Téléchargez le bulletin RESIMAO Avril-Mai-Juin 2012 - CILSS

IntroductionLe second trimestre de l’année (Avril, Mai et Juin) corresponden temps normal à une période où on ne parle plusde reconstitution des stocks privés, communautaires et/oupublics. C’est une période où les producteurs s’apprêtentà entrer dans la nouvelle campagne hivernale de productionagricole et les stocks commerciaux sont à un niveaurelativement bas. Les quantités mises en marché par lesproducteurs diminuent sensiblement et les quelques stocksen leur possession sont utilisés essentiellement pour leurpropre sécurité alimentaire pendant la période de soudure.Habituellement, la hausse des prix se poursuit durant cettepériode et son ampleur dépend du niveau de déséquilibreentre l’offre et la demande qui est lié en partie aux résultatsde la campagne agricole précédente. Cette dernière aété très instable cette année. Elle s’est caractérisée par unebaisse de la production agricole dont la principale cause estl’insuffisance de la pluviométrie.Le second trimestre de l’année correspond également à lapériode où les pâturages sont moins fournis et les pointsd’eau sont à leur plus bas niveau. Aussi les prix des alimentsbétail sont plus élevés.Quand au niébé, le niveau de production locale n’étantpas satisfaisant, l’offre est toujours renforcée par les fluxentrants à partir du Niger et du Nigéria.Le niveau de l’offre du gari a été marquée en cette périodede soudure par une baisse parce que, ce produit est fortementsollicité par les populations.L’offre de la tomate sur les marchés est en baisse. Elle setrouve renforcée par les flux entrants de ce produit en provenancedes pays limitrophes.Burkina Faso :L’approvisionnement des marchés en céréales s’est fait àtravers les commerçants. Les stocks paysans, au regard de lamauvaise campagne agricole écoulée, sont presqu’épuiséset le peu qui reste est reservé pour le soutien alimentairedes paysans durant les travaux champêtres de la campagneagricole à venir. Sur les marchés, les céréales sont présentsmais elles sont moins disponibles comparativement auxannées antérieures à la même période et les prix sontélevés.Durant cette période, l’évolution des marchés a sensiblementvarié d’un pays à un autre, à cause de l’ampleur desdeficits de production et de la capacité des Etats à mobiliserdes ressources pour venir en aide aux populations en situationd’insécurité alimentaire.La situation générale qui se dégage est que les prix sur lesmarchés en Afrique de l’Ouest et au Sahel restent relativementtrès élevés durant ce trimestre.Etat d’approvisionnement desmarchésL’état d’approvisionnement des marchés varie selon les paysde bon à moyen durant ce trimestre.Bénin:Le deuxième trimestre marque généralement la périodede soudure et le niveau de l’offre des produits vivriers surles marchés dépend surtout du niveau de destockage parles producteurs et aussi divers prélèvements opérés par lescommerçants pour approvisionner les pays voisins et pourconstituer des stocks commerciaux. Le niveau de l’offredépend aussi des prélèvements par les structures étatiquescomme l’ONASA dans le cadre de l’opération « Solidaritépour la Sécurité Alimentaire » lancée par le Président de laRépublique du Bénin.L’équilibre global de l’offre du maïs et du riz est maintenusur les marchés malgré la mise en œuvre de cette opération.Guinée :Au cours de ce trimestre, des produits agricoles de la saisonsèche comme la pomme de terre, l’huile de palme ont étéabondants. Cependant, cette abondance a eu peu d’impactssur leurs prix.Le riz importé par les commerçants a été d’un niveaud’apporvisionnement moyen et a connu un écoulement lentà cause des prix de vente trop elevés pratiqués par ces derniers.Ce riz est concurrencé par les importantes quantités deriz importées par l’Etat. Celles-ci ont permis de maintenir lesprix à des niveaux abordables pour le consommateur guinéen.Plusieurs tonnages de poissons sont livrés régulièrement auxfemmes mareyeuses en vue d’offrir aux ménagères le poissonà des prix abordables.Bulletin conjoint RESIMAO-CILSS Avril-Mai-Juin 2012 page 2

Le prix moyen trimestriel du mil est de 273 FCFA/kg enregistrantune hausse de 15% par rapport au trimestre passé et41% par rapport au même trimestre de l’année 2011. Le prixmoyen du sorgho est de 239 FCFA/kg avec une variation de+11% par rapport au trimestre précédent et +35% par rapportà la même période de l’année dernière. Celui du maïs sesitue à 244 FCFA/kg avec des variations de +7% par rapportau trimestre passé et +13% par rapport au même trimestre del’année passée. Quant au prix du riz, il est en légère haussede 2% comparativement au trimestre précédent et relativementstable (+1%) par rapport à la même période de l’année2011. Son prix moyen trimestriel qui est de 497 FCFA/kg.Au Sénégal :La faiblesse des disponibilités a engendré une tension dansles marchés avec des prix exceptionnellement élevés pourles produits locaux.Dans les marchés ruraux de collecte, les prix moyens trimestrielsau producteur sont élevés et s’affichent commesuit : 176 F CFA/kg pour le mil souna, 192 F CFA/kg pour lesorgho et 199 F CFA/kg pour le maïs. Les prix du deuxièmetrimestre 2012 demeurent supérieurs à ceux du premier trimestreprécédent.L’analyse comparative des deux périodes fait ressortir unécart relatif de 14 F/kg (+7%) pour les céréales sèches. Parcontre, la comparaison par rapport au deuxième trimestre2011, indique des glissements annuels respectifs de 26 F/kg(+14%) pour le mil souna, 33 F/kg (+17%) pour le sorgho et35 F/kg (+14%) pour le maïs.Dans les marchés de consommation, les prix moyens trimestrielsau consommateur des céréales sèches s’élèvent à 217F CFA/kg, 231 F CFA/kg et 226 F CFA/kg, respectivementpour le mil souna, le sorgho et le maïs. En comparaisontrimestrielle, on note de légères hausses des prix du secondtrimestre par rapport au premier. Les écarts de hausse ontvarié entre 8 et 11 FCFA/kg en valeur absolue, soit 4 à 5%en valeur relative. Mais par rapport à la même période en2011, les écarts sont plus importants. Ils ont varié entre 33et 40 FCFA/kg en valeur absolue, soit entre 15 et 17% envaleur relative.Le prix moyen trimestriel au consommateur du riz localdécortiqué s’élève à 290 FCFA/kg. Ce prix est resté stableau cours des deux derniers trimestres. En revanche, il restesupérieur à celui du même trimestre de 2011 (268 FCFA/kg), avec un écart de 22 FCFA/kg (+8%). Cette hausse estliée au niveau élevé du prix du riz ordinaire brisé importéqui stimule sa commercialisation par un accroissement dela demande.Le prix au detail du riz ordinaire brisé importé qui avaitconnu une forte inflation engendrée par la tension sociopolitiquedu premier trimestre 2012 s’est estompé. Ainsi, ilest passé de 327 FCFA/kg à 300 FCFA/kg entre ces deuxpériodes, soit une baisse nette de 27 FCFA/kg (-9%).En revanche, ce prix est resté relativement stable par rapportà son niveau de 2011 (296 FCFA/kg).Le riz parfumé importé, consommé essentiellement enzone urbaine, a connu une situation inverse du riz ordinaireimporté. En effet, le prix de cette céréale a crû de 42 FCFA/kg (+9%) et de 114 FCFA/kg (+25%) respectivement parrapport à son niveau du trimestre passé (417 F CFA/kg) età celui de 2011 au second trimestre (346 FCFA/kg). Cettesituation s’explique par la suspension des importations etpar le caractère de la vente libre de ce produit.Concernant le maïs importé, son prix moyen au consommateurqui se chiffre à 241 FCFA/kg est resté stable aucours des deux derniers trimestres, mais a fait un importantbond de 46 F/kg (+19%) par rapport à son niveau du mêmetrimestre en 2011 (195 FCFA/kg). Il convient de soulignerque le prix de cette céréale, essentiellement demandée parles aviculteurs, distance fortement celui du maïs local (217F CFA/kg) avec un écart de 15 F/kg.Dans les marchés du bassin arachidier, les producteurs ontoffert l’arachide à des prix moyens trimestriels respectifsde 229 FCFA/kg pour l’arachide coque et de 559 FCFA/kg pour l’arachide décortiquée. Ce niveau élevé des prixindique des écarts trimestriels modérés de hausse de 33FCFA/kg (+14%) pour la coque et de 114 FCFA/kg (+20%)pour l’arachide décortiquée. En revanche les écarts annuelssont plus importants avec des taux de 18% (40 FCFA/kg) etde 29% (+114 FCFA/kg) pour respectivement la coque et ladécortiquée. Le renchérissement des prix a été accentué parla forte demande exprimée par les producteurs au mois dejuin pour les besoins en semences.Le niébé et l’arachide décortiquée constituent la demandedes consommateurs. Le prix au consommateur de ces légumineusess’élève respectivement à 605 F CFA/kg pour leniébé et 624 F CFA/kg pour l’arachide décortiquée. Par rapportaux périodes de référence, les prix des deux produitsont connu des hausses modérées de 29 FCFA/kg (+5%) et82 FCFA/kg (+13%) par rapport au premier trimestre et de98 FCFA/kg (+16%), de 172 FCFA/kg (+28%) par rapportau deuxième trimestre de l’année 2011.S’agissant du marché à bétail, la transhumance précocedes éleveurs a éloigné les animaux des marchés de collecteet des centres urbains de consommation. Ces départscombinés à la situation d’insécurité du Mali ont engendréun niveau d’approvisionnement faible à moyen dans lesmarchés urbains de consommation, notamment à Dakar.Du coup, les prix des sujets se sont progressivement renchéris,notamment au cours du mois de juin 2012. En plusdu faible niveau d’approvisionnement, l’élévation des prixa été accentuée par l’arrivée dans les marchés des sujetsd’embouche caractérisés par leur embonpoint.Il convient de souligner que cette diminution des prix estimputable à l’amélioration des stocks de cette denrée etaux mesures de baisse prises par l’Etat pour soulager lesménages à faibles revenus.Bulletin conjoint RESIMAO-CILSS Avril-Mai-Juin 2012 page 6

Flux transfrontaliersLes flux transfrontaliers se poursuivent. Ils se présententdifféremment d’un pays à un autre:Au Bénin :Les flux transfrontaliers ont porté sur les produits comme leniébé et la tomate.L’offre de niébé a été renforcée par les flux entrants à partirdu Niger et du Nigéria, malgré la baisse de son niveau deproduction locale. La baisse de l’offre de tomate sur lesmarchés explique la dynamique des flux entrant de tomatesen provenance des pays limitrophes.En Guinée :Les flux transfrontaliers sont quasiment inexistants à causede l’impraticabilité des routes et surtout de l’interdictiondes exportations frauduleusesAu Niger :D’une manière générale, les flux transfrontaliers sont caractérisésau cours de ce trimestre par un fléchissement relatifdes transactions des céréales telles que le mil et le sorgho.En ce qui concerne le maïs et le riz, ces deux produits sontessentiellement importés et leur offre régulière et abondanteest assurée par les commerçants locaux et étrangers.Le Sénégal :Les échanges des produits agricoles ont été faibles, voirenuls au niveau des corridors officiels. La timidité deséchanges est essentiellement imputable aux mauvaises productionsenregistrées dans tous les pays voisins du Sénégal.Toutefois, l’arachide provenant de la Guinée a été visible àDiaobé et dans quelques marchés de l’intérieur du pays.Les échanges ont essentiellement porté sur le bétail en provenancedu Mali et de la Mauritanie et sur l’huile de palmed’origine guinéenne.PerspectivesAu Mali :Les échanges avec les pays voisins se poursuivent. Durantle premier trimestre de l’annee 2012, les informationsobtenues sont compilées dans le tableau ci-dessous :ExportationsTableau des flux transfrontaliersCampagnes 2010/11 2011/12 Ecarts (%)Céréales (tonnes)Avril 914 139 -85Mai 1 499 110 -97Juin 843 689 -18Total des exportations 3 256 938 -71ImportationsAvril 2 320 4 001 72Mai 3 420 4 025 18Juin 4 770 3 845 -19Total des importations 10 510 11 871 13Effectif du BétailExportationsBovinsAvril 12 906 9 487 -26Mai 9 061 8 948 -1Juin 8 553 8 203 -4Total des exportations 30 520 26 638 -13Ovins/CaprinsAvril 18.038 9 157 -49Mai 12 876 12 196 -5Juin 15 485 11 948 -23Total des exportations 46 399 33 301 -28Bénin :L’offre des produits vivriers pour le troisième trimestrede l’année 2012 sera renforcée de façon globale sur lesmarchés parce que cette période marque le début de la sortiedes primeurs de la nouvelle campagne agricole 2012/2013.L’offre sera donc en hausse à partir de juillet 2012.Eu égard aux futures récoltes de la nouvelle campagne agricole2012/2013, l’offre pourra certainement se renforcerpour le maïs, le niébé, l’arachide, le riz etc.Les prix des produits vivriers pourront connaître uneaccalmie durant tout le troisième trimestre de l’année 2012.Burkina Faso :Au trimestre prochain, période de soudure mais aussi detravaux champêtre, l’évolution des prix des céréales dépendrades aléas climatiques. Ces prix pourraient se stabiliser auregard d’une bonne répartition spatio-temporelles des pluieset d’un bon démarrage de la campagne agricole. Mais, lapériode du Ramadan (mois d’août) pourrait favoriser unehausse des prix des céréales surtout pour le mil à cause de laforte demande. Néanmoins, les actions du Gouvernement etde ses partenaires se poursuivent en vue de faciliter l’accèsdes denrées alimentaires aux ménagesGuinée :Le prochain trimestre coorespond à la période desoudure, il sera caractérisé par une baisse du niveaud’approvisionnement en produits locaux dans les zonesrurales et une forte demande de consommation liée au moisde ramadan.Bulletin conjoint RESIMAO-CILSS Avril-Mai-Juin 2012 page 7

Ceci se pourrait avoir une répercution sur le marché urbainavec la dimininution de l’offre agricole et une tendance àla hausse des prix, notamment pour le riz local, le maïs, lefonio, le mil, le sorgho, la pomme de terre importée, l’huilede palme et l’arachide décortiquée.Il y a lieu de rappeler qu’avec l’exoneration des prix desproduits de première nécessité et grâce à l’allègement desdroits de douanes par l’Etat, les prix pourraient être abordablespour la grande majorité de la population guinéenne.Le marché pourrait être suffisamment fourni en riz importéavec les importations effectuées non seulement par l’Etatmais aussi par les opérateurs économiques.Le niveau d’approvisionnement du marché sera renforcépar la récolte des variétés précoces de riz local, maïs, fonioentre août et septembre. D’autres produits seront aussi sur lemarché comme : le manioc frais, la patate douce, l’arachideen coque fraîche, la banane douce, le plantain, et la pommede terre de la récolte hyvernale entre juillet et août.L’offre du mil sera faible jusqu’à la moisson attendue versla fin d’année, voir janvier 2013.Les transactions frontalières seront difficiles à cause del’inondation et la dégradation des voies d’accès aux marchéspar les pluies. Ce qui va propoquer l’immobilisation de plusieursopérateurs économiques et transporteurs. Ainsi lesprix des denrées de base augmenteront sur les marchés.Néanmoins, d’importantes actions sont engagées par l’Etatet des commerçants pour assurer un approvisionnement correctdes marchés durant la période de soudure et pendant lemois de ramadan.De plus, le mode inédit de gestion de la campagne agricolemis en œuvre cette année par les autorités (désignation desmembres du gouvernement comme parrains dans les differentespréfectures en vue de coordonner la période descultures) permettra certainement d’avoir une campagne decommercialisation agricole fructueuse.Mali :En perspectives, l’offre au niveau des producteurs vas’amenuiser rapidement, l’évolution des prix dépendra nonseulement du déroulement de la campagne agricole maisaussi de la capacité de l’Etat à mobiliser les ressources afinde venir en aide aux populations en difficultés alimentaires,économiques et les poulations déplacées à cause du conflitdans le septentrion du pays.Sans intervention de l’Etat et de ses partenaires à hauteurde souhait, on devrait s’attendre à la baisse de l’offre desproduits alimentaires céréaliers sur les marchés locaux et àla hausse des prix des produits alimentaires de base sur lesmarchés.Niger :Pour les prochains mois, la disponibilité des céréalessèches (mil et sorgho) sur les marchés pourrait se détériorerà cause de la forte demande qui pourrait être occasionnéepar les travaux champêtres et la baisse de l’offresur les marchés. Aussi, à l’allure de l’évolution de lacampagne hivernale actuelle, les disponibilités du mil etdu sorgho sur les marchés pourrait être réduites. Pour cequi est du maïs et du riz, on pourrait assister à une bonneprésence à cause de la régularité des importations.Conséquemment à cette baisse de l’offre des produitssur les marchés, les prix des céréales aussi bien localesqu’importées pourraient connaître des hausses jusqu’à larécolte.Sénégal :La morosité des transactions dans tous les types demarchés va se poursuivre au cours du prochain trimestre(juillet, août, septembre 2012). Les éventuelles offresdans les marchés ruraux de collecte ne permettront pas deréaliser des transferts significatifs vers les autres types demarchés (groupement, consommation). Les disponibilitésen produits locaux seront composées essentiellement demil souna, de riz local décortiqué issu des récoltes de contresaison (200 000 tonnes) et de riz importé (ordinaire,parfumé).Le marché de bétail, grâce à l’hivernage, va retrouver sondynamisme. En effet, la reconstitution des pâturages et leremplissage des points d’eau vont favoriser le retour destranshumants vers les espaces naturels.Les prix du troisième trimestre 2012 des produits locauxvont atteindre sans doute des pics rarement égalés. Eneffet, la précocité de la soudure a déjà hissé les prix àdes niveaux exceptionnels. Ce qui signifie, qu’au fur et àmesure que la période de soudure s’étalera, les prix vontatteindre leur paroxysme.Le prix du riz ordinaire importé, du fait de la surveillancespécifique de cette denrée par les services du commerce,va demeurer stable.Concernant le bétail, l’amélioration de l’offre va favoriserla baisse des prix des sujets. Toutefois, la Korité prévueen mi-août pourrait provoquer une hausse conjoncturelledes prix des petits ruminants (ovins, caprins) en raison dela forte demande.Bulletin conjoint RESIMAO-CILSS Avril-Mai-Juin 2012 page 8

BULLETIN REGIONAL DU MARCHE DES PRODUITS AGRICOLES(RESIMAO-CILSS)BP E5589 Bamako, Mali03 BP 7049 Ouagadougou 03 Burkina FasoDirecteurs de PublicationProf. Ahousseini BRETAUDEAU, Secrétaire Exécutif du CILSSSalifou B. Diarra : Coordonnateur du RESIMAOCoordinationPierre Traore : OMA - MaliMoussa Cissé : CILSSMarlyse Abattan: SIM/ONASA - BéninRédactionBénin : Mouphtaou Abdoulaye (SIM/ONASA)Burkina Faso : Eric Palé, Abdoulaye Ilboudo (SIM/SONAGESS)Côte-d’Ivoire : Noël Kouablé et Madioman Meite (SIM/OCPV)Guinée Conakry : Mamy Keïta et Yacouba Diakité (SIPAG)Mali : Salifou B. DIARRA et Pierre Traore (OMA)Mauritanie : Sidi Ould Mohamedou SIM/CSANiger : Sani Laouali ADDHO et Salifou Ousmane (SIMA)Nigeria : Gabriel AFU (NAMIS)Sénégal : Moussa NIANG, Mouhamadou Ndiaye (SIM/CSA)Togo: Lawson Atutu (DSID et Dzaka Kokoutse (OSAT)CILSS : Aliou Maïga (INSAHCoordination technique : UAM - CID / CILSS (Ahmadou SANKARE,Abdoulkarim Dankoulou)Retrouvez le bulletin en ligne sur www.cilss.bfBulletin conjoint RESIMAO-CILSS Avril-Mai-Juin 2012 page 9