Mise en page 1 - Ville de Moissy-Cramayel

Les j o u r n a l m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n
Nouvelles
de Moissy-Cramayel
Priorité à l'éducation
(lire pages 4-5)
N° 196
octobre 2011

Etat-civil
NAISSANCES
AOÛT
20 ARAUJO Rafael
■
21 KAMTCHUENG Jasmine
■
22 POINTEAU Nathan
■
23 TURGUD Mathis
■
26 KHERDOUCHE Wassim
■
29 ROSSET Héloîse
■
31 DELOURMEL Elian
■
31 NLEMVO PHEMBA Levi
■
31 SY Fatimata
■
SEPTEMBRE
01 ZENGIN Ali
■
01 CERVO Emma
■
02 OKBI Lina
■
03 APPOLINAIRE Evans
■
05 MARCHETY Tahyna
■
05 TAVARES MENDES Timéo
■
06 FRISON Sarah-Louise Elise
■
06 GONZALES-ESTEBAN Elijah
■
07 CHAUBO Maïlys
■
07 SOTHINATHAN Sharangan
■
09 DUPRÉ Adrien
■
10 LYPHOUT Émile
■
13 MAKHLOUFI Assya
■
13 DIOMAR Adam
■
14 ROSEL Noah
■
14 SYMPHOR Maëlys
■
14 OUANNA CRITON Kenjy
■
18 HADDAD Maram
■
MARIAGES
SEPTEMBRE
02 MIEKOUNTOUALA Robert et KINKALA Olga
■
Félicité
03 KAMAYENGUE LIBENGUE Brice
■
et BELLI-ZOKOLI-NGAKO Nina
03 MONGIN Olivier et GILAT Fabienne
■
03 NKENGNE NGUIMEZONG Alex et MABIALA
■
Muiri
03 CRIADO Vincent et SANCHES SEMEDO
■
Filomena
03 NZEYIDIO Edgar et DHARI Rifka
■
03 RABAUD Thierry et DETARVERNIER
■
Christine
03 CHAMPIGNON Xavier et GILLES Angélique
■
10 INACIO Olivier et LEROY Blandine
■
10 HERVY Pascal et RENOU Françoise
■
17 NYEMB NYEMB FILS Isaac
■
et LOUIS-JOPSEPH Maryse
17 FREIRE Bruno et GUFFANTI Angélique
■
23 MEZIANI Adel et HAMECHA Sabrina
■
24 SOLAU Philippe et MESBAHI Hakima
■
24 SAMPAIO Frédéric et ZIDOUN Anaïs
■
24 MAKHOUFI Issam et CASTAGNET Alejandra
■
DÉCÈS
AOÛT
29 ■ ALLAGHI Nureddin
SEPTEMBRE
11 ■ VOLF Fabrice
15 ■ SAGORY Michèle
25 ■ LE DIAGON Aimé
■ 2 ■
Hangar et
A C T U A L I T É S
ferme de Lugny :
comment réserver une salle
Le règlement de réservation et de location des salles
municipales – 149 m 2 au hangar de Lugny et 173 m 2 à la
ferme de Lugny – a récemment été modifié. Si la procédure
de réservation reste la même (écrire un courrier au maire
pour demander la réservation d'une salle), la nouveauté
concerne principalement les mariages. Ces derniers
deviennent prioritaires et les réservations peuvent être
prises 2 ans à l'avance, à condition d'habiter Moissy.
La commune s'engage à répondre dans les 15 jours qui
suivent la demande. La réservation pour les fêtes
familiales et autres événements s'effectue 6 mois à
l'avance pour les Moisséens et 3 mois à l'avance pour
les personnes extérieures à la commune.
LES TARIFS 2011 S'ÉTABLISSENT COMME SUIT :
pour le hangar de Lugny
- un week-end 365 € pour les Moisséens et 730 € pour
les extérieurs
pour la ferme de Lugny
- un week-end 235 € pour les Moisséens et 470 € pour les extérieurs.
Les tarifs sont revus chaque année au 1 er janvier. ■
B R E V E S
B R E V E S
Permanence des élus
> Du 10 au 17 octobre Line Magne
> Du 17 au 24 octobre Angelo Valerii
> Du 24 au 31 octobre Didier Turba
> Du 31 octobre au 7 novembre
Marc Gillis
> Du 7 au 14 novembre
Anne-Marie Demoulin
Les collectes
Les prochaines collectes des
encombrants auront lieu les
vendredis 28 octobre (secteur est) et
25 novembre (secteur ouest). Les bacs
jaunes seront collectés les mardis
25 octobre et 8 novembre.
Inscriptions scolaires
Les inscriptions scolaires des enfants
nés en 2009 qui feront leur entrée à
l’école maternelle en septembre 2012
s’effectuent au service enseignement.
Pour inscrire votre enfant, présentezvous
en mairie muni du livret de
famille et d’un justificatif de domicile
(EDF, Télécom…). Toute demande
de dérogation de secteur doit être
présentée par écrit.
Renseignements au 01 64 88 15 63.
Bienvenue
Les Nouvelles souhaitent la bienvenue
au garage Moissy automobiles, situé
195, avenue Henri-Poincaré,
tél. 01 60 18 02 02.
Assurance maladie
Le Service du contrôle médical situé
rue de l’Aluminium, à Savigny,
qui donne un avis sur prestations
(avis d’arrêt de travail, demande
de maladie longue durée, demande
d’invalidité…) est fermé depuis
le 30 septembre et transféré dans la
commune de Rubelles, rue du Perré,
près de la CPAM 77. L’accueil de la
A C T U A L I T É S
Le hangar de Lugny
CPAM est inchangé. Pour plus de
précisions, tél. 36 46.
Permanence cantonale
La prochaine permanence de Didier
Turba, vice-président du Conseil
général, aura lieu en mairie le samedi
5 novembre, de 11 h à 12 h.
Informations en temps réel
sur les lignes de bus
Depuis la rentrée, Véolia Transdev,
partenaire de transport public de
l’agglomération de Sénart, offre la
possibilité à ses usagers de consulter
sur leur portable l’heure de passage
des bus, grâce à la mise en service
de SYSTEO, système d’information
voyageur en temps réel.
Hôtel des finances
Afin d’harmoniser ses horaires
d’ouverture au public, l’hôtel des
finances de Sénart, situé 6, allée de
la Mixité, au Carré Sénart, à Lieusaint,
est désormais fermé durant la pause
de midi, de 12 h à 13h30. ■

A C T U A L I T É S A C T U A L I T É S En bref
CENTRE PÉNITENTIAIRE DE RÉAU
Lettre ouverte
au président de la République
Le maire de Moissy et président du
San, Jean-Jacques Fournier, n'a pas
souhaité participer à l'inauguration
de la prison de Réau, le 13 septembre.
Il s'en explique dans une lettre
ouverte au président de la
République.
Le 17 février 2007, au terme de l'enquête
publique sur le futur centre
pénitentiaire, les élus de Sénart
manifestaient leur hostilité au projet
devant la mairie de Réau. "Il est
encore temps, une autre solution
"Monsieur le Président,
est possible, qui permettra de préserver
le développement économique,
objectif numéro un du
Projet d'agglomération de Sénart
pour les dix ans qui viennent",
répétait le maire de Moissy-
Cramayel et président du Syndicat
d'agglomération nouvelle de Sénart,
Jean-Jacques Fournier. Les raisons
de cette hostilité étaient claires.
"Construire une prison sur ces terrains
à forte valeur ajoutée est en
parfaite contradiction avec l'aménagement
raisonné et durable de
notre territoire", indiquaient les élus
sénartais.
Quatre ans plus tard, Jean-Jacques
Fournier n'a pas changé d'avis. C'est
la raison pour laquelle il n'a pas
souhaité participer, le 13 septembre,
à l'inauguration du centre pénitentiaire
par le président de la
République. Après avoir accueilli
Nicolas Sarkozy à sa descente
d'hélicoptère, sur le stade de Moissy,
Jean-Jacques Fournier lui a remis
la lettre ouverte dont voici le texte
intégral. ■
J'aurais été heureux de vous accueillir à Sénart, à l'occasion d'une inauguration qui aurait
marqué la réussite de notre ville nouvelle. Sénart, Opération d'Intérêt National, est en effet
l'une des cinq villes nouvelles voulues par le général de Gaulle à la fin des années 1960,
pour organiser le développement de la Région parisienne, dans un objectif d'équilibre,
notamment entre l'habitat et l'emploi.
Les moyens donnés par l'Etat aux quatre autres villes nouvelles d'Ile-de-France leur ont
permis d'atteindre cet objectif. Malgré la loyauté des élus de Sénart, et en dépit des
nombreux projets qu'ils ont défendus depuis trente ans, aucun équipement qui aurait
valorisé leur territoire – et favorisé ainsi le développement économique – n'a été orienté
vers Sénart.
Quelle ne fut pas notre déception, quand l'Etat nous a informés de sa décision de construire
une prison en plein cœur de notre agglomération, sur un terrain de vingt hectares destiné
à accueillir des activités économiques. Parce que Sénart connaît un grave déséquilibre entre
l'habitat et l'emploi, et par conséquent un grave déséquilibre financier, nous n'avons pu
que dénoncer ce choix, alors même que nous proposions une autre localisation de cette
prison à Sénart.
Vous comprendrez Monsieur le Président que, dans ces conditions, le Président du Syndicat
d'agglomération nouvelle de Sénart ne pourra pas participer à une inauguration qui marque
l'échec d'un partenariat avec l'Etat qu'il a toujours appelé de ses vœux. Malgré ces difficultés
chroniques, et grâce à une gestion rigoureuse, les élus continueront de se battre pour le
succès de leur ville nouvelle.
Monsieur le Président de la République, je vous prie de croire en l'assurance de ma très haute
considération".
INSCRIPTIONS SUR
LES LISTES ÉLECTORALES
Les élections présidentielles
se dérouleront en 2012. Pour y
participer, vous avez jusqu'au
31 décembre, à 18 h, pour vous
inscrire sur les listes électorales ou
signaler un changement d'adresse.
Se présenter en mairie muni d'une
pièce d'identité et d'un justificatif
de domicile de moins de trois mois,
du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h (sauf jeudi
après-midi), le samedi, de 9 h à 12 h.
STAGES SPORTIFS
DE LA TOUSSAINT
La commune propose des stages
sportifs ouverts à tous les enfants de
3 à 14 ans et gratuits, du lundi 24 au
vendredi 28 octobre, au gymnase de
Jatteau. Inscriptions sur place le
lundi 24, de 9 h à 10h30 et de 14 h à
15 h. Les groupes seront organisés
comme suit : les 3 à 5 ans de 9h30 à
10h30, les 6 à 9 ans de 10h30 à 12 h,
les 10 à 14 ans de 14 h à 16h30 (sauf
le vendredi jusqu'à 17h30). Activités
"spéciales" pour les 10 à 14 ans :
football féminin en partenariat avec
le District Sud 77 et course d'orientation
organisée avec le secteur jeunesse
préados.
■ 3 ■

En bref
D O S S I E R
D O S S I E R
LE CONSEIL LOCAL JUNIOR
On connaît désormais la date des
élections au Conseil local junior
(notre précédent numéro). Elles
auront lieu en même temps que
celles des représentants de parents
d'élèves, le vendredi 14 octobre,
sauf au collège de la Boétie qui
a retenu la date du 11 octobre.
Rappelons que ce CLJ s'adresse
aux préados de 9 à 12 ans scolarisés
dans les classes de CM1, CM2, 6 e et
5 e . Ce conseil – qui ambitionne de
sensibiliser les enfants à l'exercice
de la démocratie et de les aider
à réfléchir autour de la notion
d'intérêt général – sera composé
de 24 membres titulaires et de
8 suppléants, soit 2 élus par école
élémentaire et 8 pour les deux
collèges.
DOSSIER SCOLAIRE
Priorité à l'éducation
La majorité municipale a toujours placé l'éducation en tête de
ses priorités politiques. L'année 2011-2012 ne déroge pas à la règle,
avec quelques nouveautés destinées à favoriser la réussite éducative,
de la maternelle au lycée.
DIALOGUE AVEC LA
COMMUNAUTÉ ÉDUCATIVE
Line Magne et ses collègues élus,
membres des conseils d’école et
d’administration des établissements
d'enseignement, ainsi que
les cadres municipaux en charge
de l'éducation, rencontrent
régulièrement la communauté
éducative. Une réunion se tiendra
le lundi 17 octobre avec les
directeurs d'école et l'Inspectrice
de l'Education nationale. La suivante
aura lieu le mardi 22 novembre à
la Roseraie, avec les représentants
de parents d'élèves.
MODIFICATION DU
CALENDRIER SCOLAIRE
Le recteur de l’académie de Créteil
a donné son accord pour une modification
du calendrier scolaire en
Seine-et-Marne. Les congés de la
Toussaint débuteront le vendredi
21 octobre après la classe, la reprise
des cours s’effectuera le mercredi
2 novembre au matin par anticipation.
Les écoles publiques seront
fermées le vendredi 18 mai 2012.
■ 4 ■
C’
était – et cela reste –
la priorité de la politique
conduite par
la majorité municipale
: l'éducation
est le premier poste du budget communal.
La direction de l'éducation
(hors restauration scolaire) représente
30 % du budget de fonctionnement
de la commune, pour un montant de
6,320 millions d'euros. Cette direction
emploie 137 personnes, qui occupent
l'équivalent de 127 postes à plein
temps, dans les secteurs de la petite
enfance, de l'enfance, de l'enseignement,
de la politique éducative
(Programme de réussite éducative et
Projet éducatif local), de la jeunesse
et des sports.
Une vraie classe
pour les moins de 3 ans
A ces frais de fonctionnement, il
convient d'ajouter des investissements
réalisés tous les ans dans les bâtiments.
Une somme de 430 000 euros
a ainsi été consacrée cet été aux
travaux dans les groupes scolaires.
Parmi les efforts consentis par la commune,
le plus symbolique est peutêtre
celui de la toute petite section de
maternelle (TPS) de l'école de la Fosse-
Cornue. Les moins de trois ans étaient
jusqu'à présent scolarisés – le matin
uniquement – dans une classe de
petite section. Ils sont cette année 24,
réunis toute la journée au sein de la
classe "dédiée" de Myriam Toiron,
directrice de l'école maternelle. La
commune affecte un poste à temps
complet d'ATSEM à cette TPS, contre
un poste à mi-temps dans les autres
sections de maternelle.
A l'école
de l'éducation,
de l'initiation
et de l'intégration
En juillet dernier, l'ancienne directrice
Martine Dessez, qui prenait sa retraite,
nous déclarait : "Je n'ai vu dans
Collège Les Maillettes - septembre 2011
cette expérience que du positif. Les
enfants arrivent en petite section mieux
préparés. On pouvait craindre que
certains finissent par s'ennuyer en
passant quatre ans en maternelle au
lieu de trois, cela n'a pas été le cas".
L'autre nouveauté de cette rentrée
scolaire, c'est la création à l'école des
Marronniers d'une classe d'initiation
(CLIN), destinée à des enfants non
francophones qui ne maîtrisent pas
encore le français. Une enseignante
spécialisée, qui partage son temps
entre Combs et Moissy, les prend en
charge une partie de la semaine. Le
reste du temps, ils sont scolarisés
dans une classe traditionnelle, du CP
au CM2. La Fosse-Cornue accueille
également une CLIS (classe d'intégration
scolaire) de 8 enfants souffrant
de TED (troubles envahissants du
développement).
Du côté des collèges, on a noté avec
satisfaction les résultats encourageants
enregistrés au brevet, en juin
dernier, dans les deux établissements
de Moissy. Le collège des

Maillettes affiche un taux de réussite de près de 81 % et La Boétie de 88 % (la moyenne
départementale s'établit à 79,7 %).
L'ECLAIR de l'école au lycée
Ces résultats seront peut-être améliorés par le dispositif ECLAIR (écoles, collèges et
lycées pour l'innovation, l'ambition et la réussite), qui vise à favoriser l'autonomie
des établissements en matière de pédagogie, de vie scolaire et de gestion du
personnel. ECLAIR prévoit notamment plus de souplesse pour les équipes de direction
concernant le recrutement, des rémunérations complémentaires et un accompagnement
à la formation pour les enseignants. Moissy bénéficie cette année de ce dispositif
au collège des Maillettes et dans les quatre écoles maternelles et élémentaires du
secteur : Fosse-Cornue, Lugny, Marronniers et Noyer-Perrot. La commune complète
le dispositif national en adjoignant aux collèges et au lycée la collaboration de son
réseau de médiateurs.
La mauvaise note est en revanche venue du ministère, qui a décidé de supprimer les
EVS (emplois de vie scolaire). Ces derniers assistaient les directeurs d'élémentaire
et de maternelle. "Nous avions ainsi aux Grès une EVS très appréciée, une personne
handicapée, qui risque d'avoir beaucoup de mal à retrouver du travail, indique
Line Magne, première maire adjointe chargée de l'éducation. Nous avons saisi
l'Inspection Académique, malheureusement sans succès pour le moment". Pour
finir sur une bonne note, l'Education nationale souhaite en revanche créer de
nouveaux postes pour améliorer la scolarisation des enfants handicapés. ■
3 questions à
Line Magne >>>
Première maire adjointe
chargée de l'éducation et de la sécurité.
1/ Comment avez-vous abordé cette rentrée scolaire 2011
En ce qui concerne la partie proprement technique et communale, les travaux dans les
écoles ont été menés à leur terme et la rentrée s'est donc déroulée dans de bonnes
conditions. Pour le reste, je suis extrêmement sensible et attentive au malaise des
enseignants, qui s'est traduit notamment par la grève du 27 septembre. Ces derniers
sont insuffisamment rémunérés et formés. Je déplore en outre les tergiversations du
gouvernement sur les rythmes scolaires, dont la réforme n'a plus aucune chance
d'aboutir avant les prochaines échéances électorales.
‘‘
L’invitée du mois
Myriam
Toiron
directrice de
la maternelle
Fosse-Cornue
et enseignante
en TPS
Hasard du calendrier scolaire : Les Nouvelles rendaient
hommage en juillet dernier à Martine Dessez, directrice
de l'école maternelle de la Fosse-Cornue, qui prenait sa
retraite. Nous recueillons ce mois-ci le témoignage de
Myriam Toiron, qui vient de prendre sa succession
comme directrice de l'école maternelle, où elle a en
charge la classe de TPS (toute petite section).
En poste à l'école de Chanteloup depuis un an, Mme
Toiron avoue se lancer dans une nouvelle aventure.
"J'ai déjà eu des tout petits mais jamais une classe de
cette importance avec 24 enfants. C'est donc une
expérience trop récente pour que je puisse en tirer un
quelconque bilan. Les enfants sont encore en phase de
familiarisation avec les exigences de l'école. Ce n'est
pas facile et cela demande beaucoup d'énergie pour
canaliser tout le monde".
Les activités, le sport, les regroupements, les appels,
les comptines, l'histoire… pas facile pour tous ces moins
de trois ans d'accepter le tout nouveau rythme de l'école.
"Moi-même, je m'organise et je me documente
beaucoup. Mais, en trois semaines et demie, ils ont
déjà beaucoup progressé". Rendez-vous dans quelques
mois pour évaluer cette nouvelle classe entièrement
dédiée aux tout petits…
2/ Vous étiez hostile à la suppression de l'école le mercredi,
vous n'avez pas changé d'avis
Non seulement je n'ai pas changé d'avis, mais je constate que les recommandations de
la Conférence nationale sur les rythmes scolaires vont dans notre sens. Encore une fois,
je suis bien consciente des conditions de travail difficiles des enseignants et des
évolutions sociales qui ne leur facilitent pas la tâche. Dans le même temps, je pense
qu'ils doivent s'adapter et accepter des journées de travail plus courtes et mieux
réparties dans la semaine, ainsi que des vacances d'été moins longues. Le tout avec
un seul objectif : favoriser la réussite scolaire des élèves.
3/ Etes-vous satisfaite de l'évolution du Projet Educatif local
Je me félicite de l'implication de plus en plus forte des associations moisséennes, pour
aller à la rencontre des jeunes et leur faire partager leur passion. Je pense notamment
à l'exemple des historiens locaux de Mémoire de Moissy. J'ai le sentiment que les jeunes
et ces bénévoles s'enrichissent mutuellement au cours de leurs échanges. Et pour en
revenir aux enseignants, je souhaite rendre hommage aux équipes éducatives de nos
deux collèges et de notre lycée, dont les résultats au brevet et au bac se sont sensiblement
améliorés cette année.
‘
UNE DIÉTÉTICIENNE MET SON GRAIN DE SEL
DANS LES MENUS SCOLAIRES
Dans le cadre de la démarche qualitative de la restauration
scolaire, les élus ont non seulement augmenté la proportion
d'aliments bio servis par la cuisine centrale, mais ils ont fait
appel à une diététicienne. Celle-ci s'assure notamment de la
cohérence des repas avec les exigences du Programme
National Nutrition Santé. "J'ai des contacts réguliers avec
les responsables de la cuisine centrale, indique Virginie
Claveau, diététicienne nutritionniste à Melun. Je prends
connaissance des menus, nous en discutons et nous les
modifions, en fonction de mes recommandations mais
aussi des possibilités budgétaires de la commune".
■ 5 ■

En bref
B I E N V I V R E E N S E M B L E B I E N V I V R E E N S E M B L E
LES ÉCO-GESTES
L’ÉLECTROMÉNAGER, GROS
CONSOMMATEUR D’ÉLECTRICITÉ
Le lave-linge, le sèche-linge, le
lave-vaisselle… chaque année,
une famille consacre 35 % de ses
factures d’électricité et 12 % de
ses factures d’eau aux actvités
de lavage. Le réfrigérateur et le
congélateur sont également de
gros dévoreurs d'électricité :
environ un tiers de la consommation.
Lorsque vous remplacez un
appareil électroménager, faites
votre choix à l’aide des étiquettes
énergie. Elles vous guident et vous
signalent les appareils économes.
Les classes A voire A+ et A++
rassemblent les appareils les plus
économes en énergie. L’étiquette
mentionne également la consommation
d’eau pour les lave-linge
et lave-vaisselle (en litre par cycle).
Extrait du guide des éco-gestes,
publié par le Consil général
de Seine-et-Marne.
Gare TGV : une belle
victoire d'étape pour Sénart
L'annonce, lundi 26 septembre, par le président de
Réseau Ferré de France (RFF), Hubert du Mesnil,
d'implanter deux gares TGV en Ile-de-France, à Orly
et à Sénart, a été accueillie avec une grande satisfaction
par tous ceux qui s'étaient mobilisés en
faveur du projet.
"Nous avons étudié plusieurs scénarios, déclarait
M. du Mesnil dans les colonnes du Parisien, mais
installer une gare nouvelle à Lieusaint a plusieurs
avantages. Il s’agit d’une zone qui est connectée au
RER D mais qui n’est pas encore bien desservie. Le
potentiel de développement urbain est important, et
le réseau moins contraint qu’à Villeneuve-Saint-
Georges. Par ailleurs, ce tracé un peu excentré permet
de réutiliser le réseau existant et d’augmenter la capacité
de trafic". Et le président de RFF d'indiquer que les
études se poursuivraient en 2012, concernant notamment
le financement de ce projet.
"Je suis extrêmement heureux, s'est pour sa part
félicité Jean-Jacques Fournier, président du Syndicat
d'agglomération nouvelle de Sénart. Voilà des années
que nous nous battons pour mener à bien des projets
qui valorisent le territoire. La gare TGV sera un
formidable levier pour le développement économique
de notre région et pour le bien-être des habitants.
La décision de RFF est le résultat de la mobilisation
de tous les acteurs du quadrant sud-est francilien.
Cette victoire témoigne de la pertinence stratégique
de notre Entente Evry-Corbeil-Sénart-Melun".
Rappelons que le projet d’interconnexion sud des
lignes à grande vitesse en Île-de-France consiste à
créer – à l'horizon 2020-2025 – une nouvelle ligne qui
reliera le réseau de lignes à grande vitesse de l'ouest
à celui desservant le sud-est, l’est et le nord de la
France. Le projet comprend également la création
d’une gare nouvelle connectée à l’aéroport de Paris-
Orly et prévoit la possibilité de créer une gare
supplémentaire à Sénart, en appui sur la gare RER
de Lieusaint-Moissy. ■
CONSULTATION DU PUBLIC
Vers un Plan de prévention du bruit
Le projet de Plan de prévention du bruit dans
l’environnement (PPBE) est soumis à la
consultation du public jusqu'au 31 octobre,
au San et dans les huit mairies de Sénart.
■ 6 ■
En quoi consiste le Plan de prévention du bruit dans
l’environnement Les Sénartais sont invités à prendre
connaissance du diagnostic et des actions prévues
jusqu'au 31 octobre. Les documents du PPBE et un
registre d’observation sont à la disposition du public
dans les huit mairies et au siège du San, Hôtel de la
Communauté, au Carré Sénart, ainsi que sur le site
Internet senart.com.
A Sénart, les nuisances se concentrent essentiellement
autour des grands axes de circulation : Francilienne,
voiries départementales, autoroute A5 et les deux voies
ferrées, lignes D et TGV. Autant d'infrastructures qui ne
sont pas de la compétence du San, ni des communes.
Dans ces dernières, le PPBE pourrait en revanche se
traduire par des aménagements destinés à réduire les
nuisances sonores ; par exemple des revêtements
routiers insonorisants, des limitations de vitesse ou
encore des modifications de circulation. Le PPBE
devrait être soumis à l’approbation du comité
syndical du San fin 2011. ■

P O R T R A I T S
P O R T R A I T S
Trois nouveaux
conseillers municipaux
A la suite de la démission de trois conseillers municipaux, trois nouveaux élus
ont intégré le conseil le 26 septembre. Karima Bounabi et José Razafindrakoto
ont rejoint la majorité, Julien Kaouane le groupe d'opposition RMC.
Karima Bounabi
Née à Corbeil, Karima Bounabi a grandi dans le Nord, près
de Dunkerque, où son père avait dû s'installer pour des raisons
professionnelles. Le papa étant de nouveau muté en région
parisienne, la famille s'est établie dans les années 1970 à Melun
avant de rejoindre Moissy, au Noyer-Perrot, en 1986. Maman
d'une petite fille de 9 ans, Karima, aide comptable, vit
aujourd'hui encore à la cité du Noyer-Perrot. "J'ai commencé
à m'intéresser à la vie locale comme parent d'élève, membre
de la FCPE, explique-t-elle. Je me suis également investie au
sein de l'atelier poterie et je participe depuis un certain
nombre d'années aux élections comme assesseur de mon
bureau de vote". Mme Bounabi a franchi le pas en 2008
lorsque la majorité lui a proposé de rejoindre sa liste.
"Je ne suis pas militante politique mais sympathisante du
PS et je garde un très bon souvenir de la campagne de
2008. J'ai éprouvé une grande joie lorsque nous l'avons
emporté". Très attachée au projet de requalification de la
cité du Noyer-Perrot, la nouvelle élue espère le voir
aboutir rapidement. "Cette cité – le terme est plus proche
de la réalité que celui de résidence – a besoin de
davantage de mixité sociale. Je souhaite travailler dans
ce sens au sein de la commission aménagement". ■
Julien Kaouane
A la suite de la démission de David Pouchin, le groupe
d'opposition municipale RMC accueille Julien Kaouane. Installé
à Moissy depuis 1998, marié et père de deux enfants, Julien
Kaouane s’est impliqué dans la vie communale à travers la
maison de quartier de Jatteau, lors de réunions de quartier
notamment. Responsable des ventes dans une grande enseigne
de la distribution et délégué CGC, sans étiquette politique,
il aime se définir comme un "social / libéral démocrate,
attaché à la liberté individuelle, à la liberté d’entreprendre,
à l'égalité des chances, au droit à la satisfaction
des besoins fondamentaux de tous. Lors des dernières
élections, explique-t-il, je me suis positionné sur une
autre liste car Moissy n’avait depuis mon arrivée
qu'une seule et unique liste, donc un manque cruel
de démocratie. Mon choix s’est naturellement porté
sur RMC (SE), liste de diverses opinions politiques (sauf
une, l’extrème !). Cette liste "united colors" est à mon
image et celle des habitants de Moissy : tolérante,
respectueuse des droits des autres et travailleuse. Je
suis fier de représenter les 47 % de Moisséens qui nous
ont fait confiance et bien sûr l’ensemble des Moisséens.
Mon but est d'être participatif, de ne pas faire de
l’opposition systématique, du moment que la majorité
nous donne accès à l’ensemble des dossiers". ■
José Razafindrakoto
Né le 8 décembre 1968 à Madagascar, José Razafindrakoto
a beaucoup bourlingué, au gré des affectations de son
père diplomate, avant de se fixer en France en 1987.
Titulaire d'une maîtrise d'informatique, il a travaillé pour
plusieurs sociétés de services informatiques dans les
années 1990, avant d'être recruté par le groupe Accor,
à Evry, en 1998. "J'habitais à Marne-la-Vallée et j'ai
souhaité me rapprocher de mon lieu de travail. J'ai
découvert Moissy en 2003 et j'ai été très agréablement
surpris. Je trouve que la commune propose énormément
de services pour une ville de cette taille". Domicilié à
Jatteau, marié et père de deux filles de 13 et 16 ans, José
préside aujourd'hui deux associations : le portail associatif
sur Internet et A2MS, l'Association des amis de
Madagascar. "A2MS a non seulement pour but de réunir
les amis de Madagascar, précise-t-il, mais aussi de
s'impliquer dans la vie locale, par exemple lors du videgreniers
de Jatteau ou du Handiday".
Quant à la politique locale, José Razafindrakoto a rejoint
le Parti socialiste en 2007, à la suite de l'élection
présidentielle et, un an plus tard, la liste conduite par
Jean-Jacques Fournier. Il siège depuis son entrée au
conseil municipal au sein de la commission culture, sport
et relations internationales. ■
■ 7 ■

En bref
L O I S I R S
L O I S I R S
20 E SALON DES MÉTIERS D'ART
ET DE LA GASTRONOMIE
Le Comité des fêtes organise son
20 e Salon des métiers d'art et de
la gastronomie les samedi 5 et
dimanche 6 novembre, de 10 h
à 19 h, au gymnase du Noyer-
Perrot. Une cinquantaine
d'exposants divers et variés
seront présents pour présenter
aux visiteurs leurs produits
locaux et leurs fabrications
artisanales. Une restauration sur
place sera proposée le samedi
midi, le samedi soir et le
dimanche midi. Sur le parking,
dégustation de jus de pomme
avec un pressoir ambulant, vente
de cidre doux et manège pour
enfants.
ECOLE DE MUSIQUE
L'Ecole de musique dispose
encore de quelques places en
classe d'éveil musical pour les
enfants de 5 et 6 ans, et dans
les classes de saxophone,
d'alto et de flûte traversière.
Renseignements au
01 64 88 17 50.
LE 22 OCTOBRE À LA ROTONDE
Caroline Sageman fête
le bicentenaire de Franz Liszt
C'est un récital très particulier que propose la pianiste
Caroline Sageman, le 22 octobre, à la Rotonde. Le
jour même de la naissance de Franz Liszt, dont on fête
cette année le bicentenaire, Caroline Sageman célèbre
l'immense compositeur en interprétant la Sonate en
si mineur, Vallée d'Obermann, Rêve d'amour et Saint
François de Paule marchant sur les flots. Des pièces
de prédilection que l'artiste avait réunies en 2004 dans
un album édité par Lyrinx et salué par La Revue du
son : "Elle aime Chopin, mais c'est ici, sur des œuvres
fortes de Liszt, que son jeu nuancé mais puissant
rend parfaitement la fougue et les envolées lyriques
imposées par ces compositions." Caroline Sageman
conclura son récital en créant une œuvre du compositeur
et directeur du conservatoire de Combs, Bruno
Giner, Après une lecture de... (en référence à la pièce
de Liszt Après une lecture de Dante). Le premier mouvement
d'un cycle intitulé Trois cahiers éphémères,
inspiré d'extraits ou de procédés pianistiques propres
à Franz Liszt. ■
Cinéma et séances de contes
à la médiathèque
Le samedi 22 octobre, à 20h30,
à la Rotonde, place du 14 Juillet 1789.
Réservations auprès de la
Scène nationale de Sénart au 01 60 34 53 60.
Frédérique Le Calvez
■ 8 ■
Samedi 22 octobre, à 15 h : film de fiction adulte.
A cinquante ans, Germain est presque analphabète.
La rencontre fortuite avec Marguerite, très vieille dame
extrêmement cultivée, va lui donner le goût d'une
culture dont il se croyait exclu. Dans le cadre de la
semaine bleue de la solidarité, durée 79 min.
Mercredi 26 octobre, à 10 h : films pour la jeunesse.
Trois films d'animation iraniens, trois fables drôles
sur un corbeau chapardeur. Durée 45 min, à partir de
3 ans.
Samedi 29 octobre, à 11 h : Les Racont’heures. Les
bibliothécaires présentent les nouveautés de la
rentrée. Durée 30 min, à partir de 3 ans.
En partenariat avec la médiathèque départementale
et la Rotonde, la médiathèque participe cette année
encore au mois du film documentaire.
Denis Gheerbrant est à l'honneur ; tout au long du
mois venez découvrir ses documentaires.
Mercredi 2 novembre, à 10 h : film pour la jeunesse.
Deux petits fantômes vivent dans un château avec leurs
parents. Le jour tout va bien, à la tombée de la nuit ce
n'est plus la même histoire. Six petits films drôles,
durée 57 min, à partir de 2 ans.
Mercredi 2 novembre, à 15 h : L'heure du conte, "Les
peurs bleues", séance de contes pour frissonner de
peur et de plaisir. Durée 1 heure, à partir de 6 ans.
Samedi 12 novembre, à 15 h : "Question d’identité".
Entre la banlieue où ils vivent et la Kabylie de leurs
origines, Farid, Naguib et Abdel Ouab cherchent d'abord
à vivre leur jeunesse. Et au moment où ils sont sommés
de décliner leur identité, ils disent "laissez-nous nos
questions." Durée 53 min, à la médiathèque.
Mercredi 16 novembre, à 10 h : film jeune public. C'est
la cacophonie sur la planète Musique depuis que les
clés Sol, Fa et Ut ont disparu. Deux amis décident de
partir à la recherche des clés. Une grande œuvre
symphonique. Durée 85 min, à partir de 3 ans. ■

L O I S I R S L O I S I R S En bref
EXPOSITION
Kra N’Guessan,
artiste des deux rives
Kra N’Guessan est né en 1954 à Daoukro, en Côte
d’Ivoire. Son long et double cursus l'a conduit d’Abidjan
à Paris, où il a franchi toutes les étapes d'une formation
supérieure solide (Ecoles nationales supérieures des
Beaux-Arts d'Abidjan, Lyon et Paris). Ses œuvres, entre
peinture et sculpture (découpage, collage, utilisation de
matériaux recyclés) ont gardé leur caractère brut. Elles
sont construites à partir de collages et d'assemblages
de diverses matières végétales, minérales et animales
et de figures et signes empruntés à sa double culture
africaine et occidentale. Artiste des deux rives, il nous
communique sa vision d'un monde tiraillé entre paix
et guerres, modernité et traditions.
Kra N'Guessan est l'un des représentants majeurs de
l'art africain contemporain. Il expose d'ailleurs ses
œuvres un peu partout dans le monde. On l'a vu notamment
Le chœur de Moissy-Cramayel participera à 2 concerts
exceptionnels en la prestigieuse église de la Madeleine,
à Paris, les 18 octobre et 8 novembre. Au programme :
le Requiem de Mozart, avec l'Orchestre de Chambre
Français, placé sous la direction de Laurent Ronzon. ■
Réservations sur le site Internet
http://www.sveto.com.
Le Printemps du RER E
à Abidjan, Séoul, Yaoundé, Bamako, Palerme, les
Antilles, Bruxelles, Tokyo, Dakar, Copenhague... Il est en
outre enseignant en lycée et à l'université. Pendant
toute la durée de l'exposition, la médiathèque accueillera
les groupes scolaires et les centres de loisirs, dans
la limite des disponibilités, pour un parcours à la fois
artistique, pédagogique et ludique. ■
Exposition du 5 novembre au 17 décembre,
à la médiathèque
et dans les halls de la mairie
et de la maison des associations.
Le chœur de Moissy à la Madeleine
Hand stories, de Yeung Faï
Une troupe de marionnettes à gaine prend possession
du plateau, manipulée par le maître incontestable et
incontesté de cet art, Yeung Faï. C’est l’Opéra de Pékin,
version marionnettes mais c’est aussi l'histoire de la
Chine et particulièrement la Révolution culturelle qui
nous sont montrées en miniature. C’est de la virtuosité
pure, une virtuosité qui emmène les spectateurs de
tous les âges pour un voyage intemporel. ■
Gérard Gilbert Mario del Curto
SOIRÉE PUNK ROCK
AUX 18 MARCHES
Trois groupes à l'affiche des
18 Marches, le 4 novembre.
D'obédience traditionaliste (Black
Sabbath, Saint Vitus et Cathedral),
la congrégation sénartaise Barabbas,
selon sa biographie officielle, "a pris
le temps de personnaliser son
catéchisme avant de prêcher en
concert et de concocter sa première
galette plombée : 33,33 minutes de
cantiques monolithiques pour
racheter les pêchés de la nouvelle
chanson française et retrouver
l’innocence originelle d’Adam
et Eve headbangant dans le jardin
d’Eden" ! Still Creep est un groupe
"heavy thrash" de l’agglomération
melunaise, qui s’est déjà produit sur
de nombreuses scènes. Musique dure
et lourde, riffs tranchants et incisifs,
sa performance scénique ne laisse
pas indifférent. Fallen Joy est un
groupe de métal ambitieux de
Joinville-le-Pont (94) fondé en 2007.
Maniant tout autant les riffs épiques
et mélodiques que les accords
sombres et violents, Fallen Joy
mélange le death metal mélodique,
le black metal, le heavy metal et le
progressive metal en y rajoutant sa
propre touche épique ! Fallen Joy
présente son premier "maxi",
Order To Die.
Karine Sonier
Le jeudi 3 novembre à 19h30,
les vendredi 4 et samedi 5 à 20h30,
le dimanche 6 à 17 h, à la Rotonde.
Réservations au 01 60 34 53 60.
■ 9 ■

Les cinémas de
proximité passent
au numérique
Les cinémas de proximité de Sénart – la Rotonde à Moissy, la Coupole à Combs
et l'Espace Prévert à Savigny se modernisent : les supports numériques et les
films en 3 D arrivent dans les trois salles.
Le passage des trois salles au numérique a bénéficié de subventions du Centre
National du Cinéma, du Conseil régional d'Île-de-France, du San de Sénart et de la
ville de Savigny pour l’Espace Prévert. La projection numérique apportera au public
un plus grand confort, avec une qualité d’image et de son saisissante. A l’occasion du
lancement du numérique, le San s’associe aux trois salles de cinéma pour vous offrir
un tarif exceptionnel de 1,50 € sur 3 séances en 3 D relief. Le mercredi 12 octobre,
à 15 h, à la Coupole, Un monstre à Paris, d’Eric Bergeron ; le mercredi 19 octobre,
à 20h30, à la Rotonde, Les trois mousquetaires, de Paul WS Anderson ; le mercredi
26 octobre, à 14 h, à l’Espace Prévert, Les aventures de Tintin : le secret de la licorne,
de Steven Spielberg.
Pour ces trois séances, réservations indispensables auprès de la Scène nationale
au 01 60 34 53 60 et auprès de l'Espace Prévert au 01 64 10 55 10. ■
Les trois mousquetaires en 3 D à la Rotonde,
le 19 octobre, à 20h30, pour 1,50 € seulement.
Tribunes d’expression libre des groupes politiques constitués au sein du conseil municipal
“ENSEMBLE POUR QUE MOISSY GAGNE” (26 ÉLUS)
On aimerait ne pas employer les mots de démantèlement,
ni même de casse… Mais comment qualifier autrement
les mauvais coups portés à l'Education nationale, depuis
4 ans, par la politique de Nicolas Sarkozy Quatorze mille
nouvelles suppressions d'emplois dans l'Education sont
annoncées au budget 2012. Elles porteront à 80 000 le
nombre de postes qui auront disparu de 2007 à 2012, alors
que les effectifs scolaires n'ont cessé d'augmenter ces
dernières années. Le malaise est si profond chez les
enseignants que, pour la première fois depuis 30 ans, ceux
du privé ont manifesté avec leurs collègues de l'enseignement
public, le 27 septembre. Comme par hasard, ces
suppressions, cette disparition progressive des RASED
(Réseaux d'aides spécialisées aux élèves en difficulté) et
des EVS (Emplois de vie scolaire) touchent en priorité les
établissements les plus défavorisés et les élèves des
milieux les plus modestes. A la trappe, l'éducation "sur
mesure" que nous promettait ce gouvernement libéral.
L'accompagnement personnalisé des élèves souffre au
premier chef de la réduction massive et aveugle des
personnels de l'Education nationale. Qu'en est-il de la
politique éducative, hormis ces coupes sombres La si
nécessaire réforme des rythmes scolaires, pourtant confiée
à une "Conférence nationale", n'a plus aucune chance
d'aboutir avant les prochaines échéances électorales. Au
secours, pourvu que la droite ne revienne pas !
Line MAGNE,
première maire adjointe chargée de l'éducation
“OPPOSITION DE MOISSY-CRAMAYEL” (3 ÉLUS)
Vends terrain à bâtir : 150 €/m² !
Après les ventes du pavillon du DGS et des terrains de
l'ancienne distillerie, la grande braderie du patrimoine de la
ville continue ! C'est à présent un terrain de 8 765 m² dont un
promoteur a offert à la ville : 1,2 M€. En conseil municipal,
nous apprenons qu’elle a accepté sans mise en concurrence !
Seule réserve : le projet réalisé devra être en harmonie avec
sa vision municipale et qu'elle y aura un droit de regard. C'est
bien le minimum… Il nous fut aussi indiqué que le patrimoine
coutait cher à entretenir !
Une politique d’entretien…gauche
Il suffit de voir comment est "entretenue" la verrue qu’est
devenue l'ilot centre devant l'église, monument classé...
L'entretien consiste à mettre des barrières dans la rue pour
éviter que les passants ne reçoivent des tuiles sur la tête…
A quelles fins la Mairie a-t-elle acheté cet ensemble C’est
le syndrome Christophe Colomb : parti sans savoir où il allait,
arrivé sans savoir où il était, revenu sans savoir d'où il venait,
le tout avec l'argent des autres...
Combien encore de bombes à retardement
Qui était en fonction dans les années 1980 quand furent
édifiés ces bâtiments qui seraient… amiantés Nous payons
aujourd'hui par un prix minoré une erreur commise par ceux
qui sont toujours en place. Combien d’autres découvertes
dans les années à venir Nous nous honorons d’être le seul
groupe à s’opposer à cette mascarade visant à brader les
bijoux de famille pour ficeler grossièrement le budget !
S. DELEYROLLE
"RASSEMBLER MOISSY-CRAMAYEL" (4 ÉLUS)
Décidément M.Fournier, déjà bien présent sur toutes les
pages des nouvelles de Moissy, utilise aussi la tribune
d'expression libre pour faire la promotion des primaires
socialistes !
Loin d'eux de promouvoir tel ou tel candidat mais on rappelle
le fonctionnement de ces primaires : Payer 1 € et signer
une adhésion aux valeurs de la gauche.
Comme toujours lorsque vous lirez ces lignes les primaires
seront passées puisque le journal municipal est mis en
ligne plus de 15 jours après que les articles soient donnés.
Que dire aussi de Moissy d'hier et d'aujourd'hui sinon que
la ville n'a plus rien à voir avec le village qu'il fut! Certains
ne se reconnaissent plus dans ce paysage et les élus négligent
ce sentiment au point que beaucoup quittent Moissy. Alors
oui il y a beaucoup de services proposés à la population,
mais la ville a perdu le charme « d'une petite ville équilibrée »
et l'avenir ne rendra plus ce que Moissy fut ! Voilà en
40 années de règne ce que le maire de la ville a fait de
Moissy Cramayel.
Le 14 octobre auront lieu les élections des parents d'élèves
aux conseils des écoles et ce même jour celui du conseil
local de jeunes. Du CM1 à la cinquième des jeunes ont fait
acte de candidatures et feront leur entrée dans la vie
communale de Moissy. Trois ans après les élections
municipales ce conseil verra enfin le jour et ce projet, que
nous avions proposé, nous réjouit.
Dorothée MOUREAUX
pour nous écrire : 6anspourmoissy@netcourrier.com
pour dialoguer avec nous : http://6anspourmoissy.over-blog.com/
■ 10 ■

R E N D E Z - V O U S
R E N D E Z - V O U S
Infos pratiques
v Jusqu’au 12 octobre
Seconde partie de l’exposition
"Moissy d’hier, d’aujourd’hui et de demain"
dans le hall de la mairie.
v Du 13 au 18 octobre
Semaine du goût à la maison de la petite enfance,
consacrée au thème des produits laitiers.
v Du 14 au 28 octobre
Exposition proposée par l'association "Palettes
et pinceaux" à la maison des associations.
v Samedi 15 octobre
Visite du quartier du centre-ville,
rendez-vous devant la mairie à 10 h.
v Du 15 au 29 octobre
19 e salon de l'Alliance artistique
dans le hall de la mairie.
v Samedi 22 octobre
Dans le cadre du bicentenaire de la naissance
de Franz Liszt, récital de la pianiste Caroline
Sageman, à 20h30, à la Rotonde.
v Vendredi 4 novembre
Rencontre citoyenne de Jatteau, à 20h30,
salle polyvalente du groupe scolaire de Jatteau.
v Du 5 novembre au 17 décembre
Exposition du peintre et sculpteur africain
Kra N'Guessan, à la médiathèque,
en mairie et à la maison des associations.
v Lundi 14 novembre
Conseil municipal, à 20h30, en mairie.
Kra N'Guessan
“La paix pour des siècles et des siècles” - 2003
Horaires d’ouverture
de la mairie
Du lundi au vendredi, de 9 h
à 12 h et de 14 h à 18 h (sauf
le jeudi après-midi), le samedi
de 9 h à 12 h,
tél. 01 64 88 15 00.
Urgences santé
Samu : 15.
Police secours : 17.
Pompiers : 18.
Urgences d’un téléphone
portable : 112.
Médecin de garde :
0 825 826 505.
Centre anti-poison :
01 40 05 48 48.
Pharmacie de garde :
téléphoner au
commissariat de Moissy
au 01 64 13 50 00.
Numéros utiles
Police municipale :
06 08 40 38 70.
Sivom : 0 805 801 818.
EDF dépannage :
0 810 333 077.
GAZ dépannage :
0 810 800 801.
Les nouvelles de Moissy-Cramayel
Place du Souvenir - 77557 Moissy-Cramayel - Tél. : 01 64 88 15 00 - Fax : 01 64 88 15 25
Directeur de la publication : Jean-Jacques Fournier - Rédaction et photos (DR) : Mairie de Moissy
Maquette : Service communication - Distribution : Club des Anciens - Imprimé à 7 000 exemplaires sur papier recyclé avec encres
végétales par : Imprilith RCS B 787 350 214 - Prix : 0,65 euros - Dépôt légal n° 3824
■ 1 1 ■

M O I S S Y M A G E S
M O I S S Y M A G E S
Ecolos, les écoliers de Moissy
L'opération Nettoyons la nature a réuni pas moins de 440 élèves de la Fosse-Cornue
et du Noyer-Perrot, le 23 septembre, avec une soixantaine de parents.
Quelques jours plus tard, c'était au tour des Marronniers de prendre le relais. ■
Une cinquantaine de
Moisséens ont répondu à
l'invitation de la municipalité,
le 28 mars, à l'ccasion de
la réunion publique sur
l'urbanisme, dans le cadre de
l'exposition "Moissy d'hier,
d'aujourd'hui et de demain".
Philippe Sainsard, conseiller
régional, et Line Magne étaient
aux côtés du proviseur Luc
Amiot, le 24 septembre, pour
remettre leurs diplômes aux
lauréats du bac 2011.
Brocante sous le soleil place
du Souvenir, le 25 septembre,
avec le Comité des fêtes.
Beaucoup de monde à
la Maison de Lugny, vendredi
30 septembre, à l'occasion
de l'inauguration de L'Espace
Arc-en-ciel.
■ w w w.moissy-cramayel.fr ■