PDF (3.5 Mb) - DELABIE

delabie.belux.be

PDF (3.5 Mb) - DELABIE

Index des référencesREF. DESIGNATION P101EW101P1301W1302W1303W135813641367138138113821384138613901391139213931396139713981399140014181423W1431W1436W1437W1438W144914514601461146214651530154015501561BIS1563BIS166016612...23582359236123902391239223932396239723982399240024502561D2562D2567D28782880D2882D28832900290129022909291029112912Jusqu'à épuisement puis remplacé par 1301W-Patère Inox poli brillant épaisseur 20/1085Porte-vêtmt 1 tête époxy blanc et métal85Porte-vêtmt 2 têtes époxy blanc et métal85Porte-vêtmt 3 têtes époxy blanc et métal85Porte-rideau télescopique 1,23 m à 2,16 m94Remplacé par 361-Porte-rideau d'angle Ø 20 Inox brillant 0,90 x 0,90 m95Crochet simple laiton chromé86Rideau de douche pvc blanc 0,90 x 2m98Rideau de douche pvc blanc 1,20m x 2m98Remplacé par 1386-Rideau de douche pvc blanc 1,80m x 2m98Remplacé par 2390-Remplacé par 2392-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2392-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2393-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2396-Remplacé par 2397-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2398-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2399-Remplacé par 2400-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510418-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510420N-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510430N-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510436N-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510420N-Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 510430N-Poubelle ronde à pédale époxy blanc 3L76Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 138-Remplacé par 460-Remplacé par 460-Remplacé par 462-Remplacé par 465-Barre de relèvement ECO Ø 25 300 mm Inox époxy40/84Jusqu'à épuisement puis remplacé par 1550-Poignée à 135° ECO Ø 25 Inox époxy blanc40/84Sachets hygiéniques les 100 sachets74Supprimé-Distrib. papier WC à 2 rouleaux Inox & serrure72Distrib. papier WC à 2 rouleaux époxy blanc & serrure72Jusqu'à épuisement puis remplacé par 358-Porte-rideau droit tube Inox Ø 20 poli brillant L. 1 m94Jusqu'à épuisement puis remplacé par 362-Manchon de raccordement pour 2 tubes Ø 2096Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 2392-Jeu de 2 platines pour tube Ø 20 fixations invisibles96Coude 150 x 150 mm tube Ø 2096Tube Inox Ø 20 L. 600 mm96Tube Inox Ø 20 L. 700 mm96Tube Inox Ø 20 L. 800 mm96Tube Inox Ø 20 L. 900 mm96Tube Inox Ø 20 L. 1000 mm96Supprimé-Distrib. et récep. Inox sachets hygiéniques & serrure74Remplacé par 2561D-Remplacé par 2561D-Bobine de papier hygié. 180 m 2 plis les 12 bobines73Distrib. GM papier WC acier 10/10 laqué blanc73Bobine de papier hygié. 600 m 1 pli les 6 bobines73Bobine de papier hygié. 400 m 2 plis les 6 bobines73Distrib. papier WC 200 m acier 8/10 laqué blanc73Distrib. papier WC 200 m Inox poli brillant 8/1073Distrib. papier WC 200 m Inox satiné 8/1073Distrib. MM papier WC ABS blanc avec serrure89Distributeur papier WC 400 m acier 8/10 laqué blanc73Distrib. papier WC 400 m Inox brillant 8/1073Distributeur de papier WC 400 m Inox satiné 8/1073REF. DESIGNATION P3...301302303D330BIS332BIS335833613362336433653368BIS3372344934503451345234533454346349BIS350504S350504W350505S350505W350506S350506W35050S35050W35081W35164S35440W3553563561356235653569358359360361362374001379381382387390390BIS393394W395396W4...4043EW4043N4043P4043S4047EW4047P4048EW4048P4049EW4049P4050EW4050P4051EW4051PPorte-vêtmt 1 tête Inox poli et chromé85/102Porte-vêtmt 2 têtes Inox poli et chromé85Porte-vêtmt 3 têtes Inox poli et chromé85Colonne de douche 1,10m Ø 16 15/21-15/2199Colonne de douche 1,20m Ø 16 15/21-15/2199Remplacé par 1358-Pot à balai mural ou à poser avec le balai89Balai WC Nylon89Tendeur plafond Inox ECO 0.80 m pour P-R Ø 1697Tendeur plafond Inox ECO 0.80 m pour P-R Ø 2097Remplacé par 3372-Tendeur plafond Inox Ø 16 1 m97Miroir de toilette rond Ø 450 épaisseur 6mm87Miroir de toilette rectang. 420 x 600 mm87Miroir de toilette rectang. 360 x 480 mm87Miroir Inox poli miroir 10 x 500 x 40087Miroir Inox poli miroir 1 x 600 x 40087Miroir de toilette rectang. 500 x 750 mm87Collier de fixation réglable pr colonne de douche99Pomme de douche Ø 85 filetage 15/21 avec galerie99Barre de relévement Ø 32 400 mm satiné40Barre de relèvement Basic Ø 32 400 mm époxy blanc41/84Barre de relévement Ø 32 500 mm satiné40Barre de relèvement Basic Ø 32 500 mm époxy blanc41/84Barre de relévement Ø 32 600 mm satiné40Barre de relèvement Basic Ø 32 600 mm époxy blanc41/84Barre de relévement Ø 32 300 mm satiné40Barre de relèvement Basic Ø 32 300 mm époxy blanc41/84Poignée 135° Basic Ø 32 400 x 400 mm époxy blanc41/84Poignée relevable Ø 32 L.850 mm satiné40Barre de maintien en T Basic Ø 32 époxy blanc41Porte-rideau droit tube Inox Ø 16 poli brillant L. 1 m94Porte-rideau droit tube Inox Ø 16 poli brillant L. 2 m94Distrib. protections de sièges WC Inox avec serrure74Boite de 250 protections pour sièges WC74Porte-papier WC Inox époxy blanc à rouleau72Porte-savon mural d'angle Inox poli brillant80Porte-rideau télesc. 0,76 m à 1,26 m Ø 20 alu poli94Porte-rideau droit extensible tube Inox poli brill. Ø 2094Porte-rideau d'angle Ø 16 Inox brillant 0,70 x 0,70 m95Porte-rideau d'angle Ø 16 Inox brillant 0,80 x 0,80 m95Porte-rideau d'angle réglable Inox poli brillant95Distrisavon mural ABS blanc 0,9L89Tapis de douche antidérapant caout. blanc 530 x 53098Rideau de douche pvc blanc 0,90m x 1,80m98Rideau de douche pvc blanc 1,20m x 1,80m98Rideau de douche pvc blanc 1,80m x 1,80m98Mousquetons laiton chromé Ø 30 les 6 pièces98Mousquetons plastique Ø 40 les 6 pièces98Siège de douche amovible large Inox à lattes64Jusqu'à épuisement puis remplacé par 510300N-Siège de douche amovible Inox à lattes64Remplacé par 510300N-Patère Inox époxy blanc Ø 62 x 65 fixation invisible38/85Patère Nylon HR blanc Ø 62 x 65 fixation invisible59Patère Inox poli brillant Ø 62 x 65 fixation invisible38/85Patère Inox satiné Ø 62 x 65 fixation invisible38/85Patère Inox époxy blanc Ø 62 x 100 fixation invisible38/85Patère Inox poli brillant Ø 62 x 100 fixation invisible38/85Pot à balai WC & balai époxy blanc mural39/75Pot à balai WC & balai poli brillant mural39/75Pot à balai WC avec balai époxy blanc39/75Pot à balai WC avec balai poli brillant39/75Pot à balai WC & couv. et balai Inox époxy39/75Pot à balai WC & couv. et balai Inox brillant39/75Pot à balai WC & couv. et balai Inox époxy mur.39/75Pot à balai WC & couv. et balai Inox brillant mur.39/75108


Index des référencesREF. DESIGNATION PREF. DESIGNATION P5105DP25105GE2W5105GP2510621510629510629W511516W5120E2W5120P25121E2W5121N5121P25125E2W5125P25160E1W5160N5160P15161E1W5161P15162E1W5162N5162P15163E1W5163P15164E1W5164N5164P15165E1W5165P15166E1W5166P15167E1W5167P15168E1W5168P15169E1W5169P15170E1W5170N5170P15180E2W5180P25181DE2W5181DP25181GE2W5181GP25185E2W5185P25186DE2W5186DP25186GE2W5186GP25190DE2W5190DP25190GE2W5190GP25195DE2W5195DP25195GE2W5195GP25260E1W5260P15261E1W5261P15262E1W5262P15263E1W5263P15264E1WPoignée de douche d'équerre Ø 25 Inox poli brillantPoignée de douche d'équerre Ø 25 Inox époxy blancPoignée de douche d'équerre Ø 25 Inox poli brillantSPEEDJET sèche-mains auto à air pulsé gris métalDosseret polyuréthane noir struct. Inox poli brillantDosseret polyuréthane noir structure blanchePoign. relev. Basic Ø 32 L.760 mm époxy blancPoign. coudée 2 murs Ø 32 750x750mm Inox époxyPoign. coudée 2 murs Ø 32 750x750mm Inox brillantPoign. coudée pr siège dche Ø 32 Inox époxy blancPoign. coudée pr siège dche Ø 32 Nylon HR blancPoign. coudée pr siège dche Ø 32 Inox poli brillantPoign. coudée 2 murs Ø 25 750x750mm Inox époxyPoign. coudée 2 murs Ø 25 750x750mm Inox brillantPoignée relevable Ø 33,7 Inox époxy blanc 650 mmPoign. relev. Ø 32 Nylon HR blanc 650 mmPoignée relevable Ø 33,7 Inox poli brillant 650 mmAppui fixe Ø 33,7 Inox époxy blancAppui fixe Ø 33,7 Inox poli brillantPoign. relev. Ø 33,7 avec béquille Inox époxy 650mmPoign. relev. Ø 32 ac béquille Nylon HR blanc 650mmPoign. relev. Ø 33,7 avec béquille Inox brillant 650mmPoign. relev. et orientable Ø 33,7 Inox époxy blancPoign. relev. et orientable Ø 33,7 Inox poli brillantPoignée relevable Ø 33,7 Inox époxy blanc 850 mmPoign. relev. Ø 32 Nylon HR blanc 850 mmPoignée relevable Ø 33,7 Inox poli brillant 850 mmPoignée relevable Ø 26,9 Inox époxy blancPoignée relevable Ø 26,9 Inox poli brillantAppui fixe Ø 26,9 Inox époxy blancAppui fixe Ø 26,9 Inox poli brillantPoign. relev. Ø 26,9 avec béquille Inox époxy blancPoign. relev. Ø 26,9 avec béquille Inox poli brillantPoign. relev. et orientable Ø 26,9 Inox époxy blancPoign. relevable et orientable Ø 26,9 Inox poli brillantColonne pour poignée H 1000 mm époxy blancColonne pour poignée H 1000 mm Inox satinéPoign. relev. Ø 33,7 avec béquille Inox époxy 850 mmPoign. relev. avec béquille Ø 32 Nylon blanc 850 mmPoign. relev. Ø 33,7 avec béquille Inox brillant 850 mmPoignée à 90° Ø 32 300 x 300 mm époxy blancPoignée à 90° Ø 32 300 x 300 mm Inox poli brillantPoignée à 45° Ø 32 480 x 320 mm Inox époxy blancPoignée à 45° Ø 32 480 x 320 mm Inox poli brillantPoignée à 45° Ø 32 480 x 320 mm Inox époxy blancPoignée à 45° Ø 32 480 x 320 mm Inox poli brillantPoignée à 90° Ø 25 300 x 300 mm époxy blancPoignée à 90° Ø 25 300 x 300 mm Inox poli brillantPoignée à 45° Ø 25 480 x 320 mm Inox époxy blancPoignée à 45° Ø 25 480 x 320 mm Inox poli brillantPoignée à 45° Ø 25 480 x 320 mm Inox époxy blancPoignée à 45° Ø 25 480 x 320 mm Inox poli brillantPoignée de sécurité Ø 32 pour lavabo Inox époxy blancPoignée de sécurité Ø 32 pour lavabo Inox poli brillantPoignée de sécurité Ø 32 pour lavabo Inox époxy blancPoignée de sécurité Ø 32 pour lavabo Inox poli brillantPoignée de sécurité Ø 25 pour lavabo Inox époxy blancPoignée de sécurité Ø 25 pour lavabo Inox poli brillantPoignée de sécurité Ø 25 pour lavabo Inox époxy blancPoignée de sécurité Ø 25 pour lavabo Inox poli brillantJusqu'à épuisement, puis remplacé par 5160E1W+510081NJusqu'à épuisement, puis remplacé par 5160P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5161E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5161P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5162E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5162P1+510081Jusqu'à épuismt, puis remplacé par 5163E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5163P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5164E1W+510081N303030793737412929345634292921482119192249222020214821212119192222202023232249221414161616161414161616162525252525252525---------5264P15265E1W5265P15266E1W5266P15267E1W5267P15268E1W5268P15270E1W5270P15305315325365405420E2W5420P25425E2W5425P25440E2W5440N5440P25460E2W5460N5460P25465E2W5465P25481DE2W5481DP25481GE2W5481GP25486DE2W5486DP25486GE2W5486GP25490DE2W5490DP25490GE2W5490GP25490N550551552553554558559563565565BIS566566TER569569BIS5775786...600600BIS61061261364486448BIS6543655565646566Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5164P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5165E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5165P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5166E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5166P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5167E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5167P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé par 5168E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5168P1+510081Jusqu'à épuisement puis remplacé ar 5170E1W+510081NJusqu'à épuisement puis remplacé par 5170P1+510081Barre de relèvement ECO Ø 25 300 mm Inox brillantBarre de relèvement ECO Ø 25 400 mm Inox brillantBarre de relèvement ECO Ø 25 500 mm Inox brillantBarre de relèvement ECO Ø 25 600 mm Inox brillantJusqu'à épuisement puis remplacé par 5083PProtège lavabo Ø32 dimensions à préciser Inox époxyProtège lavabo Ø32 dimensions à préciser Inox brillantProtège lavabo Ø25 dimensions à préciser Inox époxyProtège lavabo Ø25 dimensions à préciser Inox brillantBarre maintien en T Ø 32 pr siège dche Inox époxyBarre maintien en T Ø 32 pr siège dche Nylon blancBarre maintien en T Ø 32 pr siège dche Inox brillantBarre droite Ø 32 coulisseau chromé 1150 mm époxy blcBarre droite Ø 32 coulisseau 1150 mm Nylon blancBarre droite Ø 32 coulisseau 1150 mm Inox brillantBarre droite Ø 25 coulisseau chromé 1150 mm époxyBarre droite Ø 25 coulisseau 1150 mm Inox brillantPoignée dche & barre verticale Ø 32 Inox époxy blancPoign. dche & barre verticale Ø 32 Inox poli brillantPoignée dche & barre verticale Ø 32 Inox époxy blancPoignée dche & barre verticale Ø 32 Inox poli brillantPoignée dche & barre verticale Ø 25 Inox époxy blancPoignée dche & barre verticale Ø 25 Inox poli brillantPoignée dche & barre verticale Ø 25 Inox époxy blancPoignée dche & barre verticale Ø 25 Inox poli brillantPoign. & barre verticale Ø 32 pr siège dche Inox époxyPoign. & barre verticale Ø 32 pr siège dche Inox brillantPoign. & barre verticale Ø 32 pr siège dche Inox époxyPoign. & barre verticale Ø 32 pr siège dche Inox brillantPoign. & barre verticale Ø 32 pr siège dche Nylon blancPoignée à 135° ECO Ø 25 Inox poli brillantTablette murale 120 x 450 mm Inox poli brillantTablette murale 120 x 450 mm époxy blancTablette murale 120 x 600 mm Inox poli brillantTablette murale 120 x 600 mm époxy blancJusqu'à épuisement puis remplacé par 510580SuppriméSuppriméRemplacé par 566Remplacé par 566Porte-papier WC Inox poli brillant à rouleauPorte-papier WC hyperéco Inox à rouleauPorte-savon mural Inox poli brillantJusqu'à épuisement, puis remplacé par 569Jeu de 4 pattes de fixation Inox poli brillantPatte à glace ronde laiton chromé Ø 20Supports tablette chromés la paireSupports extensibles laiton chromé 115 à 165 mmPorte-peignoir hyperéco 1 tête InoxPorte-peignoir hyperéco 2 têtes InoxPorte-peignoir hyperéco 3 têtes InoxJusqu'à épuisement puis remplacé par 4051EWJusqu'à épuisementPaire d'articulations pivotantes pour miroirTablette lavabo verre chant douci 120 x 600 mmDistributeur de savon liquide à poussoir Inox 0,5l.Distrib. de savon liquide ECO Inox 304 satiné 1,2l.-----------40/8440/8440/8440/84-2424242432543228522828283131313131313131333333335540/8482828282-----728880-878782/8882888888--8782/888089110


Index des référencesREF. DESIGNATION P REF. DESIGNATION P656765686569658065816582658365846586659065916592660166026603D66066607D6608661166126613D6614661566176621662366246626662766316635664067016704D671267846786D678767886790683068357...7105007105017290127291127291507295127299007369BISDistrib. savon liquide ECO Inox 304 brillant 1,2l.89Robinet seul pr distrib. savon réf. 6566 et réf. 656789Fenêtre de contrôle de niveau, seule89Distributeur de savon liquide Inox poli brillant 1l.81Distributeur de savon liquide époxy blanc 1l.81Distributeur de savon liquide Inox satiné 1l.81Distributeur de savon liquide Inox poli brillant 0,5l.81Distributeur de savon liquide époxy blanc 0,5l.81Distributeur de savon liquide Inox satiné 0,5l.81Distrib. essuie-mains pour bobine Inox poli brillant77Jusqu'à épuisement, puis remplacé par 6590-Bobine blanche 450 formats 2 plis les 6 bobines77Distrib. mural d'essuie-mains Inox brillant77Distrib. mural d'essuie-mains époxy blanc77Distrib. d'essuie-mains enchevêtrés ABS blanc89Essuie-mains enchevêtrés le paquet de 250 formats77/89Distrib. mural d'essuie-mains Inox satiné77Supprimé-Réceptacle mural pr essuie-mains Inox poli brillant77Réceptacle mural pr essuie-mains époxy blanc77Sèche-mains antivanda. Inox brillant 2000W auto.78Sèche-mains antivanda. Inox satiné 2000W auto.78Sèche-mains antivanda. acier blanc 2000W auto.78Réceptacle mural pr essuie-mains Inox satiné77Sèche-mains automatique 2000W blanc78Sèche-mains compact 1800W78Sèche-cheveux mural 1400W avec prise rasoir79Porte-gobelet mural Inox poli brillant avec gobelet82Porte-savon mural Inox poli brillant avec coupelle82Sèche-mains automatique 2000W Inox poli brillant78Porte-serviette anneau Ø 18088Porte-serviette anneau Ø 20082Porte-serviette rack Inox poli brillant avec réserve83Supprimé-Distrisavon mural ABS blanc 0,9l. commande au coude89Porte-serviette Inox 1 barre Ø 14 480 mm83Porte-serviette Inox 2 barres Ø 14 480 mm83Porte-serviette Inox 1 barre Ø 20 500 mm83Porte-serviette Inox 1 barre Ø 20 500 mm83Porte-serviette Inox 2 barres Ø 20 500 mm83Porte-serviette 1 barre Ø 12 400 mm88Porte-serviette 2 barres Ø 12 400 mm88Porte-savon ABS chromé mat80Porte-savon ABS chromé brillant80Distributeur savon à bec coudé 120 mm 1 litre80Distributeur savon à bec coudé avec tube rilsan 1,2 m80Distributeur savon mural traversée de cloison80Distrisavon à bec coudé 120 mm 0,5 litre80Jusqu'à épuisement-Remplacé par 4373-8...814815836T1836T39...90059005EW90109010EW90209020EW90309030EW90709070EW91009100EW91059105EW91109110EW9120D9120EW91309130EW9140D9140EW91809180EWDouchette M1/2'' 3 jets + 2 mitigés36/58Douchette M1/2'' monojet36/58Flexible douche SILVER 1,50 m36/58Flexible douche SILVER 0,85 m36/58Miroir avec fixations articulées pivotantes glace Ø 450102Remplacé par 9005-Porte-savon mural avec coupelle Inox poli brillant102Jusqu'à épuisement puis remplacé par 9010-Porte-verre mural avec verre plastique blanc102Remplacé par 9020-Paire de supports avec tablette verre102Jusqu'à épuisement puis remplacé par 9030-Remplacé par 4081P-Supprimé-Porte-savon de douche Inox poli brillant102Remplacé par 9100-Porte-serviette anneau Inox poli brillant103Remplacé par 9105-Porte-serviette anneau demi-cercle Inox poli brillant103Jusqu'à épuisement puis remplacé par 9110-Porte-serviette rack avec réserve Inox poli brillant103Remplacé par 9120 D-Porte-serviette 1 barre Inox poli brillant103Jusqu'à épuisement puis remplacé par 9130-Porte-serviette 2 barres Inox poli brillant103Jusqu'à épuisement puis remplacé par 9140 D-Remplacé par 9130-Supprimé-CouleurstandardBlancRAL 9016code WAutres couleurs sur demande(50 pièces minimum par couleur de une ou plusieurs références)VertRAL 6029code VJauneRAL 1004code YRougeRAL 3003code RBleuRAL 5002code BFinitionsatinéeInoxsatinécode SCouleur : remplacer la lettre W de la référence par la lettre correspondant au code couleurExemple pour le rouge : la référence 5081 E2W devient la référence 5081 E2Ravec un minimum de 50 pièces Inox époxy rouge d’une référence ou de plusieurs références(par exemple 20 pièces de la référence 5081 E2R et 30 pièces de la référence 5050 E2R)Inox satiné (sans minimum de quantité) : ajouter à la fin de la référence la lettre SExemple : La référence 5081 P2 devient la référence 5081 S111


112Notes


Conditions Générales de VenteLes conditions générales de vente sont valablespour tout client.COMMANDES ET OFFRES :Elles sont exécutées par ordre de réception.Toute commande transmise comporte l'acceptation de nosconditions générales de vente et les clients renoncent à seprévaloir de clauses différentes inscrites sur leurs propresdocuments.Le client s'engage vis à vis de nous dès que nous recevons sacommande, qui ne pourra être annulée. Les ordres sontenregistrés sans obligation de les livrer complets en une seulefois.Nos employés commerciaux ne sont pas habilités à conclureoralement des conventions annexes, ni à donner oralementdes garanties allant au-delà du contenu du contrat écrit.Le défaut ou le retard de paiement d'une livraison autorisenotre Société à annuler ou suspendre les marchés oucommandes en cours, sans recours pour le client.Dans tous les cas de changement de situation de l'acheteur,nous nous réservons le droit d'annuler les commandes encours ou d'exiger des garanties.Nos offres ne sont pas des prescriptions ; les prescripteurs etinstallateurs professionnels sont seuls responsables du choixdes produits en fonction de leur destination, desréglementations en vigueur et des règles de l’art.PRIX :Les livraisons sont facturées aux conditions en vigueur le jourde l'expédition. Les prix sont remis sans engagement soustoutes réserves de fluctuations de cours ou de taxes, etsusceptibles de variations sans préavis, suivant lescirconstances économiques.Les hausses de prix sont annoncées un mois avant leurapplication et s’appliquent sur les offres et les commandes encours.PAIEMENTS :Les conditions de paiement sont confirmées à l’ouverture decompte, sous réserve d’assurance crédit, et selon chaque pays.Nous n’accordons pas d’escompte en cas de règlementanticipé.Tout paiement, qu'il soit partiel ou total, devra se fairescrupuleusement à l’échéance. Le client devientautomatiquement redevable, sans mise en demeure, d’uneclause pénale correspondant à 20% du montant de lacommande avec un minimum de T 125, et d’intérêts de retardau taux de 1,75% par mois, sans préjudice de dommageintérêtscomplémentaires.En cas de retard de paiement, un paiement comptant peut êtreexigé en remplacement des conditions en vigueur.Nous n’acceptons aucun débit d’office, seuls nos avoirs ontvaleur légale.EXPEDITIONS :Le port et l'emballage sont à la charge de l'acheteur. Lesmarchandises voyagent toujours aux risques et périls dudestinataire quels que soient le mode d'envoi, même franco,et les conditions spéciales éventuellement consenties. Letransporteur étant seul responsable de leur acheminement, lesclients sont tenus d'effectuer les vérifications, réserves etdémarches d'usage (lettre recommandée avec accusé deréception sous 48 h) auprès du transporteur en cas de retard,manquant, détérioration ou toute contestation. Une copie dece courrier devra nous être adressée.RECLAMATION :Sauf indication contraire dans l’incoterm mentionné sur lafacture accompagnant les marchandises, elles voyagenttoujours aux risques et périls du destinataire quel que soit lemode d'envoi, même franco. Le port et l’emballage sont à lacharge de l’acheteur. Le transporteur étant seul responsable del’acheminement des marchandises, les clients sont tenusd'effectuer les vérifications, réserves et démarches d'usage(lettre recommandée avec accusé de réception sous 48 h)auprès du transporteur en cas de retard, manquant,détérioration ou toute contestation. Une copie de ce courrierdevra nous être adressée.Une réclamation concernant une expédition n'est admise quesi elle est produite par écrit sous 8 jours suivant la réceptiondes marchandises. Une partie défectueuse ou manquante dela livraison ne peut en motiver le rejet total.RESERVE DE PROPRIETE :Le vendeur conserve la propriété des biens vendus jusqu'aupaiement effectif de l'intégralité du prix en principal etaccessoires. Le défaut de paiement à l'une quelconque deséchéances pourra entraîner la revendication de ces biens.L'acheteur assume néanmoins à compter de la livraison, ausens des paragraphes "Délais de livraison" et "Réclamation"ci-dessus, les risques de perte ou de détérioration, ainsi que laresponsabilité des dommages qu'ils pourraient occasionner.GARANTIE et RESPONSABILITE :Nos produits sont garantis contre tout vice de fabrication,pendant une durée de 10 ans, exceptés la robinetterieélectronique et les appareils électriques garantis 3 ans, àcompter de la date d’achat attestée par le cachet du revendeurou la facture, exceptés également les produits soumis à unedate de péremption.Cette garantie se limite au remplacement ou à la remise enétat des pièces reconnues défectueuses après constat dans nosateliers en France, à l’exclusion de tous frais pourdétérioration, démontage, transport ou autre indemnité quellequ’elle soit. Les frais de main d’œuvre et de réexpédition à nosateliers ne sont pas à notre charge.Les sinistres, dégâts des eaux consécutifs aux défauts defabrication sont couverts par une assurance responsabilitécivile ”Produit”.La garantie ne s'applique pas, et notre entière responsabilitéest exclue, dans les cas suivants :- installation non conforme aux règles de l’art et auxspécifications techniques définies ;- pièces d’usure ;- non respect des notices d’installation, d’utilisation et demaintenance ;- action extérieure indépendante de la qualité de nos produits,par exemple : produits d’entretien détersifs ou abrasifs,action des eaux agressives calcaires, ou des corps étrangers(graviers, sable, limaille, particules de tartre, etc.),phénomènes électrolytiques et chimiques.- défauts de surveillance, de stockage ou d'entretien ;- modification ou intervention du client ou d'un tiers sur leproduit sans notre autorisation ou réalisées avec des pièceset/ou des consommables non d'origine.- produits périmés.Les étanchéités des raccordements et les jointements avec lessupports de pose des produits relèvent de la responsabilité duprofessionnel responsable de la pose, et doivent être assuréspar ce dernier.La garantie exclut les joints, clapets et garnitures encaoutchouc. Toutefois, ceux-ci seraient fournis dans le cas del’application de la garantie.Les traitements de surface autres que chromé, nickelé, sontexclus de la garantie. Si le remplacement ne peut être effectuépar des appareils identiques par suite d’arrêt ou dechangement de fabrication, il sera fourni des appareilsrépondant au même usage.L’application de la garantie n’a pas pour effet d’en prolongerla durée. La garantie légale des vices cachés s’applique en toutétat de cause.RETOURS :Les retours des marchandises doivent faire obligatoirementl'objet de notre accord préalable sous réserve du bon état dela marchandise (estimation faite par nos services à réception).Ils sont adressés à notre usine en port payé par l'expéditeur etsous bon emballage.Les marchandises livrées depuis moins de un mois serontreprises sur la base du prix facturé. Au delà de un mois, unedéduction forfaitaire sera retenue pour frais de vérification,remise en stock et comptabilité. Dans tous les cas s'ajouteronts'il y a lieu, les frais de remise en état.Les retours de produits sont exclus dans les cas suivants:fabrication spéciale, évolution technique ou esthétique duproduit depuis la date d’achat, produits rayés ou abîmés, dated’achat supérieure à un an, produits avec date de péremption.En cas d’envoi à Delabie, ces produits exclus du cadre desretours, seront immédiatement détruits/recyclés, et ne serontdonc pas retournés au client.Barème des déductions forfaitaires :- retours < 1 mois : reprise au prix facturé- retours entre 1 mois et 3 mois : déduction de 15 %- retours entre 3 mois et 1 an : déduction de 30 %- retours > 1 an : pas de reprise possible.NETTOYAGE - ENTRETIEN :Uniquement à l'eau légèrement savonneuse, avec un chiffondoux ou une éponge, rincer et bien sécher. Ne jamais utiliserde produits abrasifs ni chlorés (à base d'acide chlorhydrique).PHOTOGRAPHIES ET DESSINS :Les photographies, dessins ou schémas, non contractuels, sontdonnés à titre documentaire sans engagement et peuvent êtremodifiés sans préavis. Nous nous réservons le droit d’apporterà nos fabrications toutes modifications de formes etdimensions sans préavis, et sans que cela puisse être cause deréclamation. Il en est de même pour toutes mentions,dimensions, renseignements portés sur nos documents divers,catalogues, notices, tarifs, sites internet, qui peuvent êtremodifiés ou supprimés à tout moment sans préavis.EXCLUSIVITE TERRITORIALE :Dans la plupart des pays du monde, notre société a conclu desaccords d’exclusivité avec des sociétés d’importation et dedistribution.Dans ce cadre, nos clients ne peuvent commercialiser nosproduits à l’extérieur de leur territoire national, sauf accordponctuel exprès et préalable de notre part.JURIDICTION :En cas de litige, les Tribunaux de BRUXELLES et la justice dePaix du Second Canton de BRUXELLES seront compétents;toutefois, DELABIE Benelux garde la possibilité, tant endemandant qu'en se défendant, d'exiger le renvoi de toutecause devant la juridication compétente, soit en raison desdispositions légales, soit de par l'application, même indirecte,de stipulations contractuelles ou autres conditions généralesou particulières.Reproduction interdite sans autorisation écrite.DELABIE Benelux sprl - BE 0501 668 657


Documentations disponibles :• DOC.609BE : Robinetterie pour collectivités• DOC.950BE : Accessibilité et Autonomie - Accessoires d’hygiène pour collectivités• DOC.900BE : Robinetterie et filtres terminaux pour hôpitaux• DOC.200 : Robinetterie pour cuisines professionnellesRue des Bassins, 20 - 1070 Bruxelles - BelgiqueTél. : +32 2 520 16 76 • Fax : +32 2 520 19 78 • info@delabiebenelux.comDELABIE Benelux sprl - BE 0501 668 657DOC 950 BE - 04/2013

More magazines by this user
Similar magazines