VTT "EOLE'BIKE" TRAMELAN - FAFA Sports Timing

________________________________________________________________________________Rg No Nom & Prénom Localité Club Année Temps Diff.________________________________________________________________________________CAT. D0,D1: DAMES (13.5km) (1965-1985)1 400 BERDAT Sophie TRAMELAN 1970 1:00:41.42 419 MUENCH Maryline COURROUX 1981 1:00:46.13 414 L'EPLATTENIER Amélie CHEZARD-ST-MARTIN 1983 1:04:03.6CAT. D2: DAMES II (13.5km) (1964 et avant)1 413 CARATTI Prisca CHEZARD-ST-MARTIN 1963 1:02:08.3WinRap (c) by ALGE-TIMING, Peter Bär, 7304 Maienfeld - Cl. Farine, Porrentruy_________________________________________________________________________________________________FAFA Sports Timing - FARINE Claude, Grand-Rue 24-26, 2900 PORRENTRUY Tél.: 032-466 24 67EMail: alechenne@vtxnet.ch - Web: www.fafatiming.com Page 5 / 5* * * Tous les résultats sur Internet: www.fafatiming.com ou www.jura.ch/vct * * *Print: 26.06.2004 - 17:45

________________________________________________________________________________Rg No Nom & Prénom Localité Club Année Temps Diff.________________________________________________________________________________CAT. H1: MASTERS I (27km) (1965-1974)1 239 CLEVENOT Marcel MOUTIER FREE VELO PASSION VCFM 1966 1:09:06.22 237 SIFFERT Stefan FLAMATT THOMUS VELOSHOP 1971 1:10:27.1 +1:20.93 212 JEANBOURQUIN Ruben LA CHAUX-DE-FONDS SEVEN SPORTS 1974 1:13:49.4 +4:43.24 240 PETIGNAT Fabrice TRAMELAN 1972 1:14:34.8 +5:28.65 214 MIZEL Yann SAIGNELEGIER 1971 1:19:02.5 +9:56.36 219 SCHULL Patrick TRAMELAN 1973 1:23:05.7 +13:59.57 243 STEINER Alex TRAMELAN 1966 1:23:50.9 +14:44.78 223 BANGERTER Christian CHEZARD-ST-MARTIN 1967 1:25:25.4 +16:19.29 242 LOCATELLI Laurent LA CHAUX-DE-FONDS 1972 1:26:04.0 +16:57.810 211 HOUMARD Patrick BEVILARD 1967 1:32:27.3 +23:21.111 206 CANTI Alain MALLERAY GOLOUM 1971 1:41:36.4 +32:30.212 213 MEYER René PIETERLEN GOLOUM 1971 1:51:41.1 +42:34.913 210 GREUB Fabian TAVANNES 1974 1:52:28.2 +43:22.014 218 PETERMANN Laurent AREUSE ZETA CYCLING CLUB 1966 2:16:58.7 - -CAT. H2: MASTERS II (27km) (1955-1964)1 222 TARCHINI Gino SAIGNELEGIER FREE VELO PASSION VCFM 1959 1:17:42.42 228 SIMON Jean-Philippe COURTELARY 1956 1:39:18.2 +21:35.83 238 FAVRE Françis ROCHEFORT VC VIGNOBLE 1956 1:41:29.9 +23:47.54 202 BART Philippe MOUTIER RM TEAM 1962 1:43:39.1 +25:56.75 217 PECAUT Gérard SONCEBOZ 1956 1:45:16.8 +27:34.46 209 FROIDEVAUX Vincent LA CHAUX-DE-FONDS 1960 1:56:15.2 +38:32.8CAT. HS: SENIORS (27km) (1954 et avant)1 236 VIVIANI François LA CHAUX-DE-FONDS VC VIGNOBLE DIVORNE 1953 1:23:55.82 204 BAUMBACH Daniel LENTIGNY 1953 1:39:28.2 +15:32.4Abandons226 IMHOF Yvan DELEMONT VC COURTÉTELLE 1987WinRap (c) by ALGE-TIMING, Peter Bär, 7304 Maienfeld - Cl. Farine, Porrentruy_________________________________________________________________________________________________FAFA Sports Timing - FARINE Claude, Grand-Rue 24-26, 2900 PORRENTRUY Tél.: 032-466 24 67EMail: alechenne@vtxnet.ch - Web: www.fafatiming.com Page 2 / 2* * * Tous les résultats sur Internet: www.fafatiming.com ou www.jura.ch/vct * * *Print: 26.06.2004 - 17:48

_________________________________________________________________________________________VTT "EOLE'BIKE" TRAMELAN1ère édition - Samedi 26 juin 2004L i s t e d e s r é s u l t a t sPARCOURS C (36 km)________________________________________________________________________________Rg No Nom & Prénom Localité Club Année Temps Diff.________________________________________________________________________________CAT. D0,D1: DAMES (36km) (1965-1985)1 88 FAHRNI Joëlle LA SAGNE ZETA CYCLING CLUB 1982 1:50:07.4CAT. H0: HOMMES (36km) (1975-1985)1 1 BOILLAT Joris LES BOIS PAPIVAL RAIFFEISEN 1983 1:23:03.92 2 GIRARD Julien COLOMBIER ZETA CYCLING CLUB 1980 1:23:18.9 +15.03 5 GIRARD Valentin COLOMBIER ZETA CYCLING CLUB 1980 1:23:43.4 +39.54 16 SIGRIST Xavier LE PAQUIER SCOTT-ALLIANZ-MICHELIN 1979 1:24:15.9 +1:12.05 87 ROTH Ismaël ALLE BOBILLIER 1978 1:27:49.8 +4:45.96 17 BERING Michaël LA CHAUX-DE-FONDS TEAM SCOTT ALLIANZ SUISSE 1984 1:32:09.3 +9:05.47 19 BADER Yves CORGEMONT 1977 1:33:11.9 +10:08.08 78 BRECHET Benoît MOVELIER BIKE.CH 1980 1:41:14.6 +18:10.79 90 BLANCHARD Tristan BIENNE 1979 1:41:18.2 +18:14.310 85 RIME Guillaume BIEL/BIENNE ADRENALIN BIKE CLUB 1983 1:42:45.7 +19:41.811 89 MOLL Eric MONIBLE RM TEAM 1985 1:43:36.7 +20:32.812 76 SCHEFER Florian BOIS D'AMONT VCCMM 1979 1:47:09.8 +24:05.913 52 AUGSBURGER Raphael TAVANNES 1979 1:47:42.8 +24:38.914 91 DIETLIN Franck FERRETTE ASPTT MULHOUSE 1985 1:48:41.1 +25:37.215 70 MARCHAND Raphael ST SULPICE RM TEAM 1975 1:50:02.8 +26:58.916 71 MONNAT Didier BONCOURT FREE VELO PASSION VCFM 1978 1:50:08.4 +27:04.517 62 GOLAY Christophe LA CHAUX-DE-FONDS 1:54:12.4 +31:08.518 68 KOLLY Christophe TRAMELAN 1980 2:03:53.5 +40:49.619 86 GODEL Ludovick BIENNE 1983 2:09:26.7 +46:22.820 109 REBETEZ Christian LES GENEVEZ FREE VELO PASSION VCFM 1979 2:15:35.5 +52:31.6CAT. H1: MASTERS I (36km) (1965-1974)1 67 JEQUIER Roger LE CERNEUX-PEQUIGNOT ZETA CYCLING CLUB 1974 1:28:00.42 13 NICKLES Ismael TRAMELAN 1974 1:29:02.5 +1:02.13 12 HERTZEISEN Fabrice BELLELAY 1966 1:29:52.0 +1:51.64 96 BEAUBIAT Cédric NEUCHATEL FREDERIC VOLVO 1970 1:33:44.2 +5:43.8WinRap (c) by ALGE-TIMING, Peter Bär, 7304 Maienfeld - Cl. Farine, Porrentruy_________________________________________________________________________________________________FAFA Sports Timing - FARINE Claude, Grand-Rue 24-26, 2900 PORRENTRUY Tél.: 032-466 24 67EMail: alechenne@vtxnet.ch - Web: www.fafatiming.com Page 1 / 3* * * Tous les résultats sur Internet: www.fafatiming.com ou www.jura.ch/vct * * *Print: 26.06.2004 - 17:49

________________________________________________________________________________Rg No Nom & Prénom Localité Club Année Temps Diff.________________________________________________________________________________CAT. H1: MASTERS I (36km) (1965-1974)5 57 BOINAY Fabien BEVILARD 1972 1:34:56.8 +6:56.46 53 BARTH Eric ESCHERT RM TEAM 1966 1:36:11.5 +8:11.17 97 MÜNCH Patrick COURROUX CHOK-CYCLES 1968 1:37:12.1 +9:11.78 15 KAMMERMANN Sacha TRAMELAN 1970 1:40:05.5 +12:05.19 55 BERNARD Steve TRAMELAN 1970 1:41:29.9 +13:29.510 93 JEANNERET Claude-Alain LE LOCLE FREE VELO PASSION VCFM 1965 1:41:34.1 +13:33.711 108 VUILLEUMIER Yannis LES BREULEUX FREE VELO PASSION VCFM 1972 1:42:16.6 +14:16.212 18 SCHEFFEL Thierry LES FINS FREE VELO PASSION VCFM 1971 1:42:51.9 +14:51.513 21 ROULET Antoine MOUTIER 1968 1:47:53.4 +19:53.014 107 LACHAT Didier PLEIGNE 1969 1:47:56.9 +19:56.515 59 DROZ Romain TRAMELAN 1973 1:48:13.2 +20:12.816 110 HUMAIR Philippe LES GENEVEZ FREE VELO PASSION VCFM 1965 1:51:49.2 +23:48.817 69 MARCHAND Laurent MOUTIER RM TEAM 1968 1:53:46.9 +25:46.518 74 RACORDON Alain LA CHAUX-DE-FONDS SEVEN SPORT 1968 1:54:14.3 +26:13.919 56 BOILLAT Jacques LES BREULEUX 1974 1:55:09.7 +27:09.320 81 CHATELAIN Nicolas TAVANNES 1967 1:55:38.3 +27:37.921 111 VUILLEUMIER Brian TRAMELAN 1971 1:57:14.0 +29:13.622 65 HILTBRAND Vincent BIEL/BIENNE 1972 1:58:37.2 +30:36.823 60 GASSER Raphaël TAVANNES 1972 1:59:52.8 +31:52.424 101 BARBEY Thierry LA CHAUX-DE-FONDS TOP CYCLE 1971 2:00:16.3 +32:15.925 98 BRUNNER Christophe LA CHAUX-DU-MILIEU 1966 2:01:12.8 +33:12.426 20 DIANEZ Daniel MOUTIER PUCE VTT 1973 2:03:57.0 +35:56.627 112 SCHWOB Philippe TRAMELAN BACSPOWER 1971 2:05:18.9 +37:18.528 82 CANEPA Dominique TAVANNES 1967 2:08:20.7 +40:20.329 61 GERBER Markus MONT- TRAMELAN 1966 2:28:42.0 - -CAT. H2: MASTERS II (36km) (1955-1964)1 92 SALOMON Thierry NEUCHATEL ZETA CYCLING CLUB 1963 1:26:45.62 14 SCHULTHESS Thierry LA SAGNE PAPIVAL RAIFFEISEN 1964 1:33:40.6 +6:55.03 103 FREI Michel COURT VTT MONTOZ 1963 1:33:45.3 +6:59.74 64 HABEGGER Daniel CREMINES CC MOUTIER 1963 1:34:54.9 +8:09.35 84 SCHÜPBACH Alfred NIEDERHÜNIGEN GS WÜHTRICH 1956 1:36:10.3 +9:24.76 83 BRASEY Patrice PENSIER 1964 1:38:13.5 +11:27.97 54 BARTLOME Willy TAVANNES 1957 1:43:12.7 +16:27.18 79 VUILLE Vincent LE LANDERON CC LITTORAL 1964 1:45:43.3 +18:57.79 100 HENNIN Vincent PORRENTRUY FREE VELO PASSION VCFM 1964 1:46:06.8 +19:21.210 99 SIEGENTHALER Pascal LES POMMERATS FREE VELO PASSION VCFM 1961 1:50:57.2 +24:11.611 102 ERZER Jean-Louis DELEMONT 1957 1:55:03.4 +28:17.812 94 VUILLEUMIER Raymond TRAMELAN 1960 2:00:45.2 +33:59.613 58 VOIROL François TRAMELAN VC TRAMELAN 1958 2:17:56.1 +51:10.5WinRap (c) by ALGE-TIMING, Peter Bär, 7304 Maienfeld - Cl. Farine, Porrentruy_________________________________________________________________________________________________FAFA Sports Timing - FARINE Claude, Grand-Rue 24-26, 2900 PORRENTRUY Tél.: 032-466 24 67EMail: alechenne@vtxnet.ch - Web: www.fafatiming.com Page 2 / 3* * * Tous les résultats sur Internet: www.fafatiming.com ou www.jura.ch/vct * * *Print: 26.06.2004 - 17:49

________________________________________________________________________________Rg No Nom & Prénom Localité Club Année Temps Diff.________________________________________________________________________________CAT. HS: SENIORS (36km) (1954 et avant)1 75 SANCHINI Alberto LA CHAUX-DE-FONDS VELO NELL'O 1948 1:46:17.92 80 BAUDIN Georges TRAMELAN MERIDA 1954 1:52:52.8 +6:34.93 72 QUADRI Daniel AUVERNIER ZETA CYCLING CLUB 1953 2:05:35.4 +19:17.54 95 GAGNEBIN Daniel SONCEBOZ 1954 2:09:24.6 +23:06.75 51 AMSTUTZ Fredy COURTELARY 1951 2:11:07.6 +24:49.76 106 VALLAT Jean-Claude LA CHAUX-DE-FONDS PRO SHOP 1953 2:13:45.4 +27:27.57 73 RACINE Michel COURTELARY 1954 2:23:41.1 +37:23.2CAT. TA: TANDEM (36km) (tous âges)1 63 GYMFIT 2 NEUCHATEL 1961 2:03:38.7Abandons104 WYSS Nicolas TRAMELAN 1982105 BRON Benjamin MOUTIER RM TEAM 1966WinRap (c) by ALGE-TIMING, Peter Bär, 7304 Maienfeld - Cl. Farine, Porrentruy_________________________________________________________________________________________________FAFA Sports Timing - FARINE Claude, Grand-Rue 24-26, 2900 PORRENTRUY Tél.: 032-466 24 67EMail: alechenne@vtxnet.ch - Web: www.fafatiming.com Page 3 / 3* * * Tous les résultats sur Internet: www.fafatiming.com ou www.jura.ch/vct * * *Print: 26.06.2004 - 17:49