Catalogue pdf - Amsal Inc.

Produits en stock

2 INNOVATION INNOVATION 

3 

UNE TRADITION DE QUALITÉ, 

UNE INNOVATION AXÉE SUR LA PERFORMANCE 

Nos semelles de caoutchouc double densité XPAN ont été améliorées pour encore plus 

de performance quant aux caractéristiques que vous recherchez : 

- Résistance au glissement 

- Résistance au déchirement 

- Résistance à l’abrasion 

- Isolation supérieure contre la chaleur et le froid extrêmes 

- Résistance à l’huile 

- Absorption d’énergie supérieure pour un plus grand confort lors de longues 

journées debout

4 INFORMATION TECHNIQUE ET TECHNOLOGIES INFORMATION TECHNIQUE ET TECHNOLOGIES 5 

Certifications 

Toutes les chaussures Royer répondent à des normes de sécurité très strictes et ont été 

soumises aux tests requis pour arborer les étiquettes d’homologation qu’elles affichent. 

CSA : Nos produits sont certifiés selon les normes de l’Association canadienne de normalisation 

(CSA) pour les chaussures de sécurité. De plus, des tests réalisés de façon systématique 

sur l’ensemble de notre production assurent le respect constant des normes édictées et la 

conformité des produits livrés à nos clients. 

Le triangle vert indique que la chaussure est munie d’une semelle résistante aux perforations 

et d’un embout de protection de classe 1 pouvant résister à des chocs allant jusqu’à 125 joules. 

Le rectangle blanc orné de la lettre grecque oméga (en orange) indique que la chaussure est munie 

d’une semelle résistante aux chocs électriques. 

Le rectangle blanc orné d’un sapin vert indique que la chaussure offre une protection 

aux utilisateurs de scie à chaîne. 

Le rectangle bleu indique qu’il s’agit d’une chaussure à embout de protection de classe 1 sans 

semelle protectrice. 

ASTM : Plusieurs de nos produits ont été homologués selon la norme américaine ASTM 

(American Society for Testing and Materials) pour les chaussures de sécurité et arborent l’étiquetage 

prévu selon cette norme. 

Éléments de technologie 

La coquille d’usure très résistante de la semelle à double densité XPAN offre une adhérence 

supérieure. Plus légère, cette semelle assure également une meilleure absorption de l’énergie 

pour un confort accru à long terme et une réduction de la fatigue. 

Le fil de fibre KEVLAR, fabriqué par DuPont, ne rétrécit pas et résiste aux flammes, 

aux produits chimiques ainsi qu’aux coupures pour des coutures plus robustes. 

Le cuir Utech est reconnu pour sa résistance supérieure aux produits chimiques, 

aux hydrocarbures, aux détergents, etc., tout en conservant un maximum de confort. 

Éléments de technologie (suite) 

Construction 100 % sans-métal, comportant un embout de protection en composite, une 

semelle antiperforation, un cambrion et des œillets non-métalliques. Chaque paire de cette 

collection est vérifiée en usine pour garantir l’absence de métal. 

Tissu conçu pour offrir une résistance similaire à celle du cuir tout en optimisant les qualités 

« respirantes » de la tige. 

Membrane imperméable et «respirante» protégeant contre les intempéries tout en permettant 

l’évacuation de l’humidité et de la chaleur corporelle. 

Semelle ultra-flexible et ultra-légère sur construction hybride injectée/cousue en instance de 

brevet et protégée par le dépôt de dessins industriels. 

Semelle à quatre densités composée de deux insertions de caoutchouc assemblées sur une 

semelle intercalaire de polyuréthane et solidifiées par une pièce de soutien en TPU. En instance 

de brevet. 

Embout protecteur de TPU haute densité résistant à l’usure. 

Construction intégrant une couche de mousse d’uréthane de 3 mm sous la semelle de propreté. 

Traitement à partir d’une solution de nanocristaux à base d’argent pour plus de confort. 

Mesdames, choisissez la bonne pointure 

Les modèles masculins fabriqués par Royer peuvent également répondre à vos besoins. Il s’agit 

pour vous de déduire deux points à la pointure que vous sélectionneriez usuellement si vous 

portiez des chaussures de sécurité pour femmes.

6 USAGE GÉNÉRAL – NOUVEAUTÉS USAGE GÉNÉRAL 

7 

2183XP - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc double densité 

vulcanisé par injection Arrow XPAN, 

résistante à l’huile, offrant une adhérence 

et une absorption d’énergie supérieures 

- Embout d’acier 

- Semelle antiperforation non-métallique 

- Protection diélectrique 

- Embout protecteur en caoutchouc texturé 

résistant à l’usure 

- Cuir pleine fleur de 2,0 mm 

- Coutures scellées 

- Semelle de propreté V2000 « respirante » 

pour un confort supérieur 

- Doublure d’Isofix 

*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH 

2126XP - BRUN CHOCOLAT / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Embout protecteur en caoutchouc texturé 
















- Semelle de caoutchouc double intensité 







- Embout protecteur en cuir avec rivets 

pour une résistance supérieure à l’usure 



- Semelle de propreté Poliyou tundra pour 

un confort accru 



2209XPN - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Embout protecteur et renfort en caoutchouc 

résistant aux produits chimiques, 

hydrocarbures, détergents, etc. 



- Semelle de propreté ATP en mousse 

polyuréthane pour un meilleur confort 



2008XP - CACAO / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Cuir Nubuck de 2,0 mm 







EXTRA-LARGE - 2165XPW - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 5E 


























*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH

8 USAGE GÉNÉRAL USAGE GÉNÉRAL 

9 















2012XP - BRUN CHOCOLAT / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 














2145XP - NEVADA / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 




























2010XP - BRUN / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 














2018XP - CACAO / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








































*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, EH


11 















EXTRA-LARGE - 7947 - NOIR / 5-13, LARGEUR 5E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé Track 

adhérente et résistante à l’huile 








- Doublure en cuir 










- Nylon de grade « hockey professionnel » 

pour une résistance supérieure à l’abrasion 

et cuir pleine fleur 





NON-DOUBLÉ - 59220 - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé Jyg 





- Coutures de fils éprouvés pour 

leur résistance 

- Semelle de propreté Tweed 

*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, EH 


IMPERMÉABLE - 2086XP - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 











de polyuréthane pour un meilleur confort 

- Doublure d’Isofix et membrane imperméable 

testée en usine 

7342 - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Semelle de propreté Tweed 




IMPERMÉABLE - 2096XP - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








*Ce modèle respecte la norme CSA Z195 

- Nylon de grade « hockey professionnel » pour 

une résistance supérieure à l’abrasion 



- Semelle de propreté Poliyou verte pour 


- Chausson de Cambrelle et membrane 

imperméable testée en usine 

8002 - CACAO / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 













13 

NON-DOUBLÉ - 2132XP - BRUN MOKA / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Élastiques latéraux pour faciliter l’insertion 

du pied 





de polyuréthane pour un meilleur confort 



vulcanisé par injection Classic XPAN, 







- Semelle de propreté Poliyou tundra 

pour un confort accru 











7601 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de polyuréthane Airflex II Ultra-Grip 

DX, résistante à l’huile, combinant légèreté, 

confort et adhérence 












- Semelle de propreté Poliyou verte 


- Doublure de Cambrelle 


2042XP - BRUN / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 



























7631 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 













7621 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 









7620 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Doublure de Cambrelle

16 LA BOTTE DES BOTTES USAGE GÉNÉRAL - SANS-MÉTAL 17 

Bottes de la collection 

SANS-MÉTAL 

Chaque paire est vérifiée en usine 

pour garantir l’absence de métal. 

Plus légères, plus flexibles, moins 

conductrices de froid 

et non-captables 

par les détecteurs 

de métal. 

Ces modèles sont protégés par le dépôt de brevets 

et de dessins industriels. 

10-8600 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 

- Semelle d’usure FLX en caoutchouc 

adhérente, légère et résistante à l’huile 

facilitant la flexion 

- Embout de protection en composite 



- Embout protecteur Pareshok en TPU pour plus 

de durabilité à l’avant de la botte 







- Embout protecteur Pareshok en TPU 

pour plus de durabilité à l’avant de la botte 

- Membrane Airflow imperméable 

et «respirante» 

- Cuir pleine fleur de 2,0 mm et Armortex 

résistant à l’abrasion, à l’eau et au vent 



10-8610 - BEIGE / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 


et « respirante » 




- Semelle de propreté en mousse de polyuréthane 

de faible densité pour plus de confort 

- Doublure de Taibrelle avec traitement Silverclear 




10-8601 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 











- Cuir pleine fleur polissable de 2,0 mm 






10-8620 - BRUN / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 

- Semelle d’usure FLX en caoutchouc adhérente, légère et résistante 

à l’huile facilitant la flexion 




- Embout protecteur Pareshok en TPU pour plus de durabilité 

à l’avant de la botte 


- Membrane Airflow imperméable et «respirante» 

- Cuir « Crazy Horse » de 2,0 mm et Armortex résistant à l’abrasion, 

à l’eau et au vent 


- Semelle de propreté en mousse de polyuréthane de faible densité 

pour plus de confort 


10-8604 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 

- Semelle d’usure FLX en caoutchouc adhérente, 

légère et résistante à l’huile facilitant la flexion 




- Fermeture éclair YKK de qualité supérieure 

du côté intérieur de la tige 



- Cuir pleine fleur polissable de 2,0 mm 





- Doublure de Taibrelle avec traitement Silverclear

USAGE GÉNÉRAL - SANS-MÉTAL 

19 

10-6000 - NOIR / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 

- Semelle 4-Densités résistante à l’huile ; 

emboîtement des insertions de caoutchouc 

par une semelle de soutien en TPU 







- Isolant Thinsulate couvrant l’ensemble 

de la tige 

- Coutures de fils éprouvés pour leur résistance 



- Doublure de Taibrelle 


10-6010 - BEIGE / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 











de la tige 






10-6020 - BRUN / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 









- Cuir « Crazy Horse » de 2,0 mm 


de la tige 






10-8550 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 
















- Doublure de Taibrelle avec traitement Silverclear

20 USAGE GÉNÉRAL - SANS-MÉTAL USAGE GÉNÉRAL 

21 

NOUVEAUTÉ 10-8400 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 










- Cuir pleine fleur de 2,0 mm et Armortex 





de faible densité, pour plus de confort 


KEVLAR - 10-5301 - NOIR / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 




- Embout d’acier asymétrique offrant plus 

d’espace au niveau des orteils 



- Protecteur métatarsien offrant une flexion 

améliorée de la chaussure 



- Coutures de fils Kevlar 


- Isolant Thinsulate couvrant l’ensemble de la tige 



NOUVEAUTÉ - 10-8410 - BEIGE / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 













- Semelle de propreté en polyuréthane de faible 

densité, pour plus de confort 

- Doublure en Taibrelle avec traitement Silverclear 


- Semelle de polyuréthane double densité, 

résistante à l’huile, à la fois légère, flexible 

et ayant une bonne capacité d’amortissement 

des chocs 



- Semelle antiperforation en acier 




- Cuir Buffalo de 2,0 mm 


- Semelle de propreté en EVA 



NOUVEAUTÉ - 10-8420 - BRUN / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 










- Cuir «Crazy Horse» de 2,0 mm et Armortex 







10-5002 - NOIR / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 




des chocs 












10-3320 - BRUN / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 









- Cuir « Crazy Horse » de 2,0 mm 






10-4001 - NOIR / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 




des chocs 












23 





des chocs 











10-3120 - BRUN / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 










- Cuir « Crazy horse » de 2,0 mm 






10-8500 - NOIR / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 










- Cuir Buffalo de 2,0 mm et Armortex résistant 

à l’abrasion, à l’eau et au vent 





10-2501 - NOIR / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 

- Semelle intercalaire de polyuréthane légère, 

flexible ayant une bonne capacité 

d’amortissement des chocs et semelle d’usure 

en caoutchouc souple, à crampons légers 

résistante à l’huile 







- Système Recoil sous la semelle de propreté, 



de faible densité 

- Doublure de mèche piquée 


10-8510 - BEIGE / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 










- Cuir Nubuck de 2,0 mm et Armortex résistant 

à l’abrasion, à l’eau et au vent 





10-2502 - BRUN / 7-10 + ½, 11, 12, 13, LARGEUR 3E 

- Semelle intercalaire de polyuréthane légère, 

flexible ayant une bonne capacité 


en caoutchouc souple, à crampons légers 

résistante à l’huile 







- Système Recoil sous la semelle de propreté, 



de faible densité 



10-8520 - BRUN / 5, 6, 7-10 + ½, 11, 12, 13, 14, 15, LARGEUR 3E 










- Cuir «Crazy Horse» de 2,0 mm et Armortex 






10-541 - NOIR / 4, 5-11 + ½, 12, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle intercalaire en EVA et semelle d’usure 

en caoutchouc, résistante à l’huile 







- Semelle de propreté en EVA et cuir 

- Doublure de mèche piquée

USAGE GÉNÉRAL 25 

10-501 - NOIR / 4, 5-11 + ½, 12, 13, 14, LARGEUR 3E 


en caoutchouc résistante à l’huile 









10-001 - NOIR / 4, 5-11 + ½, 12, 13, 14, LARGEUR 3E 










10-002 - BRUN / 4, 5-11 + ½, 12, 13, 14, LARGEUR 3E 










10-502 - BRUN / 4, 5-11 + ½, 12, 13, 14, LARGEUR 3E 










- Doublure de mèche piquée

26 USAGE GÉNÉRAL POUR FEMMES - NOUVEAUTÉS USAGE GÉNÉRAL POUR FEMMES - NOUVEAUTÉS 27 

- 

10-7115 - NOIR / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 

- Semelle intercalaire de polyuréthane 

légère, flexible ayant une bonne capacité 


en caoutchouc, pour une meilleure résistance 

aux glissements 



- Protection antistatique 

*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75 

- Élastiques sur les côtés 






10-9115 - NOIR / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 









- Protection diélectique 








10-7145 - NOIR / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 















10-9145 - NOIR / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 
















10-7152 - BRUN / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 











et attache de cuir avec boucle 






10-9152 - BRUN / 5-10 + ½, LARGEUR 1E 











et attache de cuir avec boucle 







28 USAGE GÉNÉRAL POUR FEMMES USAGE GÉNÉRAL POUR FEMMES 29 

4012XP - BRUN CHOCOLAT / 4-12 + ½, LARGEUR 1E 

- Semelle de caoutchouc double densité vulcanisé par injection Arrow XPAN, 

résistante à l’huile, offrant une adhérence et une absorption d’énergie supérieures 






- Semelle de propreté V2000 « respirante » pour un confort supérieur 


4041XP - NOIR / 4-12 + ½, LARGEUR 1E 














7580 - NOIR / 5-12 + ½, LARGEUR D 












4023XP - NOIR / 4-12 + ½, LARGEUR 1E 

- Semelle de caoutchouc double densité vulcanisé par injection Arrow XPAN, 

résistante à l’huile, offrant une adhérence et une absorption d’énergie supérieures 






- Semelle de propreté Poliyou tundra pour un confort accru 



7581 - NOIR / 5-12 + ½, LARGEUR D 












32 PROTECTION MÉTATARSIENNE - NOUVEAUTÉS PROTECTION MÉTATARSIENNE 33 

2001XPB - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc double densité vulcanisé 

par injection Arrow XPAN, résistante à l’huile, 

offrant une adhérence et une absorption 

d’énergie supérieures 




- Embout protecteur de caoutchouc lisse résistant 

à l’usure 






- Protecteur métatarsien interne Interguard 

2016XPB - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








à l’usure 

KEVLAR - 2033XPB - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 









à l’usure 

- Protecteur métatarsien externe 



8233 - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 




*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH, MT/75 

- Attache élastique velcro 













*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, EH, MT/75 


- Fil Kevlar 















vulcanisé par injection Arrow XPAN, résistante 

à l’huile, offrant une adhérence et une 

absorption d’énergie supérieures 

















2017XP - NEVADA / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 















*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH, MT/75

34 BOTTES MINIÈRES / MÉTAL EN FUSION MÉTAL EN FUSION 

35 

MINIÈRE - 8725 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 














- Chausson fixe et membrane imperméable 


NON-DOUBLÉ - KEVLAR - 2089XP - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 










du pied 

- Protège-élastiques flexibles 

- Fil Kevlar 




*Ce modèle respecte la norme CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH, MT/75 

MINIÈRE - 8727 - NOIR / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 






- Nylon de grade « hockey professionnel » 

pour une résistance supérieure à l’abrasion 





- Chausson fixe et membrane imperméable 


NON-DOUBLÉ - 2063XP - NOIR/ 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








du pied 







KEVLAR - 2033XP - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 









- Fil Kevlar 






*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH, MT/75 

NON-DOUBLÉ - 2076XP - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 









du pied 





*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, EH, MT/75

UTECH 

37 

2149XPN - BLEU UTECH / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 








- Embout protecteur en caoutchouc lisse 


- Cuir Utech de 2,0 mm et caoutchouc 

noir résistant aux produits chimiques, 















- Embout protecteur en caoutchouc lisse 









































40 BOTTES THERMIQUES BOTTES FORESTIÈRES 

41 

7495 - NOIR / 5-13, LARGEUR 3E 










- Chausson amovible de feutre et radiantex 

No 1701 













- Doublure d’Isofix et Thinsulate 

8614 - NOIR ET ORANGE / 6-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé Track adhérente et résistante à l’huile 


- Semelle acier 


- Nylon balistique protecteur, Kevlar et cuir noir de 2,0 mm pour une protection 

supérieure contre les coupures de tronçonneuse 


- Semelle de propreté Poliyou verte pour un confort accru 

- Chausson de Cambrelle et membrane imperméable testée en usine 



7299 - NOIR / 5-13, LARGEUR 3E 










No 1701 

7767 - BRUN / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé Track adhérente et résistante à l’huile 



- Nylon balistique protecteur 



- Semelle de propreté Poliyou verte pour un confort accru 


7945 - NOIR / 5-13, LARGEUR 3E 











No 1701 

*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, EH, MT/75

42 BOTTES POUR MONTEURS DE LIGNES BOTTES POUR MONTEURS DE LIGNES 43 

8700 - NOIR / 5-12 + ½, 13, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé et cimenté 

Vibram adhérente et résistante à l’huile 




- Protège-cheville coussiné intérieur pour 

faciliter le port de l’éperon 

- Double cambrion d’acier à double ondulation 








452687X - NOIR / 5-13, LARGEUR 3E 








- Double cambrion d’acier à double 

ondulation 






No 1708 

40238X - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 









ondulation 







8697 - NOIR / 4-14 + ½, LARGEUR 3E 








- Double cambrion d’acier à double ondulationn 








753777 - NOIR / 5-13, LARGEUR 3E 








- Nylon balistique protecteur 


ondulation 



- Doublure d’Isofix et Thinsulate 

- Chausson amovible de laine No 1705 

7030 - NOIR / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 











- Doublure en Isofix et Thinsulate 



44 BOTTES CONDUCTRICES ACCESSOIRES EN INVENTAIRE 45 

8707 - ARIZONA / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 

- Semelle de caoutchouc vulcanisé Chevron 




- Protection conductrice 

- Bande mollet double conductrice 






- Semelle de propreté Tweed conductrice 


CHAUSSONS DE FEUTRE 

Achat à la paire 

No 1701 

Chausson 9” de feutre et radiantex 

avec renfort de vinyle 

Gris et blanc / 4-13 

No 1708 

Chausson 10” de feutre et radiantex 



Conductivité entre 0 et 2 000 Ohms 

*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, CAN/ULC 60895 : 2004, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, IEC 6089 : 2002 

IEC 

No 1705 

Chausson 12” de feutre et laine 


Beige / 5-13 

No 1768C 

Chausson 12” de feutre conducteur 



408386 - ARIZONA / 4-12 + ½, 13, 14, LARGEUR 3E 







- Protège-cheville coussiné intérieur 

pour faciliter le port de l’éperon 






*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR 

SEMELLES DE PROPRETÉ 

Quantité minimale : une douzaine par modèle, pointures assorties 

VFOBEATP 

Semelle de propreté ATP 

Gris / 4-14 

VFOBPOTU 

Semelle de propreté Poliyou tundra 

Tundra / 4-14 

7954 - ARIZONA / 5-13, LARGEUR 3E 







458686 - ARIZONA / 5-13, LARGEUR 3E 













- Chausson amovible de feutre conducteur 

No 1768C 


*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, CAN/ULC 60895 : 2004, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR, IEC 60895 : 2002 

IEC 







- Chausson amovible de feutre conducteur 

No 1768C 


*Ce modèle respecte les normes CSA Z195, ASTM F2413-05 I/75, C/75, PR 

VFOBEDV2 

Semelle de propreté V2000 

Vert / 4-14 

PROTECTEUR POUR CHAUSSURES 

Cire hydrofuge de longue durée pour tous cuirs 

Quantité minimale : une douzaine par format 

VCIR500 - Pot de 500 gr 

VCIR60 - Pot de 60 gr 

LACETS 

Quantité minimale : 36 ou 72 paires par modèle 

VLACBCA160 

Nylon brun caramel 160 cm (64”) 

VLACBRU115 

Nylon brun beige 115 cm (46”) 

VLACBRU160 

Nylon brun beige 160 cm (64”) 

VLACNBR115R 

Nylon rond noir et brun 115 cm (46”) 

VLACNBR77R 

Nylon rond noir et brun 77 cm (30”) 

VLACNOI115 

Nylon noir 115 cm (46”) 

VLACNOI115E 

Nylon élastique noir 115 cm (46”) 

VLACNOI115P 

Nylon plat noir 115 cm (46”) 

VFOBPOVF 

Semelle de propreté Poliyou 

Vert / 4-14 

VLACNOI160 


VLACNOI160P 


VLACNOI180 


VLACNOI77P 


VLACNOI90E 

Nylon élastique rond noir 90 cm (36”) 

VLACTAN115 

Nylon tan 115 cm (46”) 

VLACTAN160 

Nylon tan 160 cm (64”)

46 GARANTIE ET ENTRETIEN INDEX DES MODÈLES 

47 

GARANTIE LIMITÉE 

L.P. Royer garantit que tous ses produits sont exempts de tout vice de fabrication et que la qualité respecte les 

normes les plus élevées de l’art de la cordonnerie. Si une défectuosité devait se développer, retournez immédiatement 

le produit avec votre preuve d’achat chez votre détaillant. Si, après inspection, le produit est jugé défectueux, 

L.P. Royer le réparera ou le remplacera sans frais. 

ENTRETIEN 

La sélection de nos cuirs et leur entretien 

Tous nos cuirs sont minutieusement sélectionnés pour leur beauté, leur résistance et leur souplesse. Le cuir est une 

matière organique. Traitez-le bien, il vous le rendra en conservant ses propriétés et son étanchéité. 

Pour une plus grande durabilité de vos chaussures 

• Lavez-les à l’eau (sans savon) 

• Placez-les sur le côté et laissez-les sécher à la température ambiante dans un endroit éloigné d’une source 

de chaleur directe 

• Traitez-les avec une bonne graisse ou un silicone recommandé pour le cuir 

INDEX DES MODÈLES 

Tous les modèles présentés ont des coutures de fils éprouvés pour leur résistance. 

No modèle No page No modèle No page No modèle No page No modèle No page 

2001XP . . . . . . . . . .33 

2001XPB . . . . . . . . .32 

2008XP . . . . . . . . . . .7 

2009XP . . . . . . . . . . .7 

2010XP . . . . . . . . . . .8 

2011XP . . . . . . . . . . .8 

2012XP . . . . . . . . . . .9 

2013XP . . . . . . . . . . .9 

2015XP . . . . . . . . . . .8 

2016XP . . . . . . . . . .33 

2016XPB . . . . . . . . .32 

2017XP . . . . . . . . . .33 

2018XP . . . . . . . . . . .9 

2019XPN . . . . . . . . .37 

2021XP . . . . . . . . . . .9 

2023XP . . . . . . . . . .10 

2027XP . . . . . . . . . .10 

2033XP . . . . . . . . . .34 

2033XPB . . . . . . . . .32 

2041XP . . . . . . . . . .13 

2042XP . . . . . . . . . .13 

2043XP . . . . . . . . . .13 

2052XPN . . . . . . . . .37 

2062XP . . . . . . . . . .40 

2063XP . . . . . . . . . .35 

2076XP . . . . . . . . . .35 

2086XP . . . . . . . . . .10 

2089XP . . . . . . . . . .35 

2096XP . . . . . . . . . .10 

2109XP . . . . . . . . . .12 

2126XP . . . . . . . . . . .7 

2132XP . . . . . . . . . .12 

2145XP . . . . . . . . . . .8 

2149XPN . . . . . . . . .37 

2150XPN . . . . . . . . .37 

2165XPW . . . . . . . . .6 

2183XP . . . . . . . . . . .6 

2199XP . . . . . . . . . . .6 

2209XPN . . . . . . . . . .6 

4012XP . . . . . . . . . .28 

4023XP . . . . . . . . . .28 

4041XP . . . . . . . . . .29 

40238X . . . . . . . . . .42 

408386 . . . . . . . . . .44 

452687X . . . . . . . . .43 

458686 . . . . . . . . . .44 

59220 . . . . . . . . . . .11 

7030 . . . . . . . . . . . .43 

7299 . . . . . . . . . . . .40 

7342 . . . . . . . . . . . .11 

7495 . . . . . . . . . . . .40 

753777 . . . . . . . . . .42 

7580 . . . . . . . . . . . .29 

7581 . . . . . . . . . . . .29 

7601 . . . . . . . . . . . .12 

7620 . . . . . . . . . . . .13 

7621 . . . . . . . . . . . .12 

7631 . . . . . . . . . . . .13 

7767 . . . . . . . . . . . .41 

7945 . . . . . . . . . . . .40 

7947 . . . . . . . . . . . .11 

7954 . . . . . . . . . . . .44 

8002 . . . . . . . . . . . .11 

8233 . . . . . . . . . . . .32 

8614 . . . . . . . . . . . .41 

8697 . . . . . . . . . . . .43 

8700 . . . . . . . . . . . .42 

8707 . . . . . . . . . . . .44 

8725 . . . . . . . . . . . .34 

8727 . . . . . . . . . . . .34 

10-001 . . . . . . . . . .25 

10-002 . . . . . . . . . .25 

10-501 . . . . . . . . . .25 

10-502 . . . . . . . . . .25 

10-541 . . . . . . . . . .23 

10-2501 . . . . . . . . .23 

10-2502 . . . . . . . . .23 

10-3120 . . . . . . . . .23 

10-3320 . . . . . . . . .20 

10-4001 . . . . . . . . .21 

10-4011 . . . . . . . . .22 

10-5002 . . . . . . . . .21 

10-5012 . . . . . . . . .21 

10-5301 . . . . . . . . .21 

10-6000 . . . . . . . . .19 

10-6010 . . . . . . . . .19 

10-6020 . . . . . . . . .19 

10-7115 . . . . . . . . .26 

10-7145 . . . . . . . . .26 

10-7152 . . . . . . . . .26 

10-8400 . . . . . . . . .20 

10-8410 . . . . . . . . .20 

10-8420 . . . . . . . . .20 

10-8500 . . . . . . . . .22 

10-8510 . . . . . . . . .22 

10-8520 . . . . . . . . .22 

10-8550 . . . . . . . . .19 

10-8600 . . . . . . . . .17 

10-8601 . . . . . . . . .17 

10-8604 . . . . . . . . .17 

10-8610 . . . . . . . . .17 

10-8620 . . . . . . . . .16 

10-9115 . . . . . . . . .27 

10-9145 . . . . . . . . .27 

10-9152 . . . . . . . . .27

712, Principale, Lac-Drolet Qc, Canada G0Y 1C0 

Sans frais : 1 800 567-7693 Tél. : 819 549-2100 Téléc. : 819 549-2584 

www.lproyer.com 

Litho Canada CISF012011 

Tous droits réservés. 

La variation des couleurs et des textures peut être attribuable aux procédés d’impression.

Catalogue pdf - Amsal Inc.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?