Télécharger le numéro - La Gazette de Côte d'Or

ICA-LG-07-09-11-Document et illustrations non
contractuels, dus à une libre interprétation de
l’artiste et susceptibles de modification pour
raisons techniques ou administratives. ICADE
PROMOTION LOGEMENT RCS 784606576
Léa aime jardiner !
et vous
Rendez-vous
en p.9
L’hebdo qui vous sort de votre quotidien - Tous les jeudis - N°264 - Semaine du 29 septembre au 5 octobre 2011
HANDICAP
Le regard
des autres
Ne pas jeter sur la voie publique. Emportez la gazette chez vous ! PHOTO © RYNIO PRODUCTIONS - FOTOLIA.COM
François Patriat
« Aubry parle aux socialistes,
Hollande aux Français »
RÉCIT
« J’étais l’agent secret
de Churchill » 2 ème partie
Saï voyage dans
toutes les directions
Marbrerie - Chambre funéraire
Contrats obsèques
www.roceclerc-dijon.com
SOCIÉTÉ RECHERCHE DISTRIBUTEURS
ANNUAIRES PAGES JAUNES
Département 21 / Horaires libres / véhicule indispensable
Pour environ 3 semaines.
Centre funéraire -
Grande surface -
SOLYS
Société Lyonnaise de services
Tél : 04.37.49.64.84 ou 04.37.49.64.86

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
2 Actu
EN BREF
Chômage en baisse
La région Bourgogne affiche
une baisse de 1,6 % du nombre
de chômeurs en catégorie A
par rapport à la fin juillet 2011.
La Côte-d’Or, département
où la baisse du nombre de
demandeurs d’emploi est la
plus forte, affiche – 3 %. Sur
un an, le taux de chômage en
Bourgogne est relativement
stable (+ 0,3 %, mais -1,3
en Côte-d’Or). En France
métropolitaine, le nombre de
demandeurs d’emploi inscrits
en catégorie A varie peu :
-0,1 % par rapport à la fin août
2011 (+2,3 % sur un an).
Hommage à Guy Gillot
Une cérémonie en hommage
à Guy Gillot, décédé le 2 août
dernier, sera organisée le 30
septembre prochain à l’Hôtel
de ville de Dijon, en présence
notamment du sénateur-maire
de Dijon, François Rebsamen.
Guy Gillot était un ancien chef
d’entreprise, directeur de
l’aéroport Dijon Bourgogne
et de l’École Supérieure de
Commerce (ESC), puis adjoint
en charge du développement
économique, lors du
premier mandat de François
Rebsamen.
Cantonales Montbard :
affaire classée
Le tribunal administratif de
Dijon a rendu son verdict
dans le litige opposant Robert
Grimpret (Radical de gauche)
à Laurence Porte (Nouveau
Centre). Le recours en
annulation déposé par cette
dernière après le second tour
des cantonales n’a pas été
validé.
Luchini inaugure
la Lanterne magique
La Porte Marie de Bourgogne
à Beaune accueille désormais
une salle de spectacles et
de répétitions répondant au
doux nom de « Lanterne
Magique ». D’une capacité de
plus de 500 places, elle sera
inaugurée samedi 1er octobre
prochain, en présence de
Paul Day et Fabrice Luchini.
Le coût de cette réalisation
est de 2,7 millions d’euros,
subventionné à hauteur de
27 % par le conseil général.
Sénatoriales / François Rebsamen
« C’est un signal de plus »
Dimanche, la Ve République a vécu un bouleversement historique avec le basculement
de la Haute Assemblée à gauche, pour la première fois depuis 1958. François
Rebsamen estime que ce succès prend son point de départ aux élections municipales
de 2008 et résulte surtout de l’impopularité de la politique menée par Nicolas
Sarkozy.
A GAZETTE : C’est vous qui avez
annoncé la victoire de la gauche aux
élections sénatoriales de dimanche.
On imagine qu’il s’agissait d’un immense
bonheur…
FRANÇOIS REBSAMEN : C’est un grand
moment pour la gauche dans une assemblée
qui n’avait jamais connu d’alternance. J’ai
attendu d’avoir la certitude que la gauche
était majoritaire pour pouvoir l’annoncer. On
sentait une forte poussée mais on ne savait pas
si ça donnerait une majorité à la gauche. Nous
l’avons su dimanche à 19 h 10.
Selon vous, quelles sont les principales
raisons de la victoire de la gauche aux
sénatoriales de dimanche
Il existe deux raisons. La première, c’est une
raison un peu « mécanique » ou mathématique.
Nous avons remporté en 2008 une victoire
totale aux élections municipales, avec des
gains de villes dans tous les départements
de France. Mathématiquement, étant donné
que les grands électeurs sont des conseillers
municipaux, cela devait se traduire par un
gain d’une quinzaine de sièges. Maintenant,
nous n’avons pas gagné quinze sièges, mais
vingt-sept ! Cette poussée vient du contexte.
Les collectivités locales se sentent mal aimées,
méprisées dans cette République. Elles
subissent beaucoup de transferts de charges.
La réforme des collectivités locales a, en
réalité, aggravé les difficultés de toutes les
communes de France. Il y a également le
contexte économico-politique : le chômage
qui augmente, la pauvreté qui est là, les
promesses qui ne sont pas tenues. Et aussi les
affaires au sein du gouvernement, qui viennent
porter atteinte à l’image irréprochable de la
République que Nicolas Sarkozy voulait
mettre en place. En réalité, il en a fait une
République irrespirable…
Vous estimez que les élus locaux ont
souhaité sanctionner Nicolas Sarkozy
Il y a une grogne profonde au sein des élus
locaux. Le président de la République n’aime
pas les élus locaux. Il veut en diminuer le
nombre. Il les perçoit comme une source de
dépenses alors que ce sont les seuls élus qui
sont appréciés de nos concitoyens, de par leur
proximité. Ils sont les mal aimés de Nicolas
Sarkozy.
Selon vous, Nicolas Sarkozy doit-il assumer
seul la responsabilité de cette défaite
Nicolas Sarkozy se veut celui qui fait tout…
Dans cette République, c’est lui qui décide de
tout, qui impose ses sujets, ses lois… Donc
c’est bien lui qui est directement touché par
cette défaite. Cela ne veut pas dire qu’il ne
sera pas réélu président de la République.
Mais en l’occurrence, il s’agit d’une nouvelle
défaite. Depuis qu’il est au pouvoir, il a perdu
toutes les élections intermédiaires (élections
municipales, cantonales, sénatoriales)…
Vous estimez que les élections sénatoriales
n’auront pas forcément d’incidence directe
sur l’élection présidentielle
C’est une autre élection mais il s’agit d’un
mauvais signal pour lui. C’est un symbole
fort qui est tombé. On se rappellera dans
les livres d’histoire que c’est au moment
de la gouvernance de Nicolas Sarkozy que
la gauche est devenue majoritaire pour la
première fois au Sénat, malgré un mode de
scrutin qui nous désavantage. Mais pour le
coup, il n’y a pas de lien mécanique pour
l’élection présidentielle. Disons que c’est un
signal de plus… On comprend bien que pour
le moment, le président de la République ne
satisfait pas grand monde en France. Et même
pas totalement son propre camp. On le voit,
il y a des divisions. Nicolas Sarkozy avait
été tellement volontariste… Tout le monde
se rappelle ses propos. Il voulait chercher la
croissance avec les dents, il voulait distribuer
le pouvoir d’achat. La vérité, c’est que la
pauvreté augmente et que les riches seront de
plus en plus riches…
Un Sénat à gauche, ça change quoi
concrètement
Un Sénat à gauche augmente encore la
responsabilité que nous avons. Le Sénat à
gauche ne fera pas de l’obstruction. Ce sera
l’occasion de défendre nos amendements et de
les faire connaître au public. En dernier recours,
c’est quand même l’Assemblée nationale
qui a le dernier mot. Les amendements que
nous voterons, il faudra que la droite les
efface à l’Assemblée nationale. Cela donnera
l’occasion d’un vrai débat sur des orientations
différentes.
Vous n’étiez pas intéressé par la présidence
du Sénat, peut-être par celle du groupe
socialiste au Sénat alors
On verra… On verra pour le groupe la semaine
prochaine. La priorité est déjà de faire élire
.
Jean-Pierre Bel
Aurelien Gaudriot
aurelien@gazette-cotedor.fr
PHOTO DR
www.mutuelle-mos.fr
ALTERNAL
LA GARANTIE SANTÉ
QUI REMBOURSE AUSSI
LES MÉDECINES DOUCES

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Le débat
Actu
Un État palestinien
3
Chaque jeudi une question d’actualité et deux intervenants qui s’opposent. Face à face cette semaine Monique Thébault,
présidente de France-Israël Dijon et Robert Cautain, membre de l’association France-Palestine Solidarité (AFPS).
UI, à deux États pour
deux peuples.
L’histoire a été
dramatique. Avec ce nouvel
État, les choses doivent changer :
Bienvenue à une Palestine
pluraliste, ouverte et tolérante,
qui accordera à chacun le droit
de vivre en paix sur la terre
de ses ancêtres, qui reconnaîtra
Israël comme l’État du peuple
juif, et qui construira son État à
côté de son voisin Israël, sans la
volonté de le détruire. Oui à une
Palestine pacifiste et tolérante,
qui protégera la libre circulation,
la liberté de culte et de pensée
des minorités religieuses et
ethniques, qui respectera les
droits et l’égalité des femmes,
qui n’enseignera plus la haine à
ses enfants. Oui aux Palestiniens
qui banniront de leur lutte le
terrorisme, les bombes humaines et qui ne
danseront plus de joie à l’annonce d’attentats
en Israël. Oui aux Palestiniennes qui feront
pour leurs enfants le choix, non du martyre,
mais de la vie. Oui à la libération immédiate
du Franco-Israélien Guilad Shalit, otage
du Hamas depuis plus de cinq ans, sans
aucune visite autorisée de la Croix-Rouge,
mais...
en violation des conventions de Genève
et de la résolution du 11 mars 2010 du
.
Parlement européen. Bienvenue à une telle
Palestine dans le concert des nations
Monique Thébault
OUR NOUS, AFPS, ce 21 septembre
2011 est une grande date de l’histoire.
La courageuse démarche de Mahmoud
Abbas représente un grand pas dans le sens
de la justice. Quelle que soit la décision du
Conseil de sécurité, c’est une avancée de la
cause palestinienne. Comme nous l’avons pu
apprécier lors du dernier Grand Déj’, par les
nombreux témoignages de sympathie du public
dijonnais, aujourd’hui (bien plus qu’hier) l’on
parle des Palestiniens, de la spoliation dont
ils sont victimes, de la catastrophe (1947-
1948) par laquelle ils furent
dépossédés de 78% de leur
terre, de la seconde poussée
coloniale (1967) qui permit
l’occupation de la Cisjordanie
et de la bande de Gaza. Gaza,
relâchée par l’occupant, mais depuis, assiégée
et constamment martyrisée. La Cisjordanie
qui subit une occupation indigne. Rongée
par les colonies israéliennes, les routes, les
points de contrôle et l’annexion permanente
de nouvelles terres, elle a déjà perdu la
moitié de son territoire. Mais on sait aussi le
courage de ce peuple et la détermination de
ses dirigeants. Ils résistent par une action non
violente bien coordonnée et par un dynamisme
économique qui étonnent les témoins, tant sont
grandes les difficultés dues à l’occupation.
Contre l’entêtement des dirigeants israéliens,
contre le soutien inconditionnel des USA,
les Palestiniens ont besoin du soutien des
nations, mais
.
surtout de celui des peuples,
afin d’accéder à l’égalité au regard du droit
international
Robert Cautain
Réagissez à ce débat

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
4 Actu
EMBLÉMATIQUE
En septembre 1841, un distillateur et un cafetier dijonnais inventent la crème de cassis. Cette liqueur, devenue produit emblématique
de la ville de Dijon, a fêté son 170e anniversaire ce week-end. Aujourd’hui il reste quatre liquoristes : Lejay Lagoute, Edmond Briottet,
L’Heritier Guyot et Gabriel Boudier. Des sociétés qui ont su préserver l’authenticité de la recette de la crème de cassis de Dijon en
maintenant une production locale (170 emplois directs, 230 emplois indirects) tout en internationalisant sa commercialisation. Le
cassis de Dijon est aujourd’hui implanté dans plus de 80 pays à travers le monde, au Japon notamment. le syndicat des fabricants de
cassis de Dijon souhaite protéger la spécificité de production de sa crème de cassis. Une demande de reconnaissance en « indication
géographique » est en cours auprès de l’Institut national de l’origine et de la qualité (Inao). (Photo EC)
Finances du CHU
sous haute surveillance
L’UN DES PREMIERS points abordés
concernait la visite de la délégation dijonnaise le
14 septembre dernier dans le bureau de Xavier
Bertrand, le ministre du Travail, de l’Emploi,
et de la Santé. Presque rien n’en avait filtré.
Sauf Remi Delatte qui se félicitait des avancées
obtenues, à savoir les 740 000 euros infligés
par l’Agence régionale de Santé (ARS) et de
l’Assurance maladie qui devraient être retirés.
Sauf que l’emploi du conditionnel est de mise.
Durant cette entrevue de deux heures (une heure
avec le chef de cabinet, et une autre avec le
ministre) Xavier Bertrand a lourdement insisté
pour qu’aucune information ne soit divulguée.
En effet, ce dossier est en négociation avec la
Caisse nationale d’assurance maladie (Cnam).
Comme toute tractation, le moindre grain de
sable peut tout faire capoter…
Autre sujet discuté pendant ce conseil : le
déficit. À la fin de l’année, il devrait atteindre
1,575 million d’euros. Mais, si la tendance
actuelle se confirme, il pourrait flirter avec les 3
millions d’euros, comme la Gazette l’avait déjà
révélé la semaine dernière. Même en prenant
la fourchette basse du déficit, il ne correspond
pas aux engagements contractés lors du vote
du Plan de retour à l’équilibre (PRE) adopté en
2008. Ce dernier indiquait que le CHU devait
être bénéficiaire de 600 000 euros… On en est
loin ! Mais pas de panique : « Ce n’est qu’une
aggravation du déficit cumulé. Il n’y a pas
d’autres conséquences » explique Barthélemy
Mayol, directeur adjoint du CHU. L’hôpital
doit continuer de maîtriser ses dépenses, et il ne
pourra augmenter le coût de sa masse salariale
que de 0,35 %. Cette augmentation doit prendre
en compte, non seulement, le recrutement,
mais aussi les avancements d’échelon. Or, le
budget est trop étriqué pour réaliser les deux
convenablement. Solution : réduire le personnel
de la logistique générale. « Ils ne sont pas liés au
secteur des soins » assure Barthélémy Mayol.
Durant ce conseil de surveillance, la question
des emprunts a été abordée. Le CHU cherche
20 millions d’euros. « Nous avons des offres »
se réjouit le directeur adjoint. Il a de quoi être
content. De nombreuses collectivités se voient,
de plus en plus, adresser des fins de non recevoir
de la part des banques. Seul hic : l’augmentation
des marges (1) est plus forte. « Nous sommes en
pleine campagne d’emprunt. Je n’ai pas encore
le résultat. Mais nous savons que les marges
seront plus élevées que sur 2007, 2008,
.
et
2009 » précise Barthélémy Mayol. Tant que ces
nouveaux emprunts ne sont pas toxiques…
Jérémie Demay
(1) Écart entre le taux auquel la banque prête
et le taux avec lequel elle se refinance. Cette
marge doit prendre en compte les coûts du
risque, contribuer aux profits, et couvrir tous
les frais généraux.

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
6 Économie
Entreprissimo… le retour
Après un an d’absence,
Entreprissimo l’événement,
le plus grand salon des
entrepreneurs du Grand
Est, revient les 24 et 25
novembre au parc des
expositions de Dijon. À la
tête de ce rendez-vous,
pour lequel on connaît
l’attachement de Patrick
Laforêt, le président de la
CCI Côte-d’Or, un nouvel élu
de celle-ci, Sylvain Camos.
A GAZETTE : Entreprissimo
l’événement est devenu en quelques
années un moment attendu du monde
de l’entreprise. Pourquoi n’a-t-il pas eu lieu
l’an dernier
SYLVAIN CAMOS, élu à la CCI Côte-d’Or,
en charge d’Entreprissimo l’événement : À
la demande des exposants, des partenaires,
pour le succès et la pérennité d’Entreprissimo,
celui-ci devait avoir lieu tous les deux ans ;
mes prédécesseurs ont décidé de profiter l’an
dernier des élections consulaires pour mettre
cet événement en sommeil et le remplacer par
un événement alternatif appelé « i conférence »
et dont le succès fut également au rendez-vous.
19 900€ *
JANTES ALLIAGE 16" - CLIMATISATION AUTOMATIQUE
REGULATEUR DE VITESSE
COMMANDES AU VOLANT - INCRUSTATIONS ALUMINIUM
VOLVO C30 DIESEL 115CH MOMENTUM
volvocars.com/fr
NUDANT AUTOMOBILES
1 TER RUE ANTOINE BECQUEREL - 21300 CHENÔVE
03 80 515 001
* Prix public TTC de 19 900€ pour une VOLVO C30 D2 Momentum type 20-11, soit un avantage client de 2 200€ par rapport au prix
public TTC conseillé au tarif du 15/04/2011. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande entre le 31/08/2011 et le
31/10/2011, en France métropolitaine, sous condition de reprise de votre ancien véhicule et dans la limite des stocks disponibles.
Consommation Euromix (l/100 km) : 4,3 - CO 2 rejeté (g/km) : 114.
Pourquoi vous êtes-vous investi à la tête de
l’organisation de ce salon
De par mon métier bien sûr (ndlr : il est le
PDG de la société d’événementiel EMA),
mais surtout par envie ! En tant que nouvel
élu à la CCI Côte-d’Or, je souhaite faire
rayonner notre territoire et mettre en avant
l’ensemble des entreprises qui le composent.
Pour arrêter d’entendre dire que les talents
ou les compétences se trouvent uniquement à
Paris ou dans les très grandes villes. La Côted’Or
possède en ses terres de formidables
hommes et femmes, poumons de leur
entreprise. C’est pour cela qu’Entreprissimo
existe et doit exister. Ce n’est pas un salon
mais un événement d’échanges, de rencontres
et d’affaires.
Un rôle qui doit vous obliger à user de
diplomatie… Il se murmure que ce n’a pas
toujours été votre qualité première
Oui (sourire)… En fait je pense qu’il faut
être direct et surtout loyal. Suivre sa ligne de
conduite, c’est porter à bien la mission pour
laquelle j’ai été élu, mettre en avant les 18 500
entreprises qui composent la CCI Côte-d’Or.
Mais pour vous répondre je citerai Robert
Escarpit :« La sincérité, c’est le projecteur sous
lequel on prend des poses. La franchise, c’est
l’éclair de flash qui fixe la vérité d’un instant
sans prétention d’en faire un tableau… »
Quelles sont les évolutions et les nouveautés
de cette édition
Entreprissimo, cette année, se décline sur
deux jours : le jeudi avec une journée dédiée
uniquement aux professionnels et le vendredi,
une journée professionnelle, grand public et
étudiants. Un événement avec cinq grands
thèmes d’activités dont un espace dédié aux
jeunes entreprises. Profitant de l’arrivée de la
LGV, nous avons créé les Rages, les rencontres
d’affaires du Grand Est. Pour la première
fois, Exportissimo (ndlr : manifestation
dédiée à l’export) sera également présent sur
Entreprissimo.
Nous retrouverons J’entreprends en
Bourgogne, une belle initiative du conseil
régional de Bourgogne, réunissant dans
un espace tous les acteurs économiques
intervenant dans l’accompagnement des
porteurs de projets. N’oublions pas Le
rendez-vous des experts dans les domaines
comptables, juridiques, sociaux et fiscaux. 38
ateliers et 6 grands débats, dont la conférence
sur les nouvelles technologies, 3D.
Nous avons aussi les événements dans
l’événement, comme par exemple le speed
business dating et le Grand Deal de la CGPME,
ouverts à ses adhérents et aux visiteurs, ou des
animations par les Climats de Bourgogne…
Et en fin de salon une nocturne d’affaires,
dans un esprit de convivialité ! Avec 25 % de
nouveaux exposants, Entreprissimo 2011 sera
le rendez-vous d’affaires du Grand Est.
Dans une période dite de crise pour les
entreprises, dont de nombreuses sont
au plus bas en termes de trésorerie, les
entrepreneurs ont-ils des attentes spécifiques
sur cette édition
Oui… Cibler de plus en plus leurs
investissements ! C’est justement en période
dite de crise qu’il faut communiquer sur nos
entreprises et occuper le terrain. C’est pour
cela qu’Entreprissimo l’événement existe.
Pour n’oublier personne, nous avons créé des
espaces d’exposition plus petits, sans perte de
qualité, à 500 euros, mobilier inclus.
Ce salon est définitivement l’événement idéal
pour valoriser son entreprise, pour développer
son réseau, pour lancer un projet et pour
.
communiquer
AdC
andréa@gazette-cotedor.fr
PHOTO ERIC CAPELLI

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
8 Politique
François Patriat
« Aubry parle aux socialistes,
Hollande aux Français »
À un mois du premier tour de la primaire socialiste,
le sénateur-président de région François Patriat
présidentielle…
A GAZETTE : Les six candidats à
la primaire socialiste ont débattu
récemment à la télévision. Cela a-til
permis de clarifier les positions de
chacun
FRANÇOIS PATRIAT : Déjà, vous savez
que je n’étais au départ pas favorable à une
primaire. Mais depuis que la donne a changé,
il n’y a qu’un seul impératif, la réussir.
Ce débat s’est déroulé dans une ambiance
relativement courtoise, même si la campagne
qui précèdera le premier tour sera peut-être
un peu plus animée. Mais à la télévision, il
n’y a pas eu d’échange de coups. Le débat a
permis notamment à Arnaud Montebourg et
à Manuel Valls de mieux se faire connaître.
Ils sont jeunes, talentueux, ont sur certains
points des approches différentes. Mais je
pense que six candidats à un débat, et surtout
pour une primaire, cela fait beaucoup.
Pourquoi
Le débat y perd sans doute un peu en clarté.
Selon moi, trois candidats, cela aurait été
idéal. Martine Aubry, François Hollande
et Arnaud Montebourg par exemple. En
tout cas, ce débat a, je le pense, permis de
confirmer la suprématie de Martine Aubry
et de François Hollande. Cette primaire doit
aussi répondre à deux questions essentielles :
qui peut battre Nicolas Sarkozy – qui sera
candidat - et qui peut assumer la charge de
président de la République.
Et pour vous, c’est François Hollande…
Oui. Je pense qu’il est le mieux préparé. Sa
PHOTO ERIC CAPELLI
campagne se déroule sans accroc. Il flotte
d’ailleurs comme un parfum de 1981 sur sa
campagne. François Hollande est humble,
responsable, il s’est attaché les services
de différents experts, et ne néglige aucune
question. Pour moi, la principale différence
entre Martine Aubry et lui, c’est que Martine
parle au Parti socialiste et François à la
France. De plus, il s’abstient de réagir aux
piques et autres petites phrases. Il a compris
que tout ce qui sera dit entre socialistes lors
de la campagne pour les primaires sera retenu
lors de celle pour la présidentielle. Nicolas
Sarkozy et ses troupes ne se priveront pas de
ressortir certaines phrases…
Vous pensez vraiment que les battus des
primaires joueront tous le jeu lors de
la campagne pour la présidentielle, en
soutenant sans réserve le vainqueur de la
primaire
Sincèrement, oui. La gauche ne peut pas
se permettre de perdre cette élection, alors
que l’attente des Français est grande. Le
scénario de 2007 ne se représentera pas. Une
quatrième défaite consécutive à une élection
présidentielle serait terrible pour le Parti
socialiste, qui, à mon avis, ne s’en remettrait
pas. L’échec n’est pas permis. C’est pour
cela que je suis convaincu que tout le monde
sera derrière le candidat ou la candidate. Et
puis, les candidats voudront sans doute tous
récupérer un ministère…
Rassembler la gauche, sachant que les
socialistes ont du mal à se rassembler
entre eux, c’est une redondance qui ne
prend pas vraiment…
L’union est un combat… L’enjeu de cette
élection présidentielle est tel qu’il faudra que
la gauche parvienne à se rassembler. Même
Jean-Luc Mélenchon nous rejoindra. Tout le
monde sait qu’il veut être ministre… Je suis
optimiste…
On ne peut pas vraiment dire que
l’université d’été de La Rochelle se soit
révélée comment un moment de franche
camaraderie…
Oui, mais tout le monde sait que La Rochelle,
c’est un peu le bal des hypocrites. Et puis,
à l’UMP, lors de son université d’été à
Marseille, ce n’était pas mieux.
On ne voudrait raviver des souvenirs
douloureux, mais le truandage aux
élections internes, c’est une spécialité
socialiste… Souvenez-vous de Reims en
2008…
(Amusé) Donc les socialistes passent
...

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
À LIRE
Politique
9
leur temps à s’engueuler et à frauder,
c’est ça Vous êtes dur… Pour redevenir
sérieux, je pense que cette primaire se
passera bien, qu’il n’y aura pas de fraude.
Ou alors, ce sera vraiment à la marge.
À partir de combien d’électeurs cette
primaire deviendrait un succès
À partir d’un million d’électeurs.
Le Parti socialiste a présenté un
programme. Mais le vainqueur de la
primaire le reprendra-t-il à la lettre
Ce programme est essentiellement basé
sur deux aspects économiques, à savoir la
réduction des déficits, et favoriser le retour
de la croissance. La vainqueur de la primaire
ira bien sûr au-delà de ce programme.
...
François Hollande a conscience de tous
les problèmes des Français : l’emploi, le
logement, l’éducation, la sécurité… Il n’est
pas là pour faire rêver, mais pour faire
espérer. Quand j’entends la droite dire que si
les socialistes reviennent au pouvoir, ils ne
feront qu’augmenter les impôts, c’est faux !
D’ailleurs, les Français doivent s’attendre à
ce que le futur gouvernement poursuive le
plan de rigueur. L’échec de Nicolas Sarkozy,
c’est d’avoir multiplié les cadeaux fiscaux,
souvent aux plus aisés, alors que nous
n’étions pas dans une période de croissance.
Le Parti socialiste pourrait-il être pâtir
des affaires DSK ou Guérini
Des affaires, il y en a dans tous les partis.
Voyez du côté de l’UMP en ce moment…
Dans la politique comme dans la vie civile,
il y a toujours des gens qui franchissent la
ligne jaune. Pour Guérini, il a reconnu qu’il
ne s’était pas assez méfié de son frère. Dès
qu’il a été mis en examen, il aurait dû se
mettre en retrait du PS. Car l’exclure aurait
signifié que le PS le jugeait coupable…
Et pour Dominique Strauss-Kahn
J’ai regardé sa récente intervention sur TF1.
J’ai rarement vu un homme politique faire
un tel mea culpa public. Cela lui permet
de tourner la page par rapport à l’affaire du
Sofitel de New York. Je sais qu’il ne sera pas
présent lors de la campagne présidentielle.
Depuis son intervention, on parle beaucoup
de sa phrase concernant son pacte avec
Martine Aubry. Je ne pense pas que cela porte
préjudice à Martine, car tout le monde était au
L’attente des Français
est grande.
courant de l’existence de ce pacte entre eux.
Carl Lang, un ancien du Front national,
envisage d’être candidat pour la
présidentielle. Y voyez-vous comme
d’autres la main de l’Élysée, afin de
gêner Marine Le Pen
Sur ce point, je n’en sais rien. Mais je crois
que l’Élysée est en ce moment capable de
tous les scénarios. Les troupes de Nicolas
Sarkozy sont aux abois, et prêtes à tout
pour conserver le pouvoir. Par contre, je
ne crois pas vraiment à la candidature
du Nouveau Centre. Quant à Jean-Louis
Borloo, il ne sera pas candidat si Sarkozy
lui offre Matignon. Sinon, il ira pour faire
monter les enchères .
Propos recueillis par M. B
Luc Chatel, ministre de l’Éducation nationale et Jean-Pierre Chevènement, un de ses
prédécesseurs, débattent autour de Nicolas Beytout des grandes questions d’avenir dans
Le monde qu’on leur prépare (Plon, 19 €). Les deux hommes ont des formations
différentes, mais parfois, leurs points de vue se rejoignent. Jean Peyrelevade, dans France,
état critique (Plon 18 €) livre son analyse de banquier d’affaires sur la situation économique
d’un pays qui, selon lui, vit dans sa propre bulle économique. Professeur à l’Université
de Bourgogne, Jean-Marc Berlière, spécialiste de la police, revient dans Naissance de la
police moderne (Tempus, 10 €) sur la mutation effectuée par la grande maison au début
du XXe siècle, qui vit apparaître certaines techniques d’enquête, mais aussi de nouveaux
problèmes. Enfin, Philippe Valode, historien réputé, retrace L’Histoire de France en
2000 dates (Acropole, 29 €) : tout ce qui a fait notre pays, des rois mérovingiens à ceux de
la Ve République. La foule de renseignements est impressionnante, sous forme d’encadrés
ou d’articles plus développés, ce qui favorise la lecture. Un ouvrage magistral, complet,
d’une rare précision .
Retrouvez toute l’actu
de Dijon et de la Côte-d’Or sur
ICA-LG-07-09-11-Document et illustrations non contractuels, dus à une libre interprétation de l’artiste et susceptibles de modification pour raisons techniques ou administratives. ICADE PROMOTION LOGEMENT RCS 784606576
** Selon allotement des appartements. Renseignemants auprès de nos conseillers commerciaux.
Léa aime
jardiner !
Pourtant elle vit
en appartement ...
... avec jardin
potager ! **
DIJON
Le Jardin des Capucines
La cité des Ducs de Bourgogne
vous ouvre ses portes
Appartements du T1 de 29 m 2
au T5 attique de 88 m 2
*** Demande de certification en cours

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
10 Politique
François Deseille
« Bayrou veut construire une
démocratie plus propre »
Chaque semaine, nous revenons sur les meilleurs
moments du rendez-vous politique France-Bleu
Bourgogne - La Gazette. Lundi, Denis Guey recevait
François Deseille, responsable du MoDem en
Bourgogne et adjoint au maire de Dijon.
ENIS GUEY : Le Sénat a basculé
à gauche ce dimanche, le sénateur
apparenté UMP Alain Houpert
considère que c’est un tangage plutôt
qu’un basculement, est-ce que vous êtes
d’accord avec ce commentaire
FRANÇOIS DESEILLE : Non, il le
garde pour lui ! C’est un résultat logique.
La gauche recueille les fruits des élections
municipales 2008, des régionales 2010, voire
des cantonales 2011, car elle a engrangé
beaucoup de grands électeurs. Et l’UMP
récolte les fruits du mécontentement des
maires, ruraux ou non, qui sont déçus par la
réforme territoriale et par la suppression de la
taxe professionnelle.
Au Sénat, le MoDem possède quatre sièges,
il est dans le groupe de l’Union centriste
avec l’Alliance centriste de Jean Arthuis
et le Nouveau Centre de Hervé Morin. Ça
ne vous pose pas plus de problème que ça,
cette alliance, alors que Morin et Borloo
marchent sur les plates-bandes de François
Bayrou pour la présidentielle
Nous faisons partie de l’Union centriste qui a
13 élus du Nouveau Centre et 13 de l’Alliance
centriste – MoDem. Jusqu’à maintenant ce
groupe est dirigé par un MoDem, j’attends de
voir ce qui va se passer, mais entre l’Alliance
et le MoDem il y a très, très peu de différence
et il n’y pas de raison de ne pas continuer à
travailler ensemble. Nous sommes un parti
charnière capable de travailler avec les deux
côtés, c’est ce que j’aime en politique.
La stratégie actuelle de François Bayrou
est agressive et tonitruante ! « Les voyous,
les truands, on les a installés au cœur de
l’État » dit-il, « il faut nettoyer les affaires
au karcher », « j’ai été approché par des
porteurs de valises ». Ce langage ne fait-il
www.mutuelle-mos.fr
PHOTO ÉRIC CAPELLI
ALTERNAL
LA GARANTIE SANTÉ
QUI REMBOURSE AUSSI
LES MÉDECINES DOUCES
03 80 78 91 50
Voter Marine Le Pen au premier
tour, ça ne sert à rien !
pas plus le lit du Front national que celui
du MoDem
Non, nous sommes là pour montrer qu’il
existe une autre politique et une autre façon
de faire. François Bayrou veut construire une
démocratie plus propre ! Quant à faire le lit du
FN, regardons la réalité en face, il faut savoir
que si Marine Le Pen est au deuxième tour,
systématiquement son adversaire gagnera,
donc voter Marine Le Pen au premier tour, ça
ne sert à rien ! Nous, nous voulons réunir une
majorité centrale avec des sensibilités qui ne
se retrouvent ni dans le PS, ni dans l’UMP.
Un peu comme a fait Gerhard Schroeder en
Allemagne en 2004. Regardez aujourd’hui
l’excédent commercial de l’Allemagne et le
nôtre !
Et la Confédération centriste dans tout
cela, avec Borloo et Morin, est-ce qu’elle
passe par pertes et profits, ou bien vous
en faites un adversaire sérieux de François
Bayrou
Ce ne sont pas des centristes ! Cette
confédération, ce ne sont que des gens de
droite qui ne veulent travailler qu’avec
Sarkozy ! Le centre c’est comme le Coca-
Cola, il y a beaucoup de contrefaçons mais il
n’y a qu’un original, c’est François Bayrou !
Revenons à la politique de François Bayrou
qui veut nettoyer les affaires au karcher,
comment va-t-il s’y prendre s’il est élu en
2012
Déjà, c’est quelqu’un qui ne traîne pas de
casserole, c’est quelqu’un qui a envie de
créer une démocratie avec une dose de
proportionnelle, parce qu’il est scandaleux que
des partis comme le MoDem, les écologistes
et même le FN n’aient pas, ou très peu, de
représentation parlementaire. Et puis, c’est
une question de valeurs ! Si vous mettez des
gens qui ont des convictions et des valeurs, il
n’y aura pas de souci.
Je m’adresse au maire adjoint de la ville
de Dijon. Est-il vrai que la ville a contracté
pas moins de 16 % d’emprunts toxiques
et 43 % d’emprunts à risques François-
Xavier Dugourd a emprunté ce cheval
de bataille pour dénoncer cette politique
budgétaire.
Ça me laisse pantois que cet élu se permette
des leçons de maîtrise budgétaire alors qu’il
soutient un gouvernement qui a multiplié par
quatre le déficit de la France depuis 2007 !
Un cabinet indépendant a fait un audit de la
dette de Dijon. Ce cabinet a dit que ces prêts
de la ville de Dijon étaient sécurisés jusqu’en
2018, 2013 et novembre 2011. Les Dijonnais
peuvent dormir tranquilles, il n’y a aucun
risque .Propos recueillis par Denis Guey

12 À la une
La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Vers un autre
regard
Le
handicap dérange, paradoxalement surtout quand
il ne se voit pas. Le regard des autres devient alors
parfois pire que de vivre avec la maladie.
TRE HANDICAPÉ RESTE
difficilement accepté. Nos yeux peinent
à regarder avec justesse ceux qui, à la
suite d’une maladie, d’un accident, ou depuis
leur naissance, souffrent d’un handicap.
Pourtant, l’égalité dans le comportement
représente une petite victoire. Pas grandchose,
cela permet juste de se sentir comme
tout le monde et de pouvoir, presque, se
noyer dans la masse. Certaines personnes
développent des maladies invalidantes. En
plus de pourrir leur vie, ces pathologies se
voient peu. La gêne dans le regard laisse
alors place à la méchanceté dans les paroles.
L’ignorance est mauvaise conseillère. Lydie
est une belle femme. Boucles d’oreilles,
maquillage, jolis vêtements, elle prend le
contre-pied de l’image de l’invalide bien
ancrée dans l’imaginaire collectif.
C’est vrai, normalement, une personne malade
est forcément vieille, sale, et habillée en
haillons ! Si en plus, elle peut baver et avoir
des cors aux pieds, cela devient d’un coup
plus plausible. Sauf que Lydie est invalide…
et coquette. Un matin, elle se réveille et
n’arrive pas enfiler ses chaussons. Puis elle ne
parvient plus à écrire correctement. Elle s’en
inquiète devant son médecin généraliste qui
l’envoie consulter un neurologue…
« Vous avez la maladie de Parkinson »
lui apprend froidement ce dernier. Elle a
43 ans. Depuis, les galères s’amoncellent.
Impossible pour elle de reprendre son travail
de danseuse. Comme elle avait le statut
d’intermittente du spectacle, ses revenus
n’étaient pas réguliers. Mais son mari étant
kiné, ils dépassent le plafond. Au final, elle
ne touche rien. Aucune aide. Bien sûr, ses
médicaments sont remboursés à 100 %. Sauf
qu’il faut quand même avancer la somme.
Si ses problèmes se résumaient à l’argent…
Depuis que sa maladie s’est déclarée, Lydie
a pu faire le tri dans ses amis. « Quand je
leur en ai parlé, la moitié de mes amis se
sont volatilisés. Je voyais qu’ils
m’évitaient. Par contre, les vrais m’ont
dit qu’ils ne me laisseraient pas tomber.
Et c’est le cas ! » Parkinson n’est pas
une maladie contagieuse… Rien à voir
avec un virus. Sauf que les raccourcis de
la bêtise restent tellement plus simples à
emprunter. Lydie est maman d’un petit
garçon de 8 ans. Elle avait décidé de le
scolariser dans un établissement privé.
La nouvelle de sa maladie s’est répandue
comme une invasion de poux. « C’était
l’enfant de la malade, donc lui aussi était
malade » se souvient Lydie. Montré du doigt,
mis au ban de la classe, même par l’équipe
éducative, elle décide de le retirer pour
l’inscrire dans une école publique. Sur place,
tout se passe pour le mieux et Lydie se sent
soutenue. Son traitement commence à faire
effet. Aucune guérison n’est pour l’instant
à l’ordre du jour, mais ses médicaments
ralentissent l’avancée de la maladie. Certains
ont même la propriété de prévenir toute
raideur articulaire. Souvent, la maladie de
Parkinson est associée aux tremblements.
Mais ce serait oublier la perversité de ce
mal qui raidit les articulations à cause d’une
très mauvaise transmission dans le système
nerveux. Bien sûr, ce genre de manifestation
ne prévient pas quand elle va sévir. « Je me
suis retrouvée l’autre jour bloquée devant
une vitrine de la Toison-d’Or. Je suis restée
comme ça pendant une bonne demi-heure.
Je faisais celle qui regardait la devanture.
Mais les vendeuses ont dû se dire que
j’étais un peu folle. Ce n’était vraiment
pas marrant. » Comme Lydie ne fait pas
les choses à moitié, les médecins lui ont
découvert un cancer du sein… Même
au centre Leclerc, où elle se fait soigner,
les crises interviennent. Pour la dernière,
elle sortait d’une séance de rayons en
sentant que le blocage se pointait. Elle a
tenté de partir le plus rapidement possible
pour que les autres ne la voient pas dans
cet état. Mais Lydie est restée au milieu du
couloir. « Je voyais bien que je gênais. » Ne
sachant pas quelle posture adopter elle a pris
son téléphone et commencé à bavarder. Sauf
que seule sa voix animait la conversation…
Les malades de Parkinson ne sont
malheureusement pas les seuls à s’attirer
les foudres de l’ignorance. Toutes les
maladies invalidantes, mais peu visibles sont
concernées.
Michèle aborde les 60 ans
PHOTO © PHILIPPE GEENEN - FOTOLIA.COM
...

du 1 er au 31 octobre 2011
ET ÉCONOMISEZ
50%
SUR LE 2 E PNEU
*
envoyez- nous
vos dimensions de pneus sur
reservation@mgc-motors.com
nous vous faisons un devis sous 24H
STOCKS LIMITÉS
NOMBREUSES TAILLES
DISPONIBLES, 4X4, VU
* dans la limite des stocks disponibles
MGC Motors
www.mgcmotors.com
DIJON NORD (AHUY)
Tél. 03 80 59 22 22
DIJON SUD (CHENÔVE)
Tél. 03 80 51 76 51
BEAUNE (LADOIX-SERRIGNY)
Tél. 03 80 26 40 53
Express Service Du lundi au vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Le samedi matin : de 9 h à 12 h ( pour MGC Motors Dijon Nord et Dijon Sud )

14 À la une
La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Vous n’êtes pas
handicapée, vous marchez
sereinement. Depuis plus de vingtcinq
ans, les médecins lui ont découvert
une spondylarthrite. Cette cousine de la
polyarthrite soude les articulations entres
elles. Pour l’instant, la science la
...
qualifie
d’incurable.
Michèle a sa carte avec le logo d’handicapée
pour pouvoir se garer. Cette carte est donnée
pour toute personne reconnue par les autorités
médicales, invalide à 80 %. Ce n’est pas
un caprice de diva, mais avec sa maladie,
Michèle peine à sortir de sa voiture. Elle est
obligée d’ouvrir les portières au maximum.
Seules les places réservées permettent
cette manœuvre. Pourtant Michèle reçoit
régulièrement des réflexions : « Vous n’êtes
pas handicapée, vous marchez » ou encore
des intéressés : « Comment avez-vous fait
pour avoir la carte » Elle se souvient aussi
d’une fois : « Je voulais me garer à côté de ma
banque. Mais un type avait pris la place. Bien
sûr, il n’avait aucune carte. Je vais le voir
gentiment pour lui demander de partir. Mais
il me rétorque : J’ai le droit d’être là, c’est un
arrêt minute ! Je lui explique qu’il se plante
complètement, et il se met à m’insulter. »
Michèle, prend un traitement depuis des
années. Un cocktail de comprimés à ingurgiter
trois fois par jours. Le but est le même
que pour le traitement de Lydie : ralentir
l’évolution de la maladie. Michèle pratique
les danses de salon avec son mari. Alors
forcément, quand la nouvelle est connue, les
réflexions arrivent très vite : « T’es pas bien
malade pour aller danser » lui a lancé une
proche.
Ou, comme elle est dans l’impossibilité de
travailler, on lui fait remarquer : « Nous
on va bosser pour cotiser pour toi. » Sauf
que Michèle, comme Lydie, et comme tous
les autres handicapés par une maladie n’ont
jamais choisi. Sans quoi, ils auraient préféré la
santé, aller travailler, et ne pas devoir se garer
sur des emplacements réservés. Être comme
tout le monde, simplement .
Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr
Un gala
pour la recherche
POUR SENSIBILISER le plus grand
nombre, l’association Parkinson espoir
organise un spectacle le 16 octobre
à partir de 14 h 30, à la salle Pierre-
Jacques de Fontaine-Lès-Dijon. Au
menu : danse (avec l’école dijonnaise
Atout Danse) chants, et en invité d’honneur
l’imitateur Christian Legal. Tarifs :
12 euros pour les adultes, et 5 euros
pour les enfants.
L’ensemble de la recette sera remis au
pôle ICM (Institut du cerveau et de la
moelle épinière) de Paris .
Rire de
la maladie
L’imitateur Christian Legal est le parrain du spectacle
de l’association Parkinson espoir. Un acte
militant dans lequel il met tout son cœur.
PHOTO DR
LA GAZETTE : Pourquoi avoir accepté
de parrainer cette manifestation
CHRISTIAN LEGAL : La présidente de
l’association m’a été présentée par un ami.
Elle m’a fait part de sa cause. J’ai été touché
par son parcours. Tous les ans, je participe à
une œuvre caritative.
En plus, vous serez la star de la journée…
Surtout pas ! La vraie star de la soirée c’est
l’association Parkinson espoir. Je ne suis
qu’un élément venant s’ajouter, pour que
la fête soit la plus belle possible. Si ma
présence fait que les gens qui ont assisté à
mon spectacle, ou m’ont vu à la télévision,
ont envie de me découvrir un peu plus sur
scène, eh bien tant mieux ! Cela fera venir
du monde, cela fera parler de l’association.
Le plus important est que les gens prennent
conscience de la problématique des personnes
malades.
Quel est votre cachet pour ce spectacle
Je viens complètement bénévolement. Je
ne peux pas concevoir une seconde qu’une
personne soit payée quand elle participe à
une œuvre caritative. Je sais que cela se voit
parfois, mais pour moi c’est inconcevable.
Je fais les choses avec cœur, et non pas avec
le portefeuille. Sinon, il vaut mieux fermer
sa gueule et rester chez soi. Je m’énerve…
mais j’ai appris que des musiciens qui
devaient venir au spectacle ont demandé
à être éventuellement payés par l’association…
J’ai même entendu jusqu’à 250 euros
par personne ! C’est un scandale. C’est
gens-là n’ont rien à faire sur une scène. Ils
ne peuvent même pas se prévaloir d’être
des artistes… C’est puant ! Heureusement,
l’organisation a trouvé d’autres musiciens
qui acceptent de venir complètement gracieusement.
Tout le monde autour de ce spectacle
vient gratuitement…
Les danseurs, le prestataire sonorisation
(société APS), le régisseur de scène qui
m’accompagne sur mes tournées… Bref,
merci à tous ces gens ! Ils ont du cœur et se
sentent concernés par la douleur et le combat
quotidien que mènent tous ces malades
de Parkinson.
Avez-vous préparé des imitations particulières
pour ce spectacle
Je ne sais pas encore, car je suis en train
de préparer des nouveautés. DSK nous a
donné tellement de belles choses ces derniers
mois ! Ça serait dommage de passer
à côté. Je ferai un extrait de mon spectacle,
ça c’est sûr. Si je peux apporter deux ou
trois complémentaires, je le ferai. Je pense
notamment adresser quelques clins d’œil à
la maladie de Parkinson ! La présidente de
l’association a beaucoup d’humour. Elle
arrive à rire de sa maladie. Le rire peut être
contagieux, mais pas la maladie. Il ne faut
pas en avoir peur. Il faut tendre la main
aux personnes malades et porter un autre
regard sur elles. L’idée est donc d’en rire
aussi. Cela n’empêche pas d’être solidaire
de la cause. Le rire permet de ne pas les
exclure. Il se pourrait, qu’un personnage
tel que Nicolas Sarkozy – comme il bouge
sans cesse – soit pris de Parkinson pendant
le spectacle… .
Propos recueillis par Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr

Désir de Tram et La Gazette de Côte-d’Or s’associent pour mettre en lumière
chaque semaine les commerçants concernés par les travaux du tramway.
Cette semaine, GROS PLAN SUR L’ AVENUE GARIBALDI
La Réserve
Le restaurant La Réserve à DIJON vous convie à une escapade gourmande à travers les saveurs de l’Italie avec des
spécialités conçues à partir de produits frais, importés directement d’Italie : Pizza, Pâtes, antipasti, et autres plats
sauront émerveiller vos papilles et faire voyager vos sens à travers les saveurs de la gastronomie transalpine et dans
un décor élégant et chaleureux. Des pizzas, des plats revisité par le chef de cuisine Roberto Verzzico où transcende
toute la chaleur et la beauté de l’Italie et qui raviront votre palais. Buffet à volonté : entrée + plat + dessert le midi
à 12 euros.
La Réserve c’est aussi notre service à domicile avec notre carte à emporter ou livré à domicile gratuite en moins de
30 minutes. Offre permanente à emporter 7/7 : une pizza achetée, la deuxième à 2 euros.
5 bis avenue Garibaldi 21000 DIJON - 03 80 73 12 12
Le Bora
Isabelle Lacolonge et Laurent Valliccioni ont ouvert l’établissement en octobre 2004. Le chef, Laurent
Valliccioni vient d’obtenir le titre de maître restaurateur, un titre décerné aux chefs ne travaillant qu’avec
des produits frais. Ces deux dernières années, Le Bora s’est spécialisé dans la cuisine à base de poissons frais,
négociés en direct avec les pêcheurs de Bretagne et de la baie de Roscoff en particulier.
Fort de ses expériences culinaires à travers le monde, Caraïbes et Asie notamment, le chef vous propose une
cuisine fusion, avec des bases françaises et saveurs d’épices ou d’herbes aromatiques.
Le Bora vous accueille tous les jours, sauf lundi soir, samedi midi, et dimanche soir.
8 petite rue de Pouilly 21000 DIJON - 03 80 73 60 59
Le Calumet
À la recherche des infos de votre ville, des derniers potins people, pour être au courant des derniers bons
tuyaux et jouer votre cheval favori au PMU…
Le bureau de tabac - Loto - PMU Le Calumet est ouvert pour vous !
De 6 h 45 le matin à 19 h 30 et même parfois plus de 20 h non stop, Le Calumet à l’angle de la place de la
République et de l’avenue Garibaldi, vous accueillera facilement, grâce à son arrêt minute et à ses places de
parking à deux pas, rue Marceau.
Toute la presse et tous les jeux de la Française des Jeux vous y attendent, le bureau de tabac Le Calumet, une
bouffée de plaisirs !
Le Chamois
Le Chamois nous apporte toute la variété et les saveurs de la Savoie et du Jura. Une cuisine traditionnelle et
classique pour tous, le Chamois nous dévoile ses spécialités montagnardes. Fondues, cuissons à pierre chaude,
et bien entendu raclettes avec toutes les sortes de fromages qui coulent et fondent grâce aux appareils à raclette à
l’ancienne, pouvant accueillir des demi-meules accompagnées des meilleurs nectars du Jura et de Savoie.
Et profitons vite, grâce aux derniers beaux jours, de sa terrasse ombragée !
Ouvert de midi à 14 h et de 19 à 23 h, du lundi au samedi, et sur réservation pour les groupes le dimanche.
16 avenue Garibaldi 21000 DIJON - 03 80 74 38 51
7 place de la République 21000 DIJON - 03 80 73 22 68
Coiffeur Xavier
Plus qu’un coiffeur, c’est un visagiste et un relooking qui vous attendent.
Toutes les coupes et tous les styles sont à votre portée.
Spécialiste de la coiffure de mariage, ici la future mariée sera chouchoutée pour bénéficier de la coiffure
de ses rêves… Mais pas seulement, car un prothésiste ongulaire sera aussi présent pour elle.
À noter une très belle offre, -20 % pour les moins de 25 ans, profitez-en !
17 avenue Garibaldi 21000 DIJON -03 80 73 45 56

Les grandes déviations pour l’accès aux
commerces de l’avenue Garibaldi pendant les
travaux du tramway, jusqu’à décembre 2011.
Les aires de stationnement pour accéder
aux commerces du secteurs Garibaldi.
j’ai le
pendant
les travaux
du tram
ticket
avec mon
commerçant !
2 h
de parking
couvert*
ou 2 Pass
Divia 1 h
offerts
Palais nippon
Toutes les saveurs de l’Asie dans votre assiette ! Menus midi express,
brochettes de poulet ou sushis… ou encore embarquez sur un bateau royal
aux dix saveurs variées et envoûtantes de l’Asie.
Ouvert tous les jours le midi et le soir jusqu’à 23 h, même le dimanche, et
pour les dîners en amoureux, le Palais nippon vous prépare des petits plats
à emporter ou une livraison gratuite chez vous à partir de 20 euros.
18 avenue Garibaldi 21000 DIJON - 03 80 73 36 67
Plus de
260 commerçants
participants
*parkings
souterrains
de la Ville de Dijon
(hors Clemenceau)
Modalités et liste
des participants actualisée sur
www.letram-dijon.fr

18 Histoire
2 e partie
La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Des services secrets
Bob Maloubier se retrouve agent secret de
Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale.
Après un passage très remarqué à Rouen, ses
aventures ne font que commencer.
PRÈS AVOIR ÉTÉ approché
et enrôlé dans les services secrets
britanniques, Bob Maloubier est
envoyé dans la région rouennaise. Sur place
il sabote plusieurs usines, forme des groupes
de combat, assure les parachutages… « Mais
j’ai fait une mauvaise rencontre avec les
Allemands, j’ai été durement touché. On m’a
rapatrié à Londres » se souvient-il. Après
l’avoir remis sur pied, les responsables du
SOE l’envoient dans le Limousin. Les objectifs
restent les mêmes : saboter et former. « Je
suis arrivé dans un maquis communiste, chez
le colonel Guingouin. Il dirigeait un maquis
assez important au sud de Limoges. Ce colonel
s’appelait lui-même le Préfet rouge ! » Bob
Maloubier est gaulliste. Même si à l’époque il
porte l’uniforme britannique. « On nous avait
donné comme consigne de bien comprendre
que nous avions des uniformes anglais, et
que nous n’étions pas français. » D’ailleurs
Guingouin a refusé d’être approché par des
gaullistes. « Il avait peur des Français Libres »
précise-t-il. « De toute façon, les programmes
étaient décidés conjointement à Londres entre
Churchill et les Français Libres. Mais ces
derniers n’avaient pas le dernier mot puisque
Churchill avait les armes, les avions, le
pétrole… »
Sur place, les envoyés du SOE « jouent leur
rôle » comme s’amuse à le préciser Bob
Maloubier. Il encadre notamment deux des
plus gros parachutages dans la France occupée.
« On a inondé le maquis d’armes. C’était
extraordinaire. » Avant d’ajouter « On a aussi
fait des attaques, j’ai guidé des embuscades…
Bref, j’ai fait mon métier. »
Pour l’agent secret, la fin de la guerre est
cocasse. « Mon chef m’avait envoyé à
Brive pour encadrer un parachutage de SAS
français et operation group de l’OSS. C’està-dire
un commando de 18 Américains. Mais
nous sommes arrivés trop tard, Brive était
libérée… À Limoges, mon chef a intoxiqué
le responsable allemand en lui faisant croire
qu’il allait déclencher un bombardement, que
20 000 hommes encerclaient la ville. Résultat,
l’Allemand a signé une capitulation. Les SS
n’étaient pas d’accord, alors ils sont partis
avec lui et l’ont tué à quelques kilomètres de
Limoges. »
La guerre terminée en France, Bob Maloubier
Stade Dijonnais
Championnat de
France de Fédérale 1
DIJON / NEVERS
Dimanche 2 octobre
15H - STADE BOURILLOT
(LEVER DE RIDEAU À 13 H 15 – NATIONALE B DIJON CONTRE NEVERS)
75, Route de Dijon, 21600 Longvic - 03 80 65 19 38
Billetterie - Entrées main courante et tribune KDI : 8€
Tribune d’honneur : 13 euros - Etudiants : 5 euros
Femmes : gratuit en marathon et tribune KDI
Abonnés, carte obligatoire !!
Pendant deux et demi,
j’étais tout le temps avec le
président Léon
pourrait rentrer chez lui. Il pourrait même
passer son brevet de pilote, qu’il a tant désiré…
Mais comme le SOE a une section en Extrême-
Orient, il s’y engage. Il est parachuté au Laos.
Sur place, il rencontre les premiers Viets, bien
avant la guerre du Vietnam. Pendant plusieurs
mois, il sera gouverneur de district. Étant à peine
une soixantaine du SOE à avoir été parachutés,
ils doivent user de beaucoup d’imagination
pour donner l’illusion du nombre aux Viets.
L’armistice est signé le 2 septembre 1945,
mettant fin à ce conflit. Dans la foulée le SOE
est dissout. « Comme c’était une unité farfelue
qui n’existait pas avant, elle a été supprimée
d’un trait de plume. Personnellement, j’avais
été reversé dans la Force 136. » Bob Maloubier
en vrai explorateur de la vie, ne se contente
pas de cette expérience. À Saigon, il rencontre
un responsable français du Service Action.
Naturellement, il entre à la DGER (Direction
générale des études et recherches) en revenant
d’Indochine à la fin de l’année 1946. Le service
action à la française venait d’apparaître :
« Tout a commencé de bric et de broc. La
France n’avait pas un sou. Nous avions une
Jeep, trois Harley-Davidson, une ambulance,
et un camion. Avec ça nous avons formé le
11e bataillon de choc. » Les missions de Bob
Maloubier sont moins fréquentes qu’avec le
SOE. Toutefois, dans l’objectif de devoir un
jour saboter des usines étrangères, il se rend en
Autriche. « En 1948, j’ai mené une mission de
reconnaissance de toute l’industrie de la zone
française dans ce pays. »
Plus tard, à la suite de « petits avatars »…
comme il l’avoue lui-même… Bob Maloubier
devient forestier au Gabon. Quelques années
après, du pétrole est découvert dans ce pays,
occasion pour l’ancien agent secret de tester
une nouvelle activité : pétrolier. « J’étais en
pleine activité, et je reçois un coup de téléphone
de Jacques Foccart me disant : « Il faut que je
te voie ».
Bob Maloubier a rencontré pour la première
le futur Monsieur Afrique de De Gaulle à la
fin de la guerre. Ce dernier était venu effectuer
des stages de parachutisme. Dès lors, une réelle
complicité débute. « Je vais donc voir mon
directeur en lui expliquant que l’on m’attend
à Paris, et que l’Élysée veut me voir. » Le
président du Gabon, Léon Mba a subi plusieurs
coups d’États dont un, où il a été enlevé dans la
brousse. L’échange entre Foccart et Maloubier
n’est pas long. « Le président (Léon
PHOTO DR
...

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
2 e partie
Histoire
19
à la France-Afrique
Mba) est très traumatisé » explique
Jacques Foccart, qui continue : « Il faut que tu
lui fasses une sécurité. J’aimerais bien que tu le
rassures. » Bob Maloubier est nommé ensuite
conseiller hors cadre du président du
...
Gabon.
Cette intrusion dans la politique intérieure
d’un pays peut surprendre aujourd’hui. Mais
à l’époque, la France-Afrique du général de
Gaulle, incarnée par Jacques Foccart, bat son
plein. « Pendant deux et demi, j’étais tout le
temps avec le président Léon. Il ne cessait de
me dire qu’il ne voulait pas de l’indépendance.
Dans les premiers temps, il avait un drapeau
gabonais et un plus petit français. Il était très
content d’avoir ce parrain au-dessus de lui.
De toute façon, on parle de la France-Afrique,
mais jamais du Commonwealth. Alors que
c’est typiquement la British-World. Les
Anglais font la même chose que nous. Quant
aux Américains… Mais personne ne parle de
la Sino-Afrique avec les Chinois ! Dans ce
dernier cas, je ne pense pas que la volonté des
peuples africains soit très écoutée. »
Après l’arrivée du remplaçant de Léon Mba,
Bongo, Bob Maloubier retourne dans le pétrole
et travaille pour ELF. Il prend sa retraite
quelques années après. Mais les temps libres ne
sont pas nombreux puisqu’il écrit, beaucoup.
De plus, il garde des contacts très forts avec
le milieu des agents secrets. À 88 ans, et une
vie qui en contient plusieurs, il donne des
conférences et témoigne. Il le fera d’ailleurs
dans un reportage qui sera diffusé en octobre
sur Arte, traitant des soldats de l’ombre..
Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr
Pour retrouvez la première partie de ce reportage
www.gazette-cotedor.fr
Archives : gazette 263 du 22 septembre 2011
Jacques Foccart, le monsieur France Afrique
du général De Gaulle et ami personnel de Bob
Maloubier en 1973 avec Omar Bongo. (Photo DR)
Bob Maloubier - Agent
secret de Churchill
Éditions Tallandier
PHOTO DR
ACHETER POUR HABITER OU LOUER, C’EST POSSIBLE
Résidence
VERT AVENIR
à CHEVIGNY ST SAUVEUR
LANCEMENT
2 E TRANCHE
OFFRES
EXCEPTIONNELLES
CONTACTEZ-NOUS
Scellier/BBC
du T1 au T4
Maquette à l’agence
TRAVAUX EN COURS
TERRAINS À BATIR :
8 LOTS VIABILISÉS de 426 à 616 m²,
à partir de 95 000 €.
Constructeur libre.
À VISITER
COUTERNON
SAINT
APOLLINAIRE
RESTE 2X4P NEUFS,
85 ET 93 M²
à partir de 230 500 €
(hors parking, garage et cave),
livraison immédiate
03 80 30 20 40 www.groupe-voisin.com
15, Place Grangier - 21000 Dijon
email : contact@groupe-voisin.com
SASU VOISIN DEVELOPPEMENT SIREN 502 310 758

20 Gastronomie
La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Du bourru…
avec un doigt de Porto!
Par Dominique
Bruillot, éditeur
Dijon Beaune Mag et
Bourgogne magazine.
À Nuits-Saint-Georges, la Fête
du vin bourru arrosera son quart
de siècle ce week-end. Avec un
doigt de Porto puisque l’invité
d’honneur en sera le pays
producteur…
U FAIT, c’est quoi un vin bourru Un breuvage
fait pour les bougons Un remède contre la
constipation Un jus de fruits amélioré Un peu
de tout ça mon général, avec une bonne dose de tradition
à la clé.
Le vin bourru, c’est ce vin qui commence à peine à fermenter
après les vendanges, avec un tout petit peu d’alcool et
beaucoup de sucre. Il ne vit qu’un temps et se célèbre au
lendemain de la récolte. Jadis, on le goûtait même pour
évaluer les promesses d’un millésime. Chose impensable
aujourd’hui.
On le buvait aussi au chai, avec une poêlée de châtaignes.
Dans les villes, chez les paysans absorbés par l’exode rural,
PHOTO DR
il évoquait les parfums du pays quitté.
Le vin bourru, pratiquement disparu, est donc
un élément clé de notre patrimoine gourmand.
Il est le lien liquide, un tantinet laxatif si on
en abuse, entre ceux qui courbent le dos pour
ramasser le raisin et les « grands » dégustateurs
qui font parfois de la « diarrhée verbale » (restons
dans le sujet…) pour commenter un grand cru.
En Allemagne, il s’appelle « Federweiber »,
dans le Béarn c’est le « bourret », ou encore le
« bernache » en Anjou. Mais quand il est sorti
du pressoir, comme dans le Beaujolais, on le
désigne, c’est un indice sérieux, sous le vocable
de… « Paradis ».
Une récolte citoyenne
Alors, quand une association comme la Cabotte
se bat pour faire perdurer cette tradition aussi
solidement enracinée qu’un vieux cep noueux
dans le terroir, on chante ses louanges, on
l’encourage, et on entonne pour elle de
mémorables bans bourguignons. Ce weekend,
à Nuits-Saint-Georges, Christian Delin
et ses bénévoles célèbreront la 25e édition de
la Fête du vin bourru. On assistera en direct,
à la pressée d’un jus de raisin aussi doux que
possible, issu de cépages rouges et blancs,
Jours
sans vraie distinction. Car si le blanc conserve
malgré tout un peu d’acidité, il faut en effet
reconnaître que le sucre est en la circonstance
le facteur dominant des saveurs.
Premier supporter de l’événement, le maire
de Nuits a dirigé ses premières vendanges
municipales, tout récemment, au Carrefour de
l’Europe. Réunies sous la bannière du rouge
et du blanc, la droite comme la gauche ont
travaillé de concert, main dans la main, mieux
qu’au Sénat, sacrifiant à l’issue de cette pénible
demi-heure de labeur au rite d’une Paulée
savamment orchestrée devant l’objectif du
correspondant local du Bien Public. Ainsi va
la vie.
« Cela traduit l’engagement de la ville dans la
Fête du vin bourru », précise un brin goguenard,
mais avec le ton sentencieux du général qu’il fut,
le premier magistrat-vigneron de la ville. Car
cette récolte citoyenne et respectable, effectuée
avec la sueur des élus locaux, sera la plus
solide des subventions liquides dont pouvait
rêver la Cabotte. Le tout aura de quoi ravir nos
amis portugais, invités d’honneur de la fête. Un
doigt de Porto dans une marmite de vin bourru,
c’est-y pas beau ça .Dominique Bruillot
EN 2010, la Fête du vin bourru avait attiré plus de 8 000 visiteurs.
Elle est, avec la Vente des vins, l’une des manifestations phares de
la vie locale nuitonne. Une grande vitrine des produits de terroir,
de fête une « basse-cour du goût et du bien vivre », où le poulet de Bresse
caracole en compagnie du chocolat, où quelques vignerons donnent le change au comté
et à quelques charcutailles artisanales. Chaque année, un pays est accueilli en V.I.P.
L’Association pour l’amitié portugaise de Quetigny et l’ULFE (Union luso française
européenne) se sont unies dans le désir de faire honneur à leurs savoir-faire. Brodeuses et
dentellières, artisans de la pierre naturelle et reconstituée, sculpteurs sur bois : le Portugal
est adroit et créatif, il le prouve. Il est gourmand aussi. On n’échappera ni au traditionnel
Porto, ni à la morue avec ses pommes de terre (le samedi), encore moins au
.
cassoulet
portugais (le dimanche, repas à 25 euros). Le tout au rythme du groupe folklorique des
Portugais de Dijon et parfois dans la dramaturgie lyrique du Fado de l’ULFE

N°05
Programme de match
officiel du DFCO
Edito
des points à prendre
La barre est redressée, ça y est. Après les
revers face à Lyon et VA, certains voyaient
peut-être déjà le DFCO basculer dans les
profondeurs du classement. Mais voilà, les
Rouges ont de la ressource et des valeurs.
Grâce à ces dernières, les Dijonnais ont
remporté un précieux succès sur Brest (1-0)
et auraient sans doute pu et du ramener
mieux qu'un point de Nice (1-1)... mais ne
faisons pas la fine bouche, avec ses 10 points
en 8 matches et sa 10e place, le DFCO a
réussi une entame de championnat des plus
convaincantes, surtout pour un promu.
Avant d'entamer un marathon "haut du
panier" (on n'ose dire du classement pour
l'instant), qui le verra se frotter à Montpellier,
Paris et Marseille, le DFCO a encore des
points à prendre ce soir en recevant Ajaccio,
fraîchement promu lui aussi et qui semble
encore chercher son rythme.
Malgré tout la lutte promet d'être âpre et
les Rouges auront besoin de votre soutien
indéfectible. Depuis le début de saison, vous
êtes irréprochables. Continuez à pousser vos
Rouges vers la victoire !
On ne lâche rien !
La rédaction
du Dijon Football Côte-d’Or
Supplément
du 1er octobre 2011
DFCO / AC AJACCIO
YOUNOUSSE SANKHARé
facebook.com/DFCO.Officiel
twitter.com/DFCO_Officiel

,LE MATCH
Zoom sur ...
Cédric
Varrault
Après une année compliquée en Grèce, Cédric Varrault, 31 ans, est
arrivé en Bourgogne début juillet pour se relancer.
Fidélité est un mot qui sied bien à Cédric : formé à Nice, il y a passé 9 saisons. Il apprend vite et gravit
les échelons en même temps que le club, de la Ligue 2 à la Ligue 1. Homme de vestiaire, Il devient en
2005, capitaine de cette équipe de Nice qu’il mènera en finale de la Coupe de la Ligue 2006. Puis à
l’été 2007, c’est à Saint-Etienne que Cédric pose ses valises pour trois saisons. Il fait alors le bonheur
du chaudron stéphanois par sa fougue et son envie.
A l’été 2010, l’appel de l’étranger est le plus fort, malgré la proposition d’un an de contrat supplémentaire
formulée par les Verts. Parti en Grèce, avec l’envie de découvrir un nouveau championnat, il
déchante assez vite. Les conditions particulières (changement d’entraineur, changement de
Président…) font de son année grecque une saison galère. Si bien, que fin avril, il revient en France.
Courtisé par d’autres clubs de Ligue 1, il est séduit par le projet Dijonnais de Patrice Carteron et du
Président Gnecchi. Avec 239 matches en Ligue 1 dans les jambes, Patrice Carteron compte sur son
expérience et sa polyvalence. Cédric peut jouer aussi bien à droite qu’à gauche. Faute à une lettre
de sortie non reçue à temps et à un mollet douloureux, Cédric Varrault a dû prendre son mal en
patience et n’a pu être aligné que trois fois depuis le début de saison par Patrice Carteron. Une fois
ces contretemps réglés, nul doute maintenant qu’il saura apporter son expérience et sa maturité à
cette équipe dijonnaise.
La rédaction
La Gazette du DFCO N°005 - 01.10.11 2
Les promus
promettent !
Evian, Ajaccio et le DFCO ont
finalement déjoué bien des pronostics
en ce début d’exercice
2011/2012.
Du
dans
l’air
nterrés avant même d’être nés en
Ligue 1 cette saison, les trois promus
ont au moins gagné une fois au cours
des huit premiers matches.
Et si Dijon (10ème, 10 points) est le mieux
placé du trio, Evian (15ème, 7 points) et Ajaccio
(19ème mais à égalité avec le 16ème 6 points)
n’ont pas à rougir de cette entame de championnat.
Chez eux, comme chez nous, les valeurs de
cœur et de générosité ont pris le pas sur
d’autres, plus futiles. DFCO-Ajaccio, duel des
nouveaux venus, est devenu aujourd’hui une
belle affiche… de Ligue 1. Que les promus
continuent de promettre…
Karl Olive
5 DERNIERS MATCHES
24.09 / L1 OGC NICE - DFCO 1-1
21.09 / L1 DFCO - STADE BRESTOIS 29 1-0
17.09 / L1 VALENCIENNES - DFCO 4-0
10.09 / L1 DFCO - OL 1-2
31.08 / CL DFCO - VALENCIENNES 3-2
EXCLUSIVEMENT Samedi 1 er Octobre EN BOUTIQUE
À VENIR
MONTPELLIER HSC - Dijon FCO
Sa. 15/10/11@19h00
Ligue 1 - 10 ème journée
À SUIVRE EN DIRECT SUR
PARIS SG - Dijon FCO
Di. 23/10/11
Ligue 1 - 11 ème journée
À SUIVRE EN DIRECT SUR

3 La Gazette du DFCO N°005 - 01.10.11
,ACTU
Zoom sur ...
l'AC AJACCIO
Comme le confiait Fousseni Diawara à Foot365
en début de saison, avec le plus petit budget de
Ligue 1, l'AC Ajaccio n'aspire qu'à une chose:
le maintien, le plus vite possible. Du coup,
depuis son retour en Ligue 1, l'ACA grapille
des points, sans parvenir à se lancer dans une
série (si ce n'est deux nuls d'affilé face à Lyon
et Evian lors des 2 ème et 3 ème journée de
championnat).
Malgré son statut de "petite" équipe fraîchement
débarquée en L1, Ajaccio a beaucoup fait
parler de lui cet été en embauchant le gardien
international mexicain Guillermo Ochoa, pourtant
annoncé au PSG. Il a démontré depuis
aux dirigeants corses qu'ils ne s'étaient pas
trompés. Autre recrue jouissant d'une certaine
réputation, l'ancien stéphanois Ilan : il a
jusqu'ici inscrit 2 buts en 8 apparitions.
La bonne pioche du mercato acéiste, finalement,
c'est le milieu de poche Frédéric
Sammaritano. Formé à Nantes, passé par
Yzeure (National), remarqué et remarquable
à Vannes durant un peu plus de 4 saisons
(National puis Ligue 2), il n'est pas parvenu à
s'imposer à Auxerre l'an passé. Aujourd'hui,
avec un encadrement qui lui fait confiance,
Sammaritano est une pièce essentielle du
Johan Cavalli & Frédéric Sammaritano (Pierlovisi / Panoramic)
dispositif d'Olivier Pantaloni, avec ses 4 buts et
une passe décisive en 8 titularisations.
Comme Dijon, c'est avec une équipe jeune
renforcée par quelques éléments d'expérience
qu'Ajaccio s'est lancé dans une chasse aux
points.
5 DERNIERS MATCHES
25.09 / L1 SB29 - AC AJACCIO 1-1
21.09 / L1 AC AJACCIO - MONTPELLIER HSC 1-3
17.09 / L1 OGC NICE - AJACCIO 3-0
10.09 / L1 AC AJACCIO - VALENCIENNES 3-1
31.08 / CL LE MANS FC - AC AJACCIO 1-0
Evidemment, la tâche paraît plus aisée face
aux autres promus que contre Lyon ou Paris.
Néanmoins le combat n'en sera pas moins
âpre, et les Rouges auront besoin de votre
indéfectible soutien pour vaincre l'ACA.
La rédaction

,ACTUALITÉ
La Gazette du DFCO N°005 - 01.10.11 4
www.dvfdijon.com
2011 : Année de l'outre-mer
A l’occasion de l’année 2011=Année de l’Outre-Mer, la Ligue de Football Professionnel
a proposé à tous les clubs de Ligue 1 et Ligue 2 de faire donner le coup d’envoi des rencontre
de la 9ème journée de Ligue 1 et de la 10ème de Ligue 2 par un joueur originaire de
l’Outre-Mer et ayant évolué par le passé dans le club qui reçoit.
Ce soir, c’est donc Franck Grandel qui donnera
le coup d’envoi de DFCO-Ajaccio. Elu
meilleur gardien de la Gold Cup en 2007 avec
la sélection de Guadeloupe, il a notamment
évolué à Mulhouse, Besançon, Libourne-saint-
Seurin, Skoda Xanthi, Troyes, Utrecht avant
d’arriver à Dijon en 2009. Franck a été l’un
des acteurs de la montée en Ligue 1 et de la
saison historique vécue par le DFCO la saison
dernière.
Lundi 3 octobre, BAYARD ouvre un espace dédié
à l’Homme en plein cœur de Dijon
La saga de la marque BAYARD remonte à 1925. Elle a acquis sa renommée en s’appuyant à la
fois sur une tradition d’excellence et de modernité. Enracinée dans ce que nous avons de plus
original, elle représente le «génie français».
Les stylistes de BAYARD vouent une grande passion pour la mode. Ils expérimentent, innovent,
et créent des vêtements qui renforcent la personnalité de ceux qui les portent.
La collection Automne-Hiver 2011-2012 se définit par une élégance désinvolte, et un chic
contemporain.
Son vestiaire à la fois emprunt d’une
forte masculinité, de charme et
de dynamisme, rappelle les héros
Hitchcokiens.
Les costumes, vestes et manteaux
réalisés dans des matières d’exception,
allient la douceur au maximum
de confort.
Des cabans aux duffle coats, des
blousons cuirs aux vestes de peaux,
le sportswear BAYARD s’enrichit de
surpiqures, de ganses contrastées, et
d’une somme de détails qui renouvellent
le dressing masculin. Les couleurs centrales de l’hiver : noirs, gris, marine et bruns, s’accompagnent
d’une palette de verts bleutés ou cèdre, nougat, pourpre, orangés, et lie de vin.
BAYARD avec ses valeurs sûres et faciles à porter relève d’un art de vivre, qui lui confère le
statut de marque de référence.
Nouveau partenaire du D.F.C.O, BAYARD vous invite à découvrir son espace 54, rue des
Forges.
CHALLENGE FOOTSAL
Lundi avait lieu le premier Challenge Footsal
de cette nouvelle saison 2011-2012, au KLUBE.
C’est dans un excellent d’état d’esprit que s’est
déroulée cette première édition, voyant s’opposer
sur les terrains AGECLIM, GAUTHIE MAT,
INEO INFRACOM et SICA PEUGEOT.
Les festivités se sont achevées par une collation
dans les salons du KLUBE. Bruno de Ineo
Infracom a été élu le « joueur qui ne lâche
rien » et a reçu comme cadeau une séance de
balnéothérapie pour deux personnes offerte par
le KLUBE.
On ne lâche rien !
Depuis deux semaines, vous pouvez retrouver
sur Voo TV tous les lundis à 18h30 « On ne lâche
rien » l’émission 100 % DFCO animée par Karl
Olive.
Le 26 septembre dernier, c'était au tour d'Eric
Bauthéac, Maurice Cattet (Président de l’Association
DFCO), Sophie Monnot (journaliste
à K6 fm) et Jean-Pierre Colé (Président des
Téméraires) de refaire l’actualité du week-end
et de parler du match de ce soir : DFCO-
Ajaccio.
Promotion Immobilière
Construction-Vente Appartements Neufs
Tel : 03 80 71 33 67
www.mr-promotion.fr
secretariat@mr-promotion.fr
LES BRèVES
ELISEZ LE JOUEUR
DU MOIS ! Dés lundi
et en partenariat
avec Europcar et le Bien Public, venez élire
le joueur du mois sur notre site www.dfco.fr ou
sur www.bienpublic.com.
A vos souris!
challenge Orange ce sont les jeunes footballeurs
de Pontailler Lamarche et Saint-
Apollinaire qui s’affronteront ce soir lors du
Challenge mi-temps.
One Love Foundation
Les enfants des clubs
de Sennecey-les-
Dijon, et de Genlis
accompagneront ce
soir les joueurs sur
le terrain. Ils seront
vêtus du tee-shirt One Love Foundation,
association chère à Florent Malouda.
Nouvelle entrée Les supporters de la
Tribune Sud peuvent désormais accéder au
stade Gaston Gérard par l’entrée donnant
sur la Place du Général Ruffey.
ONE LOVE
FOUNDATION
Renseignements
www.1lovefoundation.com - www.florentmalouda.fr
La Gazette du DFCO N°005. Directeur de la publication : Bernard Gnecchi. Rédacteur en chef : Karl Olive.
Rédaction et mise en page : Hélène Perdriat et Bertrand Brissaire. Photos : Panoramic
Fabrication et impression : La Gazette de Côte-d'Or

22 Focus
La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
« On voyage dans toutes
les directions »
Saï
PHOTO DR
Porté par une éclatante réussite depuis 2009, le
groupe dijonnais Soul Acoustic Inspiration (Saï)
sort un troisième album, Crazy So Aware, le 29
septembre. Rencontre avec les deux membres du
A GAZETTE : Des pistes
d’athlétisme à la musique, il n’y a
qu’un pas… Pouvez-vous revenir
sur les origines de la création du groupe
Saï (Soul Acoustic Inspiration)
SOFIANE : En effet, nous nous sommes
rencontrés à l’âge de 15 ans au club
d’athlétisme de Mâcon. Nous partagions la
même passion pour la musique, et rapidement,
nous avons songé à créer un groupe. Après
avoir vécu beaucoup de délires en athlétisme,
mais aussi de souffrances, nous avions besoin
de musique pour apaiser les mœurs.
À la base, c’était plus un coup d’essai
SOFIANE : Nous faisions ça pour le plaisir
avec Willy Will, ma petite sœur et un ami.
Notre entourage a dû nous pousser à créer
ce groupe car nous n’avions pas forcément
l’ego, l’assurance et la confiance pour nous
investir à ce point. C’est presque la musique
qui nous a pris, nous avons eu de la chance. Et
désormais, nous ne pouvons plus la lâcher !
Votre premier album, Début de
l’histoire…, a-t-il servi de déclic
WILLY WILL : Le premier album nous
a donné l’envie de nous investir, de faire
de la scène et de nous faire connaître par
un plus large public. C’est un album qui
a marqué une étape. Le deuxième album,
Fusion, également car nous nous sommes
retrouvés à deux au sein du groupe. À l’issue
du deuxième album, nous avons constaté
que nous étions en retard sur ce que nous
réalisions en concert. C’est la raison pour
laquelle nous avons voulu faire le troisième
album.
Depuis la sortie de votre premier
album, votre renommée grandit
progressivement… Mais vous n’avez pas
l’air de courir après la gloire
SOFIANE : En musique, il existe plusieurs
méthodes pour gagner le succès. Tu peux aller
à la Star Ac’ où le succès grimpe d’un coup,
mais où tu peux aussi finir rapidement très
bas. Pour un groupe local, notre progression
évolue bien. Elle est constante. Et pour
qu’elle se poursuive, nous continuons à nous
professionnaliser. Nous avons intégré Hervé,
notre « Tonton agent », qui nous aide dans la
partie administrative, la recherche de dates,
la communication. Cela nous permet de nous
délester de cette partie fastidieuse.
Une approche plus professionnelle qui
signifie que vous souhaitez aller plus haut
WILLY WILL : Oui, mais sans perdre notre
amour de la musique et notre humilité. Saï
n’est pas un groupe commercial, même si
nous essayons de vivre de notre musique.
Ce qui est appréciable, c’est que les gens
viennent toujours nous dire des petites choses
sympathiques. C’est cool.
SOFIANE : En fait, notre but, c’est de faire
ce que l’on aime. Nous n’avons jamais choisi
de grandir, d’avoir plus de « fans ».
...

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
Focus
23
Ce qui nous booste, c’est la musique.
On se structure et le reste… Advienne que
pourra. Avoir des « fans », c’est un honneur,
mais notre objectif n’est pas de chercher la
gloire. D’ailleurs nous resterons
...
toujours
indépendants pour conserver notre liberté.
Quelles sont vos inspirations musicales
WILLY WILL : Je n’ai pas vraiment d’artistes
de référence. J’écoute vraiment beaucoup de
styles différents. Je viens d’Haïti donc j’ai
pas mal d’influences des Caraïbes. J’écoute
de tout, je prends tout et je fais à ma sauce
après !
SOFIANE : J’ai des parents qui écoutaient
énormément de musique. J’ai un père blues
à 10 000 pour cent ! Je me suis beaucoup
centré sur une écoute de Bob Marley et
Stevie Wonder. Ce sont deux artistes qui ont
forgé une grosse partie de mon éducation
musicale. Ce sont mes maîtres.
Pouvez-vous vous décrire mutuellement
sur les plans humain et musical
Histoire de mieux comprendre votre
complémentarité…
SOFIANE : Notre complémentarité, c’est
avant tout une histoire d’amitié, de fraternité.
Deux personnes qui ne s’entendent pas ne
peuvent pas faire de la bonne musique.
Leurs voix ne s’accorderont pas. Nous,
ça fait longtemps que l’on se connaît, que
l’on se respecte et que l’on s’aime. C’est
pourquoi la magie opère. Les meilleurs
groupes de musique sont souvent formés
par des membres de la même famille car la
connexion est optimale. Pour moi, Will c’est
la voix africaine. C’est une éducation très
théorique de la musique avec la guitare et qui
s’est ouvert très rapidement sur des musiques
plus libres. Quand il a débuté, il ne voulait
même pas chanter ! Je pense qu’il n’était pas
conscient de la qualité de sa voix, qui a la
particularité d’être à la fois douce mais dans
un ton grave. C’est une voix extrême.
WILLY WILL : Sofiane est un frère avant
d’être un collègue de travail. Il est venu
me chercher pour faire de la musique. La
première fois que je l’ai entendu chanter,
ça a été juste extraordinaire ! Ça a failli me
faire chialer… C’est quelqu’un d’incroyable,
avec une voix unique, une oreille incroyable
et un sens aigu de la mélodie et du mot. Il
est capable d’écrire des chansons que j’ai
toujours eues au fond de moi. Il a ce don-là
et ce n’est pas donné à tout le monde. C’est
un technicien de la voix.
SOFIANE : Arrête, tu vas me faire chialer
là ! (rires) En tous cas, c’est la première
fois qu’on nous demande de nous décrire
mutuellement en interview. Merci !
Votre troisième album constitue-t-il un
nouveau cap
SOFIANE : Oui, c’est un nouveau cap.
C’est la première fois que nous avons ce
désir d’enregistrer en studio. Les musiques
peuvent être bonnes, si le professionnel
entend qu’il n’y a pas la qualité derrière,
il ne va pas les écouter. Nous souhaitons
davantage de crédibilité. Nous avons travaillé
sur le rythme car on nous reprochait souvent
un manque de rythme à nos débuts. Là, on a
essayé de faire un album live où l’on retrouve
quelques chansons douces, mais aussi des
musiques vraiment rythmées qui donnent un
peu plus le ton de ce que l’on fait sur scène
en ce moment.
Mais cela reste toujours dans l’acoustique
Willy Will : Toujours ! Deux guitares, deux
voix. Sur l’album, nous avons cependant
réservé trois surprises... Cela donne des
idées sur ce que donnera le groupe dans
quelques mois. Nous avons des idées sur des
instruments à rajouter.
SOFIANE : Mais nous resterons toujours à
Nous resterons toujours
indépendants pour
conserver notre liberté
deux, c’est notre identité. À deux, on peut
mettre le bordel autant qu’à vingt-cinq !
Que racontez-vous dans ce troisième
album
WILLY WILL : Musicalement, il mélange
beaucoup de styles différents. Ça va du rock
à la soul en passant par du rap, du reggae,
du ragga mais aussi du slam, de la valse, des
ballades… Pour les textes, on parle de nous,
de notre vision du monde. Personnellement,
j’ai pas mal donné sur moi, sur ma vie.
Sofiane : Cet album, c’est encore plus nous !
On va du délire à l’émotion. On voyage dans
toutes les directions.
Pour votre troisième album, vous avez
collaboré avec Pierpoljak. Comment s’est
déroulée cette rencontre Et comment
l’avez-vous convaincu de travailler sur cet
album
WILLY WILL : Nous avons eu la chance
de le rencontrer à plusieurs reprises l’année
dernière, quand nous faisions ses premières
parties de concerts. Nous avons bien
sympathisé. Fin 2010, il nous a proposé
de collaborer sur notre prochain album.
Au départ, il disait ça sur un délire. Mais
nous, nous l’avions pris au sérieux ! Nous
l’avons rappelé quelques mois plus tard pour
lui proposer. Il a tenu sa parole. C’est un
honneur car c’est un artiste que l’on connaît
depuis des années. Nous aimons sa musique
et malgré qu’il n’ait pas forcément une bonne
réputation, ça reste quelqu’un qui a le cœur
sur la main. Nous avons été agréablement
surpris par sa démarche.
Ce morceau pourrait vous servir de
levier…
SOFIANE : Ce n’est pas le but. Pouvoir jouer
avec lui, c’était déjà magique. Et d’ailleurs,
cette magie nous la ressentons quand on
écoute le morceau tous les trois. Pourquoi ne
pas proposer ce morceau à des radios pour
nous booster un peu Mais c’était avant tout
un coup de cœur .
Aurélien Gaudriot
aurelien@gazette-cotedor.fr
Saï sort un troisième album :
Crazy So Aware, le jeudi 29 septembre.

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
24 Culture
SELECTION
LIVRES
LE TOP DES VENTES FNAC DIJON
(Semaine du 13 au 20 août 2011)
HIT JEUNESSE
Tara Duncan contre la
Reine Noire – Sophie
Audouin-Mamikonian
(XO Editions)
Percy Jackson : le dernier
Olympien – Rick Riordan
(Editions Le Livre de
Poche)
Vampire Academy :
Lien de l’Esprit –
Richelle Mead (Editions
Castelmore)
HIT BD
Walking Dead, 14 : Piégés !
– Robert Kirkman & Charlie
Adlard (Editions Delcourt)
Les personnages de
Tintin dans l’histoire
– Collectif (Editions
Historia)
Boule et Bill : A
l’abordage ! – (Verron
& Roba (Editions
Dargaud)
Alors que le Salon Jeunesse se poursuit en dédicaces
ce samedi 1er octobre en librairie, la Fnac et la
Gazette vous proposent leur sélection d’automne
de titres pour enfants et adolescents. De la couleur,
de l’aventure et de l’humour sous un bel été indien.
(www.fnac.com/dijon et facebook FNAC Dijon)
Par Alice Gibert et Olivier Mouchiquel
Tout sur l’automne – Charline Picard & Clémentine
Sourdais Editions Seuil jeunesse - Voici un livre superbe qui
nous dit tout sur l’automne : ce qu’on peut observer, fabriquer,
découvrir pendant cette merveilleuse saison... Passer une
journée au parc et faire une petit pause sur un banc de bois,
sous les érables et les tilleuls, aller aux champignons, découvrir
les labours, découvrir comment les animaux se préparent à
l’hiver, vivre l’automne au
.
quotidien, - comment s’habiller
pour la rentrée, faire des gâteaux... -, bref, l’automne est une
saison magnifique ! A.G.
Les Sorcières de l’Epouvanteur
– Joseph Delaney
(Editions Bayard jeunesse)
La Pyramide rouge – Rick
Riordan (Editions Wiz
Albin Michel)
Lucien, 11 : La bande à
Lucien – Franck Margerin
(Editions Fluide Glacial)
Les Rugbymen, 9 : si on
gagne, c’est la gâteau sur la
cerise ! – Béka, Poupard &
Maëla Cosson (Ed.Bamboo)
Câlin express – Emile Jadoul – Editions Pastel
C’est vrai que, souvent, trop souvent, les parents courent, courent,
courent... Un Papa à Grande Vitesse, c’est un papa trop pris par
le temps pour cuisiner, jouer, faire un bisou… Pas beaucoup de
temps, hélas et au grand regret de tous, pour un gros câlin ! Alors
parfois, il faut s’obliger à ralentir, prendre le temps de passer
du temps avec ceux que l’on aime et qui nous aiment... Et là,
.
ô
félicité, c’est le bonheur et des câlins à n’en plus finir ! ! Un album
drôle et touchant, pour les parents comme pour les enfants. A.G
é d
nouvelles
i t i o n s
Ulysse, l’aventurier des mers – Hélène Montardre & Elene
Usdin Editions Nathan
Incontournable ! On ne présente plus Ulysse bien sûr, mais cette
version de la célèbre légende grecque nous conte l’histoire de ce
héros inoubliable sous forme d’un roman palpitant, et, surtout,
abordable dès neuf ans. Une agréable transposition qui permet
d’initier nos enfants à la mythologie
.
antique. A mettre entre toutes
les mains, tout comme les autres titres disponibles dans cette
excellente collection jeunesse. A.G
Aujourd’hui, je suis… – Mies van Hout – Minedition
… triste, nerveux, furieux, fier, content, émerveillé, amoureux...
et surtout de toutes les couleurs ! Avec un dessin sur une page
et un adjectif calligraphié sur la page en regard, ces poissons
drôles et touchants, aux couleurs et au graphisme magnifiques,
.
expriment toutes nos émotions. Un pur régal de Mies van
Hout, à lire, à admirer et à mimer avec petits et grands. A.G
© JAMES HEARN - FOTOLIA
chez votre sur votre
sur sur votre
Mimi Stinguette au naturel – Myriam Rak – Editions
La boîte à bulles - Myriam Rak est une auteure-illustratrice
dont l’héroïne, Mimi Stinguette, est confrontée tous les jours à
des soucis insurmontables : les soldes quand on est fauchée, le
baby-sitting, le travail au bureau, les conseils aux copines-qui-vontse-faire-larguer-c’est-couru-d’avance,
les armoires remplies de j’aiplus-rien-à-me-mettre
et de jeans-qui-rétrécissent-tout-seuls-c’estdingue…
Bref, une héroïne que tout le monde connaît, drôle et
touchante à la fois. Notez dans vos agendas : la (très jolie) Myriam
Rak sera en dédicace avec (la ravissante) Mimi Stinguette samedi
15 octobre en librairie (10h30-13h et
.
15h-18h) ! « Friends, love,
loose & rock’n’roll » : rendez-vous vite sur le blog de Mimi : http://
mimistinguette.canalblog.com O.M.

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
26 Droit et vous
LE DROIT ET LES DEUX ROUES
Je souhaite acheter une moto
de 125 centimètres cube (cc)
afin de me familiariser à la
conduite d’un deux roues en
vue de passer le permis moto. Mon permis
B est-il suffisant
Depuis le 1er janvier 2011, les personnes
titulaires d’un permis B qui souhaitent circuler
en motocyclette légère, dont la puissance est
inférieure à 125 cc, et en tricycle à moteur,
doivent remplir deux conditions :
- être titulaire du permis B depuis au moins
deux ans ;
- suivre une formation de 7 heures auprès
d’une auto-école agréée.
Cette obligation de formation s’applique
quelle que soit l’ancienneté de votre permis,
sauf si vous pouvez justifier avoir été assuré
à votre nom pour la conduite d’une 125 cc
ou d’un tricycle à moteur entre le 1er janvier
2006 et le 31 décembre 2010.
En effet, le législateur a tenu à dispenser d’une
telle obligation de formation les conducteurs
ayant une expérience récente dans la conduite
des motocyclettes légères.
Chaque conducteur de 125 cc devra donc
se munir soit d’une attestation d’assurance
prouvant qu’il a été assuré pour la conduite
d’un tel véhicule entre 2006 et 2011, soit
l’attestation prouvant qu’il a suivi la formation
obligatoire de 7 heures.
Je n’est pas encore le permis
voiture, mais je souhaiterais
passer mon permis moto.
Existe-t-il un permis probatoire
pour les motos
Le permis probatoire crédité de 6 points durant
les trois premières années (deux premières
années seulement pour les personnes qui ont
Nos consultants répondent à vos questions. Si vous
souhaitez obtenir une réponse dans un prochain
numéro, faites-nous parvenir vos questions à :
courrier@gazette-cotedor.fr
Cabinet d’Avocats DGK et Associés
www.cabinetdgk.com
suivi l’apprentissage anticipé à la conduite)
concerne toute personne qui passe pour la
première fois un permis de conduire depuis
le 1er mars 2004, donc un permis A si la
personne n’est pas déjà titulaire d’un permis
B.
Le permis A qui autorise la conduite des
motocyclettes s’applique différemment en
fonction de l’âge auquel vous le passez.
En effet, entre 18 et 21 ans, le passage du
permis A ne permet de conduire que des
motocyclettes dont la puissance sera limitée
à 34 chevaux (ch), puis à 100 chevaux après
deux ans de conduite. A partir de 21 ans
ou après deux ans de permis, il est possible
de conduire un véhicule d’une puissance
maximum de 100 ch. Il convient de noter
que tout candidat né à partir du 1er janvier
1988 devra en outre justifier de l’obtention
de l’attestation scolaire de sécurité routière
(ASSR) de 2e niveau passée en classe de 3e
pour pouvoir se présenter à l’examen.
J’ai acheté récemment un
casque sur Internet, et il m’a
été fourni avec des autocollants
réfléchissants non collés. Mon
casque étant homologué « E » sans ces
autocollants, suis-je obligé de les coller
Le Code de la route oblige tout conducteur
de cyclomoteur ou de motocyclette à porter,
lors de la conduite de l’un de ces véhicule, un
casque de type homologué « NF » ou « E »
attaché.
Si les normes européennes ne prévoient pas
d’obligation de disposer d’un casque équipé
de bandes réfléchissantes, le législateur
français à fait le choix de l’impoer à ses
usagers. Ainsi, lorsque vous achetez un
casque dans un magasin en France, il doit
normalement être automatiquement équipé de
quatre autocollants réfléchissants sur chacun
de ses côtés.
Par contre les casques achetés à l’étranger ou
sur Internet sont généralement accompagnés
de ces autocollants non collés, à charge pour
son détenteur de les apposés lui-même sur
son casque, puisque seule la France impose la
présence de ces autocollants.
Le fait de circuler avec un casque non
homologué constitue une contravention de la
quatrième classe entraînant une réduction de
trois points sur le permis de conduire .
PHOTO © CATHERINE PERARNAUD - FOTOLIA

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
28 Détente
Horoscope
Bélier
(du 21 mars au 20 avril)
Taureau
(du 21 avril au 21 mai)
Gémeaux
(du 22 mai au 21 juin)
Cancer
(du 22 juin au 21 juillet)
Lion
(du 22 juillet au 23 août)
Coeur : Il serait
bon de prévoir à nouveau
des sorties en amoureux
et de vous consacrer
davantage l’un à l’autre.
Travail : Si vous avez
un peu trop exprimé
une forme d’ennui et
d’aliénation, il est temps de
redresser la barre.
Santé : Vous éprouverez le
besoin de vous recentrer
sur votre chez-vous.
Coeur : De la
douceur avant toute chose.
Que vous soyez casé ou
célibataire, tâchez de vous
montrer moins intransigeant.
De jolis moment à deux en
perspective !
Travail : Vous restez la chef que
vous êtes dans l’âme.
Mais vous cessez de croire
qu’il faut choisir entre être
aimée et respectée !
Santé : Laissez-vous aller !
Respirez un peu.
Coeur : Si vous
êtes en couple, n’ayez
pas peur d’exprimer votre
sensibilité. Votre partenaire
se montrera compréhensif
avec vos états d’âme .
Travail : Vous vous
replongez dans ce
vieux projet de création
d’entreprise, il pourrait
redevenir d’actualité.
Santé : Occupez-vous
davantage de votre bienêtre
et de votre santé.
Coeur :
L’introspection est
à l’ordre du jour, mais dans
un esprit très positif. Le tout
est d’éviter les non-dits et
de communiquer au lieu de
tout garder pour soi.
Travail : Votre remueménage
intérieur ne doit
pas trop transpirer : restez
zen avec vos associés et ne
négociez rien à la va-vite.
Santé : Vous ressentirez une
petite baisse d’énergie.
Coeur : Déjà en
couple, vous
prenez conscience que
l’amour longue durée, ça
se travaille. Vous osez
des changements de look
radicaux
Travail : Oser se révèle
payant. Au sens figuré, vous
prenez plus d’autonomie et
on reconnaît publiquement
vos mérites.
Santé : Vous devriez lever le
pied de temps en temps !
Vierge
(du 24 août au 23 sept.)
Scorpion
(du 24 oct. au 22 nov.)
Sagittaire
(du 23 nov. au 21 déc.)
Capricorne
(du 22 déc. au 20 janvier)
Verseau
(du 21 janv - 19 février)
Coeur : Votre
couple tourne certes, mais
un peu comme une PME
à plein régime, mais sans
fantaisie.
Travail : Il va y avoir du neuf,
enfin ! Encore faut-il que
vous restiez flexible face
aux changements qui se
profilent. Sachez saisir votre
chance !
Santé : Les choses sont
stables, mais vous aurez
peu d’énergie.
Coeur : Il y a de
la rumba dans
l’air. Votre vie privée se met
à tanguer et vous n’aurez
peur de rien.
Travail : Porté par cette
niaque inespérée, vous
prenez les initiatives
nécessaires. Vous y allez
sans vous poser trop de
questions.
Santé : C’est à l’avenir
que vous consacrez
dorénavant votre énergie.
Coeur : Le risque
serait que votre
compagnon se sente un peu
délaissé par ce tourbillon,
mais vous comprenez vite le
danger et lui ménagez des
pauses en tête à tête.
Travail : Vous semez
tellement que vous récoltez
forcément. La prise de
risque n’a jamais été un
problème.
Santé : Vous vous sentez en
pleine forme!
Coeur : La vie de
couple sera favorisée : ce
sera le moment d’en profiter
pour embellir vos relations
conjugales. Sorties en
amoureux...
Travail : Quelques soucis
professionnels pourront
refaire surface. Prudence !
Santé : Vous débordez
d’énergie, mais encore fautil
savoir la canaliser.
Coeur : Vos
proches sont
tellement à la hauteur que
vous vous pincez pour le
croire. L’atmosphère est
câline à la maison.
Travail : Moins tendu, plus
reconnu, vous êtes aussi
plus ouvert aux conseils.
Santé : On vous verra rire
et vous amuser, séduire et
être séduite. Vous êtes bien
dans votre peau et ça se
voit !
Editée par :
B. PRESS, SARL
de presse au capital de
18 330€
14, rue Jean Giono
21000 DIJON
03.80.49.86.61
Directeur de la rédaction :
Thomas Barbier
Rédacteur en chef :
Roald Billebault
Redaction :
M. Berner - A. de Cesaris - J. Demay
D. Guey - A. Gaudriot
Photos : E. Capelli
Contact rédaction :
redaction@gazette-cotedor.fr
Secrétariat de rédaction :
Julie Baldassi - Kreatitud
Infographie :
ProPulse
Régie pub :
Aude Monréal Trossat - Cyndie Rousseau
Contact régie pub : 03.80.49.86.61
regiepub@gazette-cotedor.fr
Distribution :
MP diffusion
Disponible chez 1500
dépositaires.
Toute reproduction même
partielle est interdite
valeur de ce numéro : 1 euro
I. S. S. N. : 1952-8965
Mots mêlés
Balance
(du 24 sept. au 23 oct.)
Coeur : Moins superficielle,
moins panier percé, moins
dépendante, vous êtes plus
facile à aimer. Et vous attirez des soupirants
plus sympathiques.
Vous savez vous montrer attentionnée
voire enflammée ou libertine, tout en étant
capable de vous assumer comme une
grande s’il le faut.
Travail : Vous acceptez de prendre la
direction d’un projet et de préparer
présentations et réunions...
Santé : Attention à la dispersion !
Poissons
(du 20 fév. au 20 mars)
Coeur : Le
maître du désir et de la
sexualité, influençant
votre secteur amour, cette
journée ne devrait pas être
trop morose sur le plan
conjugal.
Travail : Plus ouvertement
ambitieux que d’habitude,
vous serez toutefois obligé
de vous démener pour
obtenir ce que vous voulez .
Santé : Ce sera le moment
de vous faire plaisir.
INDICE > « La peinture »
VENDREDI 18 NOVEMBRE
*ABSTRAIT
*ACADÉMIE
*ALBUM
*APLAT
*AQUARELLE
*ARTISTE
*BIENNALE
*BLAIREAU
*BRISTOL
*CHEVALET
*CLASSIQUE
*CONTRASTE
*DÉCOR
*DÉGRADÉ
*DÉTREMPER
*FAUSSAIRE
*FIGURATIF
*GRATTOIR
*HUILE
*LUMIÈRE
*ORIGINAL
*POIL
A B E E P M E R T E D X
M P I U A E R I A L B P
U F L E E D A R G E D A
B I L A N R O G R T S C
L G I O T N R I E S L A
A U E S T A A L T A U D
N R B T T S A L S R M E
I A H T S V I S E T I M
G T O U E I I R P N E I
I I A H I Q T O B O R E
R F C I U L I R O C E D
O O N E L L E R A U Q A
> Trouvez le mot mystère en 10 lettres !

RENCONTRES SÉRIEUSES
29 ANS sympa, jolie blonde,
dans le PARA MÉDICAL, cél. Randos, ski, natation…
aime la nature, les animaux. Des valeurs, sens de la famille,
envie d’être amoureuse, fonder un foyer, avoir un
enfant avec vs : 25/35 ans, cél. prof indif, sincère, ras-
BG14041
33 ANS SILHOUETTE mince, superbe blonde,
une classe folle sans sophistication, belle et une personnalité
toute aussi séduisante : brillante et modeste, de l’esprit,
des ambitions saines, du courage, un esprit curieux
CADRE++,
div. sans enft. Sportive, cultivée, esthète…souhaite vrai
coup de coeur, respect, estime, partage et sentiments profonds
avec vs : 40/60 ans ,CVD prof indif bon niv. per-
BG14042
39 ANS TRES DISCRETE, sourire espiègle,
ind., veuve, enfts. prop. villa. Assume toutes les responsabilités,
maturité++, du caractère, règles de vie… avec vs
elle veut laisser parler son coeur de femme sentimentale,
tendre et romantique. Convivialité, joies du foyer, aime
visiter, découvrir…une vie saine. Vs : âge en rap., de la
maturité, dynamique et posé, « bon vivant »affectueux,
stable, enft. bienv. BG14043
40 ANS très jolie brune,
elle est authentique. EMPLOYÉE, cél. Curieuse de la
Villa. Besoin d’oxygène, balades, vélo, footing… tout ce
qui est culturel, cinéma, s’intéresse aux gens qui l’entourent.
Vs : âge, si mat et prof indif, de la maturité, honnête,
savoir vivre, respect de l’autre, envie de partager, être
BG14044
41 ANS
Jolie brune aux yeux bleus, un style naturel/fémi-
EMPLOYEE,
div., enfts gds.. Active, toujours partante pour activités
ou sorties à partager. Aime les choses simples, n’est pas
mais souhaite aussi recevoir avec . vs : âge en rap. CVD,
prof. indif., valeurs morales, prés. agréable, gds enfts
bienvs. BG14045
46 ANS
d’une femme équilibrée, épanouie et vs apprécierez les
belles valeurs qui cimentent sa vie. Bien dans sa tête, brin
de romantisme, épicurienne, enthousiaste. TRAV. INDE-
PENDANT, div., 2 enfts adultes. Grande, mince, blonde,
yeux bleus, jolie, féminine ++, charme et élégance. Intéressée
par bcp de choses et reste ouverte à toute activité.
Vs : 45/55 ans, CVD, prof. indif., stable, communicatif,
du savoir vivre. gds enfts bienvs. BG14046
48 ANS
sa silhouette mince, moderne et élégante. SE-
CRETAIRE MEDICALE de formation, div, sans enft.
Communicative, les propos d’une femme sensible, douce,
FC 14047
48 ANS DU CHARME, DES VALEURS, DE
LA CONVICTION … dynamique, généreuse de
cœur… Toujours le sourire, jolie femme aux yeux
verts, élégante et féminine avec sensualité. PROF.
LIBÉRALE, div., 2 enfts. adultes. Loisirs variés et actifs
sports/détente, voyages, ambiances chaleureuses.
Epicurienne qui aime les bonnes choses de la vie,
gaie et positive… Vs : âge en rap. CVD, prof. indif.,
esprit ouvert, du cœur, de l’humour. BG14048
50 ANS EXQUISE FEMINITE, superbe sou-
EMPLOYEE dans le médical, div., sans charge, propriétaire.
Tonique, volontaire, s’assume avec autonomie mais
souffre de solitude. Un peu de sport, footing, vélo, natation,
randos. Aime cuisiner, ambiances conviviales, vacances
à la mer. Vs : 45/55 ans, CVD, prof. indif., sportif,
sens de la famille, préf. non fumeur. FC14049
Elle vous attend
50 ANS SUPER JOLIE ! Le charme et la sensualité
naturelle d’une belle brune au sourire craquant.
COMMERCIALE, div.
2 enfts. adultes, s’assume avec autonomie. S’intéresse
à bcp de choses et se montre positive et enthousiaste.
« Bosseuse », battante, va de l’avant…un cœur généreux,
en rap. esprit jeune et ouvert, DV, prof indif. bon vivant,
prés. agréable, grands enfts. bienvs. BG14050
56 ANS ELLE ENTRERA
nesse, discrétion, ne se met jamais en avant pourtant
SECRETAIRE, div. Grande,
mince, féminité classique, bon goût, ne paraît pas son
âge. Aime cuisiner, recevoir, mer et montagne, randos…Ouverte
et partante pour activités à partager.
Exprimera ses sentiments, vs prouvera son affection,
rap. CVD prof indif, grand, de la perso. , ouvert au
dialogue, bon vivant. BG14051
58 ANS VISAGE RAYONNANT, positive,
EM-
PLOYÉE, div. Aime la convivialité, cuisiner, recevoir,
jardiner, soirées/ télés, quelques sorties mais à deux.
Franche et diplomate, importance du dialogue, sentimentale,
elle donne généreusement. Vs : âge en rap voire
grands enfts. bienvs. BG14052
Sylviane Ravier
votre conseillère
62 ANS BESOIN DE DONNER, d’offrir la
tendresse qu’elle a ds le cœur, faire des projets… voilà
son souhait. SECRET RETRAITE, div. Féminité de
bon ton, coquète, une présence douce, très agréable.
Curieuse de tout, histoire de l’art, lecture, restaurant,
musique, spectacles...Gaie, positive, aime faire plaisir,
elle recherche un bonheur simple, une relation riche
d’échanges, de dialogues, de complicité Vs : 60/70 ans,
morales. BG14053
64 ANS PLEINE DE QUALITÉS généreuse,
tolérante, tendre et attentionnée… elle dégage un sentiment
d’équilibre, un enthousiasme, une convivialité,
elle sait donner à la vie de belles couleurs. Ravissante
blonde aux yeux bleus, ligne conservée avec un sourire
toujours présent, elle est aussi élégante et féminine et
RETRAITEE profession
médicale, veuve. Loisirs variés mais ce qu’elle veut
surtout c’est partager, échanger, rompre cette solitude
avec vs : âge en rap. CVD, prof. Indif, des valeurs humaines,
une présentation agréable. BG14054
66 ANS NATURELLE, dégage douceur et générosité,
silhouette mince, féminine. RETRAITEE
EMPLOYEE, div. prop. s’assume, des activités,
des centres d’intérêt variés, mais souffre de soli-
parle avec franchise, respectueuse, loyale. Goût
pour les voyages, randos, nature, tout ce qui est
culturel, cocooning, s’intéresse aux autres, lit, s’informe…:
âge en rapport, CVD prof indif, affectueux,
BG14055
67 ANS ELEGANTE, mince, élancée, maquillage
discret, souriante, gracieuse. RETRAITÉE
secrétaire, div. Humour de bon ton, besoin d’être en
ture, sans soucis. Elle chante, fait du bénévolat, aime
de la vie… Vs : âge en rap. jusqu’à 72 ans, CVD
actif, ouvert au dialogue, tendre, prés. agréable, NF -
BG14056
LA SOLITUDE... TER - MI - NÉE !
24 ANS MATURITE, EDUCATION ++, une
idée traditionnelle du couple, de la famille… Toujours
sincère, il vit avec intelligence. EMPLOYE, cél. Grand,
mince, look sportswear, un physique qui rassure et séduit.
Courage, rigueur professionnelle et… cœur généreux,
maturité, sensibilité. Activités de plein air, loisirs
ponctués de sorties conviviales, ciné, restos… Vs : 20/30
ans, CVD, prof. indif., naturelle, le reste est une question
de feeling. BG14058
26 ANS PHYSIQUE AGREABLE, Grand,
brun, un sourire charmeur mais ni dragueur, ni frimeur,
c’est un homme profond, avec une belle sensibilité.
Loisirs variés, sport, musique, nature, un restaurant de
temps en temps… Toute sortie sympa à partager. EM-
PLOYE
l’honnêteté vous découvrirez un homme discret mais
posé qui a envie de s’investir dans son couple avec
Vs : 20/30 ans, CVD, prof. indif., féminine, cool, active,
envie d’un couple uni et plus tard fonder un foyer.
BG14059
« Parce qu’il n’y a pas d’âge pour aimer et être aimé, il n’y a pas d’âge non plus
pour retrouver l’amour. Avec professionnalisme, dynamisme et surtout avec
de vous faire rencontrer en toute sécurité la personne qui vous convienne et
trouver l’alchimie que vous attendez. Prenez votre vie en mains, redécouvrez les
émotions, le plaisir de partager, d’échanger ! Votre bonheur sera mon objectif ! »
-
29 ANS des valeurs,
CADRE, cél. prop. appart. Des initiatives, des convictions,
du courage, coeur généreux et un physique plus
qu’agréable. Sportswear, charme, sourire++. Bien dans
son job, aime peinture, nature, lecture, restos gastros,
voyages, musique, veut croquer la vie avec vs : âge en
rap. esprit jeune, CD prof indif, féminine, équilibrée, dynamique
gaie, positive…BG14060
36 ANS
ment dans une relation, faire des projets, construire demain.
EMPLOYE
sportif, bricoleur ++ (retape des meubles), toutes sortes
de musique… Vs : 28/40 ans, CVD, prof. indif., valeurs
de cœur, enfts bienvs. BG14061
37 ANS qui
malgré les épreuves de la vie sait rebondir, prendre les
ANIMATEUR/éducateur, div. 1 enft. Doux
sourire, charme tendre, look actuel, sympa. Valeurs familiales
(vos enfants seront bienvenus), dynamique,
sit mat et prof indif, de la maturité, gaie, positive, féminine
et un peu sportive, naturelle. BG14062
39 ANS UNE RELATION RICHE, sincère, épanouissante
pour les deux, construire et avancer ensemble
naturel. COMMERCIAL informatique, cél., séparé
d’une UL, sans enft. Epicurien, personnalité profonde,
doté de belles valeurs, des sentiments sincères à offrir.
Loisirs ouverts et variés, curieux de nature aime bouger,
découvrir. Vs : 30/40 ans, CD, prof. indif., bon niv., féminine
++, dynamique, enthousiaste. BG14063
41 ANS HUMEUR JOYEUSE, sait voir le
dans la vie avec calme et détermination, n’aime pas les
FONCTION.,
cél. Cheveux courts, yeux verts, look décontracté. Vs :
35/45 ans, CD, prof. indif., sympa, gaie, un peu sportive,
envie de partager, fonder une famille. Enft bienv.
BG14064
43 ANS SYMPA, OPTIMISTE, ouvert au
dialogue, vs sourit avec bienveillance… FONCTION-
NAIRE, div., enfts qu’il voit régulièrement. Grand,
svelte, brun, yeux bleus, décontracté. Education, sensibilité,
belle philosophie : ne se complique pas la vie
Soyez curieux, informez-vous :
03 80 42 93 66
DIJON - BEAUNE et SEMUR EN AUXOIS
Il vous attend
quelques sorties… actif et bricoleur. Vs : 35/45 ans,
CVD, prof. indif., dynamique, du cœur, sympa, enfts
bienvs. BG14065
45 ANS CE QUE VS REMARQUEREZ en
premier chez lui c’est son sourire plein de gentillesse,
une calme assurance, juste discrétion. EMPLOYE, cél.
Aime bouger, visiter, découvrir, restaurants, cinéma,
ses sentiments. Vs : âge en rap. CVD prof indif, cool,
sympa , ouverte au dialogue, du cœur, enfts. bienvs.
BG14066
46 ANS
tout et de rien, une vie qui bouge, des rires complices,
gestes tendres…il est très doux, câlin, foncièrement
gentil. EMPLOYÉ, cél. sép. U.L. ,bons rapports avec
ses enfants. 1m82, mince, juste décontraction, sympa.
Danse le rock, cuisine avec plaisir, nature, randos, sports
mécaniques, un bon livre, reportages, sorties/restos. Vs
: âge en rap. CVD prof indif, sf travail de nuit, sincère,
féminine et naturelle. BG14067
48 ANS UNE RENCONTRE SERIEUSE,
une histoire qui dure, partager des projets, ses enfts.,
EMPLOYE, div. Un sourire
désarmant, regard sombre et chaleureux, carrure solide
1m80…Un beau physique, des valeurs, des sentiments,
romantisme et sensibilité. Bricoleur++ , balades à moto,
tourisme, vacances mer ou montagne, plein air, vie de
famille. Vs : 40/55 ans, CVD prof indif, ouverte, qui
s’intéresse, active, féminine. BG14068
51 ANS QUALITES DE CŒUR… c’est vrai
qu’on sent chez lui la chaleur, les vrais sentiments, très
agréable. TRAV. INDEPENDANT, cél. Légère réserve,
éducation, vous découvrirez un homme très ouvert,
curieux de tout, sympathique, avenant. Ouvert aux
sorties, détente, voyages, convivialité… Vous : 45/55
ans, CVD, prof. indif du cœur, sociable, envie de partager,
prendre le temps de se connaître. BG14069
52 ANS PREVENANT, attentionné, homme de
cœur… rendra heureuse sa compagne. EMPLOYE, div.,
2 gds enfts. Allure soignée, présence discrète, très doux,
du savoir vivre, sociable, s’adapte. Bricoleur ++, joies
du foyer, participe aux tâches ménagères, aime aussi
bouger, tourisme, découvertes…S’intéresse à beaucoup
de choses. Vs : 45/55 ans, CVD, prof. indif., envie de
partager joies de la vie, enfts bienvs. BG14070
54 ANS qualités
de sérieux, respectueux… Dynamique ++, entreprenant.
TRAVAILLEUR IND., div., enfts adultes et indp.,
prop. Traits masculins, allure sport/chic, toujours soigné.
Un bon relationnel, sait s’octroyer une certaine qualité
de vie : voyages, sorties… très ouvert. Vs : 45/55 ans, esprit
jeune, DV, prof. indif., classe naturelle, enthousiaste,
le feeling. BG14071
60 ANS PHYSIQUE AGREABLE, 1m80,
mince, bel homme brun, yeux verts. TECHNICIEN
cél. Séparé d’une UL sans enfts. légère réserve, éducation…
s’adapte, s’exprime avec courtoisie et douceur.
bricoleur ++. Vs : 50/63 ans, CVD prof indif, féminine,
naturelle, valeurs de cœur, enft bienv. BG14072
64 ANS
:
rure, cheveux blancs épais, regard bleu. COURTIER,
div., propriétaire. Caractère entier, sait être diplomate,
relativiser, exprimer ses sentiments. Ouvert à beaucoup
de choses dans le cadre des loisirs : voyages, sorties, découvertes
++… Epicurien. Vs : à partir de 50 ans, CVD,
prof. indif., bon niv., cultivée, intelligente, féminine.
BG14073
83 ANS EN PLEINE FORME ! actif, dynamique…très
sociable, ouvert au dialogue. Veuf, propriétaire.
Mince, présentation agréable, homme de cœur,
sensible, attentionné, veut vivre une relation complice et
dialoguer, exister pour quelqu’un, sera un compagnon
prof. indif., valeurs de cœur, conviviale. BG14074
Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de leur région
qui vous SMS au 06.07.38.84.93
COURRIER :
Je souhaite en savoir plus sur l’annonce N° : autres personnes :
CEL : DIV : Veuf (ve) :
Née le : / /

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
30 Cinéma
www.mutuelle-mos.fr
ALTERNAL
LA GARANTIE SANTÉ
QUI REMBOURSE AUSSI
LES MÉDECINES DOUCES
16, avenue Maréchal Foch - DIJON
1, rue du Cap Vert QUETIGNY
SHARK 1h30 Un film de David R.Ellis
Avec Katharine Mc Phee, Donal Logue,
Dustin Milligan 13h5015h5017h50
19h5021h50 + Mer Dim 10h30
Pas de séance dimanche 2 à 15h50 et
17h50 - Projection numérique 3D - Son
numérique DTS Interdit aux -12 ans
SEXE ENTRE AMIS 1h50 Un film de
Will Gluck avec Justin Timberlake, Mila
Kunis, Emma Stone, Woody Harrelson
13h5015h5518h 20h0522h10 + Mer
Dim 10h30 - Pas de séance vendredi
à 13h5015h55 et 18h - Projection
numérique - Son numérique DTS
MAIS COMMENT FONT LES
FEMMES 1h30 Un film de Douglas
Mc Grath avec Sarah Jessica Parker,
Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Kelsey
Grammer 14h 16h 18h 20h 22h + Mer
Dim 10h30
DESTINATION FINALE 5 1h32
Un film de Steve Quale avec Nicholas
d’Agosto, Emma Bell, Miles Fisher,
Arlen Escarpeta 14h 16h 18h 20h
22h + Mer Dim 10h30 Projection
PRÉSUMÉ COUPABLE 1h42
Un film de Vincent Garenq
Avec Philippe Torreton, Noémie
Lvovsky, Raphaël Ferret,Wladimir
Yordanoff 14h 16h 18h 20h 22h
Projection numérique - Son
numérique DTS
UN HEUREUX ÉVENEMENT 1h50
Un film de Rémi Bezançon
Avec Louise Bourgoin, Pio Marmaï,
numérique 3D - Son numérique DTS
Interdit aux moins de 12 ans
CRAZY, STUPID, LOVE 1h57 Un film
de Glenn Ficarra et John Requa
Avec Steve Carrell, Julianne Moore,
Emma Stone, Marisa Tomei, Kevin
Bacon 14h 16h3019h 21h30 + Mer Dim
10h30
IDENTITÉ SECRETE 1h40 Un film de
John Singleton avec Taylor Lautner,
Lily Collins, Sigourney Weaver, Alfred
Molina 14h 16h 18h 20h 22h + Mer Dim
10h30
FRIGHT NIGHT 1h47 Un film de Graig
Gillespie avec Anton Yelchin, Colin
Farrell, Christopher Mintz-Plasse, Toni
Colette 14h 16h 18h 20h 22h + Mer Dim
10h30
Josiane Balasko, Thierry Fremont
13h5015h5518h 20h05 22h10
Son numérique DTS
LA « NOUVELLE » GUERRE
DES BOUTONS 1h42 Un film de
Christophe Barratier avec Guillaume
Canet, Laetitia Casta, Kad Mérad,
Gérard Jugnot 14h 16h 18h 20h 22h
LA GUERRE DES BOUTONS 1h49
Un film de Yann Samuell avec
Mathilde Seigner, Éric Elmosnino,
Fred Testot, Alain Chabat 13h50
Projection numérique 3D - Son
numérique DTS Interdit aux -12 ans
WARRIOR 2h20 Un film de Gavin
O’Connor avec Tom Hardy, Nick Nolte,
Jennifer Morrison,Joel Edgerton
14h 16h3019h 21h30 + Mer Dim 10h30
LA PLANETE DES SINGES : LES
ORIGINES 1h46 Un film de Rupert
Wyatt avec James Franco, Freida Pinto,
Brian Cox 14h 16h 18h 20h 22h + Mer
Dim 10h30
SUPER 8 1h50 Un film de J.J. Abrams
Avec Elle Fanning, Joel Courtney, Kyle
Chandler 13h5015h5518h 20h0522h10
+ Mer Dim 10h30
15h5518h 20h05 22h10
LES HOMMES LIBRES 1h39 Un
film de Ismaêl Ferroukhi avec Tahar
Rahim, Michael Lonsdale, Lubna
Azabal 13h5015h5518h 20h05 22h10
TU SERAS MON FILS 1h42
Un film de Gilles Legrand
Avec Niels Arestrup, Lorant Deutsch,
Patrick Chesnais, Anne Marivin,
Valérie Mairesse
14h 16h 18h 20h 22h
Un heureux évènement Un film
de Rémi Bezançon avec Louise
Bourgoin, Pio Marmai et Josiane
Balasko Mer, Sam, Dim : 11h - 13:40
15:50 - 18h - 20:1 0 - 22:20 Jeu, Ven,
Lun, Mar : 1 3:40 (sauf mar) 15:50 -
18h - 20:1 0 - 22:20
Identité secrète Un film de John
Singleton avec Taylor Lautner, Lily
Collins et Alfred Molina. Mer, Sam,
Dim : 11h - 14h - 16:05 - 18:10 -
20:15 - 22:20 Jeu, Ven, Lun, Mar :
14h (sauf mar) - 16:05 - 18:10 - 20:15
22:20
Les hommes libres Un film de
Ismael Ferroukhi avec Tahar Rahim,
Michael Lonsdale et Mahmud
Shalaby Mer, Sam, Dim : 11h - 14h
16h - 18h - 20h - 22h Jeu, Ven, Lun,
Mar : 14h (sauf mar) 16h - 18h - 20h
22h
La nouvelle guerre des boutons
Un film de Christophe Barratier
avec Laetitia Casta, Guillaume
Canet et Kad Merad. Mer, Sam,
Dim : 11:05 - 14h - 16:05 - 1 8:10
20:1 5 - 22:20 Jeu, Ven, Lun, Mar :
14h (sauf mar) - 16:05 - 18:10 -
20:15 - 22:20
Mais comment font les femmes
Un film de Douglas McGrath avec
We need to talk about kevin (vostf)
Sélection officielle Cannes 2011
Com. dram. de Lynne Ramsay
avec Tilda Swinton, John C Reilly,
Tous les jours : 13h45 (3.5 euros)-
15h50-17h50-19h55-21h55
Vent de folie a la ferme Film iranien
de de Alimorad - Animation à
partir de 3 ans Mercredi, samedi
et dimanche : 14h00 (3.5 euros)
La Fée Film belge de Dominique
Sarah Jessica Parker, Pierce
Brosnan et Greg Kinnear. Mer,
Sam, Dim : 11h - 18h - 20h
Jeu, Ven, Lun, Mar : 18h - 20h
Shark en 3D Un film de David R.
Ellis avec Sara Paxton, Dustin
Milligan et Katharine McPhee.
Mer, Sam, Dim : 11:05 - 14h - 16:05
18:10 - 20:15 - 22:20 Jeu, Ven :
14h - 16:05 - 18:10 - 20:15 - 22:20
Lun, Mar : 16:05 - 22:20
La Guerre des boutons Un film de
Yann Samuell avec Fred Testot et
Eric Elmosnino Mer, Sam, Dim : 11h
13:35 - 15:45 - 17:55 - 20:05 - 22:15
Jeu, Ven, Lun, Mar : 1 3:35 (sauf mar)
15:45 - 17:55 - 20:05 - 22:15
Crazy stupid love Un film de John
Requa et Glenn Ficarra avec Steve
Carell, Ryan Gosling et Julianne
Moore. Mer, Sam, Dim : 11:05 -
14:15 - 19:30 Jeu, Ven, Lun : 14:15
19:30
Fright Night en 3D Un film de Craig
Gillespie avec David Tennant et Colin
Farrell Mer, Sam, Dim : 18:05 - 20:10
22:1 5 Ven, Lun, Mar : 13:55 (sauf
mar) - 16h - 18:05 - 20:10 - 22:15
Jeu: 13h55 - 16h
Warrior Un film de Gavin O’Connor
avec Joel Edgerton, Tom Hardy et
Abel et Fiona Gordon avec
Dominique Abel et Fiona Gordon…
Comédie musicale et burlesque
Tous les jours : 15h55-17h55-
19h55-21h55 + jeudi, vendredi,
lundi et mardi à 13h55 (3.5 euros)
la piel que habito (vostf) Drame
espagnol réalisé par Pedro
Almodovar avec Antonio
Banderas, Elena Anaya, Marisa
Paredes, Tous les jours: 14h00
(3.50euros) – 16h30 – 19h25 –
21h45
Jennifer Morrison. Mer, Jeu, Ven,
Sam, Dim, Lun : 16:45 - 21:50
Sexe entre amis Un film de Will
Gluck avec Emma Stone et Justin
Timberlake Mer, Sam, Dim : 11h -
13:40 - 15:50 - 18h - 20:10 - 22:20
Jeu, Ven, Lun, Mar : 13:40 (sauf
mar) - 1 5:50 - 1 8h- 20:10 (sauf
lun) - 22:20
Destination Finale 5 en 3D (-12)
Un film de Steven Quale avec Emma
Bell et Miles Fisher Mer, Sam, Dim :
11h - 14h - 16:05 - 18:10 - 20:15
22:20 Jeu, Ven : 14h - 16:05 - 18:10
20:15 - 22:20 Lun, Mar : 18:10 - 20:15
Interdit aux -12 ans
Comment tuer son Boss Un
film de Seth Gordon avec Jennifer
Aniston et Jason Bateman Tous les
jours : 14h (sauf mar) - 16h - 22h
La Planète des singes : les
origines Un film de Rupert Wyatt
avec James Franco et Freida Pinto
Mer, Sam, Dim : 11:05 - 13:40 - 15:50
18h - 20:10 - 22:20 Jeu, Ven, Lun,
Mar : 13:40 (sauf mar) - 1 5:50 - 18h
- 20:10 - 22:20
Les Schtroumpfs Un film de Raja
Gosnel Mer, Sam, Dim : 11:05 - 14h
1 6:05
Le cochon de Gaza Comédie de
Sylvain Estibal avec Ulrich Tukur,
Myriam Tekai… Tous les jours :
14h00 (3.5 euros)-16h-18h-20h-
22h* (sauf lundi) Lundi 03 octobre
à 20h00 Lecture musicale autour
du film « le cochon de gaza »
( en partenariat avec Liberté
cultures)
La brindille Drame français de
Emmanuelle Millet avec Christa
Théret, etc… Tous les jours : 14h
(3.5 euros)-16h-18h-20h-22h
LES SORTIES DE LA SEMAINE
Un été brûlant Film français de
Philippe Garrel. 2010. 1h35. Avec Louis
Garrel, Monica Bellucci… Mer: 14h |
19h | 20:45 Jeu, Mar : 14h | 16h | 18:00
Ven : 16h | 18h | 22h Sam : 12h | 14h |
20:15 Dim : 12h | 14:00 | 20h Lun : 14h
| 18h | 20h
La Passion de Jeanne d’Arc Film
français de Carl Theodor Dreyer.1927.
Muet. Avec Michel Simon, Antonin
Artaud… Lun : 20:30 Mar : 17:45
TOUJOURS À L’AFFICHE
Habemus Papam Film italien de Nanni
Moretti. 2011. 1h42. VOST. Avec Michel
Piccoli, Nanni - Mer, Sam, Lun : 14h
| 16h | 20h Jeu : 18h Ven 14h | 20h
Dim:14h | 16h | 18h Mar : 16h | 22h
L’Apollonide - souvenirs de la maison
close Film français de Bertrand
Bonello. 2011. 2h02. Avec Hafsia Herzi,
Céline Sallette, Jasmine Trinca...
Mer : 16:45 | 21:45 Jeu : 17:45 | 21:45
Ven : 19:45 Sam : 15:30 | 21:45 Dim :
15:30 | 19:45 | 21:45 Lun : 15:45 | 21:45
Mar : 15:45 | 19:45
Restless Film américain de Gus Van
Sant. 2011. 1h35. VOST. Avec Henry
Hopper, Mia Wasikowska , Ryo Kase…
Mer : 15:00 | 20:00 Jeu : 16:00 | 22:00
Ven, Dim, Mar : 14:00 | 22:00 Sam :
12:00 | 13:45 | 22:00 Lun : 14:00
Et maintenant on va où Film français
de Nadine Labaki. 2011. 1h50. VOST.
Avec Claude Msawbaa, Leyla Fouad,
Antoinette El-Noufaily… Mer, Ven, Lun :
16h | 18h Jeu, Mar :14h| 20h Sam : 16h
| 20h Dim : 15:45 | 17:45
La Guerre est déclarée Film français
de Valérie Donzelli. 2010. 1h40. Avec
Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, César
Desseix… Mer, Lun : 18h | 22h Jeu :
20h Ven, Dim : 18h | 20h Sam : 12h|
18h | 22h Mar : 20h | 21:45
En ville Film français de Valérie
Mréjen, Bertrand Schefer. 2011. 1h15.
Avec Lola Creton, Stanislas Merhar…
Sam, Mar : 18h Dim : 12h
Melancholia Film français de Lars
von Trier. 2011. 2h10. VOST. Avec
John Hurt, Kirsten Dunst, Charlotte
Gainsbourg… Ven : 21:50 Sam : 17:45
Dim : 21:45
La Grotte des rêves perdus Docu
allemand de Werner Herzog. 2010.
1h30. VF. Avec Dominique Baffier, Jean
Clottes… Dim : 12h
IDENTITE SECRETE Un thriller de John
Singleton avec Lily Collins - Mer-sam:
13h45-16h-20h15-22h15 Jeu-vend:
14h15-19h45-22h Dim: 11h-13h45-
16h-21h Lun-mar: 17h30-19h45-22h
UN HEUREUX EVENEMENT Une
comédie de Rémi Bezançon avec
Louise Bourgoin Mer-sam: 13h45-
16h-20h-22h15 Jeu -vend-lun-mar :
14h15-19h45-22h Dim: 11h-13h45-
16h-21h
LA NOUVELLE GUERRE DES
BOUTONS Une comédie de Christophe
Baratier avec Kad Merad Mer-sam:
13h45-16h-20h-22h15 Jeu-vend-lunmar:
14h15-17h30-19h45-22h Dim :
11h-13h45-16h-18h15
SHARK 3D Un film d’horreur de David
R.Ellis avec Sarah Paxton Mer-sam:
13h45-16h-22h15 Jeudi-vend-lundimardi
: 14h15-22h Dim: 16h-21h
SEXE ENTRE AMIS Comédie de Will
Gluck avec Justin Timberlake Mersam:
18h-22h15 Jeu-vend-lun-mar:
22h Dim: 21h
PRESUME COUPABLE Drame de
Vincent Garenc avec Philippe Torreton
Mercredi-samedi : 18h Jeudi-vendredilundi-mardi
: 17h30 Dimanche : 18h15
LA GUERRE DES BOUTONS Comédie
de Yann Samuell avec Eric Elmosnino
Mercredi-samedi : 13h45-16h-18h-20h
Jeudi-vendredi-lundi-mardi : 14h15-
17h30-19h45 Dimanche : 11h-13h45-
16h-18h15
CRAZY, STUPID, LOVE Une romance
de John Requa et Gelenn Ficarra
Mercredi–samedi : 20h Jeudi-vendredilundi-mardi
: 19h45 Dimanche : 21h
THIS MUST BE THE PLACE Un drame
de Paolo Sorrentino avec Sean Penn
Mercredi-samedi : 18h Jeudi-vend:
17h30 Dim: 18h15 Lundi-mardi :
14h15-19h45
TU SERAS MON FILS Drame de Gilles
Legrand avec Niels Arestrup
Mercredi-samedi : 18h Jeudi-vendredilundi-mardi
: 17h30 Dimanche : 18h15
DESTINATION FINALE 52D Un film
d’épouvante interdit aux moins de 12
ans de Stephen Quale avec Emma Bell
Mercredi-samedi : 22h15 Jeudi-vendlundi-mardi
: 22h Dimanche : 21h
LES SCHTROUMPFS 2D Un film
d’animation réaliser par Raja Gosnell
Mercredi-samedi : 13h45-16h
Dimanche : 11h-13h45-16h

La Gazette - Jeudi 29 septembre 2011
12 fois
Tribu
Ça se passe
près de chez vous
Préparé par Radio Dijon Campus,
la référence culturelle
Le ZOOM
Douzième édition du Tribu
Festival à dijon ; Douze ans que
les programmateurs et organisateurs passionnés et passionnants agitent la sphère
dijonnaise entre compagnonnage (Mike Ladd, Fantazio...) et créations (Répertoire de la
Révolte, Marc Egea...), musique improvisées, jazz et musiques du monde. La mise en bouche
se fera Péniche Cancale vendredi soir et Samedi soir à Quetigny avec la fabuleuse équipe de
l’Afrique Enchantée. Editon à suivre la semaine prochaine .
Sorties
31
JEUDI 29 SEPTEMBRE :
MUSIQUE :
- 20h00 : Jam Session Soirée
animée par le groupe SAÏ - Vapeur
- 20h30 : Ahmet Gülbay &
Stephane Guerault Quartet - Le
bistrot de la Scene
- 21h00 : SUPPORT YOUR LOCAL
BAND : GOD ONLY NOISE (rock) +
ACE-TONE (punk rock) - Péniche
Cancale
VENDREDI 30 SEPTEMBRE :
MUSIQUE :
- 20h30 : Zé Ethiopan Brass +
Boolimix & James - Péniche
Cancale
- 21h00 : Tony Marlow - Deep
Inside
- 21h00 Radio Terror Hi-Fi - Le
SeBar
- 22h00 Grand Bal de rentrée
// Boum avec le Spectre
(Sabotage),Alex Claass(Octarine)
et La Gougère (Radio Campus) -
La Vapeur
- 20h00 Outbreak + Disturbed
Gravity // Rock - Centre
Polyvalent de Neuilly lès Dijon
THÉATRE :
- 20h30 Bienvenue à Yesterday -
Le bistrot de la Scène
SAMEDI 01 OCTOBRE :
MUSIQUE :
- 18h00 Little Scream Folk -
Le Consortium
- 20h30 The Chèvres Show :
Le Chemin des Chèvres (jazz
manouche) - Le bistrot de la
Scene
- 21h00 The Boring + Escape +
You Fail! (Punk HxC) - Deep Inside
- 21h00 live & dj set : rdd sound
system – Péniche Cancale
- 17h00 [Tribu Festival] Zé
Ethiopan Brass Band place
François Rude – Dijon
- 20h30 [Tribu Festival] Le Bal de
l’Afrique Enchantée + La Seconde
Méthode + Les Mains Noires salle
mendes france - Quetigny
DIMANCHE 02 OCTOBRE :
MUSIQUE :
- 11h00 création de Gérard
Pesson, interprétée par ELENA
ANDREYEV (violoncelle solo -
Musique contemporaine) - Le
Consortium
- 17h30 Love Inks (folk)–
Péniche Cancale
MARDI 04 OCTOBRE:
THÉATRE :
- 20h30 De la fille à la femme
Salle méliès - Quétigny
MERCREDI 05 OCTOBRE :
MUSIQUE
- 20h30 Metronomy - La
Vapeur (complet)
THÉATRE :
- 10h30 Sucré Salé - Le bistrot
de la Scene
EXPOSITIONS :
- Jusqu’au 30.09.2011 14h00
- 18h00 Balades urbaines. une
histoire d’architecture de la ville.
Latitude 21
- Jusqu’au 30.09.2011 14h00
- 18h00 Pachyderme... Que ça !
Jardin des Sciences
Jusqu’au 30.09.2011 14h00
- 19h00 exposition de 40 artistes
contemporains Open art galerie
- Jusqu’au 30.09.2011 14h00
18h00 dijon histoire urbaine Hotel
Bouchu dit d’Esterno
- Du mardi 04 octobre au
vendredi 04 novembre 2011,
Vernissage le mardi 04 octobre à
19h30 Zedou : 12 regards sur le
rap .