10.07.2015 Views

TLD - Halton

TLD - Halton

TLD - Halton

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>TLD</strong>Diffuseur mural20/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FR• Soufflage horizontal• Des buses directionnelles à double fente permettentd’orienter efficacement les jets d’air• Montage du diffuseur sur le mur à proximité duplafond• Fonctions de mesure et de réglage du débit d’air• Raccordement sur gaine circulaire avec joint, àl’arrière ou sur le côté du caisson• La façade démontable permet le nettoyage duplénum du diffuseur et de la gaine d’arrivéeModèles• Plénum d’équilibrage avec raccord à l’arrière• Plénum d’équilibrage avec raccord sur le côté• Manchon d’habillage pour les installationsapparentesMATÉRIAU ET FINITIONPIÈCE MATÉRIAU REMARQUEFaçade de diffusionAcierBuse Polyacétal POM Options de couleurs : blanc RAL 9010, gris RAL 7040 et noirPlénumAcier galvaniséMatériau insonorisant Laine minérale Angles vifs protégésManchon d’habillage Acier galvanisé Peint de la couleur du diffuseurManchon deraccordement avec jointAcier galvaniséJoint caoutchoucFinition Peinture époxy / blanc RAL 9010 Couleurs spéciales disponibles uniquement pour la façadede diffusion<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural242


SELECTION RAPIDEPa 192 288 384 480 576 672 768 960 1152 1344 1536qv l/s 20 30 40 50 60 70 80 100 120 140 160m 3 /h 72 108 144 180 216 252 288 360 432 504 57620/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FR<strong>TLD</strong>/A-100(B) LpA


SELECTION RAPIDEPa 192 288 384 480 576 672 768 960 1152 1344 1536qv l/s 20 30 40 50 60 70 80 100 120 140 160m 3 /h 72 108 144 180 216 252 288 360 432 504 57620/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FRHH1<strong>TLD</strong>/D, mmWKNS W W1 H H1 K K1 ØD100 441 403 191 153 301 211 99125 441 403 241 203 301 198 124160 541 503 241 203 408 286 159200 741 703 291 253 408 265 19963ØDW125<strong>TLD</strong>/A-100(D) LpA


20/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FRFonctionLes buses du diffuseur dévient obliquement le fluxvers la surface du plafond.La rotation des buses permet d’orienter le flux d’airsortant.L’orientation des buses n’a pas d’effet sur la perte decharge ni sur le débit du diffuseur.La différence de température maximale recommandéeentre le soufflage et l’ambiance est de 8 0 °C.La température maximale de fonctionnement despièces en plastique est de 60 °C.ACCESSOIRESACCESSOIRE CODE DESCRIPTIONManchond’habillageCEManchon d’habillage pour lemontage apparent (seulement pourles plénum <strong>TLD</strong>/B)Remarque : les données de profil de la veine d’airfournies concernent le montage mural à une distancede 200 mm de la surface du plafond et une sortiedirecte.<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural245


K120/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FR<strong>TLD</strong>K1InstallationREPÈRE NOM1 Façade de diffusion2 Plenum3 Module de mesure et de réglageLa distance d’installation recommandée par rapport auplafond est d’env. 200 mm.80 75100 85125 85160 100200 125Ne pas placer de vis ni de rivets sur la partie L depuisle bord avant du caisson afin de laisser cette sectionlibre pour la fixation de la façade de diffusion (1).Dimensions de réservationH2Nous recommandons de ménager une distancede sécurité minimale de 3xD en amont du caissonterminal (D = diamètre de la gaine).W2<strong>TLD</strong>W2 x H2100 405 x 155125 405 x 205160 505 x 205200 705 x 255<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural246


RéglageLe débit de soufflage est déterminé au moyen dumodule de mesure et de réglage du débit MSM.Les tubes et la tige de commande sont passés àtravers les buses de la section de diffusion qui estalors remise en place. Mesurer la différence depression avec un manomètre différentiel. Le débit d’aircorrespondant est calculé selon la formule ci-dessousPour des installations avec différentes distances desécurité (D = diamètre du conduit), le facteur k variecomme suit :SOUFFLAGE<strong>TLD</strong> >8XD min 3XD20/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FRq=kv *pmRégler le débit en tournant la tige de commande duMSM jusqu’à l’obtention de la valeur désirée.Bloquer le registre dans cette position avec la molette.Remettre les tubes et la tige de commande en placedans la façade de diffusion.100 5,8 6,4125 9,4 12,6160 16,1 22,0200 26,9 32,7La rotation manuelle des buses permet de régler leflux d’air sortant.Le profil large réduit la portée d’environ 20 %.<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural247


Débit et niveau de pression acoustique<strong>TLD</strong>/A-100(B)<strong>TLD</strong>/A-125(B)20/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FR<strong>TLD</strong>/A-160(B)<strong>TLD</strong>/A-200(B)Exemple de sélection :Conditions : qv = 100 l/s Sélection : <strong>TLD</strong>/A-200(D)LpA < 35 dB(A)LpA < 33 dB(A)L0,2 < 7,0 m L0,2 < 6,3 mPtot = 43 PaInstallation 200 mm en dessous du plafond<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural248


Débit et niveau de pression acoustique<strong>TLD</strong>/A-100(C)<strong>TLD</strong>/A-125(C)20/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FR<strong>TLD</strong>/A-160(C)<strong>TLD</strong>/A-200(C)<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural249


EntretienDégager la façade de diffusion et retirer le module demesure et de réglage en tirant sur l’axe sans forcer(ne pas tirer sur la tige de commande ni les tubes demesure).Nettoyer les différentes pièces avec un tissuhumidifié, ne pas les plonger dans l’eau.Remonter le module de mesure et de réglage enpoussant sur l’axe jusqu’à ce qu’il arrive en butée.Remettre la façade de diffusion en place en lapoussant dans le caisson jusqu’au verrouillage desressorts.SpecificationsCode produit<strong>TLD</strong>/S-DS = FabricationA Unité de soufflageB Plénum, soufflage (avec moduleMSM)C Plénum, extraction (avec moduleMEM)D Plénum, sans moduleE Plénum (modèle TLC sans MSM)D = Diamètre de raccordement100,125,160,20020/<strong>TLD</strong>/0000/0307/FRLe diffuseur devra être constitué d’un plénum en aciergalvanisé et d’une façade de diffusion démontableen acier revêtus en standard de peinture époxy decouleur blanche (RAL 9010).La façade de diffusion comprendra des busesréglables et sera fixée au plénum par des ressortsinvisibles.Le diffuseur mural devra orienter obliquement leflux vers la surface du plafond ou directement versl’avant. Le raccordement de la gaine devra s’effectuerlatéralement ou par l’arrière du module.La rotation individuelle des buses permettra demodifier la longueur et la forme de la veine d’air.Le diffuseur devra permettre l’accès au plénum et à lagaine pour le nettoyage et la maintenance.OptionsCO = CouleurW BlancX Couleur spécialeExemple de code<strong>TLD</strong>/A-100, CO=WAccessoiresCE Buse de raccordement (TLB)<strong>TLD</strong> - Diffuseur mural250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!