Bulletin n° 2, année 2009 - APLAES

- 4 -
Quelle sera la formation de leurs futurs étudiants ? Là encore, on peut être inquiet. Le nouveau
Ministre de l’Éducation Nationale, M. Chatel, va présenter à la fin de ce mois la réforme des lycées.
On n’en connaît pas les détails, mais on sait qu’elle s’inspirera, au moins en partie, du rapport de M.
Richard Descoings qui ne faisait aucune mention des langues anciennes. La vigilance s’impose donc
quant au statut qui leur sera réservé. Il faut espérer, en particulier, que les dispositions positives
arrêtées par M. Fillon lorsqu’il était Ministre de l’Éducation Nationale seront maintenues.
Ces incertitudes et ces inquiétudes continuent à nourrir le débat où l’APLAES prend et prendra
toute sa place. Nous savons ce que nous voulons : maintenir la présence des langues anciennes dans
les universités, dans les grandes écoles et dans les classes qui y préparent. Cette présence est, à nos
yeux, triplement justifiée. Elle doit permettre de former des chercheurs spécialisés dans l’Antiquité
grecque et romaine, d’assurer une formation classique aux futurs professeurs de lettres et d’enrichir
celle des étudiants d’autres disciplines. Elle a été, pendant longtemps, considérée comme légitime. Sa
légitimité se trouve aujourd’hui contestée. Il nous appartient, par nos activités d’enseignement et de
recherche, de la rendre à nouveau incontestable. Nous en avons les moyens. L’intérêt permanent que
suscite l’Antiquité dans notre société est pour nous un encouragement. Il prouve que la Grèce et la
Rome antiques continuent à faire partie de notre culture. Il serait paradoxal et inadmissible qu’elles
disparaissent de notre enseignement. Nous nous y opposerons et je pense que nous pouvons gagner la
partie, parce que notre cause est juste. Nous aurons raison parce que nous avons raison.
Alain BILLAULT
In memoriam Jacques BOMPAIRE
Né le 16 janvier 1924 à Angers, Jacques Bompaire est décédé le 6 mai 2009. Il avait présidé
l’APLAES de 1976 à 1978. Il assura cette charge et bien d’autres encore pour favoriser le
rayonnement des langues anciennes. Ce grand administrateur était, en effet, un humaniste dans l’âme.
Recteur, Président de l’Université de Paris-Sorbonne et de plusieurs associations, il fut aussi un grand
professeur spécialiste de la littérature grecque d’époque impériale dont il favorisa la redécouverte par
son enseignement et par ses travaux. Il s’était consacré également à la littérature byzantine et à
l’histoire de l’humanisme. Défenseur infatigable des études classiques et des libertés universitaires, il
mettait au service de ses convictions une grande rigueur intellectuelle et morale sans jamais se départir
d’une courtoisie naturelle où l’humour trouvait aussi sa place. Pour ceux qui ont eu la chance de le
connaître et pour les lecteurs de son œuvre scientifique, il continuera à servir d’exemple.
Alain BILLAULT