cliquez pour lire le texte
cliquez pour lire le texte cliquez pour lire le texte
S3cCE2Compréhension de phrases longuesReconstruire une phrase en désordre ou lacunaireTravailler sur la remise en ordre de phrases en désordre peut être bénéfique pour perfectionner laconscience syntaxique appliquée aux phrases longues, souvent complexes 1 : obligé à unereconstruction minutieuse, l'élève accède à une représentation mentale plus avancée de la phrase.A) Remise en ordre par groupesPour remettre en ordre une phrase longue, on ne peut que partir de segments de plusieursmots 2 . Comme pour la version de ce travail sur phrases courtes, il s'agira de réécrire la phraseexacte et non de déplacer physiquement des étiquettes.- Les segments seront en général (mais pas toujours : voir les derniers exemples) des groupesfonctionnels grammaticaux parmi lesquels peuvent se trouver des subordonnées. On introduirades propositions coordonnées.Dans la mesure du possible, les phrases seront choisies en liaison avec des lectures oudes activités menées en classe, quitte à les adapter pour les besoins de l'exerciceUn cas strictement réduit aux GF dans une seule propositions'est brulée en faisant la vaisselle avec une eau trop chaude AntoinetteIdem, mais avec deux propositions coordonnées :a démarré a flambé dans le garage et toute la maison Le feuà du carton ressemble et se conserve La morue séchée longtemps.Des exemples avec des subordonnéeson est gêné qu'on ne connaît pas, Dans une ville pour trouver son chemin.ont imaginé Les Portugais qui adorent la morue de nombreuses recettesVoici maintenant des cas ou le groupe fonctionnel est "cassé" : un groupe nominal, ou les deuxéléments d'un verbe composé. À utiliser avec précaution.au mois La rentrée de septembre. a lieu des classesL'hiver, inondés à Parissont souvent les quais de la SeineEnfin, un cas extrême à 6 groupesde l'argent je peux retirer et à l'étranger. Avec la carte bleue partout en France- La progression de la difficulté est liéea) au nombre de segments (4 à 5, exceptionnellement 6)b) au fait qu'on signale le segment n° 1 ou non, par la majusculePlusieurs solutions sont parfois possibles, du fait des compléments mobiles ; aussi lepoint final n'est-il pas toujours présent dans la version en désordre ; mais la majuscule,quand elle est présente, impose la place du premier groupe, même s'il 'agit d'uncomplément mobile.1 Comme on l'a mentionné dans une autre fiche, il ne faut pas entendre l'expression "phrasescomplexes" dans le sens consacré en grammaire, (à savoir phrases contenant des subordonnées) maistout simplement phrases longues et quelque peu compliquées.2 Partir des mots en désordre (de 15 à 25) serait trop complexe, surtout pour des ED.
S3cCE2Compréhension de phrases longuesReconstruire une phrase en désordre ou lacunaireTravail<strong>le</strong>r sur la remise en ordre de phrases en désordre peut être bénéfique <strong>pour</strong> perfectionner laconscience syntaxique appliquée aux phrases longues, souvent comp<strong>le</strong>xes 1 : obligé à unereconstruction minutieuse, l'élève accède à une représentation menta<strong>le</strong> plus avancée de la phrase.A) Remise en ordre par groupesPour remettre en ordre une phrase longue, on ne peut que partir de segments de plusieursmots 2 . Comme <strong>pour</strong> la version de ce travail sur phrases courtes, il s'agira de réécrire la phraseexacte et non de déplacer physiquement des étiquettes.- Les segments seront en général (mais pas toujours : voir <strong>le</strong>s derniers exemp<strong>le</strong>s) des groupesfonctionnels grammaticaux parmi <strong>le</strong>squels peuvent se trouver des subordonnées. On introduirades propositions coordonnées.Dans la mesure du possib<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s phrases seront choisies en liaison avec des <strong>le</strong>ctures oudes activités menées en classe, quitte à <strong>le</strong>s adapter <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s besoins de l'exerciceUn cas strictement réduit aux GF dans une seu<strong>le</strong> propositions'est brulée en faisant la vaissel<strong>le</strong> avec une eau trop chaude AntoinetteIdem, mais avec deux propositions coordonnées :a démarré a flambé dans <strong>le</strong> garage et toute la maison Le feuà du carton ressemb<strong>le</strong> et se conserve La morue séchée longtemps.Des exemp<strong>le</strong>s avec des subordonnéeson est gêné qu'on ne connaît pas, Dans une vil<strong>le</strong> <strong>pour</strong> trouver son chemin.ont imaginé Les Portugais qui adorent la morue de nombreuses recettesVoici maintenant des cas ou <strong>le</strong> groupe fonctionnel est "cassé" : un groupe nominal, ou <strong>le</strong>s deuxéléments d'un verbe composé. À utiliser avec précaution.au mois La rentrée de septembre. a lieu des classesL'hiver, inondés à Parissont souvent <strong>le</strong>s quais de la SeineEnfin, un cas extrême à 6 groupesde l'argent je peux retirer et à l'étranger. Avec la carte b<strong>le</strong>ue partout en France- La progression de la difficulté est liéea) au nombre de segments (4 à 5, exceptionnel<strong>le</strong>ment 6)b) au fait qu'on signa<strong>le</strong> <strong>le</strong> segment n° 1 ou non, par la majuscu<strong>le</strong>Plusieurs solutions sont parfois possib<strong>le</strong>s, du fait des compléments mobi<strong>le</strong>s ; aussi <strong>le</strong>point final n'est-il pas toujours présent dans la version en désordre ; mais la majuscu<strong>le</strong>,quand el<strong>le</strong> est présente, impose la place du premier groupe, même s'il 'agit d'uncomplément mobi<strong>le</strong>.1 Comme on l'a mentionné dans une autre fiche, il ne faut pas entendre l'expression "phrasescomp<strong>le</strong>xes" dans <strong>le</strong> sens consacré en grammaire, (à savoir phrases contenant des subordonnées) maistout simp<strong>le</strong>ment phrases longues et quelque peu compliquées.2 Partir des mots en désordre (de 15 à 25) serait trop comp<strong>le</strong>xe, surtout <strong>pour</strong> des ED.
B) Compléter une phrase lacunaireIl s'agit de compléter une phrase lacunaire à un ou deux endroits, mais uniquement par ungroupe, fonctionnel dans la plupart des cas. (S, V, C.ess , C.mobi<strong>le</strong>)Sont en jeu à la fois la représentation menta<strong>le</strong> du fonctionnement syntaxique et la cohérencedu sens.La grand-mèrede Manons'est noyéedans l'éviers'est bruléeen faisant la vaissel<strong>le</strong> avec une eau trop chaude.L'hiver, à Paris,sont souvent inondés.On <strong>le</strong> voit, <strong>le</strong> bloc de solutions alterne groupes apparentés par <strong>le</strong> sens, mais grammatica<strong>le</strong>mentincorrects, et <strong>le</strong>s cas inverses : grammatica<strong>le</strong>ment corrects mais aberrants. L'exercice peut paraîtrefaci<strong>le</strong>, mais il s'adresse à des ED.C) Variante appliquée aux connecteurs (prépositions, conjonctions)Parmi <strong>le</strong>s composantes de la compréhension, il faut naturel<strong>le</strong>ment compter <strong>le</strong>s compléments mobi<strong>le</strong>s ;or, <strong>pour</strong> beaucoup d'entre eux, <strong>le</strong> sens est amorcé par une préposition qui annonce qu'on va par<strong>le</strong>r d'unlieu, d'un moment etc. Or <strong>le</strong> sens de certaines d'entre el<strong>le</strong>s, et plus généra<strong>le</strong>ment la va<strong>le</strong>ur des"connecteurs" ne sont pas toujours connus des élèves. Un entraînement occasionnel dans ce domaine 3peut se révé<strong>le</strong>r nécessaire.Le canari peut passer sa têtela cage, mais pas son corps.Jacky a pu passer mur du château l'échel<strong>le</strong> de Papy.On peut éga<strong>le</strong>ment travail<strong>le</strong>r sur des phrases à deux propositions juxtaposées ou coordonnées ; lanature du connecteur peut al<strong>le</strong>r au delà de la proposition ou de la conjonction.A cinq ans il était très grand,on l'habillait toujours comme un bébé.Enfin, <strong>le</strong>s pronoms relatifs sont aussi concernés, surtout "dont", mot dont l'usage n'est pas familier auxélèves.Le spectac<strong>le</strong>il peut faire très froidsur <strong>le</strong>s quais du métro<strong>le</strong>s quais de la Seineen cas de forte pluiesous <strong>le</strong>à côté duà travers <strong>le</strong>au dessus duquequidontauquelderrièrehors deau milieu deavecsi bien qu'<strong>pour</strong>tantc'est <strong>pour</strong>quoialorsdepuismalgrégrâce àdansj'ai entendu par<strong>le</strong>r se dérou<strong>le</strong> au Zénith.À distinguer : <strong>le</strong>s connecteurs dans la phrase, ici traités, et <strong>le</strong>s connecteurs entre phrases ouentre paragraphes ou parties d'un développement, qui sont abordés dans d'autres documentsde remédiation (en particulier sur <strong>le</strong>s <strong>texte</strong>s documentaires).3 occasionnel, c'est à dire quand <strong>le</strong> besoin s'en est fait sentir à la suite de difficultés de compréhensionconstatées dans certains <strong>texte</strong>s.