[Catalogue des produits Products catalogue - Electro Mechanical ...

[Guide aux produits pour applicationProducts application guideFenêtres en saillie et Shed:Vérins à tige ou crémaillère230V AC / 24V CCTop hinged windows andShed:Rod or rack actuators230V AC / 24V DC[● ● ●La formule nous permettant de repérer laforce nécessaire pour piloter les fenêtresen saillie est la suivante:The formula for calculating the load theactuator has to move for top hinged windows,is the following:F=P=C=H=C PF= xH 2Force nécessaire (Kg)Required force (Kg)Poids de la menuiserie (Kg)Weight of the window (Kg)Course d'ouverture (mm)Opening stroke (mm)Hauteur de la menuiserie (mm)Height of the window (mm)Si la largeur de la fenêtre L est > 1,5 m onconseille 2 points de poussée + centralede commande 2700171 (exclusivementpour versions 230V AC) (excepté laSystem 0+ en System 1 où il faut utiliser labarre de raccordement).If the window width is > than 1,5 mt. we suggestto use 2 thrust points + control unit2700171 (only for 230 V AC versions) (excludingthe System 0+ and the System 1 inwhich you must use the connection rod).Compte tenu que l'angle de rotation duvérin est environ égal à la moitié de l'angled'ouverture de la menuiserie, il faut vérifierqu'il n'y a pas d'obstacles à la rotation duvérin afin d'éviter de l'endommager.The actuator rotation angle is normally thehalf of the opening angle of the window. Itis advisable to check that there are notobstacles to the rotation of the actuator inorder to prevent damage to it.Modèles et courses disponibles / Available models and strokesD4 Fce 230V ACCourse / Stroke 180, 300 mmEuro 1 + 230V AC - 24V CC/DCCourse réglable / Adjustable Strokemax 200, 300, 500 mm200N200N450N450NApplication particulière: fenêtre basculantehorizontale. On peut utiliser un vérin àtige/crémaillère de même que dans le casd'une fenêtre en saillie.Particular applications: horizontal pivotwindow. It is possible to use a rod/rackactuator as if it were a top-hung window.D8 Fce 230V ACCourse / Stroke 160, 200, 235, 300, 400 mm500N500ND20 Fce 230V ACCourse / Stroke 180, 225, 300, 500 mmEuro 1 + 230V AC - 24V CC/DCCourse réglable / Adjustable Strokemax 300 mmD16 Fce 230V ACCourse / Stroke 300, 500 mm600N600N1000N1000N1000N1000ND31 Fce 230V ACCourse / Stroke 180, 300, 400, 500 mm2000N2000NSystem 0 + 230V AC - 24V CC/DCCourse / Stroke 180, 230, 350, 550, 750, 1000 mm500N500NSystem 1 230V ACCourse / Stroke 180, 230, 350, 550, 750, 1000 mmSystem 1 24V CC/DCCourse / Stroke 180, 230, 350, 550, 750, 1000 mmSystem 2 230V AC - 24V CC/DCCourse / Stroke 180, 230, 350, 550, 750, 1000 mm600N600N800N800N1000N1000NForce de traction N / Tensile force NForce de poussée N / Thrust force N4Prière de contacter notre service technico-commercial pour toute information et/ou applications particulières ultérieures.Please contact our technical support service for further information and / or special applications.Electro Mechanical Systems Limited tel: 0118 981 7391 info@ems-ltd.com www.ems-limited.co.uk