Magazine Vivre à Genève no 36 - Ville de Genève

C U L T U R ELa Russie est-elle dans l’Europe ?La question que se posaient jadis Voltaire et Catherine II est toujoursd’actualité : qu’est-ce qu’un Russe ? Quelle représentation les Européenss’en font-ils, au dix-huitième siècle et aujourd’hui ? Pourquoi, surun plan politique, la Russie ne peut-elle intégrer l’Europe ?On constate, à côté de ces questions, que persiste, au fil du temps, unecertaine fascination pour ce lointain empire. Au moment de la révolution bolchevique,en 1917, se cristallise même une forme de « nostalgie des tsars »évidemment alimentée par la destinée tragique des Romanov. La Russiedevient, pour bien des Européens, non plus un mystère, mais un mythe.L’exposition proposée au Musée Voltaire jusqu’au 9 octobre prochain sepropose de traiter cette problématique de l’identité russe d’un point de vuehistorique, mais également dans plusieurs de ses déclinaisons littéraires.Elle s’accompagne d’un livret qui inaugurera une nouvelle collection intituléeMDV (Mémoires et Documents sur Voltaire), collection destinée à voir lejour aux éditions La Ligne d’ombre. Vendu à un prix modique, il se présenteracomme une invitation à aller plus loin dans la découverte des liens del’Europe et de la Russie au XVIII e siècle.• La Russie dans l’EuropeInstitut et Musée VoltaireJusqu’au 9 octobre 20102012, Rousseau pour tous : c’est parti !L’année 2012 marquera le tricentenaire de lanaissance de Jean-Jacques Rousseau. Danscette perspective, la Ville de Genève a initié lamise en œuvre d’une importante célébration.Sous le label « 2012 Rousseau pour tous », unappel a projets a été lancé en 2007. Objectif :rassembler toutes les initiatives et toutes lesénergies disponibles dans un esprit d’associationet de partage autour du thème.En avril 2009, une première demande de créditprésentant l’ensemble de la commémoration,ainsi que son coût, était déposée au Conseilmunicipal de la Ville de Genève. La Commissiondes arts et de la culture a procédé à plusieursauditions et souhaité que le budget duprojet soit redimensionné. Le Conseil municipala finalement voté en novembre 2009 une premièretranche de 259 000 francs destinée àfinancer plusieurs projets initiés durant l’année.Ce même Conseil a voté, le 24 mars dernier, àl’unanimité, le montant 2010 (272 250 francs)ainsi que le principe de l’octroi des montantssuivants. Le total du crédit demandé au Conseilmunicipal et donc de l’effort financier quisera consenti par la Ville de Genève s’élève àquelque trois millions de francs, pour un événementdont le coût total est estimé à plus de12 millions de francs.Outre les projets phares - la création mondialed’un opéra sur Jean-Jacques Rousseau auGrand Théâtre, une exposition conjointe de laFondation Martin Bodmer et de la Bibliothèquede Genève, une exposition tous publics au Salondu Livre et une série de banquets républicains- « 2012, Rousseau pour tous » comporteraune série d’expositions dans les muséesde la Ville ainsi que 30 propositions issues del’appel à projets touchant aux domaines lesplus variés : événements musicaux, théâtre,promenades, colloques, publications, etc.N° 36 VIVRE À GENÈVE 33