Surcharges/Majorations - Simona AG
Surcharges/Majorations - Simona AG
Surcharges/Majorations - Simona AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Teuerungszuschläge/<br />
<strong>Surcharges</strong>/<strong>Majorations</strong><br />
Rohre/Pipes/Tubes PP + 12%<br />
Rohre/Pipes/Tubes PVDF, E-CTFE + 19%<br />
Rohre/Pipes/Tubes PPs, PP-EL-s, PE-EL + 8%<br />
Formteile/Fittings/Raccords PVDF + 16%<br />
Formteile+Armaturen/<br />
Fittings+Valves/Raccords+Vannes<br />
PE, PE-EL, PP, PPs + 6%<br />
ab/from/à partir du 02.01.2012<br />
Gross Price List Pipes, Fittings, Valves<br />
Liste de prix bruts Tubes, Raccords, Vannes<br />
Bruttopreisliste Rohre, Formteile, Armaturen<br />
PE 100, PE 80, PE-EL<br />
2011
Erläuterungen · Notes · Explications<br />
Lagerhaltigkeit der Produkte<br />
Fettdruck<br />
J Sofort lieferbar<br />
(ab Hauptlager Ringsheim/<br />
Kirn)<br />
Magerdruck<br />
J Rohre auf Anfrage lieferbar<br />
(mengenabhängig)<br />
J Rohrformteile auf Anfrage<br />
lieferbar (ohne Mindestmengen)<br />
Weitere Produkte<br />
Gerne senden wir Ihnen auch<br />
unsere Bruttopreisliste für<br />
die Werkstoffe PP, PPs, PVDF<br />
und E-CTFE zu.<br />
Stock availability of products<br />
Bold type<br />
J Ready for dispatch<br />
(main warehouse Ringsheim/<br />
Kirn)<br />
Light-faced type<br />
J Pipes supplied on request<br />
(quantity-dependent)<br />
J Fittings supplied on request<br />
(quantity-independent)<br />
Further products<br />
We would be delighted to send<br />
you our Gross Price List for PP,<br />
PPs, PVDF and E-CTFE.<br />
Disponibilité des produits<br />
Impression en gras<br />
J Immédiatement disponible<br />
(entrepôt central de<br />
Ringsheim/Kirn)<br />
Impression en maigre<br />
J Tubes disponibles sur demande<br />
(en fonction de la quantité)<br />
J Raccords disponibles sur<br />
demande (sans minimum)<br />
Autres produits<br />
C’est avec plaisir que nous pourrons<br />
également vous envoyer la<br />
liste de prix bruts des matériaux<br />
PP, PPs, PVDF et E-CTFE.
Inhalt<br />
Contents<br />
Sommaire<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Intro<br />
PE 100<br />
PE 80<br />
PE-EL<br />
Willkommen bei SIMONA · Welcome to SIMONA · Bienvenue chez SIMONA<br />
SIMONA Rohrleitungssysteme · SIMONA piping systems · Les systèmes de conduites tubulaires SIMONA<br />
1.1 PE 100 Rohre · PE 100 Pipes · PE 100 Tubes<br />
1.2 PE 100 Rohrformteile · PE 100 Fittings · PE 100 Raccords<br />
1.3 PE 100/PE 80 Elektroschweißformteile<br />
PE 100/PE 80 Electrofusion fittings · PE 100/PE 80 Raccords électrosoudables<br />
2.1 PE 80 Rohre · PE 80 Pipes · PE 80 Tubes<br />
2.2 PE 80 Rohrformteile · PE 80 Fittings · PE 80 Raccords<br />
3.1 PE-EL Rohre · PE-EL Pipes · PE-EL Tubes<br />
3.2 PE-EL Rohrformteile · PE-EL Fittings · PE-EL Raccords<br />
4 Flansche 4.1 Formteile für Flanschverbindungen · Fittings for flange assemblies · Raccords pour connexion à brides 141<br />
5<br />
Anhang<br />
Verkaufsbedingungen · Conditions of sale · Conditions de vente · Rechtliche Hinweise · Legal notice · Mentions<br />
légales Zusammenhänge zwischen SDR und PN · Correlation between SDR and PN · Corrélations entre SDR et PN<br />
Zulassungen/Normen · Approvals/standards · Homologations/normes · Nationale und internationale<br />
Zulassungen National and international approvals · Homologations nationales et internationales ·<br />
Werkstoffkennwerte · Material properties · Caractéristiques · Zeichenerklärung · Key · Légende<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 3<br />
4<br />
17<br />
97<br />
129<br />
171
Global Thermoplastic Solutions – Willkommen bei SIMONA<br />
4<br />
SIMONA ist einer der führenden<br />
Hersteller und Entwicklungspartner<br />
thermoplastischer Kunststoffhalbzeuge.<br />
Wir bieten optimale<br />
Lösungen mit hochwertigen<br />
Kunststoffprodukten: von der<br />
chemischen Prozessindustrie<br />
über die Wasser- und Energieversorgung<br />
bis zu Mobilität und<br />
Umwelttechnik. Und das weltweit.<br />
SIMONA hat Produktionsstandorte<br />
in Amerika, Europa<br />
und Asien und ist international<br />
durch Ver triebs partner präsent.<br />
Produkte für jede Anforderung<br />
Unser umfassendes Angebot<br />
stellt Ihnen Rohre, Formteile,<br />
Armaturen, Platten, Stäbe, Profile,<br />
Schweißdrähte und Fertigteile<br />
für praktisch jede Ihrer Anwendungen<br />
zur Ver fügung. Die Werkstoff<br />
vielfalt reicht dabei von PE<br />
und PP bis zu PVC, PVDF, E-CTFE<br />
und PETG. Auf Wunsch entwickeln<br />
wir in enger Zusammenarbeit<br />
mit Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmtes Produkt.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Erstklassige Qualität<br />
Unsere Produkte und Dienst leistungen<br />
garantieren Ihnen ein<br />
Höchstmaß an Qualität. Bei der<br />
Realisierung Ihrer Projekte legen<br />
wir größten Wert auf Professiona<br />
lität. Dafür steht unser Qualitäts<br />
management – darauf können<br />
Sie sich verlassen.<br />
Weltweites Vertriebsnetz<br />
Mit einem weltweiten Netz von<br />
Tochterunternehmen und Vertriebspartnern<br />
kann SIMONA<br />
flexibel, schnell und zuverlässig<br />
liefern. Wir freuen uns, Ihnen<br />
weiterhelfen zu können.<br />
Das Qualitäts- und Umwelt manage -<br />
mentsystem der SIMONA <strong>AG</strong> ist nach<br />
DIN EN ISO 9001 : 2008 und DIN EN<br />
ISO 14001 : 2009 zerti fiziert.<br />
Das Qualitätsmanage ment system<br />
Druckgeräterichtlinie der SIMONA <strong>AG</strong><br />
ist nach 97/23/EG Anhang I, Absatz<br />
4.3. zertifiziert.<br />
Erstklassige Beratung<br />
Als Kunde stehen Sie im Mittelpunkt<br />
unserer Aktivitäten:<br />
Von der Entwicklung des Pro jektes<br />
über den Einkauf der<br />
Rohstoffe, die Produktion bis<br />
zur Projek tierung vor Ort stehen<br />
wir als beratender Partner an<br />
Ihrer Seite. Darüber hinaus stellen<br />
wir Ihnen gerne alle Unterlagen<br />
zu unseren Produkten zur<br />
Verfügung und bieten bei Bedarf<br />
spezielle Schulungen an.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 5
Global Thermoplastic Solutions – Welcome to SIMONA<br />
6<br />
SIMONA is acknowledged as one<br />
of the leading producers and<br />
development partners in the field<br />
of semi-finished thermoplastics.<br />
We offer best-in-class solutions<br />
based on premium-quality plastics<br />
– covering every conceivable<br />
area of application from the<br />
chemical process industry and<br />
water/energy utilities to mobility<br />
and environmental technology.<br />
Around the globe. SIMONA<br />
maintains production facilities<br />
in the United States, Europe and<br />
Asia, as well as being represented<br />
by a num ber of international<br />
distribution partners.<br />
Products tailored to your needs<br />
SIMONA is able to offer you the<br />
most extensive range of semifinished<br />
thermoplastics worldwide.<br />
Our comprehensive portfolio of<br />
products encompasses pipes, fittings,<br />
valves, sheets, rods, profiles,<br />
welding rods and finished<br />
parts for a diverse range of applications.<br />
The materials offered<br />
within this area span everything<br />
from PE and PP to PVC, PVDF,<br />
E-CTFE and PETG. On request, we<br />
can also develop customised<br />
products tailored to your specific<br />
requirements.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Best-in-class quality<br />
Our products and services are<br />
designed to deliver the very best<br />
quality imaginable. When implementing<br />
your projects, we always<br />
place the greatest possible<br />
emphasis on professionalism<br />
during every stage of the process.<br />
We are supported in our<br />
efforts by a first-class Quality<br />
Management system – for total<br />
peace of mind.<br />
Global sales network<br />
Boasting a global network of subsidiaries<br />
and distribution partners,<br />
SIMONA is renowned as a<br />
fast, flexible and reliable partner.<br />
We look forward to assisting<br />
you.<br />
SIMONA <strong>AG</strong>’s Quality and<br />
Environmental Management System<br />
is certified in accordance with<br />
DIN EN ISO 9001 : 2008 and DIN EN<br />
ISO 14001 : 2009.<br />
The Quality Management System<br />
of SIMONA <strong>AG</strong> in compliance with<br />
the Pressure Equipment Directive<br />
is certified to 97/23/EC Annex I,<br />
para. 4.3.<br />
Exceptional service<br />
As a customer, you always take<br />
centre stage: from project development<br />
to materials procure -<br />
ment and on-site planning, we<br />
are committed to providing the<br />
very best consulting services. In<br />
addition, we will supply you with<br />
the full range of documentation<br />
accompanying our products and<br />
offer specialist training where<br />
required.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 7
Global Thermoplastic Solutions – Bienvenue chez SIMONA<br />
8<br />
SIMONA est l'un des leaders de la<br />
fabrication et du développement<br />
de semi-produits thermoplastiques.<br />
Nous proposons des solutions opti -<br />
males à partir de produits plastiques<br />
de grande qualité pour de<br />
nombreux secteurs, de l’industrie<br />
des processus chimiques à la<br />
technique environnementale, en<br />
passant par la mobilité et l’approvisionnement<br />
en eau et en énergie.<br />
Et ce dans le monde entier.<br />
SIMONA possède des sites de<br />
production en Amérique, en Europe<br />
et en Asie ; elle est présente à<br />
l’échelle internationale par l'intermédiaire<br />
de partenaires commerciaux.<br />
Des produits pour chaque<br />
exigence<br />
Notre vaste gamme met à votre<br />
disposition des tubes, raccords,<br />
vannes, plaques, joncs, profilés,<br />
fils à souder et pièces préfabriquées<br />
pour pratiquement chacune<br />
de vos applications. En<br />
l'occurrence, notre éventail de<br />
matériaux est très large : PE, PP,<br />
PVC, PVDF, E-CTFE et PETG. Si<br />
vous le souhaitez, nous développons<br />
en étroite collaboration<br />
avec vous un produit répondant<br />
spécifiquement à vos besoins.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Une qualité remarquable<br />
Nos produits et services vous<br />
garantissent une qualité maximale.<br />
Nous attachons une grande<br />
importance au professionnalisme<br />
pour la réalisation de vos projets.<br />
Notre gestion de la qualité en<br />
est le garant – vous pouvez vous<br />
y fier.<br />
Un réseau de distribution<br />
mondial<br />
Grâce à un réseau de filiales et<br />
de partenaires commerciaux mis<br />
en place à l’échelle mondiale,<br />
SIMONA peut livrer avec flexibilité,<br />
rapidité et fiabilité. Nous<br />
nous faisons un plaisir de vous<br />
aider.<br />
Le système de gestion de la qualité<br />
et de l’environnement de SIMONA <strong>AG</strong><br />
est certifié DIN EN ISO 9001 : 2008<br />
et DIN EN ISO 14001 : 2009.<br />
Le système de gestion de la qualité<br />
de SIMONA <strong>AG</strong> est certifié conforme<br />
à la directive européenne sur les<br />
équipements sous pression 97/23/CE<br />
annexe I, alinéa 4.3.<br />
Un service de conseil de<br />
premier ordre<br />
En tant que client, vous êtes au<br />
centre de nos activités : de la<br />
conception du projet à son étude<br />
in situ, en passant par l’achat<br />
des matières premières et la production,<br />
nous sommes un partenaire<br />
à vos côtés pour vous conseiller.<br />
De plus, nous mettons<br />
volontiers à votre disposition tous<br />
les documents relatifs à nos<br />
produits et nous vous proposons<br />
des formations spécifiques en<br />
cas de besoin.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 9
Effektiv und wirtschaftlich – SIMONA Rohrleitungssysteme<br />
für die Neuverlegung und Sanierung<br />
Immer mehr Planer und Einkäu-<br />
fer setzen auf die Vorteile von<br />
Kunststoffen für ihre Vorhaben.<br />
Wichtige Argumente für Kunststoffe<br />
sind<br />
� überzeugende<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
� ausgezeichnete chemische<br />
Widerstandsfähigkeit<br />
� sehr gute Diffusionsbeständigkeit<br />
� erstklassige Spannungsrissbeständigkeit<br />
� außerordentliche<br />
Korrosionsbe ständig keit<br />
� hervorragende Verarbeitbarkeit<br />
� lange Nutzungsdauer<br />
� hohe mechanische<br />
Belastbarkeit<br />
10<br />
Breites Produktprogramm<br />
aus vielen Werkstoffen<br />
Für den Bau von Rohrleitungssystemen<br />
bietet Ihnen SIMONA<br />
für die unterschiedlichsten<br />
An forderungen eine Vielzahl an<br />
Rohren, Formteilen und Armaturen<br />
aus verschiedenen Werkstoffen:<br />
PE, PP und PPs bis hin<br />
zu den teilfluorierten Werk stoffen<br />
PVDF und E-CTFE.<br />
Damit bieten wir Ihnen komplette<br />
Rohrleitungssysteme unter anderem<br />
für diese Anwendungsgebiete:<br />
Industrierohrsysteme<br />
� chemische Prozessindustrie<br />
� Wasseraufbereitung<br />
� Schwimmbadtechnik<br />
� Lüftungs- und Klimatechnik<br />
� Industrieabwasserentsorgung<br />
Entsorgungssysteme<br />
� kommunale und industrielle<br />
Abwasserentsorgung<br />
� Deponietechnik<br />
� Verkehrswegetechnik<br />
Versorgungssysteme<br />
� Trinkwasserversorgung<br />
� Gasversorgung<br />
� Hochbehälterauskleidung<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
In der Abwasser entsorgung<br />
können Sie auf Druck- und Frei-<br />
spiegelleitungen aus PE 80<br />
und PE 100 zurückgreifen, die im<br />
Bereich der Ver sorg ung um den<br />
Werkstoff PP er gänzt werden.<br />
Für Lösungen im chemischen<br />
Appa rate- und Anlagen bau bieten<br />
wir Ihnen spezielle Rohrleitungs-<br />
komponenten, die sich in der<br />
Praxis bestens bewährt haben.<br />
Unser auf das Rohrpro gramm<br />
abgestimmtes Formteil- und<br />
Armaturenprogramm in den<br />
Werkstoffen PE, PP, PPs und<br />
PVDF garantiert Ihnen die<br />
umfassende Kompatibilität aller<br />
Produkte.<br />
Unsere Produkte lassen sich<br />
mit den bewährten Techniken<br />
(Heizelementstumpf schweißung,<br />
Infrarotschweißung, Heizelement-<br />
muffenschweißung,Elektro- muffen schweißung sowie den<br />
Flansch verbindungen) verbinden.<br />
Außerdem bieten wir Ihnen mit<br />
der wanddickenintegrierten Heiz-<br />
wendelschweißung SIMOFUSE®<br />
eine einzig artige Innovation im<br />
Bereich der stoffschlüssig dichten<br />
Rohr- und Formteilschweißung.<br />
Unser Produktprogramm ist<br />
eines der vielfältigsten weltweit.<br />
Für Ihre speziellen Anforderun-<br />
gen halten wir darüber hinaus für<br />
Sie bereit:<br />
� Rohre in unterschiedlich en<br />
Längen und Fügetechniken<br />
� Sonderabmessungen unserer<br />
Rohre, die den Standardnenn-<br />
weiten anderer Werkstoffe<br />
angepasst sind<br />
� Rohre mit speziellen Ein-<br />
stellungen wie elektrischer<br />
Leitfähigkeit oder Schwer ent-<br />
flamm barkeit<br />
� individuell konstruierte Son der -<br />
form teile als System kom -<br />
po nen ten für Ihre Anwendung<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
Bei der Entwicklung Ihres Projektes,<br />
bei der Auswahl der Produkte,<br />
bei der Verarbeitung und<br />
bei der Projektierung vor Ort<br />
stehen wir Ihnen mit erfahrenen<br />
Spezialisten zur Seite.<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-268<br />
+49 (0) 67 52 14-315<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-741<br />
pipingsystems@simona.de<br />
E-CTFE PVDF PP PE<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 11
Effective and economical – SIMONA piping systems<br />
for renovation projects and new installations<br />
Increasingly, planning engineers<br />
and purchasing managers are<br />
discovering the enormous benefits<br />
associated with plastics<br />
within their specific field of<br />
application. Among the key<br />
advantages are:<br />
� Outstanding<br />
cost-effectiveness<br />
� Excellent chemical resistance<br />
� Very good resistance<br />
to diffusion<br />
� First-class stress crack<br />
resistance<br />
� Outstanding corrosion<br />
resistance<br />
� Excellent processing<br />
properties<br />
� Superior durability<br />
� High structural stability<br />
12<br />
Comprehensive product range<br />
comprising a variety of materials<br />
For the construction of piping<br />
systems, SIMONA offers you a<br />
comprehensive product portfolio<br />
comprising pipes, fittings and<br />
valves made of various materials.<br />
They range from PE, PP and PPs<br />
to partially fluorinated PVDF and<br />
E-CTFE.<br />
Thus, we are able to supply a full<br />
range of piping system solutions<br />
tailored to your applications:<br />
Industrial piping systems<br />
� Chemical process industry<br />
� Water treatment<br />
� Swimming-pool technology<br />
� Air-conditioning and<br />
ventilation systems<br />
� Industrial waste-water<br />
treatment<br />
Disposal systems<br />
� Municipal and industrial<br />
waste water disposal<br />
� Landfill engineering<br />
� Transport engineering<br />
Supply systems<br />
� Drinking-water supply<br />
� Gas supply<br />
� Elevated-tank linings<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Within the area of water disposal<br />
we supply a range of pressure<br />
and non-pressure pipes made of<br />
PE 80 and PE 100, supplemented<br />
by PP-manufactured products<br />
with in the utilities segment. In<br />
addition, for solutions in the field<br />
of chemical equipment and<br />
installation engineering we can<br />
offer you pipeline components<br />
with an extensive operational<br />
track record.<br />
With a portfolio of high-quality<br />
pipes engineered to dovetail with<br />
our range of PE, PP, PPs and PVDF<br />
fittings and valves, you can rest<br />
assured that each component<br />
has been designed to deliver<br />
outstanding performance within<br />
a system environment.<br />
The products within our range<br />
can be joined to create perma-<br />
nently bonded piping systems<br />
by means of various processing<br />
methods, such as heated-tool<br />
butt welding, infra-red welding,<br />
heated-tool socket welding and<br />
electric socket welding. Alterna-<br />
tively, flange connections may<br />
be used.<br />
In other words, all products with-<br />
in the range are fully compatible.<br />
In addition, we have developed a<br />
unique innovation in the form of<br />
pipes and fittings equipped with<br />
integral electrofusion filaments –<br />
a highly efficient way of creating<br />
a permanent bond.<br />
Alongside our standard product<br />
range, we offer a premium-class<br />
package of specialist solutions:<br />
� Pipes in various lengths for a<br />
range of joining methods<br />
� Special pipe sizes adapted<br />
to the standard nominal<br />
diameters of other materials<br />
� Pipes with non-standard<br />
properties such as electrical<br />
conductivity or low flammability<br />
� Customised fittings as system<br />
components for your specific<br />
application<br />
Always at your service<br />
Our highly qualified engineers<br />
look forward to assisting you<br />
with project planning, product<br />
selection, processing or on-site<br />
project management.<br />
For further details:<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-268<br />
+49 (0) 67 52 14-315<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-741<br />
pipingsystems@simona.de<br />
E-CTFE PVDF PP PE<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 13
Efficaces et rentables – Les systèmes de conduites<br />
tubulaires SIMONA pour la pose et la rénovation<br />
De plus en plus de maîtres<br />
d’œuvre et d’acheteurs découvrent<br />
les avantages des matières<br />
plastiques pour leurs projets<br />
dans le domaine de la construction<br />
mécanique et de la technique<br />
des transports. Voilà quelques<br />
uns des arguments de poids<br />
qui plaident en leur faveur :<br />
� Rentabilité<br />
� Résistance chimique<br />
� Résistance à la diffusion<br />
� Résistance au fendillement<br />
par contrainte<br />
� Résistance à la corrosion<br />
� Remarquable aptitude à la<br />
transformation<br />
14<br />
Vaste gamme de produits issue<br />
d’une multitude de matériaux<br />
Pour la construction de systèmes<br />
de conduites tubulaires,<br />
SIMONA vous propose une multitude<br />
de tubes, de raccords et de<br />
vannes répondant aux exigences<br />
les plus diverses, en différents<br />
matériaux, qui vont du PE, PP et<br />
du PPs aux matériaux partiellement<br />
fluorés PVDF et E-CTFE.<br />
Ainsi, nous vous proposons des<br />
systèmes de conduites tubulaires<br />
complets pour les domaines<br />
d’utilisation suivants :<br />
Construction industrielle de<br />
systèmes de conduites tubulaires<br />
� Industrie des processus<br />
chimiques<br />
� Traitement des eaux<br />
� Technique de piscine<br />
� Technique de climatisation<br />
et de ventilation<br />
� Eaux usées industrielles<br />
Systèmes d’évacuation<br />
� Eaux usées communales et<br />
industrielles<br />
� Technique de décharge<br />
� Technique de voirie<br />
Systèmes d’approvisionnement<br />
� Alimentation en eau potable<br />
� Approvisionnement en gaz<br />
� Revêtements de réservoirs<br />
surélevés<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Dans le domaine de l’évacuation<br />
des eaux usées, vous pouvez<br />
recourir aux conduites de pression<br />
et aux conduites à écoulement<br />
libre en PE 80 et PE 100, com-<br />
plétées par le matériau PP dans<br />
le domaine de l’alimentation en<br />
eau potable. Pour mettre en œuvre<br />
des solutions dans le domaine<br />
de la construction d’appareils et<br />
d’installations chimiques, nous<br />
vous proposons des composants<br />
de systèmes tubulaires spéciaux<br />
qui ont fait leurs preuves dans<br />
la pratique.<br />
Avec notre programme de rac-<br />
cords et vannes en PE, PP, PPs<br />
et PVDF coordonné à notre pro-<br />
gramme de tubes, vous pouvez<br />
être sûr que tous les composants<br />
sont harmonisés. Nous vous<br />
offrons ainsi une compatibilité<br />
totale de tous les produits.<br />
Nos produits peuvent être assem-<br />
blés par liaison de matière pour<br />
former des conduites tubulaires<br />
étanches, au moyen de tech-<br />
niques de raccordement éprou-<br />
vées : polyfusion bout à bout aux<br />
éléments thermiques, soudage à<br />
infrarouge, soudage par emboîte-<br />
ment aux éléments thermiques,<br />
soudage électrique par emboîte-<br />
ment et connexions à bride. De<br />
plus, avec le soudage par fila-<br />
ment chauffant intégré dans<br />
l’épaisseur de paroi, SIMOFUSE®,<br />
nous vous proposons une innova-<br />
tion unique dans le domaine du<br />
soudage de tubes et de raccords<br />
étanche aux substances.<br />
En plus de notre programme stan-<br />
dard, nous proposons un en -<br />
semble de prestations spéciales :<br />
� Tubes de différentes lon-<br />
gueurs et avec différentes<br />
techniques d’assemblage<br />
� Tubes de dimensions spé-<br />
ciales, adaptés aux diamètres<br />
nominaux standard d’autres<br />
matériaux<br />
� Tubes avec caractéristiques<br />
spéciales, par ex. électrocon-<br />
ducteurs ou difficilement<br />
inflammables<br />
� Raccords spéciaux personnali-<br />
sés : composants de système<br />
spécifiques à votre application<br />
Nous nous ferons un plaisir de<br />
vous conseiller<br />
Nos spécialistes expérimentés<br />
vous accompagnent pour la<br />
conception de votre projet, le<br />
choix des produits, la transformation<br />
ou l’étude in situ.<br />
Tél. : +49 (0) 67 52 14-268<br />
+49 (0) 67 52 14-315<br />
Fax : +49 (0) 67 52 14-741<br />
pipingsystems@simona.de<br />
E-CTFE PVDF PP PE<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 15
16<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.2.1<br />
PE 100 Rohre<br />
PE 100 Pipes<br />
PE 100 Tubes<br />
PE 100 Druckrohre<br />
PE 100 Pressure pipes<br />
PE 100 Tubes de pression<br />
PE 100 Druckrohre für Trinkwasser<br />
PE 100 Pressure pipes for drinking water<br />
PE 100 Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 Ringbunde für Trinkwasser<br />
PE 100 Coils for drinking water<br />
PE 100 Couronnes pour l'eau potable<br />
PE 100 Ringbunde für Abwasser<br />
PE 100 Coils for waste water<br />
PE 100 Couronnes pour les eaux usées<br />
PE 100 RC Trinkwasserdruckrohre<br />
PE 100 RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 RC Abwasserdruckrohre<br />
PE 100 RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
PE 100 SPC-RC Trinkwasserdruckrohre<br />
PE 100 SPC-RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 SPC-RC Abwasserdruckrohre<br />
PE 100 SPC-RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
PE 100 Rohrformteile<br />
PE 100 Fittings<br />
PE 100 Raccords<br />
PE 100 Rohrformteile mit kurzen Schweissenden<br />
PE 100 Fittings with short spigots<br />
PE 100 Raccords à branches courtes<br />
PE 100 Bögen 90°<br />
PE 100 Bends 90°<br />
PE 100 Coudes 90°<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, spangebend<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ANSI, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ANSI, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ANSI, injectés<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt<br />
PE 100 Tees, injencted<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, gespritzt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
22<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
17<br />
PE 100
·<br />
18<br />
1 PE 100<br />
1.2.2<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
PE 100 Reduktionen exzentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers excentric, machined<br />
PE 100 Réductions excentriques, usinés<br />
PE 100 Endkappen, spangebend<br />
PE 100 End caps, machined<br />
PE 100 Bouchons, usinés<br />
PE 100 Festpunkte für Rohrschellen<br />
PE 100 Fixing points for pipe clamps<br />
PE 100 Points de fixation pour des colliers pour tuyaux<br />
PE 100 Rohrformteile mit langen Schweissenden<br />
PE 100 Fittings with elongated spigots<br />
PE 100 Raccords à branches allongées<br />
PE 100 Winkel, gespritzt<br />
PE 100 Elbows, injected<br />
PE 100 Coudes, injectés<br />
PE 100 Bögen 90°, gespritzt<br />
PE 100 Bends 90°, injected<br />
PE 100 Coudes 90°, injectés<br />
PE 100 Bögen, nahtlos<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
PE 100 Bögen, segmentgeschweißt<br />
PE 100 Bends, segment welded<br />
PE 100 Coudes, soudés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder pour brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, geschweißt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt<br />
PE 100 Tees, injected<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
PE 100 T-Stücke, geschweißt<br />
PE 100 Tees, welded<br />
PE 100 Tés, soudés<br />
PE 100 T-Stücke, geschweißt, verstärkt<br />
PE 100 Tees, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés, soudés, renforcés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, gespritzt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, geschweißt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, geschweißt, verstärkt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés, renforcés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang mit Innengewinde<br />
PE 100 Tees with reduced branch with internal thread<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit avec taraudage<br />
40<br />
42<br />
44<br />
45<br />
49<br />
51<br />
52<br />
57<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65<br />
66<br />
70<br />
73<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.3<br />
PE 100 Abzweige 45°, gespritzt<br />
PE 100 Branches 45°, injected<br />
PE 100 Dérivations 45°, injectées<br />
PE 100 Abzweige, geschweißt<br />
PE 100 Branches, welded<br />
PE 100 Dérivations, soudées<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
PE 100 Endkappen, gespritzt<br />
PE 100 End caps, injected<br />
PE 100 Bouchons, injectés<br />
PE 100 Endkappen, geschweißt<br />
PE 100 End caps, welded<br />
PE 100 Bouchons, soudés<br />
PE 100 Adapter mit Innengewinde Rp, gespritzt<br />
PE 100 Adaptors with threaded female end Rp, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé femelle Rp, injectées<br />
PE 100 Adapter mit Außengewinde R, gespritzt<br />
PE 100 Adaptors with threaded male end R, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé mâle R, injectés<br />
PE 100 / PE 80 Elektroschweißformteile<br />
PE 100 / PE 80 Electro fusion fittings<br />
PE 100 / PE 80 Raccords électrosoudables<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 16<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 16<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 16<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 10<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 10<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 10<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Kanal<br />
PE 100 Electro fusion sockets - sewer<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - conduite<br />
PE 100 Druckanbohrschellen<br />
PE 100 Tapping saddle<br />
PE 100 Boîte de tube à percer<br />
PE 80 Schachtanschlüsse SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Shaft Connections SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Raccordements de puits SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit langem Schweißende<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with elongated spigot<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec branche allongée<br />
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit Steckmuffe<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with socket<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec manchon emboîté<br />
PE 80 Außensattel mit gelenkiger Elektroschweißmuffe<br />
PE 80 External saddle, with articulated electrofusion socket<br />
PE 80 Selle extérieure avec manchon électrosoudable articulé<br />
PE 80 Übergangsrohr<br />
PE 80 Transition pipe<br />
PE 80 Tube de raccord<br />
75<br />
76<br />
78<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
95<br />
19<br />
PE 100
20<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.1<br />
PE 100 Rohre<br />
PE 100 Pipes<br />
PE 100 Tubes<br />
PE 100 Druckrohre<br />
PE 100 Pressure pipes<br />
PE 100 Tubes de pression<br />
PE 100 Druckrohre für Trinkwasser<br />
PE 100 Pressure pipes for drinking water<br />
PE 100 Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 Ringbunde für Trinkwasser<br />
PE 100 Coils for drinking water<br />
PE 100 Couronnes pour l'eau potable<br />
PE 100 Ringbunde für Abwasser<br />
PE 100 Coils for waste water<br />
PE 100 Couronnes pour les eaux usées<br />
PE 100 RC Trinkwasserdruckrohre<br />
PE 100 RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 RC Abwasserdruckrohre<br />
PE 100 RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
PE 100 SPC-RC Trinkwasserdruckrohre<br />
PE 100 SPC-RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
PE 100 SPC-RC Abwasserdruckrohre<br />
PE 100 SPC-RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
22<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
21<br />
1.1
1.1<br />
PE 100 Druckrohre (SDR 41/33/26/17/11/7,4)<br />
PE 100 Pressure pipes<br />
PE 100 Tubes de pression<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 8074, DIN EN ISO 15494<br />
Standardlänge 6 m,<br />
auch in 12 m Länge<br />
andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Rohre anderer<br />
SDR-Reihen gemäß<br />
DIN 8074 auf Anfrage.<br />
PE 100 RC Typ 1 nach<br />
PAS 1075 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074, DIN EN ISO 15494<br />
standard length 6 m,<br />
also in 12 m length<br />
other length on request<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Pipes in other SDR-series acc.<br />
to DIN 8074 on request.<br />
PE 100 RC Type 1 acc.<br />
PAS 1075 on request<br />
Art.code: PE0100------RO---EX----------SW09500----<br />
22<br />
d<br />
mm<br />
10<br />
12<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,2<br />
2,7<br />
3,1<br />
3,5<br />
4,0<br />
4,4<br />
4,9<br />
5,5<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,7<br />
9,8<br />
11,0<br />
12,3<br />
13,7<br />
15,4<br />
17,4<br />
19,6<br />
22,0<br />
24,5<br />
kg/m<br />
0,461<br />
0,646<br />
0,950<br />
1,240<br />
1,560<br />
2,020<br />
2,510<br />
3,080<br />
3,890<br />
4,870<br />
6,030<br />
7,570<br />
9,630<br />
12,200<br />
15,400<br />
19,100<br />
23,800<br />
30,100<br />
38,300<br />
48,600<br />
61,200<br />
75,800<br />
SDR 41<br />
€/m<br />
3,05<br />
4,00<br />
5,50<br />
7,40<br />
9,30<br />
11,25<br />
14,80<br />
18,20<br />
22,95<br />
29,45<br />
37,05<br />
46,50<br />
59,00<br />
74,80<br />
86,60<br />
106,95<br />
134,30<br />
169,55<br />
211,35<br />
273,55<br />
345,15<br />
425,95<br />
Art.-Nr.<br />
010002767<br />
010002768<br />
010002769<br />
010002770<br />
010002771<br />
010002772<br />
010002773<br />
010002774<br />
010002775<br />
010002776<br />
010002777<br />
010002778<br />
010002779<br />
010002780<br />
010002781<br />
010002782<br />
010002783<br />
010002784<br />
010002785<br />
010002786<br />
010002787<br />
010002788<br />
e[mm]<br />
2,0<br />
2,3<br />
2,8<br />
3,4<br />
3,9<br />
4,3<br />
4,9<br />
5,5<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,6<br />
9,7<br />
10,9<br />
12,3<br />
13,8<br />
15,3<br />
17,2<br />
19,3<br />
21,8<br />
24,5<br />
27,6<br />
30,6<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074, DIN EN ISO 15494<br />
longueur standard 6 m,<br />
aussi en longueur 12 m<br />
autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tubes en autres séries SDR<br />
selon DIN 8074 sur demande.<br />
PE 100 RC Type 1 selon PAS<br />
1075 sur demande<br />
kg/m<br />
0,402<br />
0,556<br />
0,798<br />
1,180<br />
1,530<br />
1,890<br />
2,450<br />
3,090<br />
3,870<br />
4,820<br />
5,970<br />
7,460<br />
9,450<br />
11,900<br />
15,200<br />
19,100<br />
23,600<br />
29,700<br />
37,400<br />
47,600<br />
60,200<br />
76,300<br />
93,900<br />
SDR 33<br />
€/m<br />
2,65<br />
3,65<br />
5,00<br />
6,40<br />
8,30<br />
10,50<br />
12,35<br />
17,85<br />
20,10<br />
25,15<br />
31,20<br />
42,50<br />
49,10<br />
65,75<br />
82,70<br />
104,95<br />
129,55<br />
162,35<br />
205,55<br />
261,70<br />
331,10<br />
418,45<br />
517,20<br />
Art.-Nr.<br />
010002789<br />
010002790<br />
010002791<br />
010002792<br />
010002793<br />
010002794<br />
010002795<br />
010002796<br />
010002797<br />
010002798<br />
010002799<br />
010002800<br />
010002801<br />
010002802<br />
010002803<br />
010002804<br />
010002805<br />
010002806<br />
010002807<br />
010002808<br />
010002809<br />
010002810<br />
010002811<br />
e[mm]<br />
1,8<br />
2,0<br />
2,5<br />
2,9<br />
3,5<br />
4,2<br />
4,8<br />
5,4<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,6<br />
9,6<br />
10,7<br />
12,1<br />
13,6<br />
15,3<br />
17,2<br />
19,1<br />
21,4<br />
24,1<br />
27,2<br />
30,6<br />
34,4<br />
38,2<br />
kg/m<br />
0,229<br />
0,316<br />
0,499<br />
0,681<br />
0,986<br />
1,440<br />
1,860<br />
2,340<br />
3,070<br />
3,820<br />
4,730<br />
5,940<br />
7,360<br />
9,180<br />
11,700<br />
14,800<br />
18,700<br />
23,700<br />
29,200<br />
36,600<br />
46,300<br />
58,800<br />
74,500<br />
94,200<br />
116,300<br />
SDR 26<br />
€/m<br />
1,70<br />
2,15<br />
3,30<br />
4,40<br />
6,40<br />
8,10<br />
10,75<br />
13,30<br />
15,85<br />
22,90<br />
25,65<br />
32,50<br />
40,15<br />
54,45<br />
63,65<br />
83,60<br />
106,30<br />
134,85<br />
166,20<br />
208,20<br />
263,40<br />
333,75<br />
422,55<br />
535,65<br />
659,70<br />
Art.-Nr.<br />
0101<br />
010002812<br />
010002813<br />
010002814<br />
010002815<br />
010002816<br />
010002817<br />
010002818<br />
010002819<br />
010002820<br />
010002821<br />
010002822<br />
010002823<br />
010002824<br />
010002825<br />
010002826<br />
010002827<br />
010002828<br />
010002829<br />
010002830<br />
010002831<br />
010002832<br />
010002833<br />
010002834<br />
010002835<br />
010002836<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Druckrohre (SDR 41/33/26/17/11/7,4)<br />
PE 100 Pressure pipes<br />
PE 100 Tubes de pression<br />
0101<br />
Art.code: PE0100------RO---EX----------SW09500----<br />
SDR 26<br />
SDR 33<br />
SDR 41<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
mm<br />
010010981<br />
833,00<br />
141,500<br />
42,3<br />
010010979<br />
663,00<br />
112,500<br />
33,3<br />
1100<br />
010010982<br />
985,00<br />
167,400<br />
45,9<br />
010010980<br />
792,00<br />
135,100<br />
36,7<br />
1200<br />
0101<br />
Art.code: PE0100------RO---EX----------SW09500----<br />
SDR 7,4<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
mm<br />
010002865<br />
0,55<br />
0,048<br />
1,8<br />
10<br />
010002866<br />
0,60<br />
0,060<br />
1,8<br />
12<br />
010002867<br />
0,75<br />
0,084<br />
1,8<br />
16<br />
010001100<br />
0,95<br />
0,113<br />
1,9<br />
20<br />
010001101<br />
1,20<br />
0,172<br />
2,3<br />
25<br />
010001616<br />
1,75<br />
0,273<br />
2,9<br />
010002949<br />
1,35<br />
0,189<br />
1,9<br />
32<br />
010001103<br />
2,60<br />
0,433<br />
3,7<br />
010001077<br />
1,85<br />
0,298<br />
2,4<br />
40<br />
010002837<br />
5,20<br />
0,944<br />
6,9<br />
010001104<br />
3,75<br />
0,672<br />
4,6<br />
010001078<br />
2,60<br />
0,457<br />
3,0<br />
50<br />
010002838<br />
8,20<br />
1,480<br />
8,6<br />
010001105<br />
5,85<br />
1,060<br />
5,8<br />
010001079<br />
3,85<br />
0,727<br />
3,8<br />
63<br />
010002839<br />
11,45<br />
2,110<br />
10,3<br />
010001619<br />
8,65<br />
1,480<br />
6,8<br />
010001080<br />
5,70<br />
1,020<br />
4,5<br />
75<br />
010002840<br />
16,55<br />
3,020<br />
12,3<br />
010001107<br />
11,65<br />
2,140<br />
8,2<br />
010001081<br />
7,80<br />
1,470<br />
5,4<br />
90<br />
010002841<br />
22,75<br />
4,530<br />
15,1<br />
010001108<br />
15,95<br />
3,170<br />
10,0<br />
010001082<br />
10,60<br />
2,180<br />
6,6<br />
110<br />
010002842<br />
29,30<br />
5,820<br />
17,1<br />
010000610<br />
21,45<br />
4,110<br />
11,4<br />
010001083<br />
14,70<br />
2,780<br />
7,4<br />
125<br />
010002843<br />
36,70<br />
7,310<br />
19,2<br />
010001620<br />
29,40<br />
5,120<br />
12,7<br />
010001084<br />
18,05<br />
3,490<br />
8,3<br />
140<br />
010002844<br />
47,85<br />
9,520<br />
21,9<br />
010000611<br />
35,10<br />
6,720<br />
14,6<br />
010001085<br />
22,10<br />
4,560<br />
9,5<br />
160<br />
010002845<br />
60,65<br />
12,000<br />
24,6<br />
010000612<br />
47,15<br />
8,490<br />
16,4<br />
010001086<br />
32,05<br />
5,760<br />
10,7<br />
180<br />
010002846<br />
74,60<br />
14,900<br />
27,4<br />
010001110<br />
62,05<br />
10,500<br />
18,2<br />
010001087<br />
38,75<br />
7,110<br />
11,9<br />
200<br />
010002847<br />
94,65<br />
18,800<br />
30,8<br />
010001111<br />
74,30<br />
13,300<br />
20,5<br />
010001088<br />
45,60<br />
9,010<br />
13,4<br />
225<br />
010002848<br />
129,85<br />
23,200<br />
34,2<br />
010001623<br />
91,90<br />
16,300<br />
22,7<br />
010001089<br />
64,60<br />
11,000<br />
14,8<br />
250<br />
010002849<br />
145,70<br />
29,100<br />
38,3<br />
010001624<br />
114,85<br />
20,460<br />
25,4<br />
010001090<br />
73,85<br />
13,900<br />
16,6<br />
280<br />
010002850<br />
184,20<br />
36,800<br />
43,1<br />
010001627<br />
145,70<br />
25,800<br />
28,6<br />
010000613<br />
93,25<br />
17,600<br />
18,7<br />
315<br />
010002851<br />
233,75<br />
46,700<br />
48,5<br />
010001628<br />
184,75<br />
32,800<br />
32,2<br />
010001091<br />
129,30<br />
22,300<br />
21,1<br />
355<br />
010002852<br />
294,10<br />
59,300<br />
54,7<br />
010001631<br />
234,55<br />
41,600<br />
36,3<br />
010001092<br />
170,75<br />
28,200<br />
23,7<br />
400<br />
010002853<br />
406,40<br />
75,000<br />
61,5<br />
010001632<br />
290,15<br />
52,700<br />
40,9<br />
010000614<br />
189,05<br />
35,700<br />
26,7<br />
450<br />
010001635<br />
367,40<br />
65,100<br />
45,4<br />
010001093<br />
238,30<br />
44,200<br />
29,7<br />
500<br />
010001636<br />
461,20<br />
81,500<br />
50,8<br />
010001094<br />
298,60<br />
55,300<br />
33,2<br />
560<br />
010001639<br />
582,85<br />
103,450<br />
57,2<br />
010001095<br />
378,25<br />
70,000<br />
37,4<br />
630<br />
010019101<br />
694,30<br />
131,000<br />
64,5<br />
010001096<br />
486,30<br />
88,900<br />
42,1<br />
710<br />
010019098<br />
985,30<br />
167,000<br />
72,7<br />
010001097<br />
616,40<br />
112,700<br />
47,4<br />
800<br />
010001098<br />
780,65<br />
142,500<br />
53,3<br />
900<br />
010001099<br />
958,55<br />
176,450<br />
59,3<br />
1000<br />
010010983<br />
1.243,00<br />
211,400<br />
64,7<br />
1100<br />
010010984<br />
1.477,00<br />
251,600<br />
70,6<br />
1200<br />
23<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.1
1.1<br />
PE 100 Druckrohre für Trinkwasser (SDR 17/11)<br />
PE 100 Pressure pipes for drinking water<br />
PE 100 Tubes de pression pour l'eau potable<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
Standardlänge 6 m<br />
Andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
blau, RAL 5005<br />
Anmerkung<br />
schwarz mit blauen Streifen<br />
auf Anfrage,<br />
PE 100 RC Typ 1 nach<br />
PAS 1075 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
standard lengths 6 m;<br />
other length on request<br />
Colour<br />
blue, RAL 5005<br />
Remark<br />
black with blue stripes on<br />
request,<br />
PE 100 RC Type 1 acc.<br />
PAS 1075 on request<br />
Art.code: PE0100------RO---EX---TRW----BL09800----<br />
24<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,4<br />
3,0<br />
3,8<br />
4,5<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,4<br />
8,3<br />
9,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
13,4<br />
14,8<br />
16,6<br />
18,7<br />
21,1<br />
23,7<br />
26,7<br />
29,7<br />
33,2<br />
37,4<br />
42,1<br />
47,4<br />
53,3<br />
59,3<br />
kg/m<br />
0,189<br />
0,298<br />
0,457<br />
0,727<br />
1,020<br />
1,470<br />
2,180<br />
2,780<br />
3,490<br />
4,560<br />
5,760<br />
7,110<br />
9,010<br />
11,000<br />
13,900<br />
17,600<br />
22,300<br />
28,200<br />
35,700<br />
44,200<br />
55,300<br />
70,000<br />
88,900<br />
112,700<br />
142,500<br />
176,100<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
1,35<br />
1,85<br />
2,60<br />
3,85<br />
5,70<br />
7,80<br />
10,60<br />
14,70<br />
18,05<br />
22,10<br />
32,05<br />
38,75<br />
45,60<br />
64,60<br />
73,85<br />
93,25<br />
129,30<br />
170,75<br />
189,05<br />
238,30<br />
298,60<br />
378,25<br />
486,30<br />
616,40<br />
780,65<br />
958,55<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
longueur standard 6 m;<br />
autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
bleu, RAL 5005<br />
Remarque<br />
noir avec bandes bleu sur<br />
demande,<br />
PE 100 RC type 1 selon<br />
PAS 1075 sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010002948<br />
010002727<br />
010002728<br />
010002729<br />
010002730<br />
010001831<br />
010001732<br />
010001832<br />
010001737<br />
010001833<br />
010001834<br />
010002874<br />
010001743<br />
010001745<br />
010001746<br />
010001748<br />
010002875<br />
010002909<br />
010002910<br />
010002911<br />
010001835<br />
010001753<br />
010002731<br />
010002732<br />
010002733<br />
010002734<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,3<br />
2,9<br />
3,7<br />
4,6<br />
5,8<br />
6,8<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
40,9<br />
45,4<br />
50,8<br />
57,2<br />
kg/m<br />
0,113<br />
0,172<br />
0,273<br />
0,433<br />
0,672<br />
1,060<br />
1,480<br />
2,140<br />
3,170<br />
4,110<br />
5,120<br />
6,720<br />
8,490<br />
10,500<br />
13,300<br />
16,300<br />
20,400<br />
25,800<br />
32,800<br />
41,600<br />
52,700<br />
65,100<br />
81,500<br />
103,200<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
0,95<br />
1,20<br />
1,75<br />
2,60<br />
3,75<br />
5,85<br />
8,65<br />
11,65<br />
15,95<br />
21,45<br />
29,40<br />
35,10<br />
47,15<br />
62,05<br />
74,30<br />
91,90<br />
114,85<br />
145,70<br />
184,75<br />
234,55<br />
290,15<br />
367,40<br />
461,20<br />
582,85<br />
Art.-Nr.<br />
010001725<br />
010001726<br />
010002871<br />
010001727<br />
010001728<br />
010001729<br />
010002872<br />
010001730<br />
010001734<br />
010001736<br />
010002912<br />
010002873<br />
010001741<br />
010002735<br />
010002736<br />
010002737<br />
010002738<br />
010002739<br />
010002740<br />
010002741<br />
010002742<br />
010002743<br />
010002744<br />
010002745<br />
0102<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Ringbunde für Trinkwasser (SDR 17/11)<br />
PE 100 Coils for drinking water<br />
PE 100 Couronnes pour l'eau potable<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
Standardlänge 100 m<br />
Farbe<br />
schwarz mit blauen Streifen<br />
Anmerkung<br />
RC Materialien Typ 1<br />
PAS 1075 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
standard length 100 m<br />
Colour<br />
black with blue stripes<br />
Remark<br />
RC materials type 1<br />
PAS 1075 on request<br />
Art.code: PE0100------RO---EXRB-TRW----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,4<br />
3,0<br />
3,8<br />
4,5<br />
5,4<br />
6,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
kg/m<br />
0,189<br />
0,298<br />
0,457<br />
0,727<br />
1,020<br />
1,470<br />
2,180<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
1,35<br />
1,85<br />
2,60<br />
3,85<br />
5,70<br />
7,80<br />
10,60<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 12201<br />
longueur standard 100 m<br />
Couleur<br />
noir avec bandes bleu<br />
Remarque<br />
Matériaux RC type 1<br />
PAS 1075 sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010003149<br />
010003150<br />
010003151<br />
010003152<br />
010003153<br />
010003154<br />
010003155<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,3<br />
2,9<br />
3,7<br />
4,6<br />
5,8<br />
6,8<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
14,6<br />
16,4<br />
kg/m<br />
0,113<br />
0,172<br />
0,273<br />
0,433<br />
0,672<br />
1,060<br />
1,480<br />
2,140<br />
3,170<br />
4,110<br />
6,720<br />
8,490<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
0,95<br />
1,20<br />
1,75<br />
2,60<br />
3,75<br />
5,85<br />
8,65<br />
11,65<br />
15,95<br />
21,45<br />
35,10<br />
47,15<br />
Art.-Nr.<br />
010003137<br />
010003138<br />
010003139<br />
010003140<br />
010003141<br />
010003142<br />
010003143<br />
010003144<br />
010003145<br />
010003146<br />
010003147<br />
010003148<br />
0103<br />
25<br />
1.1
1.1<br />
PE 100 Ringbunde für Abwasser (SDR 17/11)<br />
PE 100 Coils for waste water<br />
PE 100 Couronnes pour les eaux usées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 13244<br />
Standardlänge 100 m<br />
Farbe<br />
schwarz mit braunen Streifen<br />
Anmerkung<br />
RC Materialien Typ 1<br />
PAS 1075 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 13244<br />
standard length 100 m<br />
Colour<br />
black with brown stripes<br />
Remark<br />
RC materials type 1<br />
PAS 1075 on request<br />
Art.code: PE0100------RO---EXRB-ABW-ST-SW09500----<br />
26<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,4<br />
3,0<br />
3,8<br />
4,5<br />
5,4<br />
6,6<br />
kg/m<br />
0,189<br />
0,298<br />
0,457<br />
0,727<br />
1,020<br />
1,470<br />
2,180<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
1,35<br />
1,85<br />
2,60<br />
3,85<br />
5,70<br />
7,80<br />
10,60<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
DIN EN 13244<br />
longueur standard 100 m<br />
Couleur<br />
noir avec bandes brunes<br />
Remarque<br />
Matériaux RC type 1 selon<br />
PAS 1075 sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010002870<br />
010001680<br />
010001681<br />
010001682<br />
010001683<br />
010001684<br />
010001685<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,3<br />
2,9<br />
3,7<br />
4,6<br />
5,8<br />
6,8<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
14,6<br />
16,4<br />
kg/m<br />
0,113<br />
0,172<br />
0,273<br />
0,433<br />
0,672<br />
1,060<br />
1,480<br />
2,140<br />
3,170<br />
4,110<br />
6,720<br />
8,490<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
0,95<br />
1,20<br />
1,75<br />
2,60<br />
3,75<br />
5,85<br />
8,65<br />
11,65<br />
15,95<br />
21,45<br />
35,10<br />
47,15<br />
Art.-Nr.<br />
010001666<br />
010001667<br />
010001668<br />
010001669<br />
010001670<br />
010001671<br />
010001672<br />
010001673<br />
010001674<br />
010001675<br />
010001677<br />
010001678<br />
0103<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 RC Trinkwasserdruckrohre (SDR 17/11)<br />
PE 100 RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
Werkstoff<br />
PE 100 RC<br />
Maße<br />
DIN 8074, DIN EN 12201<br />
Standardlänge 12 m<br />
Andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
Kernrohr schwarz mit<br />
funktionaler Deckschicht -<br />
Farbe blau<br />
Anmerkung<br />
PE 100 RC Rohr Typ 2 nach<br />
PAS 1075<br />
Ringbunde auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100 RC<br />
Dimensions<br />
DIN 8074, DIN EN 12201<br />
Standard lengths 12 m<br />
Other length on request<br />
Colour<br />
Inner pipe black with<br />
functional outer skin in blue<br />
Remark<br />
Pipe type 2 acc. to PAS 1075<br />
Coils on request<br />
Art.code: PE0100-RC---RO---CX10%ATRW---BL09506----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,4<br />
8,3<br />
9,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
13,4<br />
14,8<br />
16,6<br />
18,7<br />
21,1<br />
23,7<br />
26,7<br />
29,7<br />
33,2<br />
37,4<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
kg/m<br />
1,470<br />
2,180<br />
2,780<br />
3,490<br />
4,560<br />
5,760<br />
7,110<br />
9,010<br />
11,000<br />
13,900<br />
17,600<br />
22,300<br />
28,200<br />
35,700<br />
44,200<br />
55,300<br />
70,000<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
7,80<br />
10,60<br />
14,70<br />
18,05<br />
22,10<br />
32,05<br />
38,75<br />
45,60<br />
64,60<br />
73,85<br />
93,25<br />
129,30<br />
170,75<br />
189,05<br />
238,30<br />
298,60<br />
378,25<br />
Matériau<br />
PE 100 RC<br />
Dimensions<br />
DIN 8074, DIN EN 12201<br />
Longueur standard 12 m<br />
Autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
Tube central noir avec couche<br />
extérieure fonctionnelle de<br />
couleur bleue<br />
Remarque<br />
Tube type 2 sélon PAS 1075<br />
Couronnes sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010018952<br />
010018953<br />
010018954<br />
010018955<br />
010018956<br />
010018957<br />
010018958<br />
010018959<br />
010018960<br />
010018961<br />
010018962<br />
010018963<br />
010018964<br />
010018965<br />
010018966<br />
010018967<br />
010018968<br />
e[mm]<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
40,9<br />
45,4<br />
50,8<br />
57,2<br />
kg/m<br />
2,140<br />
3,170<br />
4,110<br />
5,120<br />
6,720<br />
8,490<br />
10,500<br />
13,300<br />
16,300<br />
20,400<br />
25,800<br />
32,800<br />
41,600<br />
52,700<br />
65,100<br />
81,500<br />
103,200<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
11,65<br />
15,95<br />
21,45<br />
29,40<br />
35,10<br />
47,15<br />
62,05<br />
74,30<br />
91,90<br />
114,85<br />
145,70<br />
184,75<br />
234,55<br />
290,15<br />
367,40<br />
461,20<br />
582,85<br />
Art.-Nr.<br />
010018918<br />
010018919<br />
010018920<br />
010018921<br />
010018922<br />
010018923<br />
010018924<br />
010018925<br />
010018926<br />
010018927<br />
010018928<br />
010018929<br />
010018930<br />
010018931<br />
010018932<br />
010018933<br />
010018934<br />
0104<br />
27<br />
1.1
1.1<br />
PE 100 RC Abwasserdruckrohre (SDR 17/11)<br />
PE 100 RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
Werkstoff<br />
PE 100 RC<br />
Maße<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Standardlänge 12 m<br />
Andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
Kernrohr schwarz mit<br />
funktionaler Deckschicht -<br />
Farbe braun<br />
Anmerkung<br />
PE 100 RC Rohr Typ 2 nach<br />
PAS 1075<br />
Rohre mit heller Innenschicht<br />
auf Anfrage<br />
Ringbunde auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100 RC<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Standard length 12 m<br />
Other length on request<br />
Colour<br />
Inner pipe black with<br />
functional outer skin in brown<br />
Remark<br />
Pipe typ 2 acc. PAS 1075<br />
Pipes with an bright inner<br />
layer on request<br />
Coils on request<br />
Art.code: PE0100-RC---RO---CX10%AABW---BR09505----<br />
28<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,4<br />
8,3<br />
9,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
13,4<br />
14,8<br />
16,6<br />
18,7<br />
21,1<br />
23,7<br />
26,7<br />
29,7<br />
33,2<br />
37,4<br />
kg/m<br />
1,470<br />
2,190<br />
2,790<br />
3,500<br />
4,570<br />
5,770<br />
7,120<br />
9,030<br />
11,100<br />
13,900<br />
17,600<br />
22,400<br />
28,300<br />
35,800<br />
44,200<br />
55,400<br />
70,200<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
7,80<br />
10,60<br />
14,70<br />
18,05<br />
22,10<br />
32,05<br />
38,75<br />
45,60<br />
64,60<br />
73,85<br />
93,25<br />
129,30<br />
170,75<br />
189,05<br />
238,30<br />
298,60<br />
378,25<br />
Matériau<br />
PE 100 RC<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Longueur standard 12 m<br />
Autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
Tube central noir avec couche<br />
extérieure fonctionnelle de<br />
couleur brun<br />
Remarque<br />
Tube type 2 selon PAS 1075<br />
Tubes avec surfaces<br />
intérieures claires sur<br />
demande<br />
Couronnes sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010019020<br />
010019021<br />
010019022<br />
010019023<br />
010019024<br />
010019025<br />
010019026<br />
010019027<br />
010019028<br />
010019029<br />
010019030<br />
010019031<br />
010019032<br />
010019033<br />
010019034<br />
010019035<br />
010019036<br />
e[mm]<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
40,9<br />
45,4<br />
50,8<br />
57,2<br />
kg/m<br />
2,140<br />
3,180<br />
4,120<br />
5,130<br />
6,740<br />
8,510<br />
10,500<br />
13,300<br />
16,300<br />
20,500<br />
25,900<br />
32,900<br />
41,700<br />
52,800<br />
65,200<br />
81,700<br />
103,000<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
11,65<br />
15,95<br />
21,45<br />
29,40<br />
35,10<br />
47,15<br />
62,05<br />
74,30<br />
91,90<br />
114,85<br />
145,70<br />
184,75<br />
234,55<br />
290,15<br />
367,40<br />
461,20<br />
582,85<br />
Art.-Nr.<br />
010018986<br />
010018987<br />
010018988<br />
010018989<br />
010018990<br />
010018991<br />
010018992<br />
010018993<br />
010018994<br />
010018995<br />
010018996<br />
010018997<br />
010018998<br />
010018999<br />
010019000<br />
010019001<br />
010019002<br />
0104<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 SPC-RC Trinkwasserdruckrohre<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 SPC-RC Drinking water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour l'eau potable<br />
Werkstoff<br />
Kernrohr PE 100 RC und<br />
Schutzmantel aus<br />
modifiziertem PP mit grünen<br />
Streifen<br />
Maße<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 12201<br />
Standardlänge 12 m<br />
Andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
Kernrohr: schwarz<br />
Mantelrohr: blau mit grünen<br />
Streifen<br />
Anmerkung<br />
Rohr Typ 3 nach PAS 1075<br />
Ringbunde auf Anfrage<br />
Material<br />
Inner pipe PE 100 RC and<br />
protective jacket made of<br />
modified PP with green<br />
stripes<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 12201<br />
Standard lengths 12 m<br />
Other length on request<br />
Colour<br />
Inner pipe: black Protective<br />
jacket: blue with green stripes<br />
Remark<br />
Pipe type 3 acc. to PAS 1075<br />
Coils on request<br />
Art.code: PE0100-RC---RO---CXSPCTRW-ST4BL09506----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,4<br />
8,3<br />
9,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
13,4<br />
14,8<br />
16,6<br />
18,7<br />
21,1<br />
23,7<br />
26,7<br />
29,7<br />
33,2<br />
37,4<br />
kg/m<br />
1,900<br />
2,720<br />
3,380<br />
4,160<br />
5,590<br />
6,920<br />
8,390<br />
10,700<br />
12,900<br />
15,900<br />
20,300<br />
25,400<br />
31,700<br />
40,100<br />
49,000<br />
60,700<br />
76,200<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Matériau<br />
Tube central PE 100 RC et<br />
enveloppe protective en PP<br />
modifié avec bandes vertes<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 12201<br />
Longueur standard 12 m<br />
Autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
Tube central: noir Enveloppe<br />
protective: brun avec bandes<br />
vertes<br />
Remarque<br />
Tube type 3 selon PAS 1075<br />
Couronnes sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010016189<br />
010016190<br />
010016191<br />
010016192<br />
010016193<br />
010016194<br />
010016195<br />
010016196<br />
010016197<br />
010016198<br />
010016199<br />
010016200<br />
010016201<br />
010016202<br />
010016203<br />
010016204<br />
010016205<br />
e[mm]<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
40,9<br />
45,4<br />
50,8<br />
57,2<br />
kg/m<br />
2,570<br />
3,710<br />
4,710<br />
5,810<br />
7,750<br />
9,650<br />
11,800<br />
14,900<br />
18,100<br />
22,500<br />
28,600<br />
35,900<br />
45,100<br />
57,100<br />
69,900<br />
87,000<br />
109,400<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Art.-Nr.<br />
010016206<br />
010016207<br />
010016208<br />
010016209<br />
010016210<br />
010016211<br />
010016212<br />
010016213<br />
010016214<br />
010016215<br />
010016216<br />
010016217<br />
010016218<br />
010016219<br />
010016220<br />
010016221<br />
010016222<br />
0105<br />
29<br />
1.1
1.1<br />
PE 100 SPC-RC Abwasserdruckrohre (SDR 17/11)<br />
PE 100 SPC-RC Waste water pressure pipes<br />
PE 100 SPC-RC Tubes de pression pour les eaux usées<br />
Werkstoff<br />
Kernrohr PE 100 RC und<br />
Schutzmantel aus<br />
modifiziertem PP mit grünen<br />
Streifen<br />
Maße<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Standardlänge 12 m<br />
Andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
Kernrohr: schwarz<br />
Mantelrohr: braun mit grünen<br />
Streifen<br />
Material<br />
Inner pipe PE 100 RC and<br />
protective jacket made of<br />
modified PP with green<br />
stripes<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Standard length 12 m<br />
Other length on request<br />
Colour<br />
Inner pipe: black Protective<br />
jacket: brown with green<br />
stripes<br />
Matériau<br />
Tube central PE 100 RC et<br />
enveloppe protectrice en PP<br />
modifié avec bandes vertes<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
DIN EN 13244<br />
Longueur standard 12 m<br />
Autres longueurs sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
Tube central: noir Enveloppe<br />
protective: bleu avec bandes<br />
vertes<br />
Anmerkung<br />
Remark<br />
Remarque<br />
Rohr Typ 3 nach PAS 1075 Pipe Typ 3 acc. to PAS 1075 Tube type 3 selon PAS 1075<br />
Ringbunde auf Anfrage Coils on request<br />
Couronnes sur demande<br />
Rohre mit heller Innenfläche Pipes with an light inner Tubes avec surfaces<br />
auf Anfrage surface on request<br />
intérieures claires sur<br />
demande<br />
Art.code: PE0100-RC---RO---CXSPCABW-ST4BR09505----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,4<br />
8,3<br />
9,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
13,4<br />
14,8<br />
16,6<br />
18,7<br />
21,1<br />
23,7<br />
26,7<br />
29,7<br />
33,2<br />
37,4<br />
kg/m<br />
1,900<br />
2,720<br />
3,380<br />
4,160<br />
5,590<br />
6,920<br />
8,390<br />
10,700<br />
12,900<br />
15,900<br />
20,300<br />
25,400<br />
31,700<br />
40,100<br />
49,000<br />
60,700<br />
76,200<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
30<br />
SDR 17<br />
€/m<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Art.-Nr.<br />
010018835<br />
010018836<br />
010018837<br />
010018838<br />
010018839<br />
010018840<br />
010018841<br />
010018842<br />
010018843<br />
010018844<br />
010018845<br />
010019040<br />
010018846<br />
010019041<br />
010018847<br />
010018848<br />
010018849<br />
e[mm]<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
40,9<br />
45,4<br />
50,8<br />
57,2<br />
kg/m<br />
2,570<br />
3,710<br />
4,710<br />
5,810<br />
7,750<br />
9,650<br />
11,800<br />
14,900<br />
18,100<br />
22,500<br />
28,600<br />
35,900<br />
45,100<br />
57,100<br />
69,900<br />
87,000<br />
109,400<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Art.-Nr.<br />
010018867<br />
010018868<br />
010018869<br />
010018870<br />
010018871<br />
010018872<br />
010018873<br />
010018874<br />
010018875<br />
010018876<br />
010018877<br />
010018878<br />
010018879<br />
010018880<br />
010018881<br />
010018882<br />
010018883<br />
0105<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.2<br />
1.2.1<br />
PE 100 Rohrformteile<br />
PE 100 Fittings<br />
PE 100 Raccords<br />
PE 100 Rohrformteile mit kurzen Schweissenden<br />
PE 100 Fittings with short spigots<br />
PE 100 Raccords à branches courtes<br />
PE 100 Bögen 90°<br />
PE 100 Bends 90°<br />
PE 100 Coudes 90°<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, spangebend<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ANSI, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ANSI, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ANSI, injectés<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt<br />
PE 100 Tees, injencted<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, gespritzt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
PE 100 Reduktionen exzentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers excentric, machined<br />
PE 100 Réductions excentriques, usinés<br />
PE 100 Endkappen, spangebend<br />
PE 100 End caps, machined<br />
PE 100 Bouchons, usinés<br />
PE 100 Festpunkte für Rohrschellen<br />
PE 100 Fixing points for pipe clamps<br />
PE 100 Points de fixation pour des colliers pour tuyaux<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
40<br />
42<br />
44<br />
45<br />
31<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Bögen 90° (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 100 Bends 90°<br />
PE 100 Coudes 90°<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt (r ~ d),<br />
für Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Bögen 45° auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected (r ~ d),<br />
for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
bends 45° on request<br />
Art.code: PE0100------BO--90-KS-FG-----SW09500----<br />
32<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
€<br />
28,90<br />
37,60<br />
48,55<br />
59,30<br />
73,15<br />
89,95<br />
110,50<br />
137,00<br />
194,20<br />
210,20<br />
600,30<br />
839,50<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010101907<br />
010101909<br />
010101911<br />
010101913<br />
010101915<br />
010101917<br />
010101919<br />
010101920<br />
010101922<br />
010101923<br />
010100557<br />
010101925<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés (r ~ d),<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
coudes 45° sur<br />
demande<br />
€<br />
7,30<br />
9,95<br />
14,35<br />
18,05<br />
37,60<br />
47,30<br />
68,85<br />
75,75<br />
93,45<br />
116,10<br />
143,60<br />
232,55<br />
303,55<br />
418,40<br />
793,95<br />
1.104,35<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
010101903<br />
010101904<br />
010101905<br />
010101906<br />
010101908<br />
010101910<br />
010101912<br />
010101914<br />
010101916<br />
010101918<br />
010102017<br />
010101921<br />
010102018<br />
010101924<br />
010102037<br />
010101926<br />
€<br />
4,60<br />
4,65<br />
4,95<br />
6,20<br />
7,65<br />
10,70<br />
14,50<br />
20,50<br />
38,35<br />
53,95<br />
72,05<br />
87,70<br />
103,80<br />
154,30<br />
184,85<br />
353,35<br />
463,45<br />
638,30<br />
1.074,80<br />
1.474,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010100537<br />
010100538<br />
010100539<br />
010100540<br />
010100541<br />
010100542<br />
010100543<br />
010100544<br />
010100545<br />
010100546<br />
010100547<br />
010100548<br />
010100549<br />
010100550<br />
010100551<br />
010100552<br />
010100553<br />
010100554<br />
010100555<br />
010100556<br />
0120<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ISO/DIN, gespritzt (SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Andere SDR-Reihen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Other SDR-series on request.<br />
Art.code: PE0100------VB---KS---FG--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
€<br />
16,00<br />
19,35<br />
22,40<br />
27,55<br />
40,05<br />
47,90<br />
53,80<br />
75,65<br />
81,35<br />
98,70<br />
166,20<br />
358,45<br />
421,05<br />
512,75<br />
533,90<br />
612,45<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010600378<br />
010600380<br />
010600382<br />
010600384<br />
010600385<br />
010600387<br />
010600389<br />
010600391<br />
010600393<br />
010600394<br />
010600395<br />
010600396<br />
010600397<br />
010600399<br />
010600401<br />
010600403<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Autres séries SDR sur<br />
demande.<br />
€<br />
6,25<br />
7,65<br />
9,15<br />
12,45<br />
16,00<br />
19,45<br />
22,45<br />
27,55<br />
40,05<br />
49,70<br />
56,25<br />
79,55<br />
88,05<br />
106,65<br />
182,25<br />
382,55<br />
451,50<br />
557,75<br />
570,75<br />
679,90<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010600319<br />
010600320<br />
010600321<br />
010600322<br />
010600323<br />
010600324<br />
010600325<br />
010600326<br />
010600327<br />
010600328<br />
010600329<br />
010600330<br />
010600331<br />
010600332<br />
010600150<br />
010600153<br />
010600333<br />
010600334<br />
010600335<br />
010600336<br />
€<br />
4,35<br />
4,55<br />
4,95<br />
5,80<br />
6,95<br />
8,40<br />
9,95<br />
14,00<br />
17,25<br />
20,80<br />
24,25<br />
30,70<br />
47,10<br />
51,60<br />
57,65<br />
87,50<br />
95,40<br />
112,35<br />
199,60<br />
411,60<br />
478,15<br />
610,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010600341<br />
010600342<br />
010600343<br />
010600344<br />
010600345<br />
010600346<br />
010600347<br />
010600348<br />
010600349<br />
010600350<br />
010600351<br />
010600352<br />
010600147<br />
010600353<br />
010600354<br />
010600148<br />
010600355<br />
010600356<br />
010600151<br />
010600154<br />
010600357<br />
010600358<br />
0120<br />
33<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ISO/DIN, spangebend (SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/4<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Andere SDR-Reihen auf<br />
Anfrage.<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/4<br />
Execution<br />
machined, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Other SDR series on request.<br />
Art.code: PE0100------VB---KS---SP--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1100<br />
1200<br />
€<br />
1.148,40<br />
1.345,20<br />
1.757,70<br />
2.102,70<br />
2.152,20<br />
2.201,70<br />
SDR 33<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
34<br />
Art.-Nr.<br />
010013443<br />
010013444<br />
010013445<br />
010013446<br />
010013619<br />
010013621<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/4<br />
Exécution<br />
usinés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Autres séries SDR sur<br />
demande.<br />
€<br />
1.227,00<br />
1.505,70<br />
1.865,70<br />
2.490,30<br />
1.824,40<br />
2.304,60<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010013431<br />
010013432<br />
010013433<br />
010013434<br />
010013620<br />
010013622<br />
€<br />
847,50<br />
948,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010013426<br />
010013428<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ANSI, gespritzt (SDR 11)<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ANSI, injected<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ANSI, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Für die Verwendung von<br />
ANSI-Losflanschen ab d=110<br />
mm können<br />
Vorschweißbunde für<br />
Losflansche ISO/DIN<br />
eingesetzt werden.<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
For application of ANSI loose<br />
flanges from d=110 mm stub<br />
flanges acc. to ISO/DIN can<br />
be used.<br />
Art.code: PE0100------VB---KS---FG--AN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Pour des brides mobiles ANSI<br />
> d=110 mm on peut utilier<br />
des collets à souder pour des<br />
brides mobiles ISO/DIN.<br />
€<br />
5,25<br />
5,45<br />
5,95<br />
7,05<br />
8,35<br />
10,10<br />
11,95<br />
16,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010600874<br />
010600875<br />
010600876<br />
010600877<br />
010600878<br />
010600879<br />
010600880<br />
010600881<br />
0120<br />
35<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt (SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Tees, injencted<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------TS---KS---FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
€<br />
33,75<br />
45,95<br />
63,40<br />
75,95<br />
89,65<br />
111,10<br />
183,95<br />
316,30<br />
402,20<br />
507,15<br />
837,00<br />
1.227,00<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010300622<br />
010300625<br />
010300628<br />
010300631<br />
010300634<br />
010300637<br />
010300640<br />
010300643<br />
010300646<br />
010300648<br />
010300651<br />
010300653<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
36<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
8,30<br />
11,20<br />
21,80<br />
30,70<br />
50,40<br />
69,55<br />
82,05<br />
154,25<br />
188,80<br />
258,00<br />
302,85<br />
401,20<br />
458,20<br />
610,60<br />
926,80<br />
1.435,65<br />
2.067,15<br />
2.661,45<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010300615<br />
010300617<br />
010300619<br />
010300621<br />
010300624<br />
010300627<br />
010300630<br />
010300633<br />
010300636<br />
010300639<br />
010300642<br />
010300645<br />
010300647<br />
010300650<br />
010300652<br />
010300655<br />
010300950<br />
010300951<br />
€<br />
3,75<br />
4,05<br />
4,60<br />
6,95<br />
9,20<br />
14,20<br />
27,90<br />
40,55<br />
59,20<br />
81,65<br />
102,45<br />
172,25<br />
221,35<br />
316,30<br />
375,85<br />
483,35<br />
651,65<br />
925,05<br />
1.245,55<br />
1.858,75<br />
2.660,15<br />
3.379,55<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010300336<br />
010300337<br />
010300338<br />
010300339<br />
010300340<br />
010300341<br />
010300342<br />
010300343<br />
010300344<br />
010300345<br />
010300346<br />
010300347<br />
010300348<br />
010300349<br />
010300350<br />
010300122<br />
010300351<br />
010300352<br />
010300353<br />
010300354<br />
010300934<br />
010300903<br />
0120<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Art.code: PE0100------TSR--KS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
110<br />
125<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
d2<br />
mm<br />
32<br />
32<br />
50<br />
63<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
63<br />
75<br />
125<br />
63<br />
125<br />
160<br />
90<br />
110<br />
125<br />
110<br />
160<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
29,55<br />
78,55<br />
79,20<br />
80,30<br />
81,95<br />
152,10<br />
180,70<br />
181,50<br />
186,05<br />
246,20<br />
254,35<br />
257,10<br />
290,00<br />
292,60<br />
295,20<br />
388,25<br />
396,35<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
013500802<br />
013500811<br />
013500812<br />
013500813<br />
013500814<br />
013500817<br />
013500818<br />
013500819<br />
013500822<br />
013500823<br />
013500826<br />
013500827<br />
013500828<br />
013500829<br />
013500830<br />
013500832<br />
013500833<br />
€<br />
38,45<br />
56,85<br />
58,05<br />
79,25<br />
98,70<br />
88,80<br />
100,35<br />
102,90<br />
171,10<br />
212,20<br />
212,60<br />
219,00<br />
303,90<br />
313,15<br />
315,60<br />
359,80<br />
363,70<br />
367,75<br />
480,90<br />
490,75<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013500950<br />
013500953<br />
013500954<br />
013500957<br />
013500959<br />
013500960<br />
013500961<br />
013500962<br />
013500965<br />
013500966<br />
013500967<br />
013500970<br />
013500971<br />
013500974<br />
013500975<br />
013500976<br />
013500977<br />
013500978<br />
013500980<br />
013500981<br />
0120<br />
37<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------RZ---KS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
32<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
63<br />
63<br />
63<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
90<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
125<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
140<br />
d2<br />
mm<br />
20<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
32<br />
25<br />
32<br />
40<br />
32<br />
40<br />
50<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
50<br />
63<br />
75<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
75<br />
90<br />
110<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
38<br />
€<br />
8,40<br />
10,85<br />
10,85<br />
11,75<br />
11,75<br />
11,75<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
22,80<br />
22,80<br />
22,80<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectées, pour polyfusion<br />
bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
014900814<br />
014900817<br />
014900818<br />
014900819<br />
014900820<br />
014900821<br />
014900822<br />
014900823<br />
014900824<br />
014900825<br />
014900826<br />
014900827<br />
014900828<br />
014900829<br />
014900830<br />
014900831<br />
014900470<br />
€<br />
5,00<br />
6,00<br />
6,00<br />
6,90<br />
6,90<br />
6,90<br />
7,20<br />
7,20<br />
7,20<br />
8,40<br />
8,40<br />
8,40<br />
10,85<br />
10,85<br />
10,85<br />
10,85<br />
11,75<br />
11,75<br />
11,75<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
22,80<br />
22,80<br />
22,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
014900885<br />
014900886<br />
014900887<br />
014900888<br />
014900889<br />
014900890<br />
014900891<br />
014900892<br />
014900893<br />
014900894<br />
014900895<br />
014900896<br />
014900897<br />
014901062<br />
014900898<br />
014900899<br />
014900900<br />
014900901<br />
014901063<br />
014900902<br />
014900903<br />
014900904<br />
014900905<br />
014900906<br />
014900907<br />
014900908<br />
014900909<br />
014900910<br />
014900911<br />
014900912<br />
0120<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
Art.code: PE0100------RZ---KS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
140<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
315<br />
315<br />
315<br />
315<br />
d2<br />
mm<br />
125<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
140<br />
160<br />
180<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
200<br />
225<br />
250<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
22,80<br />
26,50<br />
26,50<br />
26,50<br />
26,50<br />
39,80<br />
39,80<br />
37,70<br />
36,25<br />
36,25<br />
115,45<br />
89,65<br />
79,85<br />
130,90<br />
112,40<br />
106,70<br />
94,15<br />
149,20<br />
138,40<br />
127,20<br />
121,05<br />
166,25<br />
155,45<br />
149,20<br />
212,55<br />
180,35<br />
171,00<br />
160,35<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
014900471<br />
014900832<br />
014900833<br />
014900834<br />
014900835<br />
014900836<br />
014900837<br />
014900472<br />
014900838<br />
014900839<br />
014900840<br />
014900841<br />
014900842<br />
014900843<br />
014900844<br />
014900845<br />
014900473<br />
014900846<br />
014900847<br />
014900848<br />
014900849<br />
014900850<br />
014901047<br />
014900474<br />
014900851<br />
014900852<br />
014900475<br />
014901048<br />
€<br />
22,80<br />
26,50<br />
26,50<br />
26,50<br />
26,50<br />
39,80<br />
39,80<br />
37,70<br />
36,25<br />
36,25<br />
115,45<br />
89,65<br />
79,85<br />
133,85<br />
114,65<br />
109,35<br />
96,65<br />
153,45<br />
141,95<br />
130,45<br />
123,95<br />
170,55<br />
159,65<br />
153,15<br />
217,95<br />
185,35<br />
175,55<br />
164,40<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
014900913<br />
014900914<br />
014900915<br />
014900916<br />
014900917<br />
014900918<br />
014900919<br />
014900920<br />
014900921<br />
014900922<br />
014900923<br />
014900924<br />
014900925<br />
014900926<br />
014900927<br />
014900928<br />
014900929<br />
014900930<br />
014900931<br />
014900932<br />
014900933<br />
014900934<br />
014900935<br />
014900936<br />
014900937<br />
014900938<br />
014900986<br />
014900939<br />
0120<br />
39<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/13<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt,<br />
für Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/13<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
machined, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------RZ---KS---SP-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
355<br />
355<br />
355<br />
355<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
560<br />
560<br />
560<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
710<br />
710<br />
710<br />
800<br />
800<br />
800<br />
d2<br />
mm<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
400<br />
450<br />
500<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
500<br />
560<br />
630<br />
560<br />
630<br />
710<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
40<br />
€<br />
285,80<br />
274,30<br />
255,70<br />
248,20<br />
468,20<br />
451,30<br />
423,30<br />
261,60<br />
243,40<br />
731,90<br />
642,00<br />
346,60<br />
313,60<br />
550,50<br />
494,00<br />
426,30<br />
340,30<br />
590,20<br />
482,50<br />
413,30<br />
788,60<br />
654,90<br />
551,10<br />
439,00<br />
921,30<br />
768,00<br />
624,70<br />
1.150,00<br />
968,10<br />
813,10<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/13<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
usinées, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010013360<br />
010013361<br />
010013362<br />
010013363<br />
010013364<br />
010013365<br />
010013367<br />
010013368<br />
010013370<br />
010013371<br />
010013372<br />
010013373<br />
010013374<br />
010013375<br />
010013376<br />
010013377<br />
010013379<br />
010013382<br />
010013383<br />
010013384<br />
010013385<br />
010013386<br />
010013387<br />
010013389<br />
010013390<br />
010013391<br />
010013392<br />
010013393<br />
010013394<br />
010013395<br />
€<br />
285,80<br />
274,30<br />
255,70<br />
248,20<br />
468,20<br />
451,30<br />
423,30<br />
261,60<br />
243,40<br />
731,90<br />
642,00<br />
346,60<br />
313,60<br />
577,20<br />
506,90<br />
471,20<br />
377,40<br />
641,00<br />
525,10<br />
457,40<br />
848,30<br />
706,10<br />
601,50<br />
500,40<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010013330<br />
010013332<br />
010013333<br />
010013334<br />
010013335<br />
010013336<br />
010013337<br />
010013338<br />
010013339<br />
010013341<br />
010013342<br />
010013343<br />
010013344<br />
010013345<br />
010013346<br />
010013347<br />
010013348<br />
010013350<br />
010013351<br />
010013352<br />
010013354<br />
010013355<br />
010013356<br />
010013357<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
Art.code: PE0100------RZ---KS---SP-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
900<br />
900<br />
900<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
d2<br />
mm<br />
630<br />
710<br />
800<br />
710<br />
800<br />
900<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
1.529,80<br />
1.312,50<br />
913,30<br />
2.441,70<br />
1.728,90<br />
1.241,30<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010013397<br />
010019059<br />
010019060<br />
010019061<br />
010019062<br />
010013398<br />
€<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
0125<br />
41<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Reduktionen exzentrisch, spangebend<br />
(SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Reducers excentric, machined<br />
PE 100 Réductions excentriques, usinés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
machined, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------RE---KS---SP-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
315<br />
315<br />
315<br />
355<br />
355<br />
355<br />
400<br />
400<br />
400<br />
450<br />
450<br />
d2<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
125<br />
140<br />
160<br />
140<br />
160<br />
180<br />
160<br />
180<br />
200<br />
180<br />
200<br />
225<br />
200<br />
225<br />
250<br />
225<br />
250<br />
280<br />
250<br />
280<br />
315<br />
280<br />
315<br />
355<br />
315<br />
355<br />
€<br />
188,35<br />
163,35<br />
148,65<br />
132,35<br />
198,25<br />
180,70<br />
165,90<br />
217,75<br />
191,75<br />
180,90<br />
282,80<br />
246,70<br />
221,65<br />
345,85<br />
316,15<br />
263,25<br />
370,60<br />
333,95<br />
285,75<br />
395,05<br />
345,60<br />
313,80<br />
465,05<br />
407,70<br />
379,25<br />
1.103,95<br />
900,50<br />
682,35<br />
1.695,55<br />
1.268,10<br />
SDR 33<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
42<br />
Art.-Nr.<br />
015000605<br />
015000606<br />
015000607<br />
015000608<br />
015000609<br />
015000610<br />
015000611<br />
015000612<br />
015000613<br />
015000614<br />
015000615<br />
015000616<br />
015000617<br />
015000618<br />
015000619<br />
015000620<br />
015000621<br />
015000622<br />
015000623<br />
015000624<br />
015000625<br />
015000626<br />
015000627<br />
015000628<br />
015000629<br />
015000630<br />
015000631<br />
015000632<br />
015000633<br />
015000634<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
usinées, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
188,35<br />
163,35<br />
148,65<br />
132,35<br />
198,25<br />
180,70<br />
165,90<br />
217,75<br />
191,75<br />
180,90<br />
282,80<br />
246,70<br />
221,65<br />
345,85<br />
316,15<br />
263,25<br />
370,60<br />
333,95<br />
285,75<br />
395,05<br />
345,60<br />
313,80<br />
465,05<br />
407,70<br />
379,25<br />
1.103,95<br />
900,50<br />
682,35<br />
1.695,55<br />
1.268,10<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
015000463<br />
015000464<br />
015000465<br />
015000466<br />
015000467<br />
015000468<br />
015000469<br />
015000470<br />
015000471<br />
015000472<br />
015000473<br />
015000474<br />
015000475<br />
015000476<br />
015000477<br />
015000478<br />
015000479<br />
015000480<br />
015000481<br />
015000482<br />
015000483<br />
015000484<br />
015000485<br />
015000486<br />
015000487<br />
015000488<br />
015000489<br />
015000490<br />
015000491<br />
015000492<br />
€<br />
197,75<br />
177,20<br />
158,40<br />
139,65<br />
208,25<br />
193,10<br />
177,25<br />
229,80<br />
203,85<br />
193,10<br />
294,10<br />
255,55<br />
232,55<br />
362,90<br />
328,70<br />
283,15<br />
377,70<br />
344,05<br />
305,10<br />
414,35<br />
359,40<br />
325,25<br />
482,80<br />
426,80<br />
397,80<br />
1.146,55<br />
912,05<br />
712,05<br />
1.707,40<br />
1.276,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
015000532<br />
015000533<br />
015000534<br />
015000535<br />
015000536<br />
015000537<br />
015000538<br />
015000539<br />
015000540<br />
015000541<br />
015000542<br />
015000543<br />
015000544<br />
015000545<br />
015000546<br />
015000547<br />
015000548<br />
015000549<br />
015000550<br />
015000551<br />
015000552<br />
015000553<br />
015000554<br />
015000555<br />
015000556<br />
015000557<br />
015000558<br />
015000559<br />
015000560<br />
015000561<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Reduktionen exzentrisch, spangebend<br />
(SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Reducers excentric, machined<br />
PE 100 Réductions excentriques, usinés<br />
Art.code: PE0100------RE---KS---SP-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
450<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
560<br />
560<br />
630<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
d2<br />
mm<br />
400<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
€<br />
931,90<br />
2.432,90<br />
1.884,20<br />
1.400,50<br />
1.032,00<br />
1.621,75<br />
1.229,75<br />
2.559,50<br />
1.739,90<br />
2.072,45<br />
2.404,00<br />
3.232,90<br />
4.892,60<br />
SDR 33<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Art.-Nr.<br />
015000635<br />
015000636<br />
015000637<br />
015000638<br />
015000639<br />
015000640<br />
015000641<br />
015000642<br />
015000643<br />
015000644<br />
015000645<br />
015000646<br />
015000647<br />
€<br />
931,90<br />
2.432,90<br />
1.884,20<br />
1.400,50<br />
1.032,00<br />
1.621,75<br />
1.229,75<br />
2.559,50<br />
1.739,90<br />
2.072,45<br />
2.404,00<br />
3.232,90<br />
4.892,60<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
015000493<br />
015000494<br />
015000495<br />
015000496<br />
015000497<br />
015000498<br />
015000499<br />
015000500<br />
015000501<br />
015000502<br />
015000503<br />
015000504<br />
015000505<br />
€<br />
988,00<br />
2.474,10<br />
1.931,35<br />
1.406,70<br />
1.062,60<br />
1.651,70<br />
1.232,75<br />
2.589,05<br />
1.766,30<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
015000562<br />
015000563<br />
015000564<br />
015000565<br />
015000566<br />
015000567<br />
015000568<br />
015000569<br />
015000570<br />
0125<br />
43<br />
1.2.1
1.2.1<br />
PE 100 Endkappen, spangebend (SDR 17/11)<br />
PE 100 End caps, machined<br />
PE 100 Bouchons, usinés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
SDR 33 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
machined, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
SDR 33 on request<br />
Art.code: PE0100------KA---KS---SP-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
€<br />
76,85<br />
89,40<br />
112,20<br />
147,15<br />
175,30<br />
258,25<br />
307,90<br />
392,40<br />
598,90<br />
894,25<br />
1.374,55<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
44<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
usinés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
SDR 33 sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
013900243<br />
013900246<br />
013900249<br />
013900252<br />
013900255<br />
013900258<br />
013900261<br />
013900264<br />
013900267<br />
013900270<br />
013900272<br />
€<br />
84,75<br />
99,30<br />
150,50<br />
179,75<br />
216,70<br />
313,85<br />
376,50<br />
580,20<br />
877,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013900244<br />
013900247<br />
013900250<br />
013900253<br />
013900256<br />
013900259<br />
013900262<br />
013900265<br />
013900268<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Festpunkte für Rohrschellen (SDR 17/11)<br />
PE 100 Fixing points for pipe clamps<br />
PE 100 Points de fixation pour des colliers pour tuyaux<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gefertigt aus Rohren und<br />
Drehteilen, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
fabricated from pipe, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------FP-----ROS-------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
50,35<br />
54,15<br />
62,00<br />
74,65<br />
86,35<br />
93,25<br />
111,30<br />
105,15<br />
118,70<br />
138,60<br />
157,10<br />
183,50<br />
216,10<br />
257,95<br />
377,35<br />
564,60<br />
792,60<br />
980,55<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
fabriqués à partir de tubes et<br />
pièces tournées, pour<br />
polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
015400077<br />
015400078<br />
015400079<br />
015400080<br />
015400081<br />
015400082<br />
015400083<br />
015400084<br />
015400085<br />
015400086<br />
015400087<br />
015400088<br />
015400089<br />
015400090<br />
015400091<br />
015400092<br />
015400093<br />
015400094<br />
€<br />
53,20<br />
57,50<br />
74,95<br />
83,30<br />
98,35<br />
107,10<br />
129,35<br />
137,75<br />
120,30<br />
162,05<br />
186,90<br />
220,20<br />
261,65<br />
316,20<br />
471,20<br />
582,00<br />
817,25<br />
1.011,00<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
015400095<br />
015400096<br />
015400097<br />
015400098<br />
015400099<br />
015400100<br />
015400101<br />
015400103<br />
015400102<br />
015400104<br />
015400105<br />
015400106<br />
015400107<br />
015400108<br />
015400109<br />
015400110<br />
015400111<br />
015400112<br />
0125<br />
45<br />
1.2.1
1.2.1<br />
46<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.2<br />
1.2.2<br />
PE 100 Rohrformteile<br />
PE 100 Fittings<br />
PE 100 Raccords<br />
PE 100 Rohrformteile mit langen Schweissenden<br />
PE 100 Fittings with elongated spigots<br />
PE 100 Raccords à branches allongées<br />
PE 100 Winkel, gespritzt<br />
PE 100 Elbows, injected<br />
PE 100 Coudes, injectés<br />
PE 100 Bögen 90°, gespritzt<br />
PE 100 Bends 90°, injected<br />
PE 100 Coudes 90°, injectés<br />
PE 100 Bögen, nahtlos<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
PE 100 Bögen, segmentgeschweißt<br />
PE 100 Bends, segment welded<br />
PE 100 Coudes, soudés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder pour brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, geschweißt<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt<br />
PE 100 Tees, injected<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
PE 100 T-Stücke, geschweißt<br />
PE 100 Tees, welded<br />
PE 100 Tés, soudés<br />
PE 100 T-Stücke, geschweißt, verstärkt<br />
PE 100 Tees, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés, soudés, renforcés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, gespritzt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, geschweißt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang, geschweißt, verstärkt<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés, renforcés<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang mit Innengewinde<br />
PE 100 Tees with reduced branch with internal thread<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit avec taraudage<br />
PE 100 Abzweige 45°, gespritzt<br />
PE 100 Branches 45°, injected<br />
PE 100 Dérivations 45°, injectées<br />
PE 100 Abzweige, geschweißt<br />
PE 100 Branches, welded<br />
PE 100 Dérivations, soudées<br />
49<br />
51<br />
52<br />
57<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65<br />
66<br />
70<br />
73<br />
75<br />
76<br />
47<br />
1.2.2
1.2.2<br />
48<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
PE 100 Endkappen, gespritzt<br />
PE 100 End caps, injected<br />
PE 100 Bouchons, injectés<br />
PE 100 Endkappen, geschweißt<br />
PE 100 End caps, welded<br />
PE 100 Bouchons, soudés<br />
PE 100 Adapter mit Innengewinde Rp, gespritzt<br />
PE 100 Adaptors with threaded female end Rp, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé femelle Rp, injectées<br />
PE 100 Adapter mit Außengewinde R, gespritzt<br />
PE 100 Adaptors with threaded male end R, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé mâle R, injectés<br />
78<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Winkel, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Elbows, injected<br />
PE 100 Coudes, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 19963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende,<br />
für Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 19963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------WI--90-LS-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
Art.code: PE0100------WI--45-LS-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
11,00<br />
20,50<br />
27,55<br />
31,10<br />
57,95<br />
73,85<br />
90,50<br />
107,80<br />
121,25<br />
165,75<br />
198,30<br />
326,90<br />
493,05<br />
617,50<br />
€<br />
11,40<br />
20,70<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 19963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
019200160<br />
019200069<br />
019200162<br />
019200164<br />
019200166<br />
019200168<br />
019200307<br />
019200170<br />
019200172<br />
019200174<br />
019200176<br />
019200284<br />
019200286<br />
019200288<br />
Art.-Nr.<br />
019200189<br />
019200191<br />
€<br />
7,45<br />
9,50<br />
12,80<br />
23,10<br />
30,35<br />
34,95<br />
64,30<br />
81,80<br />
91,30<br />
119,85<br />
134,60<br />
184,30<br />
219,25<br />
365,15<br />
615,05<br />
760,35<br />
€<br />
9,15<br />
11,40<br />
12,95<br />
23,10<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
019200179<br />
019200180<br />
019200181<br />
019200182<br />
019200071<br />
019200183<br />
019200184<br />
019200072<br />
019200257<br />
019200073<br />
019200185<br />
019200186<br />
019200187<br />
019200285<br />
019200287<br />
019200289<br />
Art.-Nr.<br />
019200209<br />
019200210<br />
019200211<br />
019200212<br />
0121<br />
0121<br />
49<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Winkel, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Elbows, injected<br />
PE 100 Coudes, injectés<br />
Art.code: PE0100------WI--45-LS-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
50<br />
€<br />
28,05<br />
31,10<br />
50,80<br />
73,85<br />
90,50<br />
107,80<br />
121,25<br />
165,75<br />
198,30<br />
328,75<br />
496,10<br />
617,40<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
019200193<br />
019200195<br />
019200197<br />
019200199<br />
019200378<br />
019200200<br />
019200202<br />
019200204<br />
019200206<br />
019200278<br />
019200280<br />
019200282<br />
€<br />
31,05<br />
34,95<br />
56,60<br />
81,80<br />
91,30<br />
119,85<br />
135,95<br />
185,10<br />
220,40<br />
382,10<br />
576,50<br />
699,90<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
019200213<br />
019200214<br />
019200215<br />
019200216<br />
019200338<br />
019200217<br />
019200218<br />
019200219<br />
019200220<br />
019200279<br />
019200281<br />
019200283<br />
0121<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Bögen 90°, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends 90°, injected<br />
PE 100 Coudes 90°, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt (r ~ d), mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected (r ~ d), with<br />
elongated spigot, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------BO--90-LS-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
€<br />
13,50<br />
20,90<br />
26,45<br />
28,00<br />
44,25<br />
65,35<br />
99,85<br />
105,10<br />
132,20<br />
139,10<br />
184,45<br />
312,80<br />
406,10<br />
561,95<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injectés (r ~ d), à branche<br />
allongée, pour polyfusion bout<br />
à bout et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
019100132<br />
019100031<br />
019100043<br />
019100045<br />
019100047<br />
019100056<br />
019100057<br />
019100058<br />
019100059<br />
019100060<br />
019100049<br />
019100091<br />
019100093<br />
019100095<br />
€<br />
8,25<br />
11,85<br />
14,00<br />
23,95<br />
29,35<br />
31,05<br />
49,05<br />
72,60<br />
110,90<br />
116,60<br />
146,80<br />
154,45<br />
204,75<br />
347,65<br />
451,55<br />
624,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
019100130<br />
019100131<br />
019100133<br />
019100032<br />
019100044<br />
019100046<br />
019100048<br />
019100051<br />
019100052<br />
019100053<br />
019100054<br />
019100055<br />
019100050<br />
019100092<br />
019100094<br />
019100096<br />
0121<br />
51<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Bögen, nahtlos (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/3<br />
Ausführung<br />
nahtlos, für Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
(r ~ 1,5 d), gefertigt aus<br />
Rohren SDR 17/SDR 11<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
SDR 7,4 auf Anfrage,<br />
r ~ 2,5 d auf Anfrage,<br />
PE 80 CoEx auf Anfrage<br />
PE 100 RC auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/3<br />
Execution<br />
seamless, for butt welding<br />
and electro fusion welding<br />
(r ~ 1.5 d), made from pipe<br />
SDR 17/SDR 11<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
SDR 7.4 on request,<br />
r ~ 2.5 d on request<br />
PE 80 CoEx on request<br />
PE 100 RC on request<br />
Art.code: PE0100------BO--90-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
52<br />
€<br />
31,35<br />
46,15<br />
49,45<br />
54,00<br />
67,55<br />
78,25<br />
90,30<br />
101,95<br />
162,70<br />
195,60<br />
230,70<br />
291,05<br />
328,20<br />
428,60<br />
562,70<br />
790,90<br />
1.119,55<br />
1.606,85<br />
2.053,30<br />
2.561,00<br />
*<br />
*<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/3<br />
Exécution<br />
cintrés, pour polyfusion bout<br />
à bout (r ~ 1,5 d) et soudage<br />
électrique, fabriqués à partir<br />
de tubes en SDR 17/SDR 11<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
SDR 7,4 sur demande,<br />
r ~ 2,5 d sur demande<br />
PE 80 CoEx sur demande<br />
PE 100 RC sur demande<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010101930<br />
010101933<br />
010101936<br />
010101939<br />
010101942<br />
010101945<br />
010101948<br />
010101951<br />
010101954<br />
010101957<br />
010101960<br />
010101963<br />
010101966<br />
010101969<br />
010102655<br />
010102657<br />
010102659<br />
010102661<br />
010102663<br />
010102665<br />
010019066<br />
010019080<br />
€<br />
25,15<br />
27,50<br />
38,00<br />
53,10<br />
59,05<br />
66,15<br />
85,75<br />
98,35<br />
113,10<br />
135,30<br />
223,40<br />
271,10<br />
321,75<br />
389,40<br />
473,75<br />
587,95<br />
846,60<br />
970,60<br />
1.371,50<br />
2.062,75<br />
2.659,70<br />
3.418,10<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010101927<br />
010101928<br />
010101931<br />
010101934<br />
010101937<br />
010101940<br />
010101943<br />
010101946<br />
010101949<br />
010101952<br />
010101955<br />
010101958<br />
010101961<br />
010101964<br />
010101967<br />
010101970<br />
010102656<br />
010102658<br />
010102660<br />
010102662<br />
010102664<br />
010102666<br />
010019067<br />
010019081<br />
0123<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Bögen, nahtlos (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
Art.code: PE0100------BO--60-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
€<br />
31,30<br />
45,95<br />
48,95<br />
53,05<br />
67,00<br />
76,50<br />
87,35<br />
97,50<br />
154,60<br />
186,30<br />
219,65<br />
274,70<br />
306,70<br />
398,75<br />
586,05<br />
836,55<br />
1.017,80<br />
1.460,75<br />
1.866,60<br />
2.328,25<br />
Art.code: PE0100------BO--45-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
*<br />
*<br />
€<br />
31,25<br />
45,80<br />
48,75<br />
52,50<br />
66,10<br />
75,05<br />
85,75<br />
95,15<br />
151,25<br />
SDR 17<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010101761<br />
010101764<br />
010101767<br />
010101770<br />
010101773<br />
010101776<br />
010101779<br />
010101782<br />
010101785<br />
010101788<br />
010101791<br />
010101794<br />
010101797<br />
010101800<br />
010102667<br />
010102669<br />
010102671<br />
010102673<br />
010102675<br />
010102677<br />
010019068<br />
010019082<br />
Art.-Nr.<br />
010101618<br />
010101621<br />
010101624<br />
010101627<br />
010101630<br />
010101633<br />
010101636<br />
010101639<br />
010101642<br />
€<br />
25,10<br />
27,35<br />
37,80<br />
52,95<br />
58,30<br />
65,05<br />
84,65<br />
95,65<br />
108,30<br />
128,25<br />
211,45<br />
256,15<br />
303,90<br />
366,10<br />
439,80<br />
541,15<br />
919,15<br />
1.014,10<br />
1.246,85<br />
1.875,30<br />
2.418,00<br />
3.107,45<br />
*<br />
*<br />
€<br />
25,00<br />
27,25<br />
37,70<br />
52,55<br />
57,85<br />
64,30<br />
83,45<br />
93,40<br />
105,65<br />
124,45<br />
206,40<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010101758<br />
010101759<br />
010101762<br />
010101765<br />
010101768<br />
010101771<br />
010101774<br />
010101777<br />
010101780<br />
010101783<br />
010101786<br />
010101789<br />
010101792<br />
010101795<br />
010101798<br />
010101801<br />
010102668<br />
010102670<br />
010102672<br />
010102674<br />
010102676<br />
010102678<br />
010019069<br />
010019083<br />
Art.-Nr.<br />
010101615<br />
010101616<br />
010101619<br />
010101622<br />
010101625<br />
010101628<br />
010101631<br />
010101634<br />
010101637<br />
010101640<br />
010101643<br />
0123<br />
0123<br />
53<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Bögen, nahtlos (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
Art.code: PE0100------BO--45-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
€<br />
182,05<br />
216,00<br />
266,10<br />
295,70<br />
382,45<br />
580,50<br />
805,70<br />
969,20<br />
1.327,95<br />
1.696,90<br />
2.116,60<br />
Art.code: PE0100------BO--30-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
54<br />
*<br />
*<br />
€<br />
31,10<br />
45,55<br />
48,45<br />
52,30<br />
65,30<br />
73,95<br />
84,25<br />
93,05<br />
148,70<br />
179,70<br />
213,05<br />
257,45<br />
284,85<br />
367,55<br />
580,50<br />
805,70<br />
968,40<br />
1.327,95<br />
1.696,90<br />
2.116,60<br />
SDR 17<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010101645<br />
010102790<br />
010101650<br />
010100336<br />
010101655<br />
010102679<br />
010102680<br />
010102682<br />
010102684<br />
010102686<br />
010102688<br />
010019070<br />
010019084<br />
Art.-Nr.<br />
010101474<br />
010101477<br />
010101480<br />
010101483<br />
010101486<br />
010101489<br />
010101492<br />
010101495<br />
010101498<br />
010101501<br />
010101504<br />
010101507<br />
010100348<br />
010101512<br />
010102690<br />
010102692<br />
010102694<br />
010102696<br />
010102698<br />
010102700<br />
€<br />
249,60<br />
297,70<br />
353,65<br />
423,00<br />
515,75<br />
900,60<br />
990,50<br />
1.217,25<br />
1.704,75<br />
2.198,20<br />
2.824,85<br />
*<br />
*<br />
€<br />
25,00<br />
27,20<br />
37,50<br />
52,40<br />
57,50<br />
63,70<br />
82,35<br />
91,75<br />
103,20<br />
121,20<br />
202,70<br />
245,45<br />
292,90<br />
341,45<br />
405,95<br />
492,35<br />
900,60<br />
990,50<br />
1.217,25<br />
1.704,75<br />
2.198,20<br />
2.824,85<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010101646<br />
010101648<br />
010101651<br />
010101653<br />
010101656<br />
010102063<br />
010102681<br />
010102683<br />
010102685<br />
010102687<br />
010102689<br />
010019071<br />
010019085<br />
Art.-Nr.<br />
010101471<br />
010101472<br />
010101475<br />
010101478<br />
010101481<br />
010101484<br />
010101487<br />
010101490<br />
010101493<br />
010101496<br />
010101499<br />
010101502<br />
010101505<br />
010101508<br />
010101510<br />
010101513<br />
010102691<br />
010102693<br />
010102695<br />
010102697<br />
010102699<br />
010102701<br />
0123<br />
0123<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Bögen, nahtlos (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
Art.code: PE0100------BO--30-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
30<br />
30<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
Art.code: PE0100------BO--22-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
*<br />
*<br />
€<br />
31,10<br />
45,55<br />
48,45<br />
52,30<br />
65,30<br />
73,95<br />
84,25<br />
93,05<br />
148,70<br />
179,70<br />
213,05<br />
257,45<br />
284,85<br />
367,55<br />
580,50<br />
805,70<br />
968,40<br />
1.327,95<br />
1.696,90<br />
2.116,60<br />
*<br />
*<br />
SDR 17<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010019072<br />
010019086<br />
Art.-Nr.<br />
010102704<br />
010102706<br />
010102708<br />
010102376<br />
010102378<br />
010102380<br />
010102382<br />
010102383<br />
010102385<br />
010102711<br />
010102387<br />
010102713<br />
010102391<br />
010102715<br />
010102716<br />
010102718<br />
010102720<br />
010102722<br />
010102724<br />
010102726<br />
010019074<br />
010019088<br />
€<br />
*<br />
*<br />
€<br />
25,00<br />
27,20<br />
37,50<br />
52,40<br />
57,50<br />
63,70<br />
82,35<br />
91,75<br />
103,20<br />
121,20<br />
202,70<br />
245,45<br />
292,90<br />
341,45<br />
405,95<br />
492,35<br />
900,60<br />
990,50<br />
1.217,25<br />
1.704,75<br />
2.198,20<br />
2.824,85<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010019073<br />
010019087<br />
Art.-Nr.<br />
010102702<br />
010102703<br />
010102705<br />
010102707<br />
010102709<br />
010102377<br />
010102379<br />
010102381<br />
010102710<br />
010102384<br />
010102386<br />
010102712<br />
010102388<br />
010102389<br />
010102714<br />
010102392<br />
010102717<br />
010102719<br />
010102721<br />
010102723<br />
010102725<br />
010102727<br />
010019075<br />
010019089<br />
0123<br />
0123<br />
55<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Bögen, nahtlos (SDR 17/11)<br />
PE 100 Bends, seamless<br />
PE 100 Coudes, cintrés<br />
Art.code: PE0100------BO--11-LS-NH-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
56<br />
€<br />
31,10<br />
45,55<br />
48,45<br />
52,30<br />
65,30<br />
73,95<br />
84,25<br />
93,05<br />
148,70<br />
179,70<br />
213,05<br />
257,45<br />
284,85<br />
367,55<br />
580,50<br />
805,70<br />
968,40<br />
1.327,95<br />
1.696,90<br />
2.116,60<br />
*<br />
*<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010102730<br />
010102732<br />
010102734<br />
010102360<br />
010102362<br />
010102364<br />
010102366<br />
010102367<br />
010102369<br />
010102737<br />
010102371<br />
010102739<br />
010102373<br />
010102742<br />
010102744<br />
010102746<br />
010102748<br />
010102750<br />
010102752<br />
010102754<br />
010019076<br />
010019090<br />
€<br />
25,00<br />
27,20<br />
37,50<br />
52,40<br />
57,50<br />
63,70<br />
82,35<br />
91,75<br />
103,20<br />
121,20<br />
202,70<br />
245,45<br />
292,90<br />
341,45<br />
405,95<br />
492,35<br />
900,60<br />
990,50<br />
1.217,25<br />
1.704,75<br />
2.198,20<br />
2.824,85<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010102728<br />
010102729<br />
010102731<br />
010102733<br />
010102735<br />
010102361<br />
010102363<br />
010102365<br />
010102736<br />
010102368<br />
010102370<br />
010102738<br />
010102372<br />
010102740<br />
010102741<br />
010102743<br />
010102745<br />
010102747<br />
010102749<br />
010102751<br />
010102753<br />
010102755<br />
010019077<br />
010019091<br />
0123<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Bends, segment welded<br />
PE 100 Coudes, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/1<br />
Ausführung<br />
geschweißt (r = 1,5 d), für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
unverstärkt,<br />
Betriebsdruckminderungsfaktor<br />
= 0,8 bei SF = 1,25<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
mit Verstärkung zur vollen<br />
Betriebsdruckbelastung auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/1<br />
Execution<br />
segment welded (r = 1.5 d)<br />
for butt welding and electro<br />
fusion welding,<br />
non-reinforced,<br />
pressure reduction factor<br />
= 0.8 at SF = 1.25<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
with reinforcement for full<br />
service pressure on request<br />
Art.code: PE0100------BO--90-LS-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1100<br />
1200<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
72,15<br />
78,10<br />
90,40<br />
86,65<br />
100,45<br />
107,20<br />
124,35<br />
142,05<br />
169,30<br />
200,60<br />
236,70<br />
300,30<br />
360,25<br />
567,00<br />
714,75<br />
891,85<br />
1.131,85<br />
1.364,50<br />
2.201,10<br />
2.367,45<br />
2.806,60<br />
3.199,45<br />
3.928,80<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010101844<br />
010101847<br />
010101850<br />
010101853<br />
010101856<br />
010101859<br />
010101862<br />
010101865<br />
010101868<br />
010101871<br />
010101874<br />
010101877<br />
010101880<br />
010101883<br />
010101886<br />
010101889<br />
010101892<br />
010101895<br />
010101897<br />
010101899<br />
010101901<br />
010013609<br />
010013611<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/1<br />
Exécution<br />
soudés (r = 1,5 d), pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique, sans<br />
renforcement,<br />
facteur affaiblissement de la<br />
pression service<br />
= 0,8 à SF = 1,25<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
avec renforcement résistant<br />
à la pression nominale sur<br />
demande<br />
€<br />
88,50<br />
96,85<br />
106,10<br />
120,55<br />
140,00<br />
157,40<br />
179,20<br />
206,10<br />
256,45<br />
294,50<br />
360,75<br />
478,70<br />
593,35<br />
769,20<br />
1.049,55<br />
1.308,10<br />
1.710,40<br />
2.419,55<br />
3.132,60<br />
4.402,65<br />
4.852,20<br />
5.942,45<br />
7.257,10<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010101845<br />
010101848<br />
010101851<br />
010101854<br />
010101857<br />
010101860<br />
010101863<br />
010101866<br />
010101869<br />
010101872<br />
010101875<br />
010101878<br />
010101881<br />
010101884<br />
010101887<br />
010101890<br />
010101893<br />
010101896<br />
010101898<br />
010101900<br />
010101902<br />
010013610<br />
010013612<br />
€<br />
108,65<br />
127,90<br />
148,40<br />
161,75<br />
188,50<br />
219,30<br />
253,50<br />
293,45<br />
357,00<br />
421,00<br />
520,15<br />
631,60<br />
798,50<br />
993,15<br />
1.486,20<br />
1.994,20<br />
2.544,40<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010101846<br />
010101849<br />
010101852<br />
010101855<br />
010101858<br />
010101861<br />
010101864<br />
010101867<br />
010101870<br />
010101873<br />
010101876<br />
010101879<br />
010101882<br />
010101885<br />
010101888<br />
010101891<br />
010101894<br />
0124<br />
57<br />
1.2.2
PE 100 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Bends, segment welded<br />
PE 100 Coudes, soudés<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------BO--60-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010101701<br />
73,60<br />
010101700<br />
59,80<br />
010101699<br />
48,50<br />
60<br />
90<br />
010101704<br />
86,85<br />
010101703<br />
65,60<br />
010101702<br />
52,70<br />
60<br />
110<br />
010101707<br />
101,10<br />
010101706<br />
72,20<br />
010101705<br />
61,10<br />
60<br />
125<br />
010101710<br />
110,80<br />
010101709<br />
82,20<br />
010101708<br />
58,70<br />
60<br />
140<br />
010101713<br />
129,20<br />
010101712<br />
95,50<br />
010101711<br />
68,20<br />
60<br />
160<br />
010101716<br />
150,90<br />
010101715<br />
108,15<br />
010101714<br />
72,95<br />
60<br />
180<br />
010101719<br />
175,20<br />
010101718<br />
123,35<br />
010101717<br />
84,90<br />
60<br />
200<br />
010101722<br />
203,10<br />
010101721<br />
141,95<br />
010101720<br />
97,25<br />
60<br />
225<br />
010101725<br />
253,30<br />
010101724<br />
181,70<br />
010101723<br />
118,10<br />
60<br />
250<br />
010101728<br />
299,80<br />
010101727<br />
208,65<br />
010101726<br />
140,80<br />
60<br />
280<br />
010101731<br />
375,90<br />
010101730<br />
259,20<br />
010101729<br />
167,60<br />
60<br />
315<br />
010101734<br />
461,75<br />
010101733<br />
334,90<br />
010101732<br />
204,30<br />
60<br />
355<br />
010101737<br />
610,40<br />
010101736<br />
447,85<br />
010101735<br />
252,10<br />
60<br />
400<br />
010101740<br />
824,20<br />
010101739<br />
581,50<br />
010101738<br />
372,00<br />
60<br />
450<br />
010101743<br />
1.171,40<br />
010101742<br />
787,80<br />
010101741<br />
466,40<br />
60<br />
500<br />
010101746<br />
1.420,70<br />
010101745<br />
1.009,20<br />
010101744<br />
569,15<br />
60<br />
560<br />
010101749<br />
1.832,30<br />
010101748<br />
1.559,30<br />
010101747<br />
698,00<br />
60<br />
630<br />
010101751<br />
1.628,00<br />
010101750<br />
1.049,05<br />
60<br />
710<br />
010101753<br />
2.010,80<br />
010101752<br />
1.310,00<br />
60<br />
800<br />
010101755<br />
3.155,55<br />
010101754<br />
1.792,10<br />
60<br />
900<br />
010101757<br />
3.692,20<br />
010101756<br />
1.915,00<br />
60<br />
1000<br />
010013606<br />
4.293,10<br />
010013605<br />
2.309,75<br />
60<br />
1100<br />
010013608<br />
5.231,95<br />
010013607<br />
2.830,40<br />
60<br />
1200<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------BO--45-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010101558<br />
73,15<br />
010101557<br />
59,50<br />
010101556<br />
48,35<br />
45<br />
90<br />
010101561<br />
86,15<br />
010101560<br />
65,15<br />
010101559<br />
45,30<br />
45<br />
110<br />
010101564<br />
100,00<br />
010101563<br />
71,45<br />
010101562<br />
52,55<br />
45<br />
125<br />
010101567<br />
109,10<br />
010101566<br />
81,15<br />
010101565<br />
58,15<br />
45<br />
140<br />
010101570<br />
126,85<br />
010101569<br />
94,05<br />
010101568<br />
67,40<br />
45<br />
160<br />
010101573<br />
147,40<br />
010101572<br />
105,75<br />
010101571<br />
71,85<br />
45<br />
180<br />
010101576<br />
170,10<br />
010101575<br />
120,15<br />
010101574<br />
83,25<br />
45<br />
200<br />
010101579<br />
196,15<br />
010101578<br />
137,70<br />
010101577<br />
94,90<br />
45<br />
225<br />
010101582<br />
243,80<br />
010101581<br />
175,05<br />
010101580<br />
114,85<br />
45<br />
250<br />
010101585<br />
286,50<br />
010101584<br />
200,10<br />
010101583<br />
135,90<br />
45<br />
280<br />
010101588<br />
356,90<br />
010101587<br />
247,00<br />
010101586<br />
161,20<br />
45<br />
315<br />
010101591<br />
430,90<br />
010101590<br />
308,40<br />
010101589<br />
194,60<br />
45<br />
355<br />
010101594<br />
525,20<br />
010101593<br />
381,65<br />
010101592<br />
246,25<br />
45<br />
400<br />
010101597<br />
637,00<br />
010101596<br />
499,45<br />
010101595<br />
366,80<br />
45<br />
450<br />
010101600<br />
972,85<br />
010101599<br />
669,85<br />
010101598<br />
461,15<br />
45<br />
500<br />
010101603<br />
1.297,60<br />
010101602<br />
817,80<br />
010101601<br />
555,45<br />
45<br />
560<br />
010101606<br />
1.680,20<br />
010101605<br />
1.139,90<br />
010101604<br />
733,60<br />
45<br />
630<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011<br />
58<br />
1.2.2
PE 100 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17/11)<br />
PE 100 Bends, segment welded<br />
PE 100 Coudes, soudés<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------BO--45-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010101608<br />
1.536,80<br />
010101607<br />
944,25<br />
45<br />
710<br />
010101610<br />
1.881,70<br />
010101609<br />
1.237,70<br />
45<br />
800<br />
010101612<br />
2.934,40<br />
010101611<br />
1.657,95<br />
45<br />
900<br />
010101614<br />
3.772,80<br />
010101613<br />
2.097,05<br />
45<br />
1000<br />
010013602<br />
3.726,70<br />
010013601<br />
2.007,70<br />
45<br />
1100<br />
010013604<br />
4.497,75<br />
010013603<br />
2.436,70<br />
45<br />
1200<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------BO--30-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010101416<br />
55,65<br />
010101415<br />
36,70<br />
010101414<br />
30,70<br />
30<br />
90<br />
010101419<br />
52,10<br />
010101418<br />
45,40<br />
010101417<br />
37,95<br />
30<br />
110<br />
010101422<br />
56,15<br />
010101421<br />
49,10<br />
010101420<br />
44,00<br />
30<br />
125<br />
010101425<br />
65,10<br />
010101424<br />
55,90<br />
010101423<br />
48,70<br />
30<br />
140<br />
010101428<br />
75,95<br />
010101427<br />
61,00<br />
010101426<br />
56,40<br />
30<br />
160<br />
010101431<br />
89,40<br />
010101430<br />
70,05<br />
010101429<br />
58,20<br />
30<br />
180<br />
010101434<br />
104,50<br />
010101433<br />
79,90<br />
010101432<br />
61,00<br />
30<br />
200<br />
010101437<br />
121,25<br />
010101436<br />
91,80<br />
010101435<br />
69,65<br />
30<br />
225<br />
010101440<br />
159,10<br />
010101439<br />
122,44<br />
010101438<br />
86,10<br />
30<br />
250<br />
010101443<br />
189,20<br />
010101442<br />
140,10<br />
010101441<br />
102,55<br />
30<br />
280<br />
010101446<br />
243,60<br />
010101445<br />
177,05<br />
010101444<br />
122,80<br />
30<br />
315<br />
010101449<br />
297,90<br />
010101448<br />
224,50<br />
010101447<br />
153,30<br />
30<br />
355<br />
010101451<br />
367,55<br />
010100101<br />
280,90<br />
010101450<br />
179,40<br />
30<br />
400<br />
010101453<br />
496,25<br />
010100102<br />
378,35<br />
010101452<br />
241,05<br />
30<br />
450<br />
010101456<br />
708,25<br />
010101455<br />
497,15<br />
010101454<br />
305,40<br />
30<br />
500<br />
010101459<br />
935,15<br />
010101458<br />
605,65<br />
010101457<br />
369,60<br />
30<br />
560<br />
010101462<br />
1.175,80<br />
010101461<br />
751,70<br />
010101460<br />
453,15<br />
30<br />
630<br />
010101464<br />
1.135,95<br />
010101463<br />
729,20<br />
30<br />
710<br />
010101466<br />
1.339,70<br />
010101465<br />
918,80<br />
30<br />
800<br />
010101468<br />
2.263,70<br />
010101467<br />
1.293,80<br />
30<br />
900<br />
010101470<br />
2.434,40<br />
010101469<br />
1.492,60<br />
30<br />
1000<br />
010013598<br />
2.556,45<br />
010013597<br />
1.516,65<br />
30<br />
1100<br />
010013600<br />
2.702,60<br />
010013599<br />
1.612,60<br />
30<br />
1200<br />
59<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ISO/DIN, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 100 Collets à souder pour brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Vorschweißbunde für<br />
Losflansche ANSI oder JIS auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Stub flanges for loose flange<br />
ANSI or JIS on request<br />
Art.code: PE0100------VB---LS---FG--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
€<br />
10,30<br />
12,15<br />
15,35<br />
20,05<br />
25,00<br />
31,00<br />
39,85<br />
45,00<br />
70,50<br />
79,55<br />
86,05<br />
104,00<br />
157,10<br />
206,05<br />
356,35<br />
628,65<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
60<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Collets à souder pour brides<br />
mobiles ANSI ou JIS sur<br />
demande<br />
Art.-Nr.<br />
019400107<br />
019400119<br />
019400109<br />
019400121<br />
019400122<br />
019400123<br />
019400110<br />
019400042<br />
019400045<br />
019400126<br />
019400049<br />
019400128<br />
019400131<br />
019400133<br />
019400191<br />
019400193<br />
€<br />
6,90<br />
8,15<br />
10,45<br />
12,15<br />
15,35<br />
20,20<br />
25,20<br />
31,05<br />
39,85<br />
44,50<br />
70,05<br />
80,00<br />
86,05<br />
132,05<br />
174,50<br />
221,35<br />
383,00<br />
675,50<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
019400105<br />
019400106<br />
019400108<br />
019400034<br />
019400035<br />
019400037<br />
019400039<br />
019400041<br />
019400111<br />
019400043<br />
019400046<br />
019400112<br />
019400050<br />
019400129<br />
019400132<br />
019400134<br />
019400192<br />
019400194<br />
0121<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ISO/DIN, geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Stub flanges for loose flange ISO/DIN, machined<br />
PE 100 Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, usinés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/4<br />
Ausführung<br />
spangebend oder gespritzt,<br />
verlängert mit Rohr, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
Schweißwulst innen entfernt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/4<br />
Execution<br />
machined or injected,<br />
elongated with pipe, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------VB---LS---GS--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
€<br />
495,10<br />
600,70<br />
690,80<br />
810,30<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/4<br />
Exécution<br />
usinés ou injéctees, à<br />
branches allongées avec<br />
tube, pour polyfusion bout à<br />
bout et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
010006415<br />
010006416<br />
010006417<br />
010006418<br />
€<br />
630,20<br />
750,60<br />
990,80<br />
1.005,20<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010006411<br />
010006412<br />
010006413<br />
010006414<br />
0124<br />
61<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees, injected<br />
PE 100 Tés, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------TS---LS---FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
€<br />
15,20<br />
19,15<br />
28,70<br />
43,45<br />
61,85<br />
87,00<br />
132,20<br />
153,35<br />
215,90<br />
308,45<br />
367,40<br />
443,65<br />
672,85<br />
860,50<br />
1.248,60<br />
1.718,85<br />
2.521,80<br />
3.246,45<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
62<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
010300594<br />
010300596<br />
010300598<br />
010300599<br />
010300601<br />
010300603<br />
010300604<br />
010300606<br />
010300607<br />
010300608<br />
010300725<br />
010300726<br />
010300610<br />
010300612<br />
019300086<br />
019300088<br />
019300205<br />
019300207<br />
€<br />
10,10<br />
12,10<br />
16,00<br />
21,85<br />
33,25<br />
51,15<br />
72,55<br />
102,35<br />
154,60<br />
179,40<br />
253,75<br />
365,30<br />
432,70<br />
614,25<br />
789,80<br />
1.179,80<br />
1.535,60<br />
2.294,95<br />
3.245,40<br />
4.122,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010300592<br />
010300593<br />
010300595<br />
010300597<br />
010300128<br />
010300600<br />
010300602<br />
010300129<br />
010300605<br />
010300130<br />
010300131<br />
010300609<br />
010300133<br />
010300135<br />
010300611<br />
010300613<br />
019300087<br />
019300089<br />
019300206<br />
019300208<br />
0121<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke, geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees, welded<br />
PE 100 Tés, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/2<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohr, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
geschweißte T-Stücke ohne<br />
Verstärkung:<br />
Verschwächungsbeiwert 0,65<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Execution<br />
fabricated from pipe, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Welded tees without<br />
reinforcement: pressure<br />
reduction factor 0.65<br />
Art.code: PE0100------TS---LS---GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
140,05<br />
131,00<br />
149,20<br />
168,95<br />
187,40<br />
204,50<br />
231,50<br />
264,60<br />
327,65<br />
373,70<br />
454,65<br />
560,20<br />
794,20<br />
989,10<br />
1.210,20<br />
1.454,70<br />
1.782,50<br />
2.479,90<br />
3.073,20<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Exécution<br />
soudés de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tés soudés sans<br />
renforcement: facteur<br />
d'affaiblissement 0,65<br />
Art.-Nr.<br />
010300657<br />
010300660<br />
010300663<br />
010300666<br />
010300669<br />
010300672<br />
010300675<br />
010300678<br />
010300681<br />
010300684<br />
010300687<br />
010300690<br />
010300693<br />
010300696<br />
010300699<br />
010300702<br />
010300705<br />
010300708<br />
010300710<br />
€<br />
161,25<br />
177,55<br />
181,45<br />
206,85<br />
240,15<br />
257,10<br />
295,65<br />
340,45<br />
417,85<br />
489,45<br />
616,55<br />
727,20<br />
1.104,35<br />
1.317,35<br />
1.635,70<br />
1.988,30<br />
2.562,55<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010300658<br />
010300661<br />
010300664<br />
010300667<br />
010300670<br />
010300673<br />
010300676<br />
010300679<br />
010300682<br />
010300685<br />
010300688<br />
010300691<br />
010300694<br />
010300697<br />
010300700<br />
010300703<br />
010300706<br />
0124<br />
63<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke, geschweißt, verstärkt<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés, soudés, renforcés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
verstärkt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
voll druckbelastbar, ohne<br />
Verschwächungsbeiwert<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
fabricated from pipes, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding,<br />
reinforced<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
reinforced for full pressure<br />
load, no pressure reduction<br />
factor<br />
Art.code: PE0100------TS---LS---GV-----SW09500----<br />
64<br />
d<br />
mm<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
€<br />
3.757,00<br />
4.308,00<br />
5.099,80<br />
6.359,10<br />
8.180,10<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
soudés de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique,<br />
renforcé<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
renforcé pour pleine charge<br />
de pression, sans facteur<br />
d'affaiblissement<br />
Art.-Nr.<br />
010006430<br />
010006431<br />
010019063<br />
010019064<br />
010019065<br />
€<br />
4.199,00<br />
4.677,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010006428<br />
010006429<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, injected<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
63<br />
75<br />
75<br />
75<br />
90<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
200<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
315<br />
315<br />
315<br />
d2<br />
mm<br />
50<br />
32<br />
50<br />
63<br />
50<br />
63<br />
75<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
160<br />
90<br />
110<br />
160<br />
75<br />
90<br />
110<br />
160<br />
180<br />
110<br />
160<br />
110<br />
160<br />
250<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
22,15<br />
33,55<br />
33,80<br />
44,30<br />
47,25<br />
48,05<br />
70,35<br />
82,65<br />
90,30<br />
97,50<br />
192,60<br />
198,50<br />
198,50<br />
200,30<br />
267,70<br />
385,30<br />
408,10<br />
426,15<br />
450,05<br />
450,05<br />
453,15<br />
454,30<br />
455,00<br />
485,30<br />
495,80<br />
1.222,65<br />
1.236,75<br />
1.260,60<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
013500834<br />
013500836<br />
013500837<br />
013500685<br />
013500686<br />
013500838<br />
013500687<br />
013500839<br />
013500688<br />
013500840<br />
013500841<br />
013500842<br />
013500689<br />
013500690<br />
013500843<br />
022300058<br />
022300059<br />
022300060<br />
013500844<br />
013500691<br />
013500110<br />
013500111<br />
013500845<br />
022300121<br />
022300122<br />
022300098<br />
022300099<br />
022300123<br />
€<br />
23,95<br />
37,45<br />
37,45<br />
38,00<br />
49,40<br />
52,95<br />
53,30<br />
78,50<br />
83,65<br />
98,70<br />
109,10<br />
214,00<br />
215,80<br />
215,80<br />
221,20<br />
297,70<br />
413,80<br />
423,20<br />
453,45<br />
480,45<br />
499,40<br />
503,20<br />
504,70<br />
506,60<br />
601,70<br />
613,35<br />
1.455,30<br />
1.467,20<br />
1.490,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013500846<br />
013500847<br />
013500848<br />
013500849<br />
013500692<br />
013500693<br />
013500850<br />
013500694<br />
013500851<br />
013500695<br />
013500852<br />
013500853<br />
013500854<br />
013500696<br />
013500697<br />
013500855<br />
022300054<br />
022300055<br />
022300056<br />
013500856<br />
013500698<br />
013500699<br />
013500700<br />
013500857<br />
022300124<br />
022300125<br />
022300100<br />
022300101<br />
022300082<br />
0121<br />
65<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
aufgesattelt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geschweißte T-Stücke ohne<br />
Verstärkung.<br />
Verschwächungsbeiwert<br />
SDR 17: 0,5 / SDR 11: 0,6.<br />
SDR 33 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
fabricated from pipes, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding,<br />
saddlemounted<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Welded tees without<br />
reinforcement. pressure<br />
reduction factor<br />
SDR 17: 0.5 / SDR 11: 0.6.<br />
SDR 33 on request<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GS-----SW09500----<br />
66<br />
d1<br />
mm<br />
90<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
125<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
d2<br />
mm<br />
40<br />
50<br />
63<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
63<br />
75<br />
€<br />
68,00<br />
70,60<br />
62,45<br />
71,80<br />
74,50<br />
77,40<br />
75,45<br />
72,80<br />
75,55<br />
78,60<br />
86,55<br />
74,00<br />
76,80<br />
79,95<br />
90,35<br />
96,15<br />
119,05<br />
78,90<br />
81,95<br />
92,40<br />
98,55<br />
107,50<br />
116,35<br />
81,55<br />
84,65<br />
95,15<br />
101,40<br />
110,45<br />
119,35<br />
128,80<br />
87,85<br />
98,45<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
soudés de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique,<br />
à réhausse soudée<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tés soudés sans<br />
renforcement. facteur<br />
d'affaiblissement<br />
SDR 17: 0,5 / SDR 11: 0,6.<br />
SDR 33 sur demande<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010010529<br />
013500701<br />
013500702<br />
010010530<br />
013500703<br />
013500704<br />
013500705<br />
010010531<br />
013500706<br />
013500707<br />
013500708<br />
010010532<br />
010010533<br />
013500710<br />
013500711<br />
013500712<br />
013500713<br />
010010534<br />
013500714<br />
013500715<br />
013500716<br />
013500717<br />
010010574<br />
010010535<br />
010010536<br />
013500718<br />
013500719<br />
013500720<br />
013501048<br />
013500721<br />
010010537<br />
013500722<br />
€<br />
71,65<br />
74,35<br />
68,05<br />
73,20<br />
75,95<br />
78,90<br />
78,65<br />
74,70<br />
77,50<br />
80,75<br />
88,70<br />
76,40<br />
79,30<br />
82,65<br />
93,10<br />
99,05<br />
125,25<br />
82,50<br />
85,65<br />
96,20<br />
102,60<br />
111,80<br />
120,75<br />
93,70<br />
99,40<br />
112,50<br />
123,95<br />
133,30<br />
144,75<br />
199,55<br />
104,20<br />
117,40<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010010494<br />
013500858<br />
013500859<br />
010010495<br />
013500860<br />
013500861<br />
013500862<br />
010010496<br />
013500863<br />
013500864<br />
013500865<br />
010010497<br />
010010498<br />
013500867<br />
013500868<br />
013500869<br />
013500870<br />
010010499<br />
013500871<br />
013500872<br />
013500873<br />
013500874<br />
010010577<br />
010010500<br />
010010501<br />
013500875<br />
013500876<br />
013500877<br />
010010578<br />
013500878<br />
010010502<br />
013500879<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
d2<br />
d1<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
mm<br />
mm<br />
013500880<br />
128,50<br />
013500723<br />
104,45<br />
90<br />
200<br />
013500881<br />
138,95<br />
013500724<br />
114,25<br />
110<br />
200<br />
010010579<br />
151,10<br />
010010575<br />
123,55<br />
125<br />
200<br />
013500882<br />
162,95<br />
013500725<br />
132,75<br />
140<br />
200<br />
013500883<br />
216,55<br />
013500726<br />
143,30<br />
160<br />
200<br />
010010503<br />
112,10<br />
010010538<br />
93,25<br />
63<br />
225<br />
013500884<br />
125,50<br />
013500727<br />
103,95<br />
75<br />
225<br />
013500885<br />
136,75<br />
013500728<br />
110,05<br />
90<br />
225<br />
013500886<br />
146,65<br />
013500729<br />
119,45<br />
110<br />
225<br />
010010504<br />
159,15<br />
010010539<br />
129,00<br />
125<br />
225<br />
013500887<br />
171,05<br />
013500730<br />
138,25<br />
140<br />
225<br />
013500888<br />
192,15<br />
013500731<br />
148,95<br />
160<br />
225<br />
013500889<br />
240,45<br />
013500732<br />
161,95<br />
180<br />
225<br />
010010505<br />
120,30<br />
010010540<br />
98,70<br />
63<br />
250<br />
010010506<br />
133,90<br />
010010541<br />
109,50<br />
75<br />
250<br />
013500890<br />
146,25<br />
013500733<br />
116,35<br />
90<br />
250<br />
013500891<br />
158,80<br />
013500734<br />
127,55<br />
110<br />
250<br />
010010507<br />
170,70<br />
010010542<br />
136,70<br />
125<br />
250<br />
013500892<br />
183,85<br />
013500735<br />
146,75<br />
140<br />
250<br />
013500893<br />
205,25<br />
013500736<br />
157,75<br />
160<br />
250<br />
013500894<br />
220,05<br />
013500737<br />
170,90<br />
180<br />
250<br />
013500895<br />
238,20<br />
013500738<br />
187,10<br />
200<br />
250<br />
013500896<br />
161,35<br />
013500739<br />
126,90<br />
90<br />
280<br />
013500897<br />
172,15<br />
013500740<br />
136,95<br />
110<br />
280<br />
010010580<br />
185,50<br />
013501049<br />
147,05<br />
125<br />
280<br />
013500898<br />
197,85<br />
013500741<br />
156,60<br />
140<br />
280<br />
013500899<br />
219,75<br />
013500742<br />
167,90<br />
160<br />
280<br />
013500900<br />
234,90<br />
013500743<br />
178,90<br />
180<br />
280<br />
013500901<br />
253,30<br />
013500744<br />
195,35<br />
200<br />
280<br />
013500902<br />
275,15<br />
013500745<br />
209,20<br />
225<br />
280<br />
010010508<br />
180,40<br />
010010543<br />
139,95<br />
90<br />
315<br />
013500903<br />
191,85<br />
013500746<br />
150,40<br />
110<br />
315<br />
010010509<br />
204,30<br />
010010544<br />
159,90<br />
125<br />
315<br />
013500904<br />
218,50<br />
013500747<br />
170,65<br />
140<br />
315<br />
013500905<br />
240,95<br />
013500748<br />
172,65<br />
160<br />
315<br />
013500906<br />
256,70<br />
013500749<br />
186,45<br />
180<br />
315<br />
013500907<br />
275,60<br />
013500750<br />
200,80<br />
200<br />
315<br />
013500908<br />
297,30<br />
013500751<br />
217,00<br />
225<br />
315<br />
013500909<br />
346,95<br />
013500752<br />
235,05<br />
250<br />
315<br />
010010510<br />
208,20<br />
010010545<br />
158,65<br />
90<br />
355<br />
013500910<br />
220,50<br />
013500753<br />
169,70<br />
110<br />
355<br />
010010511<br />
233,35<br />
010010546<br />
179,45<br />
125<br />
355<br />
013500911<br />
248,40<br />
013500754<br />
190,80<br />
140<br />
355<br />
013500912<br />
271,65<br />
013500755<br />
198,20<br />
160<br />
355<br />
013500913<br />
288,15<br />
013500756<br />
212,55<br />
180<br />
355<br />
013500914<br />
307,80<br />
013500757<br />
224,95<br />
200<br />
355<br />
013500915<br />
330,10<br />
013500758<br />
241,55<br />
225<br />
355<br />
67<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.2.2
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
0124<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17<br />
d2<br />
d1<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
mm<br />
mm<br />
013500916<br />
362,75<br />
013500759<br />
262,60<br />
250<br />
355<br />
013500917<br />
391,50<br />
013500760<br />
281,35<br />
280<br />
355<br />
010010512<br />
242,90<br />
010010547<br />
182,00<br />
90<br />
400<br />
010010513<br />
256,25<br />
010010548<br />
193,70<br />
110<br />
400<br />
013501035<br />
272,10<br />
010010576<br />
205,55<br />
125<br />
400<br />
013500918<br />
285,70<br />
013500761<br />
215,85<br />
140<br />
400<br />
013500919<br />
323,10<br />
013500762<br />
229,55<br />
160<br />
400<br />
013500920<br />
340,85<br />
013500763<br />
244,75<br />
180<br />
400<br />
013500921<br />
359,35<br />
013500764<br />
257,95<br />
200<br />
400<br />
013500922<br />
390,30<br />
013500765<br />
282,00<br />
225<br />
400<br />
013500923<br />
419,60<br />
013500766<br />
297,55<br />
250<br />
400<br />
013500924<br />
449,75<br />
013500767<br />
317,20<br />
280<br />
400<br />
013500925<br />
503,00<br />
013500768<br />
351,55<br />
315<br />
400<br />
010010514<br />
316,80<br />
010010549<br />
234,65<br />
110<br />
450<br />
010010515<br />
334,35<br />
010010550<br />
247,60<br />
125<br />
450<br />
013500926<br />
348,75<br />
013500769<br />
258,45<br />
140<br />
450<br />
013500927<br />
379,60<br />
013500770<br />
260,40<br />
160<br />
450<br />
013500928<br />
398,75<br />
013500771<br />
274,10<br />
180<br />
450<br />
013500929<br />
418,55<br />
013500772<br />
285,75<br />
200<br />
450<br />
013500930<br />
451,50<br />
013500773<br />
283,54<br />
225<br />
450<br />
013500931<br />
481,95<br />
013500774<br />
298,65<br />
250<br />
450<br />
013500932<br />
513,85<br />
013500775<br />
320,22<br />
280<br />
450<br />
013500933<br />
573,90<br />
013500776<br />
357,69<br />
315<br />
450<br />
010010516<br />
531,80<br />
010010551<br />
281,25<br />
110<br />
500<br />
010010517<br />
404,05<br />
010010552<br />
295,25<br />
125<br />
500<br />
010010518<br />
419,25<br />
010010553<br />
306,65<br />
140<br />
500<br />
013500934<br />
451,65<br />
013500777<br />
286,69<br />
160<br />
500<br />
013500935<br />
472,35<br />
013500778<br />
300,34<br />
180<br />
500<br />
013500936<br />
493,65<br />
013500779<br />
312,11<br />
200<br />
500<br />
013500937<br />
528,85<br />
013500780<br />
332,53<br />
225<br />
500<br />
013500938<br />
560,75<br />
013500781<br />
348,54<br />
250<br />
500<br />
013500939<br />
594,70<br />
013500782<br />
371,43<br />
280<br />
500<br />
013500940<br />
657,30<br />
013500783<br />
410,52<br />
315<br />
500<br />
013500941<br />
721,10<br />
013500784<br />
446,49<br />
355<br />
500<br />
010010519<br />
550,70<br />
013501050<br />
376,75<br />
160<br />
560<br />
013500942<br />
573,45<br />
013500786<br />
363,75<br />
180<br />
560<br />
013500943<br />
596,80<br />
013500787<br />
376,80<br />
200<br />
560<br />
013500944<br />
635,05<br />
013500788<br />
431,05<br />
225<br />
560<br />
013500945<br />
668,90<br />
013500789<br />
416,36<br />
250<br />
560<br />
013500946<br />
705,75<br />
013500790<br />
441,05<br />
280<br />
560<br />
013500947<br />
772,00<br />
013500791<br />
482,43<br />
315<br />
560<br />
013500948<br />
839,05<br />
013500792<br />
520,44<br />
355<br />
560<br />
013500949<br />
927,70<br />
013500793<br />
615,26<br />
400<br />
560<br />
010010520<br />
692,15<br />
010010554<br />
469,25<br />
160<br />
630<br />
010010521<br />
720,05<br />
010010555<br />
487,25<br />
180<br />
630<br />
010010522<br />
748,60<br />
013500794<br />
465,89<br />
200<br />
630<br />
010010523<br />
788,45<br />
013500795<br />
490,75<br />
225<br />
630<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011<br />
68<br />
1.2.2
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GS-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
d2<br />
mm<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
€<br />
509,65<br />
536,81<br />
581,38<br />
613,14<br />
676,13<br />
588,70<br />
609,25<br />
627,75<br />
652,35<br />
681,00<br />
714,15<br />
759,95<br />
798,85<br />
876,80<br />
771,55<br />
795,10<br />
823,95<br />
849,10<br />
884,70<br />
932,10<br />
987,15<br />
1.046,65<br />
1.117,00<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
013500796<br />
013500797<br />
013500798<br />
013500799<br />
013500800<br />
010010556<br />
010010557<br />
010010558<br />
010010559<br />
010010560<br />
010010561<br />
010010562<br />
010010563<br />
010010564<br />
010010565<br />
010010566<br />
010010567<br />
010010568<br />
010010569<br />
010010570<br />
010010571<br />
010010572<br />
010010573<br />
€<br />
820,05<br />
865,70<br />
937,05<br />
1.008,90<br />
1.099,25<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010010524<br />
010010525<br />
010010526<br />
010010527<br />
010010528<br />
0124<br />
69<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt, verstärkt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés, renforcés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
aufgesattelt,<br />
verstärkt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
voll druckbelastbar, ohne<br />
Verschwächungsbeiwert<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
fabricated from pipes, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding,<br />
saddlemounted,<br />
reinforced<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
reinforced for full pressure<br />
load, no pressure reduction<br />
factor<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GV-----SW09500----<br />
70<br />
d1<br />
mm<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
280<br />
280<br />
280<br />
315<br />
315<br />
315<br />
315<br />
315<br />
355<br />
355<br />
355<br />
355<br />
355<br />
355<br />
d2<br />
mm<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
75<br />
125<br />
63<br />
125<br />
140<br />
63<br />
75<br />
90<br />
125<br />
140<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
90<br />
125<br />
140<br />
180<br />
200<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
€<br />
152,80<br />
166,40<br />
185,20<br />
210,20<br />
227,95<br />
174,75<br />
241,35<br />
166,35<br />
246,65<br />
327,00<br />
172,30<br />
186,95<br />
211,80<br />
254,70<br />
334,10<br />
223,40<br />
251,40<br />
266,20<br />
344,60<br />
373,35<br />
409,90<br />
237,55<br />
330,65<br />
357,80<br />
426,20<br />
520,60<br />
297,75<br />
355,55<br />
419,50<br />
444,40<br />
502,20<br />
556,75<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
soudés de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique,<br />
à réhausse soudée,<br />
renforcé<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
renforcé pour pleine charge<br />
de pression, sans facteur<br />
d'affaiblissement<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010010404<br />
010010405<br />
010010406<br />
010010407<br />
010010408<br />
010010409<br />
010010410<br />
010010411<br />
010010412<br />
010010413<br />
010010414<br />
010010415<br />
010010416<br />
010010417<br />
010010418<br />
010010419<br />
010010420<br />
010010421<br />
010010422<br />
010010423<br />
010010424<br />
010010425<br />
010010426<br />
010010427<br />
010010428<br />
010010429<br />
010010430<br />
010010431<br />
010010432<br />
010010433<br />
010010434<br />
010010435<br />
€<br />
177,10<br />
209,95<br />
226,95<br />
261,25<br />
289,95<br />
232,35<br />
349,50<br />
223,90<br />
357,70<br />
453,65<br />
238,00<br />
250,60<br />
285,95<br />
369,95<br />
464,95<br />
314,50<br />
336,70<br />
448,45<br />
480,10<br />
545,45<br />
592,80<br />
334,30<br />
468,85<br />
506,55<br />
610,20<br />
799,25<br />
364,75<br />
395,10<br />
500,55<br />
541,75<br />
611,50<br />
709,65<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010010329<br />
010010330<br />
010010331<br />
010010332<br />
010010333<br />
010010334<br />
010010335<br />
010010336<br />
010010337<br />
010010338<br />
010010339<br />
010010340<br />
010010341<br />
010010342<br />
010010343<br />
010010344<br />
010010345<br />
010010346<br />
010010347<br />
010010348<br />
010010349<br />
010010350<br />
010010351<br />
010010352<br />
010010353<br />
010010354<br />
010010355<br />
010010356<br />
010010357<br />
010010358<br />
010010359<br />
010010360<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt, verstärkt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés, renforcés<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GV-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
355<br />
355<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
400<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
560<br />
560<br />
560<br />
560<br />
560<br />
560<br />
560<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
710<br />
710<br />
710<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
d2<br />
mm<br />
200<br />
225<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
160<br />
180<br />
200<br />
€<br />
598,55<br />
707,00<br />
324,65<br />
383,15<br />
455,80<br />
472,95<br />
537,05<br />
592,00<br />
633,40<br />
739,50<br />
842,60<br />
428,35<br />
502,10<br />
528,50<br />
592,55<br />
633,65<br />
675,10<br />
781,05<br />
916,65<br />
872,90<br />
478,80<br />
553,55<br />
581,25<br />
647,05<br />
687,55<br />
730,10<br />
836,35<br />
863,90<br />
934,30<br />
1.085,50<br />
720,45<br />
780,55<br />
829,25<br />
915,85<br />
941,05<br />
1.018,55<br />
1.170,25<br />
822,10<br />
884,55<br />
935,45<br />
1.050,65<br />
1.045,45<br />
1.127,90<br />
1.277,30<br />
966,30<br />
1.027,35<br />
1.091,30<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010010436<br />
010010437<br />
010010438<br />
010010439<br />
010010440<br />
010010441<br />
010010442<br />
010010443<br />
010010444<br />
010010445<br />
010010446<br />
010010447<br />
010010448<br />
010010449<br />
010010450<br />
010010451<br />
010010452<br />
010010453<br />
010010454<br />
010010455<br />
010010456<br />
010010457<br />
010010458<br />
010010459<br />
010010460<br />
010010461<br />
010010462<br />
010010463<br />
010010464<br />
010010465<br />
010010466<br />
010010467<br />
010010468<br />
010010469<br />
010010470<br />
010010471<br />
010010472<br />
010010473<br />
010010474<br />
010010475<br />
010010476<br />
010010477<br />
010010478<br />
010010479<br />
010010480<br />
010010481<br />
010010482<br />
€<br />
923,05<br />
1.101,55<br />
405,20<br />
436,75<br />
543,15<br />
585,00<br />
665,20<br />
762,70<br />
1.004,40<br />
1.199,00<br />
1.259,30<br />
487,00<br />
569,20<br />
627,40<br />
676,70<br />
795,95<br />
1.043,50<br />
1.257,95<br />
1.294,75<br />
1.414,55<br />
560,95<br />
644,90<br />
704,45<br />
755,70<br />
877,10<br />
1.125,75<br />
1.340,00<br />
1.429,90<br />
1.493,25<br />
865,95<br />
898,85<br />
1.156,50<br />
1.591,00<br />
1.717,05<br />
1.847,00<br />
2.175,30<br />
945,60<br />
1.002,35<br />
1.313,20<br />
1.603,15<br />
1.719,45<br />
1.841,90<br />
2.097,90<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010010361<br />
010010362<br />
010010363<br />
010010364<br />
010010365<br />
010010366<br />
010010367<br />
010010368<br />
010010369<br />
010010370<br />
010010371<br />
010010372<br />
010010373<br />
010010374<br />
010010375<br />
010010376<br />
010010377<br />
010010378<br />
010010379<br />
010010380<br />
010010381<br />
010010382<br />
010010383<br />
010010384<br />
010010385<br />
010010386<br />
010010387<br />
010010388<br />
010010389<br />
010010390<br />
010010391<br />
010010392<br />
010010393<br />
010010394<br />
010010395<br />
010010396<br />
010010397<br />
010010398<br />
010010399<br />
010010400<br />
010010401<br />
010010402<br />
010010403<br />
0124<br />
71<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang,<br />
geschweißt, verstärkt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Tees with reduced branch, welded, reinforced<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit, soudés, renforcés<br />
Art.code: PE0100------TSR--LS---GV-----SW09500----<br />
72<br />
d1<br />
mm<br />
710<br />
710<br />
710<br />
710<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
d2<br />
mm<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
€<br />
1.205,15<br />
1.344,05<br />
1.272,40<br />
1.427,85<br />
1.144,85<br />
1.210,20<br />
1.278,85<br />
1.396,15<br />
1.539,45<br />
1.469,05<br />
1.629,90<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010010483<br />
010010484<br />
010010485<br />
010010486<br />
010010487<br />
010010488<br />
010010489<br />
010010490<br />
010010491<br />
010010492<br />
010010493<br />
€<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang mit<br />
Innengewinde<br />
PE 100 Tees with reduced branch with internal thread<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit avec taraudage<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren SDR<br />
17, für Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung,<br />
aufgesattelt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geschweißte T-Stücke ohne<br />
Verstärkung: max.<br />
Druckbelastung 6 bar<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963<br />
Execution<br />
fabricated from pipe SDR 17,<br />
for butt welding and electro<br />
fusion welding,<br />
saddle mounted<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Welded tees without<br />
reinforcement: max. pressure<br />
load 6 bar<br />
Art.code: PE0100------TSR--LSIG-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
€<br />
39,60<br />
40,65<br />
42,00<br />
44,10<br />
45,85<br />
49,25<br />
50,50<br />
56,85<br />
60,70<br />
67,15<br />
74,10<br />
82,60<br />
95,75<br />
110,70<br />
131,45<br />
171,00<br />
239,65<br />
314,75<br />
di 1/2"<br />
Art.-Nr.<br />
013600163<br />
013600164<br />
013600165<br />
013600166<br />
013600167<br />
013600168<br />
013600169<br />
013600170<br />
013600171<br />
013600172<br />
013600173<br />
013600174<br />
013600175<br />
013600176<br />
013600177<br />
013600178<br />
013600179<br />
013600180<br />
Art.code: PE0100------TSR--LSIG-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
64,95<br />
67,80<br />
70,35<br />
di 1 1/4"<br />
Art.-Nr.<br />
013600144<br />
013600145<br />
013600146<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963<br />
Exécution<br />
soudés de tubes SDR 17,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique,<br />
à rehausse soudée<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tés soudés sans<br />
renforcement: charge de<br />
pression maxi. 6 bar<br />
€<br />
42,95<br />
44,25<br />
45,20<br />
47,90<br />
50,75<br />
53,80<br />
57,60<br />
62,90<br />
68,65<br />
76,85<br />
85,20<br />
98,75<br />
113,30<br />
134,95<br />
173,85<br />
242,60<br />
317,60<br />
€<br />
82,95<br />
84,85<br />
di 3/4"<br />
di 1 1/2"<br />
Art.-Nr.<br />
013600230<br />
013600231<br />
013600232<br />
013600233<br />
013600234<br />
013600235<br />
013600236<br />
013600237<br />
013600238<br />
013600239<br />
013600240<br />
013600241<br />
013600242<br />
013600243<br />
013600244<br />
013600245<br />
013600246<br />
Art.-Nr.<br />
013600123<br />
013600124<br />
€<br />
54,60<br />
54,95<br />
57,85<br />
60,50<br />
63,40<br />
67,15<br />
72,85<br />
79,25<br />
86,15<br />
94,20<br />
108,50<br />
123,35<br />
143,30<br />
176,85<br />
245,65<br />
320,85<br />
€<br />
98,80<br />
100,05<br />
di 1"<br />
di 2"<br />
Art.-Nr.<br />
013600187<br />
013600188<br />
013600189<br />
013600190<br />
013600191<br />
013600192<br />
013600193<br />
013600194<br />
013600195<br />
013600196<br />
013600197<br />
013600198<br />
013600199<br />
013600200<br />
013600201<br />
013600202<br />
Art.-Nr.<br />
013600211<br />
013600212<br />
0124<br />
0124<br />
73<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 T-Stücke mit reduziertem Abgang mit<br />
Innengewinde<br />
PE 100 Tees with reduced branch with internal thread<br />
PE 100 Tés avec piquage réduit avec taraudage<br />
Art.code: PE0100------TSR--LSIG-GS-----SW09500----<br />
74<br />
d<br />
mm<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
€<br />
72,40<br />
77,30<br />
82,60<br />
88,70<br />
95,70<br />
105,20<br />
118,30<br />
133,45<br />
153,80<br />
180,35<br />
249,20<br />
324,30<br />
di 1 1/4"<br />
Art.-Nr.<br />
013600147<br />
013600148<br />
013600149<br />
013600150<br />
013600151<br />
013600152<br />
013600153<br />
013600154<br />
013600155<br />
013600156<br />
013600157<br />
013600158<br />
€<br />
86,55<br />
93,40<br />
98,75<br />
103,00<br />
109,95<br />
119,90<br />
133,30<br />
147,75<br />
168,45<br />
192,80<br />
261,50<br />
336,65<br />
di 1 1/2"<br />
Art.-Nr.<br />
013600125<br />
013600126<br />
013600127<br />
013600128<br />
013600129<br />
013600130<br />
013600131<br />
013600132<br />
013600133<br />
013600134<br />
013600135<br />
013600136<br />
€<br />
101,00<br />
106,50<br />
111,55<br />
117,05<br />
124,60<br />
134,10<br />
147,30<br />
160,55<br />
182,50<br />
204,40<br />
273,20<br />
348,15<br />
di 2"<br />
Art.-Nr.<br />
013600213<br />
013600214<br />
013600215<br />
013600216<br />
013600217<br />
013600218<br />
013600219<br />
013600220<br />
013600221<br />
013600222<br />
013600223<br />
013600224<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Abzweige 45°, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Branches 45°, injected<br />
PE 100 Dérivations 45°, injectées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------AS--45-LS-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
€<br />
121,90<br />
184,10<br />
284,50<br />
403,90<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
013700663<br />
013700665<br />
013700667<br />
013700670<br />
€<br />
135,35<br />
204,35<br />
316,10<br />
448,75<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013700664<br />
013700666<br />
013700668<br />
013700671<br />
0121<br />
75<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Abzweige, geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Branches, welded<br />
PE 100 Dérivations, soudées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
DIN 16963/2<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Abzweige ohne Verstärkung:<br />
Verschwächungsbeiwert 0,55.<br />
Abzweige mit Verstärkung auf<br />
Anfrage.<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Execution<br />
fabricated from pipe, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Branches without<br />
reinforcement: pressure<br />
reduction factor 0.55.<br />
Branches with reinforcement<br />
on request.<br />
Art.code: PE0100------AS--60-LS-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
60<br />
€<br />
132,10<br />
147,90<br />
175,10<br />
211,20<br />
237,60<br />
282,50<br />
396,00<br />
445,70<br />
503,30<br />
626,90<br />
795,40<br />
913,20<br />
1.324,35<br />
1.682,90<br />
2.225,05<br />
2.832,25<br />
Art.code: PE0100------AS--45-LS-GS-----SW09500----<br />
76<br />
d<br />
mm<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
€<br />
143,20<br />
171,20<br />
187,50<br />
223,50<br />
276,50<br />
363,20<br />
490,80<br />
552,50<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Exécution<br />
soudées de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Dérivations sans<br />
renforcement: facteur<br />
d'affaiblissement 0,55.<br />
Dérivations avec<br />
renforcement sur demande.<br />
SDR 17<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
013700575<br />
013700578<br />
013700581<br />
013700584<br />
013700587<br />
013700590<br />
013700593<br />
013700596<br />
013700599<br />
013700602<br />
013700605<br />
013700608<br />
013700611<br />
013700614<br />
013700617<br />
013700620<br />
Art.-Nr.<br />
013700530<br />
013700533<br />
013700536<br />
013700539<br />
013700542<br />
013700545<br />
013700548<br />
013700551<br />
€<br />
174,30<br />
200,70<br />
234,90<br />
303,60<br />
335,30<br />
417,20<br />
575,60<br />
666,00<br />
697,45<br />
867,15<br />
1.075,20<br />
1.414,35<br />
1.942,80<br />
2.419,70<br />
3.105,60<br />
3.980,20<br />
€<br />
189,70<br />
239,50<br />
267,30<br />
337,50<br />
420,00<br />
530,00<br />
735,60<br />
770,90<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013700576<br />
013700579<br />
013700582<br />
013700585<br />
013700588<br />
013700591<br />
013700594<br />
013700597<br />
013700600<br />
013700603<br />
013700606<br />
013700609<br />
013700612<br />
013700615<br />
013700618<br />
013700621<br />
Art.-Nr.<br />
013700531<br />
013700534<br />
013700537<br />
013700540<br />
013700543<br />
013700546<br />
013700549<br />
013700552<br />
0124<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Abzweige, geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 Branches, welded<br />
PE 100 Dérivations, soudées<br />
Art.code: PE0100------AS--45-LS-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
€<br />
679,20<br />
927,40<br />
1.055,30<br />
1.516,10<br />
1.889,50<br />
2.505,85<br />
3.180,75<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
013700554<br />
013700557<br />
013700560<br />
013700563<br />
013700566<br />
013700569<br />
013700572<br />
€<br />
965,80<br />
1.263,85<br />
1.575,60<br />
2.208,50<br />
2.714,20<br />
3.508,35<br />
4.485,15<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013700555<br />
013700558<br />
013700561<br />
013700564<br />
013700567<br />
013700570<br />
013700573<br />
0124<br />
77<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------RZ---LS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
40<br />
50<br />
50<br />
63<br />
63<br />
63<br />
75<br />
75<br />
90<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
140<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
d2<br />
mm<br />
32<br />
32<br />
40<br />
32<br />
40<br />
50<br />
50<br />
63<br />
50<br />
63<br />
75<br />
63<br />
75<br />
90<br />
63<br />
90<br />
110<br />
90<br />
110<br />
125<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
140<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
78<br />
€<br />
9,00<br />
9,00<br />
12,15<br />
12,15<br />
12,15<br />
18,75<br />
18,75<br />
25,60<br />
25,60<br />
34,00<br />
34,00<br />
34,00<br />
41,05<br />
41,05<br />
41,05<br />
59,05<br />
59,05<br />
59,05<br />
79,00<br />
79,00<br />
79,00<br />
79,00<br />
88,30<br />
88,30<br />
88,30<br />
96,00<br />
96,00<br />
111,70<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectées, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
019700196<br />
019700197<br />
019700198<br />
019700199<br />
019700200<br />
014900879<br />
019700202<br />
014900880<br />
014900881<br />
014900795<br />
019700273<br />
014900796<br />
014900797<br />
014900798<br />
014900799<br />
019700432<br />
019700222<br />
014900882<br />
014900800<br />
014900211<br />
014900801<br />
014900802<br />
019700326<br />
019700441<br />
014900883<br />
019700223<br />
014900884<br />
019700442<br />
€<br />
7,55<br />
9,00<br />
9,00<br />
12,15<br />
12,15<br />
12,15<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
25,60<br />
25,60<br />
34,00<br />
34,00<br />
34,00<br />
41,05<br />
41,05<br />
41,05<br />
59,05<br />
59,05<br />
59,05<br />
79,00<br />
79,00<br />
79,00<br />
79,00<br />
88,30<br />
88,30<br />
88,30<br />
96,00<br />
111,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010013265<br />
010013267<br />
010013268<br />
010013269<br />
010013270<br />
010013271<br />
010013273<br />
010013274<br />
010013275<br />
010013276<br />
010013277<br />
010013279<br />
010013280<br />
010013281<br />
010013282<br />
010013283<br />
010013284<br />
010013286<br />
010013287<br />
010013288<br />
010013289<br />
010013290<br />
010013291<br />
010013292<br />
010013293<br />
010013294<br />
010013295<br />
010013297<br />
010013298<br />
0121<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Reduktionen zentrisch, gespritzt<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, injected<br />
PE 100 Réductions concentriques, injectées<br />
Art.code: PE0100------RZ---LS---FG-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
315<br />
315<br />
315<br />
d2<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
200<br />
225<br />
250<br />
225<br />
250<br />
280<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
111,70<br />
111,70<br />
179,35<br />
179,35<br />
179,35<br />
179,35<br />
243,80<br />
255,05<br />
255,05<br />
255,05<br />
320,25<br />
320,25<br />
305,10<br />
436,95<br />
436,95<br />
436,95<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
014900212<br />
019700224<br />
014900803<br />
014900213<br />
014900804<br />
019700443<br />
014901043<br />
014901044<br />
014901045<br />
014901046<br />
019700146<br />
019700140<br />
019700147<br />
019700148<br />
019700134<br />
019700159<br />
€<br />
111,70<br />
111,70<br />
179,35<br />
179,35<br />
179,35<br />
243,80<br />
255,05<br />
255,05<br />
255,05<br />
320,25<br />
320,25<br />
305,10<br />
436,95<br />
436,95<br />
436,95<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010013299<br />
010013300<br />
010013302<br />
010013303<br />
010013304<br />
010013305<br />
010013306<br />
010013307<br />
010013308<br />
010013309<br />
010013310<br />
010013311<br />
010013312<br />
010013313<br />
010013314<br />
0121<br />
79<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Reduktionen zentrisch, spangebend<br />
(SDR 17/11)<br />
PE 100 Reducers concentric, machined<br />
PE 100 Réductions concentriques, usinées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, mit<br />
langem Schweißende, für<br />
Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
maschined, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------RZ---LS---SP-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
355<br />
355<br />
355<br />
400<br />
400<br />
400<br />
450<br />
450<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
560<br />
560<br />
560<br />
560<br />
630<br />
630<br />
630<br />
630<br />
d2<br />
mm<br />
250<br />
280<br />
315<br />
280<br />
315<br />
355<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
80<br />
€<br />
468,30<br />
430,30<br />
292,20<br />
722,40<br />
437,10<br />
418,70<br />
1.240,20<br />
1.203,30<br />
616,20<br />
579,30<br />
1.371,60<br />
1.334,60<br />
1.316,20<br />
1.279,30<br />
1.991,00<br />
1.972,50<br />
1.935,60<br />
1.917,10<br />
3.255,40<br />
3.255,40<br />
3.232,80<br />
3.232,80<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN 16963/7<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
usinés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
010013315<br />
010013316<br />
010013317<br />
010013318<br />
010013319<br />
010013320<br />
010006449<br />
010006450<br />
010006451<br />
010006452<br />
010006453<br />
010006454<br />
010006455<br />
010006456<br />
010006457<br />
010006458<br />
010006459<br />
010006460<br />
010006461<br />
010006462<br />
010006463<br />
010006464<br />
€<br />
495,80<br />
349,10<br />
386,00<br />
722,40<br />
698,70<br />
418,70<br />
1.240,20<br />
1.203,30<br />
616,20<br />
579,30<br />
1.371,60<br />
1.334,60<br />
1.316,20<br />
1.279,30<br />
1.991,00<br />
1.972,50<br />
1.935,60<br />
1.917,10<br />
3.255,40<br />
3.255,40<br />
3.232,80<br />
3.232,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010013322<br />
010013323<br />
010013324<br />
010013325<br />
010013326<br />
010013327<br />
010006432<br />
010006433<br />
010006434<br />
010006435<br />
010006436<br />
010006437<br />
010006438<br />
010006439<br />
010006440<br />
010006442<br />
010006443<br />
010006444<br />
010006445<br />
010006446<br />
010006447<br />
010006448<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Endkappen, gespritzt (SDR 17/11)<br />
PE 100 End caps, injected<br />
PE 100 Bouchons, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------KA---LS---FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
€<br />
10,95<br />
16,25<br />
30,50<br />
36,85<br />
47,00<br />
53,80<br />
67,20<br />
70,80<br />
97,55<br />
121,35<br />
144,95<br />
167,05<br />
235,35<br />
322,30<br />
524,00<br />
924,60<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 1555/3<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
013900319<br />
013900322<br />
013900325<br />
013900328<br />
013900331<br />
013900334<br />
013900337<br />
013900340<br />
013900343<br />
013900346<br />
013900349<br />
019600054<br />
019600055<br />
019600061<br />
019600057<br />
019600059<br />
€<br />
8,05<br />
9,65<br />
12,30<br />
16,45<br />
30,30<br />
37,00<br />
47,05<br />
53,90<br />
67,80<br />
70,85<br />
97,55<br />
121,70<br />
144,95<br />
167,05<br />
235,35<br />
322,30<br />
524,00<br />
924,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013900316<br />
013900317<br />
013900320<br />
013900323<br />
013900326<br />
013900329<br />
013900332<br />
013900335<br />
013900338<br />
013900341<br />
013900344<br />
013900347<br />
013900350<br />
019600003<br />
019600056<br />
019600062<br />
019600058<br />
019600060<br />
0121<br />
81<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Endkappen, geschweißt (SDR 17/11)<br />
PE 100 End caps, welded<br />
PE 100 Bouchons, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
spangebend, verlängert mit<br />
Rohr, für Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
SDR 33 auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
machined, elongated with<br />
pipe, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
SDR 33 on request<br />
Art.code: PE0100------KA---LS---GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
82<br />
€<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
usinés, a branches allongés<br />
avec tube pour polyfusion<br />
bout à bout et soudage<br />
électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
SDR 33 sur demande<br />
Art.-Nr.<br />
010006424<br />
010006425<br />
010006426<br />
010006427<br />
€<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010006420<br />
010006421<br />
010006422<br />
010006423<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Adapter mit Innengewinde Rp,<br />
gespritzt (SDR 11)<br />
PE 100 Adaptors with threaded female end Rp, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé femelle Rp, injectées<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
mit zylindrischem<br />
Rohrinnengewinde Rp<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
with cylindric threaded female<br />
end Rp<br />
Art.code: PE0100------AD---LSIG-FG--RP---SW0950----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
RP<br />
"<br />
1/2<br />
3/4<br />
1<br />
1 1/4<br />
1 1/2<br />
2<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injctés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
avec manchon cylindrique<br />
taraudé femelle Rp<br />
€<br />
10,70<br />
12,10<br />
15,75<br />
17,80<br />
27,60<br />
31,55<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
019900013<br />
019900014<br />
019900015<br />
019900016<br />
019900017<br />
019900018<br />
0121<br />
83<br />
1.2.2
1.2.2<br />
PE 100 Adapter mit Außengewinde R,<br />
gespritzt (SDR 11)<br />
PE 100 Adaptors with threaded male end R, injected<br />
PE 100 Adaptateurs avec manchons taraudé mâle R, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
mit konischem<br />
Rohraußengewinde R<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
with conical threaded male<br />
end R<br />
Art.code: PE0100------AD---LS<strong>AG</strong>-FG--R---SW09500----<br />
84<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
R<br />
"<br />
1/2<br />
3/4<br />
1<br />
1 1/4<br />
1 1/2<br />
2<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injctés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
avec manchon conique<br />
taraudé mâle R<br />
€<br />
8,35<br />
10,15<br />
12,80<br />
14,30<br />
24,35<br />
28,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
020000013<br />
020000014<br />
020000015<br />
020000016<br />
020000017<br />
020000018<br />
0121<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
1 PE 100<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
1.3<br />
PE 100 / PE 80 Elektroschweißformteile<br />
PE 100 / PE 80 Electro fusion fittings<br />
PE 100 / PE 80 Raccords électrosoudables<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 16<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 16<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 16<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 10<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 10<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 10<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Kanal<br />
PE 100 Electro fusion sockets - sewer<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - conduite<br />
PE 100 Druckanbohrschellen<br />
PE 100 Tapping saddle<br />
PE 100 Boîte de tube à percer<br />
PE 80 Schachtanschlüsse SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Shaft Connections SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Raccordements de puits SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit langem Schweißende<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with elongated spigot<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec branche allongée<br />
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit Steckmuffe<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with socket<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec manchon emboîté<br />
PE 80 Außensattel mit gelenkiger Elektroschweißmuffe<br />
PE 80 External saddle, with articulated electrofusion socket<br />
PE 80 Selle extérieure avec manchon électrosoudable articulé<br />
PE 80 Übergangsrohr<br />
PE 80 Transition pipe<br />
PE 80 Tube de raccord<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
95<br />
85<br />
1.3
1.3<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 16<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 16<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 16<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geeignet für Rohre SDR 17<br />
bis SDR 11;<br />
d 25 - 315 Typ SIMONA<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Gas bis PN 10,<br />
Wasser bis PN 16,<br />
> d 450 getrennte<br />
Schweißzonen;<br />
Anschlusskontakte: 4,0 mm<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
suitable for pipes SDR 17 up<br />
to SDR 11;<br />
d 25 - 315 type SIMONA<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
gas up to PN 10,<br />
water up to PN 16,<br />
> d 450 separate welding<br />
zones,<br />
connection contact: 4.0 mm<br />
Art.code: PE0100------MU---EM---FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
Art.code: PE0100------MU--- EMDR-FG-----SW09500----<br />
86<br />
d<br />
mm<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
approprié pour tubes SDR 17<br />
jusqu'à SDR 11,<br />
d 25 - 315 type SIMONA<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
gaz jusqu'à PN 10,<br />
eau jusqu'à PN 16,<br />
> d 450 régions de la soudure<br />
séparées,<br />
connectique: 4,0 mm<br />
€<br />
6,00<br />
6,30<br />
6,90<br />
12,20<br />
10,10<br />
15,70<br />
14,60<br />
19,40<br />
26,60<br />
49,30<br />
52,80<br />
63,30<br />
102,90<br />
108,80<br />
134,80<br />
262,70<br />
309,30<br />
€<br />
645,20<br />
792,50<br />
1.368,00<br />
1.476,00<br />
3.081,60<br />
3.528,00<br />
7.833,60<br />
11.802,20<br />
Art.-Nr.<br />
014300104<br />
014300105<br />
014300106<br />
014300107<br />
014300108<br />
014300109<br />
014300110<br />
014300111<br />
014300112<br />
014300113<br />
014300114<br />
014300115<br />
014300116<br />
014300117<br />
014300118<br />
014300134<br />
014300119<br />
Art.-Nr.<br />
014300101<br />
014300102<br />
014300129<br />
014300130<br />
010017953<br />
010017954<br />
010019047<br />
010019048<br />
0126<br />
0126<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Elektroschweißmuffen - Druck PN 10<br />
PE 100 Electro fusion sockets - pressure PN 10<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - pression PN 10<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geeignet für Rohre SDR 17<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Wasser bis PN 10,<br />
getrennte Schweißzonen,<br />
Anschlusskontakte: 4,0 mm<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
for pipes SDR 17<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
water up to PN 10,<br />
separate welding zones,<br />
connection contact: 4.0 mm<br />
Art.code: PE0100------MU---EMDR-FG-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
pour tubes SDR 17<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
eau jusqu'à PN 10,<br />
régions de la soudure<br />
séparées,<br />
connectique: 4,0 mm<br />
€<br />
1.560,00<br />
2.352,00<br />
3.792,00<br />
7.413,10<br />
11.649,60<br />
Art.-Nr.<br />
014300131<br />
014300132<br />
014300133<br />
010017955<br />
010019102<br />
0126<br />
87<br />
1.3
1.3<br />
PE 100 Elektroschweißmuffen - Kanal<br />
PE 100 Electro fusion sockets - sewer<br />
PE 100 Manchons électrosoudables - conduite<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
geeignet für Rohre:<br />
SDR 33 bis SDR 17<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
> d 500 getrennte<br />
Schweißzonen<br />
Anschlusskontakte: 4,0 mm<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
usable for pipes:<br />
SDR 33 up to SDR 17<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
> d 500 separate welding<br />
zones<br />
Connection contact: 4.0 mm<br />
Art.code: PE0100------MU---EMKANFG-----SW09500----<br />
88<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
apte à des systèmes des<br />
tubes:<br />
SDR 33 jusqu'á SDR 17<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
> d 500 régions de la soudure<br />
séparées<br />
Connectique: 4,0 mm<br />
€<br />
17,70<br />
24,10<br />
27,70<br />
29,50<br />
41,80<br />
51,70<br />
60,40<br />
86,30<br />
110,10<br />
124,20<br />
178,90<br />
230,50<br />
350,00<br />
562,50<br />
812,50<br />
1.225,00<br />
1.975,00<br />
3.861,00<br />
Art.-Nr.<br />
014300012<br />
014300013<br />
014300065<br />
014300014<br />
014300015<br />
014300016<br />
014300017<br />
014300018<br />
014300019<br />
014300020<br />
014300021<br />
014300022<br />
014300023<br />
014300024<br />
014300140<br />
010006673<br />
010017951<br />
010017952<br />
0127<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Druckanbohrschellen<br />
PE 100 Tapping saddle<br />
PE 100 Boîte de tube à percer<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
gespritzt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Gas bis 10 bar,<br />
Wasser bis 16 bar<br />
A: Monoblock<br />
B: mit Gewebespannband<br />
Notwendiges Anbohrwerkzeug<br />
(1/2" Vierkantschlüssel) nicht<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
injected<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
gas up to 10 bar,<br />
water up to 16 bar<br />
A: with mono block<br />
B: with banding<br />
Required tapping tool (1/2"<br />
square wrench) not included.<br />
Art.code: PE0100------DAS--EM----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
125<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
160<br />
160<br />
160<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
d1<br />
mm<br />
20<br />
32<br />
20<br />
32<br />
20<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
Type<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
injectées<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
gaz jusqu'à 10 bar,<br />
eau jusqu'à 16 bar<br />
A: avec monoblock<br />
B: avec bandes et entoilage<br />
polyester<br />
Outil de perçage nécessaire<br />
(clé carrée 1/2") non compris<br />
dans la livraison.<br />
€<br />
37,70<br />
37,70<br />
46,80<br />
46,80<br />
51,70<br />
51,70<br />
51,70<br />
52,30<br />
52,30<br />
56,10<br />
56,10<br />
57,00<br />
57,00<br />
56,60<br />
56,60<br />
62,20<br />
62,20<br />
65,00<br />
65,00<br />
68,50<br />
68,50<br />
75,00<br />
75,00<br />
79,90<br />
79,90<br />
97,70<br />
97,70<br />
102,50<br />
102,50<br />
105,60<br />
105,60<br />
107,60<br />
Art.-Nr.<br />
015700042<br />
015700043<br />
015700044<br />
015700045<br />
015700046<br />
015700047<br />
015700048<br />
015700049<br />
015700050<br />
015700051<br />
015700052<br />
015700053<br />
015700054<br />
015700055<br />
015700056<br />
015700057<br />
015700058<br />
015700059<br />
015700060<br />
015700061<br />
015700062<br />
015700063<br />
015700064<br />
015700065<br />
015700066<br />
015700067<br />
015700068<br />
015700069<br />
015700070<br />
015700071<br />
015700072<br />
015700073<br />
0126<br />
89<br />
1.3
1.3<br />
PE 100 Druckanbohrschellen<br />
PE 100 Tapping saddle<br />
PE 100 Boîte de tube à percer<br />
Art.code: PE0100------DAS--EM----------SW09500----<br />
90<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
d1<br />
mm<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
Type<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
€<br />
107,60<br />
120,00<br />
120,00<br />
120,00<br />
120,00<br />
133,40<br />
133,40<br />
133,40<br />
133,40<br />
174,30<br />
174,30<br />
174,30<br />
174,30<br />
189,70<br />
188,80<br />
188,80<br />
188,80<br />
Art.-Nr.<br />
015700074<br />
015700075<br />
015700076<br />
015700077<br />
015700078<br />
015700079<br />
015700080<br />
015700081<br />
015700082<br />
015700083<br />
015700084<br />
015700085<br />
015700086<br />
015700087<br />
015700088<br />
015700089<br />
015700090<br />
0126<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Schachtanschlüsse SIMOFUSE ®<br />
(SDR 26/17,6)<br />
PE 80 Shaft Connections SIMOFUSE ®<br />
PE 80 Raccordements de puits SIMOFUSE ®<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt mit<br />
integrierten Heizwendeln,<br />
Baulänge 135 mm,<br />
andere Baulängen auf<br />
Anfrage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
für den Anschluss von PE<br />
Kanalrohren der SDR 26 und<br />
17,6 an<br />
Fertigbetonschächte.*<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined with integral electro<br />
fusion joints<br />
Length 135 mm,<br />
other length on request<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for the connection of<br />
PE sewer pipes in SDR<br />
classes 26 und 17.6 to<br />
precast concrete shafts.*<br />
Art.code: PE0080------SF-----IHW----EM-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
€<br />
287,55<br />
309,40<br />
381,20<br />
407,70<br />
483,15<br />
593,10<br />
646,05<br />
742,70<br />
SDR 26<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinées avec filaments<br />
chauffants intégrés dans<br />
l’épaisseur de paroi<br />
Longueur 135 mm,<br />
autres longueur sur demande<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Convient au raccordement de<br />
canalisations en PE des<br />
catégories SDR 26 et 17,6 à<br />
des puits en béton préparés.*<br />
Art.-Nr.<br />
016500084<br />
016500086<br />
016500089<br />
016500092<br />
016500095<br />
016500098<br />
016500101<br />
016500104<br />
€<br />
232,10<br />
246,60<br />
254,85<br />
260,05<br />
278,65<br />
291,40<br />
313,15<br />
386,35<br />
414,70<br />
486,80<br />
597,80<br />
651,70<br />
749,80<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
016500079<br />
016500080<br />
016500081<br />
016500082<br />
016500083<br />
016500085<br />
016500087<br />
016500090<br />
016500093<br />
016500096<br />
016500099<br />
016500102<br />
016500105<br />
*Belastbar bis Prüfdruck 0,5 bar. Auslieferung mit Rohrstück für Schachtgerinneanpassung. Auslegung für werkseitigen Schachteinbau. Montageanleitung ist zu<br />
beachten.<br />
*Can be subjected to test pressure of up to 0.5 bar. Supplied with pipe piece for shaft base adaption. Dimensioning for integration into the shafts or brickwork.<br />
Assembly instructions to be observed.<br />
*Pouvant supporter une charge jusqu'à la pression d'essai de 0,5 bar. Livraison avec tronçon de tube pour adaptation à drain de puits. Dimensionnement pour<br />
montage en usine dans la paroi du puits. Respecter la notice de montage.<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
0127<br />
91<br />
1.3
1.3<br />
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit langem<br />
Schweißende<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with elongated spigot<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec branche allongée<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, für<br />
Heizwendelschweißung,<br />
d 355 - 560 Typ LF,<br />
> d 560 Typ SIMOFUSE ®<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
für die elektroschweißbare<br />
Anbindung von<br />
Hausanschlüssen an<br />
PE-Kanalrohre bei<br />
Neuverlegung in offener<br />
Bauweise.*<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined, for electro fusion<br />
welding,<br />
d 355 - 560 type LF,<br />
> d 560 model SIMOFUSE ®<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for electrofusion<br />
connection of service pipes to<br />
PE sewer pipes as part of<br />
open-trench installation.*<br />
Art.code: PE0080------HA---EMAS-LS-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
d2<br />
mm<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinées, pour soudage<br />
électrique,<br />
d 355 - 560 type LF,<br />
> d 560 modèle SIMOFUSE ®<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Convient à la jonction<br />
électrosoudable de<br />
raccordements de bâtiments<br />
à des canalisations en PE<br />
dans le cadre d’une nouvelle<br />
pose en construction<br />
ouverte.*<br />
€<br />
267,20<br />
267,20<br />
267,20<br />
267,20<br />
267,20<br />
317,30<br />
339,30<br />
368,40<br />
389,30<br />
400,70<br />
Art.-Nr.<br />
024100025<br />
024100026<br />
024100027<br />
024100028<br />
024100029<br />
024100030<br />
024100031<br />
024100032<br />
024100033<br />
024100034<br />
*Belastbar bis Prüfdruck 0,5 bar. Notwendige Spannwerkzeuge auf Anfrage. Montageanleitung ist zu beachten.<br />
*Can be subjected to test pressure of up to 0.5 bar. Required fixing/gripping devices available on request. Assembly instructions to be observed.<br />
*Pouvant supporter une charge jusqu'à la pression d'essai de 0,5 bar. Outils de serragne nécessaires sur demande. Respecter la notice de montage.<br />
92<br />
0127<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Außensattel SIMOFUSE ® mit<br />
Steckmuffe<br />
PE 80 External saddle SIMOFUSE ® with socket<br />
PE 80 Selle extérieure SIMOFUSE ® avec manchon emboîté<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, für<br />
Heizwendelschweißung,<br />
d 355 - 560 Typ LF,<br />
> d 560 Typ SIMOFUSE ®<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
für die elektroschweißbare<br />
Anbindung von<br />
Hausanschlüssen an<br />
PE-Kanalrohre bei<br />
Neuverlegung in offener<br />
Bauweise.*<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined, for electrofusion<br />
welding,<br />
d 355 - 560 type LF,<br />
> d 560 model SIMOFUSE ®<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for electrofusion<br />
connection of service pipes to<br />
PE sewer pipes as part of<br />
open-trench installation.*<br />
Art.code: PE0080------HA---EMAS-ST-----SW 09500----<br />
d1<br />
mm<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
d2<br />
mm<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinées, pour soudage<br />
électrique,<br />
d 355 - 560 type LF,<br />
> d 560 modèle SIMOFUSE ®<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Convient à la jonction<br />
électrosoudable de<br />
raccordements de bâtiments<br />
à des canalisations en PE<br />
dans le cadre d’une nouvelle<br />
pose en construction<br />
ouverte.*<br />
€<br />
381,00<br />
381,00<br />
381,00<br />
381,00<br />
381,00<br />
345,30<br />
367,20<br />
396,40<br />
417,30<br />
428,70<br />
Art.-Nr.<br />
024100010<br />
024100011<br />
024100012<br />
024100013<br />
024100014<br />
024100015<br />
024100016<br />
024100017<br />
024100018<br />
024100019<br />
*Belastbar bis Prüfdruck 0,5 bar. Notwendige Spannwerkzeuge auf Anfrage. Montageanleitung ist zu beachten.<br />
*Can be subjected to test pressure of up to 0.5 bar. Required fixing/gripping devices available on request. Assembly instructions to be oberserved.<br />
*Pouvant supporter une charge jusqu'à la pression d'essai de 0,5 bar. Outils de serragne nécessaires sur demande. Respecter la notice de montage.<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
0127<br />
93<br />
1.3
1.3<br />
PE 80 Außensattel mit gelenkiger<br />
Elektroschweißmuffe<br />
PE 80 External saddle, with articulated electrofusion socket<br />
PE 80 Selle extérieure avec manchon électrosoudable articulé<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Heizwendelschweißung,<br />
Typ LF<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
für die elektroschweißbare<br />
Anbindung von<br />
Hausanschlüssen an<br />
PE-Kanalrohre bei<br />
Neuverlegung in offener<br />
Bauweise*<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
injected, for electrofusion<br />
welding,<br />
model LF<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for electrofusion<br />
connection of service pipes to<br />
PE sewer pipes as part of<br />
open-trench installation.*<br />
Art.code: PE0100------HA---EMAS-LF-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
d1<br />
mm<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
injectés, pour soudage<br />
électrique,<br />
modèle LF<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Convient à la jonction<br />
électrosoudable de<br />
raccordements de bâtiments<br />
à des canalisations en PE<br />
dans le cadre d’une nouvelle<br />
pose en construction<br />
ouverte.*<br />
d2<br />
mm<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
€<br />
279,10<br />
280,00<br />
280,00<br />
297,30<br />
297,30<br />
315,00<br />
315,00<br />
315,00<br />
315,00<br />
315,00<br />
Art.-Nr.<br />
010013651<br />
024100035<br />
024100036<br />
024100037<br />
024100038<br />
024100039<br />
024100040<br />
010006407<br />
010006408<br />
010006409<br />
*Belastbar bis Prüfdruck 0,5 bar. Notwendige Spannwerkzeuge auf Anfrage. Montageanleitung ist zu beachten.<br />
*Can be subjected to test pressure of up to 0.5 bar. Required fixing/gripping devices available on request. Assembly instructions to be observed.<br />
*Pouvant supporter une charge jusqu'à la pression d'essai de 0,5 bar. Outils de serragne nécessaires sur demande. Respecter la notice de montage.<br />
94<br />
0127<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Übergangsrohr<br />
PE 80 Transition pipe<br />
PE 80 Tube de raccord<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 8074<br />
Standardlänge 250 mm<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
für PE 100<br />
Hausanschluss-Außensattel<br />
mit gelenkiger Schweißmuffe<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
standard length 250 mm<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
for PE 100 external saddle for<br />
service pipe connection with<br />
articulated electrofusion<br />
socket<br />
Art.code: PE0080------HA-----KG-LF-----SW09500----<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
longueur standard 250 mm<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
pour selle extérieure PE 100<br />
pour raccordement<br />
d'immeuble avec manchon<br />
électrosoudable articulé<br />
€<br />
12,30<br />
Art.-Nr.<br />
024100041<br />
0127<br />
95<br />
1.3
1.3<br />
96<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
2 PE 80<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.1<br />
2.2<br />
2.2.1<br />
2.2.2<br />
PE 80 Rohre<br />
PE 80 Pipes<br />
PE 80 Tubes<br />
PE 80 Druckrohre<br />
PE 80 Pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression<br />
PE 80 CoEx Kanalrohre<br />
PE 80 CoEx Sewer pipes<br />
PE 80 CoEx Tubes pour canalisation<br />
PE 80 Hausabflussrohre (HT)<br />
PE 80 Effluent pipes (HT)<br />
PE 80 Tubes d'évacuation (HT)<br />
PE 80 Rohrformteile<br />
PE 80 Fittings<br />
PE 80 Raccords<br />
PE 80 Rohrformteile mit kurzen Schweißenden<br />
PE 80 Fittings with short spigots<br />
PE 80 Raccords à branches courtes<br />
PE 80 Bögen, segmentgeschweißt<br />
PE 80 Bends, segment welded<br />
PE 80 Coudes, soudés<br />
PE 80 T-Stücke, geschweißt<br />
PE 80 Tees, welded<br />
PE 80 Tés, soudés<br />
PE 80 Gewindestopfen<br />
PE 80 Thread plugs<br />
PE 80 Bouchons filetés<br />
PE 80 Sonderformteile<br />
PE 80 Special components<br />
PE 80 Raccords spéciaux<br />
PE 80 Doppelmuffen ohne Dichtung<br />
PE 80 Double sockets without seal<br />
PE 80 Manchons doubles sans joint<br />
PE 80 Doppelmuffen mit Lippendichtung<br />
PE 80 Double sockets with lip-seal gasket<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint brique<br />
PE 80 Doppelmuffen mit O-Ring<br />
PE 80 Double sockets with O-Ring<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint torique<br />
PE 80 Doppelmuffe mit kraftschlüssiger Verbindung<br />
PE 80 Double sockets with non positive connection<br />
PE 80 Manchons doubles avec perçages pour vis de blocage<br />
PE 80 Endkappen ohne Dichtung<br />
PE 80 End caps without seal<br />
PE 80 Bouchons sans joint<br />
PE 80 Endkappen mit O-Ring<br />
PE 80 End caps with O-Ring<br />
PE 80 Bouchons avec joint torique<br />
PE 80 Anschlussstücke an Spitzende aus Steinzeug/Guss/AZ, mit Dichtung<br />
PE 80 Connectors for ceramic pipes/cast iron pipes/clay pipes, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des tubes en poterie de grès/acier fondue/fibro ciment,<br />
avec joint<br />
100<br />
102<br />
103<br />
106<br />
109<br />
110<br />
113<br />
114<br />
115<br />
116<br />
117<br />
118<br />
119<br />
97<br />
PE 80
·<br />
98<br />
2 PE 80<br />
PE 80 Anschlussstücke an Muffen aus Steinzeug und AZ, mit Dichtung<br />
PE 80 Connectors for ceramic and clay pipe sockets, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des manchons en poterie de grès et fibro ciment, avec<br />
joint<br />
PE 80 Schachtanschlüsse<br />
PE 80 Shaft connections<br />
PE 80 Raccordements de puits<br />
PE 80 Schachtfutter<br />
PE 80 Shaft liners<br />
PE 80 Revêtement intérieur de puits<br />
EPDM Mauerkragen<br />
EPDM Pipe collar wall seals<br />
EPDM Colliers mural<br />
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit verzinkten<br />
Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with galvanized quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide zingué)<br />
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit V2A Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with V2A quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide V2A)<br />
PE 80 Kegelflansche (mit Inbusschraubenverschlüssen)<br />
PE 80 Coned flanges (with hexagon socket screw)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache à six pans creux)<br />
PE 80 Kegelflansche (mit V2A Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Coned flanges (with quick release coupling V2A)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache rapid V2A)<br />
PE 80 Blindflansche<br />
PE 80 Blind flanges<br />
PE 80 Brides pleines<br />
120<br />
121<br />
122<br />
123<br />
124<br />
125<br />
126<br />
127<br />
128<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
2 PE 80<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.1<br />
PE 80 Rohre<br />
PE 80 Pipes<br />
PE 80 Tubes<br />
PE 80 Druckrohre<br />
PE 80 Pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression<br />
PE 80 CoEx Kanalrohre<br />
PE 80 CoEx Sewer pipes<br />
PE 80 CoEx Tubes pour canalisation<br />
PE 80 Hausabflussrohre (HT)<br />
PE 80 Effluent pipes (HT)<br />
PE 80 Tubes d'évacuation (HT)<br />
100<br />
102<br />
103<br />
99<br />
2.1
2.1<br />
PE 80 Druckrohre (SDR 41/33/26/17,6/11/7,4)<br />
PE 80 Pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 8074,<br />
Standardlänge 6 m<br />
andere Längen auf Anfrage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Rohre anderer<br />
SDR-Reihen gemäß DIN 8074<br />
auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
standard length 6 m<br />
other length on request<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Pipes in other SDR-series acc.<br />
to DIN 8074 on request<br />
Art.code: PE0080------RO---EX----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
10<br />
12<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1100<br />
100<br />
e[mm]<br />
1,9<br />
2,2<br />
2,7<br />
3,1<br />
3,5<br />
4,0<br />
4,4<br />
4,9<br />
5,5<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,7<br />
9,8<br />
11,0<br />
12,3<br />
13,7<br />
15,4<br />
17,4<br />
19,6<br />
22,0<br />
24,5<br />
kg/m<br />
0,457<br />
0,640<br />
0,942<br />
1,230<br />
1,550<br />
2,000<br />
2,480<br />
3,050<br />
3,860<br />
4,830<br />
5,980<br />
7,510<br />
9,550<br />
12,100<br />
15,200<br />
19,000<br />
23,600<br />
29,900<br />
38,000<br />
48,100<br />
60,700<br />
75,200<br />
SDR 41<br />
€/m<br />
3,05<br />
4,00<br />
5,50<br />
7,40<br />
9,30<br />
11,25<br />
14,80<br />
18,20<br />
22,95<br />
29,45<br />
37,05<br />
46,50<br />
59,00<br />
74,80<br />
86,60<br />
106,95<br />
134,30<br />
169,55<br />
211,35<br />
273,55<br />
345,15<br />
425,95<br />
Art.-Nr.<br />
010001035<br />
010001036<br />
010000128<br />
010001037<br />
010000138<br />
010001612<br />
010000148<br />
010000153<br />
010000158<br />
010001613<br />
010000169<br />
010000174<br />
010000179<br />
010000184<br />
010001038<br />
010001614<br />
010001040<br />
010001041<br />
010001042<br />
010001043<br />
010001044<br />
010001615<br />
e[mm]<br />
2,0<br />
2,3<br />
2,8<br />
3,4<br />
3,9<br />
4,3<br />
4,9<br />
5,5<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,6<br />
9,7<br />
10,9<br />
12,3<br />
13,8<br />
15,3<br />
17,2<br />
19,3<br />
21,8<br />
24,5<br />
27,6<br />
30,6<br />
33,3<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
longueur standard 6 m<br />
autres longeures sur<br />
demande<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tubes en autres séries SDR<br />
selon DIN 8074 sur demande<br />
kg/m<br />
0,399<br />
0,551<br />
0,791<br />
1,170<br />
1,510<br />
1,880<br />
2,420<br />
3,070<br />
3,840<br />
4,780<br />
5,920<br />
7,400<br />
9,370<br />
11,800<br />
15,100<br />
19,000<br />
23,400<br />
29,400<br />
37,100<br />
47,200<br />
59,700<br />
75,600<br />
93,100<br />
111,600<br />
SDR 33<br />
€/m<br />
2,65<br />
3,65<br />
5,00<br />
6,40<br />
8,30<br />
10,50<br />
12,35<br />
17,85<br />
20,10<br />
25,15<br />
31,20<br />
42,50<br />
49,10<br />
65,75<br />
82,70<br />
104,95<br />
129,55<br />
162,35<br />
205,55<br />
261,70<br />
331,10<br />
418,45<br />
517,20<br />
663,00<br />
Art.-Nr.<br />
010000118<br />
010001593<br />
010000124<br />
010001594<br />
010000134<br />
010001595<br />
010001596<br />
010001597<br />
010000154<br />
010001598<br />
010001599<br />
010001600<br />
010001601<br />
010001602<br />
010001603<br />
010001604<br />
010001605<br />
010001606<br />
010001607<br />
010001608<br />
010001609<br />
010001610<br />
010001611<br />
010010967<br />
e[mm]<br />
1,8<br />
2,0<br />
2,5<br />
2,9<br />
3,5<br />
4,2<br />
4,8<br />
5,4<br />
6,2<br />
6,9<br />
7,7<br />
8,6<br />
9,6<br />
10,7<br />
12,1<br />
13,6<br />
15,3<br />
17,2<br />
19,1<br />
21,4<br />
24,1<br />
27,2<br />
30,6<br />
34,4<br />
38,2<br />
42,3<br />
kg/m<br />
0,227<br />
0,314<br />
0,495<br />
0,675<br />
0,978<br />
1,430<br />
1,840<br />
2,320<br />
3,040<br />
3,790<br />
4,690<br />
5,900<br />
7,300<br />
9,100<br />
11,600<br />
14,600<br />
18,600<br />
23,500<br />
28,900<br />
36,200<br />
45,900<br />
58,400<br />
73,900<br />
93,400<br />
115,300<br />
140,300<br />
SDR 26<br />
€/m<br />
1,70<br />
2,15<br />
3,30<br />
4,40<br />
6,40<br />
8,10<br />
10,75<br />
13,30<br />
15,85<br />
22,90<br />
25,65<br />
32,50<br />
40,15<br />
54,45<br />
63,65<br />
83,60<br />
106,30<br />
134,85<br />
166,20<br />
208,20<br />
263,40<br />
333,75<br />
422,55<br />
535,65<br />
659,70<br />
833,00<br />
Art.-Nr.<br />
0101<br />
010001046<br />
010001047<br />
010001048<br />
010001049<br />
010001050<br />
010001576<br />
010001577<br />
010001052<br />
010001053<br />
010001578<br />
010001055<br />
010001579<br />
010001580<br />
010001581<br />
010001582<br />
010001583<br />
010001584<br />
010001585<br />
010001586<br />
010001587<br />
010001588<br />
010001589<br />
010001590<br />
010001591<br />
010001592<br />
010010969<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Druckrohre (SDR 41/33/26/17,6/11/7,4)<br />
PE 80 Pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression<br />
0101<br />
Art.code: PE0080------RO---EX----------SW09500----<br />
SDR 26<br />
SDR 33<br />
SDR 41<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
mm<br />
010010970<br />
985,00<br />
166,000<br />
45,9<br />
010010968<br />
792,00<br />
135,000<br />
36,7<br />
1200<br />
0101<br />
Art.code: PE0080------RO---EX----------SW09500----<br />
SDR 7,4<br />
SDR 11<br />
SDR 17,6<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
Art.-Nr.<br />
€/m<br />
kg/m<br />
e[mm]<br />
mm<br />
010000104<br />
0,55<br />
0,051<br />
1,8<br />
10<br />
010000105<br />
0,60<br />
0,064<br />
1,8<br />
12<br />
010000106<br />
0,75<br />
0,084<br />
1,8<br />
16<br />
010000108<br />
0,95<br />
0,112<br />
1,9<br />
010000107<br />
0,90<br />
0,107<br />
1,8<br />
20<br />
010000110<br />
1,20<br />
0,171<br />
2,3<br />
010000109<br />
1,05<br />
0,138<br />
1,8<br />
25<br />
010001561<br />
1,75<br />
0,271<br />
2,9<br />
010001573<br />
1,35<br />
0,179<br />
1,8<br />
32<br />
010000115<br />
2,60<br />
0,429<br />
3,7<br />
010000114<br />
1,85<br />
0,285<br />
2,3<br />
40<br />
010001071<br />
5,20<br />
0,936<br />
6,9<br />
010000117<br />
3,75<br />
0,666<br />
4,6<br />
010000116<br />
2,60<br />
0,441<br />
2,9<br />
50<br />
010001545<br />
8,20<br />
1,470<br />
8,6<br />
010000120<br />
5,85<br />
1,050<br />
5,8<br />
010000119<br />
3,85<br />
0,688<br />
3,6<br />
63<br />
010001546<br />
11,45<br />
2,090<br />
10,3<br />
010001562<br />
8,65<br />
1,470<br />
6,8<br />
010000122<br />
5,70<br />
0,977<br />
4,3<br />
75<br />
010001547<br />
16,55<br />
3,000<br />
12,3<br />
010000126<br />
11,65<br />
2,120<br />
8,2<br />
010000125<br />
7,80<br />
1,390<br />
5,1<br />
90<br />
010001548<br />
22,75<br />
4,490<br />
15,1<br />
010000132<br />
15,95<br />
3,150<br />
10,0<br />
010000131<br />
10,60<br />
2,080<br />
6,3<br />
110<br />
010001549<br />
29,30<br />
5,780<br />
17,1<br />
010000136<br />
21,45<br />
4,080<br />
11,4<br />
010000135<br />
14,70<br />
2,660<br />
7,1<br />
125<br />
010001550<br />
36,70<br />
7,250<br />
19,2<br />
010001563<br />
29,40<br />
5,080<br />
12,7<br />
010000140<br />
18,05<br />
3,340<br />
8,0<br />
140<br />
010001551<br />
47,85<br />
9,440<br />
21,9<br />
010000146<br />
35,10<br />
6,670<br />
14,6<br />
010000145<br />
22,10<br />
4,350<br />
9,1<br />
160<br />
010001552<br />
60,65<br />
11,900<br />
24,6<br />
010000151<br />
47,15<br />
8,420<br />
16,4<br />
010000150<br />
32,05<br />
5,480<br />
10,2<br />
180<br />
010001553<br />
74,60<br />
14,800<br />
27,4<br />
010000156<br />
62,05<br />
10,400<br />
18,2<br />
010000155<br />
38,75<br />
6,790<br />
11,4<br />
200<br />
010001554<br />
94,65<br />
18,600<br />
30,8<br />
010000162<br />
74,30<br />
13,100<br />
20,5<br />
010000161<br />
45,60<br />
8,550<br />
12,8<br />
225<br />
010001555<br />
129,85<br />
23,000<br />
34,2<br />
010001564<br />
91,90<br />
16,200<br />
22,7<br />
010000166<br />
64,60<br />
10,600<br />
14,2<br />
250<br />
010001556<br />
145,70<br />
28,900<br />
38,3<br />
010001565<br />
114,85<br />
20,300<br />
25,4<br />
010000171<br />
73,85<br />
13,200<br />
15,9<br />
280<br />
010001557<br />
184,20<br />
36,500<br />
43,1<br />
010001566<br />
145,70<br />
25,600<br />
28,6<br />
010000176<br />
93,25<br />
16,700<br />
17,9<br />
315<br />
010001558<br />
233,75<br />
46,300<br />
48,5<br />
010001567<br />
184,75<br />
32,500<br />
32,2<br />
010000181<br />
129,30<br />
21,200<br />
20,1<br />
355<br />
010001559<br />
294,10<br />
58,800<br />
54,7<br />
010001568<br />
234,55<br />
41,300<br />
36,3<br />
010000186<br />
170,75<br />
26,900<br />
22,7<br />
400<br />
010001560<br />
406,40<br />
74,400<br />
61,5<br />
010001569<br />
290,15<br />
52,300<br />
40,9<br />
010000191<br />
189,05<br />
34,000<br />
25,5<br />
450<br />
010001570<br />
367,40<br />
64,500<br />
45,4<br />
010001574<br />
238,30<br />
42,000<br />
28,4<br />
500<br />
010001571<br />
461,20<br />
80,800<br />
50,8<br />
010000198<br />
298,60<br />
52,500<br />
31,7<br />
560<br />
010001572<br />
582,85<br />
102,400<br />
57,2<br />
010000201<br />
378,25<br />
66,500<br />
35,7<br />
630<br />
010000204<br />
486,30<br />
84,400<br />
40,2<br />
710<br />
010000206<br />
616,40<br />
107,100<br />
45,3<br />
800<br />
010000208<br />
780,65<br />
135,500<br />
51,0<br />
900<br />
010001575<br />
958,55<br />
167,400<br />
56,7<br />
1000<br />
010010971<br />
1.243,00<br />
203,000<br />
62,5<br />
1100<br />
010010972<br />
1.477,00<br />
240,800<br />
68,0<br />
1200<br />
101<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.1
2.1<br />
PE 80 CoEx Kanalrohre (SDR 26/17,6)<br />
PE 80 CoEx Sewer pipes<br />
PE 80 CoEx Tubes pour canalisation<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 8074,<br />
Standardlänge: 6 m<br />
Farbe<br />
Hellgrau mit schwarzer<br />
UV-Schutzschicht<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
standard length: 6 m<br />
Colour<br />
light grey with a black<br />
protective coat<br />
Art.code: PE0080------RO---CX3,0I------GR09504----<br />
102<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
225<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
10,7<br />
12,1<br />
13,6<br />
15,3<br />
17,2<br />
21,4<br />
24,1<br />
kg/m<br />
9,100<br />
11,600<br />
14,600<br />
18,600<br />
23,500<br />
36,200<br />
45,900<br />
SDR 26<br />
€/m<br />
54,45<br />
63,65<br />
83,60<br />
106,30<br />
134,85<br />
208,20<br />
263,40<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074,<br />
longueur standard: 6 m<br />
Couleur<br />
gris clair avec noir enveloppe<br />
protection<br />
Art.-Nr.<br />
010003088<br />
010003076<br />
010003089<br />
010003090<br />
010003093<br />
010003091<br />
010003092<br />
e[mm]<br />
9,1<br />
10,2<br />
12,8<br />
15,9<br />
17,9<br />
20,1<br />
22,7<br />
25,5<br />
31,7<br />
35,7<br />
kg/m<br />
4,350<br />
5,480<br />
8,550<br />
13,200<br />
16,700<br />
21,200<br />
26,900<br />
34,000<br />
52,500<br />
66,500<br />
SDR 17,6<br />
€/m<br />
21,00<br />
32,05<br />
45,60<br />
73,85<br />
93,25<br />
129,30<br />
170,75<br />
189,05<br />
298,60<br />
378,25<br />
Art.-Nr.<br />
010003068<br />
010003069<br />
010003073<br />
010003075<br />
010003077<br />
010003078<br />
010003079<br />
010003080<br />
010003081<br />
010003087<br />
0106<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Hausabflussrohre (HT) (SDR 33/26)<br />
PE 80 Effluent pipes (HT)<br />
PE 80 Tubes d'évacuation (HT)<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 8074/19535<br />
Standardlänge 6 m<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Spannungsarm getempert<br />
nach DIN 19535<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074/19535<br />
standard length 6 m<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Stress relieved by thermal<br />
treatment DIN 19535<br />
Art.code: PE0080------RO---EXHT--------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
50<br />
56<br />
63<br />
75<br />
110<br />
125<br />
160<br />
200<br />
250<br />
315<br />
e[mm]<br />
3,0<br />
3,0<br />
3,0<br />
3,0<br />
3,4<br />
3,9<br />
4,9<br />
6,2<br />
7,7<br />
9,7<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
kg/m<br />
0,453<br />
0,512<br />
0,580<br />
0,696<br />
1,170<br />
1,510<br />
2,420<br />
3,840<br />
5,920<br />
9,370<br />
SDR 33<br />
€/m<br />
2,05<br />
2,30<br />
2,65<br />
3,05<br />
5,10<br />
6,55<br />
10,60<br />
16,70<br />
26,90<br />
42,20<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 8074/19535<br />
longueur standard 6 m<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Tensions internes réduites<br />
par traitement thermique DIN<br />
19535<br />
Art.-Nr.<br />
010000338<br />
010000339<br />
010000340<br />
010003067<br />
010001541<br />
010001248<br />
010001542<br />
010000345<br />
010001543<br />
010001544<br />
e[mm]<br />
4,2<br />
4,8<br />
6,2<br />
7,7<br />
9,6<br />
12,1<br />
kg/m<br />
1,430<br />
1,840<br />
3,040<br />
4,690<br />
7,300<br />
11,600<br />
SDR 26<br />
€/m<br />
6,25<br />
8,15<br />
12,95<br />
20,20<br />
32,90<br />
52,30<br />
Art.-Nr.<br />
010000342<br />
010000343<br />
010000344<br />
010001250<br />
010001251<br />
010001252<br />
0107<br />
103<br />
2.1
2.1<br />
104<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
2 PE 80<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.2<br />
2.2.1<br />
PE 80 Rohrformteile<br />
PE 80 Fittings<br />
PE 80 Raccords<br />
PE 80 Rohrformteile mit kurzen Schweißenden<br />
PE 80 Fittings with short spigots<br />
PE 80 Raccords à branches courtes<br />
PE 80 Bögen, segmentgeschweißt<br />
PE 80 Bends, segment welded<br />
PE 80 Coudes, soudés<br />
PE 80 T-Stücke, geschweißt<br />
PE 80 Tees, welded<br />
PE 80 Tés, soudés<br />
PE 80 Gewindestopfen<br />
PE 80 Thread plugs<br />
PE 80 Bouchons filetés<br />
106<br />
109<br />
110<br />
105<br />
2.2.1
2.2.1<br />
PE 80 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Bends, segment welded<br />
PE 80 Coudes, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 16963/1<br />
Ausführung<br />
geschweißt (r = 1,5 d),<br />
für Stumpf- und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Betriebsdruckminderungsfaktor<br />
von 0,8 bei SF = 1,25 für<br />
unverstärkte Bögen<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/1<br />
Execution<br />
segment welded (r = 1.5 d),<br />
for butt welding and electro<br />
fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
pressure reduction factor =<br />
0.8 for SF = 1.25 for<br />
non-reinforced bends<br />
Art.code: PE0080------BO--90-LS-GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
€<br />
72,15<br />
78,10<br />
90,40<br />
86,65<br />
100,45<br />
107,20<br />
124,35<br />
142,05<br />
169,30<br />
200,60<br />
236,70<br />
300,30<br />
360,25<br />
567,00<br />
714,75<br />
891,85<br />
1.131,85<br />
1.364,50<br />
2.201,10<br />
2.367,45<br />
3.306,40<br />
SDR 33<br />
Art.code: PE0080------BO--60-LS-GS-----SW09500----<br />
106<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
60<br />
60<br />
60<br />
€<br />
48,50<br />
52,70<br />
61,10<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010100564<br />
010100565<br />
010100566<br />
010100567<br />
010100078<br />
010100568<br />
010100079<br />
010100080<br />
010100569<br />
010100570<br />
010100082<br />
010100083<br />
010100086<br />
010100088<br />
010100091<br />
010100093<br />
010100095<br />
010100571<br />
010100572<br />
010100573<br />
010100574<br />
Art.-Nr.<br />
010100604<br />
010100605<br />
010100606<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/1<br />
Exécution<br />
soudés (r = 1,5 d), pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
facteur d'affaiblissement de<br />
la pression service = 0,8 pour<br />
SF = 1,25 pour coudes sans<br />
renforcement<br />
€<br />
88,50<br />
96,85<br />
106,10<br />
120,55<br />
140,00<br />
157,40<br />
179,20<br />
206,10<br />
256,45<br />
294,50<br />
360,75<br />
478,70<br />
593,35<br />
769,20<br />
1.049,55<br />
1.308,10<br />
1.710,40<br />
2.419,55<br />
3.132,60<br />
4.402,65<br />
5.461,15<br />
€<br />
59,80<br />
65,60<br />
72,20<br />
SDR 17,6<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
010100575<br />
010100576<br />
010100577<br />
010100578<br />
010100579<br />
010100580<br />
010100581<br />
010100582<br />
010100583<br />
010100081<br />
010100584<br />
010100084<br />
010100087<br />
010100089<br />
010100092<br />
010100094<br />
010100096<br />
010100585<br />
010100586<br />
010100587<br />
010100588<br />
Art.-Nr.<br />
010100625<br />
010100626<br />
010100627<br />
€<br />
108,65<br />
127,90<br />
148,40<br />
161,75<br />
188,50<br />
219,30<br />
253,50<br />
293,45<br />
357,00<br />
421,00<br />
520,15<br />
631,60<br />
798,50<br />
993,15<br />
1.486,20<br />
1.994,20<br />
2.544,40<br />
€<br />
73,60<br />
86,85<br />
101,10<br />
SDR 11<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010100589<br />
010100590<br />
010100591<br />
010100592<br />
010100593<br />
010100594<br />
010100595<br />
010100596<br />
010100597<br />
010100598<br />
010100599<br />
010100085<br />
010100600<br />
010100090<br />
010100601<br />
010100602<br />
010100603<br />
Art.-Nr.<br />
010100643<br />
010100644<br />
010100645<br />
0124<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Bends, segment welded<br />
PE 80 Coudes, soudés<br />
0124<br />
Art.code: PE0080------BO--60-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17,6<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010100646<br />
110,80<br />
010100628<br />
82,20<br />
010100607<br />
58,70<br />
60<br />
140<br />
010100647<br />
129,20<br />
010100075<br />
95,50<br />
010100608<br />
68,20<br />
60<br />
160<br />
010100648<br />
150,90<br />
010100629<br />
108,15<br />
010100609<br />
72,95<br />
60<br />
180<br />
010100649<br />
175,20<br />
010100076<br />
123,35<br />
010100610<br />
84,90<br />
60<br />
200<br />
010100650<br />
203,10<br />
010100630<br />
141,95<br />
010100611<br />
97,25<br />
60<br />
225<br />
010100651<br />
253,30<br />
010100631<br />
181,70<br />
010100612<br />
118,10<br />
60<br />
250<br />
010100652<br />
299,80<br />
010100632<br />
208,65<br />
010100613<br />
140,80<br />
60<br />
280<br />
010100653<br />
375,90<br />
010100633<br />
259,20<br />
010100614<br />
167,60<br />
60<br />
315<br />
010100654<br />
461,75<br />
010100634<br />
334,90<br />
010100615<br />
204,30<br />
60<br />
355<br />
010100655<br />
610,40<br />
010100077<br />
447,85<br />
010100616<br />
252,10<br />
60<br />
400<br />
010100656<br />
824,20<br />
010100635<br />
581,50<br />
010100617<br />
372,00<br />
60<br />
450<br />
010100657<br />
1.171,40<br />
010100636<br />
787,80<br />
010100618<br />
466,40<br />
60<br />
500<br />
010100658<br />
1.420,70<br />
010100637<br />
1.009,20<br />
010100619<br />
569,15<br />
60<br />
560<br />
010100659<br />
1.832,30<br />
010100638<br />
1.559,30<br />
010100620<br />
698,00<br />
60<br />
630<br />
010100639<br />
1.628,00<br />
010100621<br />
1.049,05<br />
60<br />
710<br />
010100640<br />
2.010,80<br />
010100622<br />
1.310,00<br />
60<br />
800<br />
010100641<br />
3.155,55<br />
010100623<br />
1.792,10<br />
60<br />
900<br />
010100642<br />
3.993,90<br />
010100624<br />
2.150,60<br />
60<br />
1000<br />
0124<br />
Art.code: PE0080------BO--45-LS-GS-----SW09500----<br />
SDR 11<br />
SDR 17,6<br />
SDR 33<br />
Grad/Degree<br />
d<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
°<br />
mm<br />
010100042<br />
73,15<br />
010100672<br />
59,50<br />
010100660<br />
48,35<br />
45<br />
90<br />
010100044<br />
86,15<br />
010100673<br />
65,15<br />
010100043<br />
45,30<br />
45<br />
110<br />
010100681<br />
100,00<br />
010100674<br />
71,45<br />
010100661<br />
52,55<br />
45<br />
125<br />
010100682<br />
109,10<br />
010100675<br />
81,15<br />
010100662<br />
58,15<br />
45<br />
140<br />
010100683<br />
126,85<br />
010100046<br />
94,05<br />
010100045<br />
67,40<br />
45<br />
160<br />
010100048<br />
147,40<br />
010100047<br />
105,75<br />
010100663<br />
71,85<br />
45<br />
180<br />
010100684<br />
170,10<br />
010100050<br />
120,15<br />
010100664<br />
83,25<br />
45<br />
200<br />
010100685<br />
196,15<br />
010100053<br />
137,70<br />
010100051<br />
94,90<br />
45<br />
225<br />
010100056<br />
243,80<br />
010100055<br />
175,05<br />
010100054<br />
114,85<br />
45<br />
250<br />
010100686<br />
286,50<br />
010100058<br />
200,10<br />
010100057<br />
135,90<br />
45<br />
280<br />
010100061<br />
356,90<br />
010100060<br />
247,00<br />
010100059<br />
161,20<br />
45<br />
315<br />
010100063<br />
430,90<br />
010100062<br />
308,40<br />
010100665<br />
194,60<br />
45<br />
355<br />
010100066<br />
525,20<br />
010100065<br />
381,65<br />
010100064<br />
246,25<br />
45<br />
400<br />
010100069<br />
637,00<br />
010100068<br />
499,45<br />
010100067<br />
366,80<br />
45<br />
450<br />
010100070<br />
972,85<br />
010100676<br />
669,85<br />
010100666<br />
461,15<br />
45<br />
500<br />
010100687<br />
1.297,60<br />
010100072<br />
817,80<br />
010100071<br />
555,45<br />
45<br />
560<br />
010100074<br />
1.680,20<br />
010100073<br />
1.139,90<br />
010100667<br />
733,60<br />
45<br />
630<br />
010100677<br />
1.536,80<br />
010100668<br />
944,25<br />
45<br />
710<br />
010100678<br />
1.881,70<br />
010100669<br />
1.237,70<br />
45<br />
800<br />
010100679<br />
2.934,40<br />
010100670<br />
1.657,95<br />
45<br />
900<br />
010100680<br />
3.772,80<br />
010100671<br />
2.097,05<br />
45<br />
1000<br />
107<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.2.1
2.2.1<br />
PE 80 Bögen, segmentgeschweißt<br />
(SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Bends, segment welded<br />
PE 80 Coudes, soudés<br />
Art.code: PE0080------BO--30-LS-GS-----SW09500----<br />
108<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
Grad/Degree<br />
°<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
€<br />
30,70<br />
37,95<br />
44,00<br />
48,70<br />
56,40<br />
58,20<br />
61,00<br />
69,65<br />
86,10<br />
102,55<br />
122,80<br />
153,30<br />
179,40<br />
241,05<br />
305,40<br />
369,60<br />
453,15<br />
729,20<br />
918,80<br />
1.293,80<br />
1.692,60<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
010100688<br />
010100689<br />
010100690<br />
010100691<br />
010100030<br />
010100692<br />
010100693<br />
010100694<br />
010100695<br />
010100696<br />
010100697<br />
010100698<br />
010100699<br />
010100700<br />
010100701<br />
010100702<br />
010100703<br />
010100704<br />
010100705<br />
010100706<br />
010100707<br />
€<br />
36,70<br />
45,40<br />
49,10<br />
55,90<br />
61,00<br />
70,05<br />
79,90<br />
91,80<br />
91,80<br />
140,10<br />
177,05<br />
224,50<br />
280,90<br />
378,35<br />
497,15<br />
605,65<br />
751,70<br />
1.135,95<br />
1.339,70<br />
2.263,70<br />
2.934,40<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
010100708<br />
010100709<br />
010100710<br />
010100711<br />
010100712<br />
010100713<br />
010100714<br />
010100032<br />
010100715<br />
010100033<br />
010100034<br />
010100036<br />
010100716<br />
010100038<br />
010100717<br />
010100041<br />
010100718<br />
010100719<br />
010100720<br />
010100721<br />
010100722<br />
€<br />
55,65<br />
52,10<br />
56,15<br />
65,10<br />
75,95<br />
89,40<br />
104,50<br />
121,25<br />
159,10<br />
189,20<br />
243,60<br />
297,90<br />
367,55<br />
496,25<br />
708,25<br />
935,15<br />
1.175,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010100723<br />
010100724<br />
010100725<br />
010100726<br />
010100727<br />
010100031<br />
010100728<br />
010100729<br />
010100730<br />
010100731<br />
010100035<br />
010100037<br />
010100732<br />
010100039<br />
010100040<br />
010100733<br />
010100734<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 T-Stücke, geschweißt (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Tees, welded<br />
PE 80 Tés, soudés<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Maße<br />
DIN 16963/2<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohr, für<br />
Stumpfschweißung und<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
geschweißte T-Stücke ohne<br />
Verstärkung:<br />
Verschwächungsbeiwert 0,65;<br />
T-Stücke mit Verstärkung auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Execution<br />
fabricated from pipe, for butt<br />
welding and electro fusion<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
welded tees without<br />
reinforcement: pressure<br />
reduction factor 0.65; tees<br />
with reinforcement on request<br />
Art.code: PE0080------TS---LS---GS-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
€<br />
119,30<br />
146,10<br />
152,20<br />
168,20<br />
173,00<br />
184,05<br />
211,00<br />
238,50<br />
279,85<br />
306,75<br />
358,30<br />
424,10<br />
663,60<br />
775,70<br />
916,15<br />
1.083,70<br />
1.412,75<br />
1.705,80<br />
2.068,05<br />
2.596,65<br />
3.142,10<br />
SDR 33<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Art.-Nr.<br />
010300372<br />
010300373<br />
010300374<br />
010300375<br />
010300376<br />
010300377<br />
010300378<br />
010300233<br />
010300379<br />
010300380<br />
010300381<br />
010300382<br />
010300383<br />
010300384<br />
010300385<br />
010300386<br />
010300387<br />
010300388<br />
010300389<br />
010300390<br />
010300391<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Dimensions<br />
DIN 16963/2<br />
Exécution<br />
soudés de tubes, pour<br />
polyfusion bout à bout et<br />
soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
tés soudés sans<br />
renforcement: facteur<br />
d'affaiblissement 0,65; tés<br />
avec renforcement sur<br />
demande<br />
€<br />
140,05<br />
131,00<br />
149,20<br />
168,95<br />
187,40<br />
204,50<br />
231,50<br />
264,60<br />
327,65<br />
373,70<br />
454,65<br />
560,20<br />
794,20<br />
989,10<br />
1.210,20<br />
1.454,70<br />
1.782,50<br />
2.479,90<br />
3.073,20<br />
*<br />
*<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
010300392<br />
010300393<br />
010300394<br />
010300395<br />
010300396<br />
010300397<br />
010300398<br />
010300399<br />
010300400<br />
010300234<br />
010300235<br />
010300236<br />
010300237<br />
010300238<br />
010300401<br />
010300239<br />
010300402<br />
010300403<br />
010300404<br />
010300908<br />
010300909<br />
€<br />
161,25<br />
177,55<br />
181,45<br />
206,85<br />
240,15<br />
257,10<br />
295,65<br />
340,45<br />
417,85<br />
489,45<br />
616,55<br />
727,20<br />
1.104,35<br />
1.317,35<br />
1.635,70<br />
1.988,30<br />
2.562,55<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010300232<br />
010300405<br />
010300406<br />
010300407<br />
010300408<br />
010300409<br />
010300410<br />
010300411<br />
010300412<br />
010300413<br />
010300414<br />
010300415<br />
010300416<br />
010300417<br />
010300418<br />
010300419<br />
010300420<br />
0124<br />
109<br />
2.2.1
2.2.1<br />
PE 80 Gewindestopfen<br />
PE 80 Thread plugs<br />
PE 80 Bouchons filetés<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
max. zulässiger<br />
Betriebsüberduck bei Wasser<br />
+20°C 8 bar<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
max.admissable operating<br />
overpressure for water at<br />
+20°C up to 8 bar<br />
Art.code: PE0080------ST-----<strong>AG</strong>-SP-----SW09500----<br />
110<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
30<br />
40<br />
45<br />
55<br />
70<br />
95<br />
D<br />
mm<br />
25<br />
30<br />
40<br />
45<br />
55<br />
70<br />
95<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
pression de service max.<br />
admissible pour l'eau à<br />
+20°C jusqu'à 8 bar<br />
€<br />
15,50<br />
16,05<br />
19,25<br />
20,40<br />
23,75<br />
26,15<br />
32,55<br />
Art.-Nr.<br />
015100049<br />
015100050<br />
015100051<br />
015100052<br />
015100053<br />
015100054<br />
015100055<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
2 PE 80<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
2.2<br />
2.2.2<br />
PE 80 Rohrformteile<br />
PE 80 Fittings<br />
PE 80 Raccords<br />
PE 80 Sonderformteile<br />
PE 80 Special components<br />
PE 80 Raccords spéciaux<br />
PE 80 Doppelmuffen ohne Dichtung<br />
PE 80 Double sockets without seal<br />
PE 80 Manchons doubles sans joint<br />
PE 80 Doppelmuffen mit Lippendichtung<br />
PE 80 Double sockets with lip-seal gasket<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint brique<br />
PE 80 Doppelmuffen mit O-Ring<br />
PE 80 Double sockets with O-Ring<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint torique<br />
PE 80 Doppelmuffe mit kraftschlüssiger Verbindung<br />
PE 80 Double sockets with non positive connection<br />
PE 80 Manchons doubles avec perçages pour vis de blocage<br />
PE 80 Endkappen ohne Dichtung<br />
PE 80 End caps without seal<br />
PE 80 Bouchons sans joint<br />
PE 80 Endkappen mit O-Ring<br />
PE 80 End caps with O-Ring<br />
PE 80 Bouchons avec joint torique<br />
PE 80 Anschlussstücke an Spitzende aus Steinzeug/Guss/AZ, mit Dichtung<br />
PE 80 Connectors for ceramic pipes/cast iron pipes/clay pipes, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des tubes en poterie de grès/acier fondue/fibro ciment,<br />
avec joint<br />
PE 80 Anschlussstücke an Muffen aus Steinzeug und AZ, mit Dichtung<br />
PE 80 Connectors for ceramic and clay pipe sockets, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des manchons en poterie de grès et fibro ciment, avec<br />
joint<br />
PE 80 Schachtanschlüsse<br />
PE 80 Shaft connections<br />
PE 80 Raccordements de puits<br />
PE 80 Schachtfutter<br />
PE 80 Shaft liners<br />
PE 80 Revêtement intérieur de puits<br />
EPDM Mauerkragen<br />
EPDM Pipe collar wall seals<br />
EPDM Colliers mural<br />
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit verzinkten<br />
Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with galvanized quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide zingué)<br />
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit V2A Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with V2A quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide V2A)<br />
PE 80 Kegelflansche (mit Inbusschraubenverschlüssen)<br />
PE 80 Coned flanges (with hexagon socket screw)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache à six pans creux)<br />
PE 80 Kegelflansche (mit V2A Schnellspannverschlüssen)<br />
PE 80 Coned flanges (with quick release coupling V2A)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache rapid V2A)<br />
113<br />
114<br />
115<br />
116<br />
117<br />
118<br />
119<br />
120<br />
121<br />
122<br />
123<br />
124<br />
125<br />
126<br />
127<br />
111<br />
2.2.2
2.2.2<br />
112<br />
PE 80 Blindflansche<br />
PE 80 Blind flanges<br />
PE 80 Brides pleines<br />
128<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Doppelmuffen ohne Dichtung<br />
PE 80 Double sockets without seal<br />
PE 80 Manchons doubles sans joint<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------MU-----DM-SP-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
13,30<br />
16,25<br />
19,25<br />
23,90<br />
30,50<br />
36,30<br />
42,75<br />
50,15<br />
70,55<br />
86,15<br />
102,35<br />
119,70<br />
210,10<br />
260,80<br />
Art.-Nr.<br />
014600001<br />
014600002<br />
014600003<br />
014600004<br />
014600005<br />
014600006<br />
014600007<br />
014600008<br />
014600009<br />
014600010<br />
014600011<br />
014600012<br />
014600013<br />
014600014<br />
0125<br />
113<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Doppelmuffen mit Lippendichtung<br />
PE 80 Double sockets with lip-seal gasket<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint brique<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------MU-----DMLSP-----SW09500----<br />
114<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
38,85<br />
50,85<br />
58,40<br />
68,60<br />
86,30<br />
102,45<br />
118,00<br />
145,60<br />
185,85<br />
228,95<br />
271,25<br />
295,20<br />
307,50<br />
Art.-Nr.<br />
014700007<br />
014700001<br />
014700008<br />
014700009<br />
014700002<br />
014700010<br />
014700003<br />
014700004<br />
014700005<br />
014700011<br />
014700012<br />
014700013<br />
014700006<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Doppelmuffen mit O-Ring<br />
PE 80 Double sockets with O-Ring<br />
PE 80 Manchons doubles avec joint torique<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (O-Ring)<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (O-ring)<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------MU-----DMOSP-----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint torique)<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
36,75<br />
41,75<br />
46,40<br />
54,60<br />
69,50<br />
87,65<br />
99,45<br />
119,70<br />
145,95<br />
168,55<br />
196,00<br />
218,05<br />
278,50<br />
345,05<br />
Art.-Nr.<br />
019000003<br />
019000004<br />
019000005<br />
019000006<br />
019000007<br />
019000008<br />
019000009<br />
019000001<br />
019000010<br />
019000011<br />
019000012<br />
019000002<br />
019000013<br />
019000014<br />
0125<br />
115<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Doppelmuffe mit kraftschlüssiger<br />
Verbindung<br />
PE 80 Double sockets with non positive connection<br />
PE 80 Manchons doubles avec perçages pour vis de blocage<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------MU-----DMKSP-----SW09500----<br />
116<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
26,05<br />
32,20<br />
36,30<br />
39,60<br />
45,85<br />
51,25<br />
57,80<br />
65,65<br />
86,15<br />
98,75<br />
115,15<br />
134,60<br />
227,10<br />
276,80<br />
Art.-Nr.<br />
014800007<br />
014800001<br />
014800008<br />
014800009<br />
014800002<br />
014800003<br />
014800010<br />
014800004<br />
014800005<br />
014800006<br />
014800011<br />
014800012<br />
014800013<br />
014800014<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Endkappen ohne Dichtung<br />
PE 80 End caps without seal<br />
PE 80 Bouchons sans joint<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------KA--------SP--DL-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
19,45<br />
21,40<br />
24,35<br />
26,70<br />
36,30<br />
40,85<br />
46,30<br />
80,45<br />
91,00<br />
131,90<br />
144,40<br />
172,10<br />
224,60<br />
255,05<br />
Art.-Nr.<br />
016600005<br />
016600001<br />
016600006<br />
016600007<br />
016600008<br />
016600009<br />
016600010<br />
016600002<br />
016600003<br />
016600004<br />
016600011<br />
016600012<br />
016600013<br />
016600014<br />
0125<br />
117<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Endkappen mit O-Ring<br />
PE 80 End caps with O-Ring<br />
PE 80 Bouchons avec joint torique<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (O-Ring)<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (O-Ring)<br />
Execution<br />
machined<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
special lengths on request<br />
Art.code: PE0080------KA-----OR-SP--DL-SW09500----<br />
118<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint torique)<br />
Exécution<br />
usinés<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
€<br />
42,95<br />
45,40<br />
50,40<br />
59,60<br />
75,20<br />
94,25<br />
106,60<br />
130,60<br />
160,35<br />
184,30<br />
216,30<br />
239,30<br />
275,95<br />
318,40<br />
Art.-Nr.<br />
016700003<br />
016700004<br />
016700001<br />
016700005<br />
016700002<br />
016700006<br />
016700007<br />
016700008<br />
016700009<br />
016700010<br />
016700011<br />
016700012<br />
016700013<br />
016700014<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Anschlussstücke an Spitzende aus<br />
Steinzeug/Guss/AZ, mit Dichtung (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Connectors for ceramic pipes/cast iron pipes/clay pipes, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des tubes en poterie de grès/acier fondue/fibro<br />
ciment, avec joint<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren und<br />
spangebend gefertigten<br />
Teilen, für Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
auf Anfrage lieferbar in SDR<br />
26<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
fabricated from pipes and<br />
machined parts, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
on request deliverable in SDR<br />
26<br />
Art.code: PE0080------ASS--KSRO-NBR-GS-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
DN<br />
mm<br />
100<br />
125<br />
125<br />
150<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
137,70<br />
153,60<br />
158,80<br />
200,90<br />
254,35<br />
316,15<br />
335,90<br />
499,30<br />
699,25<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
022100019<br />
022100020<br />
022100021<br />
022100022<br />
022100023<br />
022100024<br />
022100025<br />
022100026<br />
022100027<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
soudées à partir de tubes et<br />
de pièces usinées, pour<br />
polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
livrable en SDR 26 sur<br />
demande<br />
€<br />
149,10<br />
150,90<br />
178,20<br />
223,90<br />
285,50<br />
354,85<br />
382,85<br />
556,10<br />
773,15<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
022100001<br />
022100003<br />
022100005<br />
022100007<br />
022100009<br />
022100011<br />
022100013<br />
022100015<br />
022100017<br />
€<br />
163,90<br />
171,10<br />
202,95<br />
246,40<br />
331,70<br />
390,30<br />
471,85<br />
665,05<br />
850,10<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
022100002<br />
022100004<br />
022100006<br />
022100008<br />
022100010<br />
022100012<br />
022100014<br />
022100016<br />
022100018<br />
0125<br />
119<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Anschlussstücke an Muffen aus Steinzeug<br />
und AZ, mit Dichtung (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Connectors for ceramic and clay pipe sockets, with sealing<br />
PE 80 Pièces de raccordement pour des manchons en poterie de grès et fibro<br />
ciment, avec joint<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren und<br />
spangebend gefertigten<br />
Teilen, für Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
auf Anfrage lieferbar in SDR<br />
26<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
fabricated from pipes and<br />
machined parts, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
on request deliverable in SDR<br />
26<br />
Art.code: PE0080------ASS--KSMU-NBR-GS-SW09500----<br />
120<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
DN<br />
mm<br />
100<br />
125<br />
125<br />
150<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
€<br />
106,80<br />
135,00<br />
148,20<br />
178,20<br />
183,85<br />
224,80<br />
244,05<br />
284,20<br />
288,75<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
016200019<br />
016200020<br />
016200021<br />
016200022<br />
016200023<br />
016200024<br />
016200025<br />
016200026<br />
016200027<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
soudées de tubes et de<br />
pièces usinées, pour<br />
polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
livrable en SDR 26 sur<br />
demande<br />
€<br />
118,30<br />
151,45<br />
167,70<br />
201,30<br />
215,30<br />
263,65<br />
286,65<br />
327,95<br />
362,60<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
016200001<br />
016200003<br />
016200005<br />
016200007<br />
016200009<br />
016200011<br />
016200013<br />
016200015<br />
016200017<br />
€<br />
139,45<br />
162,95<br />
184,45<br />
221,40<br />
227,30<br />
289,40<br />
314,05<br />
360,85<br />
389,85<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
016200002<br />
016200004<br />
016200006<br />
016200008<br />
016200010<br />
016200012<br />
016200014<br />
016200016<br />
016200018<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Schachtanschlüsse (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Shaft connections<br />
PE 80 Raccordements de puits<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
für Stumpfschweißung,<br />
mit besandetem Dichtflansch<br />
zum Einbetonieren<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
auf Anfrage lieferbar in SDR<br />
26; bei Bestellung<br />
Schachtwanddicke angeben<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
for butt welding,<br />
with sanded seal flange for<br />
concreting<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
on request deliverable in SDR<br />
26; please specify the shaft<br />
wall thickness<br />
Art.code: PE0080------SA-----EB--------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
116,60<br />
129,50<br />
144,00<br />
152,30<br />
168,45<br />
188,30<br />
206,55<br />
238,00<br />
262,60<br />
294,90<br />
350,50<br />
405,45<br />
471,05<br />
616,20<br />
725,90<br />
855,45<br />
1.080,60<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
016400002<br />
016400016<br />
016400004<br />
016400005<br />
016400017<br />
016400008<br />
016400010<br />
016400018<br />
016400019<br />
016400020<br />
016400021<br />
016400022<br />
016400023<br />
016400024<br />
016400025<br />
016400026<br />
016400027<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
pour polyfusion bout à bout,<br />
avec bride d'étanchéité à<br />
bétonner<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
livrable en SDR 26 sur<br />
demande; indiquez<br />
l'épaisseur du puits<br />
€<br />
121,90<br />
138,80<br />
154,05<br />
163,35<br />
186,50<br />
205,20<br />
230,40<br />
278,65<br />
318,95<br />
348,70<br />
420,10<br />
492,65<br />
581,55<br />
782,40<br />
937,00<br />
1.123,45<br />
1.407,20<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
016400003<br />
016400030<br />
016400031<br />
016400006<br />
016400032<br />
016400009<br />
016400033<br />
016400034<br />
016400035<br />
016400012<br />
016400036<br />
016400037<br />
016400038<br />
016400039<br />
016400040<br />
016400041<br />
016400042<br />
€<br />
128,95<br />
146,95<br />
166,65<br />
178,80<br />
201,20<br />
227,35<br />
258,70<br />
314,15<br />
359,75<br />
413,45<br />
502,70<br />
596,75<br />
712,50<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
016400046<br />
016400047<br />
016400048<br />
016400049<br />
016400007<br />
016400050<br />
016400011<br />
016400051<br />
016400052<br />
016400053<br />
016400054<br />
016400055<br />
016400056<br />
0125<br />
121<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Schachtfutter<br />
PE 80 Shaft liners<br />
PE 80 Revêtement intérieur de puits<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Maße<br />
Standardlängen 200 mm,<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, mit<br />
Dichtung zum Einbetonieren<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Dimensions<br />
standard length 200 mm,<br />
special lengths on request<br />
Execution<br />
machined, with seal for<br />
concreting<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0080------SF--------NBR-EB-SW09500----<br />
122<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Dimensions<br />
longueur standard 200 mm,<br />
longueurs spéciales sur<br />
demande<br />
Exécution<br />
usinés, avec joint pour<br />
bétonner<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
96,00<br />
124,85<br />
165,50<br />
179,75<br />
195,75<br />
220,30<br />
243,50<br />
255,20<br />
270,25<br />
284,05<br />
310,10<br />
505,25<br />
Art.-Nr.<br />
016500009<br />
016500010<br />
016500011<br />
016500001<br />
016500002<br />
016500012<br />
016500003<br />
016500004<br />
016500005<br />
016500006<br />
016500007<br />
016500013<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
EPDM Mauerkragen<br />
EPDM Pipe collar wall seals<br />
EPDM Colliers mural<br />
Werkstoff<br />
EPDM<br />
Shore A 43 ± 5°<br />
Ausführung<br />
incl. 2 Stück<br />
Edelstahl-Spannbänder und<br />
Spannschlösser<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Druckwasserdicht bis<br />
3 bar. Der elastische<br />
Mauerkragen ist nicht als<br />
Festpunkt zu betrachten.<br />
Material<br />
EPDM<br />
Shore A 43 ± 5°<br />
Execution<br />
with 2 stainless steel<br />
bandings and locks<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
The secure sealing against<br />
water migrating into the soil<br />
up to 3 bars. The elastic pipe<br />
collar wall seal must not be<br />
considered as a load bearing<br />
point.<br />
Art.code: EPDM--------MK---------------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
EPDM<br />
Shore A 43 ± 5°<br />
Exécution<br />
avec 2 bandes et manchons<br />
de serrage en acier inox<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Etanchéité assurée<br />
contre l'eau venant du sol ou<br />
sous pression jusqu'à 3 bar.<br />
Le collier d'étanchéité<br />
élastique n'est pas à<br />
considérer comme point<br />
d'ancrage.<br />
€<br />
43,40<br />
43,40<br />
43,40<br />
45,00<br />
49,05<br />
51,35<br />
55,40<br />
59,40<br />
60,70<br />
61,00<br />
63,00<br />
64,30<br />
66,20<br />
67,80<br />
71,00<br />
78,65<br />
105,75<br />
115,05<br />
121,25<br />
136,00<br />
151,70<br />
162,95<br />
Art.-Nr.<br />
018600007<br />
018600024<br />
018600008<br />
018600001<br />
018600009<br />
018600010<br />
018600002<br />
018600011<br />
018600012<br />
018600003<br />
018600013<br />
018600014<br />
018600015<br />
018600016<br />
018600017<br />
018600004<br />
018600018<br />
018600019<br />
018600005<br />
018600020<br />
018600006<br />
018600021<br />
0950<br />
123<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit<br />
verzinkten Schnellspannverschlüssen)<br />
(SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with galvanized quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide zingué)<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren und<br />
Platten, mit verzinkten<br />
Schnellspannverschlüssen<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
belastbar bis 0,5 bar<br />
Überdruck,<br />
andere Abmessungen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
fabricated from pipes and<br />
sheets, with galvanized quick<br />
release coupling<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
up to 0,5 bar,<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080------RVK----SSVVZ-----SW09500----<br />
124<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
€<br />
1.058,65<br />
1.094,45<br />
1.112,10<br />
1.147,90<br />
1.153,40<br />
1.196,05<br />
1.199,95<br />
1.241,10<br />
1.295,00<br />
1.336,05<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
022000001<br />
022000004<br />
022000007<br />
022000010<br />
022000013<br />
022000016<br />
022000019<br />
022000022<br />
022000025<br />
022000028<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
soudés de tubes et plaques,<br />
avec attache rapide zingué<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
jusqu'à 0,5 bar,<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
€<br />
1.101,45<br />
1.142,15<br />
1.164,65<br />
1.202,45<br />
1.229,90<br />
1.269,80<br />
1.295,70<br />
1.364,75<br />
1.454,40<br />
1.488,40<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
022000002<br />
022000005<br />
022000008<br />
022000011<br />
022000014<br />
022000017<br />
022000020<br />
022000023<br />
022000026<br />
022000029<br />
€<br />
1.137,10<br />
1.180,10<br />
1.211,85<br />
1.255,45<br />
1.287,55<br />
1.345,95<br />
1.392,75<br />
1.466,15<br />
1.567,90<br />
1.657,10<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
022000003<br />
022000006<br />
022000009<br />
022000012<br />
022000015<br />
022000018<br />
022000021<br />
022000024<br />
022000027<br />
022000030<br />
0124<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Revisionskästen mit Dichtung (mit V2A<br />
Schnellspannverschlüssen) (SDR 33/17,6/11)<br />
PE 80 Inspection boxes with seal (with V2A quick release coupling)<br />
PE 80 Boîtes de contrôle avec joint (avec attache rapide V2A)<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
geschweißt aus Rohren und<br />
Platten, mit V2A<br />
Schnellspannverschlüssen<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
belastbar bis 0,5 bar<br />
Überdruck,<br />
andere Abmessungen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
fabricated from pipes and<br />
sheets, with V2A quick<br />
release coupling<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
up to 0.5 bar,<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080------RVK----SSVV2A----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
1.351,30<br />
1.386,90<br />
1.404,80<br />
1.440,45<br />
1.446,05<br />
1.488,70<br />
1.492,45<br />
1.533,75<br />
1.587,75<br />
1.628,65<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
022000031<br />
022000034<br />
022000037<br />
022000040<br />
022000043<br />
022000046<br />
022000049<br />
022000052<br />
022000055<br />
022000058<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
soudés de tubes et plaques,<br />
avec attache rapide V2A<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
jusqu'à 0,5 bar,<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
€<br />
1.393,85<br />
1.434,65<br />
1.457,25<br />
1.494,90<br />
1.522,45<br />
1.562,30<br />
1.588,25<br />
1.657,40<br />
1.746,95<br />
1.781,00<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
022000032<br />
022000035<br />
022000038<br />
022000041<br />
022000044<br />
022000047<br />
022000050<br />
022000053<br />
022000056<br />
022000059<br />
€<br />
1.429,65<br />
1.472,75<br />
1.504,30<br />
1.548,10<br />
1.580,10<br />
1.638,60<br />
1.685,35<br />
1.758,85<br />
1.860,55<br />
1.949,70<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
022000033<br />
022000036<br />
022000039<br />
022000042<br />
022000045<br />
022000048<br />
022000051<br />
022000054<br />
022000057<br />
022000060<br />
0124<br />
125<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Kegelflansche (mit<br />
Inbusschraubenverschlüssen) (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 Coned flanges (with hexagon socket screw)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache à six pans creux)<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt,<br />
Anschweißende 100 mm<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
machined, coupling with a<br />
100 mm long pattern<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0080------KF---KSINB-------SW09500----<br />
126<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
€<br />
237,30<br />
253,80<br />
271,15<br />
293,50<br />
301,75<br />
362,40<br />
400,05<br />
436,40<br />
488,85<br />
619,15<br />
727,00<br />
849,45<br />
1.000,50<br />
SDR 17,6<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
usinés, avec collier de serrage<br />
et collets coniques avec<br />
embout à polyfuser de 100<br />
mm<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
013400001<br />
013400003<br />
013400005<br />
013400007<br />
013400009<br />
013400011<br />
013400013<br />
013400015<br />
013400017<br />
013400019<br />
013400021<br />
013400023<br />
013400025<br />
€<br />
255,50<br />
269,30<br />
292,95<br />
312,65<br />
333,60<br />
395,55<br />
434,05<br />
476,00<br />
545,00<br />
698,25<br />
795,05<br />
942,75<br />
1.122,80<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013400002<br />
013400004<br />
013400006<br />
013400008<br />
013400010<br />
013400012<br />
013400014<br />
013400016<br />
013400018<br />
013400020<br />
013400022<br />
013400024<br />
013400026<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 Kegelflansche (mit V2A<br />
Schnellspannverschlüssen) (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 Coned flanges (with quick release coupling V2A)<br />
PE 80 Assemblages (avec attache rapid V2A)<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
NBR (Dichtung)<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt, mit V2A<br />
Schnellspannverschlüssen,<br />
Anschweißende 100 mm<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 80<br />
NBR (seal)<br />
Execution<br />
machined, with V2A quick<br />
release coupling, with a 100<br />
mm long pattern<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0080------KF---KSSSVV2A----SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
447,10<br />
463,55<br />
480,85<br />
503,35<br />
511,65<br />
572,15<br />
609,65<br />
646,10<br />
698,55<br />
1.038,55<br />
1.146,45<br />
1.268,85<br />
1.419,95<br />
SDR 17,6<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
NBR (joint)<br />
Exécution<br />
usinés, avec attache rapide<br />
en V2A, avec embout à<br />
polyfuser de 100 mm<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
013400027<br />
013400029<br />
013400031<br />
013400033<br />
013400035<br />
013400037<br />
013400039<br />
013400041<br />
013400043<br />
013400045<br />
013400047<br />
013400049<br />
013400051<br />
€<br />
465,35<br />
479,00<br />
502,65<br />
522,30<br />
543,35<br />
605,25<br />
643,85<br />
685,85<br />
754,60<br />
1.117,75<br />
1.214,50<br />
1.362,15<br />
1.542,30<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
013400028<br />
013400030<br />
013400032<br />
013400034<br />
013400036<br />
013400038<br />
013400040<br />
013400042<br />
013400044<br />
013400046<br />
013400048<br />
013400050<br />
013400052<br />
0125<br />
127<br />
2.2.2
2.2.2<br />
PE 80 Blindflansche<br />
PE 80 Blind flanges<br />
PE 80 Brides pleines<br />
Werkstoff<br />
PE 80<br />
Ausführung<br />
gebohrt nach DIN EN 1092-1<br />
(ersetzt DIN 2501), nur für<br />
drucklosen Betrieb<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 80<br />
Execution<br />
drilled for DIN EN 1092-1<br />
(replaces DIN 2501), only for<br />
non-pressure operation<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0080------BF--------SP--DN-SW09500----<br />
128<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
DN<br />
mm<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
Matériau<br />
PE 80<br />
Exécution<br />
percées selon DIN EN 1092-1<br />
(remplace DIN 2501),<br />
seulement pour opération<br />
sans pression<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
69,85<br />
70,20<br />
74,40<br />
78,20<br />
87,00<br />
98,15<br />
100,90<br />
100,90<br />
141,90<br />
141,90<br />
197,05<br />
253,05<br />
328,40<br />
Art.-Nr.<br />
013100069<br />
013100070<br />
013100071<br />
013100072<br />
013100001<br />
013100073<br />
013100074<br />
013100075<br />
013100076<br />
013100077<br />
013100078<br />
013100079<br />
013100080<br />
0132<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
3 PE-EL<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
3.1<br />
3.2<br />
3.3<br />
PE-EL Rohre<br />
PE-EL Pipes<br />
PE-EL Tubes<br />
PE 80 Elektrisch leitfähige Druckrohre<br />
PE 80 Electrically conductive pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression électro conducteur<br />
PE-EL Formteile<br />
PE-EL Fittings<br />
PE-EL Raccords<br />
PE 80 EL Bögen 90°, gespritzt<br />
PE 80 EL Bends 90°, injected<br />
PE 80 EL Coudes 90°, injectés<br />
PE 80 EL Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 80 EL Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 80 EL Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 80 EL T-Stücke, gespritzt<br />
PE 80 EL Tees, injected<br />
PE 80 EL Tés, injectés<br />
PE 80 EL Reduktionen zentrisch<br />
PE 80 EL Reducers concentric<br />
PE 80 EL Réductions concentriques<br />
PP-EL Flansche<br />
PP-EL Flange<br />
PP-EL Brides<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
132<br />
134<br />
135<br />
136<br />
137<br />
140<br />
129<br />
PE-EL
130<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
3 PE-EL<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
3.1<br />
PE-EL Rohre<br />
PE-EL Pipes<br />
PE-EL Tubes<br />
PE 80 Elektrisch leitfähige Druckrohre<br />
PE 80 Electrically conductive pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression électro conducteur<br />
132<br />
131<br />
3.1
3.1<br />
PE 80 Elektrisch leitfähige Druckrohre<br />
(SDR 17,6/11)<br />
PE 80 Electrically conductive pressure pipes<br />
PE 80 Tubes de pression électro conducteur<br />
Werkstoff<br />
PE 80 elektrisch leitfähig<br />
Maße<br />
DIN 8074<br />
Standardlänge 5 m<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 80 electrically conductive<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
standard length 5 m<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0080-EL---RO---EX----------SW09500----<br />
132<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
e[mm]<br />
3,6<br />
4,3<br />
5,1<br />
6,3<br />
7,1<br />
8,0<br />
9,1<br />
10,2<br />
11,4<br />
12,8<br />
14,2<br />
15,9<br />
17,9<br />
20,1<br />
22,7<br />
25,5<br />
28,4<br />
31,7<br />
35,7<br />
kg/m<br />
0,717<br />
1,020<br />
1,450<br />
2,170<br />
2,780<br />
3,480<br />
4,530<br />
5,710<br />
7,070<br />
8,910<br />
11,000<br />
13,800<br />
17,400<br />
22,100<br />
28,000<br />
35,400<br />
43,800<br />
54,700<br />
69,300<br />
SDR 17,6<br />
€/m<br />
12,83<br />
18,26<br />
25,96<br />
38,84<br />
49,76<br />
62,29<br />
81,09<br />
102,21<br />
126,55<br />
159,49<br />
196,90<br />
247,02<br />
311,46<br />
395,59<br />
501,20<br />
633,66<br />
784,02<br />
979,13<br />
1.240,47<br />
Matériau<br />
PE 80 électroconducteur<br />
Dimensions<br />
DIN 8074<br />
longueur standard 5 m<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.-Nr.<br />
010000352<br />
010001121<br />
010000355<br />
010000357<br />
010000359<br />
010000361<br />
010000363<br />
010000365<br />
010000367<br />
010000369<br />
010000372<br />
010000374<br />
010000376<br />
010000378<br />
010000380<br />
010000381<br />
010001698<br />
010001122<br />
010001123<br />
e[mm]<br />
2,9<br />
3,7<br />
4,6<br />
5,8<br />
6,8<br />
8,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
12,7<br />
14,6<br />
16,4<br />
18,2<br />
20,5<br />
22,7<br />
25,4<br />
28,6<br />
32,2<br />
36,3<br />
kg/m<br />
0,282<br />
0,447<br />
0,694<br />
1,100<br />
1,530<br />
2,210<br />
3,280<br />
4,250<br />
5,290<br />
6,950<br />
8,780<br />
10,800<br />
13,700<br />
16,800<br />
21,100<br />
26,700<br />
33,900<br />
43,000<br />
SDR 11<br />
€/m<br />
5,15<br />
8,15<br />
12,63<br />
20,02<br />
27,85<br />
40,22<br />
59,70<br />
77,35<br />
96,28<br />
126,49<br />
159,80<br />
196,56<br />
249,34<br />
305,76<br />
384,02<br />
485,94<br />
616,98<br />
782,60<br />
Art.-Nr.<br />
010001692<br />
010000350<br />
010000351<br />
010000353<br />
010001693<br />
010000356<br />
010000358<br />
010000360<br />
010001694<br />
010000364<br />
010000366<br />
010000368<br />
010000370<br />
010001695<br />
010001696<br />
010001697<br />
010000379<br />
010001124<br />
0201<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
3 PE-EL<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
3.2<br />
PE-EL Formteile<br />
PE-EL Fittings<br />
PE-EL Raccords<br />
PE 80 EL Bögen 90°, gespritzt<br />
PE 80 EL Bends 90°, injected<br />
PE 80 EL Coudes 90°, injectés<br />
PE 80 EL Vorschweißbunde für Losflansche ISO/DIN, gespritzt<br />
PE 80 EL Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 80 EL Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
PE 80 EL T-Stücke, gespritzt<br />
PE 80 EL Tees, injected<br />
PE 80 EL Tés, injectés<br />
PE 80 EL Reduktionen zentrisch<br />
PE 80 EL Reducers concentric<br />
PE 80 EL Réductions concentriques<br />
134<br />
135<br />
136<br />
137<br />
133<br />
3.2
3.2<br />
PE 80 EL Bögen 90°, gespritzt (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 EL Bends 90°, injected<br />
PE 80 EL Coudes 90°, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 80 elektrisch leitfähig<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt (r ~ d),<br />
für Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Bögen 45° auf Anfrage<br />
andere Dimensionen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80 electrically conductive<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected (r ~ d),<br />
for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
bends 45° on request<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080-EL---BO--90-KS-FG-----SW09500----<br />
134<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
315<br />
355<br />
€<br />
18,05<br />
37,60<br />
75,75<br />
93,45<br />
116,10<br />
232,55<br />
418,40<br />
793,95<br />
SDR 17,6<br />
Matériau<br />
PE 80 électroconducteur<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés (r ~ d),<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
coudes 45° sur<br />
demande<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
Art.-Nr.<br />
010100277<br />
010100279<br />
010100283<br />
010100285<br />
010100287<br />
010102047<br />
010102050<br />
010100289<br />
€<br />
4,95<br />
6,20<br />
7,65<br />
10,70<br />
14,50<br />
20,50<br />
38,35<br />
53,95<br />
87,70<br />
103,80<br />
154,30<br />
184,85<br />
353,35<br />
638,30<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010100272<br />
010102040<br />
010100273<br />
010100275<br />
010100276<br />
010100278<br />
010100280<br />
010100282<br />
010100284<br />
010100286<br />
010102045<br />
010102046<br />
010102048<br />
010102051<br />
0220<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 EL Vorschweißbunde für Losflansche<br />
ISO/DIN, gespritzt (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 EL Stub flanges for loose flange ISO/DIN, injected<br />
PE 80 EL Collets à souder à brides mobiles ISO/DIN, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 80 elektrisch leitfähig<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
andere Dimensionen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80 electrically conductive<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080-EL---VB---KS---FS--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
12,45<br />
16,00<br />
27,55<br />
40,05<br />
49,70<br />
79,55<br />
106,65<br />
SDR 17,6<br />
Matériau<br />
PE 80 électroconducteur<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/4<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
Art.-Nr.<br />
010600121<br />
010600123<br />
010600129<br />
010600131<br />
010600133<br />
010600137<br />
010600141<br />
€<br />
4,95<br />
5,80<br />
6,95<br />
8,40<br />
9,95<br />
14,00<br />
17,25<br />
20,80<br />
30,70<br />
47,10<br />
51,60<br />
57,65<br />
87,50<br />
95,40<br />
112,35<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010600115<br />
010600116<br />
010600117<br />
010600119<br />
010600120<br />
010600122<br />
010600124<br />
010600126<br />
010600130<br />
010600132<br />
010600134<br />
010600136<br />
010600138<br />
010600140<br />
010600142<br />
0220<br />
135<br />
3.2
3.2<br />
PE 80 EL T-Stücke, gespritzt (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 EL Tees, injected<br />
PE 80 EL Tés, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 80 elektrisch leitfähig<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
andere Dimensionen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80 electrically conductive<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080-EL---TS---KS---FG-----SW09500----<br />
136<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
315<br />
355<br />
€<br />
30,70<br />
50,40<br />
154,25<br />
188,80<br />
258,00<br />
302,85<br />
401,20<br />
610,60<br />
926,80<br />
SDR 17,6<br />
Matériau<br />
PE 80 électroconducteur<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, pour polyfusion bout<br />
à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
Art.-Nr.<br />
010300189<br />
010300191<br />
010300830<br />
010300935<br />
010300867<br />
010300991<br />
010300992<br />
010300860<br />
010300994<br />
€<br />
4,60<br />
6,95<br />
9,20<br />
14,20<br />
27,90<br />
40,55<br />
59,20<br />
81,65<br />
172,25<br />
221,35<br />
316,30<br />
375,85<br />
483,35<br />
1.245,55<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010300186<br />
010300857<br />
010300187<br />
010300188<br />
010301004<br />
010300190<br />
010300805<br />
010300192<br />
010300807<br />
010300808<br />
010300995<br />
010300907<br />
010300852<br />
010300853<br />
0220<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 80 EL Reduktionen zentrisch (SDR 17,6/11)<br />
PE 80 EL Reducers concentric<br />
PE 80 EL Réductions concentriques<br />
Werkstoff<br />
PE 80 elektrisch leitfähig<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt oder spangebend<br />
gefertigt, für<br />
Stumpfschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
andere Dimensionen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
PE 80 electrically conductive<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected or machined, for butt<br />
welding<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: PE0080-EL---RZ---KS---FS-----SW09500----<br />
d1<br />
mm<br />
50<br />
50<br />
63<br />
63<br />
75<br />
90<br />
90<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
125<br />
125<br />
125<br />
160<br />
160<br />
250<br />
250<br />
315<br />
355<br />
d2<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
32<br />
50<br />
63<br />
63<br />
75<br />
32<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
63<br />
90<br />
110<br />
110<br />
125<br />
110<br />
160<br />
250<br />
250<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
14,55<br />
26,50<br />
*<br />
149,20<br />
171,00<br />
*<br />
Matériau<br />
PE 80 électroconducteur<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN 16963/6<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectées ou usinées, pour<br />
polyfusion bout à bout<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
autres dimensions sur<br />
demande<br />
SDR 17,6<br />
Art.-Nr.<br />
014901298<br />
014901252<br />
010019044<br />
014901446<br />
014901447<br />
014901226<br />
€<br />
7,20<br />
7,20<br />
8,40<br />
8,40<br />
10,85<br />
11,75<br />
11,75<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
14,55<br />
18,75<br />
18,75<br />
18,75<br />
26,50<br />
26,50<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
014901123<br />
014901124<br />
014900207<br />
014901302<br />
014901455<br />
014900208<br />
014901426<br />
014901220<br />
014901428<br />
014900209<br />
014901223<br />
014901125<br />
014901424<br />
014901425<br />
010019043<br />
010019045<br />
010019046<br />
0220<br />
137<br />
3.2
3.2<br />
138<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
3 PE-EL<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
3.3<br />
PP-EL Flansche<br />
PP-EL Flange<br />
PP-EL Brides<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
140<br />
139<br />
3.3
3.3<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach<br />
ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
PP-EL elektrisch leitfähig,<br />
mit Stahleinlage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
gebohrt PN 10/16 bis d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm gebohrt PN 10<br />
Material<br />
PP-EL electrically conductive,<br />
with steel insert<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
drilled PN 10/16 up to d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm drilled PN 10<br />
Art.code: PP-----EL---LF-----FLA----DN-SW09500----<br />
140<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
DN<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
500<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
PP-EL électroconducteur,<br />
avec armure en acier<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
percées PN 10/16 jusqu'à d<br />
180 mm,<br />
> 180 mm percées PN 10<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
€<br />
23,85<br />
28,15<br />
34,40<br />
42,55<br />
48,35<br />
57,85<br />
79,05<br />
79,05<br />
99,10<br />
122,25<br />
122,25<br />
176,50<br />
176,50<br />
214,30<br />
214,30<br />
327,95<br />
620,85<br />
706,70<br />
989,05<br />
989,05<br />
Art.-Nr.<br />
013000081<br />
013000082<br />
013000083<br />
013000084<br />
013000085<br />
013000086<br />
013000087<br />
013000088<br />
013000089<br />
013000090<br />
013000091<br />
013000092<br />
013000093<br />
013000094<br />
013000095<br />
013000096<br />
013000097<br />
013000240<br />
013000350<br />
013000351<br />
0333<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.1<br />
4.1.1<br />
4.1.2<br />
4.1.3<br />
4.1.4<br />
Formteile für Flanschverbindungen<br />
Fittings for flange assemblies<br />
Raccords pour connexion à brides<br />
Losflansche<br />
Loose flanges<br />
Brides mobiles<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ANSI<br />
PP/Stahl Profil-Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Profiled loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles profilées, percées selon ISO/DIN<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen, gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ANSI<br />
Blindflansche<br />
Blind flanges<br />
Brides pleines<br />
PP/Stahl Blindflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Blind flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides pleines, percées selon ISO/DIN<br />
Sonderflanschverbindungen<br />
Special flange connections<br />
Brides à raccordements spéciaux<br />
PE 100 Sonderflanschverbindungen, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PE 100 Special flange connections, ISO/DIN drilled<br />
PE 100 Brides à raccordements spéciaux, percées selon ISO/DIN<br />
PE 100 Festflansche, gespritzt<br />
PE 100 Full face flanges, injected<br />
PE 100 Collets autobloquant, injectés<br />
PP Festflansche, gespritzt<br />
PP Full face flanges, injected<br />
PP Collets autobloquant, injectés<br />
Dichtungen<br />
Gaskets<br />
Joints<br />
EPDM Flachdichtungen für Vorschweißbunde<br />
EPDM Flat gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints plats pour collets à souder<br />
EPDM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints profilés pour collets à souder<br />
EPDM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
EPDM Joints profilés pour collets<br />
144<br />
146<br />
147<br />
148<br />
149<br />
150<br />
152<br />
154<br />
155<br />
156<br />
158<br />
159<br />
160<br />
141<br />
Flansche
·<br />
142<br />
4 Flansche<br />
4.2<br />
NBR Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
NBR Profile gaskets for stub flanges<br />
NBR Joints profilés collets à souder<br />
FPM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges<br />
FPM Joints profilés pour collets à souder<br />
FPM Flachdichtungen für Bundbuchsen<br />
FPM Flat gasket for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joint plant en viton pour collets<br />
FPM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joints profilés pour collets<br />
Zubehör<br />
Accessories<br />
Accessoires<br />
Rohrklemmen Typ A<br />
Pipe clamps type A<br />
Clip de fixation type A<br />
Rohrklemmen Typ B<br />
Pipe clamps type B<br />
Clip de fixation type B<br />
Distanzhalter für Rohrklemmen Typ A/Typ B<br />
Filling blocks for pipe clamps type A/type B<br />
Bloc a relever pour clips de fixation type A/type B<br />
161<br />
162<br />
164<br />
165<br />
168<br />
169<br />
170<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.1<br />
4.1.1<br />
Formteile für Flanschverbindungen<br />
Fittings for flange assemblies<br />
Raccords pour connexion à brides<br />
Losflansche<br />
Loose flanges<br />
Brides mobiles<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ANSI<br />
PP/Stahl Profil-Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Profiled loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles profilées, percées selon ISO/DIN<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ISO/DIN<br />
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen, gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ANSI<br />
144<br />
146<br />
147<br />
148<br />
149<br />
150<br />
143<br />
4.1.1
4.1.1<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
DIN 16962/4<br />
gebohrt PN 10/16 nach DIN<br />
EN 1092-1 (ersetzt ISO/DIN<br />
2501)<br />
Anmerkung<br />
gebohrt PN 10/16 bis d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm gebohrt PN 10<br />
Material<br />
polypropylene (PP) with<br />
glass-fibre reinforcement,<br />
steel insert<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4<br />
drilled PN 10/16 acc. to DIN<br />
EN 1092-1 (replaces ISO/DIN<br />
2501)<br />
Remark<br />
drilled PN 10/16 up to d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm drilled PN 10<br />
Art.code: schwarz/black/noir PP----------LF-----FLA----DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
DN<br />
mm<br />
15<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
500<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
d 20 bis d 225 auch für PVDF Rohrleitungssysteme einsetzbar<br />
d 20 up d 225 also for PVDF piping systems<br />
d 20 - d 225 aussi pour PVDF Systèmes de tuyauterie<br />
144<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
polypropylène (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4<br />
percées PN 10/16 selon DIN<br />
EN 1092-1 (remplace<br />
ISO/DIN 2501)<br />
Remarque<br />
percées PN 10/16 jusqu'à<br />
180 mm,<br />
> d 180 mm percées PN 10<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
€<br />
10,15<br />
11,35<br />
14,05<br />
16,65<br />
20,25<br />
25,20<br />
28,45<br />
34,10<br />
46,60<br />
46,60<br />
58,45<br />
71,95<br />
71,95<br />
103,95<br />
103,95<br />
126,15<br />
126,15<br />
193,05<br />
365,35<br />
415,75<br />
581,80<br />
581,80<br />
Art.-Nr.<br />
013000021<br />
013000022<br />
013000023<br />
013000024<br />
013000025<br />
013000026<br />
013000027<br />
013000028<br />
013000029<br />
013000030<br />
013000031<br />
013000032<br />
013000033<br />
013000034<br />
013000035<br />
013000036<br />
013000037<br />
013000038<br />
013000039<br />
013000040<br />
013000041<br />
013000042<br />
0330<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
Art.code: grau/grey/gris PP----------LF-----FLA----DN-GR09300----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
DN<br />
mm<br />
15<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
d 20 bis d 225 auch für PVDF Rohrleitungssysteme einsetzbar<br />
d 20 up d 225 also for PVDF piping systems<br />
d 20 - d 225 aussi pour PVDF Systèmes de tuyauterie<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
€<br />
10,15<br />
11,35<br />
14,05<br />
16,65<br />
20,25<br />
25,20<br />
28,45<br />
34,10<br />
46,60<br />
46,60<br />
58,45<br />
71,95<br />
71,95<br />
103,95<br />
103,95<br />
126,15<br />
126,15<br />
193,05<br />
365,35<br />
415,75<br />
Art.-Nr.<br />
013000001<br />
013000002<br />
013000003<br />
013000004<br />
013000005<br />
013000006<br />
013000007<br />
013000008<br />
013000009<br />
013000010<br />
013000011<br />
013000012<br />
013000013<br />
013000014<br />
013000015<br />
013000016<br />
013000017<br />
013000018<br />
013000019<br />
013000020<br />
0330<br />
145<br />
4.1.1
4.1.1<br />
PP/Stahl Losflansche, gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles, percées selon ANSI<br />
Werkstoff<br />
glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
ANSI B 16.5 150 lbs<br />
Farbe<br />
grau<br />
Anmerkung<br />
gebohrt nach<br />
ANSI B16.5 - 150 lbs<br />
Material<br />
polypropylene (PP) with<br />
glass-fibre reinforcement,<br />
steel insert<br />
Dimensions<br />
ANSI B 16.5 150 lbs<br />
Colour<br />
grey<br />
Remark<br />
drilled for<br />
ANSI B16.5 - 150 lbs<br />
Art.code: PP----------LF-----FLA----AN-GR09300--d<br />
mm<br />
Anschluss /<br />
connection Inch<br />
gebohrt / drilled PN<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
160<br />
200<br />
250<br />
315<br />
355<br />
400<br />
1/2<br />
3/4<br />
1<br />
1 1/4<br />
1 1/2<br />
2<br />
2 1/2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
d 20 bis d 200 auch für PVDF Rohrleitungssysteme einsetzbar<br />
d 20 up d 200 also for PVDF piping systems<br />
d 20 - d 200 aussi pour PVDF Systèmes de tuyauterie<br />
146<br />
Matériau<br />
polypropylène (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Dimensions<br />
ANSI B 16.5 150 lbs<br />
Couleur<br />
gris<br />
Remarque<br />
percées selon<br />
ANSI B16.5 - 150 lbs<br />
belastbar / loaded<br />
lbs<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
€<br />
16,05<br />
19,10<br />
22,70<br />
26,85<br />
32,40<br />
39,30<br />
49,35<br />
55,55<br />
68,50<br />
125,75<br />
183,35<br />
240,70<br />
356,70<br />
675,40<br />
768,90<br />
Art.-Nr.<br />
013000047<br />
013000048<br />
013000049<br />
013000050<br />
013000051<br />
013000052<br />
013000053<br />
013000054<br />
013000055<br />
013000056<br />
013000057<br />
013000058<br />
013000059<br />
013000074<br />
013000209<br />
0330<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PP/Stahl Profil-Losflansche, gebohrt nach<br />
ISO/DIN<br />
PP/Steel Profiled loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles profilées, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
Glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
DIN 16962/4 gebohrt PN 10<br />
DIN EN 1092-1 (ersetzt<br />
ISO/DIN 2501) gebohrt PN 16<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
Polypropylene (PP) with<br />
glass-fibre reinforcement,<br />
steel insert<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4 drilled PN 10<br />
DIN EN 1092-1 (replaces<br />
ISO/DIN 2501) drilled PN 16<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PP----------LF-----PRO----DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
200<br />
225<br />
225<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
315<br />
315<br />
355<br />
355<br />
400<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
DN<br />
mm<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
350<br />
350<br />
400<br />
400<br />
500<br />
500<br />
600<br />
600<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Polypropylene (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4 percées PN 10<br />
DIN EN 1092-1 (remplace<br />
ISO/DIN 2501) percées PN<br />
16<br />
Couleur<br />
noir<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
€<br />
20,25<br />
25,20<br />
28,45<br />
34,10<br />
46,60<br />
46,60<br />
58,45<br />
71,95<br />
71,95<br />
103,95<br />
109,25<br />
103,95<br />
109,25<br />
126,15<br />
132,75<br />
126,15<br />
132,75<br />
193,05<br />
202,90<br />
365,35<br />
383,80<br />
415,75<br />
436,80<br />
581,80<br />
581,80<br />
1.043,65<br />
1.043,65<br />
Art.-Nr.<br />
013000253<br />
013000254<br />
013000255<br />
013000256<br />
013000257<br />
013000258<br />
013000259<br />
013000260<br />
013000261<br />
013000280<br />
013000262<br />
013000281<br />
013000263<br />
013000282<br />
013000264<br />
013000283<br />
013000265<br />
013000284<br />
013000266<br />
013000285<br />
013000267<br />
013000286<br />
013000268<br />
013000287<br />
013000288<br />
013000289<br />
013000290<br />
0331<br />
147<br />
4.1.1
4.1.1<br />
PP-EL/Stahl Losflansche, gebohrt nach<br />
ISO/DIN<br />
PP-EL/Steel Loose flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP-EL/Acier Brides mobiles, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
PP-EL elektrisch leitfähig,<br />
mit Stahleinlage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
gebohrt PN 10/16 bis d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm gebohrt PN 10<br />
Material<br />
PP-EL electrically conductive,<br />
with steel insert<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
drilled PN 10/16 up to d 180<br />
mm,<br />
> 180 mm drilled PN 10<br />
Art.code: PP-----EL---LF-----FLA----DN-SW09500----<br />
148<br />
d<br />
mm<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
DN<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
500<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
PP-EL électroconducteur,<br />
avec armure en acier<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
percées PN 10/16 jusqu'à d<br />
180 mm,<br />
> 180 mm percées PN 10<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
€<br />
23,85<br />
28,15<br />
34,40<br />
42,55<br />
48,35<br />
57,85<br />
79,05<br />
79,05<br />
99,10<br />
122,25<br />
122,25<br />
176,50<br />
176,50<br />
214,30<br />
214,30<br />
327,95<br />
620,85<br />
706,70<br />
989,05<br />
989,05<br />
Art.-Nr.<br />
013000081<br />
013000082<br />
013000083<br />
013000084<br />
013000085<br />
013000086<br />
013000087<br />
013000088<br />
013000089<br />
013000090<br />
013000091<br />
013000092<br />
013000093<br />
013000094<br />
013000095<br />
013000096<br />
013000097<br />
013000240<br />
013000350<br />
013000351<br />
0333<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen,<br />
gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Farbe<br />
grau / schwarz<br />
Anmerkung<br />
von d 20 bis d 75 können<br />
ISO/DIN-Losflansche für<br />
Vorschweissbunde eingesetzt<br />
werden<br />
Material<br />
polypropylene (PP) with<br />
glass-fibre reinforcement,<br />
steel insert<br />
Colour<br />
grey / black<br />
Remark<br />
for diameters 20 up to 75<br />
ISO/DIN loose flanges for<br />
stub flanges can be used<br />
Matériau<br />
polypropylène (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Couleur<br />
gris / noir<br />
Art.code: schwarz/black/noir PP----------LF---MSFLA----DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
DN<br />
mm<br />
80<br />
100<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
Art.code: grau/grey/gris PP----------LF---MSFLA----DN-GR09300----<br />
d<br />
mm<br />
90<br />
110<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
DN<br />
mm<br />
80<br />
100<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
Remarque<br />
pour les diamètres de 20 à<br />
75 on peut utiliser des brides<br />
mobiles ISO/DIN pour des<br />
collets à souder<br />
belastbar / loaded PN<br />
16<br />
16<br />
belastbar / loaded PN<br />
16<br />
16<br />
€<br />
34,10<br />
46,60<br />
€<br />
34,10<br />
46,60<br />
Art.-Nr.<br />
013000045<br />
013000046<br />
Art.-Nr.<br />
013000043<br />
013000044<br />
0330<br />
0330<br />
149<br />
4.1.1
4.1.1<br />
PP/Stahl Losflansche für Bundbuchsen,<br />
gebohrt nach ANSI<br />
PP/Steel Loose flanges for stub flanges for socket welding, ANSI drilled<br />
PP/Acier Brides mobiles pour collets, percées selon ANSI<br />
Werkstoff<br />
glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
gebohrt nach ANSI B 16,5 -<br />
150lbs,<br />
d 20 bis d 75 können<br />
Losflansche für<br />
Vorschweißbunde nach ANSI<br />
eingesetzt werden<br />
Material<br />
polypropylene (PP) with<br />
glass-fibre reinforcement,<br />
steel insert<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
drilled acc. to ANSI B 16,5 -<br />
150lbs,<br />
for diameters 20 up to 75<br />
loose flanges for stub flanges,<br />
ANSI drilled can be used.<br />
Matériau<br />
polypropylène (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Couleur<br />
noir<br />
Art.code: PP----------LF---MSFLA----AN-SW09500--d<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
Anschluss / connection<br />
Inch<br />
90<br />
110<br />
80<br />
110<br />
d 90 bis d 110 auch für PVDF Rohrleitungssysteme einsetzbar<br />
d 90 up d 110 also for PVDF piping systems<br />
d 90 - d 110 aussi pour PVDF Systèmes de tuyauterie<br />
150<br />
3<br />
4<br />
Remarque<br />
percées selon ANSI B 16,5 -<br />
150lbs,<br />
pour les diamètres de 20 à<br />
75 on peut utiliser des brides<br />
mobiles ANSI pour des collets<br />
à souder.<br />
belastbar / loaded lbs<br />
150<br />
150<br />
€<br />
55,55<br />
68,50<br />
Art.-Nr.<br />
013000410<br />
013000411<br />
0330<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.1<br />
4.1.2<br />
Formteile für Flanschverbindungen<br />
Fittings for flange assemblies<br />
Raccords pour connexion à brides<br />
Blindflansche<br />
Blind flanges<br />
Brides pleines<br />
PP/Stahl Blindflansche, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PP/Steel Blind flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides pleines, percées selon ISO/DIN<br />
152<br />
151<br />
4.1.2
4.1.2<br />
PP/Stahl Blindflansche, gebohrt nach<br />
ISO/DIN<br />
PP/Steel Blind flanges, ISO/DIN drilled<br />
PP/Acier Brides pleines, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen (PP) mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
DIN 16962/4<br />
gebohrt PN 10 nach<br />
DIN EN 1092-1 (ersetzt<br />
ISO/DIN 2501)<br />
Farbe<br />
schwarz, grau auf Anfrage<br />
Anmerkung<br />
gebohrt PN 10/16 bis d 180<br />
mm<br />
Material<br />
polypropylene (PP) with<br />
glas-fibre reinforcement, steel<br />
insert<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4<br />
drilled PN 10 acc. to<br />
DIN EN 1092-1 (replaces<br />
ISO/DIN 2501)<br />
Colour<br />
black, grey on request<br />
Remark<br />
drilled PN 10/16 up to d 180<br />
mm<br />
Art.code: PP----------BF--------FG--DN-SW09500----<br />
152<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
DN<br />
mm<br />
15<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
gebohrt / drilled PN<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10/16<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
polypropylène (PP) avec<br />
renforcement verre et armure<br />
en acier<br />
Dimensions<br />
DIN 16962/4<br />
percées PN 10 selon<br />
DIN EN 1092-1 (remplace<br />
ISO/DIN 2501)<br />
Couleur<br />
noir, gris sur demande<br />
Remarque<br />
percées PN 10/16 jusqu'à<br />
180 mm<br />
belastbar / loaded<br />
PN<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
€<br />
63,50<br />
64,00<br />
65,80<br />
67,65<br />
79,65<br />
86,50<br />
101,30<br />
109,65<br />
138,55<br />
138,55<br />
183,45<br />
227,15<br />
227,15<br />
253,30<br />
253,30<br />
337,35<br />
337,35<br />
488,30<br />
973,40<br />
1.112,55<br />
Art.-Nr.<br />
013100003<br />
013100004<br />
013100005<br />
013100006<br />
013100007<br />
013100008<br />
013100009<br />
013100010<br />
013100011<br />
013100012<br />
013100013<br />
013100014<br />
013100015<br />
013100016<br />
013100017<br />
013100018<br />
013100019<br />
013100020<br />
013100021<br />
013100022<br />
0332<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.1<br />
4.1.3<br />
Formteile für Flanschverbindungen<br />
Fittings for flange assemblies<br />
Raccords pour connexion à brides<br />
Sonderflanschverbindungen<br />
Special flange connections<br />
Brides à raccordements spéciaux<br />
PE 100 Sonderflanschverbindungen, gebohrt nach ISO/DIN<br />
PE 100 Special flange connections, ISO/DIN drilled<br />
PE 100 Brides à raccordements spéciaux, percées selon ISO/DIN<br />
PE 100 Festflansche, gespritzt<br />
PE 100 Full face flanges, injected<br />
PE 100 Collets autobloquant, injectés<br />
PP Festflansche, gespritzt<br />
PP Full face flanges, injected<br />
PP Collets autobloquant, injectés<br />
154<br />
155<br />
156<br />
153<br />
4.1.3
4.1.3<br />
PE 100 Sonderflanschverbindungen, gebohrt<br />
nach ISO/DIN (SDR 17/11)<br />
PE 100 Special flange connections, ISO/DIN drilled<br />
PE 100 Brides à raccordements spéciaux, percées selon ISO/DIN<br />
Werkstoff<br />
PE 100<br />
Ausführung<br />
spangebend gefertigt,<br />
mit EPDM O-Ring und<br />
verzinktem Stahlflansch<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Flansch feuerverzinkt,<br />
Rohrmaß entsprechend der<br />
Rohrreihe,<br />
Flanschanschlussmaße nach<br />
DIN EN 1092-1 (ersetzt<br />
ISO/DIN 2501), PN 10<br />
Material<br />
PE 100<br />
Execution<br />
machined,<br />
with EPDM O-ring and<br />
galvanized steel flange<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
flange galvanized, pipe size<br />
corresponding to pipe series,<br />
connecting dimensions of<br />
flange according to<br />
DIN EN 1092-1 (replaces<br />
ISO/DIN 2501), PN 10<br />
Art.code: PE0100------SFV--KSEPDVZ-----SW09500----<br />
154<br />
d<br />
mm<br />
160<br />
180<br />
200<br />
250<br />
355<br />
400<br />
450<br />
560<br />
DN<br />
mm<br />
125<br />
125<br />
150<br />
200<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
€<br />
296,40<br />
322,55<br />
371,60<br />
429,35<br />
662,00<br />
787,15<br />
1.012,45<br />
1.219,35<br />
Matériau<br />
PE 100<br />
Exécution<br />
usinées,<br />
avec EPDM joint torique et<br />
bride en acier zingué<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
bride zinguée, la dimension<br />
du tube correspond à la série<br />
de tube, les dimensions de la<br />
bride selon DIN EN 1092-1<br />
(remplace ISO/DIN 2501), PN<br />
10<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
022200034<br />
022200035<br />
022200036<br />
022200021<br />
022200023<br />
022200025<br />
022200027<br />
022200029<br />
€<br />
296,40<br />
322,55<br />
371,60<br />
429,35<br />
662,00<br />
787,15<br />
1.012,45<br />
1.219,35<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
022200031<br />
022200032<br />
022200033<br />
022200022<br />
022200024<br />
022200026<br />
022200028<br />
022200030<br />
0125<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
PE 100 Festflansche, gespritzt (SDR 11)<br />
PE 100 Full face flanges, injected<br />
PE 100 Collets autobloquant, injectés<br />
Werkstoff<br />
PE 100,<br />
GFK verstärkt mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PE 100,<br />
glass-fiber reinforcement,<br />
steel insert<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PE0100------FF---LS-------FG--DN-SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
63<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
225<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
DN<br />
mm<br />
50<br />
80<br />
100<br />
100<br />
150<br />
150<br />
200<br />
Matériau<br />
PE 100,<br />
avec renforcement verre et<br />
armure en acier<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
103,20<br />
108,30<br />
143,20<br />
185,50<br />
145,90<br />
190,80<br />
265,30<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010007152<br />
010007153<br />
010007154<br />
010007155<br />
010007156<br />
010007157<br />
010007158<br />
0121<br />
155<br />
4.1.3
4.1.3<br />
PP Festflansche, gespritzt (SDR 11)<br />
PP Full face flanges, injected<br />
PP Collets autobloquant, injectés<br />
Werkstoff<br />
PP,<br />
GFK verstärkt mit<br />
Stahleinlage<br />
Maße<br />
In Anlehnung an<br />
DIN EN 12201/3<br />
Ausführung<br />
gespritzt, mit langem<br />
Schweißende, für Stumpfund<br />
Elektromuffenschweißung<br />
Farbe<br />
grau - RAL 7032<br />
Material<br />
PP,glass-fiber reinforcement,<br />
steel insert<br />
Dimensions<br />
according to<br />
DIN EN 12201/3<br />
Execution<br />
injected, with elongated<br />
spigot, for butt welding and<br />
electro fusion welding<br />
Colour<br />
grey - RAL 7032<br />
Art.code: PP----------FF---LS-------FG--DN-GR09300----<br />
d<br />
mm<br />
63<br />
90<br />
110<br />
125<br />
160<br />
180<br />
225<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
156<br />
Matériau<br />
PP,<br />
avec renforcement verre et<br />
armure en acier<br />
Dimensions<br />
Selon<br />
DIN EN 12201/3<br />
Exécution<br />
injectés, à branche allongée,<br />
pour polyfusion bout à bout<br />
et soudage électrique<br />
Couleur<br />
gris - RAL 7032<br />
€<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
010019049<br />
010019050<br />
010019051<br />
010019052<br />
010019053<br />
010019054<br />
010019055<br />
0321<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.1<br />
4.1.4<br />
Formteile für Flanschverbindungen<br />
Fittings for flange assemblies<br />
Raccords pour connexion à brides<br />
Dichtungen<br />
Gaskets<br />
Joints<br />
EPDM Flachdichtungen für Vorschweißbunde<br />
EPDM Flat gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints plats pour collets à souder<br />
EPDM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints profilés pour collets à souder<br />
EPDM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
EPDM Joints profilés pour collets<br />
NBR Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
NBR Profile gaskets for stub flanges<br />
NBR Joints profilés collets à souder<br />
FPM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges<br />
FPM Joints profilés pour collets à souder<br />
FPM Flachdichtungen für Bundbuchsen<br />
FPM Flat gasket for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joint plant en viton pour collets<br />
FPM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joints profilés pour collets<br />
158<br />
159<br />
160<br />
161<br />
162<br />
164<br />
165<br />
157<br />
4.1.4
4.1.4<br />
EPDM Flachdichtungen für Vorschweißbunde<br />
(SDR 17/11)<br />
EPDM Flat gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints plats pour collets à souder<br />
Werkstoff<br />
EPDM<br />
Ausführung<br />
für Vorschweißbunde in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis 6<br />
bar. Bei Belastung der<br />
Rohrleitungen > 6 bar<br />
empfehlen wir unsere<br />
Profildichtungen mit<br />
Stahleinlage<br />
Material<br />
EPDM<br />
Execution<br />
for stub flanges acc. to<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to 6 bar. For<br />
pressure ratings > 6 bar we<br />
recommend our profile<br />
gaskets with steel insert<br />
Art.code: EPDM--------DICH-FD----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
710<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
DN<br />
mm<br />
15<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
100<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
250<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
500<br />
600<br />
600<br />
700<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
* auf Anfrage / on request / sur demande<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
158<br />
€<br />
3,20<br />
3,55<br />
3,75<br />
4,55<br />
4,95<br />
5,15<br />
6,20<br />
6,95<br />
7,05<br />
10,10<br />
10,40<br />
12,80<br />
14,80<br />
21,35<br />
25,30<br />
28,20<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Matériau<br />
EPDM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à 6 bar. Pour<br />
pressions nominales > 6 bar<br />
nous recommandons nos<br />
joints profilés avec armure en<br />
acier<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
016900047<br />
016900048<br />
016900049<br />
016900050<br />
016900051<br />
016900052<br />
016900053<br />
016900054<br />
016900055<br />
016900056<br />
016900057<br />
016900058<br />
016900059<br />
016900060<br />
016900061<br />
016900062<br />
016900084<br />
016900087<br />
016900088<br />
016900089<br />
016900090<br />
016900091<br />
016900092<br />
016900093<br />
€<br />
2,45<br />
2,65<br />
2,65<br />
2,95<br />
3,20<br />
3,55<br />
3,75<br />
4,55<br />
4,95<br />
5,15<br />
6,20<br />
6,95<br />
7,05<br />
10,10<br />
10,40<br />
12,80<br />
14,80<br />
21,35<br />
25,30<br />
29,90<br />
36,85<br />
*<br />
*<br />
*<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
016900015<br />
016900034<br />
016900016<br />
016900017<br />
016900018<br />
016900019<br />
016900020<br />
016900021<br />
016900022<br />
016900023<br />
016900024<br />
016900025<br />
016900026<br />
016900027<br />
016900028<br />
016900029<br />
016900030<br />
016900031<br />
016900032<br />
016900033<br />
016900046<br />
016900082<br />
016900083<br />
016900078<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
EPDM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
(SDR 33/17/11)<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges<br />
EPDM Joints profilés pour collets à souder<br />
Werkstoff<br />
EPDM<br />
Ausführung<br />
für Vorschweißbunde in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis PN<br />
16;<br />
andere Abmessungen auf<br />
Anfrage<br />
Material<br />
EPDM<br />
Execution<br />
for stub flanges acc.to<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to PN 16;<br />
other dimensions on request<br />
Art.code: EPDM--------DICH-PD----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
€<br />
14,50<br />
15,95<br />
15,65<br />
18,95<br />
18,45<br />
24,30<br />
24,60<br />
29,05<br />
27,20<br />
37,05<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
017000025<br />
017000024<br />
017000026<br />
017000027<br />
017000028<br />
017000029<br />
017000030<br />
017000031<br />
017000032<br />
017000033<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
EPDM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16;<br />
d'autres dimension sur<br />
demande<br />
€<br />
10,70<br />
11,00<br />
11,10<br />
11,80<br />
12,05<br />
15,10<br />
14,65<br />
18,00<br />
17,55<br />
23,85<br />
24,50<br />
29,75<br />
31,35<br />
37,95<br />
57,60<br />
69,20<br />
82,50<br />
98,80<br />
118,60<br />
142,20<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
017000034<br />
017000035<br />
017000036<br />
017000037<br />
017000038<br />
017000039<br />
017000040<br />
017000041<br />
017000042<br />
017000043<br />
017000044<br />
017000045<br />
017000046<br />
017000047<br />
017000048<br />
017000049<br />
017000050<br />
017000051<br />
017000023<br />
017000052<br />
€<br />
9,60<br />
10,10<br />
10,40<br />
10,80<br />
11,10<br />
11,35<br />
11,95<br />
13,65<br />
15,45<br />
15,10<br />
18,45<br />
17,80<br />
23,60<br />
24,15<br />
31,05<br />
32,95<br />
39,40<br />
58,50<br />
71,40<br />
84,90<br />
101,85<br />
122,15<br />
146,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
017000004<br />
017000005<br />
017000006<br />
017000007<br />
017000008<br />
017000009<br />
017000001<br />
017000010<br />
017000011<br />
017000012<br />
017000013<br />
017000002<br />
017000014<br />
017000015<br />
017000003<br />
017000016<br />
017000017<br />
017000018<br />
017000019<br />
017000020<br />
017000021<br />
017000022<br />
017000053<br />
0950<br />
159<br />
4.1.4
4.1.4<br />
EPDM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
EPDM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
EPDM Joints profilés pour collets<br />
Werkstoff<br />
EPDM<br />
Ausführung<br />
für Bundbuchsen in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis PN<br />
16<br />
Material<br />
EPDM<br />
Execution<br />
for stub flanges for socket<br />
welding acc.to<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to PN 16<br />
Art.code: EPDM--------DICH-PDBU--------SW09500----<br />
160<br />
d<br />
mm<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
Matériau<br />
EPDM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16<br />
€<br />
8,60<br />
8,90<br />
9,45<br />
9,90<br />
10,10<br />
10,50<br />
10,85<br />
11,05<br />
11,45<br />
13,20<br />
Art.-Nr.<br />
017000118<br />
017000119<br />
017000120<br />
017000121<br />
017000122<br />
017000123<br />
017000124<br />
017000125<br />
017000126<br />
017000127<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
NBR Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
(SDR 17/11)<br />
NBR Profile gaskets for stub flanges<br />
NBR Joints profilés collets à souder<br />
Werkstoff<br />
NBR<br />
Ausführung<br />
für Vorschweißbunde in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis PN<br />
16<br />
Material<br />
NBR<br />
Execution<br />
for stub flanges acc. to<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to PN 16<br />
Art.code: NBR---------DICH-PD----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
€<br />
10,70<br />
11,00<br />
11,10<br />
11,80<br />
12,05<br />
15,10<br />
14,65<br />
18,00<br />
17,55<br />
23,85<br />
24,50<br />
29,75<br />
31,35<br />
37,95<br />
57,60<br />
69,20<br />
82,50<br />
98,80<br />
118,60<br />
142,20<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
SDR 17<br />
Matériau<br />
NBR<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, suivant<br />
l'exemple DIN 16963/4 (PE)<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16<br />
Art.-Nr.<br />
017000134<br />
017000136<br />
017000138<br />
017000140<br />
017000142<br />
017000144<br />
017000146<br />
017000148<br />
017000150<br />
017000152<br />
017000154<br />
017000157<br />
017000159<br />
017000161<br />
017000163<br />
017000165<br />
017000167<br />
017000169<br />
017000171<br />
017000173<br />
€<br />
9,60<br />
10,10<br />
10,40<br />
10,80<br />
11,10<br />
11,35<br />
11,95<br />
13,65<br />
15,45<br />
15,10<br />
18,45<br />
17,80<br />
23,60<br />
24,15<br />
31,05<br />
32,95<br />
39,40<br />
58,50<br />
71,40<br />
84,90<br />
101,85<br />
122,15<br />
146,60<br />
SDR 11<br />
Art.-Nr.<br />
017000131<br />
017000132<br />
017000133<br />
017000135<br />
017000137<br />
017000139<br />
017000141<br />
017000143<br />
017000145<br />
017000147<br />
017000149<br />
017000151<br />
017000153<br />
017000155<br />
017000158<br />
017000160<br />
017000162<br />
017000164<br />
017000166<br />
017000168<br />
017000170<br />
017000172<br />
017000174<br />
0950<br />
161<br />
4.1.4
4.1.4<br />
FPM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
(SDR 33/21/17/11)<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges<br />
FPM Joints profilés pour collets à souder<br />
Werkstoff<br />
FPM<br />
Ausführung<br />
für Vorschweißbunde in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis PN<br />
16<br />
Material<br />
FPM<br />
Execution<br />
for stub flanges acc.to<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to PN 16<br />
Art.code: FPM---------DICH-PD----------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
355<br />
400<br />
€<br />
47,50<br />
48,10<br />
50,75<br />
57,95<br />
64,50<br />
63,40<br />
77,85<br />
76,00<br />
103,65<br />
106,35<br />
128,85<br />
136,95<br />
166,00<br />
250,15<br />
311,20<br />
Ausführung in SDR 17, auch für SDR 17,6 einsetzbar<br />
Execution in SDR 17, also for SDR 17,6<br />
Exécution in SDR 17, aussi pour SDR 17,6<br />
162<br />
d<br />
mm<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
€<br />
SDR 17<br />
SDR 33<br />
Matériau<br />
FPM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/4 (PE)<br />
DIN 16962/4 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16<br />
Art.-Nr.<br />
017000076<br />
017000077<br />
017000078<br />
017000079<br />
017000080<br />
017000081<br />
017000082<br />
017000083<br />
017000084<br />
017000085<br />
017000086<br />
017000087<br />
017000088<br />
017000089<br />
017000128<br />
Art.-Nr.<br />
€<br />
41,75<br />
43,35<br />
45,20<br />
46,75<br />
48,35<br />
48,95<br />
51,60<br />
58,95<br />
66,55<br />
64,65<br />
79,60<br />
76,90<br />
102,25<br />
104,50<br />
134,80<br />
142,95<br />
171,00<br />
254,60<br />
376,80<br />
€<br />
34,30<br />
35,90<br />
37,00<br />
38,45<br />
SDR 11<br />
SDR 21<br />
Art.-Nr.<br />
017000091<br />
017000092<br />
017000093<br />
017000094<br />
017000095<br />
017000096<br />
017000097<br />
017000098<br />
017000099<br />
017000100<br />
017000101<br />
017000102<br />
017000103<br />
017000104<br />
017000105<br />
017000106<br />
017000107<br />
017000108<br />
017000090<br />
Art.-Nr.<br />
017000064<br />
017000065<br />
017000066<br />
017000067<br />
0950<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
FPM Profildichtungen für Vorschweißbunde<br />
(SDR 33/21/17/11)<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges<br />
FPM Joints profilés pour collets à souder<br />
d<br />
mm<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
315<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
€<br />
42,30<br />
53,25<br />
59,05<br />
57,10<br />
69,45<br />
88,95<br />
90,20<br />
105,00<br />
99,75<br />
136,05<br />
SDR 33<br />
Art.-Nr.<br />
017000054<br />
017000055<br />
017000056<br />
017000057<br />
017000058<br />
017000059<br />
017000060<br />
017000061<br />
017000062<br />
017000063<br />
€<br />
41,60<br />
38,95<br />
42,30<br />
53,25<br />
52,95<br />
64,95<br />
83,65<br />
85,70<br />
SDR 21<br />
Art.-Nr.<br />
017000068<br />
017000069<br />
017000070<br />
017000071<br />
017000072<br />
017000073<br />
017000074<br />
017000075<br />
0950<br />
163<br />
4.1.4
4.1.4<br />
FPM Flachdichtungen für Bundbuchsen (SDR 17)<br />
FPM Flat gasket for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joint plant en viton pour collets<br />
Werkstoff<br />
FPM<br />
Ausführung<br />
für Bundbuchsen in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Farbe<br />
grün<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis<br />
PN 16<br />
Material<br />
FPM<br />
Execution<br />
for stub flanges for socket<br />
welding acc.to<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Colour<br />
green<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections<br />
up to PN 16<br />
Art.code: PVDF--------DICH-FD----------GN09700----<br />
164<br />
d<br />
mm<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
Matériau<br />
FPM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Couleur<br />
vert<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16<br />
€<br />
2,15<br />
2,35<br />
4,20<br />
10,25<br />
11,20<br />
14,30<br />
21,25<br />
26,75<br />
46,15<br />
SDR 17<br />
Art.-Nr.<br />
016900037<br />
016900038<br />
016900039<br />
016900040<br />
016900041<br />
016900042<br />
016900043<br />
016900044<br />
016900045<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
FPM Profildichtungen für Bundbuchsen<br />
FPM Profile gaskets for stub flanges for socket welding<br />
FPM Joints profilés pour collets<br />
Werkstoff<br />
FPM<br />
Ausführung<br />
für Bundbuchsen in<br />
Anlehnung an<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
Geeignet für<br />
Flanschverbindungen bis PN<br />
16<br />
Material<br />
FPM<br />
Execution<br />
for stub flanges for socket<br />
welding acc.to<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
Suitable for flange<br />
connections up to PN 16<br />
Art.code: FPM---------DICH-PDBU--------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
FPM<br />
Exécution<br />
pour collets à souder, selon<br />
DIN 16963/11 (PE)<br />
DIN 16962/12 (PP)<br />
ISO 10931/3 (PVDF)<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
Utilisable pour assemblages<br />
à brides jusqu'à PN 16<br />
€<br />
37,25<br />
37,95<br />
40,80<br />
42,70<br />
43,55<br />
45,25<br />
46,75<br />
47,55<br />
49,30<br />
57,05<br />
Art.-Nr.<br />
017000129<br />
017000109<br />
017000110<br />
017000111<br />
017000112<br />
017000113<br />
017000114<br />
017000115<br />
017000116<br />
017000117<br />
0950<br />
165<br />
4.1.4
4.1.4<br />
166<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
·<br />
4 Flansche<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
4.2<br />
Zubehör<br />
Accessories<br />
Accessoires<br />
Rohrklemmen Typ A<br />
Pipe clamps type A<br />
Clip de fixation type A<br />
Rohrklemmen Typ B<br />
Pipe clamps type B<br />
Clip de fixation type B<br />
Distanzhalter für Rohrklemmen Typ A/Typ B<br />
Filling blocks for pipe clamps type A/type B<br />
Bloc a relever pour clips de fixation type A/type B<br />
168<br />
169<br />
170<br />
167<br />
4.2
4.2<br />
Rohrklemmen Typ A<br />
Pipe clamps type A<br />
Clip de fixation type A<br />
Werkstoff<br />
PP<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für metrische<br />
Rohrdimensionen,<br />
Typ A: ohne Klemmbügel<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PP<br />
Execution<br />
injected, for metric pipe<br />
series,<br />
type A: without clip<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PP----------RK-----A---------SW09500----<br />
168<br />
d<br />
mm<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
Matériau<br />
PP<br />
Exécution<br />
injecté, pour tubes en mm,<br />
type A: sans arceau<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
1,30<br />
1,50<br />
1,65<br />
2,15<br />
Art.-Nr.<br />
023800001<br />
023800002<br />
023800003<br />
023800004<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
Rohrklemmen Typ B<br />
Pipe clamps type B<br />
Clip de fixation type B<br />
Werkstoff<br />
PP<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für metrische<br />
Rohrdimensionen,<br />
Typ B: mit PP Klemmbügel<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Anmerkung<br />
d > 160 mm auf Anfrage<br />
Material<br />
PP<br />
Execution<br />
injected, for metric pipe<br />
series,<br />
type B: with PP clip<br />
Colour<br />
black<br />
Remark<br />
d > 160 mm on request<br />
Art.code: PP----------RK-----B---------SW09500----<br />
d<br />
mm<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
2011 PE 80, PE 100, PE-EL<br />
Matériau<br />
PP<br />
Exécution<br />
injecté, pour tubes en mm,<br />
type B: avec arceau PP<br />
Couleur<br />
noir<br />
Remarque<br />
d > 160 mm sur demande<br />
€<br />
2,85<br />
3,25<br />
4,35<br />
7,35<br />
9,25<br />
10,55<br />
15,50<br />
17,55<br />
20,10<br />
Art.-Nr.<br />
023800005<br />
023800006<br />
023800007<br />
023800008<br />
023800009<br />
023800010<br />
023800011<br />
023800012<br />
023800013<br />
0950<br />
169<br />
4.2
4.2<br />
Distanzhalter für Rohrklemmen Typ A/Typ B<br />
Filling blocks for pipe clamps type A/type B<br />
Bloc a relever pour clips de fixation type A/type B<br />
Werkstoff<br />
PP<br />
Ausführung<br />
gespritzt, für metrische<br />
Rohrklemmen,<br />
Typ A: ohne Klemmbügel,<br />
Typ B: mit PP Klemmbügel<br />
Farbe<br />
schwarz<br />
Material<br />
PP<br />
Execution<br />
injected, for metric pipe<br />
clamps,<br />
type A: without clip<br />
type B: with PP clip<br />
Colour<br />
black<br />
Art.code: PP----------RK-----DH--------SW09500----<br />
170<br />
d<br />
mm<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
75<br />
90<br />
110<br />
125<br />
140<br />
160<br />
Matériau<br />
PP<br />
Exécution<br />
injecté, pour clips de fixation<br />
en mm,<br />
type A: sans arceau,<br />
type B: avec arceau PP<br />
Couleur<br />
noir<br />
€<br />
1,15<br />
1,15<br />
1,25<br />
1,40<br />
2,05<br />
2,25<br />
3,15<br />
5,05<br />
5,15<br />
5,80<br />
8,40<br />
9,50<br />
11,00<br />
Art.-Nr.<br />
023800014<br />
023800015<br />
023800016<br />
023800017<br />
023800018<br />
023800019<br />
023800020<br />
023800021<br />
023800022<br />
023800023<br />
023800024<br />
023800025<br />
023800026<br />
0950<br />
PE 80, PE 100, PE-EL 2011
Anhang<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 171<br />
Anhang
172<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
� Anhang Verkaufsbedingungen 175<br />
Conditions of sale<br />
Conditions de vente<br />
Rechtliche Hinweise 176<br />
Legal notice<br />
Mentions légales<br />
Zusammenhänge zwischen SDR und PN 177<br />
Correlation between SDR and PN<br />
Corrélations entre SDR et PN<br />
Zulassungen/Normen 178 – 180<br />
Approvals /standards<br />
Homologations /normes<br />
Nationale und internationale Zulassungen 181<br />
National and international approvals<br />
Homologations nationales et internationales<br />
Werkstoffkennwerte 182 – 184<br />
Material properties<br />
Caractéristiques<br />
Zeichenerklärung 185<br />
Key<br />
Légende<br />
SIMONA weltweit 186<br />
SIMONA worldwide<br />
SIMONA dans le monde entier<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 173<br />
Anhang
174<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Verkaufsbedingungen<br />
Conditions of sale<br />
Conditions de vente<br />
Verkaufsbedingungen<br />
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.<br />
Die Preise verstehen sich –<br />
soweit nicht anders vereinbart – zzgl. Mehrwert<br />
steuer inklusive Standardver packung<br />
ab Werk.<br />
Bei Bestellungen unter 250,– € Nettowarenwert<br />
erheben wir einen Minder mengen zuschlag<br />
in Höhe von 50,– € netto. Bei Aufträgen<br />
mit einem Netto warenwert von<br />
� Standardformteilen, Armaturen<br />
> 1.000,– €<br />
� Rohren bis d 630 mm und 6 m<br />
Lieferlänge > 3.000,– €<br />
liefern wir inklusive Standardverpackung<br />
frachtfrei innerhalb Deutschlands auf<br />
Gefahr und Rechnung des Käufers. Rohre<br />
> d 630 mm und Lieferlängen größer 6 m,<br />
Sonderformteile, Sonderbauteile, Schächte<br />
und sonstige Lieferungen werden unfrei<br />
ab Werk geliefert. Pro Mischpalette erheben<br />
wir einen Zuschlag von 55,– € netto. Für<br />
alle Lieferungen erheben wir auf den Nettowarenwert<br />
einen prozentualen Zuschlag<br />
für LKWMaut, der auf der Rechnung gesondert<br />
ausgewiesen wird.<br />
Die bestellte Ware ist zu dem vereinbarten<br />
Abnahmetermin abzurufen. Für Lieferungen,<br />
die über diesen Zeitraum hinaus, aus<br />
Gründen, die der Käufer zu vertreten hat,<br />
nicht innerhalb von einem Monat abgerufen<br />
werden und somit am Lager der SIMONA <strong>AG</strong><br />
verbleiben, berechnen wir Lager bzw. Kapital<br />
bindungskosten in Höhe von 2 % des<br />
Waren wertes pro angefangenem Monat.<br />
Unsere gesetzlichen und vertraglichen Ansprüche<br />
bleiben davon unberührt.<br />
AbnahmePrüfzeugnisse nach DIN EN<br />
102043.1.B werden mit 25,– € in Rechnung<br />
gestellt.<br />
Für jeden Vertrag gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen, die im Inter net<br />
unter www.simona.de abrufbar sind. Alle<br />
Maße sind – soweit nicht anders an gegeben<br />
– in Millimeter. Alle Angaben sind<br />
ohne Gewähr. Technische Änderungen<br />
sind jederzeit vorbehalten. Sämtliche Angaben<br />
dieses Katalogs sind nach dem<br />
derzeitigen technischen Stand und bestem<br />
Wissen zusammengestellt. Alle Maß und<br />
Gewichtsangaben sind theoretische Werte<br />
und unterliegen den normalen Fabrika tionstole<br />
ranzen. Änderungen auch bei Maßen,<br />
Gewicht und Konstruktion bleiben vorbehalten.<br />
Conditions of sale<br />
All prices are recommended prices. Unless<br />
otherwise agreed, prices are ex works<br />
including standard packaging but do not<br />
include Value Added Tax.<br />
For orders below €250.00 (plus VAT) our<br />
handling charge is €50.00 (plus VAT).<br />
In the case of orders with a net value of<br />
� > €1,000.00 relating to standard fittings,<br />
valves<br />
� > €3,000.00 relating to pipes up to<br />
d 630 mm and up to a length of 6 m<br />
we deliver carriage paid within Germany<br />
(incl. standard packaging) for the buyer’s<br />
account and at the buyer’s risk. Pipes with<br />
> d 630 mm and lengths in excess of 6 m,<br />
customised parts, shafts and other goods<br />
are delivered carriage forward ex works.<br />
An additional charge of €55.00 (plus VAT)<br />
is to be paid per mixed pallet. All deliveries<br />
are subject to a percentage surcharge,<br />
calculated on the basis of the order’s net<br />
value, in respect of motorway tolls payable<br />
for heavy goods vehicles. This amount is<br />
itemised separately on the invoice.<br />
The ordered goods are to be requested at<br />
the agreed dates specified for the acceptance<br />
of these goods. As regards consignments<br />
that have not been requested within<br />
one month for reasons for which the buyer<br />
is responsible and that must therefore<br />
be retained in storage by SIMONA <strong>AG</strong>, we<br />
charge an additional amount equivalent<br />
to 2 % of the order value per month commenced<br />
for the purpose of covering the<br />
costs of warehousing and capital commitment.<br />
Our statutory and contractual rights<br />
shall not be affected hereby.<br />
Acceptance test certificates to DIN EN<br />
102043.1. B will be invoiced at €25.00.<br />
For all contracts our Standard Terms and<br />
Conditions shall apply, which are available<br />
on www.simona.de. Unless otherwise specified,<br />
all dimensions are in millimetres.<br />
No liability can be accepted for information<br />
provided. Technical modifications may be<br />
made without notice. All details contained in<br />
this catalogue have been compiled according<br />
to the latest available technical data<br />
and to the best of our knowledge. All indications<br />
of dimension and weight are theoretical<br />
values and subject to standard production<br />
tolerances. We reserve the right<br />
to make technical changes – including the<br />
dimension, weight and construction.<br />
Conditions de vente<br />
Tous nos prix sont des prix indicatifs. Les<br />
prix s’entendent – sauf dispositions contraires<br />
– hors TVA et emballage standard<br />
inclus, départ usine.<br />
Toute commande inférieure à 250,– € net<br />
de valeur de marchandise se verra affectée<br />
d’une majoration pour quantité minimale<br />
d’un montant de 50,– € net. Pour les commandes<br />
présentant une valeur nette de<br />
marchandise de<br />
� Raccords standard, vannes > 1.000,– €<br />
� Tubes jusqu’à 630 mm diamètre<br />
et jusqu’à 6 m longueur de livraison<br />
> 3 000,– €<br />
la livraison est franco de port, emballage<br />
standard inclus, sur le territoire allemand<br />
aux risques et pour le compte de l’acheteur.<br />
La livraison des tubes > diamètre 630 mm<br />
et longueurs de livraison supérieures à 6 m,<br />
des raccords spéciaux, des éléments de<br />
construction spéciaux, des puits ainsi que<br />
les autres livraisons s’effectuent départ<br />
usine, port dû. Nous prélevons un supplément<br />
de 55,– € net par palette mixte. Nous<br />
prélevons sur toutes les livraisons un<br />
supplément proportionnel à la valeur nette<br />
de la marchandise, dédié au péage des<br />
poids lourds; celuici apparaît séparément<br />
sur la facture.<br />
La marchandise commandée devra être<br />
enlevée à la date d’enlèvement convenue.<br />
Pour toute livraison qui ne serait pas enlevée<br />
dans un délai d’un mois audelà de<br />
cette période, pour des raisons incombant<br />
à l’acheteur, et qui resterait de ce fait dans<br />
l’entrepôt de SIMONA <strong>AG</strong>, nous facturons<br />
des frais de stockage (immobilisation du<br />
capital) à hauteur de 2 % de la valeur de la<br />
marchandise par mois entamé. Les droits<br />
en vigueur et nos droits contractuels restent<br />
inchangés.<br />
Les certificats de contrôle d’enlèvement<br />
selon la norme DIN EN 102043.1. B seront<br />
facturés 25,– €.<br />
D’autre part, nos conditions générales<br />
de vente sont applicables et peuvent être<br />
consultées sous www.simona.de. Sauf<br />
dispositions contraires, toutes les mesures<br />
sont exprimées en milimètres. Toutes les<br />
données sont sans garantie. Sous réserve de<br />
modifications techniques à tout moment.<br />
Les renseignements contenus dans cette<br />
brochure correspondent à la situation<br />
actuelle de la technique et ont été réunis<br />
en notre âme et conscience. Toutes les<br />
dimensions et tous les poids indiqués sont<br />
des valeurs théoriques et sont soumis aux<br />
tolérances normales de fabrication. Nous<br />
nous réservons le droit d’apporter des<br />
modifications techniques – également dans<br />
les dimensions, poids et formes.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 175
Rechtliche Hinweise<br />
Legal notice<br />
Mentions légales<br />
Rechtliche Hinweise<br />
Mit Erscheinen dieses Drucks verlieren frühere<br />
Ausgaben ihre Gültigkeit.<br />
Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen<br />
dem heutigen Stand unserer Kennt nisse<br />
und sollen über unsere Produkte und mögliche<br />
Anwendungen informieren (Irrtum und<br />
Druckfehler vorbehalten). Sie haben somit<br />
nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften<br />
der Produkte oder deren Eignung<br />
für einen konkreten Einsatzzweck rechtlich<br />
verbindlich zuzusichern. Für Anwendungen,<br />
Verwendungen, Verarbeitungen oder den<br />
sonstigen Gebrauch dieser Informationen<br />
oder unserer Produkte sowie die sich<br />
daraus ergebenden Folgen übernehmen<br />
wir keine Haftung. Der Käufer ist verpflichtet,<br />
die Qualität sowie die Eigenschaften<br />
der Produkte zu kontrollieren; er übernimmt<br />
die volle Verantwortung für Auswahl, An -<br />
wen dung, Verwendung und Verarbei tung der<br />
Produkte und den Gebrauch der Infor mationen<br />
sowie die Folgen daraus. Etwa<br />
bestehende Schutzrechte Dritter sind zu<br />
berücksichtigen. Wir gewähren, billigen<br />
oder unterstützen in keinem Fall die Verwendung<br />
unserer Produkte für Anwen-<br />
dun gen, bei denen es sich um Implantate<br />
im menschlichen Körper handelt.<br />
Ihre speziellen Fragen beantwortet Ihnen –<br />
im Regelfall kostenfrei für Sie – unsere<br />
Abteilung Anwendungstechnik Rohrleitungsbau.<br />
176<br />
Legal notice<br />
Upon publication of this document all previous<br />
editions shall become void.<br />
All information furnished herein reflects our<br />
scope of knowledge at the point of publication<br />
and is designed to provide details of<br />
our products and potential fields of application<br />
(errors and omissions excepted, including<br />
typographical mistakes). The furnishing<br />
of such information shall not be deemed<br />
as constituting the provision of legally binding<br />
guarantees as to specific product-related<br />
properties or their suitability for specific<br />
areas of application. We shall assume no<br />
liability for the application, utilisation,<br />
processing or other use of this information<br />
or of our products. Furthermore, we shall<br />
assume no liability for any consequences<br />
related thereto. The purchaser is obliged to<br />
examine the quality and properties of<br />
these products; he shall be responsible in<br />
full for selecting, applying, utilising and<br />
processing said products as well as applying<br />
any information relating thereto, which<br />
shall also include all consequences associated<br />
with such actions. Third-party property<br />
rights shall be observed accordingly.<br />
Under no circumstances shall we approve,<br />
support or grant permission for the use<br />
of our products in applications related to<br />
implants in the human body.<br />
Our Technical Applications Department is<br />
available to answer your specific questions<br />
free of charge.<br />
Mentions légales<br />
Le présent document invalide et remplace<br />
les précédentes éditions.<br />
Toutes les indications mentionnées dans<br />
ce document sont conformes à l’état<br />
actuel de nos connaissances ; elles visent<br />
à informer le lecteur sur nos produits<br />
et leurs applications possibles (sauf erreurs<br />
et fautes d’impression). Ainsi, elles n’ont<br />
pas pour objectif de garantir de manière juridiquement<br />
contraignante certaines carac-<br />
téristiques des produits ou leur adéquation<br />
pour une application concrète. Nous n’as-<br />
sumons aucune responsabilité pour les<br />
applications, usages, transformations ou<br />
autres utilisations de ces informations ou<br />
de nos produits, ainsi que pour les conséquences<br />
en résultant. L’acheteur est tenu<br />
de contrôler la qualité ainsi que les propriétés<br />
de nos produits ; il assume l’entière<br />
responsabilité du choix, de l’application, de<br />
l’utilisation et de la transformation des<br />
produits et de l’usage des informations,<br />
ainsi que des conséquences en résultant.<br />
Les éventuels droits de propriété industrielle<br />
de tiers doivent être pris en compte.<br />
Nous ne cautionnons, n’autorisons ni<br />
n’encourageons en aucun cas l’utilisation<br />
de nos produits pour des applications sous<br />
forme d’implants dans le corps humain.<br />
Pour toute question spéciale, notre département<br />
d’application technique se tient<br />
gratuitement à votre entière disposition.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Zusammenhänge zwischen SDR und PN<br />
Correlation between SDR and PN<br />
Corrélations entre SDR et PN<br />
In den europäischen DIN 8074/8075 (PE)<br />
und DIN 8077/8078 (PP) sowie den anwendungsbezogenen<br />
DIN-EN- und ISO-Normen<br />
unterscheidet man zwischen verschiedenen<br />
Sicher heits faktoren, die bei gegebener Rohrgeometrie,<br />
d.h. Außen durch messer – Wanddicken<br />
verhält nissen (SDR), zu unterschiedlichen<br />
PN-Belastungen führen. Die Übersicht<br />
soll diese Zusammenhänge verdeutlichen.<br />
Der An wender kann in der Praxis die Sicherheits<br />
faktoren je nach Anforderung wählen.<br />
Detaillierte Angaben finden Sie in unserem<br />
technischen Handbuch für Rohrleitungssysteme<br />
oder unserer DVD SIMCAT.<br />
Anmerkung<br />
Bei Formteilen in PE 100 finden Sie teilweise<br />
die SDR-Angabe SDR 17/17,6. Bei diesen<br />
Produkten erfolgt eine Fertigung im<br />
überschnei denden Toleranzbereich von<br />
SDR 17 und SDR 17,6. Diese Formteile<br />
können daher so wohl mit Heiz elementstumpf<br />
schweißung als auch bei Eignung für<br />
Heiz wen del schweißung (mit langen<br />
Schweißenden) mit Bauteilen in SDR 17<br />
oder SDR 17,6 verbunden werden.<br />
PE 80 PE 100 PE 80 PP-H<br />
AlphaPlus®<br />
The European standards DIN 8074/8075<br />
(PE) and DIN 8077/8078 (PP) as well as the<br />
application-specific DIN EN and ISO standards<br />
distinguish between different safety<br />
factors, leading to different PN loads for a<br />
given pipe geometry, i.e. outer diameter –<br />
wall thick ness ratio (SDR). The table above<br />
is designed to illustrate the correlation.<br />
In practice, users can select safety factors<br />
according to their requirements. For further<br />
details, please refer to our engineering manual<br />
for piping systems or our DVD SIMCAT.<br />
Note<br />
Some of the PE 100 fittings are indicated<br />
with the SDR denomination SDR 17/17,6.<br />
These items are produced within the tolerance<br />
range of SDR 17 and SDR 17,6.<br />
These fittings can consequently be connec -<br />
ted to component parts of pressure rating<br />
SDR 17 or SDR 17,6 by heated element<br />
butt welding and, if suitable, by heated coil<br />
welding (with elongated spigots) as well.<br />
PP-R PVDF E-CTFE<br />
Sicherheitskoeffizient SF<br />
Safety factor SF<br />
Facteur de securité SF<br />
1,25 1,25 1,6 1,6 1,25 2,0 2,5<br />
SDR PN1 51 2,5 3,2<br />
41 3,2 4 2,5 3,1 3,9<br />
33 4 5 3,2 3,9 4,9 10<br />
26 5 6,3 4 5 6,2<br />
22 6 ~ 7,6<br />
21 6,3 8 5 16 10<br />
17,6 ~ 7,6 ~ 9,7 6 7,5 9,3<br />
17 8 10 6,3<br />
13,6 10 12,5 8<br />
11 12,5 16 10 12,5 15,5<br />
9 ~ 16 20 12,5<br />
7,4 20 25 ~ 16 19,8 24,5<br />
6 25<br />
1 PN gilt für Wasser bei 20°C und einer rechnerischen Betriebsdauer von 50 Jahren.<br />
Bei geschweißten Formteilen aus Rohr können sich je nach Art Verschwächungsbeiwerte ergeben.<br />
1 PN is valid for water at 20°C and a calculated life expectancy of 50 years.<br />
In case of welded fittings made of pipes pressure reduction factors may arise.<br />
1 PN est valable pour l’eau à 20°C et une durée d’exploitation arithmétique de 50 ans.<br />
Les raccords soudés peuvent donner lieu à des coefficients d’affaiblissement selon les cas d’espèce.<br />
Selon la norme DIN 8074/8075 (PE) et la<br />
norme DIN 8077/8078 (PP) ainsi que les<br />
normes DIN EN et ISO, on différencie plusieurs<br />
facteurs de sécurité qui, pour une<br />
dimen sion définie du tube – à savoir le diamètre<br />
extérieur et le ratio d’épaisseur (SDR)<br />
– conduit à des pres sions (PN) variables.<br />
Le tableau per - met d’établir les correspondances.<br />
L’utilisateur peut, dans la pratique,<br />
choisir selon ces besoins le facteur<br />
de sécurité. Des indications plus détaillées<br />
sont contenues dans notre manuel technique<br />
pour système de conduites tubulaires<br />
ou notre DVD SIMCAT.<br />
Remarque<br />
Quelques raccords en PE 100 sont marqués<br />
avec la dénomination SDR 17/17,6. Ces<br />
raccords se fabriquent dans la marge de<br />
tolérance de SDR 17 et de SDR 17,6.<br />
Par conséquent les raccords peuvent être<br />
joints avec des éléments de la pression<br />
nominale SDR 17 ou SDR 17,6 par soudage<br />
bout à bout ou par soudage par raccord<br />
électrosoudable (avec branches allongées).<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 177
Zulassungen/Normen<br />
Zulassungen/Normen<br />
178<br />
Maße, allgemeine<br />
Güteanforderungen und<br />
Prüfungen<br />
Zusätzlich geltende<br />
Normen und Richtlinien<br />
Prüfzeichen<br />
Rohre<br />
PE 80/PE 100 Druckrohre DIN EN ISO 15494 DIN 8074/8075 DIBt: Z-40.23-311 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
PE 100 Abwasserdruckrohre DIN EN 13244 DIN 8074/8075<br />
PE 100 Trinkwasserrohre DIN EN 12201,<br />
DVGW GW 335 – Teil A2<br />
DIN 8074/8075 DVGW, WRAS<br />
PE 100 Gasrohre DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – Teil A2<br />
DIN 8074/8075 DVGW<br />
PE 80 CoEx Kanalrohre DIN EN 12666 In Anlehnung an<br />
DIN 8074/8075<br />
PE 80 Hausabflussrohre DIN 8074/8075 DIN EN 1519<br />
PE 100 RC Druckrohre DIN EN ISO 12201 DIN 8074/8075 PAS 1075 Typ 1/2<br />
PE 100 SPC-Rohre<br />
Kernrohr in Anlehnung an Schutzmantel nach<br />
PAS 1075 Typ 3<br />
PE 100 SPC RC-Rohre<br />
DIN 8074/8075<br />
DIN 4033<br />
DVGW<br />
DIN EN 12201<br />
(DIN EN ISO 1610)<br />
PE-EL Druckrohre DIN 8074/8075<br />
PP-H Druckrohre DIN EN ISO 15494 DIN 8077/8078 DIBt: Z-40.23-325 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
PPs Lüftungsrohre In Anlehnung an<br />
DIN 8077/8078<br />
PP-EL-s Lüftungsrohre In Anlehnung an<br />
DIN 8077/8078<br />
DIN 4102, Brandschutzklasse<br />
B1<br />
UL 94 V-0, Brandschutzklasse<br />
V-0<br />
MPA Prüfzeugnis P-BWU03-I-16.5.8<br />
(Schwerentflammbarer Baustoff)<br />
PVDF Druckrohre DIN EN ISO 10931 DIBt: Z-40.23-323 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
FM-Zulassung (Brandschutz): 3003707,<br />
Class Number 4910<br />
E-CTFE Druckrohre In Anlehnung an<br />
DIN EN ISO 10931<br />
Formteile<br />
PE 100 Spritzgussfittings DIN 16963 DIBt: Z-40.23-322 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
PE 100 Spritzgussfittings<br />
DIN 16963 DIN EN 12201,<br />
DVGW, WRAS, PIIP<br />
für Trinkwasser<br />
DVGW GW 335 – Teil B2<br />
PE 100 Spritzgussfittings für Gas DIN EN 1555 DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – Teil B2<br />
DVGW, PIIP<br />
PE 80/PE 100 Formteile für<br />
Abwasserkanäle und -leitungen<br />
DIN 16963 DVGW<br />
PP Spritzgussfittings DIN EN ISO 15494 DIBt: Z-40.23-326 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
PVDF Spritzgussfittings DIN EN ISO 10931 DIBt: Z-40.23-324 (für wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten, §19 WHG)<br />
FM-Zulassung (Brandschutz): 3003707,<br />
Class Number 4910<br />
Regelmäßige externe Überwachungen werden von folgenden Prüfinstituten durchgeführt: TÜV Süd Deutschland, SKZ, MPA Darmstadt, KIWA Niederlande,<br />
IIP Italien, Electrabel Belium, Benor Belgien.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Approvals/standards<br />
Approvals/standards<br />
Dimensions, general quality<br />
requirements and tests<br />
Standards and guidelines<br />
also applicable<br />
Test symbols<br />
Pipes<br />
PE 80/PE 100 pressure pipes DIN EN ISO 15494 DIN 8074/8075 DIBt: Z-40.23-311 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
PE 100<br />
waste-water pressure pipes<br />
DIN EN 13244 DIN 8074/8075<br />
PE 100 drinking water pipes DIN EN 12201,<br />
DVGW GW 335 – Part A2<br />
DIN 8074/8075 DVGW, WRAS<br />
PE 100 gas pipes DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – Part A2<br />
DIN 8074/8075 DVGW<br />
PE 80 CoEx sewer pipes DIN EN 12666 Based on<br />
DIN 8074/8075<br />
PE 80 effluent pipes DIN 8074/8075 DIN EN 1519<br />
PE 100 RC pressure pipes DIN EN ISO 12201 DIN 8074/8075 PAS 1075 Type 1/2<br />
PE 100 SPC<br />
Inner pipe based on DIN 19537, DIN 19533,<br />
PAS 1075 Type 3<br />
protective-jacket pipes<br />
DIN 8074/8075<br />
protective jacket as per<br />
DVGW<br />
PE 100 SPC-RC pipes<br />
DIN EN ISO 12201<br />
DIN 4033<br />
(DIN EN ISO 1610)<br />
PE-EL pressure pipes DIN 8074/8075<br />
PP-H pressure pipes DIN EN ISO 15494 DIN 8077/8078 DIBt: Z-40.23-325 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
PPs ventilation pipes Based on<br />
DIN 8077/8078<br />
PP-EL-s ventilation pipes Based on<br />
DIN 8077/8078<br />
DIN 4102, fire protection<br />
classification B1<br />
UL 94 V-0, fire protection<br />
classification V-0<br />
MPA: P-BWU03-I-16.5.8<br />
(low-flammability building material)<br />
PVDF pressure pipes DIN EN ISO 10931 DIBt: Z-40.23-323 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
FM-approval (fire protection): 3003707,<br />
class number 4910<br />
E-CTFE pressure pipes Based on<br />
DIN EN ISO 10931<br />
Fittings<br />
PE 100 injection-moulded<br />
fittings<br />
PE 100 injection-moulded<br />
fittings for drinking water<br />
PE 100 injection-moulded<br />
fittings for gas<br />
PE 80/PE 100 fittings for sewers<br />
and waste water pipes<br />
PP injection-moulded<br />
fittings<br />
DIN 16963 DIBt: Z-40.23-322 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
DIN 16963 DIN EN 12201,<br />
DVGW GW 335 – Part B2<br />
DVGW, WRAS, PIIP<br />
DIN EN 1555 DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – Part B2<br />
DVGW, PIIP<br />
DIN 16963 DVGW<br />
DIN EN ISO 15494 DIBt: Z-40.23-326 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
PVDF injection moulding DIN EN ISO 10931 DIBt: Z-40.23-324 (for water-endangering<br />
liquids, §19 WHG)<br />
FM-approval (fire protection): 3003707,<br />
class number 4910<br />
Regular external monitoring is performed by the following state-approved testing bodies: TÜV South Germany, SKZ, MPA Darmstadt,<br />
KIWA Netherlands, IIP Italy, Electrabel Belium, Benor Belgium.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 179
Homologations/normes<br />
Homologations/normes<br />
180<br />
Cotes, conditions générales<br />
de conformité et contrôles<br />
Normes et directives<br />
supplémentaires en vigueur<br />
Marque d’homologation<br />
Tubes<br />
Tubes de pression PE 80/PE 100 DIN EN ISO 15494 DIN 8074/8075 DIBt : Z-40.23-311 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
Tubes de pression pour eaux usées<br />
PE 100<br />
DIN EN 13244 DIN 8074/8075<br />
Tubes de pression pour eau potable<br />
DIN EN 12201,<br />
DIN 8074/8075 DVGW, WRAS<br />
PE 100<br />
DVGW GW 335 – partie A2<br />
Tubes à gaz PE 100 DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – partie A2<br />
DIN 8074/8075 DVGW<br />
Tubes de canalisation PE 80 CoEx DIN EN 12666 Basés sur la<br />
DIN 8074/8075<br />
Tubes d’évacuation PE 80 DIN 8074/8075 DIN EN 1519<br />
Tubes de pression PE 100 RC DIN EN ISO 12201 DIN 8074/8075 PAS 1075 Typ 1/2<br />
Tubes SPC PE 100<br />
Tube central basé sur la DIN 19537, DIN 19533,<br />
PAS 1075 Typ 3<br />
Tubes SPC-RC PE 100<br />
DIN 8074/8075<br />
enveloppe protectrice<br />
DVGW<br />
DIN EN 12201<br />
selon DIN 4033<br />
(DIN EN ISO 1610)<br />
Tubes de pression PE-EL DIN 8074/8075<br />
Tubes de pression PP-H DIN EN ISO 15494 DIN 8077/8078 DIBt : Z-40.23-325 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
Tubes de ventilation PPs Basés sur la<br />
DIN 4102, résistant au MPA : P-BWU03-I-16.5.8 (matériau de<br />
DIN 8077/8078<br />
feu conformément à la<br />
classe B1<br />
construction difficilement inflammable)<br />
Tubes de ventilation PP-EL-s Basés sur la<br />
UL 94 V-0, résistant au<br />
DIN 8077/8078<br />
feu conformément à la<br />
classe V-0<br />
Tubes de pression PVDF DIN EN ISO 10931 DIBt : Z-40.23-323 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
Autorisation FM (coupe-feu) : 3003707,<br />
Catégorie N° 4910<br />
Tubes de pression E-CTFE Basés sur la<br />
DIN EN ISO 10931<br />
Raccords<br />
Raccords moulés par injection<br />
PE 100<br />
Raccords moulés par injection<br />
pour eau potable PE 100<br />
Raccords moulés par injection<br />
pour le gaz PE 100<br />
Raccords pour canalisations et conduites<br />
d’eaux usées PE 80/PE 100<br />
DIN 16963 DIBt : Z-40.23-322 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
DIN 16963 DIN EN 12201,<br />
DVGW GW 335 – partie B2<br />
DVGW, WRAS, PIIP<br />
DIN EN 1555 DIN EN 1555,<br />
DVGW GW 335 – partie B2<br />
DVGW, PIIP<br />
DIN 16963 DVGW<br />
Raccords moulés par injection PP DIN EN ISO 15494 DIBt : Z-40.23-326 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
Pièces moulées par injection PVDF DIN EN ISO 10931 DIBt : Z-40.23-324 (pour les liquides<br />
mettant l’eau en danger, §19 WHG)<br />
Autorisation FM (coupe-feu) : 3003707,<br />
Catégorie N° 4910<br />
Un contrôle externe régulier est effectué par les bureaux de vérification suivants, reconnus par l’État : TÜV Allemagne Sud, SKZ, MPA Darmstadt<br />
(Allemagne), KIWA Pays Bas, IIP Italie, Electrabel Belgique, Benor Belgique.<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Nationale und internationale Zulassungen<br />
National and international approvals<br />
Homologations nationales et internationales<br />
SIMONA Produkte entsprechen<br />
den wichtigsten Richtlinien und<br />
Normen. Wir unterziehen unsere<br />
Produkte regelmäßigen Prüfungen<br />
und Langzeittests: intern, in<br />
unserem hauseigenen Labor und<br />
extern durch unabhängige Prü-<br />
fungsinstitute.<br />
PE<br />
PE, PP, PVDF<br />
PVDF<br />
SIMONA products comply with<br />
all principal regulations and<br />
standards.Our products regularly<br />
undergo inspection and long-term<br />
testing: at our own engineering<br />
laboratory and at independent<br />
test organisations.<br />
Les produits SIMONA répondent<br />
aux directives et normes les<br />
plus sévères. Nous soumettons<br />
régulièrement nos produits à<br />
des contrôles et des tests pro-<br />
longés : en interne, dans notre<br />
propre laboratoire ainsi qu’en<br />
externe par le biais d’instituts<br />
de contrôle indépendants.<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 181
Werkstoffkennwerte<br />
Werkstoffkennwerte<br />
Dichte, g/cm 3 ,<br />
ISO 1183<br />
Streckspannung, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Dehnung bei Streckspannung, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Reißdehnung, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Zug-E-Modul, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Schlagzähigkeit, kJ/m 2 ,<br />
DIN EN ISO 179<br />
Kerbschlagzähigkeit, kJ/m 2 ,<br />
DIN EN ISO 179<br />
Kugeldruckhärte, MPa,<br />
DIN EN ISO 2039-1<br />
Shorehärte, D,<br />
ISO 868<br />
Mittlerer thermischer Längenausdehnungs-Koeffizient,<br />
K –1 , DIN 53752<br />
Wärmeleitfähigkeit, W/m · K,<br />
DIN 52612<br />
FNCT, Std.,<br />
ISO 16770/PAS 1075<br />
Durchschlagfestigkeit, kV/mm,<br />
DIN EN 60243-1<br />
Oberflächenwiderstand, Ohm,<br />
DIN IEC 60093<br />
Entflammbarkeit,<br />
DIN 4102<br />
Physiologische Unbedenklichkeit<br />
nach BfR<br />
Chemische Widerstandsfähigkeit<br />
nach DIN 8075 Beiblatt<br />
182<br />
PE 80 PE 100 PE 100<br />
RC<br />
PE-EL PP-H<br />
Alpha-<br />
Plus®<br />
PP-R PPs PP-EL-s PVDF E-CTFE<br />
0,950 0,960 0,960 0,990 0,915 0,900 0,950 1,180 1,780 1,680<br />
22 23 23 26 33 24 32 25 55 31<br />
9 9 9 7 8 10 8 7 8 4<br />
300 600 > 350 60 80 >50 100 40 30 125<br />
800 1100 1000 1300 1700 800 1600 1400 1950 1650<br />
ohne<br />
Bruch<br />
Temperatureinsatzbereich, °C – 40 bis<br />
+ 80<br />
MRS, MPa,<br />
ISO 9080<br />
OIT, min,<br />
EN 728<br />
1 UL 94 V-0<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
ohne<br />
Bruch<br />
12 30 30 6 9 20 6 5 12 > 100<br />
40 40 40 50 70 45 70 66 120 56<br />
63 65 63 67 72 65 72 70 78 74<br />
1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,3 · 10 –4 0,5 · 10 –4<br />
0,38 0,38 0,38 0,38 0,22 0,22 0,22 – 0,14 0,15<br />
> 100 > 300 > 8760 – – – – – – –<br />
47 47 47 – 52 52 22 – 25 –<br />
10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 13 10 15<br />
B2 B2 B2 B2 B2 B2 B1 schwerentflammbar<br />
1<br />
B1 B1<br />
ja ja ja nein ja ja nein nein ja ja<br />
erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt<br />
– 50 bis<br />
+ 80<br />
– 50 bis<br />
+ 80<br />
– 20 bis<br />
+ 80<br />
0 bis<br />
+ 100<br />
0 bis<br />
+ 80<br />
8 10 10 8 10 8<br />
30 30 30 20<br />
0 bis<br />
+ 100<br />
0 bis<br />
+ 80<br />
– 30 bis<br />
+ 140<br />
– 40 bis<br />
+ 150<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Material properties<br />
Material specifications<br />
Density, g/cm 3 ,<br />
ISO 1183<br />
Yield stress, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Elongation at yield, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Elongation at break, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Tensile modulus of elasticity, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Impact strength, kJ/m 2 ,<br />
DIN EN ISO 179<br />
Notched impact strength, kJ/m 2 ,<br />
DIN EN ISO 179<br />
Ball indentation hardness, MPa,<br />
DIN EN ISO 2039-1<br />
Shore hardness, D,<br />
ISO 868<br />
Mean coefficient of linear thermal<br />
expansion, K –1 , DIN 53752<br />
Thermal conductivity, W/m · K,<br />
DIN 52612<br />
FNCT, Hours,<br />
ISO 16770/PAS 1075<br />
Dielectric strength, kV/mm,<br />
DIN EN 60243-1<br />
Surface resistance, Ohm,<br />
DIN IEC 60093<br />
Combustibility,<br />
DIN 4102<br />
Physiological acceptability<br />
as per BfR<br />
Chemical resistance according to<br />
DIN 8075 Supplement<br />
Temperature range, °C – 40 to<br />
+ 80<br />
MRS, MPa,<br />
ISO 9080<br />
OIT, min,<br />
EN 728<br />
1 UL 94 V-0<br />
PE 80 PE 100 PE 100<br />
RC<br />
PE-EL PP-H<br />
Alpha-<br />
Plus®<br />
PP-R PPs PP-EL-s PVDF E-CTFE<br />
0.950 0.960 0.960 0.990 0.915 0.900 0.950 1.180 1.780 1.680<br />
22 23 23 26 33 24 32 25 55 31<br />
9 9 9 7 8 10 8 7 8 4<br />
300 600 > 350 60 80 >50 100 40 30 125<br />
800 1100 1000 1300 1700 800 1600 1400 1950 1650<br />
no break no break no break no break no break no break no break no break no break no break<br />
12 30 30 6 9 20 6 5 12 > 100<br />
40 40 40 50 70 45 70 66 120 56<br />
63 65 63 67 72 65 72 70 78 74<br />
1.8 · 10 –4 1.8 · 10 –4 1.8 · 10 –4 1.8 · 10 –4 1.6 · 10 –4 1.6 · 10 –4 1.6 · 10 –4 1.6 · 10 –4 1.3 · 10 –4 0.5 · 10 –4<br />
0.38 0.38 0.38 0.38 0.22 0.22 0.22 – 0.14 0.15<br />
> 100 > 300 > 8760 – – – – – – –<br />
47 47 47 – 52 52 22 – 25 –<br />
10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 13 10 15<br />
B2 B2 B2 B2 B2 B2 B1 flame<br />
retardant 1<br />
B1 B1<br />
yes yes yes no yes yes no no yes yes<br />
fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled<br />
– 50 to<br />
+ 80<br />
– 50 to<br />
+ 80<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 183<br />
– 20 to<br />
+ 80<br />
0 to<br />
+ 100<br />
0 to<br />
+ 80<br />
8 10 10 8 10 8<br />
30 30 30 20<br />
0 to<br />
+ 100<br />
0 to<br />
+ 80<br />
– 30 to<br />
+ 140<br />
– 40 to<br />
+ 150
Caractéristiques<br />
Paramètres caractéristiques<br />
Densité, g/cm 3 ,<br />
ISO 1183<br />
Résistance au seuil de fluage, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Allongement au seuil de fluage, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Allongement à la rupture, %,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Module E à la traction, MPa,<br />
DIN EN ISO 527<br />
Résistance sur éprouvette lisse, kJ/m 2 ,<br />
DIN EN ISO 179<br />
Résistance sur éprouvette entaillée,<br />
kJ/m 2 , DIN EN ISO 179<br />
Dureté à la bille, MPa,<br />
DIN EN ISO 2039-1<br />
Dureté Shore, D,<br />
ISO 868<br />
Coefficient de dilatation linéique<br />
thermique, K –1 , DIN 53752<br />
Conductibilité thermique, W/m · K,<br />
DIN 52612<br />
FNCT, heures,<br />
ISO 16770/PAS 1075<br />
Rigidité diélectrique, kV/mm,<br />
DIN EN 60243-1<br />
Résistivité superficielle, Ohm,<br />
DIN IEC 60093<br />
Inflammabilité,<br />
DIN 4102<br />
Innocuité physiologique<br />
selon le BfR<br />
Résistance chimique<br />
selon l’addendum DIN 8075<br />
184<br />
PE 80 PE 100 PE 100<br />
RC<br />
PE-EL PP-H<br />
Alpha-<br />
Plus®<br />
PP-R PPs PP-EL-s PVDF E-CTFE<br />
0,950 0,960 0,960 0,990 0,915 0,900 0,950 1,180 1,780 1,680<br />
22 23 23 26 33 24 32 25 55 31<br />
9 9 9 7 8 10 8 7 8 4<br />
300 600 > 350 60 80 >50 100 40 30 125<br />
800 1100 1000 1300 1700 800 1600 1400 1950 1650<br />
sans<br />
casse<br />
Température d’utilisation, °C, – 40 à<br />
+ 80<br />
MRS, MPa,<br />
ISO 9080<br />
OIT, min,<br />
EN 728<br />
1 UL 94 V-0<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
sans<br />
casse<br />
12 30 30 6 9 20 6 5 12 > 100<br />
40 40 40 50 70 45 70 66 120 56<br />
63 65 63 67 72 65 72 70 78 74<br />
1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,8 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,6 · 10 –4 1,3 · 10 –4 0,5 · 10 –4<br />
0,38 0,38 0,38 0,38 0,22 0,22 0,22 – 0,14 0,15<br />
> 100 > 300 > 8760 – – – – – – –<br />
47 47 47 – 52 52 22 – 25 –<br />
10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 10 13 10 15<br />
B2 B2 B2 B2 B2 B2 B1 difficil.<br />
inflamm. 1<br />
B1 B1<br />
oui oui oui non oui oui non non oui oui<br />
conforme conforme conforme conforme conforme conforme conforme conforme conforme conforme<br />
– 50 à<br />
+ 80<br />
– 50 à<br />
+ 80<br />
– 20 à<br />
+ 80<br />
0 à<br />
+ 100<br />
0 à<br />
+ 80<br />
8 10 10 8 10 8<br />
30 30 30 20<br />
0 à<br />
+ 100<br />
0 à<br />
+ 80<br />
– 30 à<br />
+ 140<br />
– 40 à<br />
+ 150<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
Zeichenerklärung<br />
Key<br />
Légende<br />
Werkstoffe · Materials · Matériau<br />
PE Polyethylen polyethylene Polyéthylène<br />
PE-EL Polyethylen, elektrisch leitfähig polyethylene, electrically conductive Polyéthylène, électroconducteur<br />
PE RC Polyethylen, resistant to crack polyethylene, resistant to crack Polyéthylène, resistant to crack<br />
PP-H Polypropylen-Homopolymer polypropylene, homopolymer Polypropylène, homopolymère<br />
PP-R Polypropylen-Random polypropylene, random copolymer Polypropylène, random copolymère<br />
PPs Polypropylen, schwerentflammbar polypropylene, flame retardant Polypropylène, difficilement inflammable<br />
PP-EL-s Polypropylen, elektrisch leitfähig,<br />
schwerentflammbar<br />
polypropylene, electrically conductive,<br />
flame retardant<br />
Polypropylène, électroconducteur,<br />
difficilement inflammable<br />
PVDF Polyvinylidenfluorid polyvinylidenefluoride Polyfluorure de vinylidène<br />
E-CTFE Ethylen-Chlortrifluorethylen ethylene-chlorotrifluoroethylene Ethylène-chlortrifluoroéthylène<br />
Normen, Richtlinien · Norms, guidelines · Normes, recommendations<br />
ANSI American National Standard Institute American National Standard Institute American National Standard Institute<br />
DIBt Deutsches Institut für Bautechnik Deutsches Institut für Bautechnik Deutsches Institut für Bautechnik<br />
DIN Deutsche Industrienorm Deutsche Industrienorm Deutsche Industrienorm<br />
DVGW Deutscher Verband für Gas und Wasser Deutscher Verband für Gas und Wasser Deutscher Verband für Gas und Wasser<br />
PAS Publicly Available Specification Publicly Available Specification Publicly Available Specification<br />
EN Europäische Norm European standard Norme européenne<br />
FM Factory Mutual Research Factory Mutual Research Factory Mutual Research<br />
ISO International Standardization Organisation International Standardization Organisation International Standardization Organisation<br />
TÜV Technischer Überwachungsverein Technischer Überwachungsverein Technischer Überwachungsverein<br />
WRAS Water Regulations Advisory Scheme Water Regulations Advisory Scheme Water Regulations Advisory Scheme<br />
LNE Laboratoire National d’Essais Laboratoire National d’Essais Laboratoire National d’Essais<br />
IIP Istituto Italiano dei Plastici Istituto Italiano dei Plastici Istituto Italiano dei Plastici<br />
Abkürzungen, Maße und Dimensionen · Abbreviations, measures and dimensions · Abréviations, measures et dimensions<br />
d Rohraußendurchmesser outer diameter of pipe diamètre extérieur du tube<br />
DN Nennweite nominal diameter diamètre nominal<br />
e Wandstärke wall thickness épaisseur de paroi<br />
kg Kilogramm pro Stück kilogram per piece kilogramme par pièce<br />
kg/m Kilogramm pro Meter kilogram per meter kilogramme par mètre<br />
m Meter meter mètre<br />
mm Millimeter millimeter millimètre<br />
NPT Rohraußen-, -innengewinde, konisch threaded female/male end conical manchon taraudé mâle/femelle cylindrique<br />
PN Nenndruck nominal pressure pression nominale<br />
R Rohraußengewinde, zylindrisch threaded male end cylindric manchon taraudé mâle cylindrique<br />
Rp Rohrinnengewinde, zylindrisch threaded female end cylindric manchon taraudé femelle cylindrique<br />
SDR Standard Dimension Ratio<br />
(entspr. dem Rohraussendurchmesser<br />
dividiert durch die Wandstärke)<br />
Standard Dimension Ratio<br />
(corresponds to the outer diameter of<br />
pipe divided by wall thickness)<br />
SF Sicherheitsfaktor Safety factor facteur de sécurité<br />
Standard Dimension Ratio<br />
(correspond au diamètre extérieur du tube<br />
divisé par l’épaisseur de paroi)<br />
Zusatzstoffe (Dichtungen) · Materials (seals) · Matériau (joints)<br />
EPDM Ethylen-Propylen-Kautschuk ethylene-propylene-caoutchouc éthylène-propylène-caoutchouc<br />
FPM Fluor-Kautschuk fluorocaoutchouc caoutchouc fluoré<br />
NBR Nitril-Kautschuk nitrile rubber caoutchouc nitrile<br />
2011 PE 100, PE 80, PE-EL 185
SIMONA weltweit<br />
SIMONA worldwide<br />
SIMONA dans le monde entier<br />
HAUPTSITZ<br />
HEADQUATERS<br />
SIÈGE PRINCIPAL<br />
SIMONA <strong>AG</strong><br />
Teichweg 16<br />
D-55606 Kirn<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
mail@simona.de<br />
www.simona.de<br />
Business Unit Industrie,<br />
Werbung & Hochbau<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
industry@simona.de<br />
Business Unit Rohrleitungsbau<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-741<br />
pipingsystems@simona.de<br />
Business Unit Maschinenbau &<br />
Transporttechnik<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
engineering@simona.de<br />
Business Unit Mobilität,<br />
Life Sciences & Umwelttechnik<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
mobility@simona.de<br />
186<br />
PRODUKTIONSSTANDORTE<br />
PRODUCTION SITES<br />
SITES DE PRODUCTION<br />
Werk I und II<br />
Teichweg 16<br />
D-55606 Kirn<br />
Deutschland<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
Werk III<br />
Gewerbestraße 1–2<br />
D-77975 Ringsheim<br />
Deutschland<br />
Phone +49 (0) 78 22 436-0<br />
Fax +49 (0) 78 22 436-124<br />
SIMONA Plast-Technik s.r.o.<br />
U Autodílen 23<br />
CZ-43603 Litvínov-Chudeřín<br />
Tschechien<br />
SIMONA ENGINEERING PLASTICS<br />
(Guangdong) Co. Ltd.<br />
No. 368 Jinou Road<br />
High & New Technology Industrial<br />
Development Zone<br />
Jiangmen, Guangdong<br />
China 529000<br />
SIMONA AMERICA Inc.<br />
64 N. Conahan Drive<br />
Hazleton, PA 18201<br />
USA<br />
VERTRIEBSSTANDORTE<br />
SALES LOCATIONS<br />
EMPLACEMENTS DE VENTE<br />
SIMONA S.A.S. FRANCE<br />
Z.I. 1, rue du Plant Loger<br />
F-95335 Domont Cedex<br />
Phone +33 (0) 1 39 35 4949<br />
Fax +33 (0) 1 39 910558<br />
mail@simona-fr.com<br />
www.simona-fr.com<br />
SIMONA UK LIMITED<br />
Telford Drive<br />
Brookmead Industrial Park<br />
GB-Stafford ST16 3ST<br />
Phone +44 (0) 1785 22 2444<br />
Fax +44 (0) 1785 22 20 80<br />
mail@simona-uk.com<br />
www.simona-uk.com<br />
SIMONA <strong>AG</strong> SCHWEIZ<br />
Industriezone<br />
Bäumlimattstraße 16<br />
CH-4313 Möhlin<br />
Phone +41 (0) 61 8 55 9070<br />
Fax +41 (0) 61 8 55 9075<br />
mail@simona-ch.com<br />
www.simona-ch.com<br />
SIMONA S.r.l. ITALIA<br />
Via Padana Superiore 19/B<br />
I-20090 Vimodrone (MI)<br />
Phone +39 02 25 08 51<br />
Fax +39 02 25 08 520<br />
mail@simona-it.com<br />
www.simona-it.com<br />
SIMONA IBERICA<br />
SEMIELABORADOS S.L.<br />
Doctor Josep Castells, 26–30<br />
Polígono Industrial Fonollar<br />
E-08830 Sant Boi de Llobregat<br />
Phone +34 93 635 4103<br />
Fax +34 93 630 88 90<br />
mail@simona-es.com<br />
www.simona-es.com<br />
SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o.<br />
Zděbradská ul. 70<br />
CZ-25101 ˇRíčany-Jaˇzlovice<br />
Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9<br />
Fax +420 323 63 78 48<br />
mail@simona-cz.com<br />
www.simona-cz.com<br />
SIMONA POLSKA Sp. z o.o.<br />
ul. H. Kamieńskiego 201–219<br />
PL-51-126 Wrocław<br />
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20<br />
Fax +48 (0) 71 3 52 81 40<br />
biuro@simona.pl<br />
www.simona-pl.com<br />
OOO „SIMONA RUS“<br />
Prospekt Andropova, 18, Bl. 6<br />
115432 Moskau<br />
Russische Föderation<br />
Phone +7 (499) 683 00 41<br />
Fax +7 (499) 683 00 42<br />
mail@simona-ru.com<br />
www.simona-ru.com<br />
SIMONA FAR EAST LIMITED<br />
Room 501, 5/F<br />
CCT Telecom Building<br />
11 Wo Shing Street<br />
Fo Tan, Hongkong<br />
China<br />
Phone +852 29 47 01 93<br />
Fax +852 29 47 01 98<br />
sales@simona.com.hk<br />
SIMONA ENGINEERING PLASTICS<br />
TRADING (Shanghai) Co. Ltd.<br />
Room C, 19/F, Block A<br />
Jia Fa Mansion<br />
129 Da Tian Road, Jing An District<br />
Shanghai<br />
China 200041<br />
Phone +86 21 6267 0881<br />
Fax +86 21 6267 0885<br />
shanghai@simona.com.cn<br />
SIMONA AMERICA Inc.<br />
64 N. Conahan Drive<br />
Hazleton, PA 18201<br />
USA<br />
Phone +1 866 501 2992<br />
Fax +1 800 522 4857<br />
mail@simona-america.com<br />
www.simona-america.com<br />
PE 100, PE 80, PE-EL 2011
SIMONA <strong>AG</strong><br />
Teichweg 16<br />
D-55606 Kirn<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
mail@simona.de<br />
www.simona.de<br />
06/2012 - 06/12 - 750 - MP - DE/GB/FR Gedruckt auf Hello Fat Matt von Deutsche Papier.