12.03.2015 Views

Betriebsanleitung Betriebsanleitung - Bio-Circle

Betriebsanleitung Betriebsanleitung - Bio-Circle

Betriebsanleitung Betriebsanleitung - Bio-Circle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mode d´emploi du <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong>– Français<br />

La pompe électrique diffuse le produit de nettoyage par 3 sorties en circuit fermé. Le système permet<br />

la distribution du liquide <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> pour le nettoyage par deux voies différentes, soit par le pinceau,<br />

soit par le conduit articulé donnant directement sur la table de travail. La pièce posée sur le plan de<br />

travail est nettoyée, de ce fait, de manière adéquate dans des conditions optimales de travail. Le produit<br />

souillé s’évacue par l’écoulement central dans le réservoir principal. A cet endroit, les souillures<br />

d’huile et de graisse sont détruites par les micro organismes.<br />

Comparaison entre fontaine traditionnelle et le <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong><br />

Que faire en cas d’encrassement<br />

progressif?<br />

Quels types de salissures peuvent-ils être<br />

éliminés?<br />

Organiquement apolaire (graisses, huiles)<br />

Anorganique polaire (sel)<br />

Anorganique apolaire (copeaux, poussières)<br />

Quels matériaux peuvent-ils être nettoyés?<br />

Inoxydable<br />

Acier<br />

Aluminium<br />

Métaux non ferreux<br />

Protection du travail et de la santé<br />

Fontaine traditionnelle<br />

Saturation du processus<br />

de nettoyage<br />

Diminution du pouvoir<br />

de nettoyage<br />

Très bien<br />

Moyen<br />

Moyen<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

<strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong><br />

<strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> L<br />

Performances<br />

constantes<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

Bien<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

Très bien<br />

4. Données techniques<br />

Dimensions<br />

Poids à vide<br />

Puissance résistante chauffante<br />

Voltage<br />

Ampérage<br />

Hauteur plan de travail<br />

Charge maximum sur plan de travail<br />

Réservoir<br />

Quantité maximale du réservoir<br />

Quantité minimale du réservoir<br />

Plan de travail<br />

Chauffage<br />

Indicateur de niveau<br />

Thermostat<br />

Pompe<br />

1010 x 785 x 1140 mm<br />

55 kg<br />

1,1 kW<br />

1/N/PE 230 V~<br />

10 A<br />

950 mm<br />

250 kg<br />

Matériau PE LD<br />

100 l<br />

60 l<br />

930 (largeur) x 545 (profondeur) mm<br />

Résistance en acier inoxydable (1.4541) puissance<br />

corps de chauffe 1 kW<br />

Minimum de quantité (environ 55 l)<br />

réglage à 41°C<br />

Environ 380 l/h<br />

Effets nocifs pour la santé<br />

Fontaine traditionnelle<br />

(Source: Reinigen und Entfetten, BG Maschinenbauund<br />

Metall-BG 1997)<br />

<strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong><br />

<strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> L<br />

Système nerveux<br />

Toluène, xylène, trichloréthylène,<br />

n-hexan, benzène<br />

Aucun<br />

Affections cutanées<br />

Oui<br />

Aucun<br />

Affections du foie<br />

Dichloreméthane, trichloréthylène,<br />

toluène, xylène, méthanol, éthanol<br />

Aucun<br />

Affections rénales<br />

Altération du sang<br />

Trichloréthylène, petrole,<br />

benzène, hexan, heptan,<br />

toluène, xylène, alcool<br />

Toluène, benzol<br />

Aucun<br />

Aucun<br />

Altération des cellules de la reproduction<br />

Dissolvants organiques<br />

Aucun<br />

Effet cancérogène<br />

Benzol<br />

Aucun<br />

3.2 Mise en fonction<br />

Le lave pièces <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> permet le nettoyage<br />

efficace et biologique de pièces souillées par les<br />

huiles et les graisses, ceci à la condition impérative<br />

d´utiliser exclusivement le liquide <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong>.<br />

<strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> Liquid<br />

A02026 <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> L Bidon 20 l<br />

A20026 <strong>Bio</strong>-<strong>Circle</strong> L Fût 200 l<br />

F<br />

E<br />

D<br />

40 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!