Panneaux et étiquettes de sécurité - Master Lock Safety

Panneaux et étiquettes
de sécurité
Des performances à vie dans les
environnements les plus difficiles
– Graphismes nets aux couleurs vives
– Grande résistance aux UV
– Grande résistance aux
produits chimiques
– Grande résistance à l’abrasion
– Grande résistance à l’eau
– 100 % recyclable
Étiquettes réutilisables à vie

Notes
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
2
www.safetyseries.fr

5
PP
Panneaux et étiquettes de sécurité
Vous avez mieux à faire que de remplacer des panneaux et des étiquettes usés.
• Assurer la sécurité de vos employés
• Garantir une signalisation et des procédures conformes à l’OSHA dans toute l’usine
• Minimiser les efforts de l’équipe de maintenance et maximiser le temps de production
• Optimiser le budget et gagner du temps
Les panneaux et étiquettes Guardian Extreme vous aident à vous concentrer sur ces aspects. Ces panneaux et étiquettes
de sécurité sont conçus pour supporter les conditions les plus exigeantes, à l’intérieur comme à l’extérieur, et ce, à vie.
Assurez-vous que votre message de sécurité est clairement visible pendant
de nombreuses années avec les panneaux et étiquettes Guardian Extreme.
Notre procédé en instance de brevet imprime par fusion de manière permanente
le message de sécurité dans du polypropylène résistant de qualité industrielle,
créant ainsi les panneaux et étiquettes disposant de la plus grande longévité du
marché. Ces graphismes gardent des couleurs éclatantes et restent nets
pendant des années, même exposés à une humidité élevée, au rayonnement UV,
à des produits chimiques agressifs, à des lavages fréquents, à des températures
extrêmes hautes et basses, etc.
Polypropylène résistant
Un message de sécurité
illisible ne vaut pas beaucoup
mieux qu’une absence
totale de message.
Fibre de verre fendue Métal délaminé Plastique sérigraphié passé
Guardian Extreme , les panneaux et étiquettes les plus résistants, pour toujours !
Résistance aux lavages et à l’humidité
Les graphismes sont imprimés par fusion sur du polypropylène robuste à plus de 300
degrés. Aucun bord ne finit par se délaminer, ni s’enrouler, aucune couche ne s’écaille,
ni ne se dissocie. Votre message de sécurité demeure intact. Idéal pour l’industrie
alimentaire, minière ou papetière, les usines de produits chimiques et les applications en
extérieur. Excellent pour qui veut voir son équipe de maintenance faire autre chose
que de remplacer des panneaux à travers ses sites de production.
Résistance supérieure aux produits chimiques
Soumis à des essais de résistance concluants avec plus de 30 produits chimiques
agressifs susceptibles de se trouver dans votre installation.
Acétone • Solvants aliphatiques • Agents tensio-actifs
anioniques d’ammonium • 2-Butoxyéthanol • Chlorure de
benzène-benzyl ammonium • Butanol • Nettoyants alcalins
chlorés • Agent chloré de blanchiment • Liquides
cryogéniques • Chlorure de diméthyl-benzyl ammonium
Oxyde d’éthylène • Formaldéhyde • Glycol • Solvants éther
de glycol • Acide chlorhydrique • Isopropanol • Cétone
Méthanol • Polysilicone de méthyle • Huile minérale
Naphta • Acide phosphorique • Hydroxyde de potassium
Hypochlorite de potassium • Oxyde de propylène
Chlorure d’ammonium quaternaire • Hydroxyde de sodium
Tétraacétate • Toluène • Triphosphate de sodium • Vinaigre
Solvant de nettoyage • Xylène
Performances haut de gamme en extérieur
Les graphismes gardent des couleurs éclatantes et restent nets. Les panneaux et étiquettes
Guardian Extreme ont supporté plus de 4 000 h d’essais de vieillissement QUV brutal, l’équivalent
de dix ans d’exposition en extérieur. Alors que d’autres panneaux et étiquettes passent, se
fissurent ou jaunissent, les Guardian Extreme résistent exceptionnellement bien.
1-800-944-1380
3

5
PP
Qui dit écologique, dit économique
Les panneaux et étiquettes Guardian Extreme utilisables à vie supportent les environnements difficiles et les traitements
excessifs, ce qui permet d’éviter les coûts liés à leur remplacement.
Réduire
Résistance
Les étiquettes Guardian Extreme
sont robustes au point de
dépasser l’exigence de l’OSHA
de résistance à une force de
traction de 22,7 kg.
Absence de corrosion
Les étiquettes Guardian
Extreme ne possèdent
pas de rondelle sensible
à la corrosion.
Les étiquettes Guardian Extreme supportent une force
de traction de 40,8 kg.
Les autres étiquettes en papier ou en plastique, avec ou
sans rondelle, ne peuvent atteindre qu’une résistance
comprise entre 4,5 et 22,7 kg.
Réutiliser
Les étiquettes Guardian
Extreme peuvent être
réutilisées à volonté.
Écriture au marqueur
indélébile
Recycler
Si votre message change
et que vous décidez de
retirer un panneau ou une
étiquette, vous avez la
garantie que tout
panneau et toute
étiquette Guardian
Extreme est
100 % recyclable.
Plus d’étiquettes dans un
volume moindre
Les étiquettes Guardian Extreme
s’empilent à plat dans les kits et
les stations, restant ainsi propres
et organisées lors de leur
stockage.
Une fois le travail fini,
il suffit d’effacer avec
de l’alcool isopropyle
De nouveau comme
neuve et prête pour
le projet suivant
Signalétique sur mesure
Avec les produits Safety Series de Master
Lock, vous avez la possibilité exclusive de
créer des panneaux et étiquettes Guardian
Extreme comportant vos propres graphismes.
Les possibilités sont infinies. Nous pouvons
tout imprimer par fusion dans le polypropylène :
signalétique de votre conception, graphisme,
texte, etc., quelle que soit la langue, la couleur,
avec plans, schémas ou code à barres, etc.
Consultez la page 6 pour plus de détails.
4
4
www.safetyseries.fr
www.safetyseries.fr
3

Étiquettes de sécurité
7,6 cm x 14,6 cm, (sachet de 6)
Cette e source d'énergie a été
isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette e source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette
source
d'énergie a
été
isolée.
Seule
la
personne ayant
placé cette étiquette est autorisée
à l'enlever.
Cette
e source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Nom :
Date :
NE PAS
FERMER
CETTE
VANNE
Notes :
Nom :
Date :
NE PAS
OUVRIR
CETTE
VANNE
Notes :
NE PAS
TOUCHER
Nom :
Date :
Notes :
Nom :
Date :
NE PAS
UTILISER
Notes :
S4308LFR
Brevet et en cours
S4314LFR
Brevet et en cours
S4327LFR
Brevet et en cours
S4331LFR
Brevet et en cours
S4308LFR
S4314LFR
S4327LFR
S4331LFR
Cette
source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette
source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette
source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette
e source d'énergie a été
isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
HAUTE
PRESSION
Notes :
EMPLOYES
ES
TRAVAILLANT
AILLANT
SUR
EQUIPEMENT
Notes :
MATIERES
INFLAMMABLES
ABLES
Notes :
MATIERES
RADIOACTIVES
Notes :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
S4335LFR
Brevet et en cours
S4342LFR
Brevet et en cours
S4348LFR
Brevet et en cours
S4352LFR
Brevet et en cours
S4335LFR
S4342LFR
S4348LFR
S4352LFR
Cette
source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette e source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette e source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette
e source d'énergie a été
isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
DANGER
DE MORT
DANGER
ELECTRIQUE
Notes :
HAUTE
TEMPERATURE
TURE
Notes :
SOUS
TENSION
Notes :
NE PAS
UTILISER
MAINTENANCE
EN COURS
Notes :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
Nom :
Date :
S4370LFR
Brevet et en cours
S4371LFR
Brevet et en cours
S4372LFR
Brevet et en cours
S4373LFR
Brevet et en cours
S4370LFR
S4371LFR
S4372LFR
S4373LFR
Cette source d'énergie a été isolée.
Seule la personne ayant placé cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Cette e source d'énergie a été isolée.
Seule
la personne ayant placé
cette
étiquette est autorisée à l'enlever.
Nom :
Date :
HORS
SERVICE
NE PAS
UTILISER
Notes :
DEFENSE
D'UTILISER
CET
EQUIPEMENT
Nom :
Date :
Notes :
S4375LFR
Brevet et en cours
S4374LFR
Brevet et en cours
S4374LFR
S4375LFR
5
5

5
PP
Panneaux et étiquettes sur mesure
Des panneaux et étiquettes résistants Guardian Extreme peuvent être réalisés sur mesure pour améliorer
l’efficacité de votre message de sécurité. Notre procédé en instance de brevet vous permet d’ajouter des
images, photos, textes sur mesure et ce, quelle que soit la langue, la couleur, etc., avec schémas, plans,
logos d’entreprise... Quel que soit le graphisme que vous avez conçu, nous pouvons l’intégrer au
panneau ou à l’étiquette lorsque nous les façonnons.
Pour voir des modèles vierges et préconfigurés, rendez-vous sur www.safetyseries.fr. Vous y trouverez
également des indications pour la conception de vos panneaux et étiquettes sur mesure ainsi que pour
leur commande.
• Photo couleur
• Signalétique sur mesure
• Plans et schémas
• Texte sur mesure. Dans toutes les langues.
• Logos d’entreprise
• Laissez libre cours à votre imagination
Plans et schémas
Photo couleur
Logos d’entreprise
Texte personnalisé. Dans toutes les langues.
6
6
www.safetyseries.fr
www.safetyseries.fr

Les étiquettes ID d’isolation et de consignation sont montées près des points d’isolation et consignation
pour veiller à l’application plus stricte, rapide et facile des procédures de consignation.
Étiquettes ID d’isolation pour la consignation
7,5 cm x 3,8 cm
S4500CP1 à S4500CP20
Panneau de commande
CP-1 à CP-20
S4500E1 à S4500E20
Électricité E-1 à E-20
S4500G1 à S4500G20
Gaz G-1 à G-20
S4500P1 à S4500P20
Pneumatique P-1 à P-20
S4500S1 à S4500S20
Vapeur S-1 à S-20
S4500V1 à S4500V20
Vanne V-1 à V-20
S4500W1 à S4500W20
Eau W-1 à W-20
7
7

Rendez-vous sur www.safetyseries.fr
• Voir les vidéos d’application/installation des dispositifs
de consignation Safety Series
• Accéder rapidement et facilement aux informations
sur les produits
• En savoir plus sur les services spécifiques de Safety Series
• Enregistrement et gestion des systèmes de clés
• Cadenas sur mesure avec gravure laser
• Contacter notre équipe d’assistance commerciale
• Localiser un distributeur Safety Series dans votre région
Master Lock Company LLC, Milwaukee, WI 53154 U.S.A.
Master Lock Europe S.A.S, 131 avenue Charles de Gaulle,
F-92200 Neuilly-Sur-Seine, Tel. +33 1.41.42.72.00, Fax. +33 1.41.42.72.04
©2011 Master Lock Europe S.A.S | All Rights Reserved
7000-0107-FR Imprimé en France 01/11
7000-0107 MC/PRD _M Imprimé en France. 6/09