Documentation commerciale Chauffage de grand volume - France Air

hauffageumes

Le bâtiment est-il industriel ou bien tertiaire ?La réglementattion ERP est à appliquer en fonction o du bâtiment.Plusieurs types d’énergie peuvent être à disposition o dans le bâtiment : fioul,gaz, eau chaude, électricité...Le choix du système de chauffage dépend de l’énergie que l’on souhaiteutiliser.Dantat dchauffage, gêne vis-à-vis des opérateurs..., autant de paramètres pouvantorienter vers l’utilisation de certains systèmes.Prise en compte de l’isolation du bâti dans le choix d’une solutionpertinente de chauffage.La fréquence d’occupation du bâtiment et les zones d’occupation on doiventêtre définies. Il convient de savoir si le local est occupé de façon continue ouponctuelle. Tout cela amènera à un choix d’implantation de type zoning ounon, et de régulation poussée ou non.Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés

Le chauffage par rayonnement (ou radiant) consiste à chauffer toutesurface physique (corps humain, parois, objets, sol...) par l’intermédiairedes ondes infra-rouges. L’air entre l’émetteur et le récepteur n’est pasdirectement chauffé. Cela engendre des économies d’énergie, ce qui faitde cette technique de chauffage un système particulièrement adapté auxtrès grandes hauteurs.Ce procédé de chauffage se fait à partir d’appareils alimentés en eau chaudeou gaz, de type gaines, tubes ou panneaux rayonnants (voir pages 6 à 10).La sensation de chaleur est plus ou moins intense selon :Températured’air ambiant= CaractéristiquesCe système de chauffage se caractérise par l’absencede courant d’air (aucun brassage de polluants) et unniveau acoustique extrêmement bas. Par ailleurs, lamise en température du local est très rapide du faitde la faible inertie du système.

Le chauffage par convection utilise l’air comme vecteur de transport.Ainsi, l’atteinte de la température désirée se fait par mélange de l’airsoufflé chaud et de l’air ambiant. De fait, il nécessite une bonne isolationdes bâtiments afin de réduire les déperditions et de garantir une bonneétanchéité pour limiter les infiltrations susceptibles de diminuer lesperformances du système de chauffage.Ce procédé de chauffage se fait à partir d’appareils comportant desventilateurs capables d’envoyer l’air chaud dans la zone considérée :aérothermes, CTA + diffuseurs, rideaux d’air chaud (voir p. 11 et suivantes).Cet air sera chauffé soit par batterie à eau chaude, batterie électriqueou brûleur gaz.Pour optimiser l’homogénéité de l’air, et donc leconfort, il faut viser un certain niveau de taux debrassage. Le taux de brassage age correspond ond au rapportentre le débit total d’air brassé et tle volume dubâtiment. Il faut donc adapter le taux de brassage enfonction de la hauteur du local.Hauteurdu localVolumedu local (m 3 )Aérothermes< 5 m tous volumes 3,5 à 4> 5 m moins de 5 000 3 à 3,5> 5 m 5 000 à 20 000 2,5 à 3> 5 m plus de 20 000 2 à 2,5Taux de brassageconseillépour une bonneefficacité (vol/h)L’air chaud s’élevant naturellement, des gradients detempérature importants se forment entre la zoned’occupation et la partie la plus haute du local. Cettestratification, si elle n’est pas combattue, engendredes pertes énergétiques importantes, surtoutlorsque l’isolation en toiture est faible.Pour faire disparaître ce phénomène, on utilise desdestratificateurs, qui vont ramener l’air chaud vers lazone d’occupation et participer à l’atteinte des tauxde brassage recommandés.Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés

É250page 8page 12Gpage 10450850 page 10page 11page 15ÉEnous consulterpage 12page 14EECpage 12page 14page 15 CoûtfournitureFacilitéd’installationConfortÉconomiesd’énergieMaintenanceglobale bâtimentPanneau radiant eau chaude + +++ ++ ++Implantation3 à 12 mbâtiment bienisoléGaine radiante ++ +++ +++ +++ 5 à 15 mTube radiant +++ ++ ++ +Panneau radiant +++ + ++ +EauGaz CoûtfournitureFacilitéd’installationConfortÉconomiesd’énergieMaintenanceglobale bâtimentbâtiment peuou mal isolé12 à 20 mbâtiment malisoléImplantation +++ + + + +++ ++ ++ +2,5 à 4 m +++ ++ ++ + +++ + + + 2,5 à 3 m +++ + ++ + +++ ++ +++ +2,5 à 4 m +++ ++ +++ + +++ ++ ++ + 2,5 à 3,5 m ++ +++ ++ ++ 5 à 15 m

Eau Ateliers Gymnases Locaux à atmosphère explosive Salles polyvalentes À alimenter en eau chaude Confort agréable Esthétique Maintenance des organes de productionde chaud extérieure au local chauffé :production de chaud centralisée Absence de courant d’air (aucunerecirculation de poussières ou de polluants) Silencieux Panneaux de 4 ou 6 mètres à assembler20 m10 m5 mhauteurd’installationsansisolationzonede performanceoptimalebonneisolationIls nous font confiance Services Énergétiques et Environnementaux(Vandœuvre-lès-Nancy - 54) L’atelier du lycée du Parc Impérial (Nice - 06) Centre hospitalier (Valenciennes - 59) La Poste (Marseille - 13) Entrepôts HOM & TER (Marseille - 13)Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservésE

250Gaz Bâtiments - Halls industriels Gymnases Halls d’exposition Entrepôts Adaptation du réseau de gainesà la configuration du local Un brûleur unique en extérieur À alimenter en gaz (G20, G25, G30, G31) Maintenance des organes de productionde chaud extérieure au local chauffé :production de chaud centralisée Absence de courant d’air (aucunere-circulation de poussières ou de polluants) Silencieux Montée en régime immédiate du système Gaines de diamètre jusqu’à 300 mm àassembler (longueur maxi : 324 mètres) Puissance : 35 à 300 kW20 mhauteurd’installation10 mzone de performanceoptimale5 mImplantation du brûleur en extérieursansisolationbonneisolation

Ils nous font confiance Usine Couvrot (Lesquin - 59) Usine Sepalumic (Mouans-Sartoux - 06) Fonderie SAM Technologies (Viviez - 12)Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés

45020 m Ateliers Postes de travail Bâtiments industriels Garageshauteurd’installationGaz Facilité d’installation Tubes type épingle(6, 9, 12 mètres - 20 à 50 kW)et type linéaire(12 et 18 mètres - 30 à 45 kW) À alimenter en gaz(G20, G25, G30, G31) Absence de courant d’air(aucune recirculationde poussières ou de polluants) Zoning Silencieux Montée en régime immédiatedu système10 m5 msansisolationzonede performanceoptimalebonneisolationIls nous font confiance Centre auto Autobacs (Saint-Maximin - 60) Service Départemental Incendie et Secours(Paimpol - 22) SLTS chaudronnerie(Saint-Lambert la Potherie - 49) 85020 m10 m5 mhauteurd’installationzonede performanceoptimale Lieux de culte Terrasses extérieures Halls de gare Garages Facilité d’installation Zoning (chauffage très ciblé) À alimenter en gaz(G20, G25, G30, G31) Absence de courant d’air(aucune recirculationde poussières ou de polluants) luan Silencieux Montée en régime immédiatedu systèmeIls nous font confiance Entreprise Industrielle de Travauxet de Bobinage (Avignon - 84)Gazsansisolationbonneisolation

Gainede diffusionGazCentrifugeAérothermeDiffuseurs Ateliers de fabrication Garages Gymnases Salles des fêtes Entrepôts (montage extérieur) Comporte un ventilateur centrifugepermettant de disposer d’une pressiondisponible jusqu’à 500 Pa. Cet aérothermepeut donc être gainé, et offre la possibilitéd’y adjoindre une diffusion spécifique degrande hauteur (voir p. 15) Source d’énergie gaz : G20, G25, G31 Puissance de 18 à 105 kW Montage intérieur ou extérieur20 mhauteurd’installation10 m5 msansisolationzonede performanceoptimalebonneisolationIls nous font confiance Salle de spectacle La Fabrik (Lille - 59) Usine Embelimark (Pontchâteau - 44) Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés

acteur majeur de la conception et dela distribution entreprise indépendante gamme de plus de15 000 références. plus de 50 0000chantiers. 15 Comptoirsde l’air®, réseau commercialcwww.france-air. .comR ue d es BarronnièresBeynost0 1708 Miribel CedexFax : +33 [0]4 78 55 25 63Accueil C lie n ts Une spécialisation et une expertise Une large gamme de produits Une présence nationale et internationale n de proximité Un réseau régional de spécialistes www.france-air.com. Le “Guide Industrie”, 001/03 © traitdunion-com.frDCO10 03

Eau Gaz Électricité Plates-formes logistiques, entrepôts Centres commerciaux Garages Gymnases Ateliers20 m Usineshauteurd’installation Chauffage terminal Facilité de montage Pilotage centralisépour les aérothermes gaz Configuration muraleou plafonnière10 m5 msansisolationzonede performanceoptimalebonneisolationplafonniermuralÉlectricitéAfin de pallier les problèmes de stratification, il est conseillé, encomplément à une solution de chauffage par convection, deprocéder à l’installation d’un destratificateur, dont la fonction estde repousser l’air chaud vers le bas. De fait, il contribue à l’atteintedu taux de brassage requis en favorisant les économies d’énergiejusqu’à 30 %, car il évite des déperditions par le toit. Existe enversion ATEX.15 mMotoventilateur0 mSans destratificateur(fortes températures en partie haute)Avec destratificateurAilettes orientables

Eau De 10 à 120 kWEntrepôts soumis à déclarationVersion Kaolyx iC : isolé double-peau, designVersion Kaolyx iRev : isolé, double-peau, design et réversibleIls nous font confiance Domenoise de Menuiserie (Domène - 38) Ateliers Industriels de l’Aéronautique (Cestas - 33) Plate-forme logistique Jules (Wattrelos - 59) Gymnase du lycée Ismaël Dauphin (Cavaillon - 84) GazSource d’énergie gaz : G20, G25, G31De 18 à 92 kWExiste en version compactepour un encombrement limité4 modèles :- brûleur atmosphérique (Horgo 88)- brûleur pré-mélangé (Horgo 91)- brûleur pré-mélangé à modulation (Horgo 96)- brûleur modulant à condensation (Horgo 105)Version Design disponible (Horgo Design) Ils nous font confiance Carrosserie Froget (Amplepuis - 69) Merck Lipha Santé (Lyon - 69) Intersport (Wittenheim - 68) ÉlectricitéDe 3 à 30 kWExiste en version ATEX de 6 à 18 kWIls nous font confiance Magasin Au Vieux Campeur (Marseille - 13) Soppec, fabricant de peintures et vernis (Nersac - 16), Centre de maintenance des tramways (Blagnac - 31) Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés

Indussy E/EC Plates-formes logistiques Entrepôts Halls de stockage Garages Hangars Limitation des entrées d’air froid aux accèsdes locaux Spécialement adapté aux grandes entrées(jusqu’à 14 mètres) Pas de limite dans la hauteur possible Existe en version eau (13 à 36 kW),électrique (6 à 18 kW) ou sans chauffage Installation horizontale ou verticale Modules de 550, 1 500 et 2 0000mm à assembler Possibilité de pilotage à distanceEauÉlectricitéSens de soufflageIls nous font confiance Logipôle, plate-forme logistique Mecaplast, équipementier automobile(Libercourt - 62) Plate-forme industrielle courrier PIC,La Poste (Gonesse - 95) Plate-forme logistique,hôpital Louis Pradel (Lyon - 69) Figeac Aéro (Figeac - 46) Plate-forme logistique Fabio Lucci(Pantin - 93)

JSDdiffuseur orientablelongue portéePERLYSbuse orientablelongue portéeELFÉAmulti-busesorientables longueportée designLDIdiffuseurgrande hauteurtourbillonnaireDGVdiffuseurà géométrievariableKZ DD VGdiffuseur trèsgrande hauteurà inductionÀ fentesÀ inductionPortée Débit ApplicationJusqu’à23 mètresJusqu’à30 mètresJusqu’à50 mètresHauteurd’implantation Débit Application OptionRéactilJusqu’à12 mètresJusqu’à15 mètresJusqu’à25 mètresJusqu’à5 000 m 3 /hJusqu’à5 000 m 3 /hJusqu’à9 000 m 3 /hSalles polyvalentes,usines, atriumsHalls d’exposition,hangarsHangars, halls demaintenance d’avionLDIRéactilDGVRéactilHauteurd’implantation Débit Application OptionRéactilJusqu’à8 mètresJusqu’à14 mètresJusqu’à 3 /hJusqu’à3 000 m 3 /hJusqu’à1 000 m 3 /hJusqu’à50 000 m 3 /hJusqu’à50 000 m 3 /hAteliers, entrepôts,halls de maintenanceCinémas, hallsd’aéroport, gares,piscines,salles de spectacleMusées, cinémas,théâtresCentres commerciaux,salles polyvalentes,grandes surfaces devente,usines agroalimentairesOptionRéactilPERLYSRéactilIls nous font confiance Salle socio culturelle (Montmarault - 03) Turbomeca (Bordes - 64) Géant Casino (Boulogne-sur-Mer - 62) Cinéma multiplex L’Amphi(Bourg-en-Bresse - 01) Plate-forme logistique Jules (Wattrelos - 59) Cinéma multiplex Pathé (Vaulx-en-Velin - 69) Decathlon (Sedan - 08) Gymnase Dojo (Cahors - 46) Big Mat (Mions - 69) Domyos (Marcq-en-Barœul - 59)Ils nous font confiance Centre cial Auchan (Louvroil - 59) Dassault Aviation (Mérignac - 33) La Fabrique Culturelle (Toulouse - 31) Casino Barrière (jeux) (Blotzheim - 68) Hangar de maintenance TGV (Vénissieux - 69) Hall de maintenance de la LufthansaIls nous font confiance Imprimerie Courand et Associés (Tigneu - 38) Cinéma Family (St-Juste St-Rambert - 42) Plate-forme logistique de l’hôpitalde Saint-Quentin (02) Renault Trucks (St-Priest - 69)L’option Réactil est un système thermostatique de modification automatique de l’orientation du diffuseur en fonction de la température d’air soufflé.Création France Air 2010 - Tous droits de reproduction réservés