11.07.2015 Views

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

Les oiseaux dans Écritures - Centre de recherche en poétique et ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ec / Ouvert happant parfois une goutte. » (E : 172). Indiffér<strong>en</strong>ciés, saisis <strong>dans</strong> leurglobalité, ils peuv<strong>en</strong>t être actualisés, les <strong>oiseaux</strong> <strong>de</strong> ces bois où le poète se trouve, maisn’<strong>en</strong> rest<strong>en</strong>t pas moins <strong>de</strong>s officiants. En tant que tels, ils sont anthropomorphisés : ilsparl<strong>en</strong>t, se réjouiss<strong>en</strong>t comme <strong>de</strong>s humains : « L’asc<strong>en</strong>sion du soleil / Réjouit les <strong>oiseaux</strong>.Sans se lasser ils dis<strong>en</strong>t, / Sans que nous puissions ri<strong>en</strong> connaître <strong>de</strong> ce qui / Leur futconfié », (E : 442). « Certains ont même prét<strong>en</strong>du que les <strong>oiseaux</strong> / Y aurai<strong>en</strong>t précédé lesdieux les annonçant / Par la langue qu’ils chantai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> haut <strong>dans</strong> les arbres » (292).L’oiseau est inscrit <strong>dans</strong> la fable parce qu’il traverse les temps. Le terme « carinates 5 »est révélateur ; un groupe d'<strong>oiseaux</strong> qui compr<strong>en</strong>d les <strong>oiseaux</strong> actuels (Neornithes) <strong>et</strong>certaines espèces éteintes parmi ce groupe <strong>et</strong> celui <strong>de</strong>s chthyornithiformes. Le terme estune sous-catégorie <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong>, <strong>de</strong> terminologie sci<strong>en</strong>tifique qui traverse les époques.… <strong>de</strong> qui on doit tout appr<strong>en</strong>dreEn bref, on a tout à appr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong> : d’abord, les langues. Le latin, <strong>et</strong> legrec, que l’on récite <strong>en</strong>core <strong>dans</strong> les forêts. Ils connaiss<strong>en</strong>t la langue universelle, celleque recherchait Rimbaud, par exemple. Ils connaiss<strong>en</strong>t le langage poétique ; <strong>dans</strong>Louange 6 , le rouge-gorge « mesure sa prose <strong>et</strong> répond à l’autre qui chante »,<strong>dans</strong> LeTemps ordinaire 7 , « appuyé sur un brin <strong>de</strong> bois le rouge-gorge/ S’<strong>en</strong>chante, <strong>et</strong> on l’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dqui roule les pépites / Dans son gosier pour les répandre <strong>en</strong> tropes brefs ». Si aucomm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t était le Verbe, il était universel ; les hommes ont connu la malédiction<strong>de</strong> Babel, <strong>et</strong> « le savoir n’est pas plus que balbutiem<strong>en</strong>t / D’amnésique ; où ce qui futappelé le Verbe/ En toute langue vernaculaire apparaît / Incontestable clé qui ouvrel’av<strong>en</strong>ir. » (TO : 102). La fête <strong>de</strong> la P<strong>en</strong>tecôte qui commémore le jour <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l’Esprit Saint <strong>et</strong> la compréh<strong>en</strong>sion universelle malgré la diversité <strong>de</strong>s langues est trèssouv<strong>en</strong>t (systématiquem<strong>en</strong>t relevée) <strong>dans</strong> le cal<strong>en</strong>drier du poète, rêve d’un r<strong>et</strong>our àl’origine :Chaque chanteur ti<strong>en</strong>t sa partie : <strong>en</strong> sa musiqueDe P<strong>en</strong>tecôte, chacun à l’autre répond. […]Si, d’uneTortue animal premier né, à l’origineLa musique humaine a divinem<strong>en</strong>t jailli,C’est <strong>de</strong> la tourte au collier roux qu’a pris naissanceLa langue <strong>de</strong>s <strong>oiseaux</strong>. (L : 201 2, Ville d’Avray, lundi <strong>de</strong> P<strong>en</strong>tecôte, 20 mai 1991).5 Robert Marteau, Liturgie, op. cit., 18 2.6 Robert Marteau, Louange, Champ Vallon, 1996, 36 2.7 Robert Marteau, Le Temps ordinaire, Champ Vallon, 2002, 10 1.4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!