Catalogue Vacances 2012 - Visualis

visualis.be

Catalogue Vacances 2012 - Visualis

Catalogue Vacances

2012

Une offre du Secteur associatif

de la Mutualité Solidaris Mons - Wallonie picarde

1


Table des matières

Edito

Nous vous invitons à découvrir notre catalogue vacances 2012.

Il s’agit d’une première réalisation concrète du secteur associatif

suite à la fusion qui a donné naissance à la Mutualité Solidaris

Mons - Wallonie picarde.

Vous y trouverez un grand choix de séjours pour tous : enfants,

jeunes, adultes, seniors, handicapés ou non en séjours collectifs

avec un encadrement et des activités adaptés.

Découvertes culturelles, activités sportives, de détente ou

simplement farniente seront au rendez-vous, rien de tel pour se

ressourcer et faire le plein d’énergie !

Nous vous invitons également à découvrir ou redécouvrir nos

centres de vacances : Le Lys Rouge à Coxyde et Le Chamois à

Aillon (en Savoie) en groupe ou en formule hôtel.

Ne tardez pas à vous inscrire, les places sont malheureusement

limitées.

Des questions N’hésitez pas à nous contacter.

Vacances personnes handicapées

Vacances enfants & ados

Vacances seniors

Vacances en famille (avec enfants)

Vacances tout public

Formules hôtel

Conditions générales de vente

Bulletins d’inscription

4-5

6-13

14-15

16-19

20-25

26

27-30

31-34

L’équipe vacances

Nous contacter

Pour toute information, n’hésitez pas à nous contacter :

Pour la région de Mons - Borinage : 068/84.84.94

www.associatif315.be

Pour la Wallonie picarde : 069/76.55.10

www.fpsetvous.be

2 3


Vacances pour personnes handicapées

Belgique ~ France

Pour enfants

de 6 à 12 ans

Coxyde ~ Le Lys Rouge

Du 26 au 31 juillet 2012 Réf. 101

Le Lys Rouge se trouve à Coxyde, station

familiale de la Côte belge. Ce centre de

vacances propose un logement agréable

ainsi qu’une infrastructure adaptée aux

groupes d’enfants, valides ou moins

valides.

Les enfants profiteront des joies d’un

séjour à la mer au travers d’activités

diverses : balades, jeux, visites.

Capacité : 15 enfants avec ou sans

handicap moteur et/ou mental.

Transport en autocar inclus (adapté aux

personnes à mobilité réduite).

Prix affilié-e : 170€

Prix non affilié-e : 401€

Modave ~ La Limonaderie

Du 12 au 19 août 2012 Réf. 102

Situé à Modave, petit village du Condroz

liégeois entre Huy et Durbuy, le centre La

Limonaderie accueillera les enfants dans

un cadre calme et boisé en bordure du

Hoyoux.

Les activités prévues sont : balades,

visite du château des Comtes de Marchin,

découverte de la réserve naturelle,…

Capacité : 15 enfants avec ou sans

handicap moteur et/ou mental.

Transport en autocar inclus (adapté aux

personnes à mobilité réduite).

Prix affilié-e : 250€

Prix non affilié-e : 491€

L’équipe d’encadrement, composée

d’animateurs-trices breveté-e-s et/ou

ayant une formation pédagogique, est

formée au travail avec des personnes

vivant un handicap.

Pour adultes

à partir de 18 ans

Coxyde ~ Le Lys Rouge

DU 6 au 12 juin 2012 Réf. 103

Le groupe sera hébergé au Lys Rouge. Ce

centre de vacances offre des chambres

confortables et une infrastructure

accueillante et accessible : salle de loisirs,

bibliothèque et véranda spacieuse.

Capacité : 15 adultes avec un handicap

moteur et/ou mental.

Transport en autocar inclus (adapté aux

personnes à mobilité réduite).

Prix affilié-e : 300€

Prix non affilié-e : 597€

Sermizelles ~ Gîte Ambroisie

Du 8 au 15 septembre 2012 Réf. 104

Sermizelles est situé en plein cœur de la

Bourgogne, aux portes du Morvan, à michemin

entre Paris et Lyon.

Le groupe logera dans un gîte de

caractère à l’ambiance familiale où

chacun-e mettra la main à la pâte pour

les tâches quotidiennes.

Au programme : découverte de la région,

balades, visite d’Avallon et de Vézelay,…

Capacité : 15 adultes avec un handicap

mental.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 300€

Prix non affilié-e : 618€

Pour la plupart des séjours, et toujours

si c’est nécessaire, un-e infimièr-e est

présent-e. Si l’état de santé d’un-e

participant-e nécessite un soutien

spécifique (ex. kiné), un contact sera pris

avec des professionnel-le-s sur place.

4 Vacances personnes handicapées 5


Vacances enfants & ados

Le Chamois en Savoie

Au cœur du Massif des Bauges, entre les lacs d’Annecy et du Bourget, le centre de

vacances Le Chamois accueillera les enfants et les jeunes pour des vacances inoubliables.

Hiver comme été, une foule d’activités attend nos jeunes vacanciers.

Randonnée en montagne

Randonnées à cheval ou en VTT, balade

nature avec les ânes et initiation à la

« cany-rando ».

Toutes les randonnées en montagne sont

encadrées par des guides.

Capacité : 40 enfants.

Transport en autocar inclus.

De 9 à 13 ans

De 12 à 17 ans

Tous en selle !

Du 13 au 20 août 2012 Réf. 204

Mise en selle, leçons en manège,

randonnées à cheval (1/2, 1 ou 2 jours

en fonction du niveau du cavalier).

Les activités équestres sont encadrées

par les moniteurs-trices du centre

équestre « Chez Lovat ».

Capacité : 40 jeunes.

2 sous-groupes : 12-14 et 15-17 ans.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 278€

Prix non affilié-e : 668€

De 9 à 14 ans

L’aventure en mouvement

Du 7 au 14 avril 2012 Réf. 201

Parcours aventure, initiation à la « canyrando

», randonnées pédestres et VTT

avec guide, excursions, …

Capacité : 40 enfants.

2 sous-groupes : 9-11 ans et 12-14 ans.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 234€

Prix non affilié-e : 563€

Du 10 au 17 juillet 2012 Réf. 202

Prix affilié-e : 271€

Prix non affilié-e : 651€

De 13 à 15 ans

Du 18 au 25 juillet 2012 Réf. 203

Prix affilié-e : 257€

Prix non affilié-e : 617€

Toutes les vacances pour enfants et

ados sont encadrées par des équipes

composées d’un-e coordinateur-trice

et d’animateurs-trices breveté-e-s (ou

en cours de formation auprès de l’asbl

Latitude). Cet encadrement répond aux

critères de l’ONE.

Vacances au ski

Leçons de ski de 2 heures par jour

(pendant 5 jours) + ski accompagné

par des animateurs-trices. Initiation à la

conduite de chiens de traîneau.

Forfait remontées et matériel (ski et

bottines) inclus.

L’encadrement des leçons est assuré

par les moniteurs-trices de l’École du ski

français.

Capacité : 45 jeunes.

Transport en autocar inclus.

Du 21 au 28 décembre 2012

Réf. 205

Prix affilié-e : 290€

Prix non affilié-e : 695€

De 14 à 17 ans

De 9 à 13 ans

Du 28 décembre 2012 au 4 janvier 2013

Réf. 206

Prix affilié-e : 269€

Prix non affilié-e : 647€

6 Vacances enfants & ados

7


Vacances enfants

Le Lys Rouge à Coxyde

Direction Coxyde et la Côte belge

pour des vacances originales et

ludiques ! Le Lys Rouge propose

un logement agréable ainsi qu’une

infrastructure adaptée aux enfants

dont une plaine de jeux avec terrain

de basket, balançoires et toboggans.

Pour chaque séjour, une sortie à la

piscine est prévue.

De 6 à 12 ans

Les jeux du Cirque

Du 31 mars au 6 avril 2012 Réf. 207

Initiation à la jonglerie, assiettes

tournantes, magie et réalisation d’un

petit spectacle.

Journée de détente à Dennlys Parc.

Capacité : 45 enfants.

2 sous-groupes : 6-9 ans et 10-12 ans.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 134€

Prix non affilié-e : 322€

De 6 à 12 ans

Capacité : 45 enfants.

2 sous-groupes : 6-9 ans et 10-12 ans.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 149€

Prix non affilié-e : 358€

De 6 à 12 ans

A tribord toute ! Pirates et

île aux trésors en vue

Du 6 au 13 août 2012 Réf. 209

Découverte du monde des pirates,

création de costumes, chasse au trésor,

grand jeu des pirates sur la plage.

De 6 à 9 ans

Tous en selle !

Du 20 au 27 août 2012 Réf. 210

6 leçons d’équitation (mise en selle,

initiation à la voltige) et soins aux

chevaux.

Journée de détente à Boudewjinpark.

Capacité : 25 enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 189€

Prix non affilié-e : 455€

De 10 à 12 ans

Vivement la rentrée

Du 20 au 27 août 2012 Réf. 211

Préparation de la rentrée en s’amusant

et en créant ses propres outils (planning,

sac à dos, trousse,… ).

Journée de détente à Boudewjinpark.

Capacité : 20 enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 161€

Prix non affilié-e : 386€

De 6 à 12 ans

Au crépuscule des citrouilles

Du 27 octobre au 3 novembre 2012

Réf. 212

Activités d’Halloween : bricolage, danses,

chants et préparation de la soupe au

potiron.

Journée de détente à Boudewjinpark.

Capacité : 25 enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 157€

Prix non affilié-e : 378€

Les Gribouill’arts

Du 13 au 20 juillet 2012 Réf. 208

Gribouiller, dessiner, peindre, jouer avec

les couleurs, les formes, les textures, …

Des vacances pour les artistes en herbe.

Journée de détente à Boudewjinpark.

Journée de détente à Boudewjinpark.

Capacité : 45 enfants.

2 sous-groupes : 6-9 ans et 10-12 ans.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 148€

Prix non affilié-e : 355€

La participation à nos séjours vous donne

droit à une déduction fiscale pour vos

enfants de moins de 12 ans. Chaque

année, nos services vous transmettent

par courrier une attestation fiscale.

8 Vacances enfants & ados

9


Vacances enfants à la ferme

De 6 à 9 ans

Minimum 1 ère primaire

Anseroeul - Ferme du Harby

Du 23 au 27 juillet 2012 Réf. 215

De 3 à 6 ans

Maximum 3 ème maternelle

Ath - Ferme du Carah

Du 2 au 6 juillet 2012 Réf. 213

Du 6 au 10 août 2012 Réf. 214

Au cœur du Pays Vert, la Ferme du Carah

accueillera les enfants dans un domaine

champêtre. Ce gîte à la ferme propose un

hébergement familial ainsi qu’une plaine

de jeux. Les fermiers-ères en herbe

s’essaieront à la fabrication du pain et

du fromage, aux soins aux animaux, à

la traite des vaches et des chèvres, aux

balades à dos d’âne,…

Capacité : 20 enfants.

Transport non organisé.

Prix affilié-e : 140€

Prix non affilié-e : 215€

La ferme du Harby attend les enfants

à Anseroeul, entre Tournai et Renaix, à

l’entrée du Parc du Pays des Collines. Les

enfants logeront au gîte de Grandrieu

à Frasnes-lez-Buissenal dans un cadre

verdoyant et calme.

Les activités prévues sont les soins

aux animaux, la traite des vaches et la

découverte du cycle du lait, les soins

et le dressage des poneys ainsi qu’une

initiation à l’équitation.

Le transport entre le gîte et la ferme sera

assuré par une navette.

Capacité : 24 enfants.

Transport non organisé.

Prix affilié-e : 190€

Prix non affilié-e : 320€

L’encadrement, assuré par des

animateurs-trices breveté-e-s (ou en

cours de formation au sein de l’asbl

Latitude), est particulièrement adapté

aux tout petits (présence d’une mamy).

Leurs besoins font l’objet d’une attention

toute particulière. Ainsi, les enfants ont

la possibilité de faire une sieste et des

moments de calme sont organisés durant

la journée.

Vacances enfants en Belgique

De 4 à 7 ans

Découverte de la nature

Roisin ~ Centre Le Caillou

Du 10 au 14 avril 2012 Réf. 216

Les enfants logeront au centre provincial

Le Caillou, au cœur du Parc Naturel des

Hauts-Pays.

Le programme des activités sera axé sur

la découverte de la nature : la forêt, les

oiseaux, l’éveil de la nature, …

Un spectacle de magie est également au

programme.

Capacité : 20 enfants.

2 sous-groupes : 4-5 ans ½ et 6-7ans.

Transport non organisé.

Prix affilié-e : 136€

Prix non affilié-e : 234€

De 5 à 7 ans

De 8 à 12 ans

Chevaliers et Châteaux forts

Aublain ~ La Galoperie

Du 13 au 17 août 2012 Réf. 217

Les chevaliers en herbe logeront à la

Ferme de la Galoperie, gîte familial et

confortable situé à la campagne non loin

de Couvin.

Au programme : grands jeux, contes,

joutes galantes, ateliers d’écriture

artistique, préparation de festins,…

Capacité : 30 enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 158€

Prix non affilié-e : 270€

10 Vacances enfants & ados

11


Vacances enfants & ados

à l’étranger

De 14 à 17 ans

Italie ~ Riviera Adriatique

Du 2 au 11 juillet 2012 Réf. 218

Direction Igea Marina, station balnéaire

dans la province de Rimini sur la Côte

Adriatique.

Le groupe sera accueilli au centre de

vacances La Perla, en bord de mer. Ce

centre dispose d’une piscine, d’une

plage privée et d’un terrain de sport.

Les activités mêleront découverte de

la région, visite des marchés locaux,

animations de groupe (veillées, jeux

sportifs sur la plage,…) et une journée de

détente dans un parc aquatique.

Capacité : 40 jeunes.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 410€

Prix non affilié-e : 650€

De 14 à 17 ans

Angleterre ~ Brighton

Du 14 au 22 juillet 2012 Réf. 219

Séjour linguistique en anglais (niveau

débutant / moyen / avancé).

Matin : cours d’anglais (les jeunes seront

répartis par niveau).

Après-midi : découverte culturelle.

Les jeunes seront hébergés en famille

d’accueil et les cours d’anglais seront

assurés par des professeurs.

Capacité : 30 jeunes.

En partenariat avec Language Studies

International.

Transport en autocar et en ferry inclus.

Prix affilié-e : 483€

Prix non affilié-e : 827€

De 7 à 15 ans

Côte d’Opale ~ Gravelines

Du 27 juillet au 3 août 2012Réf. 220

Gravelines est une ville fortifiée du Nord-

Pas-de-Calais, entre Calais et Dunkerque.

Le groupe logera au village de vacances

du Polder, à proximité immédiate du

centre Sportica qui dispose d’une

infrastructure sportive moderne.

Les enfants découvriront les richesses

de la Côte d’Opale : réserve naturelle du

Platier d’Oye, Cap Gris-Nez, Cap Blanc-

Nez, fortifications de Gravelines, …

Ils profiteront également d’activités

sportives : piscine avec toboggan, rollers,

ping-pong, tennis et jeux de plage.

Pour les 12-15 ans, le séjour sera

essentiellement axé sur la découverte de

différents sports.

Capacité : 2 sous-groupes de 20 enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 300€

Prix non affilié-e : 511€

De 14 à 17 ans

Croatie ~ Umag

Du 3 au 12 août 2012 Réf. 221

Les jeunes partiront pour Umag, ville

portuaire située en Istrie au nord de la

Croatie.

Ils logeront au centre de vacances

Adriatic, hébergement familial en bord

de mer et à proximité de la vieille ville.

Au programme : découverte d’Umag et

de lieux historiques, activités sportives

et aquatiques et animations organisées

par l’équipe d’encadrement.

Capacité : 40 jeunes.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 475€

Prix non affilié-e : 670€

De 15 à 17 ans

Italie ~ Les Dolomites

Du 17 au 24 août 2012 Réf. 222

Les jeunes logeront à l’hôtel Miraminti

pour des vacances « Randonnée et sports

en montagne ».

Activités prévues : randonnée pédestre

dans les Dolomites, parcours accrobranche,

rafting, aquaparc,…

Capacité : 30 jeunes.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 451€

Prix non affilié-e : 773€

Envie de te lancer dans le monde de

l'animation De rencontrer d'autres

jeunes et de partager la vie de groupes

d'enfants D'avoir un job passionnant

pendant tes vacances

Être animateur-trice chez nous, c'est

avoir l'opportunité d'encadrer des jeunes

et des enfants en séjour dans un centre

ou dans une plaine de vacances.

Intéressé-e

069/76.55.90 - 068/84.82.71

12 Vacances enfants & ados

13


Vacances seniors

Des vacances pour les 50 ans et plus. Partir

avec Espace Seniors, c’est voyager en groupe et

en toute quiétude. Tous les séjours bénéficient

des services d’un-e ou de plusieurs accompagnateurs-trices qui ont été formé-e-s afin

de sécuriser votre voyage.

Bulgarie ~ Albena

Du 27 mai au 10 juin 2012 Réf. 301

Vous logerez à l’hôtel club Malibu Laguna

à Albena, sur le littoral nord de la Mer

Noire. L’équipe d’animation francophone

vous proposera des animations musicales

et sportives.

En option :

• Programme de thalasso.

• Excursions : visite de Varna, soirée

folklorique, mariage bulgare et danses

sur la braise.

Transport en avion inclus.

Navette vers et de l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1100€

Prix non affilié-e : 1320€

Grèce ~ Naxos

Du 30 mai au 9 juin 2012 Réf. 302

Découvrez le charme des Cyclades, au

cœur de la mer Egée. Vous logerez à

l’hôtel Imperial****, en formule all in.

Cet hôtel confortable est situé à quelques

minutes de la ville et bénéficie d’une

piscine intérieure et extérieure ainsi que

d’une plage privée avec un bar.

Possibilité d’excursions (moyennant supplément).

Transport en avion inclus (Bruxelles-

Athènes). Nuit à Athènes et bateau vers

Naxos inclus.

Prix affilié-e : 936€

Prix non affilié-e : 1123€

La Panne ~ Hôtel Continental

Du 8 juin au 15 juin 2012 Réf. 303

Du 14 au 23 septembre 2012Réf. 304

La Panne est connue pour ses dunes

immenses, sa plage la plus étendue

de la côte belge et l’ambiance toujours

chaleureuse. Vous logerez à l’Hôtel

Continental, à deux pas de la plage,

en pension complète. Vous serez à

proximité des commerces de la ville ainsi

que des transports en commun. Diverses

animations vous seront proposées : jeux,

cartes, bingo et soirée dansante.

Transport en autocar inclus.

Du 8 au 15 juin 2012 - 7 jours :

Prix affilié-e : 400€

Prix non affilié-e : 480€

Du 14 au 23 septembre 2012 - 10 jours :

Prix affilié-e : 500€

Prix non affilié-e : 600€

Croatie ~ Cavtat

Du 15 juin au 29 juin 2012 Réf. 305

Cavtat est une charmante station

balnéaire de la côte dalmate, à une

vingtaine de kilomètres de Dubrovnik.

Vous serez logé-e-s à l’Epidaurus

Iberostar. Cet hôtel club est équipé d’une

piscine et d’un bar avec une grande

terrasse en bordure de plage. Vous

profiterez de multiples activités sportives

et de détente. Les excursions au départ

de l’hôtel sont facultatives.

Séjour adapté aux seniors valides ou

avec un faible handicap (par ex. canne).

Transport en avion inclus.

Navette vers et de l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1300€

Prix non affilié-e : 1560€

Pologne ~ Circuit

Du 28 août au 6 septembre 2012

Réf. 306

Un circuit découverte de 10 jours à

travers la Pologne : de Gdansk à Cracovie,

en passant par Varsovie. Vous visiterez,

entre autres, les mines de sel et le camp

d’Auschwitz et ferez une croisière sur

les lacs de Mazurie. Hébergement en

pension complète dans des hôtels de

très bonne catégorie. Les visites et les

entrées sont comprises.

Séjour adapté aux seniors ayant une très

bonne mobilité.

Transport en avion et circuit en autocar

de luxe inclus.

Prix affilié-e : 1500€

Prix non affilié-e : 1800€

Méditerranée ~ Croisière

Du 13 au 21 octobre 2012 Réf. 307

Une croisière pour découvrir les villes de la

Méditerranée : Marseille, La Maddalena,

Tunis, Ibiza, Mahon et Barcelone.

Vous serez logé-e-s sur le tout nouveau

bateau Horizon, en formule all in. De

nombreuses animations sont prévues à

bord : soirées dansantes, spectacles,

cours de cuisine et de danse, jeux.

Séjour adapté aux seniors ayant une très

bonne mobilité.

Transport en TGV inclus.

Transfert par navette en option

(moyennant supplément).

Prix affilié-e : 1200€

Prix non affilié-e : 1440€

14 Vacances seniors 15


Vacances en famille

Le Chamois en Savoie

Le Chamois est un ancien logis de France

situé au pied des pistes et alliant confort

et convivialité. La région, faite de vastes

forêts et de villages typiques, constitue un véritable terrain de découverte pour toute la

famille. Les chambres sont équipées d’une salle de bain, wc et télévision.

Du 4 au 12 août 2012 Réf. 403

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau.

• Base de loisirs de Lescheraines.

• Visite d’Annecy avec repas en ville.

• Aix-les-Bains : détente au centre

nautique et repas de midi au restaurant

de la plage.

• Soirée bowling à Aix-les-Bains et

repas.

• Visite des Gorges du Fier et du Château

de Montrottier.

• Soirée musicale et dégustation de

produits du terroir au centre Le

Chamois.

Prix affilié-e : 420€

Prix non affilié-e : 719€

Du 22 au 30 août 2012 Réf. 404

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau.

• Visite des jardins secrets de Vaulx et

du château de Menthon, repas à Vaulx.

• Visite de Vienne avec croisière sur le

Rhône et repas de midi en ville.

• Aix-les-Bains : détente au centre

nautique (plage, piscine,…).

• Visite d’Annecy et balade en vélo

autour du lac.

• Soirée spectacle et dégustation de

produits du terroir.

• Base de loisirs de Lescheraines.

Prix affilié-e : 419€

Prix non affilié-e : 718€

Encadrement par un-e accompagnateurtrice

de voyage.

Pour tous les séjours au Chamois,

petit-e-s et grand-e-s bénéficieront

d’animations en après-midi et en

soirée: karaoké, activités sportives

(pétanque, minigolf, ping-pong) et

soirées dansantes.

Du 2 au 9 juillet 2012 Réf. 401

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau à Margériaz.

• Aix-les-Bains : centre nautique, repas

et petit train.

• Après-midi au domaine La Sambuy

avec luge, télésiège, trampoline,…

• Visite d’Annecy avec balade en vélo

autour du lac d’Annecy.

• Musée d’histoire naturelle de Gruffy.

• Base de loisirs de Lescheraines :

pédalo, toboggan aquatique,...

Prix affilié-e : 373€

Prix non affilié-e : 640€

Du 27 juillet au 3 août 2012Réf. 402

• Rando-découverte avec des chiens de

traîneau.

• Visite d’Annecy avec pédalo sur le lac.

• Visite d’Yvoire (Lac Léman) et du

Jardin des 5 sens.

• Visite d’Aix-les-Bains avec détente au

centre nautique (plage, piscine,…).

• Base de loisirs de Lescheraines :

pédalo, toboggan aquatique,...

Prix affilié-e : 381€

Prix non affilié-e : 653€

Transport en autocar inclus.

Voyage de jour. Repas de midi inclus.

Prix enfants

Dans nos centres de vacances Le Lys

Rouge et Le Chamois (vacances familles,

tout public et formules hôtel) :

De 0 à 2 ans : gratuit

De 3 à 6 ans : 40% du prix adulte

De 7 à 12 ans : 60% du prix adulte

A partir de 13 ans : prix adulte

Prix enfants pour les autres destinations

en fonction des conditions spécifiques.

16 Vacances en famille (avec enfants)

17


Vacances en famille

Le Lys Rouge à Coxyde

La Côte belge : la destination familiale

par excellence. Le centre de vacances Le

Lys Rouge vous propose des chambres

confortables, toutes équipées de douches

et de sanitaires, une salle de loisirs et

une plaine de jeux.

Du 18 à 24 février 2012 Réf. 407

Animations en journée et en soirée pour

les adultes et les enfants : pétanque,

minigolf, lotto…

Transport à charge des participant-e-s.

Prix affilié-e : 207€

Prix non affilié-e : 355€

Du 1 er au 8 juillet 2012 Réf. 408

• Journée à Bruges avec visite de

Boudewijnpark.

• Balade en train touristique.

• Balade en vélo et cuistax sur la digue.

• Minigolf.

• Soirée spectacle et soirée disco.

Encadrement par un-e accompagnateurtrice

de voyage.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 284€

Prix non affilié-e : 486€

Halloween en famille

Du 27 octobre au 3 novembre 2012

Réf. 409

• Pour les enfants de 6 à 12 ans : ateliers

sur le thème de Halloween.

• Journée à Bellewaerde.

• Animations en journée et en soirée

pour les adultes et les enfants :

pétanque, minigolf, lotto…

Encadrement par un-e accompagnateurtrice

de voyage et un-e animateur-trice

pour enfants.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 253€

Prix non affilié-e : 435€

Courts séjours

Apéritif de bienvenue et repas à thème.

Soirée DJ.

Transport à charge des participant-e-s.

Du 20 au 25 juillet 2012

Demi-pension Réf. 410

Prix affilié-e : 208€

Prix non affilié-e : 250€

Pension complète Réf. 411

Prix affilié-e : 243€

Prix non affilié-e : 292€

Du 14 au 19 août 2012

Demi-pension Réf. 412

Prix affilié-e : 208€

Prix non affilié-e : 250€

Pension complète Réf. 413

Prix affilié-e : 243€

Prix non affilié-e : 292€

Vacances en famille

à l’étranger

Croatie ~ Cavtat

Du 14 au 24 août 2012 Réf. 414

Vous serez hébergé-e-s en all in à l’hôtel

Epidaurus Iberostar***, en bord de

plage à 1 km du centre de Cavtat, en

chambres confortables (douche, wc, tv

satellite, téléphone, internet, sèchecheveux,

air conditionné).

Vous profiterez d’animations familiales

internationales, de la plaine de jeux, du

mini-club (4-12 ans), de la piscine avec

bar, chaises longues et parasols gratuits.

Transport en avion inclus.

Navette vers et de l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1380€

Prix non affilié-e : 1655€

Conditions enfants sur demande.

Bulgarie ~ Albena

Du 1 er au 15 juillet 2012 Réf. 415

L’hôtel Laguna – Malibu**** se situe à

Albena, station balnéaire de la Mer Noire

à 30 km de Varna.

Vous profiterez d’une situation

exceptionnelle : accès direct à la mer

(plage de sable fin), à proximité des

commerces, bars et restaurants.

Transport en avion inclus.

Navette vers et de l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1327€

Prix non affilié-e : 1592€

Conditions enfants sur demande.

18 Vacances en famille (avec enfants)

19


Vacances tout public

au Chamois en Savoie

Le Chamois vous attend entre Chambéry

et Albertville, au cœur de la Savoie, terre

de nature et de terroir. Point de départ

idéal vers de fantastiques excursions,

ce centre de vacances confortable est

équipé d’un bar, de 2 salles de restaurant

et d’une salle de détente.

Du 31 mai au 7 juin 2012 Réf. 501

• Visite guidée de Chambéry et de la

maison de Jean-Jacques Rousseau,

temps libre et repas en ville.

• Après-midi détente aux thermes d’Aixles-Bains.

• Repas-croisière sur le lac du Bourget,

le canal de Savières et le Rhône.

• Annecy (temps libre et repas en ville)

et Ecomusée du lac d’Annecy.

• Soirée spectacle et dégustation de

produits du terroir.

Prix affilié-e : 378€

Prix non affilié-e : 649€

Du 8 au 15 juin 2012 Réf. 502

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau.

• Excursion à Annecy avec croisière sur

le lac et repas de midi en ville.

• Grenoble : visite de la Bastille, du

château de Vizille et du musée de la

Révolution française.

• Visite d’Aix-les-Bains en petit train

touristique, repas de midi et visite des

palaces et casinos.

• Visite guidée de Chambéry et de la

maison de Jean-Jacques Rousseau.

Prix affilié-e : 375€

Prix non affilié-e : 643€

Spécial randonnée

Du 16 au 23 juin 2012 Réf. 503

2 niveaux : débutants et avertis.

• 1 jour dans le massif des Bauges

(Bouchagny).

• 2 jours dans la région de la Vanoise

(repas et nuit en refuge).

• ½ jour dans le massif des Bauges

(Croix du Nivolet).

• Visite d’Annecy et balade en vélo

autour du lac.

• Dégustation de produits du terroir.

Encadrement par 2 guides spécialisés.

Prix affilié-e : 369€

Prix non affilié-e : 633€

Du 24 juin au 1 er juillet 2012Réf. 504

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau.

• Découverte du site de Montenvers en

train à crémaillère.

• Visite d’Annecy avec croisière sur le

lac, temps libre et repas de midi en

ville.

• Visite de la maison du patrimoine à

Aillon.

• Repas spectacle à la «Grange à Jules».

• Dégustation de produits du terroir.

Prix affilié-e : 377€

Prix non affilié-e : 646€

Du 1 er au 9 septembre 2012 Réf. 505

• Visite guidée du musée de la Grande

Chartreuse, dégustation aux Caves de

la Chartreuse et repas de midi à

Voiron.

• Visite guidée du centre de Lyon, repas

et visite d’un atelier de tissage.

• Soirée à La Grange à Jules : cabaret

et repas.

• Croisière sur le lac du Bourget et repas

à Chanaz.

• Dégustation de produits du terroir.

Prix affilié-e : 422€

Prix non affilié-e : 723€

Du 10 au 17 septembre 2012

Réf. 506

• Visite guidée de Chambéry et de la

maison de Jean-Jacques Rousseau.

• Yvoire : visite guidée des jardins des

5 sens, repas de midi à Yvoire et

temps libre à Evian.

• Annecy : temps libre en ville, repas

et croisière.

• Soirée bowling et repas à Aix-les-

Bains.

Prix affilié-e : 367€

Prix non affilié-e : 630€

Du 18 au 25 septembre 2012

Réf. 507

• Randonnée avec les chiens de

traîneau.

• Visite d’Aix-les-Bains, de Chambéry

et de la maison de Jean-Jacques

Rousseau.

• Annecy : visite guidée de la ville,

repas et croisière sur le lac.

• Visite de la maison de la noix à

Vinay, du Couvent des Carmes et

des caves de Chartreux.

• Repas-spectacle à la Grange à Jules.

• Aix-les Bains : visite guidée des

palaces et du Casino.

Prix affilié-e : 374€

Prix non affilié-e : 640€

Encadrement par un-e accompagnateurtrice

de voyage.

Pour tous les séjours, vous bénéficierez

d’animations en après-midi et en

soirée : karaoké, activités sportives

(pétanque, mini-golf, ping-pong) et

soirées dansantes.

Transport en autocar inclus.

20 Vacances tout public

21


Vacances au ski

Pro et initiation

Du 12 au 20 mars 2012 Réf. 509

Pro : 7 jours et demi de remontées

mécaniques.

Initiation : 5 jours de remontées

mécaniques – 4X2h de cours par des

moniteurs ESF – randonnée avec des

chiens de traîneau – journée à Annecy.

Pro

Prix affilié-e : 428€

Prix non affilié-e : 733€

Initiation

Prix affilié-e : 455€

Prix non affilié-e : 780€

Prêt de matériel de ski moyennant

caution.

Activité prévue pour les 2 groupes :

soirée danses folkloriques.

Encadrement par 1 accompagnateurtrice

de voyage et 1 animateur-trice ski.

Marchés de Noel ¨

Du 14 au 21 décembre 2012 Réf. 510

• Découverte de la vie des chiens de

traîneau.

• Marchés de Noël à Aix-les-Bains,

Annecy, Chambéry et Grenoble.

• Dégustation de produits du terroir au

Chamois.

• Soirées folklorique et musicale, lotto.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 344€

Prix non affilié-e : 590€

Vacances tout public

à l’étranger

Italie ~ Misano Adriatico

Du 18 au 27 mai 2012 Réf. 511

Découvrez les charmes de la Côte

Adriatique (province de Rimini) au départ

de l’hôtel Vanni ***, en pension complète

(boissons comprises).

Programme des visites : Ravenne,

le musée du jambon de Parme avec

dégustation, le château de Mondaino, les

grottes de Frasassi, croisière en bateau,

soirées dansantes.

Transport en autocar inclus (en 2 jours

avec étapes à l’hôtel).

Prix affilié-e : 728€

Prix non affilié-e : 874€

Vendée~

Saint-Jean-de-Monts

Du 24 juin au 1 er juillet 2012Réf. 512

Vous logerez au village de vacances La

Rivière, en pension complète.

Excursions prévues : Saint-Jean-de-

Monts, les Iles de Noirmoutier et d’Yeu,

les Sables d’Olonne, journée au Puy du

Fou, dégustation d’huîtres, etc.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 804€

Prix non affilié-e : 965€

Italie ~ Sicile

Du 8 au 15 septembre 2012 Réf. 513

Découvrez la Sicile et ses richesses :

Palerme, Syracuse, Taormina, Cefalu,

l’Etna, Sélinonte, le parc naturel du

Belize, la Vallée des Temples près de

Catane, etc.

En pension complète (boissons

comprises) dans les hôtels***

Costanza Beach, Brucoli Village et

Sporting Club.

Transport en avion (Bruxelles-Palerme)

inclus. Navette en autocar vers et de

l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1041€

Prix non affilié-e : 1248€

Espagne ~ Andalousie

Du 30 septembre au 7 octobre 2012

Réf. 514

Vous séjournerez en pension complète

dans un hôtel 3 étoiles. Vous visiterez

Ronda, Jerez, Séville, Cordoue, les

villages blancs de Grazalema ainsi qu’un

élevage de taureaux.

Transport en avion (au départ de Paris)

inclus. Navette en autocar vers et de

l’aéroport incluse.

Prix affilié-e : 1198€

Prix non affilié-e : 1438€

Pour tous les séjours à l’étranger

tout public, encadrement par un-e

accompagnateur-trice de voyage.

22 Vacances tout public

23


Vacances tout public

Le Lys Rouge à Coxyde

Du 6 au 12 juin 2012 Réf. 515

• Excursion à Ghyvelde (élevage

d’autruches) et repas dansant à

l’auberge De Hooghe Motte.

• Visite du musée de la Pêche à

Oostduinkerke.

• Dégustation de produits du terroir.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 258€

Prix non affilié-e : 442€

Du 13 au 19 juin 2012 Réf. 516

• Journée à Nieurlet (France) : visite

des marais et de la ferme Dewevre

(dégustation de foie gras), déjeuner

dans une auberge et balade en bateau.

• Visite guidée de l’Abbaye des Dunes.

• Train touristique vers La Panne.

• Dégustation de produits du terroir.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 251€

Prix non affilié-e : 431€

24 Vacances tout public

Située entre La Panne et Nieuport,

Coxyde est une charmante station

balnéaire de la Côte belge, réputée pour

son ambiance chaleureuse et conviviale.

Le centre de vacances Le Lys Rouge offre des chambres confortables ainsi qu’une

infrastructure accueillante : salle de loisirs, bibliothèque et véranda spacieuse.

Du 19 au 25 juin 2012 Réf. 517

• Découverte des brasseries du nord de

la France avec repas de midi.

• Balades en train touristique vers La

Panne et Furnes.

• Dégustation de produits du terroir.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 249€

Prix non affilié-e : 428€

Du 25 juin au 1 er juillet 2012

Réf. 518

• Visite de Bruges avec balade en bateau

sur les canaux.

• Visite de la ferme De Beauvoorde

Walhoeve avec dégustation.

• Balade en train touristique vers La

Panne.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 249€

Prix non affilié-e : 428€

Du 28 août au 3 septembre 2012

Réf. 519

• Journée à Dunkerque : visite du port,

croisière et repas de midi.

• Balade en train touristique vers Furnes.

• Visite du musée Delvaux à Coxyde.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 246€

Prix non affilié-e : 422€

Du 3 au 9 septembre 2012 Réf. 520

• Une journée en France : visite de la

ferme des Orgues à Steenwerck et du

musée de la dentelle à Calais avec

repas de midi.

• Visite d’un élevage d’autruches et de

la ferme du Bommelaers à Ghyvelde.

• Balades en train touristique vers La

Panne et vers Furnes.

• Visite de l’Abbaye des Dunes à Coxyde.

Transport en autocar inclus.

Prix affilié-e : 264€

Prix non affilié-e : 453€

Du 9 au 15 septembre 2012 Réf. 521

• Visite de la fromagerie–chèvrerie des

Moëres à Ghyvelde, suivie d’un repas

dansant à l’auberge De Hooghe Motte.

• Promenade en calèche et goûter.

• Balade en train touristique

vers Furnes.

Transport à charge

des participant-e-s.

Prix affilié-e : 246€

Prix non affilié-e : 422€

Week-ends

Week-end de Pâques

Du 7 au 9 avril 2012 Réf. 522

• Repas gastronomique.

• Soirée musicale.

Transport à charge des participant-e-s.

Prix affilié-e : 119€

Prix non affilié-e : 143€

Week-end du 27 septembre

Du 27 au 30 septembre 2012

Réf. 523

• Excursion à Bruges : repas et temps

libre.

• Repas gastronomique suivi d’une

soirée spectacle le samedi soir.

Transport à charge des participant-e-s.

Prix affilié-e : 192€

Prix non affilié-e : 230€

Pour chaque séjour au Lys Rouge : animations en

journée et en soirée (lotto, pétanque, minigolf,

soirées dansantes et accordéon, spectacles,…).

Navettes en taxi vers la digue pour les personnes à

mobilité réduite.

Encadrement par un-e accompagnateur-trice de

voyage.

25


Formules Hôtel

Possibilité de séjourner à la carte dans

les centres de vacances Le Lys Rouge à

Coxyde et le Chamois à Aillon en Savoie.

Pour les particuliers :

• Nombre de jours à votre convenance

(selon les disponibilités).

• Formule au choix : pension complète,

demi-pension,…

Mais également possibilité de séjours pour les groupes : séminaires,

classes de mer, classes de neige,…

Repas de passage.

Le tout à un prix démocratique.

Documentation et prix sur

demande : 068/84.82.85

Conditions générales de vente

1. Généralités

Toutes les vacances et activités organisées par les asbl Jeunesse et

Vacances, Espace Seniors TAM, Latitude MB et TAM et ASPH TAM sont

mixtes et encadrées par du personnel compétent et formé. Nos tarifs affiliés

sont applicables aux personnes en ordre de cotisation complémentaire au

moment de l’inscription à la Mutualité Solidaris Mons - Wallonie picarde.

Le nombre de places étant limité pour chaque destination, les demandes

de participation seront numérotées au fur et à mesure de leur réception

jusqu’à concurrence du nombre de places disponibles. Pour certains

séjours fort sollicités des priorités spécifiques seront appliquées.

2. Inscription

L’inscription se fait uniquement au moyen du bulletin de participation joint

ou qui vous sera envoyé sur simple demande.

3. Acompte

L’inscription sera effective dès réception d’un acompte équivalent à ±20%

du prix total.

4. Solde

Le solde sera versé au plus tard 1 mois avant le départ. Possibilité d’effectuer

le paiement en plusieurs versements (à demander lors de l’inscription).

Si cette formule vous intéresse, nous vous conseillons d’effectuer votre

inscription dans les plus brefs délais.

5. Annulation d’un voyage par l’organisateur

Les asbl Jeunesse et Vacances, Espace Seniors TAM, Latitude MB et TAM

et ASPH TAM se réservent le droit d’annuler une activité si le nombre

de participants minimum n’est pas atteint. Le vacancier n’aura droit à

aucune indemnité en dehors du remboursement des sommes versées.

L’organisateur pourra proposer au vacancier un voyage de remplacement

sur le prix duquel l’acompte versé pourra être imputé.

6. Annulation d’un voyage par un participant

L’annulation doit se faire par écrit et être justifiée (certificat médical

ou raison motivée). Pour toute annulation, des frais de dossiers seront

réclamés :

26 27


• Pour Aillon et Coxyde : 10€ par participant

• Pour les autres destinations : 10€ au moins ou plus selon les règles

propres au séjour.

7. Séjours à l’étranger

Les membres de la Mutualité Solidaris Mons - Wallonie picarde en ordre de

cotisation complémentaire bénéficient d’une assurance «Mutas».

Pour les voyages en avion, le supplément de carburant éventuel est à

charge des participants.

8. Documents

La carte d’identité est obligatoire pour tous tant en Belgique qu’à l’étranger

ainsi qu’une autorisation parentale légalisée par la commune pour les

vacanciers mineurs à la date du départ. Pour les personnes de nationalité

étrangère, il y a lieu de se renseigner avant un départ à l’étranger.

9. Divers

Les bagages et objets personnels sous la responsabilité du participant ne

sont couverts par aucune assurance et les asbl Jeunesse et Vacances,

Espace Seniors TAM, Latitude MB et TAM et ASPH TAM déclinent donc toute

responsabilité pour les pertes, vols ou détériorations de ces objets.

L’inscription aux vacances suppose de la part du participant la connaissance

et l’adhésion aux conditions générales de participation.

Par l’adhésion à ces conditions générales de participation, le participant et

ses responsables légaux marquent leur accord pour que toute production

audio-visuelle prise lors des activités puisse être utilisée à des fins de

promotion de nos activités. Dans le cas contraire, un courrier devra être

adressé aux asbl stipulant clairement le refus de l’utilisation de l’image du

participant, avec le nom de ce dernier, sa signature ou la signature de ses

responsables légaux.

Séjours enfants

Respect des consignes

Chaque séjour est réservé à une tranche d’âge particulière. Pour participer

à un séjour, l’enfant devra avoir l’âge requis. L’enfant qui aurait l’âge

requis dans les 2 mois (maximum) qui suivent la période du séjour pourra

y participer.

Les participants respecteront strictement les indications des animateurs et

responsables de groupe. En cas de manquements graves et/ou répétés à

ces indications, le responsable peut prendre une décision d’exclusion pure

et simple du participant concerné sans que celui-ci ou ses parents puissent

prétendre à une indemnité quelconque, les frais de rapatriement étant à

leur charge.

Les parents recevront pour tout enfant de moins de 12 ans ayant participé

à un de nos séjours une attestation afin de bénéficier de la déduction

fiscale.

Soins de santé

Les participants ayant des problèmes de santé particuliers et/ou un

traitement médical doivent en avertir les asbl par le biais de la fiche

médicale qui leur est envoyée lors de l’inscription.

Les vacanciers concernés doivent également fournir un document du

médecin expliquant la posologie de leur traitement. Les frais y afférents

restent à leur charge.

Assurances

Une assurance spécifique contractée par les asbl Jeunesse et Vacances,

Latitude MB et TAM et ASPH TAM couvre l’assistance médicale, la

responsabilité civile et les accidents corporels des participants dans le

cadre des vacances et des activités organisées pendant le séjour.

Séjours familles/tout public/seniors

Logement

Tous nos prix s’entendent pour des chambres à 2 lits. Des possibilités

limitées de chambres single existent moyennant un supplément.

Conditions de confidentialité

Les informations à caractère personnel qui vous sont demandées pourront

être utilisées par la Mutualité Solidaris Mons - Wallonie Picarde (rue du

Fort, 48 à 7800 Ath), par l’Union Nationale des Mutualités Socialistes

(rue Saint Jean 32-38 à 1000 Bruxelles) pour l’exécution de l’assurance

obligatoire soins de santé et indemnités (loi du 14 juillet 1994) et pour

l’exécution des assurances libres et complémentaires (loi du 6 août 1990

relative aux mutualités), ainsi que par les asbl de son secteur associatif,

chacune dans les limites strictes de la réalisation des buts et missions

stipulés dans leurs statuts respectifs. La loi relative à la protection de la

vie privée (loi du 8 décembre 1992) vous accorde un droit d’accès et de

rectification de vos données à caractère personnel.

28

29


BULLETIN D’INSCRIPTION au séjour réf.

à retourner au Service Vacances

24, avenue des Technologies à 7080 Frameries ou 16, rue de Rasse à 7500 Tournai

Lieu : ................................................. Date : ..........................................

Vignette du Titulaire

Veuillez fournir une vignette pour chaque

participant-e, à apposer au verso.

Nombre de participant-e-s :

Adulte(s) : ......... Enfant(s) : ..........

Remarque : ...................................

.....................................................

....................................................

Tél : .............................................

Email : ..........................................

Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé :

Pension complète Demi-pension Chambre : seule double autre sur demande

Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des

conditions générales reprises en pages 27 à 29 de ce catalogue.

Date : ....................... Signature du titulaire : ....................................


BULLETIN D’INSCRIPTION au séjour réf.

à retourner au Service Vacances

24, avenue des Technologies à 7080 Frameries ou 16, rue de Rasse à 7500 Tournai

NOUVEAU

Modalités d’inscription

Veuillez utiliser un seul bulletin d’inscription par séjour. D’autres bulletins

sont disponibles par téléphone, dans nos agences ou en les téléchargeant

sur www.fpsetvous.be ou www.associatif315.be.

Pour toute information, n’hésitez pas à nous contacter :

Tél. : 068/84.84.94 - 069/76.55.10

Lieu : ................................................. Date : ..........................................

Vignette du Titulaire

Veuillez fournir une vignette pour chaque

participant-e, à apposer au verso.

Nombre de participant-e-s :

Adulte(s) : ......... Enfant(s) : ..........

Remarque : ...................................

.....................................................

....................................................

Tél : .............................................

Email : ..........................................

Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé :

Pension complète Demi-pension Chambre : seule double autre sur demande

Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des

conditions générales reprises en pages 27 à 29 de ce catalogue.

30

Date : ....................... Signature du titulaire : ....................................


Veuillez fournir une vignette pour chaque participant-e

BULLETIN D’INSCRIPTION au séjour réf.

à retourner au Service Vacances

24, avenue des Technologies à 7080 Frameries ou 16, rue de Rasse à 7500 Tournai

Lieu : ................................................. Date : ..........................................

Vignette du Titulaire

Veuillez fournir une vignette pour chaque

participant-e, à apposer au verso.

Nombre de participant-e-s :

Adulte(s) : ......... Enfant(s) : ..........

Remarque : ...................................

.....................................................

....................................................

Tél : .............................................

Email : ..........................................

Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé :

Pension complète Demi-pension Chambre : seule double autre sur demande

Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des

conditions générales reprises en pages 27 à 29 de ce catalogue.

Date : ....................... Signature du titulaire : ....................................


Veuillez fournir une vignette pour chaque participant-e


BULLETIN D’INSCRIPTION au séjour réf.

à retourner au Service Vacances

24, avenue des Technologies à 7080 Frameries ou 16, rue de Rasse à 7500 Tournai

Lieu : ................................................. Date : ..........................................

Vignette du Titulaire

Veuillez fournir une vignette pour chaque

participant-e, à apposer au verso.

Nombre de participant-e-s :

Adulte(s) : ......... Enfant(s) : ..........

Remarque : ...................................

.....................................................

....................................................

Tél : .............................................

Email : ..........................................

Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé :

Pension complète Demi-pension Chambre : seule double autre sur demande

Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des

conditions générales reprises en pages 27 à 29 de ce catalogue.

Date : ....................... Signature du titulaire : ....................................


Veuillez fournir une vignette pour chaque participant-e

Assistance à l’étranger

Que faire

Dès votre retour

Adressez-vous à votre mutualité.

Le traitement de votre dossier et les

remboursements s’effectueront par

notre service Assistance à l’étranger

(Tél. +32(2) 515 04 52).

Avant votre départ à l'étranger


Veuillez fournir une vignette pour chaque participant-e

• Vérifiez que vous êtes en ordre de

cotisations d’assurance complémentaire.

• Munissez-vous de la carte Assistance

à l’étranger disponible dans un point

de contact. Si vous voyagez en Europe,

veillez à prendre avec vous la carte

européenne d’assurance-maladie.

• Si vous êtes en incapacité de travail,

avertissez votre mutualité de votre

séjour à l’étranger.

Vous tombez malade ou vous avez

un accident lors de votre séjour à

l’étranger

• Lors d’une hospitalisation ou de soins

urgents en milieu hospitalier, vous devez

contacter la Centrale dans les 48h.

Celle-ci est accessible par téléphone

au +32(2) 272 08 70 ou par fax

+32(2) 270 03 05 (numéros composés

depuis l’étranger).

• Une équipe de spécialistes vous

apportera aide et conseils et vous

transmettra, si nécessaire, les documents

de remplacement de la carte européenne

ou assimilé.

Pour toute information complémentaire,

surfez sur www.solidaris.be ou contactez

votre agence mutualiste.

Le service d’assistance à l’étranger n’intervient que dans

l’Espace Économique Européen et dans le bassin méditerranéen.

35


Mons - Wallonie picarde Mons - Wallonie picarde Mons - Wallonie picarde

Le Chamois

Éditrice responsable : Anne Spitals - Rue de Rasse, 16 à 7500 Tournai

More magazines by this user
Similar magazines