Télécharger la version française - Plan Canada

plancanada.ca

Télécharger la version française - Plan Canada

Coups de cœur

Catalogue 2011

D’excellents

Coups de cœur

À MOINS DE 50 $

NOUVEAU cette année

Plus de 10 idées-cadeaux

pour sauver des vies

De vrais projets

qui changent de vraies vies

Contribuez au succès

de votre Coup de cœur

Voyez comment la valeur de

votre don sera multipliée

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur


D’excellents Coups de cœur

Un excellent

Coup de cœur

pour papa

Vous voulez dire merci à un client fidèle, souhaiter

de Joyeuses Fêtes à votre meilleur ami, donner un

cadeau à un collègue ou professeur sympatique - vous

cherchez un moyen de dire quelque chose d’unique et

de mémorable. Vous trouvez que les paniers-cadeaux

semblent un peu conventionnels, les certificats-cadeaux

trop impersonnels et les articles promotionnels inutiles,

pourquoi ne pas donner des cadeaux originaux qui

vont impressionner ceux qui les reçoivent - et, en

même temps, aider à changer le monde?

Chèvres

page 15

Notre catalogue est rempli à craquer d’idées-cadeaux

qui vous permettront de dire merci de manière

constructive - des Coups de cœur qui vont changer la

vie des enfants et de leurs familles et même, le monde.

Faites savoir à votre famille, vos amis, collègues

et enseignants jusqu’à quel point vous êtes

reconnaissants de chaque jour que vous passez

ensemble. Dites « Merci », « Je t’aime », « Félicitations »,

« Bon anniversaire », « Joyeuses Fêtes ». Dites tout ce

que vous ressentez et formulez ce que vous pensez,

d’une manière simple et percutante.

L’essentiel pour une

classe

page 9

Manguiers

page 4

Moisson

de l’espoir

page 13

Eau

saine

page 20

2

Pour votre

professeur

préféré

Un excellent Coup

de cœur pour

maman

Un Coup de

cœur pour votre

meilleur ami

Pour remercier

des clients fidèles


Message de la présidente

Chers amis,

Nous sommes à nouveau à cette période de l’année où l’on veut montrer

à quel point nos proches nous sont chers. Ici, à Plan, nous attendons avec

impatience 2012, pour fêter notre 75e anniversaire de travail consacré à

l’amélioration de la vie des enfants et des communautés dans les pays en

développement. Avec le catalogue que vous tenez entre vos mains, vous

pouvez nous y aider.

Vous trouverez, dans les pages qui suivent, des idées de cadeaux

qui comptent vraiment, des Coups de cœur qui apportent espoir et

changement. Des Coups de cœur qui sont des occasions uniques de

mettre à profit la tradition d’offrir des cadeaux durant la période des Fêtes

pour appuyer des projets de Plan et qui offrent aux familles les outils dont

elles ont besoin pour briser le cycle de la pauvreté et bâtir des solutions

durables pour améliorer leur vie dans les 48 pays en développement où

nous travaillons.

Sans but lucratif, indépendante, ouverte à toutes les confessions et

cultures, nous n’avons qu’un seul objectif : améliorer les conditions de vie

des enfants. À titre de l’une des plus anciennes et des plus importantes

organisations internationales de développement du monde, nous savons

que le meilleur cadeau que nous pouvons donner aux enfants, et aux 63

millions de personnes dans les 37 000 communautés où nous travaillons,

c’est l’espoir. Cette année, ayez un Coup de cœur en l’honneur de vos

amis, votre famille, vos collègues et clients en les faisant prendre part à

notre mouvement mondial pour le changement. J’ai hâte de vous accueillir

au sein de la grande famille de Plan. Joignez-vous à nous et changez le

monde avec Plan.

Cordialement,

La présidente et chef de la direction de Plan Canada,

Rosemary McCarney

Commander

des Coups de cœur c’est facile!

• Visitez : plancanada.ca/coeur

• Composez le 1 800 387-1418

• Remplissez le bon de commande ci-joint et postez-le-nous!

Rosemary McCarney avec des élèves au Darfour, Soudan

3


Carte-coup de

cœur gratuite

Vous vous demandez comment

informer la personne que vous

honorez des détails

de son cadeau spécial?

Envoyez-lui une

carte-coup de cœur

gratuite contenant

une photo et une

courte description

de votre don ou, si vous

commandez en ligne, envoyez-lui

une carte électronique gratuite.

Manguiers

12 $ l’unité , 10 pour 100 $

jumelé

Ces arbres, plantés dans les cours d’école,

porteront de nombreux fruits. En s’en

occupant, les enfants apprendront à

jardiner et à les cultiver. Leurs fruits

juteux et nutritifs seront distribués à tous

les élèves pour les inciter à venir à l’école.

Grâce à ce Coup de cœur, des manguiers

luxuriants permettront aux enfants de se

concentrer sur leurs études plutôt que sur

leur faim. Avec votre aide, nous pourrons

y arriver!

matched

Votre Coup de cœur de 100 $

sera multiplié et aura une

valeur de 700 $!

4


Un Coup de

cœur éthique

change votre vie et change la leur

Si vous pouviez donner un cadeau des Fêtes qui changerait définitivement la vie

de quelqu’un, le feriez-vous? Avoir un Coup de cœur éthique, c’est donner un

cadeau qui compte vraiment, un don auquel s’attachent espoir et changement.

Offrez-en un, il se traduira par l’éducation d’un enfant ou l’alphabétisation d’une

mère de famille ou encore, il mènera à un moyen de subsistance et à la capacité

pour une famille de subvenir à ses besoins. Quand vous avez un Coup de cœur,

de vrais dollars sont attribués à des projets réels dans les communautés où

Plan œuvre - et ces dons changent des vies concrètement.

Renseignez-vous à l’adresse plancanada.ca/coeur.

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

5


Vos Coups de cœur préférés

contribuent encore plus

jumelé

Votre Coup de cœur de 40 $ sera

multiplié et aura une valeur de 160 $!

Moisson de l’espoir, page 13

Votre Coup

de cœur de

75 $ sera multiplié

et aura une valeur

de 525 $!

jumelé

Chèvres, page 15

matched

matched

6


jumelé

Recherchez ce symbole dans le catalogue et faites en sorte que votre Coup de cœur contribue encore plus.

N’oublions pas que l’union fait la force. Votre Coup de cœur sera jumelé par le gouvernement, une fondation ou un

organisme partenaire. Plus d’enfants recevront ce cadeau qu’est l’espoir, vous aiderez davantage de familles à avoir

une vie meilleure et vous transformerez plus de communautés. Ces Coups de cœur ont un grand impact et provoquent

de grands changements.

Votre Coup de cœur de

200 $ sera multiplié et

aura une valeur de 1 400 $!

jumelé

Naissance d’un bébé en santé, page 23

matched

matched

Cette année, presque tous les Coups de cœur de notre catalogue seront jumelés. Nous avons répertorié les montants

exacts correspondants ci-dessous, afin que vous puissiez voir comment votre don contribuera encore plus :

Coup de cœur

Vous

donnez

Ratio don

jumelé/Coup

de cœur

Valeur totale

de votre Coup

de cœur

3 poussins 15 $ 2 45 $

Trois poules et un coq 80 $ 2 240 $

L’essentiel pour une classe (pour un enfant) 17 $ 3 68 $

L’essentiel pour une classe (pour toute une classe) 250 $ 3 1000 $

Trousse d’apiculture 55 $ 3 220 $

Moisson de l’espoir 40 $ 3 160 $

Latrines pour les filles 100 $ 3 400 $

Planter un potager scolaire 425 $ 3 1700 $

École primaire au Ghana 10 000 $ 3 40 000 $

Acte de naissance 25 $ 3 100 $

De l’eau propre pour une famille 75 $ 3 300 $

Bourse d’études pour une fille 300 $ 3 1200 $

Équipe de soccer 2500 $ 3 10 000 $

Alphabétisation de deux femmes 120 $ 5 720 $

Manguier 12 $ 6 84 $

Dix manguiers 100 $ 6 700 $

De chauds lapins 35 $ 6 245 $

Une chèvre 75 $ 6 525 $

Un troupeau de chèvres 775 $ 6 5425 $

Deux porcelets 75 $ 6 525 $

Moto-ambulance 150 $ 6 1050 $

Aider à creuser un puits pour une classe 175 $ 6 1225 $

Naissance d’un bébé en santé 200 $ 6 1400 $

Clinique communautaire spécialisée en santé maternelle 10 000 $ 6 70 000 $

Établissement spécialisé en obstétrique 50 000 $ 6 350 000 $

Panneaux solaires pour alimenter un centre d’obstétrique en électricité 5000 $ 6 35 000 $

Solution complète pour répondre aux besoins en eau d’une communauté 25 000 $ 9 250 000 $

Eau saine et installations sanitaires pour une collectivité 1000 $ 9 10 000 $

Le projet de beurre d’arachide 35 $ 14 525 $

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

7


Un filet d’espoir

Rick Mercer

co-fondateur,

Un filet d’espoir

et animateur de

l’émission

The Rick Mercer

Report

Belinda Stronach

co-fondatrice, Un

filet d’espoir et

présidente de la

Fondation Belinda

Stronach

Quand j’étais en Afrique,

le problème du paludisme

m’a sauté aux yeux.

Pourtant, il y a une solution

très simple et tangible à

laquelle tous les Canadiens

peuvent participer contre

une somme très modique :

les moustiquaires de lit

imprégnées d’insecticide.

Joignez-vous à moi et

au mouvement Un filet

d’espoir. Nous travaillons

avec Plan pour sauver

des milliers de familles

en Guinée.

Les chiffres sont

renversants : le paludisme

tue près de 2 000 enfants

chaque jour. Aidez à

prévenir la propagation de

cette maladie en appuyant

le projet de distribution de

moustiquaires de lit Un

filet d’espoir et de Plan

Canada en Guinée. Chaque

jour, ce tueur anonyme est

à l’œuvre. Faites votre part

et mettez un terme à ce

fléau, dès aujourd’hui.

8

Moustiquaires de lit anti-paludisme 30 $

Le paludisme est l’une des principales causes de décès chez les

enfants de moins de cinq ans en Afrique; un enfant en est victime

toutes les 45 secondes. Or, la solution à ce fléau est très simple :

des moustiquaires de lit. Les filets fabriqués localement sont assez

grands pour abriter une famille entière, durent jusqu’à cinq ans et

peuvent arrêter ce tueur dans son élan.

Plan est le fier partenaire de la campagne Un filet d’espoir visant

à rassembler les Canadiens pour fournir des moustiquaires de lit,

les distribuer et former les récipiendaires à leur utilisation et ainsi,

sauver des milliers de familles en Guinée.

Rien de plus facile : les moustiquaires de lit sauvent des vies et,

avec ce Coup de cœur, vous pouvez en sauver aussi.

Acte de naissance

25 $

jumelé

Plus qu’un simple bout de papier, c’est un bouclier

juridique : preuve de son existence et protection

contre la traite des enfants, l’exploitation et les

mauvais traitements. Un acte de naissance permet

d’exercer ses droits politiques et d’avoir accès aux

services sociaux et éducatifs. Un document que

nous tenons pour acquis au Canada. Pourtant,

chaque année, 48 millions de naissances ne sont

pas enregistrées. Un bon départ vers une vie

meilleure.

matched


Serviettes hygiéniques

25 $

Il ne s’agit pas seulement de garder les filles en

santé, mais de leur ouvrir des possibilités en leur

donnant la chance d’aller à l’école pendant une

période où traditionnellement, elles resteraient

chez elles. Une fille qui peut aller à l’école chaque

jour du mois a une chance égale de se faire

instruire – et de contempler un avenir rempli

d’opportunités et de choix – voilà ce que vous

rendez possible.

L’essentiel pour une classe

17 $ pour un enfant

250 $ pour toute une classee

jumelé

Votre Coup de cœur de l’essentiel pour une classe permettra de transformer une pièce vide en une salle de

classe digne de ce nom. Il l’équipera d’un tableau noir, de cartes, de pupitres, de chaises, de manuels scolaires,

de crayons et de papier. Il contribuera à rendre une salle de classe favorable à l’apprentissage, ce qui permettra

aux enfants de s’instruire et d’avoir devant eux les choix et l’avenir qu’ils méritent.

matched

Votre Coup de cœur de 250 $ sera

multiplié et aura une valeur de 1 000 $!

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

9


Changez le

monde avec

Plan

Où vont vos Coups de cœur?

Les Coups de cœur sont en train de changer le monde, un geste à la fois.

Voyez où vont certains d’entre eux et constatez comment ils transforment la

vie quotidienne de l’autre côté de la planète.

De

NOUVEAUX

Coups de

cœur!

Durabilité

10

Un Coup de cœur n’est pas une aumône.

Ces dons visent à fournir aux gens, familles

et collectivités les outils nécessaires pour

transformer leur vie - de façon permanente.

Dites-vous qu’il s’agit d’un coup de pouce!

Par exemple, quand vous avez un Coup

de cœur de cours d’alphabétisation, vous

ouvrez à deux femmes un monde de

possibilités dont elles n’auraient pu que

rêver. Elles vont à l’école, apprennent leur

alphabet et même, acquièrent certaines

notions de base en arithmétique. Elles

peuvent lire des livres à leurs enfants,

comprendre les directives accompagnant

le flacon de médicaments, enseigner à

leurs enfants à lire, remplir des demandes

d’emploi et rédiger des affiches pour

annoncer les projets de leur microentreprise.

Avec votre Coup de cœur et leur travail

acharné, elles ont soudainement un éventail

de choix. Elles peuvent façonner leur avenir

et celui de leurs enfants et aussi, se tailler

la voie qu’elles choisissent de prendre pour

changer leur monde pour les générations

à venir.

Planter un potager

scolaire (Sénégal)

voir la page 22

Équipe de soccer

(Colombie)

Voilà le pouvoir que vous leur donnez, dans

leur univers, chaque fois que vous avez un

Coup de cœur. voir la page 25

Naissance d’un

bébé en santé

(Tanzanie)

voir la page 23

Trousse d’urgence

(partout dans le

monde)

voir la page 13

Le projet de beurre

d’arachide (Zimbabwe)

voir la page 11


Le pouvoir du

microfinancement

Définissons ce Coup de cœur qui ouvre la voie vers l’autosuffisance. Il donne au récipiendaire la possibilité de démarrer

une entreprise florissante, de générer des revenus et d’acquérir les compétences nécessaires pour transformer la vie de

générations à venir. Vous faites l’achat d’un cadeau coup de cœur dans le domaine du microfinancement et une famille reçoit

la formation et les outils requis pour se lancer en affaires. En favorisant la création d’emplois et le renforcement des industries

locales, certaines familles les plus pauvres du monde parviennent à gagner leur vie et éventuellement à sortir de la pauvreté.

Trousse d’apiculture

55 $

jumelé

Ce Coup de cœur va permettre à leurs récipiendaires de gagner

leur vie instantanément, grâce aux outils et à la formation qu’ils

recevront. De fait, l’apiculture peut être rapidement transformée en

une entreprise familiale florissante qui fournit un revenu et l’argent

nécessaire pour se nourrir, se loger et se soigner. La famille recevra

des abeilles bourdonnantes, une ruche et tous les outils nécessaires

pour sucrer l’avenir de sa famille pour les années à venir!

matched

Le projet de

beurre

d’arachide 35 $

jumelé

Avec ce Coup de cœur, des enfants en pleine

croissance vivant dans certaines parties du monde

où les protéines sont difficiles à trouver recevront

du beurre d’arachide sain et savoureux - fabriqué

localement et riche en protéines. Vous les nourrirez

et les aiderez à devenir des jeunes gens en pleine

santé prêts à conquérir le monde. Vous appuierez

également les coopératives féminines de beurre

d’arachide en leur offrant une formation dans le

traitement des arachides et des compétences en

gestion des affaires et en commercialisation. Ce

n’est pas une idée à la noix!

matched

NOUVEAUTÉ

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

11


Trois poussins 15 $

De chauds lapins

35 $

jumelé

matched

jumelé

Voilà un Coup de cœur, minuscule et franchement

adorable, qui est doté de grandes possibilités. Une fois

qu’elles commencent à pondre des œufs, les poules

deviennent une source immédiate de revenus surtout

pour les femmes car ce sont souvent elles qui les élèvent,

vendent les œufs et contribuent à subvenir aux besoins

de la famille. Outil pédagogique important pour les jeunes

filles, elles leur permettent d’acquérir des compétences en

gestion des élevages avicoles qu’elles peuvent utiliser pour

gagner leur vie. Aidez les femmes et les filles à faire éclore

un nouvel avenir pour elles-mêmes, dès aujourd’hui.

matched

Faire les calculs pour ce Coup de cœur est une

entreprise sautillante. En fait, il permettra à une famille

de se lancer instantanément en affaires, car leurs

six lapins pourront donner naissance à 10 lapereaux

tous les 31 jours. Ainsi, elle aura non seulement de

quoi se nourrir, mais aussi un revenu pour se loger et

payer les soins de santé et les études. Résultat : elle

se prendra en main, des possibilités s’ouvriront aux

enfants et l’espoir se reproduira tout aussi rapidement

que votre Coup de cœur.

Deux porcs

75 $

jumelé

matched

Voilà un Coup de cœur de l’abondance. Grâce à

leur courte période de gestation, un mâle viril et

une femelle fertile peuvent avoir ensemble de

nombreux porcelets et ce, à plusieurs reprises.

Ces mange-tout légendaires produisent un

excellent engrais, aident à réduire les déchets

alimentaires et contribuent à la production de

cultures luxuriantes. Optez pour ces deux porcs

et regardez votre Coup de cœur se multiplier!

Klicker

vers l’avenir

Bien des compagnies

donnent une prime

financière aux employés

pour les récompenser de

leur rendement. L’agence de

communication Klick aime

faire les choses un peu

différemment : elle Klicke

vers l’avenir. Ses employés

les plus performants

reçoivent bien sûr de l’argent - mais ils peuvent

verser ces fonds, s’ils le désirent, à un organisme

de bienfaisance, notamment aux Coups de cœur

de Plan.

« Nous ne disons pas aux gens à qui ils doivent

donner », affirme le président et chef de la

direction de Klick, Leerom Segal. « Nous leur

présentons un éventail d’options. Les Coups de

cœur de Plan sont attrayants en raison de leur

portée, leur impact social et leur tangibilité. »

« Donner une chèvre - c’est très facile à

comprendre. Je pense que de plus en plus de

gens veulent cette clarté et cette transparence. »

Il faut dire que l’agence Klick a recueilli la

somme de 25 000 $ pour Plan à ce jour. Outre les

changements positifs que le programme apporte

aux familles dans les pays en développement,

M. Segal souligne que Plan s’intègre bien avec

l’échelle de valeur de son entreprise.

« Nous nous définissons principalement

par les valeurs qui dictent notre mode de

fonctionnement, notamment l’empathie. Au centre

de nos préoccupations, il y a notre responsabilité

sociale. Nous savons que nos gens veulent avoir

une influence positive sur la planète et sont prêts

à faire de petits sacrifices pour y arriver. »

12


Moisson de l’espoir

40 $

jumelé

Un Coup de cœur qui fournit les éléments de

base pour une récolte abondante : des semences,

des outils agricoles et une formation à la lutte

antiparasitaire et en gestion agricole. Une famille

pourra planter des graines qui vont se transformer

en plantes luxuriantes destinées à leur propre

alimentation ou à la vente à la communauté et

générer les revenus nécessaires pour se ménager

un avenir meilleur. Autrement dit, une moisson

sans fin d’espoir, de nourriture et de possibilités.

matched

Fourneau économe

en combustible 60 $

Ce petit fourneau en métal est une merveille

d’ingéniosité. Solide et économe en combustible, il

produit moins de fumée qu’un foyer ouvert traditionnel.

Les femmes qui s’en servent dans les camps de réfugiés

n’ont plus à marcher pendant des heures pour chercher

du bois afin d’alimenter leur feu et préparer un repas

pour leur famille. Ce Coup de cœur, donné en votre

nom, fera en sorte qu’une femme aura plus de temps

pour s’occuper de ses enfants, avoir une source de

revenus et se mijoter une vie meilleure.

Trousse d’urgence 50 $

NOUVEAUTÉ

En situation de crise ou de catastrophe

naturelle, il faut agir rapidement. Plan fournira aux

personnes qui ont tout perdu des abris et des articles

ménagers de première nécessité pour protéger et

nourrir leurs familles. La trousse comprend des repas

à haute teneur énergétique, de l’eau potable, des

couvertures, des bâches et des fournitures médicales

et hygiéniques. Votre Coup de cœur va vraiment

sauver des vies.

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

13


D’autres façons de changer le monde

Parrainez un enfant

Prenez contact avec un enfant dans un pays en

développement et aidez à faire sortir toute sa

communauté de la pauvreté en appuyant des

projets durables essentiels qui peuvent sauver

des vies.

Parrainez une communauté

Entourez toute une communauté de familles et

d’enfants de vos bras, alors qu’ils s’engagent

dans un itinéraire qui va changer la vie de

générations à venir. (Disponible en anglais

seulement.)

Parrainez un projet

Fournissez un financement durable aux projets

ciblant les questions qui vous intéressent le

plus, comme les droits des filles, l’éducation ou

l’eau propre. (Ces deux derniers projets ne sont

disponibles qu’en anglais seulement.)

Découvrez comment votre parrainage peut faire une différence durable pour aussi peu que 25 $ par mois.

Visitez plancanada.ca/agissez

14


Chèvres

75 $ l’unité

775 $ pour un troupeau

jumelé

Bien sûr, nous l’admettons, ce n’est pas une façon traditionnelle de dire « Merci », « Du beau travail » ou « Je t’aime ».

Des fleurs, un panier de fruits, un dîner romantique, quelque chose de nouveau et brillant, voilà de beaux gestes.

Mais ils ne valent pas une chèvre. Celle-ci fournira du lait à une famille : des protéines, des aliments nutritifs et la santé.

Imaginez ce qu’un troupeau de 12 chèvres pourrait accomplir pour une communauté. Il leur donnera la possibilité

d’avoir un moyen d’existence, de générer un revenu et d’avoir la capacité de faire des choix quant à l’avenir.

matched

Votre Coup de cœur de 75 $

sera mutliplié et aura une valeur de 525 $

Trois poules et un coq

80 $

Ici, on ne peut pas dire que quatre, c’est la foule.

Car, trois poules et un coq représentent de la

nourriture et une source constante de revenus;

la capacité de payer pour les études, le logement

et les soins de santé et un point tournant pour

l’avenir d’une famille - quelque chose dont on

peut se pavoiser.

Les fleurs se fanent, les paniers de fruits sont vite oubliés et les choses brillantes ternissent avec le temps. Mais un

Coup de cœur qui change des vies, donné à une personne qui vous a touché? Voilà quelque chose qui ne perdra

jamais son éclat. Montrez que vous avez du cœur. Donnez une chèvre.

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

jumelé

matched

15


Sophie Grégoire-Trudeau

Animatrice à la télévision et personnalité

de la scène médiatique

« La grossesse doit être une période joyeuse où

l’on se demande à qui va ressembler son bébé

et quel genre de personne il deviendra plus

tard. Le Coup de cœur Naissance d’un bébé

en santé est la façon la plus simple de garantir

que les futures mères ont un accouchement

sécuritaire. Si les accoucheuses sont bien

formées et si elles disposent de matériel stérile,

chaque femme aura la possibilité de tenir un

nouveau-né en bonne santé dans ses bras. »

Les recommandations de Sophie :

16

Droits des filles = Droits de la personne

Le pouvoir des filles ne fait aucun doute pour nous. Même si les filles dans les pays

en développement sont souvent les plus pauvres d’entre les pauvres, il a été prouvé

que l’investissement dans les filles est la clef pour enrayer la pauvreté. Nourrissez

une fille et elle nourrira son entourage. Gardez-la en bonne santé et elle veillera à

la santé de toute sa famille. Permettez-lui de s’assumer et elle mettra sa force au

service de sa communauté.

Nous savons que les filles sont la solution - et vous l’êtes vous aussi! Partout dans le

catalogue, vous verrez le symbole Because I am a Girl à côté d’un certain nombre de

Coups de cœur. Quand vous avez un Coup de cœur comme le fourneau économe en

combustible (page 13), trois poussins (page 12), une équipe de

soccer (page 25) ou des serviettes hygiéniques (page 9), vous

appuyez le travail de Plan qui bénéficie directement aux filles.

Vous avez besoin de recommandations? Nous avons

demandé à certaines de nos ambassadrices de nous indiquer

quels sont les Coups de cœur qu’elles recommandent cette

année. L’ESPOIR fait partie de la liste de souhaits de tout le

monde — en particulier des filles. Ayez un Coup de cœur et

soyez la personne qui change le monde pour les filles.

Recherchez ce

symbole partout dans

le catalogue, si vous

voulez appuyer les

droits des filles.

Établissement spécialisé

en obstétrique, page 31

Clinique communautaire

spécialisée en santé

maternelle, page 27

Naissance d’un

bébé en santé,

page 23


Choisissez parmi les 13 Coups de cœur qui

appuient notre initiative Because I am a Girl.

Jenn Heil

Championne olympique canadienne

« Au mois d’août, j’ai visité l’école primaire Coup

de cœur au Rwanda. Quand j’y suis entrée pour la

première fois et que j’ai vu les filles et les garçons

de tous les milieux apprendre ensemble et jouer

ensemble - construisant l’avenir d’un pays ensemble

- cela m’a reconfirmé l’impact que l’éducation peut

avoir sur la vie des enfants. Une école est un espace

sécuritaire pour les enfants où ils peuvent se bâtir un

avenir de possibilités et rendre la paix et la tolérance

réalisables pour les générations à venir. Ayez un

Coup de cœur pour l’éducation dès aujourd’hui. »

Les recommandations de Jenn :

Rosey Edeh

Vous porterez votre cœur sur la manche,

car avec ce tee-shirt Because I am a Girl de 23 $, vous montrerez votre

soutien envers la question des filles à travers le monde. Pourquoi ne

pas être consciente de la mode et avoir une conscience sociale, en

même temps?

Journaliste principale, ET Canada

« Dans bien des communautés, ce sont les filles

qui ont la lourde tâche, souvent dangereuse, de

parcourir de nombreux kilomètres pour trouver

de l’eau - un travail qui limite le temps qu’elles

peuvent consacrer à leurs études. Ayez ce Coup

de cœur et faites en sorte qu’une source d’eau

potable soit installée près de leur domicile afin

qu’elles aient la chance d’aller à l’école, de se

faire instruire, de devenir autonomes et de

prendre en main leur propre avenir. »

Les recommandations de Rosey :

École primaire

au Ghana

page 26

Latrines séparées

pour les filles

page 18

De l’eau propre

pour une famille

page 18

Bourse

d’études

pour une fille

page 22

Alphabétisation

de deux femmes

page 19

Solution complète

pour répondre aux

besoins en eau

d’une communauté

page 28

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

17


18

Biblio portable pour Haïti

60 $

Les livres nous font savoir que nous ne sommes pas

seuls. Ils nous rappellent le courage et la force de l’être

humain. Ils offrent de l’espoir, dont les petits Haïtiens

ont, après le séisme, besoin plus que jamais. Ces

boîtes, remises aux écoles, sont remplies d’assez de

livres pour satisfaire la curiosité insatiable de centaines

d’enfants, bâtir leur parcours d’apprentissage et

inspirer leurs rêves. Ce Coup de cœur garantira que les

enfants haïtiens continueront de lire et d’apprendre, et

d’imaginer de nouvelles possibilités pour leur pays.

De l’eau propre

pour une famille 75 $

jumelé

Pensez à ce que ce Coup de cœur va signifier pour une mère

et un père de famille. Il leur apportera la tranquillité d’esprit,

apaisant la crainte qu’ils ressentent chaque fois qu’un de

leurs enfants porte une tasse d’eau à ses lèvres, ayant peur

que cette eau les rende malades, ou pire encore, les tue. Les

filles pourront aller à l’école au lieu d’effectuer le trajet ardu

pour rapporter de l’eau à leur famille. Les enfants n’auront

plus soif. Pour la plupart d’entre nous, remplir notre réservoir

d’essence nous coûtera plus que ce Coup de cœur. Pourquoi

ne pas faire cette dépense minime et donner quelque chose

qui va apporter tellement plus à une famille?

matched

Latrines pour

les filles 100 $

jumelé

Saviez-vous que l’absence de toilettes réservées aux

filles est l’une des principales raisons pour lesquelles

les adolescentes de pays en développement cessent

d’aller à l’école? Les adolescentes ont besoin

d’intimité et ce Coup de cœur est une solution simple.

Les toilettes réservées aux filles font de l’école un

endroit plus accueillant et sécuritaire pour elles, de

sorte qu’elles n’abandonnent pas leurs études et

peuvent réaliser leurs rêves. Ouvrez la porte à un

nouvel avenir pour une fille dès aujourd’hui.

matched


Alphabétisation de deux femmes

120 $

jumelé

Que feriez-vous si vous ne pouviez pas écrire ou faire des calculs simples?

Que feriez-vous si les ordonnances, les panneaux routiers et les devoirs de

vos enfants ne ressemblaient qu’à des gribouillis? Quel serait votre univers?

Pourtant, il s’agit du vécu de millions de personnes dans le monde qui ne

peuvent pas lire à leurs enfants, remplir des demandes d’emploi ou rendre

la monnaie au marché. Votre Coup de cœur aidera deux femmes à apprendre

à lire, à écrire et à compter, ce qui donnera plus de sens à leur vie. Il leur

donnera confiance et leur apportera la conviction qu’elles peuvent faire plus,

que leurs enfants peuvent faire plus et que leurs horizons s’élargissent.

matched

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

plancanada.ca/gifts

19


20

Aider à creuser

un puits pour une classe 175 $

jumelé

matched

NOUVEAUTÉ

Avec ce Coup de cœur, vous étancherez la soif des

élèves et favoriserez leur apprentissage. L’eau propre

aide à prévenir la propagation des maladies. Donc,

les élèves seront plus assidus à l’école parce qu’ils

seront moins souvent malades. Ils se concentreront

plus sur leurs études au lieu de penser à la prochaine

occasion où ils pourront boire de l’eau potable. Cette

combinaison d’eau propre et d’enfants en bonne santé

qui sont capables d’apprendre et de grandir dans

un environnement sûr, propre et stimulant, voilà le

résultat de votre générosité.

Eau saine et installations

sanitaires pour une communauté

1 000 $

jumelé

Imaginez aider chaque fille, garçon, homme et femme d’une

communauté à étancher sa soif et combattre les maladies avec

de l’eau saine et des installations sanitaires. Imaginez fournir

à une communauté un système de puits durables qui profitera

aux générations futures et sensibilisera les habitants pour

qu’ils puissent les gérer et s’en occuper eux-mêmes. Imaginez

que vous changez pour toujours un petit coin du monde ... et

réalisez votre rêve.

matched

Pour chaque Coup

de coeur que vous

avez au nom

d’une personne,

nous fournissons

une carte gratuite

pour l’informer de votre générosité.

Appelez-nous ou commandez en ligne

pour honorer quelqu’un d’un Coup de

coeur dès aujourd’hui!


Ramer vers un monde

meilleur

Approvisionnement d’une

pharmacie 250 $

Dans certains coins du monde, deux ou trois jours

peuvent faire toute la différence entre la vie et la mort.

Si un enfant tombe malade au début du mois, lorsque

les livraisons médicales sont effectuées, fort probablement

il recevra les médicaments dont il a besoin. Mais

s’il tombe malade plus tard dans le mois, tant pis pour

lui! Faites en sorte que l’enfant qui tombe malade « au

mauvais moment » ne soit pas condamné. Facilitez la

livraison de médicaments afin que les soins de santé ne

deviennent pas un jeu de hasard.

Moto-ambulance

150 $

jumelé

Même si ce véhicule ne ressemble pas vraiment à ce

que nous appelons une ambulance, en Tanzanie, cette

moto-ambulance sauve des vies. Pour les personnes

qui vivent dans des communautés éloignées sans

services de santé, ce Coup de cœur est essentiel : il

amènera les travailleurs de la santé dans les villages

isolés et transportera des villageois à des centres de

santé où ils pourront obtenir l’aide dont ils ont besoin

pour se remettre sur pied et reprendre leurs activités

habituelles.

matched

NOUVEAUTÉ

Michelle Toy s’est

installée un bon

matin, l’an dernier,

sur sa machine à

ramer à 9 heures et

elle ne s’est arrêtée

que 10 heures plus

tard. Ce n’était

pas une séance

d’entraînement

ordinaire. Michelle

s’était donné comme

mission d’amasser

assez d’argent pour une école grâce aux Coups

de cœur. Elle a mobilisé ses amis, sa famille et

ses collègues de travail pour l’aider à amasser

des fonds. Elle a créé une page Web de collecte

de fonds et a inscrit chaque détail de son

entraînement dans un carnet en ligne. Elle

a atteint son maximum à la finale quand elle

a ramé une distance de 100 km en une seule

journée. « La journée a été fort passionnante.

Je m’y étais préparée pendant dix mois »,

dit-elle. « À la grande finale, j’allais soit gagner

la bataille ou m’effondrer. » Épuisée, mais

heureuse d’avoir relevé un tel défi, Michelle

a recueilli 18 000 $, ce qui a aidé à construire

non pas une, mais deux écoles au Mozambique.

« L’expérience a été très gratifiante; car je savais

au fond de mon cœur que cela aurait beaucoup

d’impact sur la vie de quelqu’un », dit-elle.

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

21


22

Bourse d’études pour une fille

300 $

jumelé

Ce Coup de cœur ne va pas seulement changer la vie d’une fillette, il l’aidera à changer sa destinée - et la

destinée de son entourage. En couvrant ses frais de scolarité et le coût des fournitures scolaires, vous lui

permettez de réaliser son potentiel. Vous l’aiderez à voir que le mariage et la maternité précoce ne sont pas

ses seules options. Vous contribuerez à améliorer ses perspectives d’avenir et lui permettre de servir de

modèle à ses sœurs, ses frères et d’autres personnes dans sa communauté. En aidant une fille à changer

l’orientation de sa vie, vous aurez une influence positive sur la vie de tant d’autres enfants et contribuerez à

amorcer le cercle vertueux du changement.

matched

Planter un

potager scolaire 425 $

jumelé

matched

NOUVEAUTÉ

Les enfants prépareront la terre, l’ensemenceront,

arroseront les plantes, puis récolteront les légumes. Les

bonnes leçons en sciences et en mathématiques qu’ils

vont recevoir leur serviront à aider leurs familles à réussir

leur propre potager; donc, à faire pousser des produits

destinés à leur propre alimentation ou à la vente. Les

élèves pourront profiter de leur récolte durant la période

scolaire et aussi vendre le surplus, ce qui leur permettra

d’acheter des fournitures scolaires et des livres, de

réparer leur école ou d’y inscrire plus d’élèves. Donnez un

jardin à une école où fleuriront l’espoir et le changement.


Naissance d’un bébé

en bonne santé

200 $

jumelé

Une mère doit être en bonne santé pour que son bébé soit en bonne

santé - et pour veiller à son propre bien-être. Ce Coup de cœur appuie

les initiatives de soins maternels dans les endroits où le taux de

mortalité maternelle est élevé et où le taux de mortalité infantile est

encore plus élevé. Grâce à la formation que recevront les femmes

bénévoles de la communauté et les accoucheuses, les mères seront

épaulées et pourront s’occuper elles-mêmes de leurs propres besoins

et conséquemment, des besoins de leurs enfants. De plus, les pères

apprendront ce qu’ils peuvent faire pour protéger, subvenir aux besoins

et prendre soin de leurs nouveau-nés.

matched

NOUVEAUTÉ

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

23


Les cadeaux-coups de cœur

de notre coin boutique

Vous voulez envelopper quelque chose de concret avec votre Coup de cœur? Choisissez l’un des cadeaux ci-dessous

pour accompagner le don que vous avez fait au nom de vos amis ou de vos proches. Ces derniers vous permettront

aussi de vous gâter avec un souvenir impérissable de l’appui que vous avez donné à Plan au cours des années.

Il y a bien des choix :

Le pendentif papillon

par Birks et Jenn Heil

150 $

Tout seul, un cœur bat doucement, mais

joignez-en deux et l’amour se propage.

– Jenn Heil

24

Géraldine la chèvre

20 $

Douce et caline, elle est un

rappel tangible de votre

générosité et de l’impact de

votre Coup de coeur. Les enfants

et les jeunes de coeur adoreront

en recevoir une!

Bracelets de l’espoir

faits à la main 20 $

Du dernier cri et fabriqués selon les

pratiques du commerce équitable

au Kenya, ces bracelets originaux

en corne de vache vous permettront

de donner libre cours à votre sens

de la mode et à votre sens des

responsabilités sociales.

Cet article ne donne pas droit à un reçu officiel. Le prix inclut les taxes

pertinentes. Voir le bon de commande pour connaître le total qui inclut

les frais de livraison.

Étiquettes d’identité

de Plan 20 $

Faites voir que vous voulez

passionnément changer le monde

en portant votre collier amusant

d’identité de Plan. C’est le moyen

idéal de montrer à quel point

vous vous souciez que le monde

devienne un endroit plus propice

pour les enfants. Il s’agit d’un

véritable Coup de cœur! 100 % des

bénéfices vont appuyer le travail de

Plan auprès des enfants dans les

pays en développement.

Conçu par Birks et Jenn Heil,

ce pendentif papillon a été

inspiré par les êtres humains qui

s’unissent pour créer de grands

changements.

La dernière étape d’une extraordinaire

métamorphose, le papillon est un

symbole de la transformation. Le

pendentif est composé de deux cœurs

qui sont fusionnés ensemble pour

former un papillon. Lorsque l’on appuie

les filles à travers le monde pour qu’elles

deviennent autonomes, elles deviennent

de véritables papillons et transforment

leur destinée. En grandissant, leur vie sera

couronnée de succès et elles deviendront

des personnes influentes dans

leurs communautés et

partageront leurs

connaissances avec leur

entourage. Ce geste

simple de joindre deux

cœurs ensemble

deviendra rapidement

le catalyseur de grands

changements.

Birks remettra fièrement 50 % des profits de

la vente de chaque pendentif par l’entremise

du programme Coups de cœur, à l’initiative

Because I am a Girl de Plan Canada.


Une mode

qui a du cœur

Plan et la marque de mode Olsen Europe travaillent

ensemble depuis longtemps à promouvoir le

changement au moyen de la mode.

En 2007, Olsen Europe a lancé son projet

en édition limitée « double bonheur »,

en partenariat avec Plan afin

d’enseigner aux Vietnamiennes

l’art perdu de la broderie, une

compétence précieuse dont elles

pourront se servir pour subvenir

aux besoins de leurs familles.

Écharpe Olsen

Europe en édition

limitée 100 $

L’an dernier, Plan et Olsen Europe ont formé un

partenariat avec la Coopérative des femmes Sadhna,

une coopérative féminine de textile qui existe depuis

17 ans en Inde. Cette dernière appuie les femmes

dans les zones rurales en coordonnant leur travail

et leur donne voix au chapitre dans les décisions

d’affaires. Olsen Europe a donné 5 % des bénéfices

de la vente de sa ligne de vêtements « double

bonheur » pour arrondir les salaires et soutenir des

projets éducatifs en Inde.

Cette écharpe en édition limitée, mettant en vedette

l’excellent travail de la Coopérative des femmes

Sadhna en Inde, est faite d’une belle étoffe légère,

lange de soie et de coton. En l’achetant, vous

contribuerez à promouvoir le changement et à

renforcer l’autonomie des femmes qui travaillent dur

pour prendre leur vie en mains, s’occuper de leurs

enfants et se tailler leur propre chemin. Enveloppezvous

dans le changement et la paix,

avec un objet de grande beauté

partout où vous allez. Achetez une

de ces écharpes en édition limitée,

dès aujourd’hui.

Équipe de soccer

2 500 $

jumelé

matched

NOUVEAUTÉ

Ce projet ne consiste pas seulement à faire bouger les jeunes. En fait, ces équipes de soccer serviront à former un

esprit d’équipe et à promouvoir une culture de la paix. Elles permettront aux jeunes filles, qui seraient autrement

mises à l’écart ou exclues, de venir s’amuser sur le terrain de soccer et de découvrir ce qu’elles sont capables de

faire. Elles aideront les enfants venant de différents milieux à constater qu’ils sont plus semblables que différents,

qu’ils partagent souvent les mêmes rêves et espoirs. Ensemble, les garçons et les filles pourront devenir des

émissaires de la paix et du changement, en faisant découvrir aux autres que, finalement, nous faisons tous partie

de la même équipe.

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

25


École primaire

au Ghana

10 000 $

Votre Coup de cœur de

10 000 $ sera multiplié

et aura une valeur de 40 000 $!

jumelé

Appuyé fièrement par

Jenn Heil, championne

olympique canadienne

Dans ce petit pays qu’est le Ghana, près d’un demi-million d’enfants n’ont pas d’endroit où aller à

l’école. Votre Coup de cœur fera en sorte, qu’au Ghana, chaque enfant aura une école qui l’accueillera

- un endroit où grandir et se préparer à devenir un adulte armé des connaissances, des compétences

et des outils nécessaires pour se forger son propre avenir et un avenir meilleur, pour son pays.

Ayez ce Coup de coeur et vous vous joindrez à un petit groupe de bienfaiteurs et fournirez six

salles de classe bien équipées qui accueilleront jusqu’à 80 élèves, formerez les enseignants à la

question de l’égalité des sexes, doterez l’école d’un puits et de toilettes séparées pour les garçons

et les filles, ainsi que toutes les fournitures et le matériel qui sont essentiels à chaque école qui

veut créer une expérience d’apprentissage optimale.

Vous aurez également l’occasion de voir l’école de vos propres yeux. Plan organisera une visite

exclusive de l’école où vous pourrez voir vous-même comment elle fonctionne et la transformation

que votre Coup de coeur a apportée à la communauté dans son ensemble.

Faites le don de l’éducation au Ghana. Donnez à une communauté un point de ralliement : un

endroit où il est possible de travailler ensemble et d’apprendre ensemble : femmes, hommes,

garçons et filles. Un endroit où on peut rêver et s’épanouir. Un endroit où soudain tout semble

possible - parce que ça l’est effectivement.

matched

Vous désirez plus de renseignements?

Téléphonez-nous tout simplement au 1 800 387-1418 ou envoyez-nous un courriel à

services_en_francais@plancanada.ca. Nous serons heureux de discuter de ce Coup de

coeur ou de tout autre projet de ce type avec vous. Nous offrons des options personnalisées

pour les particuliers, les entreprises et les activités de financement; il est facile de

s’impliquer pour changer le monde grâce aux Coups de cœur.

26


Clinique

communautaire

spécialisée en santé

maternelle 10 000 $

Votre Coup

de coeur

de 10 000 $ sera

multiplié et aura une

valeur de 70 000 $!

jumelé

Plus de la moitié des

Tanzaniennes accouchent à la

NOUVEAUTÉ

maison, sans l’aide de sagesfemmes

qualifiées. Bien souvent,

il s’agit d’une hutte avec un plancher de terre battue, une

toiture qui fuit et des murs pleins de fissures qui mettent les

habitants à la merci des éléments - dans un tel contexte, le

risque d’infection est élevé pour les femmes qui accouchent

et pour leurs nouveau-nés.

Pourquoi accouchent-elles à la maison? Bien souvent, la

distance joue un rôle dans leur décision, surtout en milieu rural :

bien des Tanzaniennes vont tenter leur chance à la maison

plutôt que de courir des risques et entreprendre un long trajet

à l’hôpital dans un centre urbain. Qui peut les en blâmer?

Il y a également un problème au niveau de la perception :

bien des femmes croient qu’il leur faut remplir certaines

conditions pour avoir droit aux soins médicaux dans un

centre de santé. Tous ces éléments font que le taux de

mortalité maternelle est trop élevé. En Tanzanie, des milliers

de femmes meurent chaque année de complications pendant

l’accouchement. Or, quand la santé d’une mère est en danger,

celle de son bébé et celle de ses autres enfants le sont aussi.

Votre Coup de coeur va changer cela; vous allez contribuer

à la réfection d’un centre de santé qui se spécialise en

santé maternelle. Un centre qui desservira des milliers

de femmes. Un centre équipé de salles d’accouchement

modernes, propres et bien équipées, dotées de travailleurs

de la santé qualifiés qui possèdent les compétences

nécessaires pour sauver des vies et savent comment

orienter les femmes durant leur accouchement.

Avec ce Coup de coeur, vous donnerez aux mères

tanzaniennes et à leurs nouveau-nés une meilleure chance

de vivre un accouchement sûr et de mener une longue vie

en santé.

matched

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

27


« Comme vous, je veux que mes

cadeaux soient significatifs. Donc,

cette année, pour les Fêtes, au

lieu de donner une autre paire de

chaussettes ou des balles de golf

à mon frère, je vais lui offrir un

Coup de cœur : de l’eau propre.

J’ai visité les communautés où

Plan oeuvre et j’ai vu comment un

tel Coup de cœur sauve des vies.

J’ai vu le bonheur d’une mère quand elle sait que son fils

peut boire librement l’eau du robinet ou que sa fille peut

aller à l’école au lieu d’avoir à chercher de l’eau. Ce Coup

de cœur est l’une des façons les plus simples de faire une

différence durable dans la vie d’une famille. »

Rod Black, commentateur sportif à la télévision

et ambassadeur de Plan depuis 15 ans

Solution complète pour

répondre aux besoins en

eau d’une communauté

25 000 $

Votre Coup de coeur de

25 000 $ se multipliera et

aura une valeur de 250 000 $!

jumelé

Imaginez de faire en sorte qu’une communauté tout entière soit métamorphosée pour de bon, puisque

vous lui offrirez un approvisionnement en eau potable et l’accès aux services d’assainissement de

base, notamment un système de collecte de l’eau pluviale, des puits et des points d’accès pour chaque

famille. Que diriez-vous d’aider à bâtir une communauté qui vivra dans la propreté et la salubrité

et qui protégera ses enfants contre le risque de boire de l’eau impropre à la consommation. Vous

contribuerez à la mise sur pied des séances de formation et de sensibilisation aux pratiques concernant

l’eau potable et à la gestion du nouveau système pour garantir son entretien sur une base continue et

l’approvisionnement en eau saine pendant des années à venir.

matched

Nous savons que vous voudrez être informé des changements que votre Coup de coeur apportera.

Conséquemment, vous allez recevoir des nouvelles sur ses progrès et sur son impact sur la vie de

dizaines de familles.

28

Ayez ce Coup de cœur et voyez ses effets se développer, se multiplier et sauver des vies.


Placer une commande

est très facile

Cliquez, appelez, envoyez un courriel

une fois que vous avez choisi le Coup de cœur qui

vous intéresse, vous pouvez soit :

• Visiter plancanada.ca/coeur

• Composer le 1 800 387-1418

• Remplir le bon de commande et le poster dans

l’enveloppe ci-jointe

Options de règlement

• Nous acceptons VISA, MasterCard ou AMEX pour

toutes les commandes

• Vous ne pouvez payer par mandat ou chèque

(payable à Plan International Canada Inc.) que si

votre commande a été reçue par courrier

Envoyez une

carte-cadeau gratuite!

Lorsque vous commandez en ligne, il y a trois façons

d’avertir les récipiendaires d’un Coup de coeur :

1. Envoyez gratuitement une carte électronique

personnalisée quand vous passez votre commande

2. Demandez qu’une carte-cadeau personnalisée

gratuite soit postée directement au récipiendaire

3. Demandez qu’une carte-cadeau gratuite vous soit

envoyée afin que vous puissiez la personnaliser et

la remettre vous-même au récipiendaire.

Si vous commandez par téléphone ou par la poste,

les cartes-cadeaux peuvent vous être postées.

Foire aux questions

Q: Ma contribution est-elle attribuée au Coup de coeur

spécifique que j’ai choisi?

R: Oui. Tout l’argent recueilli pour un Coup de coeur

particulier est utilisé pour financer le projet

communautaire qu’il soutient. Dans l’éventualité

où il reste de l’argent après que les exigences du

projet ont été comblées, l’excédent est utilisé pour

appuyer des activités similaires pour les enfants et

les communautés dans le besoin.

Q: Vais-je recevoir un reçu officiel pour mon Coup de

coeur?

R: Oui. Que vous ayez un Coup de coeur pour vousmême

ou au nom de quelqu’un d’autre, vous

recevrez un reçu pour tout montant de plus de

25 $. Le montant sera inclus dans votre reçu officiel

annuel posté en février.Toutefois, les cadeaux-coups

de cœur du coin boutique à acheter pour vous et vos

amis ne donnent droit à aucune réduction fiscale.

Q: Puis-je recevoir une carte-cadeau pour chaque

Coup de coeur?

R: Oui. Pour chaque Coup de coeur, vous pouvez

décider de recevoir une carte-cadeau ou non. Tous

les Cadeaux-Coups de cœur sont accompagnés

d’une carte-cadeau.

Q: Les cartes-cadeaux ou les articles Coups de

cœur peuvent-ils être livrés directement chez le

récipiendaire?

R: Oui. Si une commande est passée en ligne ou par

téléphone, les cadeaux-coups de cœur de notre coin

boutique peuvent être expédiés à l’adresse de votre

choix. Cependant, toutes les commandes qui nous

sont envoyées par la poste peuvent être livrées à

l’adresse indiquée sur le bon de commande.

Q: Puis-je choisir le service accéléré pour l’expédition

de mes Cadeaux-Coups de cœur?

R: Oui. Le service accéléré pour l’expédition est

disponible pour les cadeaux-coups de cœur de notre

coin boutique commandés en ligne ou par téléphone.

Cependant, nous ne pouvons offrir que le service

standard pour les commandes reçues par courrier.

Communiquez avec nous

Si vous avez des questions concernant

votre commande ou si vous souhaitez

en savoir plus, n’hésitez pas à nous

appeler au 1 800 387-1418 ou

envoyez-nous un courriel à l’adresse

services_en_francais@plancanada.ca.

Changez le monde avec Plan et honorez

vos amis, votre famille et vos clients,

dès aujourd’hui!

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

29


!

Si vous êtes déjà marraine ou parrain, veuillez indiquer votre

Courriel_____________________________________________________

ID de parrainage ____________________ M. M me M lle D r

Adresse ___________________________________ Ville _____________

Prénom_____________________________________________________

Province __________________ Code postal

Nom de famille________________________________________________

Tél. maison __________________________________________________

( )

Choisissez un Coup de cœur(s)

Tél. bureau __________________________________________________

( )

TOUTES TAXES COMPRISES

Coups de cœur P. Code Carte-Cadeau Prix Qté Total

OUI NON

Manguier 4 MGX 12 $ $

Dix manguiers 4 MGS 100 $ $

3 poussins 12 CHK 15 $ $

L’essentiel pour une

classe (pour un enfant) 9 BOC 17 $ $

L’essentiel pour toute

une classe 9 SUL 250 $ $

Serviettes hygiéniques 9 HYK 25 $ $

Acte de naissance 8 BIR 25 $ $

Moustiquaires antipaludiques 8 NET 30 $ $

Le projet de beurre d’arachide 11 PBT 35 $ $

Lapins 12 RBX 35 $ $

Moisson de l’espoir 13 TOF 40 $ $

Trousse d’urgence 13 EPK 50 $ $

Trousse d’apiculture 11 BEE 55 $ $

Fourneau amélioré 13 FUS 60 $ $

Biblio portable - Haïti 18 LBX 60 $ $

Deux porcs 12 PIC 75 $ $

Eau propre pour 1 famille 18 WAF 75 $ $

Une chèvre 15 GOA 75 $ $

Un troupeau de chèvres 15 GOS 775 $ $

Trois poules et un coq 15 POU 80 $ $

Latrines pour les filles 18 HYG 100 $ $

Alphabétisation de

deux femmes 19 LIT 120 $ $

Moto-ambulance 21 MAB 150 $ $

Aider à creuser un puits

pour une classe 20 BWC 175 $ $

Naissance d’un bébé en santé 23 DHB 200 $ $

Stocker une pharmarcie 21 PCY 250 $ $

Coups de cœur P. Code Carte-Cadeau Prix Qté Total

OUI NON

Bourse d’études (fille) 22 SCL 300 $ $

Planter un potager scolaire 22 BSG 425 $ $

Eau saine et latrines

(collectivité) 20 SAN 1 000 $ $

Équipe de soccer 25 SCR 2 500 $ $

Panneaux solaires pour

un centre d’obstétrique 31 SLP 5 000 $ $

École primaire au Ghana 26 PSG 10 000 $ $

Clinique en santé

maternelle 27 BMH 10 000 $ $

Solution complète en eau

pour une communauté 28 CWS 25 000 $ $

Établissement spécialisé

en obstétrique 31 CMH 50 000 $ $

Cadeaux Coups de cœur P. Code Prix Qté Total

Géraldine la chèvre 24 GOM 27 $ (frais de port compris) $

Bracelets de l’espoir 24 BGM 26 $ (frais de port compris) $

Étiquettes d’identité de Plan 24 IDM 26 $ (frais de port compris) $

Écharpe Olsen Europe

en édition limitée 25 OSM 107 $ (frais de port compris) $

BIAAG t-shirt (TP) 17 XSM 29 $ (frais de port compris) $

BIAAG t-shirt (P) 17 SMM 29 $ (frais de port compris) $

BIAAG t-shirt (M) 17 MEM 29 $ (frais de port compris) $

BIAAG t-shirt (G) 17 LAM 29 $ (frais de port compris) $

BIAAG t-shirt (TG) 17 1XM 29 $ (frais de port compris) $

Le pendentif papillon

signé Birks et Jenn Heil 24 BPM 158 $ (frais de port compris) $

Don général à Plan GOH autre montant $

Total ____ $ $

Vous vous demandez de quelle autre façon tendre la main?

12MKGHXXXDM0110AU6XX

Oui, je veux également parrainer un enfant

Pour 37 $ par mois, vous pouvez parrainer un enfant. Pour

plus de renseignements, visitez plancanada.ca/agissez

Oui, je veux également parainner un projet

Pour 25 $ par mois, vous pouvez parrainer un projet. Pour

plus de renseignements, visitez plancanada.ca/agissez

Je désirerai parrainer :

Aucune préférence Un garçon Une fille

Je désirerai parrainer le projet suivant :

Because I am a Girl

Vous devriez recevoir un guide sur le parrainage quelques semaines après que nous avons reçu votre formulaire d’inscription dûment rempli. $

Montant total

$

Chèque : vous trouverez ci-joint mon chèque à l’ordre de Plan International Canada Inc.

Renseignements/carte de crédit : Veuillez porter mon règlement au compte de ma carte :

NO DE CARTE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DATE D’EXPIRATION__ __ __ __

SIGNATURE _____________________________________________ DATE ________________________

Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance : 11892 8993 RR0001

Tout don de plus de 25 $ est déductible d’impôt et un reçu sera émis aux fins de l’impôt. Dans le cas où il reste de l’argent après que les exigences d’un projet ont été

comblées, l’excédent sera utilisé pour appuyer des activités similaires pour d’autres enfants dans le besoin. Des reçus aux fins de l’impôt ne seront pas émis pour les

articles physiques du coin boutique du catalogue Coups de cœur. Les renseignements personnels que vous nous communiquez serviront à gérer votre parrainage,

vous proposer d’aider les enfants dans le besoin et vous renseigner sur notre travail. Ils ne seront ni vendus, ni échangés, ni loués à d’autres organisations.

coupez ici


Établissement

spécialisé en obstétrique

50 000 $

Votre Coup de cœur de

50 000 $ sera multiplié

et aura une valeur de 350 000 $!

jumelé

Nous pourrions vous parler de l’équipement flambant neuf dont sera doté cet établissement spécialisé en

obstétrique. Nous pourrions vous parler de la formation dont ses médecins, ses infirmières et son personnel

médical bénéficieront : une formation qui leur permettra d’utiliser les outils à leur disposition pour dispenser les

meilleurs soins possibles à leurs communautés qui sont souvent isolées. Nous pourrions vous parler des salles

d’accouchement propres et sécuritaires, des salles d’opération équipées d’instruments conçus spécialement pour

les chirurgies sur de petits patients et nous pourrions même vous décrire les salles de réveil où les mères et leurs

bébés peuvent se reposer et récupérer.

matched

Tout cela est important, bien sûr. Mais ce n’est important que parce que l’on va sauver

la vie de nouveau-nés qui, autrement, n’auraient aucune chance et on parle ici de

milliers de bébés. On va aussi sauver la vie des mères qui n’auraient non plus

aucune chance et on parle ici de milliers de mères. On pourra réduire le taux

de mortalité chez les petits de moins de cinq ans dans un pays qui perd trop

de jeunes enfants simplement en raison de la difficulté d’accès aux

interventions nécessaires. Tout cela parce que vous avez vu la

possibilité d’intervenir et d’aider et que vous n’avez pas hésité.

Le saviez-vous?

Chaque année, dans les pays en développement, il y a 45 millions de

naissances sans l’aide de professionnels de la santé qualifiés. Voilà

pourquoi l’accouchement est la principale cause de décès chez les

filles de 15 à 19 ans dans le monde entier et conséquemment, d’un

million d’orphelins chaque année. Plan investit donc massivement

dans le domaine de la santé maternelle. Avec votre investissement

dans un établissement spécialisé en obstétrique des milliers de vies

seront sauvées dans les années à venir. Quel beau geste généreux!

NOUVEAUTÉ

Panneaux solaires pour

alimenter un centre

d’obstétrique en électricité

5000 $

jumelé

Ce Coup de cœur vise à capter l’énergie solaire et à la canaliser en électricité, ce qui

permettra de sauver des vies dans un centre d’obstétrique. Ces panneaux vont alimenter

en électricité l’équipement médical du centre, les unités de réfrigération qui gardent les

médicaments au frais et les machines qui permettent aux patients - les mères et leurs

nourrissons - de respirer et de rester bien au chaud et en vie.

matched

NOUVEAUTÉ

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

31


Ayez un

Coup de cœur

Des Coups de cœur

pour la personne

qui a déjà tout.

Des Coups de cœur uniques qu’on ne trouve

pas en magasin. Des Coups de cœur qui

ne seront jamais oubliés. Des Coups

de cœur qui changeront des vies.

Plan joue un rôle dans l’élaboration d’un

mouvement mondial pour le changement,

mobilisant des millions de personnes

du monde entier pour appuyer la justice sociale

envers les enfants dans les pays

en développement.

Nous sommes l’une des plus anciennes et des

plus importantes organisations internationales

de développement du monde, travaillant en

partenariat avec des millions de personnes

pour mettre fin à la pauvreté mondiale. Sans

but lucratif, indépendante, ouverte à toutes les

confessions et cultures avec un même objectif :

améliorer les conditions de vie des enfants.

GOH V6

Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance :

11892 8993 RR0001

1 800 387-1418

plancanada.ca/coeur

FSC logo

FPO

More magazines by this user
Similar magazines