I. POUR MIEUX CONNAÎTRE LE FILMINFORMATIONS SUR LE RÉALISATEURAlain Berliner est né à Bruxelles le 21 février 1963.Il est d’abord formé à l’ani<strong>ma</strong>tion et au graphisme à l’Ecole supérieured’art de Bruxelles, puis il étudie <strong>en</strong>core la réalisation à l’INSAS avantd’i<strong>ma</strong>giner des films industriels et publicitaires. Par la suite, il réalisedes courts métrages R<strong>en</strong>contre, Le Jour du chat et Rose - primés auxfestivals de Bruxelles, Lille et Namur <strong>en</strong> 1988, 1991 et 1993 .A partir de 1990, il de<strong>vie</strong>nt lecteur et analyste de scripts pour latélévision et le ciné<strong>ma</strong>.Il est révélé au grand public <strong>en</strong> 1997 grâce à Ma <strong>vie</strong> <strong>en</strong> <strong>rose</strong> qui reçoitle prix Soleil d’<strong>en</strong>fance, le félix du Meilleur scénario europé<strong>en</strong>, lecrystal globe du Festival de Karlovy Vary, les prix de la Critique et du Public au Festival de Sarajevoet le gold<strong>en</strong> globe du Meilleur film étranger. Le film est égalem<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>té à la Quinzaine desréalisateurs du Festival de Cannes.Il réalise Le Mur pour Arte <strong>en</strong> 1998, puis il offre deux ans plus tard le rôle-titre de Passion of Mind àDemi Moor, une production américaine.Puis, <strong>en</strong> 2003, il re<strong>vie</strong>nt à la télévision pour adapter un ro<strong>ma</strong>n de Georges Sim<strong>en</strong>on et <strong>en</strong> faireLa Maison du canal. La même année, il fonde avec Giles Daoust l’<strong>en</strong>treprise de productionciné<strong>ma</strong>tographique «Title Films».En 2007, il réalise J’ aurais voulu être un danseur, une comédie musicale avec Jean-Pierre Cassel,Vinc<strong>en</strong>t Elbaz et Cécile de France.(source photo : http://ivaincrea.files.wordpress.com/2008/06/alain_berliner1.jpgRÉSUMÉ DU FILM« Ma <strong>vie</strong> <strong>en</strong> <strong>rose</strong> » est un film sur la différ<strong>en</strong>ce. Le film parle d’un petit garçon, Ludovic, qui p<strong>en</strong>se êtreune petite fille. Ce qui est nor<strong>ma</strong>l pour lui ne l’est pas forcém<strong>en</strong>t pour les autres ; il y a des chosesqu’on fait et d’autres qu’on ne fait pas, même si elles nous sembl<strong>en</strong>t naturelles. Le film parle aussi despar<strong>en</strong>ts qui ne sav<strong>en</strong>t pas quoi faire face à la ténacité, à la conviction de leur <strong>en</strong>fant. Des par<strong>en</strong>ts quiréagiss<strong>en</strong>t comme ils peuv<strong>en</strong>t, blessés quand le regard de leurs voisins se charge de reproches. Ilparle d’un quartier calme qui découvre la différ<strong>en</strong>ce, la peur de l’autre, l’incompréh<strong>en</strong>sion et le rejet. Ilparle de rêve, de <strong>ma</strong>gie et d’espoir. (Alain Berliner)Hanna, Pierre et leurs quatre <strong>en</strong>fants s’install<strong>en</strong>t dans une banlieue riante, prêts à nouer de bonnesrelations avec leurs voisins. Tout irait bi<strong>en</strong> si leur petit Ludovic ne se pr<strong>en</strong>ait pas pour une fille : ilgarde les cheveux longs, adore mettre des robes, et s’évade dans le monde <strong>rose</strong> bonbon des sériestélévisées pour fillettes. Entre les commérages, les scènes de ménage et le regard critique de samère, <strong>ma</strong>mie énergique et anticonformiste, Hanna se laisse déborder ; elle de<strong>vie</strong>nt hostile <strong>en</strong>vers sonfils ; des visites régulières chez le psychanalyste n’aboutiss<strong>en</strong>t à ri<strong>en</strong>. Ludovic s’installe chez sa grandmèreet ne re<strong>vie</strong>nt que lorsque la famille se voit obligée de déménager. Dans la nouvelle <strong>ma</strong>ison,on se méfie des voisins ; <strong>ma</strong>is Ludovic, la fille <strong>ma</strong>nquée, r<strong>en</strong>contre Chris, le garçon <strong>ma</strong>nqué, et touts’arrange lorsque Hanna laisse <strong>en</strong>fin parler son amour pour son fils.(Source : http://cine<strong>ma</strong>.<strong>en</strong>cyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=60956)Dossier pédagogique / MA VIE EN ROSE de Alain Berliner4
II. POUR TRAVAILLER AVEC LE FILM EN CLASSE Dossier pédagogique / MA VIE EN ROSE de Alain Berliner5
Change language