10.07.2015 Views

Les illuminations de Noël - OT Domfront

Les illuminations de Noël - OT Domfront

Les illuminations de Noël - OT Domfront

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Conception et réalisation <strong>OT</strong> <strong>Domfront</strong> décembre 2013 - © <strong>OT</strong> <strong>Domfront</strong>, Club Photo <strong>Domfront</strong><strong>Les</strong> Récompenses 2012<strong>Les</strong> Manifestations <strong>de</strong> <strong>Noël</strong>BEAULANDAISPrix spécial du juryCEAUCÉPrix Pierre GoetzSapin d’Or pour l’EsthétismeSapin d’Or pour la crèche d’argileLA HAUTE-CHAPELLE3 ème <strong>de</strong> la cat. 327 à 630 habitantsSapin d’Or <strong>de</strong> la mise en valeur du patrimoineLA SAUVAGEREPrix d’excellenceSapin d’Or du coup <strong>de</strong> coeurLONLAY L’ABBAYE2 nd <strong>de</strong> la cat. 902 à 1599 habitantsSapin d’Or <strong>de</strong> la mise en valeur du patrimoineMANTILLYPrix d’excellenceSapin d’Or <strong>de</strong> la mise en valeur du patrimoine (étang)La MICHAUDIERE2 nd <strong>de</strong> la cat. hameau/quartierSapin d’Or pour l’originalitéPASSAIS-LA-CONCEPTION1 er <strong>de</strong> la cat. 631 à 901 habitantsROUELLÉPrix spécial du jurySapin d’Or pour l’ingéniosité qui fait rêverSAINT-BÔMER-LES-FORGES2 nd <strong>de</strong> la cat. 631 à 901 habitantsSapin d’Or du coup <strong>de</strong> cœurSAINT-BRICE-EN-PASSAIS (particulier)Sapin d’Or pour la ferme route <strong>de</strong> <strong>Domfront</strong>SAINT-FRONT3 ème <strong>de</strong> la cat. hameau/quartierSAINT-GILLES-DES-MARAIS3 ème <strong>de</strong> la cat - <strong>de</strong> 139 habitantsSapin d’Or pour l’harmonie <strong>de</strong>s couleursSAINT-MARS-D’EGRENNEPrix d’excellenceSapin d’Or pour la participation <strong>de</strong>s habitantsSapin d’Or pour l’ingéniosité qui fait rêverSAINT-ROCH-SUR-EGRENNE3 ème <strong>de</strong> la cat 140 à 202 habitantsSapin d’Or pour l’harmonie <strong>de</strong>s couleursLe vendredi 6 décembre 2013> Concert 3 chorales à 21hEglise St Julien à DOMFRONTLe samedi 7 décembre 2013> Marché <strong>de</strong> <strong>Noël</strong> à ST BOMER LES FORGESLe dimanche 8 décembre 2013> A travers chant à 14h30, salle multiculturelleA PASSAIS LA CONCEPTIONLe mercredi 11 décembre 2013> Concert <strong>de</strong> <strong>Noël</strong> avec Cantamus à 21hSalle Norman<strong>de</strong> à DOMPIERRELe samedi 14 décembre 2013> Concert Chorale Oléna à 16h30Eglise <strong>de</strong> ST MARS D’EGRENNELe dimanche 15 décembre 2013> Concert Emma Mory et sa ChoraleA 15h Eglise St Julien à DOMFRONTLe samedi 21 décembre 2013> Marché <strong>de</strong> <strong>Noël</strong> dès 14het chars illuminés à 19h à CEAUCÉ> Marché <strong>de</strong> <strong>Noël</strong> dès 10het concert à 21h à DOMFRONT<strong>Les</strong> 20, 22 et 27 décembre 2013> Soirées galettes saucisses crêpesSur réservation à MANTILLYCela fait plus <strong>de</strong> 25 ans que certains villages duBocage s’illuminent pour <strong>Noël</strong>. Au fil <strong>de</strong>s ans, lesplus petits comme les plus gros ont redoubléd’effort avec, bien souvent, une poignée <strong>de</strong>bénévoles pour illuminer les villages à la tombée<strong>de</strong> la nuit. Des thèmes sont apparus, puis unconcours, et c’est tout le Bocage qui est eneffervescence <strong>de</strong> la première semaine <strong>de</strong>décembre au 1 er <strong>de</strong> l’an ! Et c’est gratuit...For the past 25 years the villages of the <strong>Domfront</strong> area havebeen lighting up for Christmas. Large or small, sometimeswith only a handful of volunteers, they illuminate thewinter’s night with often ingenious <strong>de</strong>signs. Their efforts drewsuch attention that a regional competition was organised. Sonow, each village finds itself twinkling with festoons from the1 st week of December until the New Year. And what’smore, it’s free of charge...!<strong>Les</strong> <strong>illuminations</strong> <strong>de</strong> <strong>Noël</strong>Christmas <strong>illuminations</strong>OFFICEDE TOURISMEDU BOCAGEDOMFRONTAIS,DU PASSAISET DU PAYSD’ANDAINE12 place <strong>de</strong> la Roirie - 61700 DOMFRONTTél : 02 33 38 53 97 - info@ot-domfront.comwww.ot-domfront.com


D 962Vers MayenneGerVireTinchebrayLonlayl’AbbayeD 56D 217D 56St-Bômerles-ForgesD 962D 260Vers FlersBanvouLa-Ferrièreaux-EtangsBriouzeArgentanSt RochsurEgrenneD 22DompierreSt-Georges<strong>de</strong>-RouelleyLa-Haute-ChapelleLa Sauvagère<strong>Domfront</strong>D 908St-Rochsur-EgrenneRouelléSt-Gilles<strong>de</strong>s-MaraisDOMFRONTSt-FrontVin chaudD 908ChampsecretPerrouD 52D 335St-Michel<strong>de</strong>s-AndainesVersLa-Ferté-MacéD 976Vers le Mont St MichelMantillyCrêpesVin chaudD 24Passais-la-ConceptionSt-Marsd’EgrenneCrêpesVin chaudManège gratuitDiaporamaD 21D 24TorchampSt-Briceen-PassaisAvrillyD 22LucéLa-Barochesous-LucéBeaulandaisSt-Denis-<strong>de</strong>-VillenetteJuvigny-sous-AndaineLa MichaudièreNouveauté 2013 :La Surprise Féérique !D 976D 24D 235D 53La-Chapelle-d’AndaineGeneslayAlençonD 24Bagnoles<strong>de</strong>-l’OrneSt Mars d’Egrennel’Epinay-le-ComteD 21St-SiméonD 24St-FraimbaultSoucéCeaucéCrêpesPom COCCrècheD 24LoréD 24Sept-ForgesRouelléCommune ou hameauilluminéD 22LassayCommune ou hameaurécompensé en 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!