CPE N° 05 - 2012-2013 - FSGT 92

COUP D’ENVOI N° 05 Page 1 18/10/2012
C O M I T E D E S H A U T S D E S E I N E
1 6 1 R U E D E S R E N O U I L L E R S - 9 2 7 0 0 C O L O M B E S
T É L : 0 1 . 4 7 . 2 1 . 5 2 . 1 4
F A X : 0 1 . 4 7 . 2 1 . 8 6 . 5 5
E-MAIL : fsgt@fsgt92.org
COUP D’ENVOI
Bulletin N° 05 du mardi 16 octobre 2012
Sommaire
Page 2 : Courriers extérieur et clubs.
.
Regardez bien ce logo
Pages 3 & 4 : PV Bureau d’appel régional
Page 5 : Arbitrage, Résultats, Unités
Administratives.
Page 6 : Sanctions sportives – Retour
convocations d’arbitrage – Désignation des
arbitres
Pages 7 et 8 : Désignations des arbitres
Page 9 : Indemnités arbitrage dues –
Autorisations - Mutations
Pages 10 à 13 : Joueurs suspendus
Page 14 : Joueurs suspendus (fin) – Suspension
terminées
Et aidez-nous à mener l’enquête … voir ci-après
Il a été égaré, perdu, voire « volé » un jeu complet de maillots, avec le logo ci-dessus, et shorts
de couleur verte dans un sac.
Ces maillots et shorts neufs ne devraient pas passer inaperçus sur les terrains.
Si par hasard vous aperceviez ces maillots, merci de nous contacter en indiquant le lieu et, si
cela est possible, quel groupe les portait.
Nous ferons suivre à l’équipe SNECMA GENNEVILLIERS B.

COUP D’ENVOI N° 05 Page 2 18/10/2012
Présents
CSD FOOT 92 - Gestion : Enji BACARI, Olivier BILLARD, Patrick DESBIEY, Jama OMAR, Christiane VEGAS – Collectif
Arbitrage : Claude MORIN, Édouard NOËL – Collectif Litiges : René DOUMAS, Paul VEGAS – Collectif Formation : Gilles
TROCHET, Paul VEGAS.
Bureau Comité – Communication : Danielle ANDRINOPLE
Excusés : Lionel HOUSSIN, Pedro DA SILVA, José GAËL, Yannick RIOU.
COURRIER EXTÉRIEUR
C.R. LIF FOOT : Bulletin Ligue N° 02, 03 et 04.
C.D.A. 75 : Paris Foot Week End N° 04.
C.D.A. 78 : Foot Yvelines N° 05.
Courrier CLUBS - COMMISSION FOOT 92
EXPÉDITEUR SUJET RÉPONSE
AS PATIPERROS Du 11/10/2012 – SA D (gestion 93)
Réclamation suite à cartons rouges, match
du 06/10/2012.
Votre courrier aurait dû être adressé à la
Commission du 93 qui gère votre groupe
cette saison. Nous lui transmettons par
fax.
M. DARDOUR Ezzedine Du 12/10/2012 – LS AB2 (gestion 75)
Déclaration terrain impraticable, match du
08/10/2012.
Nous transmettons par fax au 75 qui
gère ce groupe.
US GAZELEC LANDY 93 B
Du 12/10/2012 – SA Brassage I.D.F.
Stade fermé le 24/11/2012.
PERE LOUIS FC Du 12/10/2012 –LS AB1 (gestion 75)
Rapport suite à carton rouge.
Nous transmettons ce rapport par fax à
la Commission de Paris qui gère votre
groupe.
AS REGGINA CALCIO
Du 15/10/2012 – SA Brassage I.D.F.
Arbitres bénévoles du club gênés par le
comportement des spectateurs (menaces et
insultes).
Vous auriez du opter pour un arbitrage à
deux : 1 bénévole de chaque club au
centre, chacun prenant sa défense.

COUP D’ENVOI N° 05 Page 3 18/10/2012
Présents : Alain Fouché, Jean-Claude Millet, René Rizzo
Par téléphone : Danielle Andrinople,
Bureau d'Appel Régional
Réunion du 10/10/2012
DOSSIER N° 1 COMPLEMENT 1
Championnat samedi matin (Groupe A)
Match du 12/05/2012
OLYMPIQUE MEUDON / AP BNFOOT
Fait nouveau
A la suite de la parution de la décision du BAR du 03/10, l'arbitre officiel de la rencontre M. HAMOUDDI, a fait
parvenir à son comité (92) un courrier pour s'étonner du fait que son rapport n'avait pas été reçu. Il leur en a
communiqué une copie.
Après vérification à Colombes, le comité 92 confirme que ce rapport avait bien été reçu dans les 48 heures suivant
la rencontre et qu'il avait été immédiatement transmis à la Ligue IDF.
La décision du Bureau d’Appel
Le Bureau d'Appel ne peut pas revenir sur une décision qu'il a prise mais décide de transmettre ces éléments à la
Direction de la Ligue Ille de France pour :
- vérification et explication sur la non transmission de ce rapport aux instances football ayant statué sur cette
affaire.
- décision sur d'éventuelles suites à donné compte tenu des éléments figurant dans ce rapport.
DOSSIER N° 2
Championnat dimanche matin (Groupe C2)
Match du 20/05/2012
AF BRAGADAS / AS PLACOPLATRE
Club appelant :
AF BRAGADAS
Rappel des faits
Cette rencontre de la saison dernière avait entraîné des échanges de coups à la fin de la rencontre, mentionnés
dans le rapport de l'arbitre. Le comité 94 avait classé cette affaire de fin de saison avec un simple rappel à l'ordre.
Le club AF Bragadas a fait appel sur ce dossier estimant que des joueurs auraient dû être sanctionnés.
Les éléments du dossier
Les derniers courriers (mails) échangés avec les responsables des deux équipes font apparaitre qu'une enquête
de police est en cours concernant ces faits.
La décision du Bureau d’Appel
Comme à chaque fois, dans ce type de situation, le Bureau d'Appel décide de suspendre le traitement de ce
dossier en attendant le déroulement de l'enquête et les éventuelles décisions qui pourraient en découler.
Le dossier sera repris, pour d'éventuelles sanctions sportives, après ces décisions.

COUP D’ENVOI N° 05 Page 4 18/10/2012
DOSSIER N° 3
Championnat foot à 7 comité 75 samedi matin (Groupe A)
Match du 04/02/2012
FC TREMBLAY OLYMPIQUE / CSM ILE ST DENIS
Club appelant :
FC TREMBLAY OLYMPIQUE
Personne convoquée et auditionnée :
Yves HENRY Responsable FC TREMBLAY OLYMPIQUE Licence 22438 Présent
Rappel des faits
Cette rencontre avait fait l'objet d'une feuille de match de complaisance, à la demande du club CSM Ile St Denis.
Ce club, sachant qu'il ne pourrait pas assurer cette rencontre, avait demandé à son adversaire d'établir une feuille
de match avec un score à sa convenance pour éviter de marquer 0 point.
En fin de saison le classement du groupe s’est trouvé faussé car le club du CSM Ile St Denis s’est retrouvé à la
première place du groupe grâce à ce point de complaisance.
Devant ces faits le club de Tremblay Olympique, qui ne souhaitait pas que cet « accord » puisse porter préjudice à
d’autres clubs, a reconnu sa responsabilité en portant ces faits à la connaissance de la FSGT.
Une procédure a donc été déclenchée pour ouvrir un dossier de discipline aboutissant à la sanction envers les
clubs et les deux dirigeants.
Les éléments du dossier
Le dirigeant de Tremblay Olympique fait appel de la décision d’être sanctionné à la même hauteur que le club
adverse, alors qu’il ne cherchait aucun bénéfice dans cette affaire.
La décision du Bureau d’Appel
Après avoir entendu M. Yves HENRY, le Bureau d’Appel regrette effectivement que les véritables responsabilités
dans ce dossier n’aient pas été prises en considération.
D’une part un club demandeur d’une fraude et qui, bien que ne portant que sur un point de classement, a failli
décrocher un titre grâce à cela.
D’autre part un club acceptant une demande d’arrangement alors qu’il n’avait aucun intérêt particulier dans l’affaire.
Au contraire, il faut reconnaître le souci du dirigeant de ne pas fausser la compétition, ce qui est suffisamment rare
pour être souligné. Par ailleurs ce dernier reconnaît sa responsabilité et admet le principe de la sanction.
Le Bureau d’Appel considère que la sanction infligée de trois mois fermes est adaptée alors qu’elle aurait dû être
plus lourde pour le club adverse mais celle-ci ne fait pas objet d’appel. La sanction est donc inchangée et le joueur
Yves HENRY, licence 22438, du club FC Tremblay Olympique est requalifié à partir du lundi 5 novembre 2012.

COUP D’ENVOI N° 05 Page 5 18/10/2012
ARBITRAGE
Au Comité 92, les cours d’arbitrage ont déjà commencé le jeudi 11 octobre 2012.
Toutefois, vous pouvez encore vous inscrire et venir aux cours car nous avons prévu des séances de
rattrapage.
Actuellement, nous avons trois candidats :
- PELTIER Pascal du FC GRESILLON
- TEIXEIRA Ribeiro Manuel du FC AOP BEZONS
- ZAGO Philippe de l’ASCO RUEIL
RÉSULTATS CHAMPIONNAT
SM GROUPE VB - Journée n°3 - samedi 06 octobre 2012
Score
LES ANCIENS DU MANTOIS ASCO RUEIL B 1 - 0
LS GROUPE C1 - Journée n°3 - lundi 08 octobre 2012 Scores
CLUB PARISIEN US METRO DAM C 3 - 4
ROYAL MONCEAU FC DALKIA 3 - 1
CSM CLAMART FOOTBALL SKYFOOT B 2 - 3
MONAC OLYMP VINCENNES ESC 15 B 5 - 2
LS GROUPE C2 - Journée n°2 - lundi 01 octobre 2012
Score
COS PAVILLONS SOUS BOIS ASASPP 7 - 1
LS GROUPE C2 - Journée n°3 - lundi 08 octobre 2012 Scores
COSMOS FC COS PAVILLONS SOUS BOIS 5 - 4
V ST G TEAM FOOTBALL AS VAL DE FONTENAY 2 - 1
ZENITH ATHLETE FOOT ETOILE ROUGE DE LA VILLETTE 1 - 1
ASASPP CHEMINOTS DU LANDY 0 - 3
LISTE DES UNITÉS ADMINISTRATIVES
Equipes Championnat Date du match Motifs et Nb UA Total UA
ESC 15 B LS - C1 08/10/2012 Feuille de match incomplète (1 UA) 2
MONAC OLYMP VINCENNES LS - C1 08/10/2012 Feuille de match incomplète (1 UA) 1
DALKIA LS - C1 08/10/2012 Feuille de match incomplète (1 UA) 2
ROYAL MONCEAU FC LS - C1 08/10/2012 Feuille de match incomplète (1 UA) 2

COUP D’ENVOI N° 05 Page 6 18/10/2012
SANCTIONS SPORTIVES
Com. DJ COMP DIV Date NOM du joueur N° Licence CLUB C US
92 SA Bras BRASS 13/10/2012 TRAORE KHALID 485869 AS TOHO B 1
92 SA Bras BRASS 13/10/2012 BELARIBI LAURENT 386894 AS TOHO B 1
92 SA Bras BRASS 13/10/2012 KETTECHE MATHIEU 333915 CST AL FAWZ B 1
92 SA Bras BRASS 13/10/2012 SIDIBE MAMADOU 509195 FC AJPN B 1
92 SA Bras BRASS 13/10/2012 SOW NAZARIO ISSA 311486 FC NOISY LE SEC A B 1
RETOUR CONVOCATIONS D’ARBITRAGE
Jour Groupe Date Recevant Visiteur Arbitre
DM A 07-oct FC SOLVEIRA A AS PP XV A EUGENE
SM BRASS - TOUR 1 13-oct ES CHEMINOTS COLOMBES A AS GO WEST DJELLOUAH
SA BRASS - TOUR 1 13-oct MAHASAKY ASCO RUEIL A EUGENE
SM BRASS - TOUR 1 13-oct JOHNSON DIVERSEY FC US IVRY THOREZ NUIRO
SA BRASS - TOUR 1 13-oct SPORT PASTEUR SC HACHETTE SAADI A
DM BRASS - TOUR 2 14-oct FC PATACAO ASCFC MONTREUIL SAEZ
VS A 19-oct ESC 15 A CANTOU FC CHAMPION
SA D 20-oct AIGLE NOIR PSV AMRANE
SM D2 20-oct AS ING BANK FC OPERA NA PARIS CIBRELUS
SM A 20-oct AS PLUS LOIN A AS 3 COMMUNES EDOUARD E
SM A 20-oct USMT SAINT MAUR A ES CHEMINOTS COLOMBES A NOUFELE R
LS AB2 22-oct TRINQUIER FC SKYFOOT A CHAMPION
LS C1 22-oct USS ARGENTEUIL 95 DALKIA DAROUR E
DÉSIGNATION DES ARBITRES
Jour Groupe Comp. Date Recevant Visiteur Arbitre 1 Arbitre 2
LS BRASS Bras 15-oct AS VAL DE FONTENAY RESPECT 91 MORANGIS CHILLY PORPIGLIA
VS B Chpt 19-oct UA SOCIETE GENERALE C AS DE PIC BOUNKAZI-SAMBI
VS C Chpt 19-oct UNIONE CORSA LA OLD FIRM FC NACIMENTO
SM A Chpt 20-oct USMT SAINT MAUR A ES CHEMINOTS COLOMBES A SOURDEAU S HOUSSIN
SM A Chpt 20-oct ESC LEVALLOIS AP BNFOOT BENROMDHANE
SM A Chpt 20-oct AS PLUS LOIN A AS 3 COMMUNES NUIRO NIANG
SM C2 Chpt 20-oct AS OLYMPIQUE FC ASCRIF A BEHIRI
SM C2 Chpt 20-oct CS PTT BONNE NOUVELLE US IVRY GAGARINE DUCLOS
SM D1 Chpt 20-oct US BOUSSY ST ANTOINE AB PRINT FOOTBALL CLUB BENTAJAR
SM D2 Chpt 20-oct AS ING BANK FC OPERA NA PARIS LASSOUED
SM VA Chpt 20-oct AS JOURNAL OFFICIEL ES CHEMINOTS COLOMBES B DIOP
SM VB Chpt 20-oct ASCO RUEIL B ES RENAULT B VEGAS
SA A Chpt 20-oct AS COPA SAMARITAINE FC DJEHOUE DOUMAS
SA B Chpt 20-oct MBDA SPORT A AS CAMBODGIENNE A SAADI A
SA C Chpt 20-oct SC HACHETTE ES VITRY DE MATOS
SA D Chpt 20-oct AIGLE NOIR PSV AYACHE
DM C2 Chpt 21-oct 7 DE CRETEIL AS TURK FONTE
LS AB3 Chpt 22-oct USMT CATENAIRE ASC VITRY A EL AOUANE
LS C1 Chpt 22-oct USS ARGENTEUIL 95 DALKIA BELLOUCH

COUP D’ENVOI N° 05 Page 7 18/10/2012
DÉSIGNATION DES ARBITRES (suite)
Jour Groupe Comp. Date Recevant Visiteur Arbitre 1 Arbitre 2
VS B Chpt 26-oct BOGOTA FC RED DEVILS FC LAINE
VS C Chpt 26-oct LA OLD FIRM FC INTER BAGATELLE VALENTIN
VS C Chpt 26-oct AJ LA NOUE ESV SALVADOR ALLENDE B COSTIER
VS C Chpt 26-oct UNIONE CORSA DEPORTIVO PEREIRA NGUIMBOUS
SM A Chpt 27-oct AS 3 COMMUNES RAPID VAL DE MARNE DOUMANE HALLIDAY
SM A Chpt 27-oct RC PANTIN LEVALLOIS UNITED FC A SOURDEAU S PLANQUE
SM B Chpt 27-oct AS COPAINS IDF AS GO WEST IKNI
SM B Chpt 27-oct AS NOISERAIE CHAMPY USMT RER B DESBIEY
SM B Chpt 27-oct PES UNITED USMT CRETEIL SAINT MAUR ALLIANCE
SM B Chpt 27-oct FZR UA SOCIETE GENERALE A DA SILVA Carlos
SM B Chpt 27-oct ALYZIA SURETE CONNECTING FC BENMAHAMMED
SM C1 Chpt 27-oct OLYMPIQUE DE MEUDON ATHLETICO D ASNIERES DJELLOUAH
SM C1 Chpt 27-oct F. I. F. AS CHEMINOTS DE CONFLANS RIGAUX
SM C1 Chpt 27-oct FC PESCADORES AS PLUS LOIN B MECONTE
SM C2 Chpt 27-oct LES PIEDS CARRES FC ATSCAF VAL DE MARNE DOUMAS
SM D2 Chpt 27-oct COCA COLA SC SNECMA GENNEVILLIERS A TROCHET
SM D2 Chpt 27-oct CAMPOS UNITED ETOILE SPORTS DONIEZKO
SM VA Chpt 27-oct CM AUBERVILLIERS E AS COMMUNAUX DE PANTIN GUINEZ
SM VA Chpt 27-oct MBDA SPORT C AS JOURNAL OFFICIEL VEGAS
SM VA Chpt 27-oct AFA 95 CM AUBERVILLIERS D AUGUSTE Magelor
SM VB Chpt 27-oct CM AUBERVILLIERS C LES ANCIENS DU MANTOIS BERNARD
SM VB Chpt 27-oct ASCO RUEIL B CM AUBERVILLIERS B OMAR
SM VB Chpt 27-oct AF BAGNEUX IDP EMPLOI HOUSSIN
SM VC Chpt 27-oct USMT BOISSY SUCY CLUB 92 CMCAS CLASS ANDRE
SA A Chpt 27-oct US GAZELEC LANDY 93 A SAMARITAINE FC DE OLIVEIRA SAADI A
SA A Chpt 27-oct SPORT PASTEUR AS VOROMAHERY KADIOUI SOTER
SA B Chpt 27-oct GRESILLONS FC AS ZENAGA A DJEHOUE
SA B Chpt 27-oct AS CAMBODGIENNE A APA FOURNIER DIOP
SA B Chpt 27-oct CM AUBERVILLIERS A MBDA SPORT A NGANG O
SA C Chpt 27-oct FOOT PASSION ASC ACCOLADE EUGENE
SA C Chpt 27-oct C.N.D. SC HACHETTE EL HAIL
SA C Chpt 27-oct BLACK SPEARS FC ES VITRY BADIANE
SA D Chpt 27-oct ASC MUETTE FC AJPN ANSELME
DM BRASS Bras 28-oct ASCFC MONTREUIL SSEF IDF ANSELME
DM BRASS Bras 28-oct AF BRAGADAS AS PP XV A CHIBOUB
DM BRASS Bras 28-oct FC ELIS PANTIN FC PARIS 7 OUTMAITE
DM BRASS Bras 28-oct CM AUBERVILLIERS F FC HAJDUK VELJKO B VALENTIN
DM BRASS Bras 28-oct FC 5 QUINAS SQUADRA UNO SAEZ
DM BRASS Bras 28-oct FC PATACAO JS IMAZIGHEN COSTIER
DM BRASS Bras 28-oct FC SCUDETTOS FC SOLVEIRA B ALLARD
LS BRASS Bras 29-oct FC ACTEBIS COSMOS FC GUINEZ
LS AB1 Chpt 29-oct FC CLICHY STV TEAM 93 DJELLOUAH DIOP
LS AB3 Chpt 29-oct FONTENAY FOOTBALL TEAM SPARTAK RETROGRAD RIOU
VS BRASS Bras 02-nov LEVALLOIS UNITED FC B ESV SALVADOR ALLENDE B DE OLIVEIRA HOUSSIN
VS BRASS Bras 02-nov LOKOMOTIV 94 RED DEVILS FC TOUABET
SM BRASS Bras 03-nov SNECMA GENNEVILLIERS A CONNECTING FC AUGUSTE Magelor DJELLOUAH

COUP D’ENVOI N° 05 Page 8 18/10/2012
DÉSIGNATION DES ARBITRES (fin)
Jour Groupe Comp. Date Recevant Visiteur Arbitre 1 Arbitre 2
SM BRASS Bras 03-nov AC CRETEIL CAMPOS UNITED BENTAJAR DAUBERCIES
SM BRASS Bras 03-nov USMT CRETEIL SAINT MAUR ATHLETICO D ASNIERES BELKEBIR
SM BRASS Bras 03-nov AFC MEUDON US IVRY CENTRE VILLE CLASS ANDRE OMAR
SM BRASS Bras 03-nov AS MUNICIPAUX MASSY AS COPAINS IDF LANGEVILLIER
SM BRASS Bras 03-nov F. I. F. ATSCAF VAL DE MARNE JEYARAJARATNAM
SM BRASS Bras 03-nov ES CHEMINOTS COLOMBES A USMT IVRY DESBIEY TROCHET
SM BRASS Bras 03-nov RAPID VAL DE MARNE SCIENCES PO MEN IN BLACK BLAMEBLE
SM BRASS Bras 03-nov AS GO WEST OLYMPIQUE DE MEUDON SOURDEAU S
SM BRASS Bras 03-nov USMT SAINT MAUR A MJC ST EXUPERY MABLE K MADI
SM BRASS Bras 03-nov LEVALLOIS UNITED FC A AS BARRACUDA DAROUR E
SM BRASS Bras 03-nov US IVRY THOREZ FC DERICHEBOURG CAILLET
SA BRASS Bras 03-nov MBDA SPORT A FC RENARDS DJEHOUE
SA BRASS Bras 03-nov ESV SALVADOR ALLENDE A ASC ACCOLADE CREANTOR NOEL J.Y.
DA SILVA
SA BRASS Bras 03-nov SPORT PASTEUR C.N.D. DE OLIVEIRA Carlos
SA BRASS Bras 03-nov GRESILLONS FC AS MALGACHE A HOUSSIN
SA BRASS Bras 03-nov AS REGGINA CALCIO AS ZENAGA A RAMANANTOANINA SOTER
SA BRASS Bras 03-nov ASCO RUEIL A PSV SAADI A
SA BRASS Bras 03-nov ES VITRY FC NOISY LE SEC A BUFFI COLELLA
DM A Chpt 04-nov CHAMPIGNY FC 94 FC PARIS 7 FONTE BENTAJAR
DA SILVA
DM A Chpt 04-nov AS PP XV A CCPF SAINT ANDRE SAADI A Carlos
DM B Chpt 04-nov ACP CHOISY LE ROI APP CLICHY BEKKAY SADRI
DM C1 Chpt 04-nov SSEF IDF FC 5 QUINAS SOURDEAU S
DM C2 Chpt 04-nov AP MONTALEGRE AES FIGUIG DJELLOUAH
DM D1 Chpt 04-nov ACP COURBEVOIE OC PUISEUX PONTOISE A DJEHOUE
LS BRASS Bras 05-nov ASC VITRY A SPARTAK RETROGRAD BUFFI TOUABET
LS BRASS Bras 05-nov COSPORT SURESNES US METRO DAM C RIOU
LS BRASS Bras 05-nov FC PISTONS ES RENAULT A HADDOUCHI
LS BRASS Bras 05-nov DALKIA AS CANAL PLUS DIOP
LS BRASS Bras 05-nov US GENTILLY MONAC OLYMP VINCENNES FILIN PORPIGLIA
LS BRASS Bras 05-nov APSAP BEAUJON FF 26 BELLOUCH
SM C2 Chpt 10-nov US IVRY GAGARINE MJC ST EXUPERY DURAND
SM C2 Chpt 10-nov ATSCAF VAL DE MARNE AS OLYMPIQUE FC DAUBERCIES
SM D1 Chpt 10-nov US IVRY THOREZ AS MUNICIPAUX MASSY MABLE K
SA B Chpt 10-nov ESV SALVADOR ALLENDE A ALLIANCE CLUB DE PARIS SOTER

COUP D’ENVOI N° 05 Page 9 18/10/2012
INDEMNITÉS D’ARBITRAGE DUES
Jour
Comp
Équipe
redevable
Gestion Date match Match Arbitre
Indemnité
due
Date limite
règlement
Date
règlement
Nb UA
VS
Coupe
UA SOCIETE
GENERALE C
75 12/10/2012
UA SOCIETE GENERALE C / AS
COLOPLAST
HAZINE 44,00 € 30/10/2012 0
SM Champ COCA COLA SC 75 29/09/2012 AS ING BANK / COCA COLA SC DUCLOS 44,00 € 16/10/2012 15/10/2012 0
SA
Champ
FC CHAROLAIS
11
75 06/10/2012
FC CHAROLAIS 11 / ASC
MUETTE
HAZINE 22,00 € 30/10/2012 0
DM
Champ
AS TURKIYE
DES MUREAUX
75 07/10/2012
JS IMAZIGHEN / AS TURKIYE
DES MUREAUX
BENROMDHANE 22,00 € 30/10/2012 0
MUTATIONS
NOMS PRÉNOMS CLUB D'APPARTENANCE MUTÉ AU CLUB N° LICENCE À DATER DU
AFONSO David CCPF ST ANDRE ASSOCIATION AFPP 387373 16/10/2012
BECHAOUI NABIL ES VITRY ASC VITRY 435561 09/10/2012
BRETON BENJAMIN TA DARONNE FC ATHLETIC FOOTBALL 92 449381 06/10/2012
COLDARET CNAV AS TOHO 47052 16/10/2012
LAHBOUB CNAV AS TOHO 247458 16/10/2012
MODEZ CNAV AS TOHO 47065 16/10/2012
OLLIVIER ADRIEN US IVRY THOREZ AS INTER CULTURE 195623 04/10/2012
RENAULT CNAV AS TOHO 45426 16/10/2012
VIERSAC GILLES US IVRY CENTRE VILLE AS ARCADES 449399 09/10/2012
ZIANC IDIR ES VITRY ASC VITRY 436433 09/10/2012
AUTORISATIONS
NOMS PRÉNOMS CLUB D'APPARTENANCE AUTORISÉ À JOUER AVEC N° LICENCE À DATER DU
BOUJEMA LAURENT AS CAMBODGIENNE A AS AEDIAN 13690 15/10/2012
CARLIER ALEXANDRE CMA PETANQUE THEATRE CMA FOOT D 48442 16/10/2012
CHARLES-DONATIEN REGIS ATSCAF VAL DE MARNE AFS 94 397956 16/10/2012
DUCLOS ERIC ERIC UA SOCIETE GENERALE C CSM L ILE SAINT DENIS 10616 16/10/2012
FICHEPAIN MICHAEL US IVRY THOREZ TOHO FC 35288 08/10/2012
HONORE PIERICK OLYMPQUE GONES JEU 7 ET FOOT 502551 10/10/2012
KEITA SAIDOU RC PANTIN FC LANDYLAND 64398 09/10/2012
SARR MAMADOU AFS 94 ATSCAF VAL DE MARNE 385921 16/10/2012

COUP D’ENVOI N° 05 Page 10 18/10/2012
JOUEURS SUSPENDUS
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
93 SM AC CRETEIL BONARD THIERRY 449720 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
75 LS ACM REGGINA BRUDER NICOLAS 310214 Oui Non 08/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
93 DM AES FIGUIG ELAAOUJA IMAD 387225 Oui Oui 22/04/2012 23/01/2013 Suspendu 6 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)
94 SM AFC MEUDON BETKA WISSEN 328235 Oui Oui 17/03/2010 Demande de radiation
94 VS AJ LA NOUE HAKEM NAJIM 41268 Oui Oui 04/05/2012 03/12/2012 Suspendu, 4 mois fermes
LOPES PEDREIRO NUNO
93 DM AMICALE 17
MIGUEL 387288 Oui Oui 20/12/2011 Suspendu à titre conservatoire
92 SM ANCIENS JOYEUX DE L ASOM DIOP ABDOULAY 510587 Oui Oui 22/09/2012 21/10/2012 Suspendu 1 mois ferme (jeu dangereux sans intension de blesser
93 DM AP MONTALEGRE DA CUNHA FILIPE 448020 Oui Oui 20/05/2012 19/02/2013 Suspendu 6 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)
93 DM AP MONTALEGRE MONTEIRO HUGO 443389 Oui Oui 05/06/2012 20/11/2012 Suspendu pour 2.5 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)
93 DM AP MONTALEGRE DE SOUSA JOEL 471041 Oui Oui 05/06/2012 20/11/2012 Suspendu pour 2.5 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)
94 SA APA FOURNIER HEYOUN SAMI 328727 Oui Oui 13/11/2010 13/11/2012 2 ans fermes pour coups volontaires sur arbitre (Brassage IDF)
94 SA APA FOURNIER SOUSSI BILAL 328070 Oui Oui 14/04/2012 15/11/2012 Suspendu 4 mois fermes (période du 15/6 au 15/9 neutralisée)
92 LS APSAP BEAUJON PERY KEVIN 509252 Oui Oui 08/10/2012 Suspendu, en attente de décision
93 LS AS COURNEUVIENNE HAMIDI YAHIA 449989 Oui Oui 24/10/2011 23/10/2012 Suspendu, 1 an ferme
93 LS AS COURNEUVIENNE SLIM OMAR 449988 Oui Oui 23/11/2011 22/11/2012 Suspendu, 1 an ferme
93 LS AS COURNEUVIENNE AMANI MEHDI 455582 Oui Oui 23/11/2011 22/11/2012 Suspendu, 1 an ferme
LIF SA AS MALGACHE A CORDIER CHARLES 459002 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
93 SM AS MARC LAURENT DEGRI NOE 25414 Oui Oui 29/09/2012 Suspendu, en attente de décision
91 LS AS MASSICOISE COULIBALY DANIEL 66351 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) Décision Delaune
91 LS AS MASSICOISE HAMARD CEDRIC 331192 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) (décision Delaune)
91 LS AS MASSICOISE GERVAIS HERVE 50699 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) Décision Delaune

COUP D’ENVOI N° 05 Page 11 18/10/2012
JOUEURS SUSPENDUS
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
75 VS AS METROPOLITAN ONDAS MORAIS VIEIRA JOSE WILKER 387310 Oui Oui 01/06/2012 15/11/2012 Suspendu, 2 mois fermes
75 VS AS METROPOLITAN ONDAS BRITO LOPES GUILHERMO 42268 Oui Oui 01/06/2012 15/12/2012 Suspendu, 3 mois fermes
75 VS AS METROPOLITAN ONDAS ALMEIDA NATALE 393269 Oui Oui 15/09/2012 31/01/2013 Suspendu, 4 mois et demi fermes
93 SA AS MIMID 1 TOUFARI SAMIR 325708 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
75 VS AS NEWTEAM SALVADOR MEDHI 514246 Oui Oui 12/10/2012 Suspendu, en attente de décision
93 SA AS PATIPERROS ARCOS MANUEL 389689 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
SANTANDER MUNOZ GERARD
93 SA AS PATIPERROS
RICARDO 103973 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
93 SA AS PATIPERROS FERRERA IGNACIO 394943 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
93 SM AS PLUS LOIN B VANBESIEN MIKAEL 13610 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
92 SM AS PP XV B LOUREIRO JORGE 447150 Oui Oui 26/05/2012 27/10/2012 Suspendu 2 mois fermes pour tacle par derrière et non présentation de rapport
92 SM AS PP XV B NETO FAUSTINO 386444 Oui Oui 16/06/2012 11/03/2013 Suspendu 6 (six) mois fermes pour menaces et provocation verbale
92 SM AS PP XV B GADELHA LENIVALDO 265293 Oui Oui 19/09/2012 24/01/2013 Suspendu 4 (quatre) mois fermes pour propos déplacés et insultes
LIF SA AS REGGINA CALCIO COULIBALY BOUBA 392911 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
93 SA AS TOHO TRAORE YOUSSEF 402292 Oui Oui 07/12/2011 08/12/2012 1 an ferme menaces envers arbitre
93 DM AS TURK KAYA FAHRETTIN 259533 Oui Oui 07/11/2010 06/11/2012 Suspendu 2 ans avec demande de radiation et extension
LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX KESKIN EBUBEKIR 449181 Oui Oui 19/02/2012 18/11/2012 Suspendu, 6 mois fermes
LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX GUL TUNCAY 41958 Oui Oui 06/03/2012 05/12/2012 suspendu 6 mois fermes
LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX HASSANI MEHDI 494708 Oui Oui 06/05/2012 05/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes
75 LS ASC VITRY A NASSIRI KHALID 271424 Oui Oui 08/02/2011 07/02/2013 Suspendu 2 ans fermes
78 SA ASM 18 LOTO MOURAD 476688 Oui Oui 03/03/2012 04/03/2013 Suspendu de toutes fonctions officielles pour menaces et intimidation..
75 VS BOGOTA FC FREMEZ ARNAUD HENRI 388018 Oui Oui 08/06/2012 15/03/2013 Suspendu, 6 mois fermes

COUP D’ENVOI N° 05 Page 12 18/10/2012
JOUEURS SUSPENDUS
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
94 SA CM AUBERVILLIERS A COLA EBENE 504065 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
DE FARIA CERQUEIRA JEAN-
75 LS COSPORT SURESNES
PAUL 186296 Oui Oui 01/10/2012 31/10/2012 Suspendu 1 mois ferme
DE FARIA CERQUEIRA JEAN-
75 LS COSPORT SURESNES
PAUL 186296 Oui Oui 01/10/2012 Suspendu, en attente de décision
Suspendu 3 mois fermes pour injure. Suspendu 3 mois fermes pour menace et
78 SA CS CHILI CORTEZ JUAN ESTEBAN 338174 Oui Oui 02/06/2012 28/02/2013
provocation verbale ou physique
78 SA CS CHILI SEPULVEDA JIMMY 329378 Oui Oui 02/06/2012 28/11/2012 Suspendu 3 mois fermes pour injure propos blessant dans le but d'offenser
92 LS DALKIA HAMMOU NASSIM 235185 Oui Oui 05/01/2010 04/01/2013 Suspendu 3 ans fermes
75 VS DEPORTIVO CALI QUINTERO CARLOS ALBERTO 9997 Oui Oui 18/05/2005 Demande de radiation
94 VS DEPORTIVO PEREIRA PALACIOS JHON EDISON 454139 Oui Oui 28/10/2011 27/11/2016 Suspendu, 5 ans
94 SM ES VITRY LA PLAINE EL ADEL MOHAMED 181818 Oui Oui 02/06/2012 01/03/2013 Suspendu, 6 mois fermes
75 VS ESC 15 A SAUZAY QUENTIN 256372 Oui Oui 04/05/2012 03/12/2012 Suspendu, 4 mois fermes
Suspendu 1 an ferme pour avoir menacé un arbitre et non envoi de rapport
94 SA ESPOIR 18 SONKO MALANG 430765 Oui Oui 24/09/2012 23/09/2013
(Tableau B)
91 LS FC 2V MASSY KOUCHA YASSINE 448787 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes
91 LS FC 2V MASSY LE GUYADER LUDOVIC 448801 Oui Oui 15/04/2012 14/02/2013 Suspendu 6 mois fermes
91 LS FC 2V MASSY KOUCHA KAMEL 448788 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes
91 LS FC 2V MASSY KOICHE RACHID 448782 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes
91 LS FC 2V MASSY KADOUI ABDELKADER 448770 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes
91 LS FC 2V MASSY BIANCOLIN MICKAEL 439339 Oui Oui 15/04/2012 14/05/2013 Suspendu 1 an ferme
93 SA FC CAVALY CALIXTE WOLF 49280 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
75 LS FC CLICHY GUIDIALA ADAMA 326888 Oui Oui 16/06/2012 15/06/2013 Suspendu 1 an ferme
75 LS FC CLICHY GUIDIALA ADAMA 326888 Oui Oui 09/10/2012 15/06/2013 Décision Delaune : suspension de 12 mois.

COUP D’ENVOI N° 05 Page 13 18/10/2012
JOUEURS SUSPENDUS
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
75 DM FC HAJDUK VELJKO A PEJOVIC LJUBISA 264997 Oui Oui 02/02/2012 01/02/2014 Suspendu, 2 ans fermes
75 DM FC HAJDUK VELJKO A PEJOVIC MALISA 444039 Oui Oui 14/05/2012 13/05/2013 Suspendu un an ferme
LIF DM FC HAJDUK VELJKO B NIKOLIC ZIVOJIN 12020 Oui Oui 13/04/2010 12/04/2013 Suspendu 3 ans fermes
94 SM FC OPERA NA PARIS SADKI JAOUAD 449503 Oui Oui 02/06/2012 Suspendu, 2 matchs fermes
LIF DM FC PARIS 7 NABAIS CARLOS FILIPE 382684 Oui Oui 14/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF DM FC SCUDETTOS PEREIRA ALEXANDRE 25546 Oui Oui 14/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF DM FC SCUDETTOS MADRUGA JEAN MICKAEL 440928 Oui Oui 14/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF DM FC SCUDETTOS MARTY SEBASTIEN 25540 Oui Oui 14/10/2012 Suspendu, en attente de décision
94 SA GRESILLONS FC KARIM BRAHIM 324243 Oui Oui 26/05/2012 26/01/2013 Insultes à arbitre
75 VS IRAN ZAMINE AYATI MASSOUD 397751 Oui Oui 12/09/2012 17/03/2013 Suspendu 6 mois fermes
75 VS IRAN ZAMINE HADIZADEH MASSOUD KHAN 403773 Oui Oui 18/09/2012 17/03/2013 Suspendu 6 mois fermes
78 SM LES JOYEUX DE L ASOM LACOURBE VINCENT 48734 Oui Non 17/03/2012 Suspendu pour 3 matchs
75 JS LGM QUENZA MATHIEU 326616 Oui Oui 12/10/2012 Suspendu dans l attente du traitement du dossier
93 DM MELTING SPORT LY MODIBO 445514 Oui Oui 26/02/2012 08/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes
93 DM MELTING SPORT DELOISON DAVID 440363 Oui Oui 12/06/2012 Suspendu, en attente de décision
93 DM MELTING SPORT DELOISON DAVID 440363 Oui Oui 15/09/2012 14/12/2012 Suspendu 3 mois fermes
75 SM OGC NIETZSCHE COURTADON BENJAMIN 313978 Oui Oui 22/03/2011 21/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes
Suspendu le prochain match de coupe (Régionale ou Départementale) suite à 2
92 SM OLYMPIQUE DE LEVALLOIS DOUFODJI MIKE 461917 Oui Non 04/02/2012
cartons blancs
93 SM PARIS PANTIN FC HADRAOUI HEDDI 11754 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
75 LS PERE LOUIS FC AGNAOU KAMEL 385993 Oui Oui 08/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF SM RC PANTIN M'TAGUIL MOHAMED 448341 Oui Oui 24/03/2012 23/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes

COUP D’ENVOI N° 05 Page 14 18/10/2012
JOUEURS SUSPENDUS
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
75 VS RED DEVILS FC SHON SEUNGYUN 507564 Non Oui 12/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons blancs dans le même match.
94 VS SC CHOISY LE ROI A BELALA SOFIANE 350347 Oui Oui 12/01/2011 12/01/2013 Suspendu 2 ans de toutes compétitions officielles (décision Foot 7)
75 LS SD MADJER FAN CLUB MOKRANI SAMIR 15507 Oui Oui 14/05/2012 15/11/2012 Suspendu 3 mois fermes pour injure et propos blessant dans le but d'offenser
75 VS SF MICHEL BIZOT PHAM NAM 508185 Oui Oui 05/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à un carton rouge.
MORCILLO-SAVAGO
92 SM SNECMA GENNEVILLIERS B FRANCISCO-JAVIER 178475 Oui Oui 29/09/2012 27/11/2012 Suspendu 2 (deux) fermes pour jeu dangereux sans intention de blesser
94 JS SPORTING BOCK EDE MATHIEU 379696 Oui Oui 19/12/2011 19/06/2013 Jeu dangereux
75 DM STAR S FOOTBALL DAGLI SAVAS 452330 Oui Oui 07/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF SA US GAZELEC LANDY 93 A AMRI NAYM 262631 Oui Oui 29/09/2012 Suspendu, en attente de décision
75 LS US GENTILLY BUISSON ARNAUD 179313 Oui Oui 08/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à un carton rouge.
LIF SM US IVRY CENTRE VILLE PEREZ MATHIEU 510677 Oui Non 06/10/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.
93 SM US IVRY GAGARINE BELKACEMI AHCENE 449412 Oui Oui 12/05/2012 11/11/2012 Suspendu 3 mois fermes
93 SM US IVRY GAGARINE FABER WILLY 177155 Oui Oui 12/05/2012 11/02/2013 Suspendu 6 mois fermes (4+2)
93 SM US IVRY GAGARINE KURT HAKAN 218130 Oui Oui 15/09/2012 15/12/2012 Suspendu 3 mois fermes (décision Coupe 94)
78 SA US METRO DAM B DULUD NICOLAS 48849 Oui Oui 14/04/2012 15/04/2014 Suspendu 2 ans fermes
78 SA US METRO DAM B VIETTI STEPHANE 512504 Oui Oui 10/10/2012 Suspendu pour 1 match
78 SA US METRO DAM B VIETTI STEPHANE 512504 Oui Oui 06/10/2012 Suspendu, en attente de décision
LIF SM USMT RER B SAGLAMEL MUSTAPHA 11534 Oui Oui 03/03/2012 29/11/2012 Suspendu, 6 mois fermes
92 LS USS ARGENTEUIL 95 ZAPATA JUAN 15834 Oui Oui 08/10/2012 Suspendu, en attente de décision
SUSPENSIONS TERMINÉES
Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe À compter Jusqu'au Commentaires
78 SA US METRO DAM B SEDECIAS BENOIT 48843 Oui Oui 14/04/2012 15/10/2012 Suspendu 3 mois fermes (période du 15/6 au 15/9 neutralisée)