Télécharger - Ile-de-France

iledefrance.fr

Télécharger - Ile-de-France

CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 3 RAPPORT N° RAPPORTChapitre 930 « Services généraux »Code fonctionnel 021 « Conseil régional »Programme HP021-005 « Démocratie de participation »Actions : 10200504 « Lutte contre les discriminations »SommaireEXPOSE DES MOTIFS ..................................................................................................................... 4ANNEXE N°1 AU RAPPORT ............................................................................................................ 5BILANS SIMPLIFIES ET COMPTES DE RESULTAT DES STRUCTURES BENEFICIANT D’UNSOUTIEN REGIONAL ....................................................................................................................... 5PROJET DE DELIBERATION......................................................................................................... 21ANNEXE N°1 A LA DELIBERATION .............................................................................................. 23TABLEAU RECAPITULATIF DES PROJETS ET PROGRAMMES BENEFICIANT D’UN SOUTIENREGIONAL...................................................................................................................................... 23ANNEXE N°2 A LA DELIBERATION .............................................................................................. 26FICHES DETAILLEES DES PROJETS ET PROGRAMMES BENEFICIANT D’UN SOUTIENREGIONAL...................................................................................................................................... 261. Fiches détaillées des programmes biennaux/triennaux en cours.......................................... 272. Fiche détaillée du programme annuel soutenu dans le cadre de l’appel à projets 2013........ 52@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 4 RAPPORT N° RAPPORTEXPOSE DES MOTIFSLe présent rapport a pour objet1. D’attribuer 6 subventions et de proposer l’affectation d’un montant de 94 919,24 € d’autorisationsd’engagement prélevées sur le chapitre 930 « Services généraux », Code fonctionnel : 021 « Conseilrégional », Programme : HP 021-005 « Démocratie de participation », Action 10200504 « Luttecontre les discriminations » du budget 2013.Ces opérations relèvent de la politique régionale de la « Politique Régionale pour l’Égalité Réelle etcontre les Discriminations » votée par délibération CR n° 12-12 du 16 février 2012 : Accès à ladélibération n°CR 12-12Ces opérations vous sont présentées dans les fiches projet annexées à la délibération.2. D’affecter une autorisation d’engagement de 300 000 € disponible sur le chapitre 930 «Servicesgénéraux», code fonctionnel 021 « Conseil Régional », programme HP021-005 « Démocratie departicipation », action 10200504 « Lutte contre les discriminations » du budget 2013 afin de financerune campagne de sensibilisation pour lutter contre les stéréotypes de genre ainsi que les fraisrelatifs à l’organisation de manifestations liées à la lutte contre les discriminations..Je vous prie de bien vouloir en délibérer.Le président du Conseil Régionald’Ile-de-FranceJEAN-PAUL HUCHON@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 5 RAPPORT N° RAPPORTANNEXE N°1 AU RAPPORTBILANS SIMPLIFIES ET COMPTES DE RESULTAT DESSTRUCTURES BENEFICIANT D’UN SOUTIENREGIONAL@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 6 RAPPORT N° RAPPORT@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 7 RAPPORT N° RAPPORTBILAN SIMPLIFIEExercice du 01/01/2011 au 31/12/2011Nom de l'association : Association pour l'Accueil des Voyageurs - ASAVBrutACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Actif Immobilisé [1]Immobilisations incorporelles 2 848,25 1 482,42 1 365,83 0,00 Fonds associatifs 22 867,00 22 867,00Immobilisations corporelles 59 200,19 41 132,13 18 068,06 23 728,41 Ecarts de réévaluationterrains 0,00 Réserves 65 978,09 65 978,09constructions et installations techniques 0,00 Report à nouveau -50 757,43 -21 228,54immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice -69 246,97 -29 528,90autres 59 200,19 41 132,13 18 068,06 23 728,41 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 5 057,25 0,00 5 057,25 5 057,25 Subventions d'investissement 3 327,78 4 327,78participations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 0,00autres titres immobilisés 5 057,25 5 057,25 5 057,25Sous-Total [1] 67 105,69 42 614,55 24 491,14 28 785,66 Sous-Total [1] -27 831,53 42 415,43Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3] Provisions pour risques et charges 86 117,15 89 727,62Fonds dédiésStocks et en cours 0,00 0,00 0,00 Sous-Total [3] 86 117,15 89 727,62Créances 152 466,30 152 466,30 183 762,95redevables, usagers et comptes rattachés 19 465,00 19 465,00 575,68Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un anvaleurs mobilières de placement 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un an 15 958,86disponibilités 34,00 34,00 3 297,86 Avances et acomptescharges constatées d'avance 776,30 776,30 5 662,08 Dettes fournisseurs 31 628,46 20 421,11autres 132 191,00 132 190,77 174 227,33 Dettes fiscales et sociales 70 506,20 59 910,790,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 152 466,30 0,00 152 466,30 183 762,95 Autres dettes 578,30 73,66Produits constatés d’avance 0,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 118 671,82 80 405,56Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 219 571,99 42 614,55 176 957,44 212 548,61 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 176 957,44 212 548,61@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 8 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2011CHARGESNom de l'association : Association pour l'Accueil des Voyageurs - ASAVCHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières0,00 63 Impôts et taxes 39201,86602 Autres approvisionnements0,00 65 Autres charges de gestion courante 535,61604 Etudes et prestations0,00 66 Charges financières 0,00605 Matériels, équipements et travaux0,00 67 Charges exceptionnelles 1071,05606 Achats non stochés de matières et fournitures4313,73 68 Dotations aux amortissements 6016,77607 Achats de marchandises0,00 69 Impôts sur les sociétés 0,00Total achats4313,73 Total autres charges46825,29603 Variation des stocks0,00 TOTAL CHARGES629159,5661611Services extérieursSous-traitance générale0,00PRODUITS612 Redevances de crédit-bail975,94 70 Ventes de produits et services613 Locations30014,64 701 Ventes de produits finis 0,00614 Charges locatives9888,48 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00615 Entretien et réparations3616,10 704 Travaux 0,00616 Primes d'assurances1927,50 705 Etudes 0,00617 Etudes et recherches0,00 706 Prestations de services 20915,00618 Divers637,96 707 Ventes de marchandises 0,00Total services extérieurs47060,62 708 Produits des activités annexes 216,0562 Autres services extérieursTotal ventes21131,05621 Personnel extérieur2093,60 75 Produits de gestion622 Rémunérations d'intermédiaires24977,13 751 Redevances pour concessions0,00623 Publicité et relations publiques699,66 754 Collectes0,00624 Transports0,00 756 Cotisations0,00625 Déplacments et réceptions4386,47 758 Produits divers de gestion206,53626 Frais postaux et de télécoms13594,58 Total produits de gestion206,53627 Services bancaires et assimilés 2108,15 Autres produits628 Divers336,96 71 Production stockée 0,00Total autres services extérieurs48196,55 72 Production Immobilisée 0,0073 Produits de la tarification64 Charges de personnel74 Subventions d'exploitation 532242,86641 Rémunérations du personnel 335984,44 76 Produits financiers0,00645 Charges de sécurité sociale141026,78 77 Produits exceptionnels1000,00647 Autres charges sociales5752,15 78 Reprises sur amortissements3610,47648 Autres charges du personnel0,00 79 Transferts de charges1722,08Total charges de personnel482763,37 Total autres produits538575,4186 Emplois des contributions volontaires87Contributions volontaires860 Secours en nature0,00 870 Bénévolat0,00861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 871 Prestations en nature0,00862 Prestations0,00 872 Dons en nature0,00864 Personnels bénévoles0,00 Total contributions volontaires0,00Total emplois des contributions0,00 TOTAL PRODUITS559912,99RESULTAT (excédent ou déficit)-69246,57@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 9 RAPPORT N° RAPPORTBILAN SIMPLIFIEExercice du 01/01/2011 au 31/12/2011Nom de l'association : Association pour l'Accueil des Voyageurs - ASAVBrutACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Actif Immobilisé [1]Immobilisations incorporelles 2 848,25 1 482,42 1 365,83 0,00 Fonds associatifs 22 867,00 22 867,00Immobilisations corporelles 59 200,19 41 132,13 18 068,06 23 728,41 Ecarts de réévaluationterrains 0,00 Réserves 65 978,09 65 978,09constructions et installations techniques 0,00 Report à nouveau -50 757,43 -21 228,54immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice -69 246,97 -29 528,90autres 59 200,19 41 132,13 18 068,06 23 728,41 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 5 057,25 0,00 5 057,25 5 057,25 Subventions d'investissement 3 327,78 4 327,78participations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 0,00autres titres immobilisés 5 057,25 5 057,25 5 057,25Sous-Total [1] 67 105,69 42 614,55 24 491,14 28 785,66 Sous-Total [1] -27 831,53 42 415,43Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3] Provisions pour risques et charges 86 117,15 89 727,62Fonds dédiésStocks et en cours 0,00 0,00 0,00 Sous-Total [3] 86 117,15 89 727,62Créances 152 466,30 152 466,30 183 762,95redevables, usagers et comptes rattachés 19 465,00 19 465,00 575,68Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un anvaleurs mobilières de placement 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un an 15 958,86disponibilités 34,00 34,00 3 297,86 Avances et acomptescharges constatées d'avance 776,30 776,30 5 662,08 Dettes fournisseurs 31 628,46 20 421,11autres 132 191,00 132 190,77 174 227,33 Dettes fiscales et sociales 70 506,20 59 910,790,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 152 466,30 0,00 152 466,30 183 762,95 Autres dettes 578,30 73,66Produits constatés d’avance 0,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 118 671,82 80 405,56Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 219 571,99 42 614,55 176 957,44 212 548,61 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 176 957,44 212 548,61@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 10 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2011 Nom de l'association : CCEMCHARGESCHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières0,00 63 Impôts et taxes 5176,00602 Autres approvisionnements0,00 65 Autres charges de gestion courante 40785,00604 Etudes et prestations0,00 66 Charges financières 770,00605 Matériels, équipements et travaux0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00607 Achats de marchandises90611,00 68 Dotations aux amortissements 0,00Total achats90611,00 69 Impôts sur les sociétés 0,00603 Variation des stocks0,00 Total autres charges46731,0061 Services extérieursTOTAL CHARGES502410,00611 Sous-traitance générale0,00612 Redevances de crédit-bail0,00PRODUITS613 Locations0,00 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives0,00 701 Ventes de produits finis 0,00615 Entretien et réparations0,00 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances0,00 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches0,00 705 Etudes 0,00618 Divers0,00 706 Prestations de services 640,00Total services extérieurs0,00 707 Ventes de marchandises 0,0062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 0,00621 Personnel extérieur0,00 Total ventes640,00622 Rémunérations d'intermédiaires0,00 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques0,00 751 Redevances pour concessions0,00624 Transports0,00 754 Collectes0,00625 Déplacments et réceptions0,00 756 Cotisations0,00626 Frais postaux et de télécoms0,00 758 Produits divers de gestion0,00627 Services bancaires et assimilés 1502,00 Total produits de gestion0,00628 Divers0,00 Autres produitsTotal autres services extérieurs1502,00 71 Production stockée 0,0072 Production Immobilisée 0,0064 Charges de personnel73 Produits de la tarification641 Rémunérations du personnel 116083,00 74 Subventions d'exploitation 247022,00645 Charges de sécurité sociale45483,00 76 Produits financiers0,00647 Autres charges sociales0,00 77 Produits exceptionnels39856,00648 Autres charges du personnel0,00 78 Reprises sur amortissements0,00Total charges de personnel161566,00 79 Transferts de charges0,0086 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits286878,00860 Secours en nature12000,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 870 Bénévolat110000,00862 Prestations80000,00 871 Prestations en nature80000,00864 Personnels bénévoles110000,00 872 Dons en nature12000,00Total emplois des contributions202000,00 Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS202000,00489518,00RESULTAT (excédent ou déficit)-12892,00@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 11 RAPPORT N° RAPPORTActif Immobilisé [1]BILAN SIMPLIFIE Nom de l'association :Exercice 2011 -BrutCCEMACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 Fonds associatifs 0,00 0,00Immobilisations corporelles 788,00 788,00 0,00 0,00 Ecarts de réévaluationterrains 0,00 Réserves 11 177,00 11 177,00constructions et installations techniques 0,00 Report à nouveau 4 569,00 -26 808,00immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice -12 892,00 31 377,00autres 0,00 0,00 0,00 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 7 800,00 0,00 7 800,00 7 800,00 Subventions d'investissementparticipations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 0,00autres titres immobilisés 0,00Sous-Total [1] 8 588,00 788,00 7 800,00 7 800,00 Sous-Total [1] 2 854,00 15 746,00Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3]Provisions pour risques et chargesFonds dédiésStocks et en cours 0,00 0,00 0,00 Sous-Total [3] 0,00 0,00Créances 100 031,00 100 031,00 102 343,00redevables, usagers et comptes rattachés 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un an 309,00valeurs mobilières de placement 46,00 46,00 46,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un andisponibilités 40 701,00 40 701,00 66 211,00 Avances et acomptescharges constatées d'avance 1 576,00 1 576,00 1 564,00 Dettes fournisseurs 4 384,00 1 953,00autres 57 707,00 57 707,00 34 522,00 Dettes fiscales et sociales 40 391,00 36 052,000,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 100 031,00 0,00 100 031,00 102 343,00 Autres dettes 40 309,00 45 559,00Produits constatés d’avance 19 583,00 10 833,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 104 976,00 94 397,00Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 108 619,00 788,00 107 831,00 110 143,00 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 107 831,00 110 143,00@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 12 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2011Nom de l'association : MRAPCHARGESCHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières63 Impôts et taxes 11061,00602 Autres approvisionnements65 Autres charges de gestion courante engagments à réliser 16756,00604 Etudes et prestations0,00 66 Charges financières 2715,00605 Matériels, équipements et travaux0,00 67 Charges exceptionnelles 4483,00607 Achats de marchandises3480,00 68 Dotations aux amortissements 77690,00Total achats3480,00 69 Impôts sur les sociétés 1200,00603 Variation des stocks5254,00 Total autres charges113905,0061 Services extérieursTOTAL CHARGES1441752,00611 Sous-traitance générale0,00612 Redevances de crédit-bail0,00PRODUITS613 Locations0,00 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives0,00 701 Ventes de produits finis 0,00615 Entretien et réparations0,00 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances0,00 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches0,00 705 Etudes 0,00618 Divers0,00 706 Prestations de services 0,00Total services extérieurs150422,00 707 Ventes de marchandises 48374,0062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 0,00621 Personnel extérieur0,00 Total ventes48374,00622 Rémunérations d'intermédiaires0,00 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques0,00 751 Redevances pour concessions0,00624 Transports0,00 754 Collectes775088,00625 Déplacments et réceptions0,00 756 Cotisations154110,00626 Frais postaux et de télécoms0,00 758 Produits divers de gestion228,00627 Services bancaires et assimilés 0,00 Total produits de gestion929426,00628 Divers0,00 Autres produitsTotal autres services extérieurs790731,00 71 Production stockée 0,0072 Production Immobilisée 880,0064 Charges de personnel73 Produits de la tarification641 Rémunérations du personnel 120882,00 74 Subventions d'exploitation 163124,00645 Charges de sécurité sociale51142,00 76 Produits financiers6713,00647 Autres charges sociales0,00 77 Produits exceptionnels16733,00648 Autres charges du personnel0,00 78 Reprises sur amortissements33751,00Total charges de personnel172024,00 79 Transferts de charges ressources non utilisées ex, anter,34836,0086 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits256037,00860 Secours en nature0,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 870 Bénévolat205936,00862 Prestations0,00 871 Prestations en nature0,00864 Personnels bénévoles205936,00 872 Dons en nature0,00Total emplois des contributions205936,00 Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS205936,001439773,00RESULTAT (excédent ou déficit)-1979,00@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 13 RAPPORT N° RAPPORTActif Immobilisé [1]BILAN SIMPLIFIE Nom de l'association :Exercice 2011 - Fournir l'exercice 2012 dès sa parutionBrutMRAPACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Immobilisations incorporelles 3 106,00 3 106,00 0,00 0,00 Fonds associatifs 1 564 905,00 1 564 905,00Immobilisations corporelles 1 505 010,00 635 084,00 869 926,00 899 541,00 Ecarts de réévaluation 4 203,00 4 203,00terrains 0,00 Réserves -439 837,00constructions et installations techniques 994 074,00 294 231,00 699 843,00 719 724,00 Report à nouveau -457 336,00 -17 500,00immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice -1 979,00 0,00autres 510 936,00 340 853,00 170 083,00 179 817,00 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 0,00 98 972,00 Subventions d'investissementparticipations et créances rattachées 1 557,00 1 556,00 1,00 1,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 0,00autres titres immobilisés 100 000,00 324,00 99 676,00 98 971,00Sous-Total [1] 1 508 116,00 638 190,00 869 926,00 998 513,00 Sous-Total [1] 1 109 793,00 1 111 771,00Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3] Provisions pour risques et charges 96 303,00 87 583,00Fonds dédiés 16 755,00 34 836Stocks et en cours 31 294,00 25 033,00 6 261,00 23 943,00 Sous-Total [3] 113 058,00 122 419,00Créances 370 242,00 370 242,00 394 966,00redevables, usagers et comptes rattachés 776,00 776,00 11 269,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un an 18 402,00 72 267,00valeurs mobilières de placement 110 000,00 602,00 109 398,00 109 550,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un an 25 420,00 8 100,00disponibilités 218 287,00 218 287,00 187 527,00 Avances et acomptescharges constatées d'avance 6 499,00 6 499,00 4 254,00 Dettes fournisseurs 31 328,00 49 739,00autres 34 680,00 34 680,00 82 366,00 Dettes fiscales et sociales 34 075,00 33 689,000,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 401 536,00 25 635,00 375 901,00 418 909,00 Autres dettes 3 278,00 1 000,00Produits constatés d’avance 18 968,00 27 254,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 131 471,00 192 049,00Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 2 020 026,00 665 704,00 1 354 321,00 1 426 239,00 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 1 354 322,00 1 426 239,00@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 14 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2011 Nom de l'association : UNAFAMCHARGESCHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières5198,18 63 Impôts et taxes 47907,61602 Autres approvisionnements0,00 65 Autres charges de gestion courante 327135,40604 Etudes et prestations0,00 66 Charges financières 1214,59605 Matériels, équipements et travaux608,89 67 Charges exceptionnelles 2090,89607 Achats de marchandises34894,06 68 Dotations aux amortissements 332368,32Total achats40701,13 69 Impôts sur les sociétés 0,00603 Variation des stocks0,00 Total autres charges710716,8161 Services extérieursTOTAL CHARGES2183093,06611 Sous-traitance générale52059,01612 Redevances de crédit-bail0,00PRODUITS613 Locations23289,77 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives12961,99 701 Ventes de produits finis 0,00615 Entretien et réparations26607,98 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances7143,77 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches0,00 705 Etudes 0,00618 Divers10760,33 706 Prestations de services 0,00Total services extérieurs132822,85 707 Ventes de marchandises 25763,2062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 83834,48621 Personnel extérieur0,00 Total ventes109597,68622 Rémunérations d'intermédiaires26249,35 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques106178,56 751 Redevances pour concessions884,08624 Transports734,25 754 Collectes0,00625 Déplacments et réceptions421356,51 756 Cotisations1361574,22626 Frais postaux et de télécoms52684,00 758 Produits divers de gestion47766,38627 Services bancaires et assimilés 1797,11 Total produits de gestion1410224,68628 Divers0,00 Autres produitsTotal autres services extérieurs608999,78 71 Production stockée 0,0072 Production Immobilisée 0,0064 Charges de personnel73 Produits de la tarification641 Rémunérations du personnel 471833,79 74 Subventions d'exploitation 537043,78645 Charges de sécurité sociale204792,60 76 Produits financiers16318,86647 Autres charges sociales10131,52 77 Produits exceptionnels1599,50648 Autres charges du personnel3094,58 78 Reprises sur amortissements102889,43Total charges de personnel689852,49 79 Transferts de charges0,0086 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits657851,57860 Secours en nature0,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 870 Bénévolat0,00862 Prestations0,00 871 Prestations en nature0,00864 Personnels bénévoles0,00 872 Dons en nature0,00Total emplois des contributions0,00 Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS0,002177673,93RESULTAT (excédent ou déficit)-5419,13@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 15 RAPPORT N° RAPPORTActif Immobilisé [1]BILAN SIMPLIFIE Nom de l'association :Exercice 2011 - Fournir l'exercice 2012 dès sa parutionBrutUNAFAMACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Immobilisations incorporelles 74 290,00 57 956,00 16 334,00 13 748,00 Fonds associatifs 1 340 391,00 1 355 510,00Immobilisations corporelles 3 547 393,00 1 899 301,00 1 648 092,00 1 724 162,00 Ecarts de réévaluation 223 123,00 223 123,00terrains 621 649,00 621 649,00 621 649,00 Réserves 1 956 058,00 2 031 492,00constructions et installations techniques 2 738 850,00 1 753 607,00 985 243,00 1 058 126,00 Report à nouveau 0,00 0,00immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice -5 419,00 -15 119,00autres 186 894,00 145 694,00 41 200,00 44 387,00 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 1 050,00 0,00 1 050,00 1 050,00 Subventions d'investissement 50 000,00 50 000,00participations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 1 050,00 1 050,00autres titres immobilisés 0,00 1 050,00Sous-Total [1] 3 622 733,00 1 957 257,00 1 665 476,00 1 738 960,00 Sous-Total [1] 3 564 153,00 3 645 006,00Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3] Provisions pour risques et charges 86 840,00 150 775,00Fonds dédiés 351 553,00 164 983,00Stocks et en cours 0,00 0,00 0,00 Sous-Total [3] 438 393,00 315 758,00Créances 2 919 757,00 2 919 757,00 2 784 852,00redevables, usagers et comptes rattachés 66 694,00 66 694,00 88 916,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un anvaleurs mobilières de placement 2 217 597,00 2 217 597,00 2 117 597,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un andisponibilités 624 424,00 624 424,00 569 283,00 Avances et acomptescharges constatées d'avance 11 042,00 11 042,00 9 056,00 Dettes fournisseurs 52 373,00 51 073,00autres 0,00 0,00 0,00 Dettes fiscales et sociales 94 259,00 100 582,000,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 2 919 757,00 0,00 2 919 757,00 2 784 852,00 Autres dettes 434 110,00Produits constatés d’avance 1 945,00 411 393,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 582 687,00 563 048,00Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 6 542 490,00 1 957 257,00 4 585 233,00 4 523 812,00 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 4 585 233,00 4 523 812,00@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 16 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2011 Nom de l'association : Vivacités Île-de-FranceCHARGESCHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières235,62 63 Impôts et taxes 1247,00602 Autres approvisionnements0,00 65 Autres charges de gestion courante 0,00604 Etudes et prestations50456,06 66 Charges financières 0,00605 Matériels, équipements et travaux3238,28 67 Charges exceptionnelles 0,00607 Achats de marchandises0,00 68 Dotations aux amortissements 1094,11Total achats53929,96 69 Impôts sur les sociétés 0,00603 Variation des stocks0,00 Total autres charges2341,1161 Services extérieursTOTAL CHARGES183291,19611 Sous-traitance générale295,00612 Redevances de crédit-bail0,00PRODUITS613 Locations0,00 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives855,33 701 Ventes de produits finis 0,00615 Entretien et réparations1023,54 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances257,49 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches0,00 705 Etudes 0,00618 Divers233,80 706 Prestations de services 35026,50Total services extérieurs2665,16 707 Ventes de marchandises 0,0062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 0,00621 Personnel extérieur0,00 Total ventes35026,50622 Rémunérations d'intermédiaires4642,88 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques0,00 751 Redevances pour concessions0,00624 Transports0,00 754 Collectes0,00625 Déplacments et réceptions1174,72 756 Cotisations4232,00626 Frais postaux et de télécoms2257,45 758 Produits divers de gestion14,00627 Services bancaires et assimilés 199,06 Total produits de gestion4246,00628 Divers130,00 Autres produitsTotal autres services extérieurs8404,11 71 Production stockée 0,0072 Production Immobilisée 0,0064 Charges de personnel73 Produits de la tarification641 Rémunérations du personnel 83563,09 74 Subventions d'exploitation 142547,12645 Charges de sécurité sociale26887,76 76 Produits financiers195,45647 Autres charges sociales0,00 77 Produits exceptionnels29,45648 Autres charges du personnel0,00 78 Reprises sur amortissements0,00Total charges de personnel110450,85 79 Transferts de charges0,0086 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits142772,02860 Secours en nature0,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens2500,00 870 Bénévolat3000,00862 Prestations0,00 871 Prestations en nature2500,00864 Personnels bénévoles3000,00 872 Dons en nature0,00Total emplois des contributions5500,00 Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS5500,00187544,52RESULTAT (excédent ou déficit)4253,33@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 17 RAPPORT N° RAPPORTBILAN SIMPLIFIE Nom de l'association Vivacités Île-de-France :Exercice du 01/01/2011 au 31/12/2011BrutACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2011 Net 2010 2011 2010Actif Immobilisé [1]Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 Fonds associatifs 0,00 0,00Immobilisations corporelles 0,00 0,00 3 467,71 3 802,83 Ecarts de réévaluationterrains 0,00 Réserves 77 719,58 80 675,65constructions et installations techniques 0,00 Report à nouveau 0,00 0,00immobilisations corporelles en cours 3 467,71 3 802,83 Résultat de l'exercice 4 253,33 -2 956,07autres 0,00 0,00 0,00 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 Subventions d'investissement 0,00 29,45participations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 0,00autres titres immobilisés 0,00Sous-Total [1] 0,00 0,00 3 467,71 3 802,83 Sous-Total [1] 81 972,91 77 749,03Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3]Provisions pour risques et chargesFonds dédiésStocks et en cours 0,00 0,00 0,00 Sous-Total [3] 0,00 0,00Créances 0,00 106 620,00 90 314,33redevables, usagers et comptes rattachés 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un anvaleurs mobilières de placement 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à moins d'un andisponibilités 0,00 24 820,31 25 962,20 Avances et acomptescharges constatées d'avance 0,00 274,54 198,69 Dettes fournisseurs 13 669,58 2 167,13autres 0,00 81 525,15 64 153,44 Dettes fiscales et sociales 13 445,22 11 451,000,00 Dettes sur immobilisationsSous-total [3] 0,00 0,00 106 620,00 90 314,33 Autres dettesProduits constatés d’avance 1 000,00 2 750,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 28 114,80 16 368,13Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 0,00 0,00 110 087,71 94 117,16 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 110 087,71 94 117,16@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 18 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2009 01/10/2011-30/09/2012 Nom de l'association :CHARGESCM98CHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières13 333,35 63 Impôts et taxes 47,81602 Autres approvisionnements906,67 65 Autres charges de gestion courante 9 738,41604 Etudes et prestations79 068,50 66 Charges financières606 Achats non stockés de matières et fournitures1 493,73 67 Charges exceptionnelles 13 201,65607 Achats de marchandises2 994,17 68 Dotations aux amortissements 1 116,58Total achats97 796,42 69 Impôts sur les sociétés603 Variation des stocks7 007,07 Total autres charges24 104,4561 Services extérieursTOTAL CHARGES170 330,95611612Sous-traitance généraleRedevances de crédit-bailPRODUITS613 Locations14 336,21 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives701 Ventes de produits finis 9 690,00615 Entretien et réparations2 042,40 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances625,95 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches2 359,73 705 Etudes 0,00618 Divers706 Prestations de services 450,00Total services extérieurs19 364,29 707 Ventes de marchandises 1 127,9062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 22 574,40621 Personnel extérieurTotal ventes33 842,30622 Rémunérations d'intermédiaires487,55 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques4 878,48 751 Redevances pour concessions0,00624 Transports30,00 754 Collectes23 800,00625 Déplacements et réceptions2 305,75 756 Cotisations30 881,00626 Frais postaux et de télécoms3 931,12 758 Produits divers de gestion627 Services bancaires et assimilés 943,61 Total produits de gestion54 681,00628 DiversAutres produitsTotal autres services extérieurs12 576,51 71 Production stockée 17 218,8364 Charges de personnel72 Production Immobilisée 0,00641 Rémunérations du personnel 7 788,00 74 Subventions d'exploitation 66 780,00645 Charges de sécurité sociale1 694,21 76 Produits financiers23,81647 Autres charges sociales77 Produits exceptionnels4 062,62648 Autres charges du personnel78 Reprises sur amortissementsTotal charges de personnel9 482,21 79 Transferts de charges86 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits88 085,26860 Secours en nature0,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 870 Bénévolat862 Prestations0,00 871 Prestations en nature864 Personnels bénévoles0,00 872 Dons en natureTotal emplois des contributions0,00Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS176 608,56RESULTAT (Bénéfice)6 277,61@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 19 RAPPORT N° RAPPORTBILAN SIMPLIFIE Nom de l'association :Exercice 01/10/2011-30/09/2012COMITE MARCHE du 23 Mai 1998BrutACTIFPASSIFAmortissements &provisions Net 2012 2011 2011 2010Actif Immobilisé [1]Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 Fonds associatifs 34 620,96 18 568,76Immobilisations corporelles 20 975,51 5 576,73 15 398,78 14 345,90 Ecarts de réévaluationterrains 0,00 Réservesconstructions et installations techniques 0,00 Report à nouveau 26 525,82 16 052,20immobilisations corporelles en cours 0,00 Résultat de l'exercice 6 277,61 26 525,82autres 20 975,51 5 576,73 15 398,78 14 345,90 Résultat sous contrôle de tiers financeursImmobilisations financières 3 700,00 0,00 3 700,00 3 200,00 Subventions d'investissementparticipations et créances rattachées 0,00 Provisions réglementéesdépôts, cautionnements, avances et prêts 3 700,00 3 700,00 3 200,00autres titres immobilisés 0,00Sous-Total [1] 24 675,51 5 576,73 19 098,78 17 545,90 Sous-Total [1] 67 424,39 61 146,78Comptes de liaison [2] Comptes de liaison [2]Compte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementCompte de liaison fonctionnementCompte de liaison investissementSous-total [2] 0,00 0,00 0,00 0,00 Sous-total [2] 0,00 0,00Actif Circulant [3]Provisions pour risques et chargesFonds dédiésStocks et en cours 32 456,06 32 456,06 22 244,30 Sous-Total [3] 0,00 0,00Créances 59 402,20 59 402,20 68 050,35redevables, usagers et comptes rattachés 54 068,31 54 068,31 41 435,47Emprunts et dettes auprès desétablissements de crédits à plus d'un anvaleurs mobilières de placement 0,00 0,00 0,00Emprunts et dettes auprès des Membres àmoins d'un an 3 500,00 15 500,00disponibilités 5 093,39 5 093,39 26 405,59 Avances et acomptescharges constatées d'avance 240,50 240,50 209,29 Dettes fournisseurs 20 530,23 6 382,49autres 0,00 0,00 0,00 Dettes fiscales et sociales 1 120,00 4 698,320,00 Dettes sur immobilisations 2 169,46Sous-total [3] 91 858,26 0,00 91 858,26 90 294,65 Autres dettes 16 212,96 20 112,96Produits constatés d’avance 0,00Comptes de régularisation [4] Sous-Total [4] 43 532,65 46 693,77Charges à répartirEcart de conversion passifPrimes remboursements des empruntsEcarts de conversion actif Sous-Total [5] 0,00 0,00Sous-total [4] 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL GENERAL [5] = [1]+[2]+[3]+[4] 116 533,77 5 576,73 110 957,04 107 840,55 TOTAL GENERAL [6] = [1]+[2]+[3]+[4]+[5] 110 957,04 107 840,55@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 20 RAPPORT N° RAPPORTCOMPTE DE RESULTATS 2009 01/10/2011-30/09/2012 Nom de l'association :CHARGESCM98CHARGES SUITE60 Achats (sauf 603)Autres charges601 Matières premières13 333,35 63 Impôts et taxes 47,81602 Autres approvisionnements906,67 65 Autres charges de gestion courante 9 738,41604 Etudes et prestations79 068,50 66 Charges financières606 Achats non stockés de matières et fournitures1 493,73 67 Charges exceptionnelles 13 201,65607 Achats de marchandises2 994,17 68 Dotations aux amortissements 1 116,58Total achats97 796,42 69 Impôts sur les sociétés603 Variation des stocks7 007,07 Total autres charges24 104,4561 Services extérieursTOTAL CHARGES170 330,95611612Sous-traitance généraleRedevances de crédit-bailPRODUITS613 Locations14 336,21 70 Ventes de produits et services614 Charges locatives701 Ventes de produits finis 9 690,00615 Entretien et réparations2 042,40 702 Ventes de produits intermédiaires 0,00616 Primes d'assurances625,95 704 Travaux 0,00617 Etudes et recherches2 359,73 705 Etudes 0,00618 Divers706 Prestations de services 450,00Total services extérieurs19 364,29 707 Ventes de marchandises 1 127,9062 Autres services extérieurs708 Produits des activités annexes 22 574,40621 Personnel extérieurTotal ventes33 842,30622 Rémunérations d'intermédiaires487,55 75 Produits de gestion623 Publicité et relations publiques4 878,48 751 Redevances pour concessions0,00624 Transports30,00 754 Collectes23 800,00625 Déplacements et réceptions2 305,75 756 Cotisations30 881,00626 Frais postaux et de télécoms3 931,12 758 Produits divers de gestion627 Services bancaires et assimilés 943,61 Total produits de gestion54 681,00628 DiversAutres produitsTotal autres services extérieurs12 576,51 71 Production stockée 17 218,8364 Charges de personnel72 Production Immobilisée 0,00641 Rémunérations du personnel 7 788,00 74 Subventions d'exploitation 66 780,00645 Charges de sécurité sociale1 694,21 76 Produits financiers23,81647 Autres charges sociales77 Produits exceptionnels4 062,62648 Autres charges du personnel78 Reprises sur amortissementsTotal charges de personnel9 482,21 79 Transferts de charges86 Emplois des contributions volontairesTotal autres produits88 085,26860 Secours en nature0,00 87Contributions volontaires861 Mise à disposition gratuite de biens0,00 870 Bénévolat862 Prestations0,00 871 Prestations en nature864 Personnels bénévoles0,00 872 Dons en natureTotal emplois des contributions0,00Total contributions volontairesTOTAL PRODUITS176 608,56RESULTAT (Bénéfice)6 277,61@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 21 RAPPORT N° RAPPORTDUPROJET DE DELIBERATIONSoutien régional en faveur de la Lutte contre les Discriminations et pour l’égalité entre les femmes etles hommes en Île-de-France - 2 ème affectation pour 2013LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL REGIONAL D’ILE-DE-FRANCEVU Vu le Code Général des collectivités territoriales ;VU La délibération n° CR 10-10 du 16 avril 2010 relative aux délégations de compétences duConseil régional à sa Commission permanente ;VU La délibération n° CR 33-10 du 17 juin 2010 relative au règlement budgétaire et financier dela Région Île-de-FranceVU La délibération n°CR 12-12 du 16 février 2012 relative à la politique régionale pour l’égalitéréelle et contre les discriminations ;VU La délibération n° CP 10-871 du 17 novembre 2010 adoptant une convention-type relative àl’engagement régional pour une politique intégrée de lutte contre les discriminations ;VU La délibération n° CP 09-634 du 9 juillet 2009 adoptant un avenant type relatif à laparticipation régionale aux deuxièmes ou troisièmes tranches annuelles des programmesbiennaux ou triennaux en faveur du soutien au titre de la lutte contre les discriminations ;VU Le budget de la Région Île-de-France pour 2013 ;VU Le rapport CP 13-245 présenté par monsieur le Président du Conseil régional d’Ile-de-France ;VU L’avis de la Commission de la jeunesse, de la citoyenneté et de la vie associative ;VU L’avis de la Commission des Finances, de la contractualisation et de l’AdministrationGénérale ;APRES EN AVOIR DELIBEREArticle 1 :Décide de participer, au titre du dispositif de soutien régional à la lutte contre lesdiscriminations et pour l’égalité entre les femmes et les hommes, au financement des 6 projetsou programmes décrits en annexe 2 de la présente délibération.Affecte un montant d’autorisations d’engagement de 94 919,24 € disponible sur lechapitre 930 "Services généraux" - code fonctionnel 021 "Conseil régional" - programme HP021-005 (102 005) "Démocratie de participation" - action 10200504 "lutte contre lesdiscriminations" du budget 2013.Subordonne le versement des subventions décrites en annexe 2.1 à la signatured’avenants conformes à l’avenant-type adopté par l’article 4 de la délibération n° CP 09-634du 9 juillet 2009 et autorise le Président du Conseil régional à les signer.Subordonne le versement de la subvention décrite an annexe 2.2 à la signature de laconvention type (CP 10-871).@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 22 RAPPORT N° RAPPORTArticle 2 :Autorise, par dérogation à l’article 29 du règlement budgétaire et financier, la prise encompte des dépenses éligibles pour les actions décrites ci-dessous à compter de leurs datesprévisionnelles de démarrage :Dossier -CodeDossierBénéficiaireDateprévisionnelle dedémarrage13000249LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS A L'EGARD DESGENS DU VOYAGE-ANNEE 3 (PROGRAMME TRIENNAL)ASAV ASS ACCUEILVOYAGEURS01/01/201313000254ACCOMPAGNEMENT SOCIOPROFESSIONNEL DESVICTIMES DE TRAITE DES ETRES HUMAINS-ANNEE 3(PROGRAMME TRIENNAL)CCEM COMITE CONTREL'ESCLAVAGE MODERNE01/08/201213003496COMPRENDRE L'ESCLAVAGE COLONIAL, POURCOMBATTRE LE RACISME "ANTI-NOIRS"COMITE MARCHE DU 23MAI 199801/04/201313000287ACCUEIL DE PERSONNES VICTIMES DE LA DOUBLEDISCRIMINATION DE GENRE ET D'ORIGINE - 3èmeannée (PROGRAMME TRIENNAL)MRAP MOUVEMENTCONTRE LE RACISME ETPOUR L'AMITIE ENTRE LESPEUPLES01/08/201213000348CONTRIBUTION A LA LUTTE CONTRE LESDISCRIMINATIONS AU HANDICAP PSYCHIQUE PAR LAFORMATION SPECIFIQUE DES PROFESSIONNELS -ANNEE 3 (PROGRAMME TRIENNAL)UNAFAM 01/07/201212019024POUR DES BALADES URBAINES ACCESSIBLES À TOUS(ANNEE 2)VIVACITES ILE-DE-FRANCE 01/01/2013Article 3:Affecte une autorisation d’engagement de 300 000 € disponible sur le chapitre 930«Services généraux», code fonctionnel 021 « Conseil Régional », programme HP021-005« Démocratie de participation », action 10200504 « Lutte contre les discriminations » dubudget 2013 afin :- de financer une campagne de sensibilisation pour lutter contre les stéréotypes degenre- de financer les frais relatifs à l’organisation de manifestations liées à la lutte contreles discriminations.Cette opération relève du marché n°1200021 avec HAVAS MEDIA FRANCE, relatif auconseil média et à l’achat d’espaces publicitaires.JEAN-PAUL HUCHON@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 23 RAPPORT N° RAPPORTANNEXE N°1 A LA DELIBERATIONTABLEAU RECAPITULATIF DES PROJETS ETPROGRAMMES BENEFICIANT D’UN SOUTIENREGIONAL@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 26 RAPPORT N° RAPPORTANNEXE N°2 A LA DELIBERATIONFICHES DETAILLEES DES PROJETS ET PROGRAMMESBENEFICIANT D’UN SOUTIEN REGIONAL@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 27 RAPPORT N° RAPPORT1. Fiches détaillées des programmes biennaux/triennauxen cours@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


28FICHE PROJET DU DOSSIER N° 13000249Commission Permanente du 4 avril 2013Objet : LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS A L'EGARD DES GENS DU VOYAGE-ANNEE 3(PROGRAMME TRIENNAL)Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 52 000,00 € 38,46 % 20 000,00 €Montant Total de la subvention 20 000,00 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination: ASAV ASS ACCUEIL VOYAGEURSAdresse administrative : 325 RUE DE LA GARENNE92000 NANTERREStatut Juridique: AssociationReprésentant: Monsieur LAURENT EL GHOZI, PrésidentObjet: animer, coordonner, et impulser toute action dont l'objectif est de favoriserl'accueil et la meilleure insertion possible des tsiganes et gens du voyage,qu'ils soient itinérants ou sédentaires, dans le respect de leur culture et deleur mode de vie.Date de publication au JO : 25 juillet 1990N° SIRET : 39173369800024PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementObjet du projet : Avenant n°2 à la convention triennale n°09002553Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013Date prévisionnelle de fin de projet : 31 décembre 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : Compte tenu des délais d’instruction des dossiers de la Région et del’intérêt de ce projet et de la pluriannualité de la convention, l’action sera partiellement engagée avantl’attribution de la subvention par la commission permanente.Objectifs :Objectif principal : Lutter contre la discrimination affectant les Gens du Voyage et les Roms migrants surle fondement de leur origineObjectifs secondaires :


29- Dénoncer les statuts ou règles juridiques spécifiquement créés pour cette population et qui induisent uneffet discriminatoire pour l’ensemble du groupe- Lutter contre les phénomènes de rejets de cette population, qu’ils soient d’origine institutionnels ou le faitde particulier- Soutenir directement la population Gens du Voyage et Roms via une permanence juridiqueObjectifs opérationnels :- Favoriser le règlement de situations individuelles- Réunir, synthétiser et diffuser les éléments juridiques concernant les Roms et Gens du Voyage- Effectuer un travail d’information et/ou d’interpellation des pouvoirs publics et du grand publicDescription :Bilan année 2 :1) La veille législative s’exerce principalement par le biais de l’inscription à diverses listes de diffusionjuridique ainsi qu’à une participation à différents réseaux associatifs : Commission juridique de laF.N.A.S.A.T – Gens du voyageCommission Habitat de la F.N.A.S.A.T – Gens du voyageCollectif National RomeuropeRéseau « Européen Pauvre » - RomeuropeJurislogementGroupe de discussion : « le logement, droit de l’homme »Dans le cadre de son action, la juriste de l’association a élaboré des fiches-outils destinées à lasensibilisation et à l’information du public reçu en matière de lutte contre la discrimination, et plusparticulièrement lorsqu’elle est liée à l’origine réelle ou supposée des Gens du voyage.Les fiches ont porté sur les sujets suivants :- Le refus de scolarisation- le droit au compte bancaire- l’achat de terrains privés- le raccordement au réseau de distribution d’électricité- le droit de préemptionCes fiches sont diffusées principalement à l’occasion des permanences courriers tenues par l’AŠAVauprès des Gens du voyage ayant élu domicile en son sein (cf annexes). Elles sont également à ladisposition de toute personne intéressée en faisant la demande auprès de l’association.La juriste de l’AŠAV participe à des temps d'information et de formation en direction de partenaires divers.Nombre de participants : 120Au titre de la deuxième année du programme, la juriste de l’AŠAV a été amenée à intervenir à réaliser120 interventions juridiques réparties de la manière suivante :105 demandes d’intervention juridique d’usagers (dont 90 provenant d’usagers domiciliés à l’AŠAV et 15non domiciliés ASAV)5 acteurs institutionnels (mairies, CAF, CPAM)10 sollicitations émanant d’associations partenaires ou de membres de collectifs de soutienAinsi, trois demi-journées par semaines (lundi matin, jeudi matin et vendredi après midi) sont consacrées


30à la réception des bénéficiaires dans le cadre de rendez-vous juridiques individuels. Ce dispositif permetde prendre le temps nécessaire pour démêler des situations complexes dans l’accès aux droits (santé,habitat, contraventions, prestations sociales…). Il permet de mieux saisir les blocages des différentesadministrations et de les régler par voie amiable ou par des recours hiérarchiques ou contentieux.Auprès des voyageurs ou des associations qui le sollicitent, le juriste a une fonction de « ressource »juridique.Face à un problème donné, sa tâche est d’expliciter le contexte juridique, et de préciser au demandeur lesenjeux de la situation, afin qu’il mesure les options à sa disposition au moment de la décision.Une fois que l’intéressé a effectué un choix, le juriste va l’assister dans ses démarches. Selon les cas, ilconseillera le recours à une procédure amiable (envoi de courriers, appels téléphoniques…) ou à unavocat dans les situations plus complexes.Nombre de destinataires : 31282 travailleurs sociaux et bénévoles formés240 Voyageurs domiciliés à l’AŠAV (fiches pratiques anti-discrimination)L’action a été réalisée du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012, essentiellement au siège de l’AŠAV à Nanterre.La juriste a toutefois réalisé quelques accompagnements de personnes auprès d’institutions et s’estrendue à deux reprises sur les lieux de vie.Les objectifs ont été atteints tant au regard des indicateurs quantitatifs que qualitatifs.Le développement d’un réseau d’avocats impliqué dans la défense des familles Roms nécessite toutefoisd’être amplifié et systématisé pour une meilleure efficience dans les interventions.Projet ANNEE 3 :Le programme se propose de lutter contre les discriminations affectant les Gens du voyage et les Romsmigrants sur le fondement de leur origine. Les atteintes à l’égalité de traitement visées principalementémanent :- de statuts spécifiques induisant un effet discriminatoire pour l’ensemble du groupe,- de phénomènes de rejets individuels, qu’ils soient d’origine institutionnels ou œuvre de particuliers.Outre un soutien aux personnes la sollicitant, la fonction juridique est mobilisable par toute structure oupartenaire intervenant auprès des Gens du voyage ou des Roms. L’action se déroule par l’intermédiaired’entretiens individuels sur rendez-vous téléphoniques ou physiques. Les interventions auprès des tierssont réalisées par courrier, téléphone et plus exceptionnellement par déplacement.Le programme est conçu comme une progression dans les objectifs visés. A chaque nouvelle année ouphase, les objectifs antérieurs sont intégrés dans la phase en cours. En conséquence, les activités de laphase 1 et 2 sont maintenues au cours de la 3° année du programme, en parallèle des nouvelles actions.Actions 1 / Favoriser le règlement de situations individuelles- Recueillir les difficultés vécues par la personne et les informations échangées avec l’organismeconcerné (courriers, discussions, …),


31- Rechercher et / ou vérifier les éléments d’ordre juridique et réglementaire- Apporter à l’organisme les éléments d’ordre juridique et réglementaire lui permettant un traitement de lasituation (si besoin, mise en relation avec un service tiers ayant eu à traiter une situation similaire ou pourvalidation de l’information),- Favoriser la transmission des documents et informations nécessaires,- Conseiller et si nécessaire accompagner les Roms et Gens du voyage dans leurs démarches- Favoriser la mise en relation, la relation de confianceRésultats concrets attendus :- Permettre la résolution de difficultés freinant des processus d'inclusion sociale et / ou citoyenne- Développer un partenariat de qualité avec des institutions impliquées pour un gain tant quantitatif quequalitatif dans le traitement des situationsAction 2/ Réunir, synthétiser et diffuser les éléments juridiques concernant les Roms et Gens du voyage- Analyse des nouveautés réglementaires, législatives et jurisprudentielles> Compilation et analyse des nouveautés législatives> Mise à jour des synthèses issues des états des lieux et diffusion- Création d’outils synthétiques pour diffusion : synthèse des besoins identifiés du public et du réseau> Actualisation des outils de diffusion élaborés lors de la phase 2 : (fiches thématiques sur l’accès àl'eau et l'électricité, le droit de préemption, achat de terrains privés, le droit au compte bancaire)> Diffusion auprès du public et du réseau- Proposer ou participer à des temps d'information et de formation en direction de partenaires divers> Réalisation des formations> Évaluation du programme de formationNous prévoyons trois demies-journées de formation modulables sur les sujets suivants :- le statut des Gens du voyage,- l’accueil et habitat des Gens du voyage,- le droit à l’hébergement opposable pour les familles RomsLe nombre de personnes par session est fixé entre 10 et 15 personnes.Résultats attendus :- Avoir formé / informé des acteurs d'institutions publiques et privés sur les spécificités juridiques despopulations concernées- Développer une expertise efficiente sur les questions juridiques concernant les Roms et Gens du voyageLes objectifs sont extraits d’un programme triennal dont il est proposé la mise en œuvre de la 3° année ouphase 3.Action 3 / Effectuer un travail d’information et/ou d’interpellation des pouvoirs publics- Interpeller les pouvoirs publics sur les entorses aux droits et sensibilisation de l'opinion à ces situations> Sélection de sujets à valeur de principe en matière de discrimination> Construction d’un argumentaire adapté> Ecriture, validation et envoi des courriers> Suivi des interpellations- Soutenir les Roms et Gens du voyage dans leurs démarches d’interpellation ou de saisine par l’apportd’un soutien technique et d’une expertise, ainsi que par un accompagnement dans les démarches dedemandes et/ou d’interpellation> Vérification du caractère discriminatoire des situations présentées par les Roms et Gens du Voyage


32> Appui à la constitution du/des dossiers> Interpellation ou saisine de l’organisme concerné (pouvoir public discriminant, saisine du Défenseurdes Droits…)Résultats attendus :Avoir développé une méthodologie d'interpellation des pouvoirs publicsAvoir permis d'infléchir des logiques de rejet et de déni de droitMoyens mis en œuvre :- Moyens humains :1 juriste à temps plein- Moyens matériels et équipements :Utilisation des locaux de l’association, frais générauxPublic(s) cible(s) :Nombre de participant-e-s potentiel-le-s : 120 personnes environNombre de destinataires potentiel-le-s : 175 personnes environLocalisation géographique : HAUTS DE SEINEContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPERL’organisme ne récupère pas la TVA.PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013Dépenses (€)Libellé Montant %Fournitures administratives 500,00 0,96%Location de salles 3 550,00 6,83%Photocopieur (copie,600,00 1,15%entretien)Achat de documentation 100,00 0,19%Honoraires comptabilité 850,00 1,63%Transports et déplacements 100,00 0,19%Frais postaux/1 300,00 2,50%télécommunicationsFRAIS DE PERSONNEL 45 000,00 86,54%Total 52 000,00 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %RESSOURCES PROPRES 12 000,00 23,08%Région ILe-de-France 20 000,00 38,46%DDCS 92 10 000,00 19,23%Fondation Abbé Pierre 10 000,00 19,23%Total 52 000,00 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT


33ExerciceMontant2013 20 000,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2012 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en20 000,00 €fonctionnementMontant total 20 000,00 €


34FICHE PROJET DU DOSSIER N° 13000254Commission Permanente du 4 avril 2013Objet :ACCOMPAGNEMENT SOCIOPROFESSIONNEL DES VICTIMES DE TRAITE DES ETRESHUMAINS-ANNEE 3 (PROGRAMME TRIENNAL)Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 40 000,00 € 50,00 % 20 000,00 €Montant Total de la subvention 20 000,00 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination : CCEM COMITE CONTRE L'ESCLAVAGEMODERNEAdresse administrative : 107, AVENUE PARMENTIER75011 PARIS 11Statut Juridique: AssociationReprésentant: Monsieur HUBERT PREVOT, PrésidentObjet: défendre toutes les personnes, majeures ou mineures, qui sont en étatd'asservissement et d'esclavage, qui font l'objet de mauvais traitements enFrance ou à l'étranger, qui sont l'objet de violences ou d'actes de torture etde barbarie en liaison avec les associations ayant les mêmes objectifsdans le monde.Date de publication au JO : 27 avril 1994N° SIRET : 41936790900035PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementObjet du projet : Avenant n°2 à la convention triennale n° 10008543Date prévisionnelle de début de projet : 1 août 2012Date prévisionnelle de fin de projet : 31 juillet 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : Compte tenu des délais d’instruction des dossiers de la Région et del’intérêt de ce projet et de la pluriannualité de la convention, l’action sera partiellement engagée avantl’attribution de la subvention par la commission permanenteObjectifs :Objectif principal : Permettre aux victimes de Traite des Etres Humains (TEH) à des fins d'exploitation parle travail d'avoir un meilleur accès à une intégration sociale, éducative et professionnelle.


35Objectifs secondaires :- Lutter contre les discriminations sexistes et/ou ethnico-racialesObjectifs opérationnels :- Favoriser l’intégration professionnelle des personnes victimes d’exploitation- Les accompagner dans leurs démarches administratives (permis de séjour, logement, ect.)- Former les professionnels de l’association à la lutte contre les discriminationsDescription :Bilan de l'année 2 :Apprentissage du FLE : de juin 2011 à mai 2012, 174h d'accompagnement par l'assistante sociale et laformatrice bénévole pour une remsie à niveau en français, initiation à l'informatique, une formation,certification professionnelle.L’accent a été mis sur les entretiens individuels et l’accompagnement personnalisée depuis la 1ère année(+60%). Ces rencontres se révèlent extrêmement utiles pour un meilleur suivi des bénéficiaires dansl’apprentissage de la langue, qui constitue une étape indispensable pour toute entrée dans un dispositifd’accompagnement professionnel de type VE ou recherche d’emploi.Le réseau de partenaires construit dans le cadre du FLE s'est agrandi pendant la 2ème année, il permetune meilleure circulation des informations aux bénéficiaires. Les partenaires sont les suivants : ASTI, citédes métiers, Alpha Chaillot, école de la 2è chance, Foyer AFJ (Paris 19), Secours Catholique,Compagnons d'Emmaus, Association Philotechnique, ADAGE, Secours Populaire, Atout cours 18ème,CAF 12ème, Médiathèque Marguerite Yourcenar.Projet Année 3 : août 2012- juillet 2013, Pérennisation du proejt et partenariats effectifsACTION 1 : Cours d'alphabétisation et de FLE50% des personnes soutenues par le CCEM sont analphabètes. La très grande majorité d’entre elles nemaitrisent ni la lecture ni l’écriture de la langue française. L’apprentissage de la langue constitue donc unepriorité absolue pour l’insertion de ces personnes. Cet apprentissage ne se conçoit que dans la duréed’où la nécessité d’un programme se déroulant sur plusieurs année. Le CCEM propose 4 demiesjournéesde 3h de cours d’alphabétisation ou de français. Soit avec un professeur FLE dans les locaux del’association , soit par le biais de cours réguliers au sein d’associations partenaires, l’inscription étant priseen charge.Objectifs quantifiables : nombre de personnes suivant des cours d’alpha ou de FLEACTION 2 : Orientation individuelle sur un projet de formationMise en place systématique d’un bilan de compétences avec atelier de rédaction de lettre de motivation etde CV avec une formatrice du CCEM et aide à la rédaction.L’objectif est d’orienter ces personnes vers un projet de formation professionnelle et/ou de les mettre enlien avec des organismes de formation et/ou avec Pôle emploi.Chaque personne est reçue pendant 1h30. Un certain nombre de personnes, développant un projetscolaire ou professionnel, auront des difficultés à obtenir des formations en raison de leur absence de titrede séjour. C’est pourquoi le montant des frais ANAEM est pris en charge par le CCEM.Objectifs quantifiables : nombre de démarches et d’appels téléphoniques d’une personne pour


36l’élaboration d’un CV ou d’une lettre de motivation.ACTION 3 : Ateliers d’initiation ou de perfectionnement à l’informatique et cours de soutien scolaireInitiation ou perfectionnement à Word, Excel et/ou Internet, soit par le biais du CCEM ou d’organismespartenaires.Objectifs quantifiables : nombre de personnes suivant ces cours-Participation à des sessions d'information sur l'insertion professionnelle-Pérennisation des liens avec les partenaires (Missions locales, Pôles VAE, Pôle Emploi).Résultats attendus : Assiduité des bénéficiaires aux cours et sessions de formation.Ils sont capablesd'effectuer des démarches administratives ou professionnelles de manière autonome.Moyens mis en œuvre :- Moyens humains :1 assistante sociale (35h/mois)La directrice (35h/mois)Une dizaine de bénévoles : professeurs, formateurs, informaticiens, aide à la rédaction.- Moyens matériels et équipements :Utilisation des locaux de l’association, frais générauxPublic(s) cible(s) :Nombre de participant-e-s potentiel-le-s : 120 personnes environLocalisation géographique : DEPARTEMENT DE PARISContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPERL’organisme ne récupère pas la TVA.PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013


37Dépenses (€)Libellé Montant %Location de matériel 300,00 0,75%Fournitures non-stockées 1 700,00 4,25%Achat de documentation 100,00 0,25%Transports et déplacements 1 800,00 4,50%Frais postaux 1 700,00 4,25%Petites fournitures 500,00 1,25%Entretien réparation 800,00 2,00%FRAIS DE PERSONNEL 17 215,00 43,04%Loyer et charges 8 000,00 20,00%Aide aux victimes 7 885,00 19,71%Total 40 000,00 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %RESSOURCES PROPRES 20 000,00 50,00%Région ILe-de-France 20 000,00 50,00%Total 40 000,00 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENTExerciceMontant2012 10 000,00 €2013 10 000,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2010 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en20 000,00 €fonctionnement2012 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en20 000,00 €fonctionnementMontant total 40 000,00 €


38FICHE PROJET DU DOSSIER N° 13000287Commission Permanente du 4 avril 2013Objet :ACCUEIL DE PERSONNES VICTIMES DE LA DOUBLE DISCRIMINATION DE GENRE ETD'ORIGINE - 3EME ANNEE (PROGRAMME TRIENNAL)Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 47 600,00 € 50,00 % 23 800,00 €Montant Total de la subvention 23 800,00 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination : MRAP MOUVEMENT CONTRE LERACISME ET POUR L'AMITIE ENTRE LESPEUPLESAdresse administrative : 43 BOULEVARD DE MAGENTA75010 PARIS 10Statut Juridique: AssociationReprésentant: Madame BERNADETTE HETIER, PrésidenteObjet: lutter contre le racisme, c'est-à-dire toutes discriminations, exclusions,restrictions ou préférences, injures, diffamations, provocations à la haineou aux violences, à l'encontre d'une personne ou d'un groupe depersonnes en raison de leur appartenance ou de leur non-appartenance,réelle ou supposée, à une prétendue « race », une ethnie, une nation, uneculture ou une religion déterminées.Date de publication au JO : 1 juin 1950N° SIRET : 31434343500033PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementObjet du projet : Avenant n°2 à la convention triennale n°10012023Date prévisionnelle de début de projet : 1 août 2012Date prévisionnelle de fin de projet : 31 juillet 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : Compte tenu des délais d'instruction des dossiers de la Région et del'intérêt de ce projet, l'action sera partiellement engagée avant l'attribution de la subvention par lacommission permanente. De plus, s'agissant d'un projet pluriannuel, il n'est pas souhaitable d'interrompretemporairement l'execution de ce projet entre la 2ème et la 3ème année.


39Objectifs :Objectif principal : Lutter contre les discriminations en raison du genre et de l’origine grâce à despermanences d’accueil de victime de discrimination.Objectifs secondaires :- poursuivre le développement des 7 permanences créées en Île-de-France- créer une nouvelle permanence à Villetaneuse- intégrer ces permanences dans leurs territoires et les mettre en relation avec les acteurs locauxObjectifs opérationnels :- proposer des formations aux acteurs locaux (mission locales, services sociaux, etc.)- créer des outils de communication- organiser des temps de réflexion et de formation pour les bénévoles des permanences d’accueilDescription :Bilan année 2 (juillet 2011-juillet 2012):1) Des formations ont été assurées pour sensibiliser les militants qui tiennent les permanences en Ile-de-France sur la problématique de la discrimination. Ce travail a été assuré par le service juridique du MRAP.Dates : 13 janvier 2012 – 9 mars 2012 – 11 mai 2012– 22 juin 2012 – une douzaine de personnes ontparticipé à ces formations,Un groupe de travail a été créé pour concevoir une exposition sur les discriminations. Elle a été réaliséeen 10 exemplaires pour les besoins des différentes permanences.A la suite d'une demande de la Mairie de Paris et du Rectorat, des formations aux discriminations ont étéassurées à destination des formateurs par la responsable du secteur « Lutte contre les discriminations »du MRAP : 4 sessions de formation entre 2011 et 2012 avec des modules, petits films, échanges...Dates : 2 septembre 2011, 17 décembre 2011, 9 janvier 2012, 14 avril 2012, 9 juin 2012.Ce projet de la Mairie de Paris a connu un réel succès, Nous envisageons d'étendre cette initiative àl'ensemble de l'Ile-de-France.Une salariée du MRAP a suivi une formation sur les violences faites aux femmes, 40 dossiers ont étéouverts en 2012. La plupart relève de cas d'excision, 3 dossiers concernent les violences conjugales ettrois demandes d'asile , Les femmes sont reçues le vendredi matin mais beaucoup se présentent sansrendez-vous pour avoir des informations,Une plaquette avec les numéros de téléphones utiles est en cours de finalisation.2) En ce qui concerne les outils de communication :Le maquettage de la plaquette en direction des femmes immigrées est en cours de réalisation, elle est enattente d'impression.L'édition du guide « Victime ou témoin » : la rédaction des fiches est terminée, il reste à finaliserl'impression et la confection d'un CD avec le travail d'indexation à partir de mots clefs pour le mettre sur lesite ; la mise à jour de ce guide en sera facilitée. La mise en ligne permettra une diffusion très large3) Le colloque n'a pas été réalisé en 2012. Nous sollicitons son report pour l'année 2013.4) Développement des tests de situation : le travail a porté sur la méthodologie du testing.2 fiches type : l'une portant sur le logement, l'autre sur l’accès à l'emploiA ce jour, 2 testings sur le logement n'ont pas permis de mettre en évidence une discrimination. Lesmilitants continueront à mener des testings


40Au cours de la 2ème année, nous avons mené sur Paris, une campagne de sensibilisation etd'information dans les collèges - classes de 3ème, année de recherche d'un stage, Le bilan a été positifaussi nous souhaitons élargir cette campagne à l'ensemble le l'Ile-de-Farnce.Projet année 3 :- Organisation du colloque prévu en année 2- Poursuite des permanences d'accueil des victimes de discrimination- Poursuite de la permanence « violences faites aux femmes »- Recueil des jugements et arrêts des procédures prononcés dans les procédures.- Développer les tests de situation.-Opération collégiens : Pour la reconduction du projet « Opération Collégiens » en 2013, le MRAPpoursuivra la formation de nouveaux intervenants. De même, plusieurs séances de bilan serontorganisées en vue d'améliorer la qualité des interventions. De nouveaux outils ont été mis en place, parexemple un film a été réalisé à l’occasion d’une séance pour permettre aux intervenants actuels et futursde prendre conscience des points faibles à améliorer.Suite à un constat des difficultés des élèves à comprendre les concepts de racisme, stéréotype,discrimination, le MRAP propose des interventions en deux temps :-une première année auprès des collégiens de 4ème sur la notion de stéréotype (janvier à juin)-puis dès septembre, retrouver les mêmes élèves en classe de 3ème pour travailler sur la notion dediscrimination.Moyens mis en œuvre :- Moyens humains :- 2 bénévoles par permanence, soit 14 personnes- Juristes salariés du MRAP (0,5 ETP)- Moyens matériels- Remboursement des frais de déplacement des formateurs, des avocats, des psychologues- Conception et impression des plaquettesPublic(s) cible(s) :Nombre de participant-e-s potentiel-le-s aux formations : entre 15 et 30 bénévolesNombre de bénéficiaires potentiel-le-s des permanences : environ 200 personnesDétail du calcul de la subvention :2 actions n'ayant pu être menées sur l'année 2 ( plaquette en direction des femmes immigrées et éditiond’un guide « Victime ou témoin de racisme : comment agir ? »)vont être reportées sur l'année 3, ainsi quela partie de la subvention liée à ce projet (5000 euros non-versés en année 2 et reportés en année 3).Localisation géographique : REGION ILE DE FRANCEContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPER


41L’organisme ne récupère pas la TVA.PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013Dépenses (€)Libellé Montant %Achat/location de matériel 4 000,00 8,40%Location de salle 4 000,00 8,40%Publications 2 500,00 5,25%frais de communication 2 000,00 4,20%Achat de documentation 600,00 1,26%Transport et déplacements 2 500,00 5,25%Frais hôtel et restauration 1 700,00 3,57%Frais de réception 2 000,00 4,20%Frais3 500,00 7,35%postaux/télécommunicationsPetites fournitures 1 000,00 2,10%Entretien-réparation 800,00 1,68%Prestations extérieures (7 500,00 15,76%formateurs)FRAIS DE PERSONNEL 15 500,00 32,56%Total 47 600,00 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %Région ILe-de-France 23 800,00 50,00%RESSOURCES PROPRES 23 800,00 50,00%Total 47 600,00 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENTExerciceMontant2013 22 500,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2010 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en16 220,00 €fonctionnement2010 Permanences d'aide aux victimes de discrimination 4 500,00 €2012 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en22 500,00 €fonctionnementMontant total 43 220,00 €


42FICHE PROJET DU DOSSIER N° 13000348Commission Permanente du 4 avril 2013Objet :CONTRIBUTION A LA LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS AU HANDICAPPSYCHIQUE PAR LA FORMATION SPECIFIQUE DES PROFESSIONNELS - ANNEE 3(PROGRAMME TRIENNAL)Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 2 238,48 € 50,00 % 1 119,24 €Montant Total de la subvention 1 119,24 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination: UNAFAMAdresse administrative : 12 VLA COMPOINT75017 PARISStatut Juridique: AssociationReprésentant: Monsieur PHILIPPE CHARRIER, PrésidentObjet: Regrouper sur le plan national les familles de malades mentaux dans unbut d'entraide, de formation et de défense commune de leurs intérêts.Date de publication au JO : 4 août 1963N° SIRET : 78436348300040PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementObjet du projet : Avenant n°2 à la convention triennale n°09001637Date prévisionnelle de début de projet : 1 juillet 2012Date prévisionnelle de fin de projet : 30 juin 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : Compte tenu des délais d'instruction des dossiers de la Région et del'intérêt de ce projet, l'action sera partiellement engagée avant l'attribution de la subvention par lacommission permamente. De plus, s'agissant d'un projet pluriannuel, il n'est pas souhaitable d'interrompretemporairement l'execution de ce projet entre la 2ème et 3ème tranche de projet.Objectifs :Objectif principal : Lutter contre les discriminations que rencontrent les handicapésObjectifs secondaires :- Sensibiliser à la question du handicap psychique des professionnels, notamment des agents publics


44l’Unafam qui ont adapté le programme européen Prospect à la situation spécifique de la France.Les futurs animateurs doivent dans un premier temps participer à un atelier en tant que participantsprofessionnels, avant de suivre une formation théorique et pratique au siège de l’Unafam assurée parl’équipe pédagogique de pilotage. A l’issue de ces formations, l’équipe d’animation comporte actuellement9 animatrices.Dans un premier temps, trois délégations de l'Unafam - Essonne, Hauts de Seine et Seine et Marne - sesont prêtées à l'expérimentation de quatre ateliers, en 2010. Ceux-ci ont fait l'objet d'une premièreréunion-bilan d'étape, réunissant des administrateurs de l'Unafam, des présidents de délégation, desbénévoles témoignant de leur position de parents ainsi que les animateurs des ateliers. Ce bilan, trèspositif, établi à partir des réponses aux évaluations, a confirmé le projet de poursuivre l'expérimentationen la développant.Début 2011, deux autres délégations ont ainsi pu être associées : Val de Marne et Val d’Oise, portant àvingt et un le nombre d’ateliers mis en œuvre dans toute l’Ile de France.Six ateliers ont été animés au cours de la période comprise entre juillet 2011 et juin 2012.Les professionnels invités aux Ateliers Prospect PRO :Les ateliers sont constitués de petits groupes d'une dizaine de personnes, rassemblées à l'initiative desdélégations de l'Unafam, sur invitation. Les professionnels qui s'inscrivent à ces ateliers gratuitss'engagent à participer aux deux demi-journées. Ils sont invités à échanger, à confronter leurs points devue et à prendre du recul par rapport à leurs pratiques.On note une moyenne de près de 9 participants par atelier pendant la période juillet 2011 - juin 2012.Projet année 3 : juillet 2012- juin 2013 :Les formations Prospect professionnels auront lieu, selon le "prévisionnel ateliers Prospect pro" dans lesdépartements 91, 94, 77 et 92, pendant deux demi-journées pour chaque atelier :- Essonne : les 1 er et 8 octobre 2012 à Palaiseau- Val de Marne : les 12 et 19 octobre 2012 à Créteil- Seine et Marne : les 18 et 25 janvier 2013 à Pontault-Combault- Hauts de Seine : entre janvier et juin 2013, dates précises à déterminerLes phases 1 et 2 sont plus ou moins concomitantes. Les stagiaires de tous les ateliers de la période nesont pas tous connus à la date du premier atelier. Il y aura donc un travail de recherche de stagiairespendant toute la période de cette année 3.Les étapes du programme PROSPECT PROFESSIONNEL :PREMIERE SESSION (durée : une demi journée)Module 1 : citoyenneté : qui en fait partie, qui en est exclu ?- Travail autour du concept de la citoyenneté et de son importance dans le champ de la santémentale.- Importance du rôle social et du statut social pour le bien-être des malades et de leurs familles.- S'interroger sur les éventuelles façons par lesquelles les professionnels peuvent contribuer àremettre en question ce statut social ou le soutenir.- Ce qu'ils pourraient faire dans leur pratique pour aider à améliorer la situation.


45Module 2 : comment les professionnels peuvent promouvoir une citoyenneté plus complète ?- Se déplacer de son rôle de professionnel pour se mettre à la place d'un usager.- Interroger dans sa pratique professionnelle ce qui entrave ou favorise la pleine possession de lacitoyenneté.DEUXIEME SESSION (durée : une demi journée)Module 3 : explorer et clarifier les problèmes éthiques- En référence au nouveau cadre législatif qui place l'usager au centre du système (Loi N° 2002-2du 4 mars 2002, relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé ; Loi N° 2005-102 du 11 février 2005, pour l'égalité des droits et des chances, la participation à la citoyennetédes personnes handicapées ; Loi N° 2008-174 du 25 février 2008, relative à la rétention de sûretéet à la déclaration d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental).- Comment partager l'information, la faire circuler entre professionnels dans l'intérêt de l'usager.Module 4 : envisager des changements dans sa pratique.- Favoriser la citoyenneté dans sa pratique, dans son institution,- Faire exister un réseau inter professionnels qui soutienne et accompagne l'usager.Objectifs : 40 stagiaires formésMoyens mis en œuvre :Moyens humains :- 4 psychologues- 4 animateurs d'ateliersMoyens matériels :- salles- vidéoprojecteur- matériel d'animation (Paper board...)Public(s) cible(s) :Les professionnels visés par ce programme de formation sont les agents au contact des handicapéspsychiques et de leurs familles (assistantes sociales de secteur, assistantes sociales des conseilsgénéraux, agents des centres communaux d'action sociale (CCAS), personnels des maisonsdépartementales des personnes handicapées (MDPH), professionnels des urgences (policiers, pompiers,…), élus chargés des questions sociales, personnels soignants, etc).Localisation géographique : REGION ILE DE FRANCEContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPERL’organisme ne récupère pas la TVA.


46PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013Dépenses (€)Libellé Montant %Transports et déplacements 52,00 2,32%Frais d'hôtel-restauration 120,00 5,36%Frais postauxtélécommunications60,00 2,68%Cotisations EUFAMI 500,00 22,34%FRAIS DE PERSONNEL 1 506,48 67,30%Total 2 238,48 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %RESSOURCES PROPRES 1 119,24 50,00%Conseil Régional Ile-de-1 119,24 50,00%FranceTotal 2 238,48 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENTExerciceMontant2013 5 775,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2012 Projets et programmes de prévention et d'éducation à la santé hors23 000,00 €PRSP2012 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en5 775,00 €fonctionnementMontant total 28 775,00 €


47FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12019024Commission Permanente du 4 avril 2013Objet : POUR DES BALADES URBAINES ACCESSIBLES À TOUS (ANNEE 2)Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 40 000,00 € 37,50 % 15 000,00 €Montant Total de la subvention 15 000,00 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination: VIVACITES ILE-DE-FRANCEAdresse administrative : 164 RUE DU FAUBOURG POISSONNIERE75010 PARIS 10Statut Juridique: AssociationReprésentant: Monsieur Boniface N'CHO, PrésidentObjet: Définir et mettre en oeuvre les conditions et les moyens nécessaires audéveloppement de l'éducation à l'environnement urbain en Ile-de-France,par ses actions, des réflexions et des échanges interdisciplinaires :- pour favoriser une meilleure connaissance et une appropriation del'agglomération métropolitaine à travers ses différentes échelles (du localau global) ;- pour agir en citadin citoyen ;- pour mieux vivre ensemble dans le respect des différences et la pluralitédes idendités culturelles en développent les liens sociaux ;- pour permettre le développement durable de notre environnement.Date de publication au JO : 6 mai 2000N° SIRET : 44156127100012PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementObjet du projet : Avenant n°1 à la convention biennale n°11/756-26Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013Date prévisionnelle de fin de projet : 30 septembre 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : Compte tenu des délais d’instruction des dossiers de la Région et del’intérêt de ce projet, l’action sera partiellement engagée avant l’attribution de la subvention par lacommission permanente. De plus, s’agissant d’un projet pluriannuel, il n’est pas souhaitable d’interrompretemporairement l’exécution de ce projet entre la 1ère et la 2ème année.


48Objectifs :Objectif principal : faire en sorte que les balades urbaines développées par les membresdu réseau Vivacités IdF soient accessibles aux personnes en situation de handicap moteur, visuel,psychique et auditif dans un souci de mixité et de non discrimination.Objectifs secondaires : création d'un outil méthodologique pour appuyer les acteurs dans la mise enœuvre de parcours accessibles ; mise en place de sessions de formation pour les porteurs de projet ;création, diffusion et animation d'un programme régional de balades urbaines « accessibles »Former les membres et partenaires du réseau à l'accueil des personnes à mobilité réduite, renforcer leurprofessionnalisme ; Sensibiliser les porteurs de projets EEU à la question du handicap et de la mobilitéréduiteEnrichir la réflexion : capitaliser et essaimer de nouvelles pratiquesDévelopper des partenariats avec les acteurs du handicap et de la mobilitéDescription :Bilan année 1 :juillet 2011- décembre 2012Étape 1/ Les INSTANCES du projet // Porteur, pilote, partenairesLa réalisation de ce projet s'appuie sur 3 missions :- Le groupe de travail « BUA » est coordonné par Vincent CLAIRON, chargé de projetspédagogiques. Le groupe de travail réunit les personnes (morales et physiques) suivantes : LesPromenades Urbaines ; Émilie Bierry ; GDIE ; Les ateliers de la Nature et Anaïs Leroux ; Balades aujardin ; Volumes Urbains.Les missions du groupe de travail sont: création de parcours accessibles, tests, animation de baladesurbaines accessibles, modélisation des balades urbaines dans le cadre du guide méthodologique.- La coordination du guide (recherche, écriture des contenus) par Annick Benazech, chargée de missionBUAMissions: capitalisation de tous les éléments recueillis dans le cadre du groupe de travail « BUA » ,recherches, écriture de contenu- La création d'un comité consultatif réunissant des acteurs de l'EEU, du handicap, du tourisme pourévaluer le guide : « CDT 9 », « Mobile en ville », « Jaccede », « Association des paralysés de France », «Périscope », « Accès culture », etc.Missions : lecture « critique » du guide, conseils et propositionsÉtape 2 / Expérimentation de balades urbaines accessibles avec les membres du réseauVivacités île-de-France (Janvier 2012-Juillet 2012)Résumé des projets de balades urbaines test ::: Balade au jardin:: Émilie Bierry > http://snd.sc/LJ2Swf:: Atelier de la Nature > http://snd.sc/LJ3S3u:: GDIE > http://snd.sc/LJ3CBE - http://snd.sc/LJ3Qsn:: Volumes Urbains > http://snd.sc/LJ3GkI:: Promenades Urbaines > http://snd.sc/LJ43f2


49Organisation d'un échange en fin de balade, recueil des avis via une fiche d'évaluationÉtape 3/ Diffusion d'un programme de balades urbaines (Septembre 2012 – Octobre 2012)Les balades qui auront fait l'objet d'une expérimentions et qui auront été évaluées vont être proposées àun large public. Les parcours et contenus seront « réajustés » en fonction des évaluations.Public : La balade du GDIE est accessible aux personnes présentant une déficience visuelle ; toutes lesautres balades sont ouvertes à tous.Communication ::: Création d'une charte graphique propre au projet:: Conception d'un flyer de présentation et d'un flyer spécifique à chaque balade:: Communiqué de presseNombre d'inscrits : 15 maximumÉtape 4/ valorisation en octobre 2012> Rencontre « Rendons accessible notre environnement »http://www.assises-eedd.org/rendons-accessible-notre-environnement> Interview « Vivre FM »> Communication : site Internet, communiqué de presseÉtape 5/ Création d'un outil méthodologique > prototypeObjectif : concevoir un outil méthodologique en ligne destiné à toutes personnes souhaitant mettre enplace des balades urbaines accessibles sur son territoireContenu du guide méthodologique :L'ensemble des préconisations recueillies lors des expérimentations de balades accessibles sontcapitalisées et accessibles grêce à la mise en ligne d'un guide méthodologique. Ce travail de formalisationa démarré dès le début du projet- Préambule : contexte, éléments réglementaires, l'EEU, argumentaire la balade urbaine comme outil dedécouverte et d'appropriation de l'espace public, rappel des différents types de mobilité (handicap etdifficultés liées à la mobilité dans le cadre de parcours)- Rubrique « accessibilité »- Rubrique « méthodologie » pour concevoir une balade accessible : la préparation del'itinéraire ; la préparation du contenu ; le choix des supports ; le choix des démarches ;l'évaluation (présence de grilles d'analyse pour évaluer l'accessibilité d'un parcours) ; grands principesméthodologiques : définition des objectifs, identification des cibles, supports, outils, démarches)- Rubrique « retours d’expériences » propre au groupe de travail : chaque balade réalisées dans le cadredu projet va âtre modélisée et retranscrite sur le site (usage des outils TIC pour présenter la balade : outilsde cratographie, de prise de son ; images vidéo) ;descriptifs des balades des fiches pratiques ; des fiches« retours d'expériences » ; descriptifs des outils créésCette rubrique évoluera et capitalisera d'autres projets de balades urbaines accessiblespilotées par le réseau et ses membres- Ressources : une rubrique « contacts et partenariats » ; une bibliographie ; présentation d'autresexemples de balades urbaines accessibles non réalisées dans le contexte du projet


50Projet année 2Action 1 : Finalisation et mise en ligne de l'outil méthodologique « Pour des balades accessibles à tous ».Janvier 2013 : finalisation du guideFévrier 2013 : Evaluation du guide – réalisation d’un document pdf diffusableMars-avril 2013 : Mise en ligne de l'outil méthodologiqueAction 2 : mise en place de sessions de formation autour de la pratique de balades urbaines accessibles,programme de balades urbaines accessiblesLes participants sont formés aux questions d'accessibilité et ont pris en compte les « règles »incontournables pour mettre en oeuvre un parcours « accessibles » dans un souci de non discriminationet d'égalité homme-femmeMoyens mis en œuvre :Moyens humains :2 salariés de Vivacités IdF : 1 poste de coordination générale du projet / 6 mois ETP sur deux ans et 1poste d' animation du groupe de travail « balades urbaines accessibles », appui pédagogique (dont 2emploi tremplin)3 bénévoles de Vivacités IdF / appui rédactionnel et logistique, conseils accompagnementméthodologique, réalisation du guideGroupe de travail « Balades urbaines accessible » : 6 personnes (1 à titre individuelle et 5 associations)pour expérimenter les balades urbaines sur le territoire.Moyens matériels :Locaux et informatique de l’association à Ivry sur SeinePublic(s) cible(s) :Public handicapé et valide, partenaires du réseau Education à l’Environnement Urbain16 balades pour 15 à 20 personnes chacune500 usagers du guide méthodologique50 participants aux formationsLocalisation géographique : REGION ILE DE FRANCEContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPER


51L’organisme ne récupère pas la TVA.PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013Dépenses (€)Libellé Montant %Achat/ location de matériel 1 900,00 4,75%Autre 500,00 1,25%Frais de communication/2 000,00 5,00%publicitéAchat de documentation 200,00 0,50%Transports et déplacements 800,00 2,00%Hébergement-restauration 300,00 0,75%Frais de réception 1 000,00 2,50%Frais1 000,00 2,50%postaux/télécommunicationsPetites fournitures 800,00 2,00%Entretien/Réparations 200,00 0,50%FRAIS DE PERSONNEL 23 300,00 58,25%Prestations extérieures(graphisme, formation)8 000,00 20,00%Total 40 000,00 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %DRJSCS 1 000,00 2,50%Région Ile-de -France 15 000,00 37,50%CG 1 500,00 3,75%COMMUNE 10 000,00 25,00%ASP 900,00 2,25%MAE Solidarité 5 000,00 12,50%RESSOURCES PROPRES 6 600,00 16,50%Total 40 000,00 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENTExerciceMontant2013 15 000,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2010 Education à l'environnement vers un développement durable 45 000,00 €2011 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en20 000,00 €fonctionnement2011 Education à l'environnement vers un développement durable 45 000,00 €2011 Soutien régional en faveur de la participation citoyenne et démocratique 9 000,00 €en Ile-de-France2012 Education à l'environnement vers un développement durable 45 000,00 €2013 Education à l'environnement vers un développement durable 5 000,00 €Montant total 169 000,00 €


CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 52 RAPPORT N° RAPPORT2. Fiche détaillée du programme annuel soutenu dans lecadre de l’appel à projets 2013@BCL@580AA926 14/03/13 14:03:00


53FICHE PROJET DU DOSSIER N° 13003496Commission Permanente du 4 avril 2013Objet :COMPRENDRE L'ESCLAVAGE COLONIAL, POUR COMBATTRE LE RACISME "ANTI-NOIRS"Libellé base subventionnableMontant basesubventionnableTauxd’interventionMontant desubventionmaximumDépense subventionnable 45 000,00 € 33,33 % 15 000,00 €Montant Total de la subvention 15 000,00 €Imputation budgétaire : 930-021-6574-102005-30010200504- Lutte contre les discriminationsPRESENTATION DE L’ORGANISMEDénomination : COMITE MARCHE DU 23 MAI 1998Adresse administrative : 3 VILLA DURY VASSELON75020 PARIS 20Statut Juridique: AssociationReprésentant: Monsieur Serge ROMANA, PrésidentObjet : L'association Comité Marche du 23 mai 1998 a pour but de :- Prendre en charge les difficultés des Français originaires d’outre-merinhérentes à leur identité de descendants d’esclaves : dysfonctionnementdes familles matrifocales, trouble identitaire et citoyenneté déficitaire.- Œuvrer à une meilleure insertion des Français originaires d’outre-mer ausein de laRépublique en promouvant leur identité de descendant d’esclaves, endéfendant la mémoire de leurs aïeux victimes de l’esclavage colonial et eninterpellant la République pour qu’elle accueille en son sein et protègecette identité et cette mémoire.- Lutter contre les discriminations raciales, l’antisémitisme et l’esclavagemoderne.Date de publication au JO : 4 décembre 1999N° SIRET : 44244485700035PRESENTATION DU PROJETDispositif d’aide : Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en fonctionnementDate prévisionnelle de début de projet : 1 avril 2013Date prévisionnelle de fin de projet : 1 juin 2013Démarrage anticipé de projet : OuiMotivation démarrage anticipé : La préparation d'un événement temps fort le 23 mai nécessite unepériode de préparation qui débute a minima le 1er avril 2013.


54Objectifs :Objectif principal :Combattre le racisme, la concurrence des mémoires et favoriser le « vivre ensemble »Objectifs secondaires :- Favoriser une meilleure insertion des Français descendants d’esclaves (Antillais, Guyanais etRéunionnais) au sein de la République- Favoriser l’intégration des jeunes français d’origine africaine en souffrance identitaire- Réhabiliter la Mémoire des victimes de l’esclavage colonial en l’intégrant dans la Mémoire nationale- Inverser la valence négative du stigmate de l’esclavage pour éviter la victimisation manipulée par desgroupuscules extrémistesObjectifs opérationnels :- Faire connaître aux jeunes et aux adultes les bases historiques du racisme anti « Noirs- Diffuser l’histoire de la traite et de l’esclavage au plus grand nombre- Faire connaître à un large public les politiques mémorielles sur l’esclavage colonial, pratiquées par l’Etatde 1848 à nos jours- Rassembler les Français de toutes les couleurs et de toutes les origines autour d’une grande fête de lafraternité organisée par les descendants d’esclaves antillais, guyanais et réunionnais contre toute formed’esclavage et de racisme.Description :I – Axe éducatif du projet1 - Interventions dans les collèges et les lycées du 1e avril au 22 mai 2013- Thème : Comprendre l’esclavage colonial pour combattre le racisme anti « Noirs »- Mode d’intervention : Une conférence – débat suivie de la projection du DVD de la commémoration du23 mai 2012.- Contenu de la conférence : Il s’agit d’expliquer aux collégiens et aux lycéens les bases historiques duracisme anti « Noirs », la construction raciste des sociétés esclavagistes et les séquelles contemporainesde cette construction morbide.- Outils pédagogiques remis à chaque établissement scolaire : la version pdf du powerpoint projeté lors dela conférence, un DVD sur l’histoire de l’esclavage et le DVD du 23 mai 2012, et le programme de toutesles manifestations organisées par le CM98 dans le cadre de ce projet.- Coordinatrice : Jessica Louison diplômée d’un master 2 d’histoire- Intervenants : Jessica LOUISON, Franck SALIN, historien, journaliste et écrivain, Philippe TAVERNY,documentaliste- Public concerné : collégiens et lycéens de la Région Parisienne- Etablissement scolaires concernés : 3 collèges et 3 lycéesLycée de l’ENNA à Saint-Denis (93)Lycée François Arago à Villeneuve Saint-Georges (94)Lycée Pierre Mendès France à Villiers-le-Bel (95)Collège Jean Lurçat à Saint-Denis (93)Collège Roland Garros à Villeneuve Saint-Georges (94)


55Collège Martin Luther King à Villiers-le-Bel (95)- Mobilisation des établissements scolaires : le CM98 souhaite solliciter les élus régionaux, membres desconseils d’administration des lycées de la Région Ile-de-France, pour présenter et défendre ce projet à undes lycées où ils siègent.- Nombre de conférences : 62 - Colloque du samedi 27 avril 2013- Thème : Les régimes mémoriels de l’esclavage en France de 1946 à nos jours- Résumé : Ce colloque s’attachera à retracer l’histoire de la mémoire publique officielle sur l’esclavage etanalysera les tensions existant entre cette mémoire publique et les mémoires collectives concernant cecrime contre l’humanité.- Coordinateur : Yohann MICHEL, philosophe et politologue, professeur en science politique à l’Universitéde Poitiers, chercheur rattaché au centre d’études des mouvements sociaux (CEMS) de l’école deshautes études en sciences sociales (EHESS)- Intervenants pressentis :• Audrey CÉLESTINE, politologue, maître de conférences à l’université de Lille III• Christine CHIVALLON, géographe et ethnologue, directrice de recherche au CNRS• Renaud HOURCARDE, docteur en science politique• Frédéric RÉGENT, historien, maître de conférence à l’université Paris 1 Panthéon – Sorbonne• Françoise VERGÈS, présidente du Comité pour la Mémoire et l’Histoire de l’esclavage• Associations d’entrepreneurs de mémoire- Lieu : location d’une salle de 200 personnes à Paris- Public concerné : tout public3 - Cours de l’université populaire du CM98 du 8 au 19 mai 2013- Module d’enseignement : La fabrication et les identités des sociétés post esclavagisme- Thème de la session : Esclavage et créolisation à l’Ile de la RéunionDates et lieu de cours :-Mercredi 8 mai : Bobigny (93)-Jeudi 9 mai : Paris (75)-Dimanche 12 mai : Pierrefitte - sur - Seine (93)-Samedi 18 mai : Villiers-le-Bel (95)-Dimanche 19 mai : Villeneuve- Saint-Georges (94)4 - Projections de 3 films sur l’esclavage et ses séquelles suivis de débats, les 10 et 11 mai 2013- Vendredi 10 mai :"La rue case nègre"- Samedi 11 mai : "Beloved" de Jonathan DEMME et "Sankofa"de Hailé GERIMALieu : Cinéma L’écran de Saint-DenisII – Axe mémoriel du projet


56Programme de la 15e commémoration des victimes de l’esclavage colonial3 temps forts :- la cérémonie républicaine municipale et régionale- La cérémonie œcuménique Lanmèkannfènèg ( = descendants d’esclaves)- La fête de la fraternité Lanmèkannfènèg : concert contre le racisme et l’esclavage contemporainMoyens mis en œuvre :Moyens humainsIntervenant-e-s extérieur-e-s : 5Bénévoles : 100Public(s) cible(s) :Collégiens, lycéens et tout publicLocalisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS SEINE SAINT DENIS VAL DE MARNE VAL D'OISEContrat Particulier : Hors CPRDCPER : Hors CPERL’organisme ne récupère pas la TVA.PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEURExercice de référence : 2013Dépenses (€)Libellé Montant %Location de matériel (son, 24 000,00 53,33%écran, scène, éclairage)Intervenants extérieurs1 200,00 2,67%(université populaire)Projection de films 3 000,00 6,67%COMMUNICATION 13 000,00 28,89%Prestation extérieure(régisseur)3 800,00 8,44%Total 45 000,00 100,00%Recettes (€)Libellé Montant %RESSOURCES PROPRES 2 000,00 4,44%délégation interministérielle àl’égalité des chances desFrançais d’outre-mer5 000,00 11,11%Région ILe-de-France 15 000,00 33,33%CG SEINE SAINT DENIS 7 000,00 15,56%Commune Saint Denis 10 000,00 22,22%Banque Des AntillesFrançaises et la SociétéMutuelle des originairesd'Outre-Mer (SMODOM)6 000,00 13,33%Total 45 000,00 100,00%ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENTExerciceMontant


572013 15 000,00 €ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICSAntériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :Année Dispositif d’aide Montant voté2010 Soutien régional en faveur de la participation citoyenne et démocratique 20 000,00 €en Ile-de-France2011 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en30 000,00 €fonctionnement2012 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en14 000,00 €fonctionnementMontant total 64 000,00 €

More magazines by this user
Similar magazines