VosClesPourLEurope 2.indd

yij78.org
  • No tags were found...

VosClesPourLEurope 2.indd

Vos clés pourl’Europe 2008Questionsréponsessur l’Union européenne


Sommaire3 Les symboles européens4 La mobilité et la jeunesse en Europe7 La citoyenneté européenne8 La politique de consommationdans l’Union européenne10 La construction et l’élargissementde l’Union européenne14 Schéma du processus décisionnel européen15 Le fonctionnement et les compétencesde l’Union européenne18 Le budget européen19 La Politique européennede développement régional20 La Politique européennede l’environnement21 La Politique Agricole Commune22 La Politique européenne de la recherche23 L’Europe dans le monde - Actions desolidarité et puissance commerciale25 Quelques informations utiles26 Notions de culture générale européenne28 Les principaux sites Internetinstitutionnels sur l’Europe29 Yvelines Information Jeunesse30 Les autres sources d’informationsur l’Europe dans les Yvelines2


Les symboleseuropéensQuels sont les symboles de l’Union européenne (UE) ?Qu’entend–t-on par « Déclaration Schuman » ?Combien d’étoiles comporte le drapeau européen ?Réponse :Le drapeau comporte douze étoiles jaunes formant un cercle sur fondazur, signe d’union des peuples d’Europe. Le nombre d’étoiles estinvariable, le chiffre douze représentant la perfection et la plénitude.Réponse :Le 9 mai 1950, Robert Schuman, alors ministre français des Affairesétrangères, appelle la France, l’Allemagne et d’autres pays européensà mettre en commun leur production de charbon et d’acier pour jeterles premières bases d’une fédération européenne.Réponse :Le drapeau européen – Un hymne : le prélude de l’ « Ode à la joie » dela IX ème Symphonie de Beethoven – Une journée de l’Europe : le 9 mai(date anniversaire de la Déclaration Schuman) – Une monnaie : l’euro(utilisé dans 15 pays, dont la Slovénie (depuis le 1er janvier 2007), Chypreet Malte (depuis le 1er janvier 2008).Existe-t-il une devise européenne ?Qui sont les « Pères fondateurs » de l’Europe ?Réponse :Ils sont 6 : Konrad ADENAUER (Allemagne), Winston CHURCHILL (Grande-Bretagne), Alcide DE GASPERI (Italie), Jean MONNET et Robert SCHUMAN(France), Paul Henry SPAAK (Belgique).Quelle est l’origine du mot « Europe » ?Réponse :Europe était, dans la mythologie grecque, le nom d’une déesse, filledu roi de Phénicie. Sensible à son charme, Zeus, le roi des dieux del’Olympe, l’aurait kidnappée et transportée en Grèce.Réponse :Oui, « Unie dans la diversité ».3


La mobilité et lajeunesse en EuropeJe suis étudiant(e). Quel programme européen mepermet d’effectuer une partie de mes étudesdans un autre pays de l’Union européenne ?Je veux partir faire un stage en entreprise dans unpays européen. De quelles aides puis-je bénéficier ?Quel document atteste de mes formations et stageseffectués au sein de l’Union européenne ?Réponse :Elle permet des échanges entre établissements scolaires (primaireset secondaires) de différents pays européens. L’action Comenius faitpartie du programme européen « Education et formation tout au longde la vie 2007-2013 ».Réponse :L’Europass-Mobilité qui précise le contenu de la formation, la période,les partenaires d’accueil et d’envoi, le tuteur, les tâches réaliséespendant le stage.Réponse :Si vous êtes étudiant : aide au titre de l’action Erasmus du programmeeuropéen « Education et formation tout au long de la vie 2007-2013 ». Votredemande de bourse de stage Erasmus ne peut être retenue que si votreétablissement participe à ce programme.Si vous êtes lycéen ou apprenti en formation professionnelle initiale (dansle cadre de stages en entreprise reconnus comme partie intégrante ducursus de formation) ou si vous êtes salarié ou demandeur d’emploi : aideau titre de l’action Leonardo da Vinci du programme européen « Educationet formation tout au long de la vie 2007-2013 ». Se renseigner auprès devotre organisme de formation pour les premiers et auprès de l’ANPE pourles seconds.Au niveau régional, des aides du Conseil régional existent pour certains deces dispositifs.Réponse :L’action Erasmus au sein du programme européen « Education etformation tout au long de la vie 2007-2013 », à partir d’un niveau Bac+2.En quoi consiste l’action COMENIUS ?4


Quels sont les documents nécessaires pour partirétudier à l’étranger ?Réponse :Oui, par le biais de « bourses Marie Curie » qui permettent à des jeuneschercheurs de réaliser leur doctorat dans un autre Etat membre del’Union européenne.Réponse :Au Réseau EURES (European Employment Services), implanté dans lesagences ANPE, qui informera sur le marché de l’emploi, les salaires, lesformalités, la législation et donnera les adresses utiles…En Ile-de-France, vous trouverez les conseillers EURES à l’Espace EmploiInternational (Paris) : http://www.emploi-international.orgRéponse :Oui, et pour certaines professions, la reconnaissance des diplômes estautomatique (médecin, infirmier, dentiste, sage-femme, pharmacien,vétérinaire et architecte). Dans tous les cas, il faut s’adresser auréseau des centres nationaux d’information sur la reconnaissanceacadémique des diplômes (NARIC) qui informe à la fois les étudiants etles professionnels (http://www.ciep.fr/enic-naricfr/).Réponse :Pour un séjour inférieur à 3 mois, une seule formalité est nécessaire :avoir ses papiers d’identité en cours de validité. Au-delà, il faut aussi semunir d’une carte de séjour (selon les pays), d’une carte européenned’assurance maladie ou du certificat provisoire de remplacement, ducertificat de résidence et d’une attestation d’inscription universitaire.Mon diplôme professionnel me permet-il d’exercerdans les autres pays de l’Union européenne ?Je souhaite travailler dans un autre pays européen,à qui puis-je m’adresser ?Je suis jeune chercheur. Existe-t-il une aideeuropéenne pour financer une partie de mes études ?5


La mobilité et lajeunesse en EuropePuis-je devenir fonctionnaire ou demandermon détachement dans un autre pays del’Union européenne ?Réponse :Le programme européen « Jeunesse en action 2007-2013 » avecl’action échanges de jeunes (échanges avec les pays de l’Unioneuropéenne mais aussi l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et certainspays méditerranéens et du reste du monde).Réponse :Le Service Volontaire Européen (SVE), intégré au programme européen« Jeunesse en action 2007-2013 ». Il est ouvert aux jeunes de 18 à 30 anspour des séjours de 2 à 12 mois dans des structures à vocation sociale,environnementale ou culturelle.Réponse :Oui (sauf armée, police, gendarmerie, magistrature, administrationfiscale, diplomatie, emplois ministériels et banques centrales). Lesconditions d’entrée sont les mêmes pour tous les citoyens de l’Unioneuropéenne. Le recrutement se fait par concours. Un détachement estégalement possible, pour une durée de 5 ans renouvelable.Je souhaite partir en tant que volontaire dansun pays de l’Union européenne, quel programmepeut m’y aider ?J’ai entre 13 et 25 ans et je souhaite développer deséchanges avec d’autres jeunes européens, horsdu cadre scolaire, quel programme me le permet ?6


La citoyennetéeuropéenneQue signifie être citoyen européen ?Quels sont mes droits en tant que citoyen européen ?Réponse :Je peux adresser une pétition à un député européen s’il y a violation dudroit communautaire de la part d’un Etat membre. Je peux égalementsaisir le Médiateur européen en cas de litige avec un organe ou uneinstitution européenne (en cas de mauvaise administration, refusd’information, retard injustifié…). Ces démarches sont gratuites et nenécessitent pas l’assistance d’un avocat.Réponse :Elu au suffrage universel, le député européen représente les citoyensde l’Union européenne au Parlement européen. Je peux contacter l’undes 78 députés élus en France pour faire valoir mes droits. A partir dela législature 2009-2014, le nombre de députés attribué à chaque Etatmembre sera modifié : la France n’en comptera plus que 72.Réponse :Droit à un cadre de vie élargi (circuler et séjourner librement dansl’UE, étudier, travailler), droits civiques (droit de vote et d’éligibilitéaux élections municipales et européennes), droit à la protectiondiplomatique et consulaire dans un pays tiers, droit de pétition devantle Parlement européen, droit de saisir le médiateur européen, droit àl’information, droits fondamentaux (dignité, liberté, égalité).Réponse :Si j’ai la nationalité d’un des Etats membres de l’Union européenne, jesuis citoyen(ne) européen(ne). Je jouis alors des droits et suis soumis auxdevoirs prévus par les Traités de l’UE.En quoi un député européen peut-il être moninterlocuteur sur les questions européennes ?Quels sont mes droits en cas de litige avec uneinstitution européenne ou en cas de violation du droitcommunautaire par un Etat membre ?Qu’est-ce que la Charte européenne des Droitsfondamentaux ?Réponse :C’est une Charte signée le 7 décembre 2000, à Nice, par le Conseil, leParlement et la Commission européenne, qui récapitule (en 54 articles)l’ensemble des droits des citoyens européens tels qu’ils sont mentionnésdans les traités et conventions européens et internationaux.7


La politique deconsommation dansl’Union européenneEst-ce que je peux acheter tous les produits etservices dans un autre pays de l’Union européenne ?Réponse :Il atteste que le produit satisfait aux règles desécurité énoncées dans les directives européennes« Nouvelle Approche » (machines, appareilsélectriques, produits de construction, jouets,dispositifs médicaux, ascenseurs, appareils à gaz,etc.…).Réponse :Si j’achète une voiture hors taxes, je dois acquitter la TVA dans mon paysde résidence.Réponse :Contacter un Centre Européen des Consommateurs pour résoudre le litigeet se faire conseiller quant à la procédure en justice la plus appropriée.Réponse :Oui, je peux le faire à des fins personnelles sans payer de taxes oupasser par la douane mais dans des proportions limitées. Cependantles marchandises dangereuses, les animaux et les œuvres d’art entreautres, doivent être contrôlés et déclarés.Que faire en cas de difficulté suite àun achat dans un autre pays ?Quel système de TVA s’applique lorsquej’achète une voiture neuve à l’étranger ?Que signifie le marquage CE sur un produit ?8


Les associations de consommateurs sont-ellesconsultées par les institutions européennes ?Réponse :En France, la mention AB, reconnue par unemajorité d’Etats européens, le garantit. Lorsque,sur le produit, il est inscrit « bio » ou « produit de lanature » ou encore « qualité fermière », cela n’estpas un indice ou un moyen de preuve valable.Réponse :Oui, il s’agit des labels AOP (Appellation d’Origine Protégée), IGP(Indication Géographique Protégée) et STG (Spécialité TraditionnelleGarantie), qui sont délivrés par la Commission européenne (ex : Le Briede Meaux et le Brie de Melun ont été labellisés « AOP »).Réponse :Sur le site du réseau de la Commission européenne « L’Europe est à vous » :http://ec.europa.eu/youreurope/ (Informations pour les citoyens) ousur celui du Centre européen des consommateurs, basé à Kehl enAllemagne : http://www.euroinfo-kehl.euRéponse :Oui, elles sont regroupées au sein du Comité Consommation au niveaueuropéen. Il peut être consulté sur tous les problèmes relatifs à laprotection des intérêts des consommateurs au niveau communautaire.Où puis-je me renseigner pour recueillir d’autresinformations sur la politique de protection desconsommateurs de l’Union européenne ?Existe-t-il des labels au niveau européen quigarantissent la qualité et l’origine des produitsalimentaires ?Comment reconnaître un produit issu del’agriculture biologique ?9


StockholmLa construction etl’élargissement del’Union européenneDépartements d’Outre-MerGuadeloupeGuyaneMartiniqueLa RéunionLes CanariesMadèreLes AçoresSuèdeDublinIrlandeCopenhagueDanemarkRoyaume-UniLondresAmsterdamPays-BasBerlinFranceBruxelles BelgiqueAllemagneLuxembourgLuxembourgParisSlovéniePragueLju-République-TchèqueVienneAutricheZagrebPortugalLisbonneEspagneMadridItalieRomeMalteLa ValettePays membres de l’Union européenne (UE)Pays candidats à l’adhésion à l’UEAutres pays10


11AthènesNicosieAnkaraSkopieSofiaVarsovieHelsinkiTallinnBudapestBratislavaRigaVilniusBucarestSlovaquieHongrieRoumanieBulgarieGrecePologneCroatieMacédoineTurquieChypreEstonieFinlandeLettonieLituanieFranceRoyaume-UniIrlandeEspagnePortugalBelgiquePays-BasLuxembourgItalieMalteAllemagneDanemarkRépublique TchèqueAutricheSlovénieSuèdeFinlandeEstonieLettonieLituaniePologneSlovaquieHongrieRoumanieBulgarieGrèceChypreCroatieMacédoineTurquie


La construction etl’élargissement del’Union européenneQuelle est la différence entre « Europe » et « Unioneuropéenne » (UE) ?Réponse :Non.Réponse :27.Réponse :Vrai.Réponse :Rome (Traité de Rome). On a fêté le 25 mars 2007, le 50ème anniversaire.Réponse :La CECA, Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier, crééepar le Traité de Paris en 1951, est la première étape de la constructioneuropéenne.Réponse :L’Europe est un vaste espace géographique alors que l’UE est uneorganisation politique dotée d’institutions regroupant des Etats membres(27 actuellement) qui mènent des politiques communes. Le terme UE a remplacécelui de CEE (Communauté Economique Européenne) depuis 1992.Quelle est l’origine de l’Union européenne (UE) ?Dans quelle ville a été signé le Traité instituant laCommunauté Economique Européenne (CEE) ?Le Traité de Maastricht, signé en 1992,a donné naissance à l’euro. Vrai ou faux ?Combien y-a-t-il actuellement de Pays membres del’Union européenne ?La Suisse est-elle membre de l’Union européenne ?12


Quelle est la date d’entrée dans l’Union européennedes pays suivants : Danemark, Irlande et Royaume-Uni ?Grèce ? Espagne et Portugal ? Autriche, Finlandeet Suède ? Hongrie, Pologne et République tchèque ?Bulgarie et Roumanie ?Réponse :- Etre un pays du continent européen,- Avoir une économie de marché,- Etre une démocratie, respecter les droits de l’homme etdes minorités,- Respecter l’ensemble des règles et objectifs de l’Union européenne(ce que l’on appelle « l’acquis communautaire »).Réponse :492 millions d’habitants.Réponse :Croatie, Macédoine et Turquie.Réponse :3.Réponse :Danemark, Irlande et Royaume-Uni : 1973 – Grèce : 1981 - Espagne etPortugal : 1986 - Autriche, Finlande et Suède : 1995 - Hongrie, Pologne etRépublique tchèque : 2004 - Bulgarie et Roumanie : 2007.Combien de pays sont actuellement candidatsà l’entrée dans l’Union européenne ?2, 3 ou 10 ?Lesquels ?Quelle est la population de l’Europe des 27 ?Quelles sont les 4 conditions à remplir pour entrer dansl’Union européenne ?13


Schéma du processusdécisionnel européenComité économiqueet socialComité des régionsconsultation14Conseil européenFixe les grandes orientationsDonne l'impulsion politique1consultationCommission européenneAutres institutions européennes :- Cour de Justice- Cour des Comptes- Banque centrale européenne* Lois européennes :règlements et directivesPropose des textes de lois européennes*et gère des actions communes2Veille à la bonne éxecution des lois européennes*gère et met en oeuvre les programmes5Conseil de l'union européenne Parlement européenDonne son avis sur les propositionsde la Commission européenne oucodécide suivant les sujets3Décide de l'adoption des lois européennes*- Seul (avis conforme)- en coopération avec le Parlement européen- en codécision avec le Parlement européen4


Le fonctionnement etles compétences del’Union européenneQu’est-ce qu’un sommet européen ?Réponse :2009 (élections européennes).Réponse :Le Comité des Régions et le Conseil Economique et Social Européen, quisiègent à Bruxelles, représentent les régions et les acteurs économiques etsociaux de l’UE ; la Cour de Justice des Communautés européennes (siègeà Luxembourg) ; la Banque Centrale européenne (siège à Francfort/Main) ; la Banque européenne d’investissement (siège à Luxembourg).Réponse :Le conseil des ministres de l’UE (ou Conseil de l’UE) constitué desreprésentants des 27 gouvernements nationaux (siège à Bruxelles).Le Parlement européen : 785 députés européens (jusqu’en 2009) élus ausuffrage universel pour 5 ans (siège à Strasbourg).La Commission européenne : 27 commissaires européens nommés pour 5 ans(2004-2009) par les gouvernements des Etats membres (siège à Bruxelles).Réponse :Le sommet européen (ou Conseil européen) est la réunion des Chefsd’Etat et de gouvernement des pays membres de l’Union européenne. Ildonne les grandes orientations des politiques européennes.Quelles sont les 3 principales institutions européennes ?Quelles sont les autres institutions del’Union européenne (UE) ?Quand auront lieu les prochaines électionsdu Parlement européen ?15


Le fonctionnement etles compétences del’Union européenneCombien y-a-t-il de députés françaisau Parlement européen?Réponse :36 000 fonctionnaires, dont une majorité à la Commission européenne(soit à peu près l’équivalent des effectifs de la Mairie de Paris).Réponse :Jacques Barrot : Commissaire européen chargé des Transports.Réponse :L’Allemagne, qui dispose de 99 députés car c’est le pays le plus peuplé del’UE (82 millions d’habitants).Réponse :Depuis le 1er janvier 2007, avec l’entrée de la Bulgarie et de la Roumaniedans l’UE, le nombre de députés européens est passé de 732 à 785, maisle nombre de députés français est resté le même : 78. Pour la législature2009-2014, il y aura 736 députés européens dont 72 français.Quel pays dispose du plus grand nombre de siègesau Parlement européen ?Qui est actuellement le commissaire européen, français,pour la période 2004-2009 ?Combien y-a-t-il de fonctionnaires européens ?16


Y-a-t-il des lois européennes qui s’imposentaux Etats membres ?Où sont publiés les actes juridiques européens ?Réponse :Oui, la politique étrangère et de sécurité, la coopération policière etjudiciaire en matière pénale relèvent de la procédure intergouvernementale.Réponse :L’Union européenne a des compétences propres dans certains domaine :la politique monétaire dans la zone euro, la politique douanière, les politiquesstructurelles et de cohésion. Ses compétences sont définies par lestraités et ne concernent que les domaines où des mesures communessont jugées plus efficaces que celles prises isolément par les Etats membres.C’est le principe de subsidiarité.Réponse :Au Journal Officiel de l’Union Européenne (JOUE).Réponse :Oui :1. Le règlement européen : il est obligatoire et directement applicabledans tous les Etats membres.2. La directive ou loi européenne : elle s’applique de manièrecontraignante à tous les Etats membres mais doit être auparavanttransposée en droit national (en l’espace de 2 ans en général).3. La décision : elle est obligatoire et directement applicable pour lespersonnes physiques ou morales auxquelles elle s’adresse dans un ouplusieurs Etats membres.Quelles sont les compétences del’Union européenne ?Y-a-t-il des limites aux compétences del’Union européenne ?17


Le budgeteuropéenQui finance l’Union européenne et comment ?Réponse :1. L’Allemagne (19,67 % du budget total),2 la France (16,95 %),3. L’Italie (13,35 %),4. Le Royaume-Uni (11,41 %).Réponse :Pour 2008, la France y contribue à hauteur de 16,95 %, soit environ21,9 milliards d’euros.Réponse :- La compétitivité, la croissance, l’emploi et la cohésion sociale (45 %du budget),- La Politique Agricole Commune (43 % du budget),- L’administration européenne (5,7 %).Réponse :Pour 2008, il est de 129,1 milliards d’euros en crédits de paiement. A titre decomparaison, le budget de la France est de 355,2 milliards d’euros.Réponse :Il n’existe pas d’impôt européen. Les Etats membres financent lefonctionnement de l’UE à travers 2 sources principales : une contributioncalculée en fonction de la richesse de chaque Etat (RNB – plus de 69 %des ressources du budget de l’UE), et une partie de la TVA (15 % desressources du budget de l’UE).Quel est le montant du budget européen ?Que finance le budget de l’Union européenne ?Quelle est la contribution de la Franceau budget européen ?Quels pays membres contribuent le plusau budget européen ?18


La politiqueeuropéenne dedéveloppementrégionalQuel est l’objectif de la politique de cohésionéconomique et sociale européenne ?Réponse :Entre 2000 et 2006, les fonds structurels ont permis :- la modernisation des politiques de formation, d’éducation et d’emploidans toute l’Île-de-France (objectif 3, 522 millions d’euros) ;- la reconversion économique et sociale d’une zone comprenant 27communes de Seine-Saint-Denis, du Val d’Oise et des Hauts-de-Seine(Objectif 2,147 millions d’euros). Ce programme a été cofinancé à 20 %par la Région ;- des expérimentations de techniques et services liées aux Technologies del’Information et de la Communication et au développement durable,sur la même zone (Programme régional d’actions innovatrices - PRAI,3 millions d’euros) ;- quatre programmes de développement de quartiers en difficultédans l’Essonne, les Yvelines et la Seine-Saint-Denis (Programme Urban,51 millions d’euros).Réponse :Ce sont les instruments financiers permettant la mise en œuvre de lapolitique européenne de développement régional, notamment le FondsEuropéen de développement régional (FEDER), le Fonds Social Européen(FSE), le Fonds de cohésion.Réponse :Son objectif est de réduire les différences de richesses entre les diversesrégions de l’Union européenne. La politique de cohésion européenneest conçue au niveau européen mais est appliquée au niveau nationalet/ou régional.Qu’appelle-t-on « Fonds structurels » ?Qu’a fait l’Union européenne pour ledéveloppement de ma région ?Que va faire l’Union européenne pourle développement de ma région ?Réponse :Pour la période 2007-2013, l’Île-de-France bénéficiera de 535 millionsd’euros du Fonds Social Européen, de 151 millions d’euros du FEDER auprofit des zones urbaines en difficulté et de 13 millions de FEADER pour ledéveloppement rural.19


La politiqueeuropéenne del’environnementExiste-t-il une politique européenne del’environnement ?Réponse :Il s’agit d’un label écologique attribué à certainsproduits industriels (électroménager, ampoulesélectriques, peintures, papier, textiles mais aussi servicesd’hébergement touristique…) qui ne détériorentpas l’environnement pendant tout leur cycle de vie(production, utilisation, élimination). Il est reconnaissableau logo représentant une marguerite.Réponse :Il s’agit d’un règlement européen sur le contrôle et le classement desproduits chimiques qui impose aux industriels avant toute utilisation deprouver l’innocuité de leurs produits. Avant c’était aux autorités publiquesde prouver que les produits étaient dangereux.Réponse :C’est le nom du programme de financement européen en faveur del’environnement. LIFE+ succède au programme LIFE pour 2007-2013. Ilest mis en œuvre à travers 3 volets : Nature et Biodiversité, Politique del’Environnement et Gouvernance, Information et Communication. Lebudget total alloué pour la période 2007-2013 est de 1,9 milliards d’euros.Réponse :Oui. Le 6 ème programme d’action communautaire pour l’environnement2002-2012 a notamment identifié 4 domaines prioritaires : le changementclimatique, la nature et la biodiversité, la santé et la qualité de la vie, lesressources naturelles et les déchets.Qu’est-ce que LIFE+ ?Qu’est-ce REACH ?Qu’est-ce que l’écolabel ?20


La PolitiqueAgricoleCommuneQue signifie la PAC et quels sont ses grands principes ?Réponse :C’est la Politique Agricole Commune, créée en 1962. Les 3 grands principes :unicité des prix sur le marché agricole européen, solidarité financière entreEtats membres (grâce à un fonds commun), préférence communautaire(protection contre les importations à bas prix provenant de pays tiers).Qu’entend-t-on par dépenses agricolesau niveau européen ?Réponse :Elles regroupent essentiellement des paiements directs aux agriculteurs,des mesures de soutien des produits ou de la production (stockage etaides à l’exportation), des aides agri-environnementales, des aides audéveloppement rural.Quels fonds financent la Politique Agricole Communeet quelle est sa part dans le budget européen ?Réponse :La PAC est financée par le Fonds Européen Agricole de Garantie (FEAGA)pour les dépenses d’intervention et les aides directes, et par le FEADER (FondsEuropéen Agricole pour le Développement Rural) pour le développementrural. L’ensemble représente 43% du budget européen, soit 55 milliards d’eurospar an (2008). Ces 2 fonds remplacent le FEOGA de la période 2000-2006.Le budget agricole européen augmente-t-ilchaque année ?Réponse :Non. Depuis 1992, son évolution est étroitement encadrée. Jusqu’en2013, les 27 pays membres de l’UE se partageront un budget plafonné(+1% maxi par an pour l’inflation).Quel est le premier pays européen bénéficiaire de laPolitique Agricole Commune ?Réponse :La France, compte tenu de son importance dans le domaine agricole(environ 21% du budget européen).Quelle est la part de la population agricole dans l’Unioneuropéenne ?Réponse :5 % de la population active dans l’Union européenne (4 % en France).21


La politiqueeuropéenne de larecherchePourquoi une politique de recherche et dedéveloppement technologique au niveau européen ?Réponse :Pour concentrer les compétences et les moyens sur quelques grandespriorités qui justifient des efforts communs significatifs parce qu’il s’agit dedomaines qui, soit touchent l’ensemble de la société (ex : lutte contre lechangement climatique), soit correspondent à des secteurs dans lesquelsl’Europe doit améliorer sa compétitivité internationale (ex : technologiesde l’information et de la communication).Quel est le programme mis en place par l’Unioneuropéenne pour développer etfinancer les activités de recherche ?Réponse :Les 10 thèmes prioritaires sont : santé ; alimentation , agriculture , pêche etbiotechnologies ; technologies de l’information et de la télécommunication ;nanosciences , nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologiesde production ; énergie ; environnement ; transport et aéronautique ;sciences socio-économiques et humaines ; espace ; sécurité.Réponse :Les PME souhaitant innover peuvent, grâce au 7 ème PCRD, s’associer àd’autres entreprises, universités ou laboratoires, implantés dans les 27pays membres et quelques Etats tiers, pour concevoir et réaliser desprojets leur permettant, soit de développer leurs propres capacitésde recherche, soit de bénéficier des capacités de recherche oud’expertise extérieure qui leur manquent.Réponse :L’Union européenne a mis en place un programme-cadre de recherche et dedéveloppement technologique (PCRD) qui définit, pour une période de 7 ansles activités de recherche à encourager et leur financement. Le 7 ème PCRD(2007-2013), dont le budget dépasse 50 milliards d’euros, se décompose enprogrammes de travail thématiques. Ceux-ci sont mis en œuvre par le biaisd’appels à propositions périodiques destinés à recueillir les projets proposéspar les entreprises, les laboratoires et les centres techniques.Les PME bénéficient-elles du 7 èmeprogramme-cadre de recherche ?Quels sont les thèmes prioritaires fixés par l’Unioneuropéenne pour 2007-2013 ?Quelle est l’action de l’Union européenneen matière de recherche médicale ?22Réponse :Les projets soutenus par l’Union européenne concernent des domainesstratégiques tels que la lutte contre les maladies génétiques, lespathologies des enfants, le sida ou encore le cancer.


L’Europe dansle mondeActions de solidarité etpuissance commercialeQue fait l’Union européenne dans le domainede l’aide humanitaire d’urgence ?Réponse :Non mais sa construction progresse de jour en jour. L’Eurocorps,opérationnel depuis 1995 à la suite d’une initiative franco-allemandeaujourd’hui élargie à d’autres Etats membres (Belgique, Espagne,Luxembourg), en constitue le premier noyau. Basé à Strasbourg, il peutmobiliser une force terrestre allant jusqu’à 60 000 hommes capablesd’intervenir pour assurer le maintien de la paix dans le monde (en liaisonavec l’ONU) ou pour mener à bien des missions humanitaires. Depuis 2000,le dispositif a été complété par la création d’un Etat-Major de l’Unioneuropéenne et la Force de Réaction Rapide Européenne (FRRE).Réponse :Etablie par le Traité de Maastricht en 1992, elle doit permettre aux Etatsmembres de l’Union européenne de parler d’une seule voix sur la scèneinternationale en matière de politique étrangère, de sécurité et dedéfense commune. Actuellement le Haut représentant pour la PESC estMonsieur Javier Solana.Réponse :ECHO, l’Office d’aide humanitaire de l’Union européenne, créé en 1992,a pour mission de porter assistance et secours d’urgence aux victimes decatastrophes naturelles ou de conflits en dehors de l’UE. Premier acteur dela planète dans ce domaine, ECHO consacre chaque année un budgetde 500 à 600 millions d’euros pour venir en aide à quelque 18 millions depersonnes, dans plus de 60 pays à travers plus de 200 partenaires (entreautres ONG).En quoi consiste la Politique Etrangère etde Sécurité Commune (PESC) ?Existe-t-il une armée européenne ?23


L’Europe dansle mondeActions de solidarité etpuissance commercialePourquoi une politique commerciale européenne ?Réponse :Créé en janvier 2001, l’Office de coopération EuropeAid est chargé de lagestion de l’aide extérieure de l’Union européenne. Cette dernière est lepremier donateur d’aide au développement dans le monde en fournissant55 % de l’aide publique mondiale, soit 30 milliards d’euros par an.Réponse :Oui, par le biais de la Commission européenne, qui est mandatée parles gouvernements nationaux pour négocier, notamment au sein del’Organisation Mondiale du Commerce (OMC).Réponse :L’Union européenne (UE) est le plus grand bloc commercial dans le monde,devant les Etats-Unis et le Japon. Elle représente 1/5 ème des échangesmondiaux. Ainsi, la politique commerciale commune, basée sur l’uniondouanière des Etats membres et comprenant un régime d’importationcommun et un tarif extérieur commun (TEC), permet à l’UE de faire face àla concurrence commerciale au niveau mondial.Y-a-t-il une position commune européenne dans lesnégociations commerciales internationales ?Que fait l’Union européenne pour l’aide audéveloppement dans le monde ?24


QuelquesinformationsutilesQuelle est la différence entre le Conseil européenet le Conseil de l’Europe ?Réponse :Ils fonctionnent par appels à propositions lancés périodiquement parla Commission européenne et publiés au Journal Officiel de l’Unioneuropéenne, ou sur Internet. La sélection des projets est effectuée par desexperts indépendants.Réponse :Oui, à condition d’être dans un groupe de 15 personnes au minimum(âge requis 14 ou 16 ans selon les institutions). Les visites dans les institutionseuropéennes (Parlement européen, Commission européenne…) sontgratuites. Il faut s’adresser directement au service des visites de l’institutionconcernée.Réponse :Oui, en composant le 112 dans n’importe quel pays de l’UE.Réponse :Le Conseil (ou sommet) européen réunit régulièrement les chefs d’Etat etde gouvernement des Etats membres de l’Union européenne (UE), alorsque le Conseil de l’Europe est la plus ancienne organisation internationalepolitique du continent (1949) et rassemble 47 Etats d’Europe afin defavoriser un espace démocratique et juridique commun.Comment fonctionnent les programmes definancement européens(programmes communautaires) ?Je souhaite effectuer un stage dans une institutioneuropéenne, est-ce possible ?Réponse :Oui, pour cela vous devez adresser votre candidature suffisammentà l’avance (6 mois au moins) aux Bureaux des stages de chacune desinstitutions européennes qui proposent des stages (rémunérés pourl’ensemble).Est-ce que je peux effectuer une visite dansune institution européenne ?Existe-t-il un numéro unique des services d’urgencedans l’Union européenne (UE) ?Quel est le thème prioritaire de l’année européenneen 2008 et 2009 ?Réponse :2008 : Année européenne du dialogue interculturel.2009 : Année européenne de la créativité et de l’innovation parl’éducation et la culture.25


Notions deculture généraleeuropéenneQuel est, en superficie, le pays le plus petit de l’Unioneuropéenne (UE) ? Et le plus vaste ?Réponse :Le Danube.Réponse :Les Etats baltes.Réponse :Oui, tout comme les Canaries (Espagne), Madère et les Açores (Portugal).Réponse :L’Allemagne 82,44 millions hab., Malte 0,46 million hab.Réponse :Malte (300 km 2 ), la France (542 500 Km 2 ).Quel est, en nombre d’habitants, le pays le pluspeuplé de l’Union européenne ? Et le moins peuplé ?La Guyane, la Martinique, la Guadeloupe etla Réunion font-elles partie de l’Union européenne ?Comment appelle-t-on la Lettonie,l’Estonie et la Lituanie ?Ce fleuve est le plus long d’Europe. Il prendsa source en Allemagne et se jette dans la Mer Noire,après avoir traversé la plupart des pays de l’Est.On l’appelle…26


Depuis le 1 er janvier 2007, un français résidant àSofia, en Bulgarie, peut voter ou être candidat auxélections municipales de cette ville ? Vrai ou faux ?Réponse :Le stylo à bille ; le parachute.Réponse :Leur nationalité : polonaise.Réponse :Grande-Bretagne, Danemark, Allemagne, Italie, Suède.Réponse :La Roumanie.Réponse :Vrai.A quel pays européen associe-t-onla légende de Dracula ?Quelle est la nationalité des personnages decontes suivants : Alice (aux pays des merveilles),La petite Sirène, Le petit Chaperon rouge,Pinocchio, Nils Holgersson ?Quel est le point commun entre le musicien Chopin,le Pape Jean-Paul II, la physicienne Marie Curie et leréalisateur Roman Polanski ?Qu’a inventé le hongrois Biro ? Et le slovaque Banic ?27


Les principaux sitesInternet institutionnelssur l’EuropePortail des institutions européenneshttp://europa.eu/Service d’information sur l’Europe pour les citoyens(Europe Direct)http://ec.europa.eu/europedirect/index_fr.htmN° de téléphone unique dans toute l’Europeet gratuit : 0 800 6 7 8 9 10 11Conseil de l’Union européenne (UE)http://www.consilium.europa.eu/Parlement européenhttp://www.europarl.europa.eu/Commission européennehttp://ec.europa.eu/Comité des Régions de l’UEhttp://www.cor.europa.eu/Comité Economique et Social Européenhttp://www.eesc.europa.eu/Cour de justice des Communautés européenneshttp://curia.europa.eu/Législation européennehttp://eur-lex.europa.eu/Statistiques européenneshttp://epp.eurostat.ec.europa.eu/Bureau de la représentation en France dela Commission européennehttp://ec.europa.eu/france/Centre national d’information sur l’Europehttp://www.touteleurope.frMobilité professionnelle en Europe (réseau Eures)http://www.europa.eu.int/eures28Diplomatie française (Ministère délégué aux Affaireseuropéennes)http://www.diplomatie.gouv.fr


Yvelines InformationJeunesseL’Union européenneest à votre écoute.Posez vos questions,prenez la parole !Le Relais Europe Direct Yvelines/Eurodesk vouspropose des services d’information gratuitsgrand public :- Des réponses à vos questions- Une documentation variée- Un accès Internet « Europe»- Un soutien pour organiser des animations- Une aide au montage de projets- L’actualité européenne sur www.yij78.orgRelais Europe Direct Yvelines/EurodeskYvelines Information Jeunesse2 place Charost 78008 Versailles cedexTél. : 01 39 50 11 13Fax : 01 39 51 00 96europedirect78@yij78.org29


Les autres sourcesd’information surl’Europe dans lesYvelinesDirection Départementale Jeunesse etSports des YvelinesMarie RICHARD, correspondante du ProgrammeEuropéen Jeunesse en Action7 rue Jean MermozBâtiment B - 3 ème étage78008 Versailles CedexTél.: 01 39 24 36 32marie.richard@jeunesse-sports.gouv.frhttp://www.ddjs-yvelines.jeunesse-sports.gouv.fr/Maison de l’Europe des Yvelines37 bis avenue du Maréchal Foch78400 ChatouTél. / Fax : 01 39 52 36 21contact@maisoneurope78.euhttp://www.maisoneurope78.euRéseau Entreprise EuropeCCI de Versailles Val d’Oise / Yvelines21 avenue de Paris78000 VersaillesTél. : 01 72 03 29 65/67europe@versailles.cci.frhttp://www.versailles.cci.frCentre de documentation européenne(CDE) de GuyancourtUniversité de Versailles - Saint-Quentin-en-YvelinesBibliothèque universitaire45 boulevard Vauban78280 GuyancourtTél. : 01 39 25 54 63Fax : 01 39 25 54 59christophe.perales@uvsq.frhttp://www.uvsq.fr30


GUIDEurope YvelinesMédiathèque du CanalQuai François Truffaut BP 60778056 Saint-Quentin-en-Yvelines CedexTél. : 01 30 96 96 00Fax. : 01 30 96 96 30mediatheque-canal@agglo-sqy.frhttp://www.agglo-sqy.fr/fo/fr/home/home_mediatheque.aspCIO Relais Europe de Saint-Germain-en-Laye9 rue Amargis78100 Saint-Germain-en-LayeTél. : 01 39 04 18 70Fax : 01 39 04 18 89cio-saint-germain@ac-versailles.frAssociation nationale européenne« EUROCONCORDE »139 boulevard de la Reine78000 VersaillesTél. : 01 39 20 08 79 ou 06 33 31 43 88henry@sarzier.euhttp://www.euroconcorde.euAssociation European Cartoon Animation8 rue du Vexin78570 AndrésyMobile : 06 14 35 23 73info@asso-eca.orghttp://www.asso-eca.orgMaison de Jean Monnet7 chemin du Vieux PressoirHoujarray78490 Bazoches-sur-GuyonneTél.: 01 56 33 71 00Fax: 01 48 88 09 42houjarray@wanadoo.frhttp://www.jean-monnet.net31


Impression suivant la norme environnementale ISO 14001 - Encres végétales -Wauquier - 01 30 93 13 13Brochure réalisée avec le concours financierde la Région Ile-de-France, à partir d’undocument conçu par les relais d’informationsur l’Europe en région Centre et financé par leConseil Régional de la Région Centre.

More magazines by this user
Similar magazines