11.07.2015 Views

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’homme est au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l’échelle <strong>dans</strong> la vision chréti<strong>en</strong>ne, mais l’oiseau yconserve sa force symbolique ; insouciant mais protégé, bi<strong>en</strong> que :À quoi comparer le royaume <strong>de</strong> DieuEt comm<strong>en</strong>t vous ai<strong>de</strong>r à vous le représ<strong>en</strong>ter ?Ce royaume est pareil à une graine <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong>Qu’un homme pr<strong>en</strong>d <strong>et</strong> plante <strong>dans</strong> son jardin.La graine pousse. Elle <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t un arbusteEt les <strong>oiseaux</strong> repos<strong>en</strong>t <strong>dans</strong> ses branches. Lc 13, 28.<strong>Les</strong> <strong>oiseaux</strong> s’associ<strong>en</strong>t au paradis terrestre ; l’image <strong>de</strong> St François d’Assise, àl’écoute <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong> fait aussi partie <strong>de</strong>s référ<strong>en</strong>ces du poète. Dans l’imaginaire collectifchréti<strong>en</strong>, la verticalité <strong>de</strong> l’oiseau le conduit à aspirer à la divinité. Farid-ud-Din'Attar,poète soufiste du XII e siècle, ne raconte pas autre chose <strong>dans</strong> la Confér<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong> 17 .C’est la Huppe qui a chanté la reine <strong>de</strong> Saba à Salomon, qui convoque les <strong>oiseaux</strong> pourgagner le ciel :Et toi, bergeronn<strong>et</strong>te, ô bergère <strong>de</strong>s âmes, que ta flûte flu<strong>et</strong>te annonce l’aube neuve <strong>et</strong> leréveil <strong>de</strong> Dieu ! C’est l’art du musici<strong>en</strong> que d’accor<strong>de</strong>r son chant au chant du cœur dumon<strong>de</strong>. (p.31)Le perroqu<strong>et</strong>La perdrix : « Salut à toi, perdrix à la marche ondulante ! Escala<strong>de</strong> ce mont où Dieu, làhaut,t’att<strong>en</strong>d, savoure pleinem<strong>en</strong>t le bonheur du chemin, frappe <strong>en</strong>fin du heurtoir auportail <strong>de</strong> lumière, mais pr<strong>en</strong>ds gar<strong>de</strong> à l’orgueil, ton <strong>en</strong>nemi juré. » (p. 32), comparé àSaleh.Le faucon royalLa cailleLe rossignol : « Salut, ô rossignol, toi qui as fait ton nid <strong>dans</strong> le jardin d’amour, toi quel’amour meurtrit <strong>et</strong> qui te plains tout doux ! Chante comme David, chante le chant <strong>de</strong>scœurs que la passion consume. Vois comme à chaque instant c<strong>en</strong>t âmes s’offr<strong>en</strong>t àtoi ! » (p.34)Le paonLe faisanLa tourterelle : « Salut, ô tourterelle intime <strong>de</strong> nos cœurs, toi qui partis cont<strong>en</strong>te <strong>et</strong> t’<strong>en</strong>revins <strong>en</strong> larmes ! Non, je n’ignore pas pourquoi tu te lam<strong>en</strong>tes. Tu gis, les pattes <strong>en</strong>sang, <strong>dans</strong> un cachot semblable à celui que souffrit le prophète Jonas. Oh, ce monstreprofond qui t’emporte <strong>et</strong> te perd ! Sans cesse il te soum<strong>et</strong> à l’avidité folle. (p. 35).La colombeLe gerfautLe chardonner<strong>et</strong> : « Salut, chardonner<strong>et</strong>, vif-arg<strong>en</strong>t, feu foll<strong>et</strong> ! Enflamme, embrase toutjusqu’à l’âme <strong>de</strong>s âmes ! L’ondée <strong>de</strong>s dons divins inon<strong>de</strong>ra ton corps quand tu ne verrasplus autour <strong>de</strong> toi que c<strong>en</strong>dres. Alors tu goûteras les secr<strong>et</strong>s <strong>de</strong> l’Aimé. Tu Luiconsacreras, oiseau parfait, ton être, <strong>et</strong> tu ne seras plus. Ne seras plus que Lui ! (p.36).L’oiseau est ici l’incarnation <strong>de</strong> l’âme, <strong>de</strong> ses défauts, <strong>de</strong> ses errances. Dans l’Évangile,c’est l’animal <strong>de</strong> l’insouciance, l’innoc<strong>en</strong>t, par excell<strong>en</strong>ce, au s<strong>en</strong>s étymologique, « celui17 Farid-ud-Din'Attar, la confér<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong>, trad. d’H<strong>en</strong>ri Gougeaud, Le Seuil, 2002.18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!