Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34<br />
Collection Nuage - Suspensions<br />
Design : Hervé langlais - 2010<br />
1 - Suspension Grand Nuage<br />
Abat-jour : L. 43 x l. 43 x H. 25 cm<br />
Max 100 W / E 27<br />
Cordon tissé : 3,5 m / Textile cord: 3,5 m<br />
Ampoule non fournie : Hauteur maxi 130 mm<br />
Bulb not included: Max height: 130 mm<br />
2 - Suspension Petit Nuage<br />
Abat-jour : L. 24 x l. 24 x H. 15 cm<br />
Max 60 W / E 14<br />
Cordon tissé : 3 m / Textile cord: 3 m<br />
Ampoule non fournie : Hauteur maxi 90 mm<br />
Bulb not included: Max height: 90 mm<br />
Câble inox de fixation : 2 m - réglable<br />
Abat jour en tissus blanc percaline ou laqué<br />
Variateur sur Grand Nuage<br />
Interrupteur sur Petit Nuage<br />
Adjustable stainless steel cable: 2 m<br />
Shade in white calico fabrics or lacquered<br />
Dimmer on Grand Nuage<br />
Switch on Petit Nuage<br />
Esprit nomade<br />
Amenez la suspension où vous le souhaitez par une<br />
simple fixation au plafond. Dans l’esprit nomade.<br />
Modulez la hauteur de l’abat-jour en fonction de vos<br />
envies.<br />
Son cordon coloré est branché sur une simple prise et<br />
permet d’amener simplement la lumière, en bout de<br />
canapé, chevet, bureau ...<br />
Nomadic spirit<br />
Bring the suspension where you want by simply fixing it to<br />
the ceiling.<br />
In the nomadic spirit, vary the height of the lampshade to<br />
suit your desires.<br />
His colorful cord is plugged into a simple plug and can<br />
simply bring light to: side table, bedside table, desk ...<br />
Aerial - set of composition<br />
The triangular shape of the shade structures the light with<br />
changing angles. It gives the feeling of floating in the air ...<br />
lightness, levitation. We can play in clusters of 2 or 3, in<br />
sculpture, at different heights.<br />
Aérien - Jeu de composition<br />
L’abat-jour de forme triangulaire permet de structurer<br />
la lumière sous des angles changeants. Il donne le<br />
sentiment de flotter dans les airs ... légèreté,<br />
lévitation. On peut jouer par grappes de 2 ou 3, en<br />
sculpture, à différentes hauteurs.<br />
COLORIS - COLORS<br />
.<br />
Blanc diffusant - Fil rouge<br />
Blanc diffusant bordé de noir - Fil noir<br />
Blanc laqué / intérieur Argent - Fil rouge<br />
Noir laqué / intérieur Bleu - Fil bleu<br />
Noir Laqué / Intérieur Jaune - Fil jaune<br />
Jaune / intérieur Or - Fil noir<br />
Projets : autre coloris sur demande<br />
White diffusing - Red cord<br />
White diffusing - Black border - Black cord<br />
White lacquered / silver interior - Red cord<br />
Black lacquered / blue interior - Blue cord<br />
Black lacquered / yellow interior - Yellow cord<br />
Yellow / gold interior - Black cord<br />
Projects : other colors upon request<br />
Fabriqué en France<br />
Made in France
Change language