Internationaal - Lions Clubs International - MD 112 Belgium

10
Sociale
manières d’utiliser les médias
sociaux pour un Lions Club
manieren voor een Lions Club
om sociale media te gebruiken
MD
Les médias sociaux sont aujourd’hui très tendance et
donc, les Lions ne peuvent l’ignorer, bien au contraire.
Plusieurs ateliers ont été organisés autour de ce thème
pendant le Forum européen à Bruxelles et les sessions sur
les médias sociaux à la Convention Internationale des
Lions à Busan (Corée du sud) ont été très fort visitées. Faites
le test avec ces conseils:
media zijn een heet hangijzer vandaag, en dus
mogen ook Lions daar niet ontbreken, wel integendeel.
Tijdens het Europaforum in Brussel werden verschillende
workshops rond dat thema georganiseerd, en ook op
de Internationale Lions Conventie in Busan (Zuid-Korea)
waren de sessies over sociale media druk bezocht.
Doe de test met deze tips:
1
Faites la promotion de vos événements
Faites connaître vos activités grâce à un lien vers une
page d’événements de vos projets sociaux & de vos activités
de club. Très pratique aussi pour y mettre des infos
supplémentaires et des photos. Vous pouvez également
guider les visiteurs de votre média social vers votre site internet,
afin que ceux-ci puissent y trouver des données
utiles concernant votre club.
Promoot uw evenementen
Laat anderen zien waar u mee bezig bent door een link
naar een evenementenpagina van uw sociale projecten
& van clubactiviteiten. Extra info en foto’s zijn daarbij
handig. U kunt bezoekers van uw sociale media naar
uw website leiden, zodat ze daar misschien ook nog andere
nuttige gegevens over uw club te weten komen.
2
Faites la promotion des personnes et des associations
que vous soutenez
De cette façon, vous montrez clairement à tous ce que
vous faites et ce que votre club défend. Il ne s’agit pas
seulement de promouvoir votre club - il faut également
promouvoir les autres. Ici aussi, des photos sont indispensables.
Promoot de mensen en de verenigingen die u steunt
Op die manier maakt u anderen duidelijk waar u zo druk
mee bezig bent en waar uw club voor staat. Het is niet alleen
een kwestie van uw club promoten – het gaat ook
over anderen promoten. Ook hier zijn foto’s onontbeerlijk.
3
Placez un lien vers d’autres clubs
Car il s’agit de se soutenir et de s’aider mutuellement.
Tendez la main à d’autres clubs: au niveau local, régional
et international. Actuellement, les communications
sont si faciles grâce aux médias sociaux, même à l’autre
bout du monde. Nous pouvons tous apprendre quelque
chose de l’autre et les médias sociaux sont un moyen excellent
pour réaliser cette solidarité mondiale.
Leg een link met andere clubs
Want elkaar helpen en steunen, daar gaat het om. Reik andere
clubs de hand: op lokaal, regionaal en internationaal
niveau. Sociale media maken het heel makkelijk om met
elkaar te communiceren, zelfs al is het met iemand aan de
andere kant van de wereld. We kunnen allemaal wel iets
van elkaar leren en sociale media zijn een prima middel
om die wereldwijde verbondenheid te verwezenlijken.
4
Racontez quelque chose au sujet de votre affiliation
Certains sont constamment sur les médias sociaux et ont
délaissé leur boîte email. D’autres n’utilisent que Facebook
- mais pas Twitter. Utiliser plusieurs plateformes digitales
est donc une façon idéale pour échanger des
informations de club et pour tenir tout un chacun au
courant. Pour cette raison, encouragez tous les membres
d’aller en ligne.
Vertel iets over uw lidmaatschap
Sommige mensen zijn alleen nog bezig met sociale
media en hebben hun mailbox verwaarloosd. Andere
mensen gebruiken alleen Facebook – maar Twitter niet.
Verschillende digitale platformen gebruiken is dus een
ideale manier om club informatie uit te wisselen en om
iedereen op de hoogte te houden. Moedig alle leden
daarom aan, online te gaan.
5
Racontez au public quelque chose au sujet de votre mission
Parfois, les choses les plus simples ne sont pas les moins
importantes. Que fait-on dans votre Lions club Quel est
l’historique de votre club et la raison pour laquelle tous
les membres consacrent tant de temps aux Lions Vous
pensez sans doute que c’est clair comme de l’eau de
roche, mais il y d’autres personnes qui ne sont pas au
courant. Ne présumez pas que tout le monde sait qui
sont les Lions International, encore moins ce que fait
votre club local. Partagez vos informations et tenez tout
le monde au courant.
Vertel het publiek iets over uw opdracht
Soms zijn de meest simpele dingen niet onbelangrijk.
Waar draait het in uw Lions club om Wat is de geschiedenis
van uw club, en waarom besteden alle leden zoveel
tijd aan Lions Voor u zelf is dat misschien zo klaar
als een klontje, maar er zijn anderen die daar niks van af
weten. Ga er nooit van uit dat iedereen wel weet wat
Lions International is, laat staan dat ze weten waar uw
lokale club mee bezig is. Deel uw informatie en houd iedereen
op de hoogte.
6