Le joueur compulsif : le jeu pathologique
Le joueur compulsif : le jeu pathologique
Le joueur compulsif : le jeu pathologique
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE JOUEUR COMPULSIF : LE JEU PATHOLOGIQUE<br />
<strong>Le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>pathologique</strong>, éga<strong>le</strong>ment appelé <strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong>, est classé comme un troub<strong>le</strong> du<br />
contrô<strong>le</strong> des impulsions dans <strong>le</strong> Manuel diagnostique et statistique des troub<strong>le</strong>s mentaux de l’American<br />
Psychiatric Association (DSM-IV). Alors que certains médecins soutiennent qu’il peut être un<br />
« symptôme » d’autres troub<strong>le</strong>s émotifs, <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>pathologique</strong> est un comportement autodestructeur qui<br />
peut être traité comme maladie primaire.<br />
De nombreux psychiatres et psychologues estiment que <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>pathologique</strong> fait partie<br />
des dépendances et il présente plusieurs aspects semblab<strong>le</strong>s à la dépendance à l’alcool ou à la<br />
drogue.<br />
Parmi <strong>le</strong>s composantes incapacitantes souvent présentes, mentionnons la dépression,<br />
la ruine financière, <strong>le</strong>s agissements illégaux, <strong>le</strong>s mensonges constants à propos des gains, des pertes<br />
et des activités liés au <strong>jeu</strong>, la rupture de la famil<strong>le</strong>, la perte d’emploi, l’iso<strong>le</strong>ment du groupe social et des<br />
pairs, <strong>le</strong>s préoccupations, <strong>le</strong>s pensées et la planification liées aux activités de <strong>jeu</strong>, ainsi que des<br />
sentiments de grande culpabilité à propos de ce comportement. <strong>Le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>pathologique</strong> peut mener aux<br />
idées et au comportement suicidaires et même jusqu’au suicide comp<strong>le</strong>t.<br />
Lorsque des avocats jouent, ils se présentent malheureusement souvent comme des<br />
personnes importantes avec un ego énorme. Un examen plus attentif révé<strong>le</strong>ra souvent une situation<br />
tout à fait différente. De nombreux <strong>joueur</strong>s <strong>compulsif</strong>s ont un besoin incessant de trouver des moyens<br />
de nourrir <strong>le</strong>ur ego carencé et <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> peut constituer un moyen d’adaptation, très semblab<strong>le</strong> à la<br />
consommation et à l’abus d’alcool.<br />
Dans <strong>le</strong>s débuts du <strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong>, il se peut que l’avocat souhaite <strong>le</strong> plus grand bureau,<br />
l’équipement stéréophonique dernier cri, la voiture la plus luxueuse et tous <strong>le</strong>s autres biens du même<br />
genre. Tout en achetant <strong>le</strong>s vêtements <strong>le</strong>s plus chers et <strong>le</strong>s plus à la mode, l’avocat peut contracter<br />
des obligations de crédit et des dettes qui deviendront ingérab<strong>le</strong>s. Il manifestera souvent une doub<strong>le</strong><br />
personnalité. D’une part, il sera charmant, affab<strong>le</strong> et amical. D’autre part, son humeur peut changer<br />
subitement et il deviendra colérique, impatient, intransigeant et intolérant.<br />
De nombreux avocats se fixent des objectifs irréalistes, souvent appuyés par <strong>le</strong>ur<br />
famil<strong>le</strong> ou la col<strong>le</strong>ctivité au sein de laquel<strong>le</strong> ils vivent. Après tout, on s’attend à ce que <strong>le</strong>s avocats<br />
réussissent, à ce qu’ils aient une situation financière stab<strong>le</strong> et à ce qu’ils soient responsab<strong>le</strong>s au<br />
niveau social. On s’attend éga<strong>le</strong>ment à ce qu’ils travail<strong>le</strong>nt de longues heures, tout en ayant beaucoup<br />
de temps à consacrer à <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong> et aux loisirs. Ils devraient être en mesure de tout faire. En réalité,<br />
peu nombreux sont ceux qui peuvent atteindre ce niveau de rendement et certains trouvent des<br />
moyens malsains de faire face à la situation, comme recourir aux drogues, à l’alcool et au <strong>jeu</strong>.<br />
LE JEU CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
LES RAISONS POUR LESQUELLES LES PERSONNES ÂGÉES SE TOURNENT VERS LE JEU<br />
Un nombre croissant d’hommes et de femmes à la retraite sont aux prises avec de<br />
graves problèmes de <strong>jeu</strong> et de graves problèmes financiers, même ceux qui n’ont jamais joué avant<br />
<strong>le</strong>ur retraite. À un moment de <strong>le</strong>ur vie où il est très diffici<strong>le</strong>, voire impossib<strong>le</strong>, de récupérer <strong>le</strong>s pertes<br />
financières, <strong>le</strong>s problèmes de <strong>jeu</strong> et <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong> sont bien ancrés chez <strong>le</strong>s gens à la retraite, y<br />
compris chez <strong>le</strong>s avocats, <strong>le</strong>s juges et <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong>.<br />
<strong>Le</strong> développement incessant et la disponibilité du <strong>jeu</strong> légalisé dans plusieurs territoires,<br />
dans des endroits différents et sous de nombreuses formes et de nombreux produits ont entraîné une<br />
augmentation dramatique du <strong>jeu</strong> chez <strong>le</strong>s personnes âgées.
Qu’il s’agisse du bingo local, de la loterie nationa<strong>le</strong>, du casino régional, des épreuves<br />
sportives, des courses ou des cartes, <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> chez <strong>le</strong>s personnes âgées est devenu une question très<br />
grave et très importante. Il est donc nécessaire de sensibiliser et d’informer <strong>le</strong>s personnes âgées à ce<br />
sujet.<br />
<strong>Le</strong>s personnes âgées se tournent vers <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> pour échapper à la solitude, être<br />
socia<strong>le</strong>ment acceptées ou encore pour oublier <strong>le</strong> passé ou une crise récente de <strong>le</strong>ur vie. Bien que la<br />
motivation première puisse être <strong>le</strong> plaisir et <strong>le</strong> divertissement, el<strong>le</strong> cache fréquemment une raison<br />
moins ludique de jouer. À mesure qu’el<strong>le</strong>s perdent de l’argent, <strong>le</strong>s personnes âgées perçoivent<br />
souvent <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> comme une occasion d’augmenter <strong>le</strong>ur revenu, de recouvrer <strong>le</strong>urs pertes ou d’ajouter à<br />
un revenu fixe.<br />
Chez <strong>le</strong>s personnes âgées, nombreuses sont cel<strong>le</strong>s qui perdent des amis, des voisins,<br />
des frères, des sœurs ou <strong>le</strong>ur conjoint au cours de la retraite. Ces pertes augmentent et s’accumu<strong>le</strong>nt<br />
avec <strong>le</strong> temps, s’accélérant à mesure que la personne à la retraite avance en âge. De nombreuses<br />
personnes âgées sont éga<strong>le</strong>ment éloignées de <strong>le</strong>urs enfants, de <strong>le</strong>urs petits-enfants et de <strong>le</strong>urs<br />
anciens voisins pour toutes sortes de raisons. Plusieurs s’ennuient ou sont malheureuses à la retraite<br />
et sont déçues en raison d’attentes non comblées.<br />
Comme nous <strong>le</strong> mentionnions plus haut, plusieurs <strong>joueur</strong>s âgés n’ont jamais joué avant<br />
la retraite. Ils sont encouragés à <strong>le</strong> faire par de vastes campagnes de marketing et de publicité, de<br />
même que par des promotions liées au transport et aux repas qui <strong>le</strong>s cib<strong>le</strong>nt de façon plus particulière.<br />
Certaines personnes âgées ont un ami ou un voisin qui a joué au bingo ou aux cartes à l’occasion ou<br />
el<strong>le</strong>s l’ont fait el<strong>le</strong>s-mêmes. <strong>Le</strong>s nouveaux casinos sont attrayants et excitants et sont conçus pour que<br />
<strong>le</strong>s personnes âgées se sentent chez el<strong>le</strong>s et importantes. Très rapidement, el<strong>le</strong>s peuvent se retrouver<br />
à jouer toutes <strong>le</strong>s semaines à des <strong>jeu</strong>x de toutes sortes qui peuvent entraîner toute une série de<br />
problèmes. Quant aux autres <strong>joueur</strong>s à problèmes, <strong>le</strong>s personnes âgées peuvent considérer <strong>le</strong> <strong>jeu</strong><br />
comme une partie de plus en plus importante de <strong>le</strong>ur vie. Une fois que <strong>le</strong> problème de <strong>jeu</strong> devient du<br />
<strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong> ou une dépendance, la personne âgée a un urgent et important besoin d’aide par <strong>le</strong><br />
biais de la réadaptation et des services de consultation professionnels.<br />
POURQUOI LES PERSONNES ÂGÉES SE TOURNENT-ELLES VERS LE JEU ?<br />
<strong>Le</strong> Florida Counsel on Compulsive Gambling signa<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s facteurs suivants semb<strong>le</strong>nt<br />
contribuer directement au fait qu’un très grand nombre de personnes âgées se tournent plus que<br />
jamais vers <strong>le</strong> <strong>jeu</strong>.<br />
· De nombreuses personnes âgées ont un revenu disponib<strong>le</strong>.<br />
· De nombreuses personnes âgées ont des ressources financières limitées et cherchent un<br />
moyen raisonnab<strong>le</strong> d’augmenter <strong>le</strong>ur revenu fixe. La publicité faite par <strong>le</strong>s loteries, <strong>le</strong>s casinos<br />
et autres établissements de <strong>jeu</strong> <strong>le</strong>ur fait croire que <strong>le</strong> gros lot est à portée de la main.<br />
· D’autres s’ennuient et ont beaucoup de temps à <strong>le</strong>ur disposition à la retraite.<br />
· D’autres encore peuvent avoir perdu <strong>le</strong>ur conjoint, se sentir seu<strong>le</strong>s, désespérées ou sentir<br />
qu’el<strong>le</strong>s manquent de contrô<strong>le</strong>.<br />
· <strong>Le</strong>s personnes âgées sont disponib<strong>le</strong>s et ont beaucoup d’occasions de jouer, particulièrement<br />
lorsque <strong>le</strong> transport est gratuit et que d’autres incitatifs <strong>le</strong>ur sont offerts.
· De nombreuses personnes âgées se sentent seu<strong>le</strong>s et ont perdu <strong>le</strong>ur conjoint ou des amis<br />
proches ou ont déménagé ail<strong>le</strong>urs pour vivre <strong>le</strong>ur retraite, laissant <strong>le</strong>s membres de <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong><br />
et <strong>le</strong>s amis derrière.<br />
· <strong>Le</strong>s personnes âgées sont sujettes à l’influence des autres et certaines veu<strong>le</strong>nt tout<br />
simp<strong>le</strong>ment être avec des personnes comme el<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> cadre d’une activité excitante et<br />
amusante.<br />
SIGNES DE PROBLÈMES DE JEU CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
· Tout d’abord, vérifiez s’il y a une perte d’intérêt relativement à la participation à des activités<br />
habituel<strong>le</strong>s avec <strong>le</strong>s amis et <strong>le</strong>s membres de la famil<strong>le</strong>.<br />
· Ensuite, vérifiez s’il y a un intérêt accru pour <strong>le</strong>s activités de <strong>jeu</strong> ou si cel<strong>le</strong>s-ci sont une priorité.<br />
· Y a-t-il des absences de la maison qui demeurent inexpliquées ?<br />
· Vérifiez s’il y a des indices démontrant une grande priorité accordée au <strong>jeu</strong> et aux activités<br />
liées au <strong>jeu</strong>.<br />
· Y a-t-il des changements d’attitude et de personnalité ?<br />
· Un aspect très important est <strong>le</strong> besoin soudain d’argent ou une demande de prêt temporaire.<br />
· Certains biens semb<strong>le</strong>nt-ils avoir disparu ?<br />
· <strong>Le</strong>s soins personnels sont-ils négligés, tels que l’hygiène, l’alimentation, <strong>le</strong> paiement des<br />
comptes et <strong>le</strong>s visites chez <strong>le</strong> médecin ?<br />
· Lorsque questionnée sur son emploi du temps et l’utilisation de son argent, la personne évitet-el<strong>le</strong><br />
de répondre ou en fait-el<strong>le</strong> un secret ?<br />
· Y a-t-il une détérioration de l’état de santé ?<br />
· Dans l’ensemb<strong>le</strong>, vérifiez si la personne s’iso<strong>le</strong> ou est déprimée.<br />
TYPES DE JOUEURS CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
1. LES JOUEURS DE TOUJOURS CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
Certaines personnes âgées ont joué toute <strong>le</strong>ur vie et peuvent être devenues des<br />
<strong>joueur</strong>s à problèmes plusieurs années auparavant, sans toutefois avoir cherché de l’aide.<br />
Compte tenu du temps disponib<strong>le</strong>, ajouté aux autres facteurs mentionnés plus haut, <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> chez<br />
une personne âgée peut s’accélérer et susciter encore plus de problèmes après la retraite.<br />
2. LES JOUEURS SOCIAUX À PROBLÈMES CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
Cette personne peut avoir joué socia<strong>le</strong>ment tout au long de sa vie, mais sans<br />
problème. Après la retraite, <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> s’intensifie et devient problématique.<br />
3. LES JOUEURS À PROBLÈM ES TARDIFS CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES
Cette personne n’a jamais joué ou l’a fait très, très rarement au cours de sa vie et<br />
avant la retraite. La progression vers la perte de contrô<strong>le</strong> peut néanmoins survenir sur une<br />
période de temps relativement courte. Contrairement à d’autres formes de dépendance, une<br />
personne âgée peut perdre d’énormes sommes d’argent en très peu de temps lorsqu’el<strong>le</strong> est<br />
un <strong>joueur</strong> à problèmes.<br />
4. LE JOUEUR À PROBLÈMES INACTIF CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES<br />
Certaines personnes âgées deviennent des <strong>joueur</strong>s en utilisant <strong>le</strong> téléphone, Internet,<br />
<strong>le</strong>s clubs de loterie ou <strong>le</strong>s sollicitations de sweepstakes. En d’autres mots, <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> pour ce<br />
groupe de personnes peut se concentrer entièrement sur des activités à la maison. Encore ici,<br />
l’argent destiné au dépenses mensuel<strong>le</strong>s peut rapidement disparaître en jouant de cette façon.<br />
<strong>Le</strong> conseil de la Floride signa<strong>le</strong> que <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> à problèmes qui n’est pas traité peut susciter<br />
une kyriel<strong>le</strong> d’horreurs. Tout d’abord, la dépression est déjà répandue chez <strong>le</strong>s personnes<br />
âgées, mais <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> <strong>pathologique</strong> peut grandement l’empirer. Il entraîne une perte de l’estime et<br />
du respect de soi, de même qu’il suscite un besoin grandissant d’iso<strong>le</strong>ment pour cacher <strong>le</strong>s<br />
pertes qui s’accumu<strong>le</strong>nt. La dépression grave peut s’instal<strong>le</strong>r à la suite de la perte des<br />
économies d’une vie et de la sécurité pour la retraite. Une fois <strong>le</strong>s économies et la sécurité<br />
financière perdues, la personne âgée peut se sentir tout à fait ridicu<strong>le</strong> et bonne à rien. <strong>Le</strong><br />
suicide devient un risque réel.<br />
Pourquoi ?<br />
L’autonomie financière signifie ne pas constituer un fardeau pour la famil<strong>le</strong>, mais la<br />
perte de cette autonomie produit l’effet contraire. L’anxiété et <strong>le</strong>s perturbations de l’humeur<br />
sont aggravées par <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> et par <strong>le</strong>s conséquences du <strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong>. À titre d’exemp<strong>le</strong>, une<br />
mauvaise alimentation, la perturbation du sommeil et <strong>le</strong> manque de repos sont tous des<br />
répercussions du <strong>jeu</strong> <strong>compulsif</strong>.<br />
<strong>Le</strong>s troub<strong>le</strong>s physiques liés au stress sont très é<strong>le</strong>vés chez <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s <strong>pathologique</strong>s<br />
et de loin beaucoup plus é<strong>le</strong>vés chez <strong>le</strong>s personnes âgées. De nombreuses maladies chez <strong>le</strong>s<br />
personnes âgées sont aggravées par l’augmentation du stress, notamment l’arthrite, <strong>le</strong>s<br />
problèmes circulatoires et cardiaques, <strong>le</strong>s problèmes de l’appareil gastro-intestinal, <strong>le</strong>s<br />
problèmes respiratoires, de même que la perte de la paix d’esprit.<br />
<strong>Le</strong>s personnes âgées qui ont un problème de <strong>jeu</strong> ont besoin d’un traitement et d’une<br />
réadaptation professionnels. À l’instar de ceux appartenant à des groupes moins âgés, <strong>le</strong> déni<br />
est une question sérieuse qui fera que <strong>le</strong>s personnes âgées affirmeront ne pas avoir de<br />
problèmes de <strong>jeu</strong>, malgré la preuve éclatante du contraire.<br />
LE JEU CHEZ LES ADOLESCENTS<br />
Bien que <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> soit nouveau pour nombreux d’entre nous qui avons grandi dans des<br />
endroits où il n’était pas disponib<strong>le</strong>, l’expérience des ado<strong>le</strong>scents d’aujourd’hui est très différente. <strong>Le</strong>s<br />
enfants ont grandi dans des col<strong>le</strong>ctivités qui comptent des casinos, <strong>le</strong>s <strong>jeu</strong>x de cartes, <strong>le</strong>s paris<br />
sportifs, <strong>le</strong>s bil<strong>le</strong>ts de loterie, <strong>le</strong> bingo, <strong>le</strong>s arcades de <strong>jeu</strong>x vidéo, <strong>le</strong>s appareils de loterie vidéo, et qui<br />
offrent de nombreuses autres occasions de parier, de jouer et de participer au <strong>jeu</strong>.<br />
<strong>Le</strong>s enfants ont grandi avec des images de panneaux-réclame et la publicité des<br />
revues qui affirment qu’il est amusant de gagner de l’argent et de rêver au gros lot. Puisque tout <strong>le</strong><br />
monde peut gagner, il s’agit d’une activité où <strong>le</strong>s chances sont éga<strong>le</strong>s pour tous et <strong>le</strong>s chances pour<br />
<strong>le</strong>s ado<strong>le</strong>scents de gagner sont aussi bonnes que pour <strong>le</strong>s autres. En effet, <strong>le</strong>s ado<strong>le</strong>scents ont
tendance à avoir un système de croyances selon <strong>le</strong>quel ils sont immortels et invulnérab<strong>le</strong>s au danger<br />
et au risque. Dans cet état d’esprit, tout ce qu’un ado<strong>le</strong>scent a à faire pour gagner est de participer et<br />
d’avoir de la chance.<br />
Pour de nombreux adultes, la réalisation que la majorité des élèves du secondaire ont<br />
déjà joué est un véritab<strong>le</strong> réveil. À titre d’exemp<strong>le</strong>, dans l’État de la Floride où <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> est légal depuis<br />
des dizaines d’années, <strong>le</strong>s élèves du secondaire indiquent que 91 % d’entre eux ont déjà joué et que<br />
plus de 80 % ont joué au cours de la dernière année. Qui plus est, 6,6 % des élèves du secondaire de<br />
cet État peuvent être classés dans la catégorie des <strong>joueur</strong>s à problèmes. Parmi ceux-ci, plusieurs<br />
deviendront des <strong>joueur</strong>s <strong>pathologique</strong>s.<br />
<strong>Le</strong>s <strong>joueur</strong>s masculins semb<strong>le</strong>nt compétitifs et intelligents, prendre des risques sous <strong>le</strong><br />
coup de l’impulsion, avoir un niveau d’énergie é<strong>le</strong>vé et réussir au niveau scolaire. Plusieurs ont des<br />
emplois à temps partiel qui <strong>le</strong>ur fournit l’argent pour jouer. Plusieurs encore sont populaires et sont<br />
des athlètes. Ces ado<strong>le</strong>scents sont souvent <strong>le</strong>s enfants de parents qui consomment de la drogue ou<br />
qui sont alcooliques. Plusieurs jouent pour de l’argent avant d’avoir atteint l’âge de 14 ans. Ils sont<br />
beaucoup plus susceptib<strong>le</strong>s de consommer de l’alcool et de la drogue de concert avec <strong>le</strong> <strong>jeu</strong>.<br />
<strong>Le</strong>s <strong>joueur</strong>s ado<strong>le</strong>scents masculins ont tendance à miser sur <strong>le</strong>s sports, <strong>le</strong>s cartes, <strong>le</strong>s<br />
loteries, <strong>le</strong>s cartes à gratter, tout en aspirant aux courses de chevaux et aux casinos.<br />
<strong>Le</strong>s ado<strong>le</strong>scentes qui jouent ont tendance à être compétitives, populaires et de bonnes<br />
élèves. El<strong>le</strong>s sont des chefs de fi<strong>le</strong>, des organisatrices d’activités et des athlètes. El<strong>le</strong>s ont tendance à<br />
miser sur <strong>le</strong>s loteries, <strong>le</strong> bingo, <strong>le</strong>s cartes, tout en rêvant d’al<strong>le</strong>r au casino.<br />
Lors du traitement, parmi <strong>le</strong>s difficultés sou<strong>le</strong>vées, mentionnons la difficulté de<br />
s’abstenir de jouer, la dépression, l’anxiété, <strong>le</strong>s questions liées à l’estime de soi et la diminution de<br />
l’assurance de soi à un moment où la confiance en soi est déjà chancelante.<br />
COMMENT SAVOIR SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME DE JEU ?<br />
LES RÉPONSES À CES QUESTIONS VOUS AIDERONT À DÉTERMINER SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME DE JEU.<br />
1. Croyez-vous que gager est une façon rapide et faci<strong>le</strong> de gagner de l’argent ?<br />
2. Avez-vous <strong>le</strong> sentiment que vous devez jouer pour faire partie du groupe et impressionner vos<br />
amis ?<br />
3. Vous vantez-vous de vos gains ?<br />
4. Est-ce qu’un de vos parents ou <strong>le</strong>s deux jouent ?<br />
5. Jouez-vous avec de l’argent destiné à autre chose ?<br />
(L’argent pour <strong>le</strong> dé<strong>jeu</strong>ner, pour l’autobus, ainsi de suite.) ?<br />
6. Acceptez-vous des travaux supplémentaires pour avoir de l’argent pour jouer ?<br />
(Tondre <strong>le</strong> gazon, laver des voitures, corvées à la maison, ainsi de suite.)<br />
7. Vous absentez-vous de vos cours pour jouer ?<br />
8. Jouez-vous à l’éco<strong>le</strong> ? (Jouer aux cartes, paris sportifs, dés, ainsi de suite.)
9. Vos résultats scolaires sont-ils moins é<strong>le</strong>vés en raison de vos activités de <strong>jeu</strong> ?<br />
10. Avez-vous un intérêt très marqué pour la documentation liée aux sports ou <strong>le</strong>s événements<br />
sportifs ?<br />
11. Empruntez-vous ou vo<strong>le</strong>z-vous de l’argent à vos amis et à votre famil<strong>le</strong> pour jouer ?<br />
12. Avez-vous des discussions avec vos amis ou <strong>le</strong>s membres de votre famil<strong>le</strong> à propos de vos<br />
activités de <strong>jeu</strong> ?<br />
13. Vous arrive-t-il de jouer pour ne pas penser à une chose qui vous préoccupe ?<br />
14. Lorsque vous jouez, perdez-vous la notion du temps et gagez-vous plus d’argent que vous ne<br />
l’aviez prévu ?<br />
15. Avez-vous jamais eu <strong>le</strong> sentiment de vouloir arrêter de jouer, mais vous vous pensiez<br />
incapab<strong>le</strong> de <strong>le</strong> faire ?<br />
QUEL EST VOTRE RÉSULTAT ? Si vous avez répondu « oui » à trois questions ou plus, il vous<br />
faudrait peut-être par<strong>le</strong>r de vos activités de <strong>jeu</strong> à quelqu’un.<br />
JEU EN BOURSE<br />
On s’aperçoit de plus en plus que de nombreux <strong>joueur</strong>s à problèmes et <strong>joueur</strong>s<br />
<strong>pathologique</strong>s utilisent la bourse pour nourrir <strong>le</strong>ur dépendance. En effet, <strong>le</strong>s spécialistes du milieu ont<br />
indiqué que <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s en bourse représentent plus de 20 % des <strong>joueur</strong>s qui vont en traitement. Pour<br />
<strong>le</strong>s personnes qui investissent en bourse, cela prend quelques minutes d’une réf<strong>le</strong>xion attentive pour<br />
comprendre comment un <strong>joueur</strong> peut utiliser la bourse plutôt qu’un casino, un pari sportif, une carte à<br />
gratter ou une machine à sous.<br />
Parmi <strong>le</strong>s domaines privilégiés du <strong>jeu</strong> en bourse qui attisent l’intérêt des <strong>joueur</strong>s<br />
<strong>compulsif</strong>s, mentionnons <strong>le</strong>s options, <strong>le</strong>s marchandises, <strong>le</strong>s actions cotées en cents, l’investissement<br />
indiciel, <strong>le</strong>s nouvel<strong>le</strong>s émissions d’actions, certains types de bons et <strong>le</strong>s actions de technologie de<br />
pointe. Ed Looney du Council of Compulsive Gambling of New Jersey signa<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s<br />
<strong>compulsif</strong>s ont un appétit différent en ce qui concerne <strong>le</strong>s investissements. Certains aiment <strong>le</strong> risque<br />
que comporte l’index des marchandises et des options. D’autres se croient des investisseurs à long<br />
terme prudents, préférant <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de premier ordre. Mais même <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de premier ordre très<br />
sûres en apparence peuvent connaître des hausses et des baisses fulgurantes, et une tel<strong>le</strong> situation<br />
peut être aggravée par <strong>le</strong>s achats sur marge, soit l’emprunt d’argent pour l’achat d’actions.<br />
Ces deux types de <strong>joueur</strong>s en bourse trouvent du plaisir à la perspective de suivre <strong>le</strong>s<br />
activités quotidiennes qui entourent <strong>le</strong>urs investissements. Grâce aux moyens de communications<br />
modernes, <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s en bourse n’ont plus à attendre <strong>le</strong> journal du <strong>le</strong>ndemain ni <strong>le</strong>s nouvel<strong>le</strong>s de la<br />
radio ou de la télévision à toutes <strong>le</strong>s heures. Ils peuvent obtenir l’information en ligne en temps réel, ce<br />
qui constitue une caractéristique importante de la dépendance au <strong>jeu</strong> en bourse. L’« action » est<br />
l’élément clé et suivre <strong>le</strong> dérou<strong>le</strong>ment de l’action crée l’excitation chez ces <strong>joueur</strong>s.<br />
Comme on peut l’imaginer, <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s en bourse n’ont pas de buts précis pour <strong>le</strong>urs<br />
investissements et ils suivent <strong>le</strong>ur intuition ou <strong>le</strong>ur idée quant au comportement du marché et la<br />
direction qu’il prend. Ce type d’activité peut néanmoins avoir <strong>le</strong> même effet profond sur <strong>le</strong>s relations<br />
avec <strong>le</strong> conjoint, la famil<strong>le</strong>, sur l’emploi et entraîner des problèmes financiers et la ruine.
À mesure que <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s en bourse se dirigent vers la phase du désespoir de <strong>le</strong>ur<br />
dépendance au <strong>jeu</strong>, plusieurs peuvent recourir à des activités illéga<strong>le</strong>s, comme <strong>le</strong>s détournements et<br />
<strong>le</strong>s vols de fonds en fiducie. La maladie progresse encore plus lorsque <strong>le</strong> <strong>joueur</strong> tente de recouvrer <strong>le</strong>s<br />
pertes en jouant encore plus souvent avec des montants plus importants. Tout comme avec <strong>le</strong>s autres<br />
types de <strong>joueur</strong>s à problèmes et de <strong>joueur</strong>s <strong>pathologique</strong>s, <strong>le</strong>s services de consultation et un<br />
traitement professionnels sont nécessaires.<br />
AVEZ-VOUS UNE DÉPENDANCE ENVERS LE JEU ?<br />
CROYEZ-VOUS QUE VOTRE HABITUDE DE JOUER EN BOURSE S’APPROCHE DU JEU COMPULSIF ? RÉPONDEZ AUX ÉNONCÉS<br />
CI-DESSOUS PAR OUI OU NON ET VOYEZ LE RÉSULTAT.<br />
1. Je passe tous <strong>le</strong>s jours du temps à rechercher des renseignements sur l’état de mes<br />
investissements ou de mes transactions ou je pense à des investissements ou des<br />
transactions passés et futurs.<br />
2. Une des principa<strong>le</strong>s raisons pour <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s j’ai investi ou passé des ordres en bourse était<br />
pour sortir d’un état de mal-être, par exemp<strong>le</strong>, pour échapper à mes problèmes, au stress, à<br />
l’anxiété, à la dépression et ainsi de suite.<br />
3. J’ai ressenti de fortes sensations positives lorsque je gagne et de fortes sensations négatives<br />
lorsque je perds en bourse.<br />
4. Je me sens mal à l’aise lorsque des liquidités s’accumu<strong>le</strong>nt dans mon compte et je dois trouver<br />
rapidement des moyens de <strong>le</strong>s utiliser.<br />
5. Je suis agité ou irritab<strong>le</strong> quand je ne peux pas spécu<strong>le</strong>r en bourse, par exemp<strong>le</strong>, quand je suis<br />
à court d’argent, en vacances ou obligé de réduire mes transactions.<br />
6. J’ai dû augmenter mon portefeuil<strong>le</strong> investi pour maintenir mon bien-être ou mon état<br />
d’excitation.<br />
7. Avec <strong>le</strong> temps, mes investissements sont devenus de plus en plus spéculatifs, voire risqués.<br />
8. J’ai investi plus d’argent en bourse que je n’ai <strong>le</strong>s moyens d’en perdre.<br />
9. Je me suis souvent engagé dans des investissements ou des transactions avec d’importants<br />
volumes, par exemp<strong>le</strong>, pour déjouer <strong>le</strong>s intentions du marché et ainsi de suite.<br />
10. Mes investissements ou mes transactions sont en très grande partie financés par des<br />
emprunts.<br />
11. Je n’ai pas ouvert mes re<strong>le</strong>vés de compte pour éviter d’avoir à penser à mes pertes.<br />
12. J’ai emprunté de l’argent à ma famil<strong>le</strong>, à mes amis, sur <strong>le</strong>s cartes de crédit ou d’autres sources<br />
pour investir.<br />
13. J’ai emprunté de l’argent pour investir et je ne l’ai pas remboursé.<br />
14. J’ai dû demander à une autre personne de fournir de l’argent pour rég<strong>le</strong>r une crise causée par<br />
mes investissements ou mes transactions.<br />
15. J’ai menti pour cacher <strong>le</strong> fait que j’investissais ou pour cacher <strong>le</strong> montant des mes<br />
investissements ou de mes transactions.<br />
16. Quand <strong>le</strong>s pertes se sont accumulées, j’ai poursuivi mes investissements et mes transactions<br />
dans la même voie ou je <strong>le</strong>s ai augmentés dans l’espoir de voir ma stratégie récompensée, ou<br />
que la chance revienne et que je récupérerais mes pertes.<br />
17. J’ai voulu arrêter d’investir, mais je ne pensais pas pouvoir <strong>le</strong> faire ou j’en ai été incapab<strong>le</strong><br />
lorsque j’ai voulu contrô<strong>le</strong>r, diminuer ou arrêter mes investissements ou mes transactions.
18. J’ai failli perdre un emploi important, ma famil<strong>le</strong> ou d’autres engagements, ou je <strong>le</strong>s ai perdus,<br />
en raison de la quantité de temps et d’argent investis dans mes transactions financières.<br />
19. J’ai commis des actes illégaux pour obtenir de l’argent afin de continuer à investir ou pour<br />
rembourser un prêt conclu pour investir en bourse.<br />
20. Je me suis déjà posé la question de savoir si je jouais en bourse de manière excessive.<br />
Résultat :<br />
Pointage :<br />
Aucune réponse affirmative..........Pas de problème de <strong>jeu</strong><br />
1 ou 2 oui.................. Problèmes possib<strong>le</strong>s dans l’avenir<br />
3 ou 4 oui........................ Légers problèmes<br />
5 ou 6 oui........................ Problèmes moyens<br />
7 oui ou plus................... Problèmes importants<br />
Source : Marvin Steinberg, directeur exécutif, Connecticut Council on Prob<strong>le</strong>m Gambling<br />
QUESTIONNAIRE DE EDWARD LOONEY POUR LES INVESTISSEURS EN LIGNE<br />
1. Investissez-vous en bourse de l’argent dont vous aurez peut-être besoin au cours de<br />
l’année qui vient ?<br />
2. Investissez-vous plus d’argent que vous ne l’aviez prévu ?<br />
3. Avez-vous déjà menti concernant vos transactions en ligne ?<br />
4. Investissez-vous vos économies pour la retraite pour tenter de récupérer vos pertes ?<br />
5. Vous a-t-on déjà dit que vous passiez trop de temps en ligne ?<br />
6. La façon dont vous investissez a-t-el<strong>le</strong> une incidence sur d’autres domaines de votre vie ?<br />
7. Si vous perdiez la presque totalité de l’argent que vous investissez en ligne, cela<br />
changerait-il votre vie ?<br />
8. Investissez-vous fréquemment (à très court terme) pour l’excitation et la sensation que cela<br />
vous procure ?<br />
9. Êtes-vous devenu discret à propos de vos transactions en ligne ?<br />
10. Vous sentez-vous triste ou déprimé lorsque vous n’investissez pas en bourse ?<br />
Si vous avez répondu oui à l’une de ces questions, il est possib<strong>le</strong> que vous vous dirigiez de<br />
l’investissement au <strong>jeu</strong>.<br />
QUESTIONNAIRE À L’INTENTION DES EMPLOYEURS<br />
1. L’employé négocie-t-il des options, des contrats à terme ou des marchandises pour ses<br />
propres comptes ?<br />
2. L’employé achète-t-il des titres sur marge ?
3. L’employé effectue-t-il des transactions à court terme (sur séance) pour lui-même ou pour<br />
des clients ?<br />
4. L’employé a-t-il des habitudes et des heures de travail inhabituel<strong>le</strong>s ?<br />
5. L’employé est-il réticent à prendre régulièrement des vacances ?<br />
6. L’employé règ<strong>le</strong>-t-il son compte en temps opportun et de façon appropriée ?<br />
7. <strong>Le</strong>s clients de l’employé ont-il un grand nombre de violations au règ<strong>le</strong>ment « T » (argent<br />
avancé par un courtier à un client pour effectuer des transactions) ?<br />
8. L’employé effectue-t-il un nombre inhabituel<strong>le</strong>ment é<strong>le</strong>vé de transactions personnel<strong>le</strong>s ou<br />
pour des membres de sa famil<strong>le</strong> ?<br />
9. L’employé emprunte-t-il de l’argent à l’entreprise ou ses collègues de travail ?<br />
10. <strong>Le</strong> portefeuil<strong>le</strong> de l’employé compte-t-il un nombre é<strong>le</strong>vé d’investissements spéculatifs ?<br />
11. L’employé a-t-il des antécédents professionnels stab<strong>le</strong>s ?<br />
12. L’employé fait-il des chèques sans provision ?<br />
13. Des chèques bancaires ou d’autres chèques non identifiab<strong>le</strong>s sont-ils utilisés pour rég<strong>le</strong>r<br />
<strong>le</strong>s comptes des clients ?<br />
14. L’employé reçoit-il des chèques de clients qui lui sont remis en mains propres ?<br />
15. <strong>Le</strong>s comptes des clients de l’employé affichent-ils une grande activité des liquidités ?<br />
16. L’employé fait-il un grand nombre d’appels téléphoniques à Sport Phone, aux paris hors<br />
hippodromes, ou a-t-il de tel<strong>le</strong>s activités ?<br />
17. L’employé reçoit-il des appels de créanciers pendant <strong>le</strong> travail ?<br />
18. <strong>Le</strong>s conversations de l’employé portent-el<strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>ment sur <strong>le</strong>s sports ou <strong>le</strong> <strong>jeu</strong> ?<br />
LES JOUEURS ET LE SUICIDE<br />
INTRODUCTION À LA PRÉVENTION DU SUICIDE<br />
<strong>Le</strong>s <strong>joueur</strong>s <strong>compulsif</strong>s et <strong>le</strong>s membres de <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong>, et même <strong>le</strong>s <strong>joueur</strong>s à<br />
problèmes, présentent un risque é<strong>le</strong>vé de comportement suicidaire, de tentatives de suicide ou de<br />
suicide comp<strong>le</strong>t. Pour eux, l’idée du suicide peut commencer à semb<strong>le</strong>r être une véritab<strong>le</strong> solution de<br />
rechange à un problème qui semb<strong>le</strong> insolub<strong>le</strong>. À mesure que la souffrance, l’anxiété et la dépression<br />
liées au <strong>jeu</strong> augmentent, <strong>le</strong>s problèmes peuvent paraître accablants et sans issue. <strong>Le</strong>s problèmes et<br />
<strong>le</strong>s difficultés devenant un très lourd fardeau, la personne dont l’esprit est déjà torturé peut en venir à<br />
avoir des idées de suicide lorsqu’un nouveau problème ou une nouvel<strong>le</strong> difficulté se présente, même<br />
lorsqu’il est relativement peu important.<br />
Lorsqu’une personne se trouve dans une tel<strong>le</strong> souffrance, sa pensée devient étroite et<br />
faussée. Dans un tel état d’esprit, <strong>le</strong> suicide peut semb<strong>le</strong>r la seu<strong>le</strong> solution.
QUELS SONT LES SIGNES À OBSERVER ?<br />
Certains signes ou comportements ont été identifiés comme étant des indicateurs d’une<br />
pensée suicidaire. Parmi ceux-ci, mentionnons <strong>le</strong>s suivants :<br />
1. Une dépression allant en s’aggravant ou des manifestations de grand désespoir. Ces<br />
sentiments peuvent indiquer un mouvement de descente, particulièrement lorsqu’ils sont<br />
combinés à la consommation d’alcool ou de drogues nocives.<br />
2. Commentaires ou déclarations suicidaires. Souvent, <strong>le</strong>s personnes suicidaires passeront des<br />
commentaires suspects à propos du suicide, de la mort ou du désespoir. Si l’interlocuteur est<br />
confus ou embarrassé, il est possib<strong>le</strong> qu’il n’y prête pas attention ou qu’il <strong>le</strong>s ignore.<br />
3. La mise en ordre des affaires et <strong>le</strong>s arrangements définitifs. Une personne suicidaire peut tout<br />
à coup terminer un testament, donner des biens qui lui sont chers ou mettre ses affaires en<br />
ordre pour la première fois depuis longtemps. El<strong>le</strong> fera parfois des commentaires directs ou<br />
vagues selon <strong>le</strong>squels el<strong>le</strong> ne sera plus là.<br />
4. Une bonne humeur inexpliquée. Une personne suicidaire peut soudainement paraître de<br />
bonne humeur après une longue période où el<strong>le</strong> était déprimée. Une étrange humeur gaie<br />
peut tout à coup remplacer la dépression. Il semb<strong>le</strong> que la décision de se suicider peut servir à<br />
éliminer chez une personne suicidaire <strong>le</strong>s fardeaux ou la perception de fardeaux. Ayant trouvé<br />
une « solution », la souffrance d’une personne suicidaire peut s’atténuer.<br />
5. La prise de risques graves. La conduite à haute vitesse est un exemp<strong>le</strong> flagrant. Il y a de très<br />
nombreux accidents de voiture avec une seu<strong>le</strong> personne lorsqu’une personne semb<strong>le</strong> avoir<br />
foncé sur un obstac<strong>le</strong> ou quitté la route.<br />
6. Autres comportements autodestructeurs, comme des périodes de consommation excessive<br />
d’alcool ou de drogues ou même errer dans <strong>le</strong>s rues l’hiver sans manteau, ni chapeau, ni<br />
bottes.