VBTS 2010 - Logistikbasis der Armee LBA

Verzeichnis der Bundestankstellen
(VBTS 2010)
Liste des Stations-service de la Confédération
(LSSC 2010)
Regl 51.003/II ALN 292-8659 / SAP 2115.5086
Eidgenössisches Departement für
Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS
Logistikbasis der Armee
Elenco dei distributori di carburanti della Confederazione
(EDCC 2010)
BEBECO-Management
Viktoriastrasse 85, 3003 Bern
Tel. 031 324 42 89 Fax. 031 324 25 81
E-Mail: lba.betrst.dienst@vtg.admin.ch
www.bebeco.ch
für die Versorgung der Armee und der Bundesverwaltungen mit Betriebsstoffen
pour le ravitaillement de l’armée et des administrations fédérales en carburant
per l’approvvigionamento dell’esercito e delle amministrazioni federali con carburanti
Stand:
Etat : 21.06.2010
Stato:

Abkürzungen / Abréviations / Abbreviazioni
A = AdBlue®
B = Benzin bleifrei / Essence sans plomb / Benzina senza piombo
D = Dieseltreibstoff / Carburant diesel / Carburante diesel
E = Erdgas / Gaz naturel / Gas naturale
F = Flugpetrol / Pétrole pour avions / Petrolio per aviazione
S = Schmier- und Betriebsmittel für Fahrzeuge
Lubrifiants et produits d'entretien pour véhicules
Lubrificanti e prodotti di manutenzione per veicoli
Anmerkungen für das Betanken:
Die Treibstoffbezüge erfolgen mittels BEBECO-CARD an Selbstbedienungs-Tankautomaten.
a) Fassungen während der Betriebszeiten
- Für Einzelfahrzeuge ohne Voranmeldung.
- Übrige Bezüge, insbesondere auch Fassungen von Versorgungsformationen und Truppenverbänden,
sind im Hinblick auf die unterschiedlichen und teilweise begrenzten Abgabemöglichkeiten
der Tankstellen nur nach vorheriger Kontaktaufnahme mit den Abgabestellen
anzuorden.
- Allgemeine Öffnungszeiten: 07:30 – 11:45 / 13:30 – 16:45
b) Fassungen ausserhalb der Betriebszeiten
- Bei den mit (*) bezeichneten Selbstbedienungs-Tankstellen ist der Bezug von Treibstoffen
mit BEBECO-CARD im 24-Stunden-Betrieb und auch Samstags und Sonntags möglich.
Diese Bezugsmöglichkeit gilt aus Rücksicht auf die Anwohner nur für Einzelfahrzeuge.
Zusätzliche Exemplare sind bei der LBA, BEBECO-Management, Viktoriastrasse 85, 3003
Bern zu beziehen.
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 2

Remarques concernant le ravitaillement
Les stations-service sont équipées d’automates permettant de se ravitailler au moyen de la
BEBECO-CARD.
a) Ravitaillement pendant les heures d’exploitation
- Véhicules isolés: sans commande préalable.
- Autres ravitaillements, en particulier de formations de soutien et de corps de troupe: seulement
après entente avec la station-service intéressée, car les possibilités de distribution
sont diverses, voire limitées.
- Heures générales d’ouverture: 07:30 – 11:45 / 13:30 – 16:45
b) Ravitaillement en dehors des heures d’exploitation
- Stations libre-service marquées d’un astérisque (*): moyennant BEBECO-CARD, elles offrent
la possibilité de se ravitailler en carburant 24 h sur 24, y compris le samedi et le dimanche.
Par égard aux riverains, cette possibilité est limitée aux véhicules isolés.
Exemplaires supplémentaires: les commander à „BLA, BEBECO-Management, 3003 Berne“.
Osservazioni concernenti il rifornimento:
I distributori di carburanti sono muniti di automatici che permettono di fare rifornimento mediante la
BEBECO-CARD.
a) Rifornimenti durante le ore di servizio
- Veicoli singoli: senza preavviso.
- Altri rifornimenti, in particolare di formazioni di sostegno e di corpi di truppa: soltanto previo
accordo con il distributore, a causa delle possibilità di consegna differenti e in parte limitate.
- Orario generale d’apertura: 07:30 – 11:45 / 13:30 – 16:45
b) Rifornimenti all’infuori delle ore di servizio
- Distributori self-service contrassegnati con un asterisco (*): mediante la BEBECO-CARD,
l’utente ha la possibilità di fare rifornimento di carburanti 24 ore su 24, anche il sabato e la
domenica; per non disturbare il vicinato, questa possibilità è limitata ai veicoli singoli.
Gli esemplari supplementari sono da ordinare al „BLEs, BEBECO-Management, 3003 Berna“.
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 3

Aargau
5001 Aarau * Posttankstelle, Garage Euro Truck 062 823 66 42 D
Weihermattstrasse 64
Koord: 647 015 / 249 835
5400 Baden * Posttankstelle, Postautostation 058 448 25 38 BD
Bahnhofstrasse 31
Koord: 665 575 / 258 970
5620 Bremgarten Logistik-Center Othmarsingen 056 648 82 51 BD
Waffenplatz Bremgarten Fax 056 648 82 04
Koord: 667 475 / 245 530
5200 Brugg * Logistik-Center Othmarsingen 056 460 16 35 BDS
Aussenstelle Brugg Fax 056 460 16 48
Aufeldstrasse
Koord: 658 320 / 259 895
5304 Endingen * Posttankstelle 056 242 16 26 D
Postgaragestrasse 1
Koord: 663 980 / 265 395
5504 Othmarsingen *
Logistik-Center Othmarsingen 062 887 21 11 ABDS
Lenzburgerstrasse *
52
Koord: 657 690 / 249 830
Fax 062 887 22 90
4317 Wegenstetten * Posttankstelle, Postgarage 061 983 13 17 D
Koord: 637 000 / 260 710
5610 Wohlen * Posttankstelle, Poststelle Wohlen 2 079 597 22 56 B
Postplatz
Koord: 663 325 / 244 560
Appenzell A. Rh.
9410 Heiden * Posttankstelle 071 891 16 21 D
Gruberstrasse 5
Koord: 757 670 / 257 240
9101 Herisau * Logistik-Center Hinwil 079 328 84 33 BD
Schützenstrasse 1 Fax 052 723 17 08
Koord: 739 040 / 251 050
Basel-Land
4422 Arisdorf * Posttankstelle, Arpe-Kanaltechnik 061 971 60 22 D
Hauptstrasse 171
Koord: 624 635 / 261 050
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 4

4144 Arlesheim * Posttankstelle 079 217 26 13 BD
Schorenweg 10
Koord: 613 095 / 261 645
4460 Gelterkinden * Posttankstelle, Garage Marugg 061 983 13 17 BD
Sissacherstrasse 15
Koord: 630 575 / 257 080
4242 Laufen * Posttankstelle, Garage Schumacher 061 763 03 93 BD
Ziegeleistrasse 50
Koord: 604 705 / 251 655
4410 Liestal Kreiskommando Kanton BL 061 552 72 72 BD
Oristalstrasse 100 Fax 061 552 72 79
Koord: 621 370 / 258 335
4410 Liestal * Posttankstelle 058 453 47 07 B
Poststrasse 3
Koord: 622 200 / 259 295
Basel-Stadt
4052 Basel Rettung Basel-Stadt 061 316 72 51 BD
Zeughausstrasse 2 Fax 061 313 16 65
Öffnungszeiten: Mo - Fr 07:30 – 12:00
und 12:45 – 16:00
Do bis 18:00
Koord: 613 005 / 266 075
4002 Basel * Posttankstelle, Postbetriebsgebäude 061 278 55 03 BD
Gartenstrasse 143
Koord: 611 595 / 266 245
3703 Aeschi b/Spiez *
Bern-Berne
Posttankstelle, Post-Autodienst
Alleestrasse * 26
Koord: 619 863 / 167 545
079 545 47 09 BD
3003 Bern * Logistik-Center Thun 031 324 65 15 BDS
Aussenstelle Bern Fax 031 322 59 74
Wankdorfstrasse 2
Koord: 601 945 / 201 150
3000 Bern 1 * Posttankstelle, Post-Autodienst 031 386 65 37 D
Schanzenpost
Koord: 600 050 / 199 660
3030 Bern * Posttankstelle, Mobility Solutions AG 058 338 55 00 BD
Stöckackerstrasse 50
Öffnungszeiten: Mo - So 05:00 - 23:00
Koord: 597 285 / 199 535
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 5

3000 Bern 29 Posttankstelle, TechZentr. Swisscom 079 302 11 53 BD
Ostermundigenstrasse 91
Öffnungszeiten: Mo - Fr 06:00 – 20:00
Koord: 602 720 / 200 460
3050 Bern Posttankstelle, Swisscom Verw Geb 058 338 55 00 BD
Belpstrasse 48
Öffnungszeiten: Mo - Fr 06:00 – 19:00
Koord: 599 435 / 199 070
2500 Biel/Bienne 3 * Posttankstelle 032 326 22 01 ABDE
Feuerwehr und Zivilschutz Biel
Werkhofstrasse 8 - 10
Koord: 585 835 / 220 520
3401 Burgdorf Logistik-Center Thun 034 429 44 44 BD
Aussenstelle Burgdorf Fax 034 429 45 45
Militärstrasse
Koord:614 890 / 210 020
3400 Burgdorf * Posttankstelle, Postamt 058 448 69 04 B
Bahnhofstrasse 35
Koord: 614 010 / 212 135
3714 Frutigen * Logistik-Center Thun 033 822 12 28 BD
Frutigenstrasse 2, Niederfeld Fax 033 822 56 61
Koord: 616 350 / 160 425
3452 Grünenmatt * Logistik-Center Thun
034 432 39 39 BDS
Aussenstelle Anlage Grünenmatt
Koord: 621 745 / 206 175
Fax 034 432 39 22
3800 Interlaken *
Logistik-Center Thun
033 822 12 28 BDFS
Rugen * Süd
Koord: 632 070 /168 970
Fax 033 822 56 61
3800 Interlaken * Posttankstelle, Autoverkehr G’wald 033 826 01 82 D
Bus-Service-Center
Im Moos 18
Koord: 634 055 / 171 010
4900 Langenthal * Posttankstelle, Postamt 062 916 80 21 B
Jurastrasse 41
Koord: 626 250 / 229 590
3250 Lyss Logistik-Center Thun 032 387 76 09 BD
Aussenstelle Lyss Fax 032 387 76 40
Kasernenstrasse 2
Koord: 589 480 / 214 225
3773 Matten * Logistik-Center Thun 033 744 22 66 BD
(St. Stephan) Flugplatz St. Stephan Fax 033 744 67 40
Koord: 597 850 / 149 590
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 6

2532 Magglingen * BASPO Magglingen 032 327 61 70 BD
Hohmattstrasse Fax 032 327 61 72
Koord: 582 465 / 220 695
3860 Meiringen *
Logistik-Center Thun
033 822 12 28 BD
Balmgässli *
Koord: 656 000 / 175 255
Fax 033 822 56 61
3860 Meiringen * Posttankstelle 079 747 15 34 BD
Spitalstrasse 4
Koord: 656 785 / 175 685
2518 Nods * Remise des cars postaux 079 505 78 37 D
Koord: 572 660 / 217 860
2710 Tavannes * Centre logistique Grolley 032 465 51 11 BD
28, route de Pierre-Pertuis Fax 032 465 54 22
Koord: 581 565 / 229 615
3602 Thun Logistik-Center Thun 033 228 38 12 BDS
Schwäbis Fax 033 228 38 44
Koord: 613 290 / 179 515
3602 Thun *
Logistik-Center Thun 033 228 38 12 BD
Allmendstrasse, *
AKLA
Koord: 612 990 / 178 930
Fax 033 228 38 44
3857 Unterbach * Luftwaffe 033 972 64 64 BDFS
Flugplatzkommando Meiringen Fax 033 971 54 42
Koord: 651 870 / 176 665
3380 Wangen a/A *
Logistik-Center Thun 032 631 51 42 BDS
Aussenstelle * Wangen a/A
Arsenalstrasse 1
Koord: 616 985 / 231 975
Fax 032 631 51 41
3048 Worblaufen * Posttankstelle, Swisscom Hauptsitz 058 338 55 00 BD
Alte Tiefenaustrasse 4 a
Koord: 601 465 / 203 225
3052 Zollikofen Logistik-Center Thun 031 911 24 14 BDS
Aussenstelle Anlage München- Fax 031 911 44 71
buchsee, Zürichstrasse 55
Koord: 602 125 / 206 655
Fribourg-Freiburg
1705 Fribourg * Centre logistique Grolley 026 350 82 56 BD
Emplacement extérieur Fribourg 079 561 39 20
16, route des Arsenaux Fax 026 350 83 41
Koord: 577 985 / 182 860
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 7

1700 Fribourg Centre logistique Grolley 026 350 83 00 BD
Emplacement extérieur Fribourg Fax 026 350 83 03
Caserne de la Poya
Koord: 578 365 / 184 670
1700 Fribourg Station carburants, Poste principal 058 453 56 65 BD
3, avenue de Tivoli
Heures d'ouverture: Lu - Ve 05:00 - 20:30
Sa 05:00 - 14:00
Koord: 578 180 / 183 820
1772 Grolley * Centre logistique Grolley 026 475 82 11 BDS
route du PAA Fax 026 475 83 82
Koord: 570 695 / 186 735
1680 Romont * Centre logistique Grolley 026 652 96 11 BDS
Emplacement extérieur Romont Fax 026 652 96 15
Les Rochettes
Koord: 560 170 / 173 430
1680 Drognens Centre logistique Grolley 026 652 71 11 BD
(Romont) place d‘armes de Drognens Fax 026 652 72 32
Koord: 558 215 / 169 185
1752 Villars-sur-Glâne * Station carburants Poste, Moncor 026 409 78 10 BD
6, route de Chandolan
Koord: 575 600 / 183 400
Genève
1211 Genève Centre logistique Grolley 022 546 77 70 BDS
Emplacement extérieur Genève Fax 022 546 77 39
4, rue François-Dussaud
Koord: 499 460 / 116 575
Zufahrtseinschränkung
1200 Genève Station carburants Poste (Cornavin) 079 341 19 39 BD
38, rue de Montbrillant
Heures d’ouverture: Lu - Ve 06:00 – 19:00
Sa 07:00 – 12:00
Koord: 499 650 / 118 460
1219 Châtelaine- Station carburants Poste 079 341 19 39 BD
Genève 61, chemin de l’Etang
Heures d’ouverture: Lu - Ve 06:00 – 19:00
Koord: 497 075 / 119 145
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 8

Glarus
8750 Glarus Logistik-Center Hinwil 081 725 12 77 BD
Landstrasse 38 Fax 081 725 12 97
Koord: 723 420 / 211 510
8762 Schwanden * Logistik-Center Hinwil 081 725 12 77 BD
Nördlich Bahnhof SBB Fax 081 725 12 97
Koord: 724 620 / 206 700
Graubünden
7007 Chur Logistik-Center Hinwil 081 258 24 52 BDS
Aussenstelle Chur Fax 081 258 24 93
Kasernenstrasse 108
Koord: 758 380 / 190 570
7007 Chur * Logistik-Center Hinwil 081 258 24 52 BD
Aussenstelle Chur Fax 081 258 24 93
Chur-Rossboden (Zufahrtseinschränkungen)
Koord: 757 260 / 190 530
7000 Chur * Posttankstelle, Thomann Nutzfahrzeuge 081 258 43 33 BD
Oberalpstrasse 10
Koord: 759 160 / 191 350
7276 Davos Logistik-Center Hinwil 081 413 64 00 BDF
Frauenkirch (nur offen, wenn Personal vor Ort) Fax 081 413 19 76
Koord: 780 270 / 182 065
7270 Davos-Platz * Posttankstelle, Postautodienst 081 413 19 18 BD
Ducanstrasse 6
Koord: 781 620 / 184 755
7438 Hinterrhein * Logistik-Center Hinwil 081 660 11 01 BD
Spl Hinterrhein Fax 081 660 11 23
Koord: 734 005 / 153 965
7078 Lenzerheide * Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 081 384 11 54 D
Bot da Sundroina
Koord: 761 715 / 177 035
7304 Maienfeld * Logistik-Center Hinwil 081 303 51 04 BD
(St. Luzisteig) Waffenplatz St. Luzisteig Fax 081 303 51 87
Koord: 758 680 / 211 470
7415 Rodels * Logistik-Center Hinwil 081 651 58 18 BD
Rodels b. Bahnhof Fax 081 651 53 01
Koord: 752 415 / 177 810
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 9

7156 Rueun * Logistik-Center Hinwil 081 920 00 33 BD
via principala 079 292 49 85
Koord: 729 740 / 181 880 Fax 081 920 00 30
7525 S-chanf * Logistik-Center Hinwil 081 851 33 33 BDS
Flab Spl San Guerg Fax 081 851 33 25
Koord: 795 965 / 166 255
7550 Scuol * Posttankstelle, Postgarage 081 864 13 35 BD
Koord: 818 680 / 186 700
7500 St. Moritz-Bad * Posttankstelle, Engadinbus 081 850 09 43 BD
Via Ludains 14
Koord: 784 115 / 151 435
7430 Thusis * Posttankstelle 079 511 55 09 D
Bahnhofplatz
Koord: 753 045 / 173 835
Jura
2915 Bure * Centre logistique Grolley 032 465 51 11 BDS
Eplacement extérieur Bure Fax 032 465 54 22
place d'armes
Koord: 597 940 / 256 115
Luzern
6032 Emmen * Luftwaffe 041 268 30 69 BDF
Flugplatzkommando Emmen Fax 041 268 30 66
Koord: 665 365 / 216 200
6020 Emmenbrücke 2 * Logistik-Center Othmarsingen 041 268 49 25 BDS
Aussenstelle Rothenburg Fax 041 268 49 06
Schürstrasse 58
Koord: 663 150 / 215 450
6011 Kriens Amt für Militär des Kantons Luzern 041 317 40 72 BD
TTZ Kriens, Arsenalstrasse 19 Fax 041 317 40 75
Koord: 664 820 / 209 625
6011 Kriens Posttankstelle, Swisscarcenter 041 226 00 00 BD
Sternmatt 6
Öffnungszeiten: Mo - So 03:30 – 22:00
Koord: 665 500 / 208 925
6010 Kriens * Posttankstelle 079 431 98 28 D
Nidfeldstrasse 1
Koord: 665 305 / 209 135
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 10

6002 Luzern * Posttankstelle, Swisscom Vw-Geb 079 431 98 28 BD
„Tribschen“
Weinberglistrasse 4
Koord: 666 670 / 210 455
6210 Sursee * Logistik-Center Othmarsingen 041 926 32 00 BD
Textilcenter Sursee Fax 041 926 32 01
Kanonierstrasse 8
Koord: 650 210 / 225 460
6234 Triengen * Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 041 933 06 14 D
Gislerstrasse 3
Koord: 647 975 / 232 260
Neuchâtel
2013 Colombier Etablissements et installations 032 889 63 31 BDS
militaires de Colombier Fax 032 889 60 48
2, rue de l'Arsenal
Koord: 556 175 / 201 665
2406 La Brévine * Dépôt des cars postaux 079 691 58 13 D
Koord: 536 790 / 203 510
2322 Le Crêt-du-Locle * Station carburants Poste 079 781 32 84 BD
Koord: 550 440 / 214 420
2002 Neuchâtel * Station carburants Poste 032 730 27 30 BD
10, place de la Gare
Koord: 561 770 / 205 205
2006 Neuchâtel * Station carburants Poste Swisscom 032 730 27 30 BD
7, rue des Draizes
Koord: 559 275 / 204 425
Nidwalden
6370 Oberdorf Amt für Militär u Bevölkerungsschutz
Waffenplatz Wil b/ Stans
Kantonsstrasse 1
Öffnungszeiten: Mo - Fr 06:00 – 22:00
Koord: 672 285 / 201 180
Obwalden
079 622 85 82 BD
6060 Sarnen * Infra-Center Othmarsingen 041 666 39 57 BDS
Aussenstelle Sarnen Fax 041 666 39 98
Militärstrasse
Koord: 661 755 / 193 485
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 11

St. Gallen
9552 Bronschhofen * Logistik-Center Hinwil 071 913 58 80 BDS
Aussenstelle Bronschhofen Fax 071 913 58 99
AMP-Strasse
Koord: 719 900 / 260 140
9200 Gossau * Posttankstelle, Boxx Nutzfahrz. AG 071 499 31 50 BD
Lagerstrasse 4
Koord: 738 605 / 252 805
8887 Mels * Logistik-Center Hinwil 081 725 12 77 BDS
Aussenstelle Mels Fax 081 725 12 97
Zeughausstrasse
Koord: 749 590 / 213 685
9650 Nesslau * Posttankstelle / Postautodienst 071 994 13 77 BD
Herrenau
Koord: 733 200 / 232 035
8640 Rapperswil * Posttankstelle 055 214 48 14 BD
Bildaustrasse 20
Koord: 705 230 / 232 075
9001 St. Gallen * Logistik-Center Hinwil 079 328 84 33 BD
Aussenstelle St. Gallen Fax 052 723 17 08
Burgstrasse 50
Koord: 744 925 / 253 735
8730 Uznach * Posttankstelle / Postautodienst 058 453 81 04 BD
Burgerriedstrasse 9
Koord: 716 820 / 231 010
8880 Walenstadt Logistik-Center Hinwil 081 736 36 25 BD
Kaserne Walenstadt Fax 081 735 22 50
Koord: 741 610 / 220 970
9500 Wil * Postamt 079 913 39 39 BD
Hubstrasse 18
Koord: 720 900 / 257 990
Schaffhausen
8200 Schaffhausen * Posttankstelle, Ebnat-Park 052 630 31 10 BD
Ebnatstrasse 125
Koord: 690 990 / 285 150
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 12

Schwyz
6423 Seewen-Schwyz * Logistik-Center Hinwil 041 855 14 85 BD
Aussenstelle Schwyz Fax 041 832 20 24
Franzosenstrasse 79
Koord: 690 585 / 208 210
Solothurn
4710 Balsthal * Posttankstelle, Postauto-Garage 058 454 89 27 BD
Lippermattstrasse 12
Koord: 618 045 / 240 120
4562 Biberist Posttankstelle 079 689 65 64 BD
Schlössliweg 4
Öffnungszeiten: Mo - Fr 06:30 – 20:00
Koord: 607 980 / 227 840
4600 Olten Posttankstelle 079 818 50 71 BD
Haslistrasse 72
Öffnungszeiten: Mo - Fr, 06:30 – 19:00
Koord: 636 435 / 245 815
Tessin-Ticino
6780 Airolo * Centro logistico Monte Ceneri 091 868 12 92 BD
piazza d‘armi Airolo Fax 091 868 19 01
Koord: 689 340 / 153 580
6501 Bellinzona Centro logistico Monte Ceneri 091 820 25 50 BDS
Deposito autoveicoli Fax 091 820 25 79
viale G. Motta 31
Koord: 721 900 / 117 880
6500 Bellinzona Stazione carburanti posta 091 820 25 00 BD
Autorimessa Nepple SA
Viale Stefano Franscini 30
Orario d’apertura: Lu - Do 05:00 – 22:00
Koord: 721 575 / 116 950
6932 Breganzona * Stazione carburanti posta, Swisscom 058 448 50 70 B
Via Vergiò
Koord: 715 915 / 966 70
6830 Chiasso Staz. carburanti posta, Centrale nord 091 683 22 68 B
Via Alighieri 25
Orario d’apertura: Lu - Ve 07:00 – 18:00
Koord: 723 085 / 775 05
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 13

6810 Isone * Centro logistico Monte Ceneri 091 935 86 11 BD
piazza d‘armi Isone Fax 091 946 41 03
Koord: 720 415 / 110 325
6600 Locarno * Stazione carburanti posta 079 292 21 66 BD
Via della Posta 058 448 50 70
Koord: 705 125 / 113 335
6903 Lugano 3 * Stazione carburanti posta, Posta 3 058 448 50 70 D
Piazza di Besso
Koord: 716 710 / 959 75
6905 Lugano 5 Stazione carburanti posta, UEAP 058 448 50 70 D
Via Balestra
Orario d’apertura: Lu - Ve 06:00 – 22:00
Sa + Do 07:00 – 20:00
Koord: 717 305 / 963 05
6802 Monte Ceneri * Centro logistico Monte Ceneri 091 935 81 11 BDS
Koord: 713 445 / 110 955 Fax 091 946 34 39
6595 Riazzino-Flug- Esercizi delle Forze Aeree
091 735 24 11 BDFS
platz Esercizio Ticino
Fax 091 735 24 01
Orario d’apertura: Lu - Ve 06:00 - 20:00
Koord: 711 105 / 113 475
6962 Viganello Stazione carburanti posta 058 448 50 70 BD
Via General Guisan 1
Orario d’apertura: Lu - Do 06:00 – 22:00
Koord: 718 255 / 970 35
Thurgau
8500 Frauenfeld * Logistik-Center Hinwil 079 328 84 33 BDS
Aussenstelle Frauenfeld Fax 052 723 17 08
MWD-Center, Waffenplatzstrasse
Koord: 710 020 / 269 695
8500 Frauenfeld Logistik-Center Hinwil 079 328 84 33 BD
Aussenstelle Frauenfeld Fax 052 723 17 08
Kaserne Auenfeld
Koord: 708 925 / 270 080
8500 Frauenfeld * Posttankstelle, Garage Rattin 052 740 10 00 BD
Zürcherstrasse 296
Koord: 710 685 / 269 335
8280 Kreuzlingen * Posttankstelle, Postamt 079 593 30 26 B
Nationalstrasse 3
Koord: 730 025 / 279 335
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 14

8280 Kreuzlingen * Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 079 629 32 20 D
Dammstrasse 7
Koord: 731 565 / 278 490
Uri
6474 Amsteg * Logistik-Center Othmarsingen 041 874 24 24 BD
Aussenstelle Amsteg Fax 041 874 24 00
Gotthardstrasse (Autohalle)
Koord: 693 875 / 181 115
6490 Andermatt * Logistik-Center Othmarsingen 041 888 81 38 BDFS
Waffenplatz Andermatt Fax 041 887 00 80
Kaserne Bühl
Koord: 688 160 / 166 495
Valais-Wallis
3900 Brig * Posttankstelle, Garage Post Brig GmbH 027 922 20 10 BD
Schinerstrasse 16
Koord: 642 770 / 129 825
3945 Gampel * Centre logistique Grolley 027 932 29 81 BDS
Tankanlage Niedergesteln Fax 027 932 29 82
Koord: 624 355 / 128 545
3998 Gluringen * Centre logistique Grolley 027 974 29 00 BD
Flab Spl Gluringen Fax 027 974 29 08
Koord: 661 190 / 146 490
1920 Martigny Station carburants Poste, Swisscom 079 505 43 36 B
7, rue des Prés de la Scie
Heures d’ouverture: Lu - Sa
heures de bureau
Koord: 571 715 / 106 015
3906 Saas-Fee * Posttankstelle, Postautostation 058 454 26 16 D
Koord: 637 975 / 106 485
1951 Sion Centre logistique Grolley 027 205 53 11 BDS
Emplacement extérieur Sion Fax 027 205 53 88
route des casernes
Koord: 592 290 / 118 490
1950 Sion Exploitations des Forces aériennes 027 324 21 11 BDF
Exploitation Valais Fax 027 888 62 16
Koord: 594 955 / 120 435
1950 Sion * Station carburants Poste
10, rue de la piscine
Koord: 593 390 / 119 235
079 505 43 36 BD
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 15

Vaud
1860 Aigle * Centre logistique Grolley 024 468 22 04 BDS
21, rue du Molage Fax 024 468 22 22
Koord: 563 300 / 129 960
1145 Bière * Centre logistique Grolley 021 809 02 02 BDFS
Emplacement extérieur Bière Fax 026 475 83 82
place d'armes
Heures d’ouverture: Lu - Ve 07:30 – 11:45
13:15 – 16:45
Koord: 515 335 / 153 815
1040 Echallens * Station carburants Poste 079 256 05 26 D
route de Cossonay
Koord: 538 130 / 165 795
1001 Lausanne Station carburants Poste, Gare 021 620 00 81 BD
4, Avenue d’Ouchy 021 620 00 88
Heures d’ouverture: Lu - Ve 06:00 – 18:00
Koord: 534 970 / 153 875
1004 Lausanne * Station carburants Poste, Intercity 021 620 00 81 BD
56, rue de Sévelin 021 620 00 88
Koord: 537 015 / 152 735
1018 Lausanne * Station carburants Poste, Centre 021 620 00 81 B
„Plaines-du Loup“ 021 620 00 88
Chemin des Bossons
Koord: 537 270 / 154 135
1890 Lavey-les-Bains Centre logistique Grolley 024 468 22 04 BD
Koord: 567 225 / 117 745 Fax 024 468 22 22
1510 Moudon * Centre logistique Grolley 021 905 02 11 BD
place d'armes Fax 021 905 02 15
Koord: 549 870 / 167 030
1260 Nyon * Station fédérale de recherches 022 363 44 44 BDS
en production végétale Fax 022 362 13 25
de Changins
Koord: 507 255 / 139 395
1530 Payerne * Centre logistique Grolley 026 662 31 11 BD
Emplacement extérieur FA Payerne Fax 026 662 31 99
Caserne DCA
Koord: 561 915 / 186 505
1410 Thierrens * Station carburants Poste 079 286 05 26 D
Remise des cars postaux
Koord: 547 905 / 172 905
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 16

1400 Chamblon- * Centre logistique Grolley 024 447 91 11 BD
Yverdon Les-Bains place d'armes Fax 024 447 92 07
Koord: 535 470 / 181 355
1400 Yverdon * Station carburants Poste 058 386 09 90 BD
Rue de l’Ancien-Stand
Koord: 539 580 / 181 780
Zug
6343 Rotkreuz Logistik-Center Othmarsingen 041 799 50 40 BDS
Tankanlage Rotkreuz Fax 041 799 50 45
Buonaserstrasse 33
Koord: 675 945 / 221 585
6300 Zug * Posttankstelle, Hauptpost 079 777 56 70 B
Postplatz
Koord: 681 725 / 224 695
Zürich
8903 Birmensdorf Militärbetriebe des Kantons Zürich 044 739 44 22 BD
Wpl Zürich-Reppischtal Fax 044 739 44 39
Koord: 674 935 / 245 815
8180 Bülach * Logistik-Center Hinwil 044 815 78 03 BD
Waffenplatz Bülach Fax 044 815 70 40
Koord: 681 700 / 262 820
8600 Dübendorf * Logistik-Center Hinwil 044 823 24 36 BDFS
Aussenstelle Support LW Fax 044 823 24 95
Dübendorf, Militärflugplatz
Koord: 689 880 / 251 005
8424 Embrach * Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 044 872 30 80 D
Nordstrasse 11
Koord: 686 840 / 264 055
8915 Hausen a.A. Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 044 764 01 44 D
Rifferswilerstrasse 7
Öffnungszeiten: Mo - Fr Bürozeiten
Koord: 682 785 / 233 185
8340 Hinwil Logistik-Center Hinwil 044 938 35 11 BDS
Ueberlandstrasse Fax 044 938 35 15
Koord: 705 210 / 239 905
8825 Hütten Posttankstelle, Postauto-Einstellh. 044 788 11 11 D
Auf der Au 7
Öffnungszeiten: Mo - Fr 07:00 – 18:00
Koord: 692 660 / 225 780
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 17

8302 Kloten Logistik-Center Hinwil 044 815 71 43 BDS
Aussenstelle Kloten Fax 044 815 70 40
Lufingerstrasse 19
Öffnungszeiten: Mo - Fr 07:00 – 17:00
Koord: 686 090 / 257 155
8952 Schlieren * Posttankstelle 079 431 98 28 BD
Gaswerkstrasse 6
Koord: 677 070 / 250 810
8820 Wädenswil * Agroscope Changins-Wädenswil 044 783 61 11 BD
Forschungsanstalt Fax 044 780 63 41
Technischer Dienst 227
Koord: 693 700 / 230 855
8185 Winkel b. Bülach * Posttankstelle, Garage Winkel AG 044 872 30 80 D
Seebnerstrasse 2
Koord: 683 650 / 260 645
8401 Winterthur Posttankstelle 052 347 10 90 BD
Tössfeldstrasse 35
Öffnungszeiten: Mo - Fr 05:30 – 20:00
Sa 07.00 – 17.00
Koord: 696 175 / 260 890
8046 Zürich * Agroscope Reckenholz-Tänikon 044 377 71 11 BD
Forschungsanstalt Fax 044 377 72 01
Reckenholzstrasse 191
Koord: 681 450 / 253 690
8092 Zürich * ETH, Spöndlistrasse 1 044 632 21 08 B
Koord: 683 860 / 248 110 Fax 044 632 21 07
8093 Zürich * ETH Hönggerberg 044 633 32 17 BD
Schafmattstrasse 11, HEZ Fax 044 633 10 55
Koord: 680 980 / 251 695
8005 Zürich * Posttankstelle, alte Postgarage 079 431 98 28 BD
Förrlibuckstrasse 59-61
Koord: 681 220 / 249 480
8010 Zürich-Mülligen * Posttankstelle, PKZ-Mülligen 079 431 98 28 ABD
Zürcherstrasse 161
Koord: 677 905 / 249 855
* Bezug im 24-Stunden Betrieb inkl. Samstag und Sonntag möglich
Possibilité de ravitaillement carburant 24 h sur 24 h y compris samedi-dimanche 18