PROJET DE ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT - Cub

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
PROJET DE ZONAGE DE
L'ASSAINISSEMENT
------------------------
DOSSIER D'ENQUÊTE PUBLIQUE
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 1/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
SOMMAIRE
INTRODUCTION............................................................................................... 5
PARTIE 1............................................................................................................. 7
ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES......................................................... 7
CHAPITRE 1 ........................................................................................................... 8
GENERALITES SUR L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES .................................. 8
1. L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF - AC .............................................................................................9
2. L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF - ANC...................................................................................9
CHAPITRE 2 ......................................................................................................... 10
L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES ............................................................... 10
1. PRESENTATION DU SYSTEME D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES .........................11
2. SCHEMA DIRECTEUR DES EAUX RESIDUAIRES URBAINES (SDERU)..........................................12
3. ORGANISATION DU SERVICE PUBLIC D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES .............14
3.1 CONTRAT D'AFFERMAGE ..................................................................................................14
3.2 REGLEMENT DU SERVICE..................................................................................................14
3.3 FINANCEMENT DU SERVICE ..............................................................................................14
4. OBLIGATIONS DE L'USAGER ET DE LA COLLECTIVITE .................................................................17
4.1 OBLIGATIONS DES USAGERS .............................................................................................17
4.1.1 – Cas général.......................................................................................................................17
4.1.2 – Cas particulier : dérogations à l'obligation de raccordement .....................................17
4.1.3 – Poursuite en cas de non respect des obligations ...........................................................18
4.2 OBLIGATION DE LA COLLECTIVITE..................................................................................18
CHAPITRE 3 ......................................................................................................... 19
L'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF................................................................................... 19
DES EAUX USEES ................................................................................................................... 19
1. SERVICE PUBLIC D'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (SPANC)..............................................20
2. REGLEMENT DU SPANC DE LA C.U.B .........................................................................................21
3. FINANCEMENT ...............................................................................................................................21
4. OBLIGATIONS DES USAGERS ET DE LA COLLECTIVITE.................................................................21
4.1 OBLIGATIONS DES USAGERS .............................................................................................21
4.2 OBLIGATIONS DE LA COLLECTIVITE ................................................................................22
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 2/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
CHAPITRE 4 ......................................................................................................... 23
ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES............................................................... 23
1. CONTEXTE REGLEMENTAIRE........................................................................................................24
1.1 LOI SUR L'EAU DU 3 JANVIER 1992 ET SON DECRET D'APPLICATION DU 3 JUIN 1994 .....24
1.2 CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES..................................................24
1.3 CIRCULAIRE DU 12 MAI 1995............................................................................................24
1.4 DECRET DU 2 MAI 2006 .....................................................................................................25
1.5 LOI SUR L'EAU DU 30 DECEMBRE 2006.............................................................................25
1.6 ENQUETE PUBLIQUE..........................................................................................................25
2. ELABORATION DU ZONAGE DE L’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES DE LA COMMUNAUTE
URBAINE DE BORDEAUX ...............................................................................................................26
2.1 ENJEUX DU ZONAGE ..........................................................................................................26
2.2 DEROULEMENT DE L'ETUDE RELATIVE AUX EAUX USEES ...............................................26
2.2.1 – Etat des lieux....................................................................................................................27
2.2.2 – Zone de raccordabilité ....................................................................................................30
2.2.3 – Cohérence avec les projets de territoire formulés en amont du P.L.U.......................30
2.2.4 – Aptitude des sols – Réalisation d'une étude pédologique.............................................30
2.2.5 – Cohérence avec le zonage du P.L.U arrêté au 21 juillet 2006......................................30
2.3 CRITERES DE CHOIX..........................................................................................................30
2.3.1 – Aptitude des sols à l'assainissement non collectif .........................................................31
2.3.2 – Orientation du P.L.U en matière d’habitat...................................................................32
2.3.3 – Faisabilité de l'assainissement collectif..........................................................................33
2.4 LE PROJET DE ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF ET NON COLLECTIF ............33
3. RESULTATS DU ZONAGE DE L’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES ...............................................34
3.1 ZONE UH (URBAINE DE HAMEAUX) .................................................................................40
3.2 ZONE UP (URBAINE PAVILLONNAIRE)..............................................................................40
3.3 ZONE N2 H (NATURELLE PARTIELLEMENT URBANISABLE) .............................................40
3.4 ZONE 1AU (A URBANISER EN MULTIFONCTIONNEL) .......................................................40
3.5 ZONE 2AUM (A URBANISER A LONG TERME) ..................................................................41
3.6 BILAN.................................................................................................................................44
PARTIE 2........................................................................................................... 45
ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES ............................................ 45
CHAPITRE 1 ......................................................................................................... 46
GENERALITES ...................................................................................................................... 46
1. PRESENTATION DU SYSTEME D’ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES ....................................47
2. ORGANISATION DU SERVICE .........................................................................................................49
2.1 LA CUB, MAITRE D’OUVRAGE..........................................................................................49
2.2 CONTRAT D’AFFERMAGE..................................................................................................49
2.3 FINANCEMENT...................................................................................................................50
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 3/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
CHAPITRE 2 ......................................................................................................... 51
ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES....................................................... 51
1. ZONES OU DES MESURES DOIVENT ETRE PRISES POUR LIMITER L'IMPERMEABILISATION DES
SOLS ET POUR ASSURER LA MAITRISE DU DEBIT DES EAUX PLUVIALES ......................................52
1.1 LES PRESCRIPTIONS DU REGLEMENT D’ASSAINISSEMENT EN VIGUEUR ET DU PLU (EN
DATE DU 21 JUIILLET 2006 ET MODIFIE LE 18 JANVIER 2008) EN MATIERE
D’ASSAINISSEMENT PLUVIAL ............................................................................................52
1.1.1 - L’actuel règlement du service public de l’assainissement de la CUB..........................52
1.1.2 - Les règles du PLU avant la 4 ème procédure de modification ........................................52
1.1.2.1 - Les règles communes à toutes les zones relatives aux eaux pluviales..........................53
1.1.2.2. - Les règles selon les zones.............................................................................................53
1.2 LES EVOLUTIONS DES PRESCRIPTIONS POUR ASSURER LA MAITRISE DU DEBIT ET DE
L'ECOULEMENT DES EAUX PLUVIALES .............................................................................54
1.2.1 – La modification du règlement commun à toutes les zones du PLU approuvé par
délibération du Conseil de Communauté le 27 novembre 2009 ..............................................54
1.2.2 - Les solutions compensatoires : une stratégie de lutte contre les inondations à
poursuivre....................................................................................................................................55
1.2.2.1 - Définition et principe .....................................................................................................55
1.2.2.2 - Les différentes techniques .............................................................................................55
1.2.2.3 - Retour sur expérience....................................................................................................56
2. ZONES OU IL EST NECESSAIRE DE PREVOIR DES INSTALLATIONS POUR ASSURER LA COLLECTE,
LE STOCKAGE EVENTUEL ET, EN TANT QUE DE BESOIN, LE TRAITEMENT DES EAUX PLUVIALES58
2.1 LE SCHEMA DIRECTEUR DES EAUX PLUVIALES DE LA CUB: ETAT DES LIEUX ET DES
BESOINS EN MATIERE DE COLLECTE ET DE STOCKAGE DES EAUX PLUVIALES................58
2.2 LE TRAITEMENT DES EAUX DE TEMPS DE PLUIE SUR LES SECTEURS UNITAIRES.............60
2.2.1 - Contexte réglementaire ...................................................................................................61
2.2.2 - L'enjeu : la protection des milieux récepteurs ..............................................................62
2.2.3 - Les bassins existants de stockage et de dépollution (La Grenouillère, Bastide) des
eaux par temps de pluie..............................................................................................................63
CONCLUSION.................................................................................................. 67
ANNEXES.......................................................................................................... 67
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 4/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
INTRODUCTION
La Loi sur l'Eau du 3 Janvier 1992 et son décret d'application du 3 juin 1994 relatif à la collecte et au
traitement des eaux usées imposaient aux communes ou à leurs établissements publics la délimitation
de leurs zones d'assainissement.
La nouvelle loi sur l’Eau du 30 Décembre 2006 vient confirmer cette obligation, ainsi l’article L.2224-
10 du Code Générale des Collectivités Territoriales stipule :
"Les communes ou leurs établissements publics de coopération délimitent, après enquête publique :
1º Les zones d'assainissement collectif où elles sont tenues d'assurer la collecte des eaux usées
domestiques et le stockage, l'épuration et le rejet ou la réutilisation de l'ensemble des eaux collectées ;
2º Les zones relevant de l'assainissement non collectif où elles sont tenues d'assurer le contrôle de
ces installations et, si elles le décident, le traitement des matières de vidange et, à la demande des
propriétaires, l'entretien et les travaux de réalisation et de réhabilitation des installations
d'assainissement non collectif ;
3º Les zones où des mesures doivent être prises pour limiter l'imperméabilisation des sols et pour
assurer la maîtrise du débit et de l'écoulement des eaux pluviales et de ruissellement ;
4º Les zones où il est nécessaire de prévoir des installations pour assurer la collecte, le stockage
éventuel et, en tant que de besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la
pollution qu'elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement à l'efficacité des dispositifs
d'assainissement".
La compétence "assainissement" des 27 communes présentées ci-après ayant été transférée à la
Communauté urbaine de Bordeaux, la Communauté urbaine de Bordeaux a donc établi la carte de
zonage d'assainissement du territoire communautaire, objet du présent rapport d'enquête publique.
Ce zonage a conduit la collectivité à mener une réflexion globale et prospective sur sa politique
d’assainissement et à élaborer ce document de présentation à partager avec l’usager et soumis à
enquête publique.
En matière d’assainissement des eaux usées, une analyse précise de l’existant et des besoins à moyen
terme (5 ans) a permis de définir, à la parcelle, la limite de la zone d’assainissement collectif. Cette
approche est présentée en première partie.
En matière d’assainissement des eaux pluviales, après avoir mis en œuvre depuis les années 1980 un
important programme d'investissement en matière de lutte contre les inondations, la Communauté
urbaine de Bordeaux poursuit son programme structurant, mais également la mise en œuvre de
solutions compensatoires d'assainissement pluvial pour retenir l'eau au plus près des zones
imperméabilisées.
En parallèle, la Communauté urbaine de Bordeaux a inscrit ses actions dans l'objectif de la dépollution
des eaux par temps de pluie afin de limiter l'impact de la pollution de temps de pluie sur les milieux
récepteurs. Ainsi, dans sa seconde partie, ce rapport présente les actions menées et en cours sur le
territoire communautaire visant aussi bien à maîtriser le débit des eaux pluviales qu’à contribuer à
l’atteinte des objectifs de « bon état des eaux » fixés par la Directive Cadre sur l’Eau.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 5/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Les 27 communes de la Communauté urbaine de Bordeaux :
Population totale : 659 998 habitants (recensement 1999)
Surface totale : 55 188 ha
Ambarès et Lagrave
Ambes
Artigues près Bordeaux
Bassens
Bègles
Blanquefort
Bordeaux
Bouliac
Le Bouscat
Bruges
Carbon Blanc
Cenon
Eysines
Floirac
Gradignan
Le Haillan
Lormont
Mérignac
Parempuyre
Pessac
St Aubin de Médoc
St Médard en Jalles
St Vincent de Paul
Le Taillan Médoc
Talence
Villenave d'Ornon
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 6/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
PARTIE 1
ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 7/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 1
----
Généralités sur l'assainissement collectif
des eaux usées
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 8/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
L’assainissement assure l’évacuation des eaux usées et pluviales ainsi que leur rejet dans les exutoires
naturels sous des modes respectueux des exigences de la santé publique et de l’environnement.
En effet, l’assainissement, dont le but premier est précisément d’assainir les agglomérations, doit
garantir la protection sanitaire de l’homme et du milieu naturel. Il relève ainsi d’une triple
préoccupation :
• la santé et l’hygiène publique,
• la protection de l’environnement,
• l’insertion de la ville ou de l’agglomération dans le cycle de l’eau d’un point de vue hydrologique
et hydraulique afin d’éviter la submersion.
Ce sont ces critères qui doivent être pris en considération pour l'élaboration du zonage de
l'assainissement.
L’ensemble des équipements de collecte et de traitement des eaux constitue le système
d'assainissement. On distingue deux systèmes pour lesquels les obligations des collectivités diffèrent :
• l’assainissement collectif,
• l’assainissement non collectif.
1. L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF - AC
L’assainissement collectif assure la collecte, le transport, le stockage, le traitement et le rejet dans le
milieu naturel, des eaux usées et pluviales des immeubles raccordés au réseau public d'assainissement,
via des collecteurs, des stations de pompage et des stations d’épuration.
Le transport peut être assuré par :
• un système unitaire : évacuation de l’ensemble des eaux usées et de tout ou partie des eaux
pluviales vers une station de traitement par un réseau unique pourvu de déversoirs d’orages,
• un système séparatif : évacuation vers une station de traitement des eaux usées par un réseau
distinct de celui qui évacue les eaux pluviales vers les milieux naturels.
2. L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF - ANC
L’assainissement non collectif effectue la collecte, le prétraitement, l’épuration, l’infiltration ou le
rejet des eaux usées domestiques des immeubles non raccordés au réseau public d’assainissement.
Juridiquement, l’assainissement non collectif s’identifie uniquement sur le seul fait du non
raccordement au réseau public collectif quelque soit la classification technique du mode
d’assainissement.
Toutefois, en règle générale, l’ouvrage de prétraitement des eaux usées est constitué d’une fosse toutes
eaux, ventilée, tandis que l’épuration se fait par épandage. Au final, l’eau ainsi épurée est infiltrée
voire rejetée, selon l'ouvrage mis en œuvre, dans un milieu hydraulique superficiel.
L’ensemble des filières autorisées est défini dans l’arrêté du 6 mai 1996 et le DTU (XP DTU 64.1 -
mars 2007), et présenté en annexe n°1 : Filières d'assainissement non collectif.
Enfin, il est à noter que les termes d’assainissement non collectif, individuel ou autonome sont utilisés
indifféremment. Toutefois dans la nouvelle loi sur l’Eau de 2006, la notion d’assainissement autonome
et individuel disparaît au profit de la notion unique d’assainissement non collectif.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 9/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 2
----
L'assainissement collectif des eaux usées
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 10/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1. PRESENTATION DU SYSTEME D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES
EAUX USEES
Le système d'assainissement collectif des eaux usées de la Communauté urbaine de Bordeaux s'étend
sur ses 27 communes. Il est réparti sur 7 bassins de collecte et de traitement des eaux usées auxquels
se superpose le dispositif d'assainissement pluvial de lutte contre les inondations (Partie 2).
Ce système est déployé de façon concentrique autour du centre historique de Bordeaux avec :
• la partie aval, correspondant à l'hypercentre de l'agglomération actuelle, équipée de réseaux
unitaires,
• la partie amont, correspondant aux communes périphériques d'urbanisation plus récente, équipée
de réseaux séparatifs.
A terme, la Communauté urbaine de Bordeaux ne comptera plus que 7 stations d’épuration (Louis
Fargue, Clos de Hilde, Cantinolle, Sabarèges, Ambès, Lille et Brazza) ; quatre ont été supprimées
(Villenave Bourg, Villenave Sables, Castencau et La Melotte) et leurs effluents raccordés sur des
stations plus importantes. La septième, Brazza, va être nouvellement créée sur les quais, en rive droite
de Bordeaux à moyen terme.
Ce parc de stations d'épuration comporte des installations de taille fort différente, pour une capacité
théorique de traitement qui sera supérieure à 1 million EH (équivalents habitants) fin 2011.
Fin 2009, le linéaire de réseau permettant l'acheminement des eaux usées vers ces stations d'épuration
s'élevait à 1 754 km de collecteurs d'assainissement séparatif des eaux usées et 789 km d'unitaire,
auquel s'ajoute un important système de pompage compte tenu de la faible pente moyenne (3 mm/m)
des terrains situés sur la rive gauche et l'altimétrie de la plaine alluviale, inférieure au niveau des plus
hautes eaux de la Garonne.
Ainsi, on compte sur le territoire communautaire :
• 83 stations de relevage des eaux usées,
• 12 stations de relevage sélectives,
pour une capacité totale de pompage des eaux usées de 34 142 m 3 /h.
Fin 2009, le nombre de clients assujettis à la redevance assainissement (soit raccordable au réseau
d'assainissement collectif des eaux usées) s'élève à 232 988 alors que le nombre de foyers non
assujettis, soit non raccordables s'élèverait à près de 2380. Ce dernier chiffre sera consolidé à l'issue de
la première compagne de contrôle réalisée dans le cadre du SPANC - Service Public d'Assainissement
Non Collectif (chapitre 3).
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 11/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
2. SCHEMA DIRECTEUR DES EAUX RESIDUAIRES URBAINES
(SDERU)
Dans le cadre du Schéma Directeur des Eaux Résiduaires Urbaines, adopté par délibération du Conseil
de Communauté du 23 octobre 1998, les nouvelles stations d'épuration Cantinolle (Eysines) et
Sabarèges (Ambarès et Lagrave) ont été mises en service courant 2006.
En 2007, la nouvelle station de Lille (Blanquefort) a été mise en service, de même que l'extension de
la station de traitement Clos de Hilde.
Par ailleurs, la station de traitement Castencau (Saint Louis de Montferrand) a été abandonnée courant
2007 ainsi que la station de traitement La Melotte (Saint Vincent de Paul) début 2010, les effluents
ayant été raccordés sur la station de traitement Sabarèges.
De la même façon, courant 2007, les stations d'épuration Villenave Bourg et Villenave Sables
(Villenave d'Ornon) ont été abandonnées et leurs effluents raccordés sur Clos de Hilde.
Enfin, une nouvelle station de traitement, Brazza, sur la rive droite de Bordeaux, sera mise en service à
moyen terme, alors que la construction d'une nouvelle ligne de traitement d'eau de la station de
traitement Louis Fargue constituera la dernière opération majeure du Schéma Directeur, avec une mise
en service prévue en octobre 2011.
STATION
D’EPURATION
EXTENSION
MISE AUX NORMES
Louis Fargue Mise en service prévue pour octobre 2011
CAPACITE FUTURE
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 12/86
EH (1)
367 700 EH
+ 110 000 EH (2)
Clos de Hilde Mise en service de l'extension fin 2007 408 300 EH
Lille Extension et mise en conformité en 2007 66 700 EH
Sabarèges Extension et mise en conformité en 2006 116 700 EH
Cantinolle Extension et mise en conformité en 2006 85 000 EH
Brazza
Station nouvelle.
Mise en service à moyen terme
En cours de définition
Ambès Extension prévue fin 2013 6000 EH
Villenave Bourg
Villenave Sables
Castencau
La Melotte
Arrêt en 2008 et suppression en 2008
(Basculement vers Clos de Hilde)
Arrêt en 2008 et suppression en 2008
(Basculement vers Clos de Hilde)
Arrêt et suppression en 2007 (Basculement
vers Sabarèges)
Arrêt et suppression en 2010 (Basculement
vers Sabarèges)
CAPACITE TOTALE A HORIZON 2013
(1) EH = 60 g DBO5 (1 équivalent habitant produit en moyenne 60 g de DBO 5 par jour)
(2) Traitement complémentaire poussé par temps de pluie
1 050 400 EH
1 160 400 EH (2)

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 13/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
3. ORGANISATION DU SERVICE PUBLIC D'ASSAINISSEMENT
COLLECTIF DES EAUX USEES
3.1 CONTRAT D'AFFERMAGE
Créée en application de la loi 66-1069 du 31 décembre 1966 (article 11), la Communauté urbaine de
Bordeaux s'est substituée de plein droit aux syndicats préexistants, à savoir le Syndicat Intercommunal
de l'Agglomération Bordelaise pour l'Adduction et la Distribution de l'Eau (S.I.A.B.A.D.E) et le
Syndicat Intercommunal d'Assainissement de l'Agglomération Bordelaise (S.I.A.S.A.B) constitués en
tout ou partie des communes membres de notre établissement public.
Par contrat en date du 10 décembre 1969, la Communauté urbaine de Bordeaux a confié à Suez
Lyonnaise des Eaux la gestion (exploitation technique et commerciale) des Services de l'Eau Potable
et de l'Assainissement.
Par la suite, la Communauté urbaine de Bordeaux a souhaité contractualiser la délégation de son
service public d'assainissement. Un contrat d'affermage a ainsi été signé avec Suez Lyonnaise des
Eaux les 22 et 24 décembre 1992, modifié ensuite par avenant n°1 en date du 28 novembre 1996, les
avenants n°2 et 3 en date du 26 février 2001, l'avenant n°4 du 30 janvier 2007 et l’avenant n°5 du 22
décembre 2008.
Ce contrat de délégation a depuis été repris par Lyonnaise des Eaux France, à la suite de la
restructuration du groupe Suez Lyonnaise des Eaux.
Ce contrat confie au délégataire la collecte, le pompage et le traitement des eaux usées ainsi que
l’élimination des produits de dégrillage, des sables, des huiles, graisses et des boues issus des ouvrages
d’assainissement, ainsi que la collecte, le stockage, le pompage et l'évacuation des eaux pluviales dans
le milieu naturel sur l'ensemble des 27 communes de la Communauté urbaine de Bordeaux.
Par ailleurs, le délégataire assure l'exploitation, l'entretien ainsi que le renouvellement des biens
affermés dans le respect des dispositions contractuelles. Il maintient en bon état le patrimoine affermé
qui demeure la propriété de la Communauté urbaine de Bordeaux.
La collectivité a en charge l’ensemble des travaux d’investissement nécessaire au service de
l’assainissement des eaux usées.
3.2 REGLEMENT DU SERVICE
A l’occasion de la signature du contrat d’affermage entre la Communauté urbaine de Bordeaux et le
délégataire, Lyonnaise des Eaux, le règlement du service de l’Assainissement a été arrêté d’un
commun accord entre les 2 parties. Ce règlement de décembre 1992 (annexe n°2 : Règlement du
service des l’Assainissement), rappelle l’obligation de raccordement et définit notamment : le régime
des contrats de déversement, les dispositions techniques relatives aux branchements, les conditions de
paiement.
3.3 FINANCEMENT DU SERVICE
Le Service Public de l'Assainissement Collectif des Eaux Usées est un service public industriel et
commercial (SPIC) et dispose d'un budget annexe.
Il est financé par l'usager, qui est assujetti à la redevance de l'assainissement perçue sur sa facture
d'eau, selon sa consommation d’eau.
Cette redevance comprend :
- une part destinée au fermier du service, Lyonnaise des Eaux,
- et une autre à la collectivité, appelé "surtaxe communautaire".
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 14/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
La part "Lyonnaise des Eaux" est révisée selon une formule de révision définie dans le contrat
d'affermage.
A titre indicatif, sa valeur au 1 er janvier 2010 était de 0,6497 € H.T/m 3
Pour l’année 2009, la part "Lyonnaise des Eaux" de la redevance assainissement, lui a assuré une
recette de 25 millions d'euros (H.T), lui permettant de financer l'exploitation du service public de
l’assainissement des eaux usées.
La "surtaxe communautaire" est quant à elle définie chaque année par une délibération du Conseil
de Communauté. Elle est révisée à hauteur de l'inflation (indice des prix à la consommation défini par
l'INSEE) dans la mesure où la Communauté urbaine de Bordeaux souhaite maintenir le prix de l'eau
au plus bas.
A titre indicatif sa valeur au 1 er janvier 2010 était de 0,6210 € H.T/m 3 .
Au 1 er janvier 2010, la redevance assainissement était donc 1,2707 € H.T/m 3 pour un prix total de l'eau
de 2,8262 € H.T/m 3 .
0,62
0,60
0,58
0,56
0,54
0,52
0,50
Evolution de la surtaxe communautaire
Surtaxe assainissement € H.T. /m3
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
La part communautaire, "surtaxe communautaire", a représenté en 2009 une recette de 24.6 millions
d'euros (H.T).
Cette recette permet de financer les nouveaux équipements (extensions de réseau, de station de
traitement, mises aux normes des équipements).
Par ailleurs, la collectivité perçoit la P.R.E (participation au raccordement à l'égout) en application de
l’article L.35-4, remplacé par le L.1331-7 du Code de la Santé Public. Cette participation, appliquée
conformément à la délibération du Conseil de Communauté du 21 juillet 2006, est formulée au
pétitionnaire dans le cadre d'une demande d'autorisation d'occupation du sol et mise en recouvrement à
l'issue du raccordement de l'opération. Pour l’année 2009, la P.R.E a représenté une recette de 3.4
millions d’euros HT.
Ces recettes permettent à la collectivité d’assurer les dépenses de fonctionnement et d’investissement
du service public de l’assainissement des eaux usées.
En terme d’investissement, chaque année, un programme pluriannuel est voté par le Conseil de
Communauté et permet à la collectivité de réaliser des équipements.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 15/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Le programme actuel, P.P.I. 2010-2014, définit le montant des crédits de travaux alloués à
l’assainissement des eaux usées (réseaux et stations d’épuration):
ANNEE 2010 2011 2012 2013 2014
CREDIT
€ T.T.C
44 850 667 46 803 500 46 503 500 31 153 500 19 753 500
ainsi qu’un programme de travaux correspondants. Le P.P.I 2010-2014 est présenté en annexe (annexe
n°3 : P.P.I. Eaux Usées 2010-2014).
En terme de fonctionnement, le délégataire ayant en charge l’exploitation du service de
l’assainissement, les charges de la collectivité sont restreintes. Elles concernent notamment :
- la réalisation des branchements d'assainissement sur le réseau existant,
- le personnel communautaire qui travaille sur les questions d'assainissement,
- le remboursement d'emprunts et de dettes,
- les amortissements.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 16/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
4. OBLIGATIONS DE L'USAGER ET DE LA COLLECTIVITE
4.1 OBLIGATIONS DES USAGERS
4.1.1 – Cas général
L’article L.1331-1 du Code de la Santé Publique précise :
"Le raccordement des immeubles aux réseaux publics de collecte disposés pour recevoir les eaux
usées domestiques et établis sous la voie publique à laquelle ces immeubles ont accès soit
directement, soit par l'intermédiaire de voies privées ou de servitudes de passage, est obligatoire dans
le délai de deux ans à compter de la mise en service du réseau public de collecte".
Un arrêté interministériel détermine les catégories d'immeubles pour lesquelles un arrêté du maire,
approuvé par le représentant de l'Etat dans le département, peut accorder soit des prolongations de
délais qui ne peuvent excéder une durée de dix ans, soit des exonérations de l'obligation prévue au
premier alinéa.
Il peut être décidé par la commune, qu'entre la mise en service du réseau public de collecte et le
raccordement de l'immeuble, ou l'expiration du délai accordé pour le raccordement, elle perçoit auprès
des propriétaires des immeubles raccordables une somme équivalente à la redevance instituée en
application de l'article L. 2224-11-2 du code général des collectivités territoriales.
La commune peut fixer des prescriptions techniques pour la réalisation des raccordements des
immeubles au réseau public de collecte des eaux usées et des eaux pluviales".
L’article L.1331-4 du Code de la Santé Publique précise :
"Les ouvrages nécessaires pour amener les eaux usées à la partie publique du branchement sont à la
charge exclusive des propriétaires".
Toutefois, la commune a la possibilité de contrôler la conformité des installations correspondantes. A
ce titre, elle bénéficie d’un droit d’accès à la propriété (article L.1331-11 du Code de la Santé Publique
annexé).
Cette obligation est reprise dans l’article 4 du Règlement du Service de l’Assainissement de la
Communauté urbaine de Bordeaux, qui précise par ailleurs qu’"un immeuble est considéré comme
raccordable, même s’il se situe en tout ou partie en contrebas du collecteur public qui le dessert. Dans
ce cas, le dispositif de relevage des eaux usées nécessaire est à la charge du propriétaire".
4.1.2 – Cas particulier : dérogations à l'obligation de raccordement
L’arrêté du 19 juillet 1960, modifié par arrêté du 28 février 1986, précise les conditions de dérogation
à l’obligation de raccordement, abordées dans le Code de la Santé Publique.
Ainsi, il apparaît qu’une exonération totale peut être accordée pour les immeubles :
• faisant l’objet d’une interdiction définitive d’habiter,
• déclarés insalubres,
• frappés d’un arrêté de péril prescrivant la démolition,
• voués à la démolition en application d’un plan d’urbanisme,
Par ailleurs, une prolongation de délais pour l’exécution de raccordement peut être accordée aux
propriétaires d’immeubles, ayant fait l’objet d’un permis de construire de moins de 10 ans et pourvu
d’un assainissement individuel autorisé par ce même permis, et en bon état de fonctionnement, ainsi
qu'aux propriétaires titulaires d’une carte sociale d’économiquement faible.
En tout état de cause, ces prolongations ne peuvent pas dépasser les 10 ans de l’assainissement
individuel et sont conditionnées au respect de la santé publique.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 17/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Ces immeubles équipés d'une installation d'assainissement non collectif dans la zone collective sont
rattachés au Service Public d'Assainissement Non Collectif.
4.1.3 – Poursuite en cas de non respect des obligations
"Faute par le propriétaire de respecter les obligations édictées aux articles L.1331-1, L.1331-4 et
L.1331-5, la commune peut, après mise en demeure, procéder d'office et aux frais de l'intéressé aux
travaux indispensables." selon l’article L.1331-6 du Code de la Santé Publique.
De plus, "Tant que le propriétaire ne s'est pas conformé aux obligations prévues aux articles L.1331-1
à L.1331-7, il est astreint au paiement d'une somme au moins équivalente à la redevance qu'il aurait
payée au service public d'assainissement si son immeuble avait été raccordé au réseau ou équipé d'une
installation d'assainissement autonome réglementaire, et qui peut être majorée dans une proportion
fixée par le conseil municipal dans la limite de 100 %" selon l’article L.1331-8 du Code de la Santé
Publique.
4.2 OBLIGATION DE LA COLLECTIVITE
Conformément à l'article L.2224-8 du CGCT, les communes assurent le contrôle des raccordements au
réseau public de collecte, la collecte, le transport et l'épuration des eaux usées, ainsi que l'élimination
des boues produites.
Dans la zone d'assainissement collectif, la collectivité est tenue d’assurer la collecte des eaux
usées domestiques et le stockage, l’épuration et le rejet de l’ensemble des eaux collectées.
Toutefois, la collectivité ne s'engage pas à étendre le réseau d'assainissement des eaux usées dans un
délai défini. En effet, les constructions existantes ou neuves ne bénéficient pas d'un droit à disposer
d'un équipement collectif à une échéance donnée.
En effet, le classement d'une zone urbanisée non équipée en zone d'assainissement collectif signifie
que la collectivité envisage la desserte de cette zone considérant, soit que l'assainissement non
collectif n'y apporte pas satisfaction, soit que la densité des lieux et sa configuration justifient un
équipement public.
Toutefois, la collectivité s'efforcera de définir au plus juste son programme de travaux afin de ne pas
pénaliser les usagers.
En effet, comme le précise l'article L.111-4 du Code de l'Urbanisme, le défaut de programmation d'un
équipement peut constituer une entrave à la délivrance d'un permis de construire. Lorsque, compte
tenu de la destination de la construction projetée, des travaux portant sur les réseaux publics de
distribution d'eau, d'assainissement ou de distribution d'électricité sont nécessaires pour assurer la
desserte de ladite construction, le permis de construire ne peut être accordé si l'autorité qui le délivre
n'est pas en mesure d'indiquer dans quel délai et par quelle collectivité publique ou par quel
concessionnaire de service public lesdits travaux doivent être exécutés.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 18/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 3
----
L'assainissement non collectif
des eaux usées
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 19/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
La Loi sur l'Eau du 3 janvier 1992 et son décret d'application du 3 juin 1994 ont doté les collectivités
territoriales de nouvelles compétences en matière d'assainissement non collectif.
Ainsi, les articles L.2224-8 L.2224-9 du CGCT (Code Général des Collectivité Territoriale) précisent
les obligations des communes en matière d'assainissement non collectif.
Article L.2224-8 du CGCT
Les communes prennent obligatoirement en charge … les dépenses de contrôle des systèmes d’assainissement
non collectif.
Elles peuvent prendre en charge les dépenses d’entretien des systèmes d’assainissement non collectif.
L’étendue des prestations afférentes aux services d’assainissement municipaux et les délais dans lesquels ces
prestations doivent être effectivement assurées sont fixés par décret en Conseil d’Etat, en fonction des
caractéristiques des communes et notamment de l’importance des populations totales agglomérées et
saisonnières.
Article L.2224-9 du CGCT
L’ensemble des prestations prévues à l’article L.2224-8 doit en tout état de cause être assuré sur la totalité du
territoire au plus tard le 31 décembre 2005.
La réglementation imposait donc la création d'ici le 31 décembre 2005 d'un Service Public
d'Assainissement Non Collectif (SPANC) afin d'assurer le contrôle des installations d'assainissement
non collectif neuves, réhabilitées et existantes (compétence obligatoire) et éventuellement leur
entretien (compétence facultative).
Afin de satisfaire à ces nouvelles obligations, la Communauté urbaine de Bordeaux qui est compétente
en matière d'assainissement, a créé son Service Public d'Assainissement Non Collectif par
délibération du 16 décembre 2005 et n'a pas retenu la compétence facultative d'entretien (annexe
n°4 : délibération 2005/0980).
Ce service est compétent sur l'ensemble du territoire communautaire dont le parc des installations
d'assainissement non collectif a été estimé à 2 660.
Enfin, la Loi sur l'Eau du 30 décembre 2006 vient compléter les compétences facultatives des SPANC.
En effet, il est à noter que dans les zones relevant de l'assainissement non collectif, les collectivités
peuvent assurer "si elles le décident, le traitement des matières de vidange et à la demande des
propriétaires, l'entretien et les travaux de réalisation et de réhabilitation des installations
d'assainissement non collectif".
Néanmoins, la Communauté urbaine de Bordeaux, a décidé que son SPANC continuerait d'assumer
uniquement sa mission obligatoire de contrôle des installations.
1. SERVICE PUBLIC D'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (SPANC)
Conformément à l'arrêté du 6 mai 1996, ce service a deux missions majeures :
• la vérification technique de conception, d'implantation et bonne exécution des installations
d'assainissement non collectif neuves et réhabilitées,
• la vérification périodique de bon fonctionnement et d'entretien des installations
d'assainissement non collectif existantes.
Le premier contrôle a pour objectif de s'assurer que l'installation projetée (neuve ou réhabilitée), de
part sa conception et son implantation, est conforme à la réglementation en vigueur (prescriptions
techniques de l'arrêté du 6 mai 1996 et son modificatif du 24 décembre 2003). Par ailleurs, il s'attache
également à vérifier que la réalisation est conforme au projet validé et que son exécution est réalisée
dans les règles de l'art.
Le second contrôle porte sur les installations d'assainissement non collectif existantes. Il permet de
s'assurer que le fonctionnement des ouvrages est satisfaisant, qu'il n'entraîne pas de pollution des eaux
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 20/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ou du milieu aquatique, ne porte pas atteinte à la santé publique et ne cause pas de nuisances au
voisinage. Par ailleurs, le service s'assure du bon entretien des installations.
La réalisation de ces 2 missions est nécessaire pour faire progresser globalement l'état du parc des
installations d'assainissement autonome, en vue d'une amélioration des conditions sanitaires et d'une
meilleure protection de l'environnement (captages d'eau potable, cours d'eau, milieux naturels
remarquables…). Elle s'inscrit parfaitement dans le processus de développement durable engagé sur la
Communauté urbaine de Bordeaux.
2. REGLEMENT DU SPANC DE LA C.U.B
Au même titre qu'il existe un règlement de service pour le Service Public d'Assainissement Collectif
des Eaux Usées, le SPANC s'est doté d'un règlement de service en décembre 2005 (modifié par
délibération du 25 mai 2007) qui détermine les relations entre les usagers et ce service, en fixant et
rappelant les droits et obligations de chacun. Ce règlement est annexé au présent rapport (annexe n°5 :
Règlement du SPANC).
3. FINANCEMENT
Le SPANC est un service public industriel et commercial (SPIC). Il dispose d'un budget annexe qui
doit être équilibré en recettes et en dépenses. Ainsi, conformément à l'article L.2224-11 du CGCT, les
prestations du SPANC donnent lieu au paiement par l'usager d'une redevance destinée à financer les
charges du service.
Toutefois, l'article n°91 de la Loi des Finances autorise depuis 2006 que le budget général abonde les
comptes du SPANC durant ces 4 premières années d'exercice et ce, quelque soit la population de la
collectivité.
Le service s'est doté de 2 redevances liées au type de contrôle réalisé, soit :
• la redevance annuelle pour le contrôle de bon fonctionnement et d'entretien des installations
existantes (valeur 2010 : 37.70 € H.T) facturée après le premier contrôle sur site.
• la redevance ponctuelle pour les contrôles des installations neuves ou réhabilitées à percevoir en
deux fois :
- une première (valeur 2010 : 80.55 € H.T) à l'issue du contrôle de conception et d'implantation dès
l'attribution du permis de construire par la mairie, ou suite à un avis favorable ou favorable avec
réserves dans le cas d'une réhabilitation,
- une seconde (valeur 2010 : 80.55 € H.T) à l'issue du contrôle de bonne exécution des travaux.
Le montant de ces redevances a été calculé en vu d'un équilibre du budget selon un nombre de
contrôles potentiels. Il prend en compte également les subventions accordées par l'Agence de l'Eau
Adour Garonne.
4. OBLIGATIONS DES USAGERS ET DE LA COLLECTIVITE
4.1 OBLIGATIONS DES USAGERS
Tout propriétaire d'un immeuble, existant ou à construire, non raccordé au réseau public de
collecte des eaux usées, est tenu de l'équiper d'une installation d'assainissement non collectif
destinée à collecter et à traiter les eaux usées domestiques.
Le propriétaire est responsable de la conception, de l'implantation et de la bonne exécution de cette
installation, qu'il s'agisse d'une création ou d'une réhabilitation.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 21/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Par ailleurs, l'occupant d'un immeuble équipé d'une installation d'assainissement non collectif est
responsable du bon fonctionnement des ouvrages, afin de préserver la qualité des eaux souterraines et
superficielles ainsi que la salubrité publique.
L'absence d'installation d'assainissement non collectif réglementaire sur un immeuble qui doit en être
équipé, ou son mauvais état de fonctionnement, expose le propriétaire de l'immeuble au paiement de la
pénalité financière prévue par l'article L.1331-8 du Code de la Santé Publique.
Par ailleurs, pour prévenir ou faire cesser une pollution de l'eau ou une atteinte à la salubrité publique
due à l'absence ou au mauvais fonctionnement d'une installation d'assainissement non collectif, le
maire peut, en application de son pouvoir de police, prendre tout mesure réglementaire ou
individuelle, en application de l'article L.2212-2 du CGCT ou L.2212-4 en cas de danger grave ou
imminent, sans préjudice des mesures pouvant être prises par le Préfet sur le fondement de l'article
L.2215-1 du même code.
De plus, en cas d'infractions pénales, l'usager peut être soumis à des poursuites et sanctions pénales
exposées dans le règlement du SPANC joint en annexe.
Enfin, pour permettre l'exercice des missions de contrôles des agents du SPANC, l'usager est tenu de
ne pas faire obstacle à l'accès à sa propriété.
En cas de refus de sa part, il pourra être astreint au paiement de la somme définie à l'article L.1331-8
du Code de la Santé Publique, soit le paiement d'une somme au moins équivalente à la redevance qu'il
aurait payée au service public d'assainissement si son immeuble avait été raccordé au réseau ou équipé
d'une installation d'assainissement autonome réglementaire et qui peut être majorée jusqu'à 100%.
Par ailleurs, à l'issue du contrôle réalisé par le SPANC, il peut être établi une liste de travaux à réaliser,
ces derniers devront être impérativement réalisés par le propriétaire dans les 4 ans suivant le contrôle.
4.2 OBLIGATIONS DE LA COLLECTIVITE
Comme le précise le CGCT dans son article L.2224-10, les communes ou leurs établissements publics
de coopération sont tenus, dans les zones relevant de l'assainissement non collectif, d'assurer le
contrôle des dispositifs d'assainissement, et si elles le décident le traitement des matières de vidange et
à la demande des propriétaires, l'entretien et les travaux de réalisation et de réhabilitation des
installations d'assainissement non collectif, afin de protéger la salubrité publique.
La Communauté urbaine de Bordeaux a fait le choix de limiter sa compétence à la mission obligatoire
de contrôle.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 22/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 4
----
Zonage de l'assainissement des eaux usées
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 23/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1. CONTEXTE REGLEMENTAIRE
1.1 LOI SUR L'EAU DU 3 JANVIER 1992 ET SON DECRET D'APPLICATION DU 3 JUIN
1994
La Loi sur l’Eau du 3 janvier 1992 et son décret d’application du 3 juin 1994 prévoyaient une
obligation d’assainissement sur l’ensemble du territoire afin de supprimer toute pollution engendrée
par des eaux usées non traitées ou insuffisamment traitées.
Cette Loi sur l’Eau confiait ainsi aux collectivités locales un rôle majeur dans la gestion des eaux
usées afin de garantir :
• la protection de la santé de la population,
• la sauvegarde de la qualité du milieu naturel,
• l’élimination des nuisances.
Par ailleurs, la Loi sur l’Eau du 3 janvier 1992 redonnait ses lettres de noblesse à l’assainissement non
collectif qui doit être considéré comme un équipement définitif et offrant des performances
satisfaisantes sous réserve d’une conception adaptée et d’un entretien régulier.
Une nouvelle loi sur l’eau a été adoptée le 30 décembre 2006.
1.2 CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES
En accord avec la Loi sur l’Eau du 3 janvier 1992 et son décret d’application du 3 juin 1994, le Code
Général des Collectivités Territoriales (CGCT) précise dans ces articles L.2224-8 à L.2224-10 les
obligations des communes en matière de délimitation des zones d’assainissement,
Article L.2224-10 du CGCT
Les communes ou leurs établissements publics de coopération délimitent, après enquête publique :
1º Les zones d'assainissement collectif où elles sont tenues d'assurer la collecte des eaux usées
domestiques et le stockage, l'épuration et le rejet ou la réutilisation de l'ensemble des eaux collectées ;
2º Les zones relevant de l'assainissement non collectif où elles sont tenues d'assurer le contrôle de
ces installations et, si elles le décident, le traitement des matières de vidange et, à la demande des
propriétaires, l'entretien et les travaux de réalisation et de réhabilitation des installations
d'assainissement non collectif ;
3º Les zones où des mesures doivent être prises pour limiter l'imperméabilisation des sols et pour
assurer la maîtrise du débit et de l'écoulement des eaux pluviales et de ruissellement ;
4º Les zones où il est nécessaire de prévoir des installations pour assurer la collecte, le stockage
éventuel et, en tant que de besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la
pollution qu'elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement à l'efficacité des dispositifs
d'assainissement .
Ainsi, les collectivités se voient dans l'obligation de délimiter leurs zones d'assainissement après
enquête publique.
Dans ce but, le décret du 3 juin 1994 précise qu'un dossier relatif au zonage de l'assainissement
doit être soumis à l'enquête publique et doit comprendre un projet cartographique ainsi qu'une
notice justifiant le choix.
1.3 CIRCULAIRE DU 12 MAI 1995
La circulaire du 12 mai 1995, relative à l'assainissement des eaux usées urbaines vient apporter
quelques précisions concernant la délimitation des zones d'assainissement collectif et non collectif tout
en établissant un lien avec le périmètre d'agglomération.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 24/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Elle rappelle la différence entre le zonage de l'assainissement et le périmètre d'agglomération ; ce
dernier étant essentiellement un constat du système d'assainissement existant, avec un degré de
précision au 1/25 000 ° suffisant, arrêté par le préfet et non soumis à une enquête publique.
Le zonage collectif/non collectif résulte davantage d'une réflexion prospective sur le devenir du
mode d'assainissement pouvant faire appel à des études approfondies et une échelle de précision
plus fine, soumis à enquête publique.
Elle conseille une cohérence nécessaire avec les documents d'urbanisme dans la mesure où le zonage
est réalisé sur la partie urbanisée et urbanisable de la commune ou du groupement de communes.
1.4 DECRET DU 2 MAI 2006
Le décret du 2 mai 2006 n’apporte guère plus de précision en ce qui concerne le zonage de
l'assainissement, ainsi l'article R.2224-7 du CGCT qui reprend les termes du décret indique que
"peuvent être placées en zones d'assainissement non collectif les parties du territoire d'une
commune dans lesquelles l'installation d'un système de collecte des eaux usées ne se justifie pas,
soit parce qu'elle ne présente pas d'intérêt pour l'environnement et la salubrité publique, soit parce
que son coût serait excessif".
1.5 LOI SUR L'EAU DU 30 DECEMBRE 2006
La Loi sur l'Eau du 30 décembre 2006 n'apporte pas de modification concernant le zonage de
l'assainissement.
1.6 ENQUETE PUBLIQUE
Le décret du 2 mai 2006 relatif à la collecte et au traitement des eaux usées définit la procédure
d'enquête publique du zonage de l'assainissement.
L'article R.2224-8 du CGCT précise que "l'enquête publique préalable à la délimitation des zones
mentionnées à l'article L.2224-10 (zonage de l'assainissement) est conduite par le maire ou le
président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent, dans les formes
prévues par les articles R.123-6 à R.123-23 du Code de l'Environnement".
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 25/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
2. ELABORATION DU ZONAGE DE L’ASSAINISSEMENT DES EAUX
USEES DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE BORDEAUX
2.1 ENJEUX DU ZONAGE
Afin notamment de satisfaire ses obligations réglementaires, la Communauté urbaine de Bordeaux a
donc élaboré le zonage de l'assainissement sur son territoire. Ce travail concerne d’une part
l'assainissement des eaux usées et d’autre part les eaux pluviales, objet de la "Partie 2" du présent
rapport.
L'élaboration du zonage des eaux usées a donné lieu à une analyse prospective de l'ensemble du
territoire communautaire visant à définir :
• les zones où les eaux usées sont ou seront à moyen terme traitées de façon collective (via un
réseau de collecte et une station de traitement),
• les zones qui demeureront à moyen terme traitées selon un mode d'assainissement non collectif.
Ce document, bien qu'évolutif, constituera dans les années à venir un outil de pilotage garant d'un
développement judicieux et maîtrisé des réseaux publics d'assainissement des eaux usées.
Cette réflexion, aboutissant sur le choix d'un mode d'assainissement en fonction de considérations
technico-économiques et environnementales, a été engagée en cohérence avec les objectifs
d'urbanisation de la Communauté urbaine de Bordeaux traduite dans son P.L.U 1 .
2.2 DEROULEMENT DE L'ETUDE RELATIVE AUX EAUX USEES
Courant 2003, l'élaboration du zonage de l'assainissement est apparue comme un besoin imminent et
directement lié à la mise en place :
• du S.P.A.N.C 2 (définition de son domaine d'intervention, recensement des installations
d'assainissement collectif de la Communauté urbaine de Bordeaux),
• du P.L.U (cohérence de l'assainissement avec l'urbanisation future).
Plusieurs étapes ont été nécessaires pour aboutir au zonage proposé.
Le schéma situé en page suivante présente sommairement les principales étapes.
1 Plan Local d'Urbanisme
2 Service Public d'Assainissement Non Collectif
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 26/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ELABORATION DU
ZONAGE DE
L'ASSAINISSEMEMENT
DES EAUX USEES
Délimitation de la
« Zone de raccordabilité »
au réseau d’assainissement
des eaux usées
Etude de sol sur les zones
d'habitat non desservies en
réseau d’assainissement
Etude du raccordement
ou non d'une centaine de
zones d'habitat
PROJET DE ZONAGE DE
L'ASSAINISSEMENT
Futures zones à urbaniser (projet)
Possibilité de raccordement et de traitement des E.U
Futures zones à urbaniser (projet)
Futures zones à urbaniser
2.2.1 – Etat des lieux
ELABORATION DU P.L.U
Projets de territoire
Projets de zonage du P.L.U
Zonage P.L.U
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 27/86
2004
2004
2005
PLU approuvé
21 Juillet 2006
2007
Juillet 2010

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
L'élaboration du zonage a donné lieu à un important travail de recueil de données visant à réaliser
un état des lieux de l'existant :
• recensement des équipements d'assainissement existants,
• localisation des zones urbanisées,
• inventaire des contraintes (P.P.R.I 3 , périmètre de protection des captages d'eau).
Ce diagnostic initial a été établi à partir d’un travail cartographique précis (échelle : 1/5000) et le
plus exhaustif possible afin de déterminer, à la parcelle, la zone de raccordabilité 4 actuelle, et celle à
moyen terme (réseaux d'assainissement programmés).
Ce travail a été guidé par l'existence de deux documents majeurs :
� le périmètre d'agglomération (cf. carte ci-après)
Le décret du 3 juin 1994, relatif à la collecte et au traitement des eaux usées, définit l'agglomération
dans son article 5 : "une agglomération est une zone dans laquelle la population ou l'activité
économique est suffisamment concentrée pour qu'il soit possible de collecter les eaux usées pour les
acheminer vers un système d'épuration unique".
Ce décret impose la délimitation par le Préfet d'un périmètre d'agglomération dans lequel les
collectivités sont soumises à des obligations.
Sur la Communauté urbaine, le périmètre d'agglomération a été arrêté par le Préfet le 4 août 1997 (cf.
carte page suivante et annexe n°6 – périmètre d'agglomération).
Il représente la zone dans laquelle, à l'époque, la population et/ou les activités économiques étaient
suffisamment concentrées pour justifier l’assainissement collectif des eaux usées. Aujourd'hui, le
périmètre d'agglomération est quasi totalement équipé de réseaux d'assainissement des eaux usées.
3 Plan de Prévention des Risques d'Inondations
4 Zone qui délimite les parcelles raccordables sur le réseau d'assainissement des eaux usées actuel ou déjà
programmé
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 28/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Périmètre d'agglomération (approuvé le 4 août 1997)
� le schéma directeur des eaux résiduaires urbaines (SDERU)
Par délibération du Conseil de Communauté du 27 octobre 1998, un schéma directeur des eaux
résiduaires urbaines a été approuvé.
La Communauté urbaine de Bordeaux conduit ainsi depuis plusieurs années, dans le cadre de son
SDERU, un ambitieux programme de reconstruction de ses stations d'épuration, prenant en compte le
développement de son activité économique et démographique, ainsi que les évolutions de la
réglementation en matière de rejet dans le milieu naturel.
Le Conseil de la Communauté urbaine a fait le choix d’étaler les investissements nécessaires à ce
programme afin d’éviter une majoration trop importante de la redevance assainissement. En
conséquence, l’échéance réglementaire du 31 décembre 2005 imposée par la directive européenne de
1991 sur les eaux résiduaires urbaines n’a pas pu être respectée. La Communauté urbaine de Bordeaux
n'ayant pas été suivie dans sa demande de dérogation, elle vient de faire l’objet d’un arrêté préfectoral
de mise en demeure en date du 18 juillet 2007 lui imposant d’achever son programme de mise en
conformité de tous ses systèmes d’assainissement pour fin septembre 2011.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 29/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
2.2.2 – Zone de raccordabilité
Cet état des lieux a permis de définir la zone de raccordabilité à moyen terme qui intègre :
• le périmètre d'agglomération aujourd'hui quasi totalement équipé,
• les zones situées au-delà du périmètre d'agglomération, mais déjà équipées en réseaux
d'assainissement,
• les zones qui doivent être à moyen terme (2 ans ou 5 ans en ce qui concerne le SDERU) desservies
en réseaux, selon une programmation déjà établie et validée par le Conseil de Communauté.
Cette première analyse a permis ainsi de définir une zone de raccordabilité à moyen terme tenant
compte de l'urbanisation actuelle du territoire et de son équipement en réseau d'assainissement des
eaux usées.
L'étape suivante consistait donc :
• d'une part, à repérer les zones actuellement urbanisées mais non desservies (afin de se
déterminer sur l'opportunité de les desservir),
• et d'autre part, à prendre connaissance des perspectives d'évolution urbaine du territoire (afin de
repérer les futures zones urbaines pour lesquelles le choix entre l'assainissement collectif et non
collectif serait à faire).
2.2.3 – Cohérence avec les projets de territoire formulés en amont du P.L.U
Le zonage de l'assainissement se voulant prospectif, son élaboration se devait de tenir compte le plus
en amont possible des perspectives d'évolution de l'urbanisation.
C'est pourquoi, chacun des projets de territoire formulés par chacune des 27 communes de la
Communauté urbaine de Bordeaux, au démarrage de la démarche P.L.U, a été examiné du point de
vue de l'assainissement des eaux usées, soit au total près de 300 projets , soit :
• 110 projets d’extension urbaine,
• 140 projets de renouvellement urbain,
• 50 projets de développement économique.
Pour chacun de ces 300 projets, les possibilités de desserte en eaux usées et de traitement en station
d’épuration ont été examinées et ont fait l'objet d'un premier bilan permettant de réajuster le projet de
zonage du P.L.U.
2.2.4 – Aptitude des sols – Réalisation d'une étude pédologique
La définition de la zone de raccordabilité à moyen terme et une première vision des perspectives de
développement urbain sur le territoire ont permis d'identifier une centaine de secteurs urbanisés ou à
urbaniser a priori exclus de la zone de raccordabilité et pour lesquels la collectivité devait statuer sur
un éventuel raccordement au réseau d'assainissement des eaux usées.
Afin de s'assurer de l'aptitude générale des sols de ces secteurs à l'assainissement non collectif, une
étude pédologique a été lancée courant 2004-2005.
2.2.5 – Cohérence avec le zonage du P.L.U arrêté au 21 juillet 2006
Dans un souci de cohérence avec le zonage du P.L.U, tout au long de l'étude de 2004 à 2006, il a été
tenu compte de l'urbanisation future du territoire communautaire. Une confrontation permanente des
différentes versions du P.L.U avec le projet de carte de zonage de l'assainissement a été réalisée
jusqu'à la version du P.L.U approuvé du 21 juillet 2006.
L'annexe n°7 présente les grands principes de zonage du P.L.U et l'explication des zones. L'annexe n°8
présente quant à elle la délimitation des zones du P.L.U.
2.3 CRITERES DE CHOIX
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 30/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
A l'issue de cette version du P.L.U, un ultime projet de zonage de l'assainissement a été établi. Il
laissait apparaître des zones d'habitat non équipées pour lesquelles le choix devait être tranché entre le
maintien en assainissement non collectif ou le passage en zone d'assainissement collectif avec
programmation de travaux.
Il s'agit de zones urbaines ou à urbaniser selon les orientations du P.L.U, soit au total 101 zones
réparties de la façon suivante :
• 48 zones multifonctionnelles urbaines (zones UD-UM-UP-UH et UGES au P.L.U),
• 15 zones naturelles partiellement urbanisées (zones N2h au P.L.U),
• 19 zones multifonctionnelles à urbaniser (zones 1AU au P.L.U),
• 19 zones multifonctionnelles à urbaniser à long terme (zones 2AU au P.L.U),
NB : Les zones urbaines ou à urbaniser économiques et industrielles suivantes n’ont pas fait l’objet
d’une analyse compte tenu de leur spécificité :
Société Nationale des Poudres et Explosifs à Saint Médard en Jalles,
CAEPE à Saint Médard en Jalles,
EADS à Saint Médard en Jalles,
HOURCADE à Bègles,
Zone Portuaire d’Ambès.
L’assainissement de la Zone Portuaire de Bassens fera l’objet d’un état des lieux visant à définir les
besoins en assainissement collectif. Les conclusions seront intégrées à la prochaine révision du zonage
d’assainissement.
NB : De la même façon, l'habitat diffus pouvant exister dans les zones naturelles (hormis les zones
N2h urbanisées qui ont été étudiées) et agricoles n'a pas été pris en compte. En effet, leur desserte n'est
pas envisageable d'un point de vue économique (éloignement vis-à-vis des réseaux existants, densité
de l'habitat ne permettant pas un équipement, étalement trop important).
Pour certains écarts existants en secteur peu propice à l’assainissement non collectif, des solutions de
type « petit collectif » indépendant peuvent être néanmoins proposées.
En vue de statuer sur le mode d'assainissement de chaque zone étudiée, des critères de choix ont été
appliqués.
Ils s'articulent autour de 3 thèmes majeurs :
• aptitude à l'assainissement non collectif,
• orientation du P.L.U et notamment la densité de l'habitat existant ou projeté,
• faisabilité de l'assainissement collectif.
En outre, les observations des 27 communes de la CUB ont été recueillies et étudiées.
2.3.1 – Aptitude des sols à l'assainissement non collectif
La décision de maintenir une zone en assainissement non collectif implique une aptitude de la zone
considérée à l'assainissement non collectif.
Pour se faire, des études pédologiques sommaires ont été réalisées courant 2004-2005 afin d'avoir
connaissances de la nature des sols et de leur aptitude à recevoir un dispositif d'assainissement non
collectif. Ainsi ce sont environ 1200 sondages et 120 tests de perméabilité qui ont été réalisés sur 86
zones représentant près de 1200 ha (soit en moyenne 1 sondage par hectare).
Cette étude a permis d'évaluer globalement l'aptitude des sols concernés à l'assainissement non
collectif et de repérer les zones où le fonctionnement correct d'un assainissement individuel semble
compromis du fait de la nature du sol, de sa capacité d'infiltration et de la présence plus ou moins
marquée d'hydromorphie voire de nappe à faible profondeur.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 31/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Par ailleurs, la connaissance du tout récent Service Public d'Assainissement Non Collectif de la
Communauté urbaine de Bordeaux, sur le fonctionnement des installations existantes d'assainissement
non collectif, est venue ponctuellement compléter les données de l'étude pédologique et a permis de
repérer les secteurs connus où l'assainissement non collectif ne donnait ou ne donnerait pas
satisfaction.
L'étude réalisée par la Communauté urbaine de Bordeaux sur l'aptitude des sols à
l'assainissement non collectif est un document d'orientation mais ne dispense pas le pétitionnaire
de réaliser une étude de sol à la parcelle, préalablement à la mise en œuvre d'un assainissement
non collectif.
� Cas général :
2.3.2 – Orientation du P.L.U en matière d’habitat
• Le zonage de l'assainissement doit tenir compte des perspectives d'urbanisation des zones urbaines
et à urbaniser et plus particulièrement de la densité actuelle ou future de l'habitat.
Le P.L.U et son zonage témoignent de l'urbanisation actuelle et de ses perspectives d'évolution.
Ses articles 4 et 5 (cf. annexe n°9 : extrait du règlement du P.L.U – articles 4 et 5) définissent
notamment les conditions de desserte des terrains par les réseaux d'assainissement des eaux usées,
ainsi que la superficie minimale des terrains constructibles en cas de réalisation d'un dispositif
d'assainissement non collectif.
La priorité en matière d'assainissement collectif doit être donnée aux zones qui sont à la fois
les plus denses et les plus défavorables à l'assainissement non collectif (petite taille des
parcelles, proximité pouvant engendrer des nuisances pour le voisinage).
• Par ailleurs, la desserte d'une zone ne doit pas impliquer un coût excessif (article R.2224-7 du
CGCT). Habituellement, on considère qu'un équipement est "rentable" dès lors qu'il n'excède
pas 25 ml de réseau par immeuble raccordable.
On comprend donc que les zones les plus denses puissent satisfaire ce critère de coût.
� Cas particuliers :
• On notera le cas particulier des zones UH, dites de hameau, qui ne sont pas situées en continuité
du tissu urbain et sont souvent assez denses.
Leur desserte est problématique dans la mesure où elles sont éloignées des réseaux existants
(amenée du réseau coûteuse, voire techniquement difficile, entraînant un investissement
considérable).
• A l'inverse, en zones N2h, avec une taille minimale de terrain de 2 500 m² imposée par le P.L.U et
une densité existante très faible, l'assainissement non collectif semble a priori le meilleur choix.
Par conséquent, la desserte de ces zones n'apparaît pas prioritaire et ne sera envisagée que dans des
cas précis et notamment ceux où l'aptitude des sols est très défavorable.
• Autre cas particulier à noter, les zones 1AU (zones à urbaniser en multifonctionnel) pour
lesquelles le P.L.U précise, dans les orientations d'aménagement, l'obligation d'urbaniser en
assainissement collectif. Ainsi, afin de ne pas compromettre leur urbanisation, leur desserte est
apparue tout naturellement comme une priorité.
Par ailleurs, le classement d'une zone à urbaniser (1AU), en zone d'assainissement collectif
signifie :
- soit que les réseaux existants à proximité suffisent à assurer la desserte de la zone,
- soit que la collectivité peut envisager sa desserte à l'occasion de son ouverture à l'urbanisation.
On entend par desserte l'amenée du réseau au droit de la zone à urbaniser.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 32/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
En outre, le chiffrage relatif à l’équipement des voies communautaires des zones 1AU contenues
dans les 101 zones étudiées spécifiquement évoquées précédemment a été réalisé.
• Pour finir, la desserte des zones 2AUm n'est pas une priorité dans la mesure où ces zones seront
urbanisées à long terme, alors que ce zonage évolutif est réalisé à court et moyen terme et sera
revu en fonction notamment des projets urbains.
Ainsi, on retiendra les choix suivants :
Zones Choix
UH Desserte problématique
N2h Assainissement non collectif prioritaire
1AU Assainissement collectif prioritaire
2AUm Assainissement non collectif prioritaire
2.3.3 – Faisabilité de l'assainissement collectif
La desserte d'une zone ne peut se faire que sous réserve de sa faisabilité technique et plus
particulièrement technico-économique. En effet, une forte contrainte technique est, dans la plupart des
cas, contournable mais entraîne des surcoûts qui peuvent conduire à l'abandon du projet de desserte
(topographie défavorable, traversée d'un obstacle : ruisseau, voie de chemin de fer…).
Aussi, d'une manière générale, les dessertes nécessitant la mise en place de stations de pompage ont
été le plus souvent écartées (afin de limiter les contraintes d’exploitation, les risques de panne, de
surverse et de pollution des milieux récepteurs).
2.4 LE PROJET DE ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF ET NON COLLECTIF
L'élaboration du zonage de l'assainissement collectif et non collectif aura donc conduit la collectivité à
s'interroger sur le mode d'assainissement de 101 secteurs urbains ou à urbaniser repérés sur le plan au
1/45000 joint en annexe n°10 et représentant 1095 hectares.
Cette carte fait apparaître l'ensemble des secteurs étudiés, étant précisé que chacun porte un numéro
permettant une correspondance avec le tableau de résultats de cette étude présenté dans le paragraphe
suivant.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 33/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Pour chacune de ces zones, une analyse a été réalisée et un choix a été fait au vu des critères exposés
précédemment. Cette analyse portait notamment sur les points suivants (voir fiche complète d'analyse
jointe en annexe n°11) :
Contexte :
Il fait état du zonage au P.L.U sur le secteur étudié, de la superficie et la densité actuelle et pressentie
de l'habitat, de contraintes particulières liées au PPRI, à la proximité éventuelle de captage d'eau…
Etude pédologique :
Les conclusions de l'étude de sol réalisée sur le secteur ont été prises en compte dans l'analyse et
permettent d'avoir une idée sur l'aptitude de la zone à recevoir un dispositif d'assainissement non
collectif.
Fonctionnement des installations d'assainissement non collectif existantes :
Le Service Public d'Assainissement Non Collectif (SPANC) étant très récent (création décembre
2005), dispose de peu de données relatives au fonctionnement des installations d'assainissement non
collectif existantes.
En effet, le SPANC a pour objectif de contrôler d'ici fin 2012 ans l'ensemble du parc d'assainissement
non collectif. Cette vision globale permettra ainsi au service de mettre en évidence les secteurs à
desservir en priorité.
Ce zonage d'assainissement étant réalisé pour 5 ans, sa prochaine révision aura notamment pour
objectif d'apporter une solution aux zones défavorables à l'assainissement non collectif où des
problèmes de pollution et de salubrité publique se posent.
Desserte de la zone :
On entend par desserte de la zone, l'amenée du réseau d'assainissement des eaux usées au droit de la
zone.
Cette desserte a été examinée pour chacune des zones (linéaire, contraintes particulières (topographie
- foncières…) et estimée financièrement.
Equipement de la zone :
L'équipement concerne les réseaux secondaires dans la zone permettant le raccordement des
habitations existantes ou futures.
Rappel : on considère qu'une extension de réseau se justifie lorsqu'il n'excède pas 25 ml de réseau par
immeuble à raccorder.
Concernant les zones à urbaniser 1AU (contenues dans les 101 zones étudiées spécifiquement), seul le
chiffrage relatif à l’équipement des voies communautaires a été réalisé..
Le paragraphe suivant présente les conclusions de cette étude.
3. RESULTATS DU ZONAGE DE L’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
Le tableau ci-après présente de façon synthétique l'ensemble de 101 secteurs étudiés et les résultats de
l'étude.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 34/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Pour chaque commune, les zones étudiées sont présentées de la façon suivante :
• n° de zone permettant un repérage géographique sur la carte,
• nom du lieu-dit,
• superficie,
• zonage du P.L.U de la zone,
• nombre d'immeubles recensés et susceptibles d'exister au terme de l'urbanisation de la zone,
• le choix de zonage : ANC pour l'assainissement non collectif, AC pour l'assainissement collectif,
• la raison de ce choix,
• le cas échéant, l'estimation de l'équipement à réaliser afin de desservir la zone. On note la distinction
faite entre la desserte et l'équipement, sachant que la "desserte" correspond à l'amenée du réseau au
droit de la zone, alors que "l'équipement" fait état des réseaux secondaires à créer permettant la
raccordabilité des immeubles de la zone.
Ainsi, on peut remarquer que l'équipement des zones 1AU (zones à urbaniser en multifonctionnel) a
été estimé partiellement et l’équipement des zones 2AUm n'a pas été estimé, dans la mesure où ce
dernier sera réalisé dans la majorité des cas par un aménagement privé, et, où faute de définition
précise du schéma d'aménagement de la zone, cet équipement n'est pas quantifiable.
L'estimation est basée sur des coûts moyens d'équipement en ouvrages d'assainissement, valeur 2007
(ex : 1000 € H.T/ml de réseau gravitaire, 300 € H.T/ml de réseau de refoulement, 50 000 € H.T
/station de pompage)
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 35/86

AMBARES
Actuel 1
Futur 2
ANC Assainissement Non Collectif
AC Assainissement Collectif
Linéaire
ml
Coût
estimatif
€ H.T.
Linéaire
ml
Coût estimatif
€ H.T.
12-2 La Blanche 2 UPl 5 5 ANC Zone rouge PPRI Topographie défavorable
13-1 Tarey d'Aillabau 1 UPm 2 4 AC Réseau existant à proximité 200 200 000 0
13-5 Gravot 4 UPl 6 16 AC Equipement à prévoir en cas de densification 0 0 400 400 000 400 000
13-6 Le Chêne Vert 9 N2h 6 46 ANC Zone isolée . Peu dense
13-7 Planquat 6 UPl 33 37 AC Equipement prévu, station pompage 995 977 400 977 400
13-8 Hourcade 3 UPl 15 18 AC Lié à la création de la ZAC 0 0 540 540 000 540 000
13-9 La Ricodonne 15 UPl 30 40 AC Projet de collectif 0 0 600 600 000 600 000
13-10 Barau 6 1AU*/UPm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
BILAN SUR LA COMMUNE 8 zones étudiées sur la commune 46 97 5 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 0 0 2 735 2 717 400 2 717 400
AMBES
1-1 Port Lopes 2 N2h 4 4 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
1-2 Mirambeau 17 N2h 28 28 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
2-1 Béchade 7 UH 18 18 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
2-2 Fourat 5 UPm 23 23 AC Zone dense - Peu éloigné 300 330 000 400 400 000 730 000
2-3 Fourat 7 1AU/UPm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
2-4 Cinq Sols 31 2AUm 0 ANC Zone rouge PPRI
2-5 Lansac Nord 2 UPm 5 5 AC Réseau existant à proximité 0 0 150 150 000 150 000
2-6 Beauregard 15 2AUm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
2-7 Noliquet 22 UPl 20 20 AC/ANC Zone à desservir partiellement 500 500 000 500 500 000 1 000 000
BILAN SUR LA COMMUNE 9 zones étudiées sur la commune 108 98 4 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 800 830 000 1 050 1 050 000 1 880 000
ARTIGUES
BASSENS 20-1 La Baranquine 2 UPc 8 8 AC Réseau existant à proximité 0 0 150 150 000 150 000
BILAN SUR LA COMMUNE 1 zone étudiée sur la commune 2 8 1 zone transférée dans la zone d'assainissement collectif 0 0 150 150 000 150 000
BEGLES
BLANQUEFORT
N°
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
10-1 Les Tuilières-Peybois 13 UPl 42 52 ANC Peu dense - Topographie défavorable
10-2 Poujeau Peybois 17 N2h 51 62 ANC Peu dense - Topographie défavorable
10-3 La Lagune Lande de Chalet 28 N2h 75 86 ANC Zone non prioritaire
10-4 Peybois Ouest 1 UH 8 8 AC Très dense . Mais préalable foncier 150 150 000 130 130 000 280 000
10-5 Peybois Ouest 2 UPm 4 14 AC Tributaire de la zone 10-4 50 50 000 170 170 000 220 000
10-6 Madère Linas Nord 20 UPl 35 50 ANC/AC Zone à desservir partiellement 0 0 350 350 000 350 000
10-7 Gratecap 4 UPm 13 15 ANC Peu dense - Topographie défavorable
9-8 Argelès 8 N2h 15 18 ANC Peu dense - Topographie défavorable
9-9 Breillan 5 N2h 7 12 ANC Peu dense - Topographie défavorable
BILAN SUR LA COMMUNE 9 zones étudiées sur la commune 98 250 2 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 200 200 000 650 650 000 850 000
BOULIAC
COMMUNE
Nom de la zone étudiée
SUPERFICIE
ha
ZONAGE
PLU
NOMBRE D'IMMEUBLES
A DESSERVIR
MODE
D'ASSAINISSEMENT
RETENU
OBSERVATIONS
ESTIMATION FINANCIERE DE L' EQUIPEMENT EN
RESEAUX D'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
26-1 Grand Dragon 9 1AU*/UPm 3 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
26-2 Lavergne 6 1AU*/UPl 3 AC Contrainte topographique forte 0 0 0
27-1 Cornet Lavie 8 1AU*/UPl 3 AC Contrainte topographique forte, station pompage 0 0 800 570 000 570 000
27-2 Luber Fayzeau 30 1AU/UPl 7 AC Etude de secteur réalisée 0 0 850 850 000 850 000
27-3 Belle Etoile 9 2AUm 1 AC/ANC Contrainte topographique forte 0 0 0
31-1 Cénac 26 2AUm 2 ANC Contrainte topographique forte
31-6 Lannegrasse Les Collines 7 UH 18 38 ANC Peu dense
31-7 La Barde 6 UPm 28 35 ANC Zone très éloignée
31-8 Verlet 4 N2h 6 26 ANC Contrainte topographique forte
BILAN SUR LA COMMUNE 9 zones étudiées sur la commune 105 71 4 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 0 0 1 650 1 420 000 1 420 000
DESSERTE 3
DE LA ZONE
EQUIPEMENT 4
DE LA ZONE
TOTAL
€ H.T.

LE BOUSCAT
BRUGES
CARBON BLANC
CENON
EYSINES
FLOIRAC
COMMUNE
N°
Nom de la zone étudiée
SUPERFICIE
ha
ZONAGE
PLU
NOMBRE D'IMMEUBLES
A DESSERVIR
Actuel 1
Futur 2
MODE
D'ASSAINISSEMENT
RETENU
ANC Assainissement Non Collectif
AC Assainissement Collectif
OBSERVATIONS
ESTIMATION FINANCIERE DE L' EQUIPEMENT EN
RESEAUX D'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
Linéaire
ml
DESSERTE 3
DE LA ZONE
Coût
estimatif
€ H.T.
EQUIPEMENT 4
DE LA ZONE
GRADIGNAN 32-1 Le Courneau 1 UPm 3 3 ANC Topographie défavorable 0
BILAN SUR LA COMMUNE 1 zone étudiée sur la commune 1 3 0 zone transférée dans la zone d'assainissement collectif 0 0 0 0 0
LE HAILLAN
LORMONT
MERIGNAC
23-1 Le Rouleur 5 N2h 10 10 ANC Zone éloignée - Peu dense
23-2 La Tuilerie 4 N2h 4 9 ANC Zone éloignée - Peu dense
23-3 Villa Bellevue 14 N2h 26 26 ANC Zone éloignée - Peu dense
29-9 Courtillas 68 UPl 140 160 ANC Etude de secteur réalisée - Trop coûteux
BILAN SUR LA COMMUNE 4 zones étudiées sur la commune 91 180 0 zone transférée dans la zone d'assainissement collectif 0 0 0 0 0
PAREMPUYRE
Linéaire
ml
Coût estimatif
€ H.T.
10-9 Lugat Belair 16 UPm 50 60 AC Réseau existant à proximité 0 0 1 949 2 085 000 2 085 000
11-1 Château Pichon 6 1AU/UPm 1 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
11-2 Bois de Lartigue 5 UPm 11 AC Travaux programmés fin 2007 0 0 500 600 000 600 000
11-3 Bois de Lartigue Isle d'Allesme Est 1 1AU/UPm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
11-4 Bois de Lartigue Isle d'Allesme Ouest 4 1AU/UPm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 230 230 000 230 000
11-5 Bois de Lartigue Nord 5 2AUm 0 AC Réseau existant à proximité 150 150 000 150 000
3-1 Landegrand Nord 22 UPm 48 68 AC Equipement compétitif à terme de l'urbanisation 0 0 1 469 1 572 000 1 572 000
12-1 La Grange 2 UH 24 24 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
BILAN SUR LA COMMUNE 8 zones étudiées sur la commune 61 134 7 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 150 150 000 4 148 4 487 000 4 637 000
PESSAC
28-1
28-2
Toctoucau Latchigue
Toctoucau Arrestieux
16
9
1AU/UPm
1AU/UPm
2
3
AC
Zone raccordée sur Cestas
Périmètre d'agglomération
150 150 000 150 000
28-3 Toctoucau Les Gardillots 2 N2h 4 4 ANC Zone éloignée - Peu dense
28-4 Lesticaire Goudard 20 UPl 28 33 ANC Zone éloignée - Peu dense
28-5 Le Bleu 21 UPl 31 35 ANC Zone éloignée - Peu dense
29-1 Bacalan Sud 18 2AUm 6
29-2 Bacalan Nord 13 2AUm 4
29-3 Bacalan Nord 37 UPl 80 110
29-4 Bacalan Nord 10 UPl 37 44
29-5 Bacalan Nord 1 UPm 5 5
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
TOUTE LA ZONE URBANISEE EN ZONE D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF
29-6 Papot Sud 4 UPm 3 23 ANC Peu dense
ANC
Etude de secteur réalisée mais non prioritaire
(hormis la zone comprise entre le poste ERDF av
de Magellan et l'avenue du haut Lévêque passée en
AC)
600
600 000
TOTAL
€ H.T.
600 000

COMMUNE
N°
Nom de la zone étudiée
SUPERFICIE
ha
ZONAGE
PLU
NOMBRE D'IMMEUBLES
A DESSERVIR
Actuel 1
Futur 2
MODE
D'ASSAINISSEMENT
RETENU
ANC Assainissement Non Collectif
AC Assainissement Collectif
OBSERVATIONS
ESTIMATION FINANCIERE DE L' EQUIPEMENT EN
RESEAUX D'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
Linéaire
ml
DESSERTE 3
DE LA ZONE
Coût
estimatif
€ H.T.
EQUIPEMENT 4
DE LA ZONE
Linéaire
ml
Coût estimatif
€ H.T.
29-7 Beauséjour 6 N2h 11 15 ANC Zone éloignée - Peu dense
29-8 Papot Sud 4 UPm 8 10 AC Réseau existant à proximité 0 0 200 200 000 200 000
29-10 Langueron 6 UPl 7 17 ANC Peu dense
BILAN SUR LA COMMUNE 14 zones étudiées sur la commune 167 229 3 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 0 0 950 950 000 950 000
SAINT AUBIN DU MEDOC
8-1 Poticon 52 2AUm 12 AC Réseau existant à proximité 0 0
8-2 Bichou Nord 8 2AUm 2 ANC Zone non prioriatire
8-3 Le Tronquet 8 1AU*/Upm 4 AC Sous réserve de faisabilité technique 100 100 000 170 170 000 270 000
8-4 Landes de Basson 4 2AUm 0 ANC Zone non prioritaire
8-5 Bédian Verdelet 8 1AU/Upc 1 ANC Zone non prioritaire
8-6 Bédian 15 2AUm 1 AC/ANC Zone pouvant être partiellement desservie 0 0 0
BILAN SUR LA COMMUNE 6 zones étudiées sur la commune 95 20 2 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 100 100 000 0 170 000 270 000
SAINT LOUIS DE MONTFERRAND
5-6 La Massotte 3 UPl 6 6 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
4-1 Madran 1 UH 5 5 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
12-3 Castelnau 2 UH 6 6 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
12-4 Duroy 19 2AUm 0 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
12-5 Barrière 13 1AU/Umv 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 400 400 000 400000
BILAN SUR LA COMMUNE 5 zones étudiées sur la commune 38 17 1 zone transférée dans la zone d'assainissement collectif 0 0 400 400 000 400 000
SAINT MEDARD EN JALLES
15-1 Les Sables 15 2AUM 15 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
16-1 Le Barail 4 2AUM 0 ANC Zone non prioritaire
16-2 Caupian Sud 1 UPm 3 3 AC Raccordement possible sur la station de pompage 0 0 100 100 000 100 000
BILAN SUR LA COMMUNE 3 zones étudiées sur la commune 20 18 2 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 0 0 100 100 000 100 000
SAINT VINCENT DE PAUL
5-1 Le Juge 4 UH 15 15 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
5-2 Hutte de Rambaud 15 UPl 19 19 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
5-3 Malbrède 1 UH 3 3 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
5-4 Charron 2 UH 4 4 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
5-5 L'Ecluse 9 UPl 22 22 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
2-8 La Bosquette Mondion 11 UH 27 27 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
2-9 Le Ruat 8 UPl 17 17 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
13-2 Prat de Lhoume 8 UPl 19 34 AC
13-3 Charbonnier Les Terrasses 21 1AU/UPm 0 AC
Etude Lartigue Martin
13-11 Les Terrasses 6 2AUm 0 AC
13-4 Le Port 13 N2h 8 8 ANC Zone éloignée - Zone rouge PPRI
BILAN SUR LA COMMUNE 11 zones étudiées sur la commune 98 134 3 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 0 0 2 300 1 817 615 1 817 615
LE TAILLAN
0 0 2 300 1 817 615
9-1 Machadey 31 N2h 65 70 ANC Contrainte topographique
9-2 Mathyadieux 24 2AUm 24 AC/ANC Desserte et équipement partiel, contrainte topogr 120 120 000 100 100 000 220 000
9-3 La Landotte Trotelle 16 1AU*/UPm 6 AC Réseau privé existant à proximité 0 0 480 480 000 480 000
9-4 Lapey 3 UPm 10 30 AC Raccordement possible sur réseau lotissement sud 0 0 400 400 000 400 000
9-5 Le Chay 25 1AU*/UPc 30 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
9-6 Le Chay 10 1AU*/UDm 3 AC Réseau privé existant à proximité 0 0 150 150 000 150 000
9-7 Argelès 4 UPm 14 14 ANC Contrainte topographique
10-8 Majolan 1 UH 9 12 AC Zone pouvant être desservie, station de pompage 500 400 000 400 000
BILAN SUR LA COMMUNE 8 zones étudiées sur la commune 114 161 6 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 120 120 000 1 630 1 530 000 1 650 000
VILLENAVE D'ORNON
31-2 La Palue de Dupaty 22 2AUm 0 AC Réseau existant à proximité 0 0 0
31-3 Serventin 7 1AU/UDm 9 AC Réseau existant à proximité 0 0 250 250 000 250 000
31-4 La Plantation Nord 12 1AU/UPl 2 AC Réseau existant à proximité 0 0 350 350 000 350 000
31-5 Courréjean 8 2AUM 0 ANC Zone non prioritaire
TOTAL
€ H.T.
1 817 615

COMMUNE
N°
Nom de la zone étudiée
SUPERFICIE
ha
ZONAGE
PLU
NOMBRE D'IMMEUBLES
A DESSERVIR
Actuel 1
Futur 2
MODE
D'ASSAINISSEMENT
RETENU
ANC Assainissement Non Collectif
AC Assainissement Collectif
33-1 La Cave 2 UH 6 16 ANC Zone éloignée
OBSERVATIONS
ESTIMATION FINANCIERE DE L' EQUIPEMENT EN
RESEAUX D'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
Linéaire
ml
DESSERTE 3
DE LA ZONE
Coût
estimatif
€ H.T.
EQUIPEMENT 4
DE LA ZONE
BILAN SUR LA COMMUNE 5 zones étudiées sur la commune 51 17 3 zones transférées dans la zone d'assainissement collectif 600 600 000 600 000
1
Actuel : Nombre d'immeubles recencés dans la zone
2
Futur : Nombre d'immeubles susceptibles d'exister au terme de l'urbanisation de la zone
3
Desserte : Amené du réseau d'assainissement des eaux usées au droit de la zone
4
Equipement : Création des réseaux secondaires permettant le raccordement des immeubles
Chiffrage relatif à l'équipement des voies communautaires à l'intérieur des zones 1AU
Estimation financière Valeur en € 2007
Linéaire
ml
Coût estimatif
€ H.T.
TOTAL
€ H.T.

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Il est à noter que les résultats sont en adéquation avec les orientations du P.L.U.
En effet, ces zones se répartissent de la façon suivante :
3.1 ZONE UH (URBAINE DE HAMEAUX)
12 zones UH, correspondant à des hameaux urbanisés ne se situant pas dans la continuité du tissu
urbain, ont été étudiées. Ce sont des zones denses, mais éloignées du réseau d'assainissement
existant. Leur desserte coûteuse au vu du linéaire nécessaire a amené la collectivité à faire le choix de
les maintenir, en général, en zone d'assainissement non collectif.
Seules les zones UH, Peybois Ouest située à Blanquefort et Majolan située au Taillan Médoc, ont été
classées en zone d'assainissement collectif.
12 zones UH étudiées dont 10 classées en zone d’assainissement non collectif ANC
La collectivité consciente du problème posé par ces zones urbaines denses, pour lesquelles
l'assainissement non collectif n'apporte pas le plus souvent une réponse satisfaisante, propose de
mener une action pilote sur le secteur de Lagrange à Parempuyre. Cette opération consistera en la
création d'une petite unité de traitement (filtre planté de roseaux) afin de traiter sur place, à moindre
coût, les eaux usées de ce hameau, d'améliorer la qualité du milieu récepteur et d'apporter une solution
aux actuels dispositifs d'assainissement non collectif défaillants.
Cette opération pilote devrait être menée à court terme. Si elle apporte satisfaction, il pourrait être
envisagé de la généraliser sur les autres secteurs posant des problèmes identiques.
3.2 ZONE UP (URBAINE PAVILLONNAIRE)
36 zones urbaines pavillonnaires qui correspondent à des zones d'habitat plus ou moins denses ont été
étudiées. 17 de ces zones ont pu être classées en zone d'assainissement collectif projetée. Cela
témoigne de la volonté de la Communauté urbaine de Bordeaux d’équiper les zones urbaines
multifonctionnelles les plus denses et les plus proches des équipements existants.
36 zones UP étudiées dont 17 classées dans la zone d’assainissement collectif AC.
3.3 ZONE N2 H (NATURELLE PARTIELLEMENT URBANISABLE)
15 zones N2h, naturelles partiellement urbanisables ont été étudiées. Elles ont été en totalité classées
en zone d'assainissement non collectif. Il s'agit de zones peu denses, où l'assainissement non collectif
apporte le plus souvent satisfaction. Compte tenu de leur densité et de leur éloignement, leur
équipement est le plus souvent peu compétitif (largement supérieur au 25 ml de réseau par immeuble).
15 zones N2h étudiées toutes classées en zone d’assainissement non collectif ANC.
3.4 ZONE 1AU (A URBANISER EN MULTIFONCTIONNEL)
20 zones 1AU, à urbaniser en urbain multifonctionnel ont été étudiées. 19 zones ont pu être classées
en zone d'assainissement collectif. Elles traduisent de la cohérence entre les projets d'extension
urbaine de la collectivité et son schéma d'assainissement. En effet, le travail réalisé le plus en amont
possible lors de l'élaboration du P.L.U aura permis d'aboutir à cette compatibilité.
On note toutefois le cas particulier de Toctoucau à Pessac où 2 zones 1AU ont été intégrées à la zone
d'assainissement collectif, du fait du périmètre d’agglomération. Toutefois, le raccordement des
habitations ne peut être envisagé que dans la limite de capacité de traitement de la station
d’épuration.
En effet, de façon plus globale, le secteur de Toctoucau est raccordé sur la station de traitement de
Cestas. Les conditions de déversement étant fixées par convention, des négociations sont en cours afin
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 40/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
de revoir à la hausse la quantité d'effluents pouvant être envoyée par notre collectivité sur cet ouvrage
de traitement situé en dehors du territoire communautaire.
20 zones 1 AU étudiées dont 19 classées en zone d’assainissement collectif AC.
3.5 ZONE 2AUM (A URBANISER A LONG TERME)
18 zones 2AUm, inconstructibles mais susceptibles d'être, à plus long terme, urbanisées. Ces zones ne
sont pas prioritaires en terme d'équipement en réseaux d'assainissement des eaux usées.
Seules celles situées à proximité immédiate d'équipement ont été intégrées à la zone d'assainissement
collectif, soit 8 zones sur les 18.
18 zones étudiées dont 8 classées en zone d’assainissement collectif AC.
En complément de ce récapitulatif qualitatif, le tableau ci-joint illustre, de façon quantitative et par
commune, cette adéquation entre le zonage de l'assainissement et celui du P.L.U.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 41/86

COMMUNE
COMMUNE
COMMUNE
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 2
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 1
0 1 0 0 0
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
COMMUNE
0 0 0 0 0 0
1 0 1 0 0 0
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 98
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 9
1 4 4 0 0
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
COMMUNE
6,5 0 2,5 4 0 0
2,5 1 1,5 0 0 0
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 105
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 9
1 1 1 4 2
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
COMMUNE
COMMUNE
4,5 1 1 1 0 1,5
4,5 0 0 0 4 0,5
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 91
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 4
0 1 3 0 0
COMMUNE
COMMUNE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
PESSAC
4 0 1 3 0 0
0 0 0 0 0 0
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 167
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 14
0 8 2 2 2
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
ZONAGE PLU
ZONAGE PLU
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 108
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 9
1 3 2 1 2
ZONAGE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
4,5 1 0,5 2 0 1
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
4,5 0 2,5 0 1 1
BASSENS ZONAGE PLU
ZONAGE PLU
BOULIAC ZONAGE PLU
GRADIGNAN
ZONAGE PLU
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 1
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 1
0 1 0 0 0
ZONAGE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
1 0 1 0 0 0
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
0 0 0 0 0 0
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
MERIGNAC
ZONAGE PLU
ZONAGE PLU
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 61
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 8
1 3 0 3 1
ZONAGE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
1 1 0 0 0 0
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
7 0 3 0 3 1
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
BILAN DU PROJET DE ZONAGE DE L'ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES
AMBARES
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 46
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 8
0 6 1 1 0
ZONAGE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
2 0 1 1 0 0
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
6 0 5 0 1 0
AMBES
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
BLANQUEFORT
PAREMPUYRE
ZONAGE PLU
11 0 7 2 0 2
3 0 1 0 2 0
10
10
8
6
4
2
0
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC

COMMUNE
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 95
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 6
0 0 0 2 4
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
COMMUNE
COMMUNE
3,5 0 0 0 1 2,5
2,5 0 0 0 1 1,5
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 20
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 3
0 1 0 0 2
COMMUNE
1 0 0 0 0 1
2 0 1 0 0 1
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 98
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 11
4 4 1 1 1
COMMUNE
8 4 3 1 0 0
3 0 1 0 1 1
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 114
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 8
1 2 1 3 1
COMMUNE
2,5 0 1 1 0 0,5
5,5 1 1 0 3 0,5
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 51
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 5
1 0 0 2 2
COMMUNE
SUPERFICIE
DES ZONES ETUDIEES ( ha )
SAINT AUBIN DU MEDOC ZONAGE PLU
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
SAINT LOUIS DE MONTFERRAND
SAINT MEDARD EN JALLES
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
ZONAGE PLU
SUPERFICIE DES ZONES ETUDIEES ( ha ) 38
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 5
2 1 0 1 1
ZONAGE
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
4 2 1 0 0 1
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
1 0 0 0 1 0
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
ZONAGE PLU
SAINT VINCENT DE PAUL ZONAGE PLU
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
LE TAILLAN
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC
2 1 0 0 0 1
3 0 0 0 2 1
UH UP N2h 1AU 2AUm
NOMBRE DE ZONES ETUDIEES 12 36 15 20 18
ZONAGE
D'ASSAINISSEMENT
ZONAGE PLU
VILLENAVE D'ORNON ZONAGE PLU
COMMUNAUTE URBAINE
DE BORDEAUX
1095
101
ZONAGE PLU
NOMBRE DE ZONES
MAINTENUES EN ANC 625 ha 56 10,0 19,0 15,0 1,0 10,5
NOMBRE DE ZONES
TRANSFEREES EN AC 471 ha 46 2,0 17,0 0,0 19,0 7,5
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
10
8
6
4
2
0
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
40,0
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
UH UP N2h 1AU 2AUm
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC
AC
ANC

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
3.6 BILAN
Cette étude aura ainsi permis de délimiter la zone d'assainissement collectif de la Communauté urbaine
de Bordeaux présentée sur la carte en annexe n°12.
Ce zonage est repris à une échelle plus fine sur les 49 planches au 1/5000° présentées en annexe n°13.
Sur les 101 zones étudiées qui représentent 1 095 hectares, 46 ont pu être intégrées dans la zone
d'assainissement collectif des eaux usées, soit 471 hectares.
Le montant des travaux correspondants à l’achèvement d’équipement du périmètre
d’agglomération et à l’intégration des 46 zones évoquées ci-dessus est estimé à environ 24.7
millions € HT (valeur 2007), et se décompose de la façon suivante :
- 3.6 millions € HT permettant de desservir (amener le réseau d’assainissement au droit de
la zone) la totalité des zones (intégrant, dans la mesure du possible, les observations des
27 communes dont la desserte de la plateforme routière de service de Bassens),
- 3.7 millions € HT permettant l’équipement des voies communautaires des zones 1AU,
- 12.4 millions € HT permettant l’équipement (création des réseaux secondaires pour le
raccordement des immeubles) des zones U multifonctionnelles.
- 5 millions € HT permettant d’achever l’équipement du périmètre d’agglomération.
Ces travaux à programmer dans les années à venir (environ 5 ans) pourront être financés
principalement par le fonds conjoncturel ou le fonds de proximité.
Les montants de ces crédits sont définis de façon pluriannuelle par le programme pluriannuel
d’investissement ou P.P.I qui est approuvé chaque année pour les 5 années à venir par le conseil de
communauté (l'annexe n°3 présente le PPI 2010-2014).
Ces budgets d’investissement, cumulés sur 5 ans, représentent (pour les réseaux) une enveloppe
de 42.3 millions d’€ T.T.C à comparer aux 29.5 millions € T.T.C nécessaires en première
approche à la desserte des 46 zones étudiées et intégrées à la zone d’assainissement collectif et à
l’équipement de certaines de ces zones. Ces budgets semblent ainsi suffisants pour répondre aux
besoins d’équipements estimés par la présente étude de zonage de l’assainissement des eaux
usées.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 44/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
PARTIE 2
ASSAINISSEMENT DES EAUX
PLUVIALES
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 45/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 1
----
Généralités
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 46/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1. PRESENTATION DU SYSTEME D’ASSAINISSEMENT DES EAUX
PLUVIALES
La Communauté urbaine de Bordeaux regroupe 27 communes sur 56 000 ha, au centre d'un territoire
en hémicycle de 90 000 ha drainé par plus de 150 jalles, esteys, berles, crastes et autres ruisseaux.
La topographie est caractérisée par des terrains en faible pente sur la rive gauche, une plaine alluviale
endiguée et des coteaux qui surplombent le fleuve sur la rive droite.
La Garonne, dans sa traversée de l'agglomération, subit l'influence des marées, faisant varier son
niveau de 7 mètres maximum.
Egalement, près de 13 500 ha se situent en dessous des plus hautes eaux de la Garonne.
A cette configuration particulière, se rajoute un climat océanique marqué par de violents orages en été
et des pluies de longue durée en hiver.
L'urbanisation de l'agglomération bordelaise s'est développée autour de son port, de façon
concentrique depuis la Garonne, soit de l'aval vers l'amont des nombreux ruisseaux qui traversent la
zone urbaine. Ainsi, les premiers grands ouvrages d'assainissement du XIX ème siècle ont été très vite
saturés du fait de l'urbanisation des communes situées en périphérie de Bordeaux.
La très faible densité de l’urbanisation (près de 11 habitants à l’hectare) se traduit par un niveau
d’équipement très important pour la population desservie et, par une imperméabilisation des sols en
proportion très importante.
L'agglomération bordelaise est ainsi une zone particulièrement vulnérable au risque d'inondation
d'origine pluviale.
La proximité des nappes phréatiques sur certains secteurs de l’agglomération conduit à ce que les
terrains superficiels soient particulièrement gorgés d’eau, et notamment en hiver, ce qui rend les
conditions d’infiltration très aléatoires, voire souvent nulles.
Les orages et inondations survenus aux mois de mai et juin 1982 ont confirmé cette vulnérabilité et
ont été à l'origine de l’adoption d’un important programme de travaux de lutte contre les inondations
basé sur deux principes :
- la réalisation d’un réseau structurant permettant d’assurer la protection des zones urbanisées,
- la mise en œuvre de solutions compensatoires d’assainissement pluvial permettant
l’urbanisation de zones sensibles sans aggraver le ruissellement du à l’imperméabilisation.
En 2005, la Communauté urbaine a établi un schéma directeur des Eaux Pluviales dont une première
tranche (2006-2008) a été adoptée par délibération du conseil de communauté du 28 janvier 2005. Une
seconde tranche (2009-2013) a été adoptée par délibération du conseil de communauté du 19
décembre 2008.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 47/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
LEGENDE
SAINT-MEDARD EN JALLES
0 1 Km
Ca na lisa tion
Conduite forcée
Station de pompage
Ba ssin d e re te nue
Ouvrage projeté
SAINT-AUBIN DE MEDOC
Cérillan
LES PRES DE
LA FONTAINE
Bois Vigneau
MARIAN 1°tranche
Marian 2° tranche
Mauvezin
Touban
Bois de Mont
Corbiac
MERIGNAC
LE TAILLAN-MEDOC
Grimoine
BEAUDESERT
CAP-DE-BOS
Meycat
PELUS
LA FONTAINE
PESSAC
Mauriet
Renouille
LE HAILLAN
Baraillot
La Caussade
Le Gahet
BOURGAILH
Montalieu
DDE
EYSINES
LAMOTHE - LESCURE
MARRON - OUEST
Logey
Transformateur
Les grands ouvrages de lutte contre les inondations
Toctoucau
Beutre
Bacalan
MIGRON-BARDENNE
PERINOT
Brettes
Féau
Haut-Brion
CARMAUX
ARS
2° Tranche
ARS
1° tranche Les Fauvettes
Fanning
Lafontaine
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 48/86
MAGINOT
CHENE VERT
CAMPONAC
BOURRAN
FONTAUDIN
GRADIGNAN
Cayac
DINASSAC
Laffite-Cotor
Picurey
Ø 4500
THOUARS
CHATEAU PICHON
PADOUENS
LA HUTTE
FIEUZAL
LE BOUSCAT
Monadey
BLANQUEFORT
TASTA
CARREIRE
BRUGES
ALHAMBRA
ABRIA
Haut
- Madère
La Réserve
PAREMPUYRE
LEYSOTTE
AUCHAN
BEQUIGNEAUX
GRENOUILLERE
Tivoli
BORDEAUX
Berthelot
CASINO
Bordeaux Nord
LABARDE
Surcouf
BERGONIE
BEGLES
CHAMBERY
CASTEL
DE PONTAC
Ramadier
AMBES
Alfred Daney
Thiers
ENTRE
DEUX
MERS
SAINT
LOUIS
DE
MONTFERRAND
PICHON
ST- EMILION
CENON
GIRET
Souys
Bassins de
Marée Michelin
BASSENS
LORMONT
E. COMBES
LIBERATION
GOLF
LEYRAN
VILLENAVE D'ORNON
MONTSOURISCARBON
BLANC
L'ampleur du programme mis en œuvre depuis 1983 fait de la Communauté urbaine de Bordeaux une
référence en matière de lutte contre les inondations. En effet, le bilan des réalisations montre un
excellent niveau d'équipements structurants sur la majeure partie de l'agglomération.
Ainsi, fin 2009, la Communauté urbaine de Bordeaux dispose d'un équipement de première grandeur
comprenant notamment :
• 116 bassins de stockage offrant une capacité totale de 1 855 047 m 3 ,
• 39 stations de pompage d’eaux pluviales représentant un débit total de 197 699 m 3 /h auxquelles
s'ajoutent :
- 12 stations de pompage sélectives avec une capacité de pompage des eaux pluviales de
256 238 m 3 / h,
- 10 stations de pompage de bassin de retenue pour une capacité de pompage de 33 603 m 3 / h,
Soit un total de 61 stations de pompage d’un débit total de 135.4 m3/s (près de 18 millions de m3
relevés en 2009)
Lagorce
GAULAC
Dupaty
Minaou
Station de pompage
Centre Bourg
LA BUTINIERE
GRAVETTE
HENIN
FLOIRAC
Pinel
JACQUOTTE
AMBARES
CLOS-FAVOLS
L'ARCHEVEQUE
ARTIGUES
BOULIAC
SAINT
VINCENT
DE
PAUL
Le Ribeyrotte
Peyrou
ARTIGUES
Lartigue Martin
Fontaudin
Desclaux
TRESSES
Beauséjour

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
• 1317 km de collecteurs d'assainissement des eaux pluviales (auxquels s'ajoutent 789 km de
réseaux unitaires),
• un centre de télécontrôle RAMSES, assurant la prévision, le suivi météorologique (réseau de 42
pluviomètres sur le territoire communautaire dont 29 retransmis en temps réel) et la gestion en
temps réel de tous les équipements participant à la lutte contre les inondations.
Le centre de télécontrôle RAMSES
En parallèle, la Communauté urbaine a développé des solutions compensatoires d’assainissement
pluvial (appelées également techniques alternatives) qui permettent de stocker les eaux de
ruissellement localement, souvent à la parcelle, pour ne les évacuer qu'à faible débit différé, sans
provoquer d'inondations à l'aval. Aujourd'hui, plus de 10 000 solutions compensatoires ont été mises
en place sur le territoire de la Communauté urbaine de Bordeaux.
Par ailleurs, depuis les années 80, la Communauté urbaine de Bordeaux mène une politique de gestion
et de préservation des cours d'eau. A ce jour, sur les 350 km de cours d’eau qui la traversent, elle
entretient près de 35 km dont elle est propriétaire et gestionnaire des berges.
2. ORGANISATION DU SERVICE
2.1 LA CUB, MAITRE D’OUVRAGE
La Communauté urbaine de Bordeaux reste maître d’ouvrage des travaux de constructions
d’équipements publics d’assainissement des eaux usées et des eaux pluviales.
2.2 CONTRAT D’AFFERMAGE
Au même titre que le Service d'Assainissement Collectif des Eaux Usées, l’exploitation du réseau
d'assainissement des eaux pluviales a été confiée à Lyonnaise des Eaux, du fait de l’imbrication des
différents réseaux et de l’existence de canalisations unitaires. La mission du délégataire est donc
étendue à la collecte, au stockage, au pompage, à l'évacuation et le cas échéant au traitement des eaux
pluviales relatives au patrimoine qui lui a été confié soit :
• la totalité du réseau d'assainissement des eaux pluviales communautaires,
• les solutions compensatoires incorporées dans le domaine public,
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 49/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
• 61 stations de pompage des eaux pluviales,
• 8 km de ruisseaux et fossés à ciel ouvert.
2.3 FINANCEMENT
Les dépenses liées à l'assainissement des eaux pluviales sont financées par le budget principal de la
Communauté urbaine (dont la principale recette est constituée par la taxe professionnelle unique
(T.P.U)).
Chaque année, un budget est alloué aux dépenses de fonctionnement et d'investissement au titre de
l’évacuation des eaux pluviales.
En terme d’investissement, chaque année un programme pluriannuel d’investissement (P.P.I.) est voté
par le conseil de communauté. Le P.P.I d’assainissement des eaux pluviales voté en 2009 définit le
montant des crédits sur les 5 prochaines années :
ANNEE 2010 2011 2012 2013 2014
CREDIT
€ T.T.C
13 627 167 18 275 000 22 045 000 16 635 000 8 955 000
Etant donné les montants actuellement votés par le conseil de communauté, ce programme n’est
qu’une étape dans la mise en œuvre du Schéma Directeur des Eaux Pluviales.
En terme de fonctionnement, le délégataire, Lyonnaise des Eaux, perçoit conformément à l’article 62
du contrat d’affermage de l’assainissement une rémunération forfaitaire annuelle en contrepartie de ses
prestations effectuées au titre des eaux pluviales.
Cette rémunération est calculée en fonction de l'évolution du patrimoine affermé (linéaire de
canalisation, capacité de pompage et de stockage).
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 50/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Chapitre 2
----
Zonage de l'assainissement des eaux
pluviales
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 51/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
L’article L 2224-10 du C.G.C.T. précise que :
"Les communes ou leurs établissements publics de coopération délimitent, après enquête publique :
1º Les zones d'assainissement collectif où elles sont tenues d'assurer la collecte des eaux usées
domestiques et le stockage, l'épuration et le rejet ou la réutilisation de l'ensemble des eaux collectées ;
2º Les zones relevant de l'assainissement non collectif où elles sont tenues d'assurer le contrôle de ces
installations et, si elles le décident, le traitement des matières de vidange et, à la demande des
propriétaires, l'entretien et les travaux de réalisation et de réhabilitation des installations
d'assainissement non collectif ;
3º Les zones où des mesures doivent être prises pour limiter l'imperméabilisation des sols et pour
assurer la maîtrise du débit et de l'écoulement des eaux pluviales et de ruissellement ;
4º Les zones où il est nécessaire de prévoir des installations pour assurer la collecte, le stockage
éventuel et, en tant que de besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la
pollution qu'elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement à l'efficacité des
dispositifs d'assainissement".
1. ZONES OU DES MESURES DOIVENT ETRE PRISES POUR LIMITER
L'IMPERMEABILISATION DES SOLS ET POUR ASSURER LA MAITRISE
DU DEBIT DES EAUX PLUVIALES
1.1 LES PRESCRIPTIONS DU REGLEMENT D’ASSAINISSEMENT EN VIGUEUR ET DU PLU
(EN DATE DU 21 JUIILLET 2006 ET MODIFIE LE 18 JANVIER 2008) EN MATIERE
D’ASSAINISSEMENT PLUVIAL
1.1.1 - L’actuel règlement du service public de l’assainissement de la CUB
L'article 10 du Règlement du Service de l'Assainissement en date du 21/12/1992 stipule que
" Les eaux pluviales peuvent être rejetées, suivant le cas, soit au caniveau, soit au fossé, soit dans un
collecteur d’eaux pluviales ou un collecteur unitaire si la voie en est pourvue.
Lorsqu’elle est possible, la solution du rejet des eaux pluviales au caniveau pourra être imposée.
* Limitation des débits : seul l'excès de ruissellement peut être rejeté au réseau public après qu'aient
été mises en œuvre, sur la parcelle privée, toutes les solutions susceptibles de limiter et étaler les
apports pluviaux. Cette condition s’applique notamment aux opérations immobilières pouvant
produire des débits susceptibles de provoquer une saturation des réseaux existants. Le Service de
l’Assainissement déterminera avec le demandeur, les techniques à mettre en œuvre en fonction des
conditions techniques et réglementaires "…
Le règlement d’assainissement pose les principes de limitation et de rétention des apports d’eaux
pluviales sur la parcelle. En effet, c’est la concentration rapide des débits ruisselés qui provoque
l’inondation : retenir l’eau sur place puis évacuer lentement l’excès, à débit différé, le cas échéant
l’infiltrer, permet de limiter considérablement le risque d’inondation.
En outre, le rejet au caniveau du surplus d’eaux pluviales vise à différer l’arrivée de ces dernières dans
les collecteurs ralentissant ainsi leur saturation.
1.1.2 - Les règles du PLU avant la 4 ème procédure de modification
Sont présentées ci-après les règles relatives aux eaux pluviales du PLU qui étaient en vigueur jusqu’en
2009 et qui ont été modifiées à l’occasion de la 4 ème procédure de modification du PLU approuvée par
délibération du Conseil de Communauté le 27 novembre 2009 (Cf. paragraphe 1.2).
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 52/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1.1.2.1 - Les règles communes à toutes les zones relatives aux eaux
pluviales
L’article 4 « Conditions de desserte des terrains par les réseaux publics d’eau, d’électricité et
d’assainissement » du chapitre 1 du règlement du PLU approuvé par délibération du conseil de CUB
en date du 21 juillet 2006 et modifié le 18 janvier 2008 fixait notamment des règles relatives aux eaux
pluviales communes à toutes les zones :
Article 4. du règlement du PLU : « Conditions de desserte des terrains par les réseaux publics d’eau,
d’électricité et d’assainissement :
… B.3. Eaux pluviales
Tout terrain doit être aménagé avec des dispositifs adaptés à sa topographie, à la nature du sous-sol et
aux caractéristiques des bâtiments construits permettant l’évacuation qualitative et quantitative des
eaux pluviales au domaine public.
En règle générale, les eaux pluviales sont évacuées au caniveau.
Les branchements au réseau collectif d’assainissement des eaux pluviales doivent être effectués
conformément à la réglementation en vigueur. …»
Par ailleurs l’article 13 « Espaces libres et plantations » préconise la limitation de
l’imperméabilisation des sols :
Article 13. du règlement du PLU : « Espaces libres et plantations :
Dans les zones U et AU, les espaces libres correspondent à la surface du terrain non occupée par les
constructions générant une emprise au sol, les aires collectives de stationnement ainsi que les
aménagements de voirie ou d’accès.
Pour limiter l’imperméabilisation des sols, l’aménagement des aires de stationnement, des voiries et
des accès doit privilégier l’utilisation de matériaux poreux ou de dispositifs favorisant l’infiltration.
Les pourcentages d’espaces libres ne s’appliquent pas dans le cas de travaux effectués sur les
constructions existant à la date d’approbation du PLU … »
1.1.2.2. - Les règles selon les zones
Le chapitre 2 du règlement du PLU précise selon les zones, au niveau de l’article 4, plusieurs types de
prescriptions concernant les eaux pluviales :
1 er cas : Cas où seules les règles communes à toutes les zones (notamment rejet des eaux pluviales au
caniveau) sont prescrites. Pas de prescription particulière concernant la limite d’imperméabilisation et
le rejet à débit limité. Toutefois, ces règles communes s’appliquent sans préjudice de ce que prévoit le
règlement d’assainissement de la CUB.
2 ème cas : Cas où aucune prescription n’est prévue.
3 ème cas : Le PLU y impose que le débit rejeté soit inférieur à celui correspondant à un taux
d’imperméabilisation de 35 à 55% ou impose un rejet limité à 3 l/s/ha si l’imperméabilisation est
supérieure à 55% selon les secteurs.
4 ème cas : Le PLU impose le rejet direct des eaux pluviales en Garonne.
Par ailleurs l’article 13 fixe, selon les zones, les pourcentages minimum d’espaces libres.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 53/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1.2 LES EVOLUTIONS DES PRESCRIPTIONS POUR ASSURER LA MAITRISE DU DEBIT ET
DE L'ECOULEMENT DES EAUX PLUVIALES
1.2.1 – La modification du règlement commun à toutes les zones du PLU
approuvé par délibération du Conseil de Communauté le 27 novembre 2009
Hormis quelques prescriptions dans certaines zones, le règlement du PLU, avant la 4 ème modification,
ne prévoyait que peu de disposition concernant la maîtrise des eaux pluviales.
Aussi, afin de limiter les effets de l’imperméabilisation de sols et maîtriser le débit des eaux pluviales,
la réflexion a conduit à une modification (Cf. encadré ci-dessous) du paragraphe B.3. de l’article 4
(Cf. paragraphe 1.1.2.1) du règlement commun à toutes les zones du PLU concernant la limitation des
apports pluviaux dans le système d’assainissement.
B.3. Eaux pluviales
Tout terrain doit être aménagé avec des dispositifs adaptés à sa topographie, à la nature du sous-sol et
aux caractéristiques des bâtiments construits permettant l’évacuation qualitative et quantitative des
eaux pluviales.
Lorsque les conditions le permettent, sous réserve des autorisations réglementaires éventuellement
nécessaires, les eaux pluviales doivent rejoindre directement le milieu naturel (par infiltration dans le
sol ou rejet direct dans les eaux superficielles).
A défaut, les eaux pluviales peuvent être rejetées, suivant le cas, et par ordre de préférence, au
caniveau, au fossé, dans un collecteur d’eaux pluviales ou un collecteur unitaire si la voie en est
pourvue.
Le débit rejeté au réseau public est limité à 3 l/s/ha par la mise en oeuvre de toutes les solutions
susceptibles de limiter et étaler les apports pluviaux.
Cette disposition s’applique aux constructions nouvelles et aux extensions augmentant la
superficie imperméabilisée avant travaux.
D’un point de vue qualitatif, les caractéristiques des eaux pluviales doivent être compatibles avec le
milieu récepteur. La mise en place d’ouvrage de pré-traitement de type dégrilleurs, dessableurs ou
déshuileurs peut être imposée pour certains usages autres que domestiques tels que les garages, les
stations services...
Les techniques à mettre en oeuvre doivent être conformes aux règles de l’art et à la réglementation en
vigueur.
Les branchements au réseau collectif d’assainissement des eaux pluviales doivent être effectués
conformément à la réglementation en vigueur.
Cette modification a été intégrée dans le cadre de la 4 ème procédure de modification du PLU
approuvée par délibération du Conseil de Communauté le 27 novembre 2009.
Ainsi, cette nouvelle rédaction préconise en premier lieu de privilégier, si possible, le retour direct des
eaux pluviales au milieu naturel.
A défaut, le rejet au réseau d’assainissement est limité à 3 l/s/ha 5 pour les constructions nouvelles et
extensions aggravant l’imperméabilisation.
En complément de cette récente modification du règlement du PLU, le zonage de l’assainissement des
eaux pluviales imposera, à compter de sa date d’approbation, l’application de cette prescription à
toutes les nouvelles surfaces non bâties qui contribuent à l’aggravation du ruissellement (tels que les
parkings, les vignobles…).
5 Cette valeur est celle retenue historiquement par la Communauté urbaine de Bordeaux comme débit de fuite
spécifique utilisé pour le dimensionnement hydraulique des ouvrages de retenue d’eaux pluviales. Il correspond
à l'apport moyen retenu pour un terrain naturel vierge.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 54/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
En outre, une modification en ce sens du règlement du service de l’assainissement sera également
proposée à l’occasion de la prochaine révision de ce document.
1.2.2 - Les solutions compensatoires : une stratégie de lutte contre les
inondations à poursuivre
Dès le début des années 80, la Communauté urbaine de Bordeaux a pris des mesures pour assurer la
maîtrise du débit et de l’écoulement des eaux pluviales et de ruissellement. Le 18 juin 1982, le Conseil
de Communauté a ainsi adopté à l’unanimité une délibération (Cf. annexe n°14) décidant de
conditionner l’urbanisation par lotissement, bâtiment collectif, industriel ou groupement d’habitations
augmentant l’imperméabilisation, facteur aggravant des risques d’inondation, à des solutions
compensatoires permettant de ne pas augmenter les débits dans les bassins versants sensibles.
Le Guide des Solutions Compensatoires établi par la Communauté urbaine de Bordeaux en 1998
présente les différentes solutions réalisables et mises en œuvre sur la Communauté urbaine de
Bordeaux. Ce guide peut être diffusé à tout opérateur qui en fait la demande.
En 2007, plus de 10 000 solutions compensatoires ont été estimées sur le territoire de la Communauté
urbaine de Bordeaux.
1.2.2.1 - Définition et principe
On appelle solutions compensatoires, ou techniques alternatives, toutes techniques permettant de
compenser les effets que le ruissellement ferait subir à l’environnement existant. Ces techniques
permettent d’écrêter le débit de pointe généré par une pluie. L’eau est stockée localement et restituée
progressivement à faible débit dans le réseau aval au moyen d’un ouvrage hydraulique de régulation.
Les solutions compensatoires respectent les 3 phases suivantes :
- la collecte de l’eau :
Elle peut être effectuée selon 2 principes :
L’infiltration directe, sans ruissellement, à travers un matériau perméable pour rejoindre
l’ouvrage de stockage, ou la collecte après ruissellement.
- le stockage :
Il existe 2 catégories : les réservoirs de stockage dans lesquelles l’eau est stockée dans un
volume vide et les structure réservoirs où l’eau est stockée dans un matériau discontinu
présentant des vides.
- la restitution régulée :
Elle peut se faire soit par l’intermédiaire d’un drain calibré ou par un ajutage selon le type de
réservoir prévu en amont, soit par infiltration dans le sol.
Par ailleurs, les solutions compensatoires, présentent le double avantage de lutter contre les
inondations mais aussi de contribuer à la dépollution des eaux pluviales.
En effet, la pollution des eaux pluviales étant majoritairement particulaire, certaines solutions
compensatoires permettent par le seul effet de la décantation de retenir plus de 80% de cette pollution.
1.2.2.2 - Les différentes techniques
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 55/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Les 2 catégories de stockage regroupent les solutions suivantes :
• Les réservoirs de stockage :
- les canalisations surdimensionnées,
- les bassins de retenue à sec,
- les bassins de retenue en eau,
- les réservoirs enterrés,
- les noues (fossés engazonnés à très faible pente transversale)
• Les structures réservoirs :
- les chaussées réservoir,
- les tranchées drainantes,
- les toitures terrasses,
Le dimensionnement des structures réservoirs doit tenir compte de la capacité hydraulique nécessaire
(utilisant notamment une pluviométrie de retour fixée à 10 ans et un débit de fuite spécifique de 3
l/s/ha) et de la résistance mécanique.
Exemple de noue
1.2.2.3 - Retour sur expérience
Une grande majorité des premières solutions compensatoires privées réalisées dans les années 80 ne
donnaient pas satisfaction compte tenu de leurs mauvaises intégrations paysagères et de l’absence de
gestion.
Aujourd’hui, l’efficacité contre les inondations et dans la lutte contre les pollutions des eaux pluviales
des solutions compensatoires est reconnue. Ainsi, ces dernières permettent la poursuite de
l’urbanisation des zones sensibles et de limiter les investissements lourds en réseaux.
Toutefois, on peut noter quelques points négatifs tels que :
- la restriction du choix des techniques. A l’usage les modalités d’entretien de certaines
techniques portent préjudice à leur développement notamment les chaussées poreuses et les
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 56/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
tranchées drainantes. C’est pourquoi ces solutions ne sont plus conseillées dans le cas des
lotissements,
- le défaut de suivi de la réalisation,
- le non respect des débits de fuite, la détérioration des ouvrages de régulation et le manque
d’entretien.
Au vu de l’expérience acquise, une actualisation du guide des solutions compensatoires est en cours.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 57/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
2. ZONES OU IL EST NECESSAIRE DE PREVOIR DES
INSTALLATIONS POUR ASSURER LA COLLECTE, LE STOCKAGE
EVENTUEL ET, EN TANT QUE DE BESOIN, LE TRAITEMENT DES EAUX
PLUVIALES
La Communauté urbaine de Bordeaux reste partiellement vulnérable, malgré l'importance des
équipements déjà réalisés, et certains secteurs restent encore à équiper en ouvrages structurants.
Aussi, il est apparu nécessaire de faire le point sur ce qui a été mis en œuvre et sur ce qu'il reste à
réaliser pour limiter le risque d'inondations sur tout le territoire communautaire, tout en prenant en
compte systématiquement la nécessité de protéger les milieux récepteurs.
Un schéma directeur des eaux pluviales a été élaboré par la Communauté urbaine de Bordeaux. Une
proposition de programmation pour 2006-2008 a pu être établie et adoptée par délibération du Conseil
de Communauté le 28 janvier 2005. Une deuxième programmation (2009-2013) a été adoptée par
délibération du conseil de communauté du 19 décembre 2008.
Parallèlement, le télécontrôle RAMSES, destiné à la gestion de tous les ouvrages de lutte contre les
inondations de la Communauté urbaine de Bordeaux a été renouvelé et va connaître quelques
évolutions dans les années à venir pour permettre une gestion globale et dynamique des systèmes
d'assainissement par temps de pluie permettant de réduire de façon notable la pollution de temps de
pluie rejetée vers le milieu naturel.
2.1 LE SCHEMA DIRECTEUR DES EAUX PLUVIALES DE LA CUB: ETAT DES LIEUX ET
DES BESOINS EN MATIERE DE COLLECTE ET DE STOCKAGE DES EAUX PLUVIALES
Ce document a été élaboré afin de faire le point sur les grands travaux structurants réalisés par la
CUB en matière de lutte contre les inondations depuis les années 80, et sur ce qu’il reste à réaliser sur
chacun des 19 grands bassins versants de la Communauté urbaine de Bordeaux (voir carte page
suivante).
Le Schéma Directeur des Eaux Pluviales doit permettre d’arrêter une programmation des équipements
à mettre en œuvre à terme. Ces équipements concernent uniquement la lutte contre les inondations
d’origine pluviale, et donc, en aucun cas, les inondations par le fleuve.
Il y a lieu de préciser toutefois que si une priorité nouvelle apparaissait, par exemple suite à un
événement pluvieux exceptionnel, celle-ci pourrait faire l’objet d’une opération spécifique sur laquelle
le Conseil de Communauté serait amené à se prononcer.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 58/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
1-6
1-3
1-1 Jalle Nord-Est
1-2 Jalle Est
1-3 Jalle Nord
1-4 Jalle Sud
1-5 Jalle Rocade Nord-Ouest
1-6 Jalle Ouest
2-1 Le Lauzun - La Jallère
2-2 Le Limancet
3-1 Le Caudéran-Naujac
3-2 Le Deveaux
Situation p ar bassin versant
9-3
19
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 59/86
1-2
1-4
2-2
3-1
3-2
5-1
1-5
5-2
5-3
5-4
7
9-2
4 Les Quais
5-1 La Devèze
5-2 Les Ontines
5-3 Le Peugue aval
5-4 Le peugue amont
6 Bordeaux-Sud
7 L'Ars
8 Noutary
9-1 Le Franck
1-1
2-1
9-2 L'Eau Bourde Aval
9-3 L'Eau Bourde Amont
4
6
8
9-1
10
11
17
15
16
12
14-2
18
13
14-1
10 Le Tartifume - Le Lugan
11 L'Eau Blanche
12 Presqu'île
13 Barbère - Toureils
14-1 Le Guâ Nord
14-2 Le Guâ Sud
15 Rabey - Flouquet
16 Rive Droite Nord
17 Rive Droite
18 Rive Droite Sud
19 Jalle de Ludon

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Pour chacun des 19 bassins versants et sous bassins identifiés ci-dessus, on trouvera en annexe
n°15 du présent document, les 3 représentations cartographiques élaborées suivantes:
Carte n°1 : Les zones d’inondations recensées :
Cette carte fait l’historique des zones d’inondation qui ont pu être recensées au travers des
différents évènements pluvieux qui ont marqué le territoire communautaire.
Il est important de rappeler que, même si la collectivité a mis en œuvre d’importants ouvrages
de protection, le risque d’inondation (défini comme le produit d’un aléa par une
vulnérabilité) ne peut jamais être totalement écarté. Il s’agit donc de bien conserver la
mémoire des inondations déjà vécues.
Les évènements les plus caractéristiques utilisés en simulation lors des études des différents
projets sont les suivants :
- La pluie du 10 au 13 décembre 1981 : 138,3 mm en 96 heures
- La pluie du 2 juin 1982 : 39,5 mm en 54 minutes
- La pluie du 24 septembre 1986 : 99,2 mm en 7 heures
- La pluie du 6 juillet 1987 : 84,8 mm en 5 heures
- Les pluies du 8 et 9 août 1992 : 124,2 mm en 23 heures
- La pluie du 19 juillet 2006 : 49.6 mm en 210 minutes
Sur la Communauté Urbaine de Bordeaux, le niveau de protection adopté correspond à un aléa
météorologique de type décennal (sur 1 heure). Ce dernier est testé pour chaque projet établi par
la Direction Opérationnelle de l’Eau et de l’Assainissement. Il doit cependant être bien convenu
que si, sur le principe, un orage décennal est un évènement qui statistiquement ne s’est produit
qu’une fois sur une période de 10 ans, l’expérience locale a montré que 2 orages de ce type
peuvent se succéder en moins de 48 heures.
Carte n°2 : L’état des ouvrages existants en 2007 :
Cette carte représente les ouvrages (collecteurs structurants, bassins de stockage) qui ont déjà pu
être réalisés. Il est utile de préciser que, même si l’équipement actuellement réalisé apparaît
particulièrement important, il reste insuffisant en regard de la totalité de la surface urbanisée du
territoire communautaire.
Carte n°3 : Equipements structurants de principe à réaliser pour limiter le risque
inondation:
Cette carte localise les ouvrages étudiés par la CUB pour réduire le risque d’inondations. Les
études correspondantes devront être actualisées afin de prendre en compte les évolutions de
l’urbanisation et de la réglementation communautaire (règlement du PLU, règlement
d’assainissement…) et nationale (code de l’environnement…).
La réalisation des ouvrages structurants ne garantit pas l’absence d’inondation possible. En
effet, outre la possibilité d’un évènement pluvieux exceptionnel, la non réalisation ou la
réalisation partielle du réseau secondaire laisse subsister un risque d’inondation.
En outre pour chaque bassin et sous bassins versants sont rappelés le contexte, les
caractéristiques hydrologiques et la vulnérabilité.
2.2 LE TRAITEMENT DES EAUX DE TEMPS DE PLUIE SUR LES SECTEURS UNITAIRES
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 60/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
En parallèle à son fort investissement en matière de lutte contre les inondations, la dépollution des
eaux de temps de pluie sur les secteurs unitaires est aujourd’hui un enjeu majeur pour la protection des
milieux récepteurs pour lequel la Communauté urbaine de Bordeaux a souhaité aujourd’hui s’engager
concrètement.
2.2.1 - Contexte réglementaire
La politique communautaire dans le domaine de l'eau s'inscrit dans le cadre de trois documents qui
s'imposent à la Communauté urbaine de Bordeaux:
- la Directive Cadre sur l’Eau Européenne d’octobre 2000,
- la Loi sur l'Eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006.
- le SDAGE Adour Garonne 2010/2015,
La Directive Cadre Européenne d’octobre 2000
La directive cadre européenne du 23 octobre 2000 a été retranscrite en droit français par la Loi du 21 avril 2004.
Elle impose un objectif d'atteinte d'un "bon état" de l'ensemble des "masses d'eaux" de surface,
souterraines et côtières dans tous les Etats membres de l'Union Européenne d'ici 2015. L'échelle de gestion
est, comme dans le modèle français, celle des grands bassins hydrographiques (rebaptisés "districts").
Le bon état des eaux :
Pour les eaux de surface, le bon état est obtenu lorsque l’état écologique (ou le potentiel écologique) et l’état
chimique sont simultanément bons.
Pour les eaux souterraines, le bon état est obtenu lorsque l’état quantitatif et l’état chimique sont
simultanément bons.
Le bon état écologique est obtenu lorsque les pressions des activités humaines (pollutions, modifications de la
morphologie, prélèvements d’eau en été,…) restent à un niveau compatible avec un fonctionnement équilibré
des écosystèmes, compte tenu des conditions environnementales naturelles(altitude, climat, distances aux
sources,…).Ce bon état écologique des eaux superficielles est normé par des valeurs concernant les indicateurs
biologiques et de qualité des eaux, par comparaison à un état de référence.
Le bon état quantitatif d’une nappe souterraine est atteint lorsqu’il y a équilibre entre les prélèvements et la
recharge de la nappe et que les eaux souterraines ne détériorent pas les milieux aquatiques superficiels ou l’état
des cours d’eaux avec lesquelles elles sont en lien.
La DCE fixe des teneurs à ne pas dépasser dans les milieux aquatiques pour 41 substances considérées comme
dangereuses et/ou prioritaires (protection de la santé publique et de la vie aquatique) et dont la présence doit
être surveillée. Le respect de ces teneurs maximales permet d’atteindre le bon état chimique pour les eaux
superficielles et souterraines.
La première étape de la démarche a consisté en un état des lieux, la Communauté urbaine de Bordeaux étant
concernée par l’unité "Garonne Atlantique" du district hydrographique correspondant à celui du SDAGE Adour
Garonne.
La synthèse de cet état des lieux, des enjeux et des questions importantes pour la Communauté urbaine de
Bordeaux a été présentée au Conseil de Communauté le 17 décembre 2004.
Concernant l’unité "Garonne Atlantique", les enjeux pour la Communauté urbaine de Bordeaux sont, pour la
partie eaux de surface :
� l’altération de la qualité des eaux superficielles provoquées par des pollutions organiques, azotées et
phosphorées d’origine domestique et industrielle sur la Jalle de Blanquefort,
� l’altération de la qualité biologique, occasionnée par des aménagements urbains, de la Jalle de Blanquefort,
de l’Eau Bourde et de l’Estey du Guâ,
� la pollution toxique de la Garonne par apport de cadmium, à l’aval de la confluence du Lot.
Toutefois, le bon état des eaux ne pourra raisonnablement pas être atteint sur l’ensemble de tous les milieux en
2015. Aussi, la DCE a prévu, moyennant des justifications argumentées, la possibilité de reporter le délai
d’obtention du bon état des eaux à 2021 ou 2027, voire de retenir un objectif moins stricte.
La Loi sur l'Eau et les Milieux Aquatiques (LEMA)
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 61/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
La nouvelle loi sur l’eau et les milieux aquatiques, adoptée le 30 décembre 2006, ne remet pas en cause les
échéances pour la mise en conformité des systèmes de collecte et de traitement découlant de la loi sur l’eau de
1992, mais vise à améliorer la gestion de l’eau pour atteindre l’objectif de bon état des eaux fixé par la directive
cadre européenne du 23 octobre 2000.
Le SDAGE Adour Garonne 2010/2015
Le SDAGE (Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux) Adour Garonne 2010/2015 a été adopté
par le comité de bassin Adour Garonne le 16 novembre 2009 et remplace celui qui était mis en oeuvre depuis
1996. Il s’inscrit dans le cadre du code de l’Environnement qui intègre la loi sur l’eau et les milieux aquatiques
du 30 décembre 2006 et les préconisations de la DCE du d’octobre 2000.
Le SDAGE est le document de planification pour la gestion équilibrée des ressources en eau et des milieux
aquatiques pour l’ensemble du bassin Adour Garonne. Il précise l’organisation et le rôle des acteurs, les modes
de gestion et les dispositions à mettre en oeuvre pour atteindre les objectifs qualitatifs et quantitatifs qu’il fixe
pour l’ensemble des milieux aquatiques, dont le bon état des eaux.
A ce titre, l’échéance retenue pour l’objectif global de Bon état pour la Jalle de Blanquefort, l’Eau Bourde,
l’Estey du Guâ est 2021et 2027 pour la Garonne (au niveau de la communauté urbaine de Bordeaux).
Il est cependant probable que le « bon état » des masses d’eaux, notamment des eaux de surface
comme la Garonne, ne pourra pas être atteint, en particulier au niveau de grandes zones urbaines
comme l’agglomération bordelaise, sans une meilleure maîtrise des rejets urbains (domestiques et
industriels) par temps sec et par temps de pluie.
Ainsi, à l’occasion de la mise aux normes de la station de traitement Louis Fargue, il convient
également d’imaginer et d’anticiper l’évolution de cette station pour répondre à moyen terme à des
exigences plus strictes, notamment concernant la dépollution des eaux de temps de pluie.
2.2.2 - L'enjeu : la protection des milieux récepteurs
Il est aujourd’hui clairement établi que la pollution des eaux rejetées au milieu naturel par temps de
pluie, notamment via des réseaux unitaires, constitue, en zone urbaine en particulier, une fraction très
significative de la pollution totale biologique et minérale générée par les activités humaines et restituée
au milieu récepteur.
Ceci est encore plus vrai pour les micropolluants notamment les métaux lourds tels que le zinc, le
plomb, le cuivre et le cadmium, les hydrocarbures, les HAP, PCB… présents à des concentrations
beaucoup plus fortes dans les eaux de ruissellement que dans les eaux usées. L'article 11 du Règlement
du Service de l'Assainissement, la collectivité se réserve le droit "d'imposer la construction de
dispositifs particuliers de prétraitements tels que dessableurs, déshuileurs ou dégrilleurs à l'exutoire
des réseaux privés de certains usagers tels que stations services, garages automobiles".
L’impact de la pollution de temps de pluie peut se traduire par :
� des effets de choc, immédiats ou à court terme (suite à un orage), qui sont caractérisés par une
dégradation momentanée du milieu pouvant engendrer des mortalités dans la biocénose (les
espèces animales et végétales dépendant d’un biotope ou milieu naturel), notamment piscicole,
� des effets cumulatifs ou différés caractérisés par une accumulation de polluants dans les sédiments
et progressivement relargués dans l’eau ou directement dans la biocénose,
� des effets chroniques qui sont caractérisés par la non récupération de la biocénose entre deux
dégradations successives de la qualité de l’eau. Cette non récupération se traduit alors par une
altération progressive de ces populations (en quantité ou en diversité) alors que la qualité de l’eau
reste globalement stable.
� des effets visuels (déchets flottants, mortalité piscicole éventuelle)
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 62/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
La Communauté urbaine de Bordeaux est depuis longtemps consciente du caractère précieux mais
fragile du milieu estuarien à l’amont duquel elle se situe.
La Garonne et la Gironde, notamment du fait de la présence d’espèces migratrices, constituent en effet
un milieu fragile dont il convient de préserver l’équilibre et d’empêcher la dégradation.
Cet objectif est déjà retranscrit dans la charte communautaire de l’environnement pour le
Développement Durable, dans la thématique «eau et assainissement» et l’action "préserver la qualité
des ressources et des milieux aquatiques".
Cet enjeu est particulièrement important dans le cadre du système d’assainissement Louis Fargue,
qui représente la majeure partie du réseau unitaire de la Communauté urbaine de Bordeaux.
L'enjeu du traitement des eaux usées par temps de pluie est très important pour la Communauté
urbaine de Bordeaux, encore renforcé par la mise en place du SDAGE Adour Garone 2010/2015 et
du futur SAGE Estuaire et s’inscrit bien dans les perspectives d’application de la directive cadre
européenne d’octobre 2000 imposant un objectif d’atteinte d’un "bon état" de l’ensemble des "masses
d’eaux", dans tous les Etats membres.
Dès lors, notre établissement public se devra d’être exemplaire dans la mise en œuvre d’une stratégie
de traitement des eaux de temps de pluie afin de réduire les flux polluants rejetés au milieu naturel.
Cette réduction passera d’une part, par la mise en œuvre de nouveaux bassins permettant le stockage
des eaux pluviales et leur dépollution et d’autre part, par la limitation des déversements par temps de
pluie, objet de la gestion dynamique des réseaux d’assainissement.
2.2.3 - Les bassins existants de stockage et de dépollution (La Grenouillère,
Bastide) des eaux par temps de pluie
Les bassins de La Grenouillère et de Bastide à Bordeaux permettent une dépollution des eaux de temps
de pluie au fil de l’eau en utilisant le concept basé sur l’utilisation de l’effet VORTEX (voir schéma
ci-dessous) qui favorise naturellement le dépôt des particules et leur concentration vers le centre de
l’ouvrage, pour mieux les pomper et faciliter ainsi l’exploitation du bassin.
Station de stockage – dépollution – pompage La Grenouillère
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 63/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Caractéristiques de l’ouvrage :
Volume : 65 000 m3
Diamètre intérieur : 64 m
Profondeur : 23 m
Capacité de pompage : 2 m3/s
Zone assainie
Principe de fonctionnement :
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 64/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Conçu en 1999 et mis en service en 2001, le principe de fonctionnement du bassin de La Grenouillère
a fait l’objet d’études préalables sur maquettes.
Rampe de mise en vitesse
Rotation dans le fût central
Stockage des eaux pluviales décantées par débordement
dans le compartiment périphérique si l’évènement pluvieux
est important
Une station de pompage permet de vider le compartiment périphérique ainsi que les eaux décantées de
la partie supérieure du compartiment central.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 65/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Les eaux chargées, récupérées au centre de l’ouvrage, sont quant à elles pompées pour être dirigées
vers la station de traitement de Louis Fargue.
Station de stockage – dépollution – pompage Bastide
Principe de fonctionnement :
Située quai des Queyries, au cœur d’un quartier en pleine mutation,la station de
Bastide est le dernier ouvrage réalisé par la CUB répondant à ce double objectif.
Zone assainie
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 66/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Les eaux chargées (en fond de bassin) seront évacuées par pompage vers la station de traitement de
Brazza dont la mise en service est prévue à moyen terme. Les eaux décantées (milieu de bassin) et
partie supérieure du bassin sont évacuées par pompages (9 pompes) vers la Garonne. Le point de rejet
est situé à 1500 m environ à l’aval du Pont de Pierre. Cette station dispose d’une désodorisation et de
groupes électrogènes situés dans un local insonorisé.
2.2.4 - Un nouveau projet communautaire : la gestion dynamique des réseaux
d’assainissement sur le bassin de collecte de Louis Fargue
Comme cela a déjà été évoqué, le système d’assainissement de Louis Fargue est essentiellement
unitaire.
Par temps de pluie, le réseau unitaire est en effet susceptible de rejeter directement, à la Garonne et
dans le Lac de Bordeaux, la fraction d’eaux usées mêlées aux eaux pluviales qui ne peut être
acheminée et traitée à la station de traitement, du fait notamment de la limite actuelle de la capacité de
traitement de la station par temps de pluie et des volumes d’eau en jeu ponctuellement. En parallèle,
les eaux rejetées dans le Lac de Bordeaux par temps de pluie sont quant à elles décantées au préalable
dans le bassin de Béquigneaux, situé à 1 km en amont.
Par ailleurs, historiquement, le réseau de ce système s’est constitué à partir de la canalisation de
ruisseaux (le Peugue, la Devèze, les Ontines, le Devaux, le Caudéran et le Taudin) qui étaient devenus,
au fil des siècles, des égouts à ciel ouvert, progressivement canalisés.
La canalisation des ruisseaux, sans l’interception à l’amont des débits permanents d’eaux claires
(estimés entre 33 000 et 50 000 m³/j suivant les saisons et les hauteurs de nappe), a pour conséquence
d’augmenter de façon permanente et très importante le débit à traiter à la station de traitement Louis
Fargue.
A titre d’exemple, on évalue couramment sur un réseau unitaire français, le débit journalier d’un
équivalent-habitant (EqHab) à 300 l/j/EqHab.
Sur le réseau de Louis Fargue, compte tenu des apports des ruisseaux permanents, on constate un
débit journalier de 500 l/j/eqhab, soit 2/3 de volume supplémentaire à traiter.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 67/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
Ceci a notamment pour conséquences :
• de produire des effluents en entrée de station très dilués (notamment par temps de pluie de longue
durée) et donc plus difficiles à traiter (le traitement biologique étant plus efficient sur de la pollution
concentrée),
• de devoir augmenter la taille des ouvrages à réaliser pour collecter et traiter les effluents de ce
système d’assainissement (et notamment la station de traitement).
Sur le bassin versant de Louis Fargue, l'interaction eaux usées/eaux de temps de pluie nécessite donc
particulièrement une vision globale de la gestion des ouvrages de lutte contre les inondations, du
traitement de la pollution de temps de pluie et de la capacité à traiter de la station de traitement.
Dès lors, la collectivité a lancé en 2005 une étude de modélisation détaillée sur le bassin versant de
Louis Fargue pour évaluer l'intérêt de la mise en œuvre d'un concept dit "de gestion dynamique" du
système d'assainissement pour limiter les rejets en Garonne ou dans le Lac de Bordeaux.
Ce concept, déjà mis en œuvre ou en cours de développement dans quelques grandes collectivités en
France, aux Etats-Unis et au Canada, consiste à limiter les rejets directs au milieu naturel par temps de
pluie, en utilisant pour des petites pluies, dans des conditions de sécurité maximale, la capacité de
stockage disponible dans les réseaux et bassins de stockage, puis à renvoyer les effluents de temps de
pluie stockés, à débit régulé, sur une station de traitement dimensionnée à cet effet.
Cette gestion dynamique a pour objectif de permettre la lutte contre les inondations et la dépollution
par temps de pluie à l’aide des mêmes ouvrages, dont la plupart existent déjà, et donc de les
rentabiliser au mieux.
Ce type de gestion coordonnée des ouvrages et réseaux en temps réel, présente aussi l’intérêt majeur
de pouvoir optimiser les futurs investissements à réaliser, la prise en compte des capacités de stockage
des eaux de pluie, notamment dans les collecteurs existants, permettant de réduire le volume des futurs
ouvrages de stockage ou d’évacuation restant à construire dans les prochaines années.
Dans ce contexte, la Communauté urbaine a adopté, lors du conseil du 22 juin 2007, le
programme de mise aux normes de la station de traitement Louis Fargue qui vise à intégrer
dans son dimensionnement, la possibilité de traiter une partie des eaux de temps de pluie, grâce
à la mise en place d’un outil de gestion dynamique des ouvrages d’assainissement du bassin
versant associé.
L’objectif étant un traitement des pluies de type mensuel, ce qui représenterait à terme, en
volume annuel, un taux d’interception des eaux de pluie d’environ 82%.
La mise en oeuvre de cette gestion dynamique est conditionnée au développement des systèmes
informatiques nécessaires et des réalisations sur le réseau de collecte (objets de négociation en
cours entre la CUB et le délégataire).
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 68/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
CONCLUSION
Afin d’être opposable aux tiers, le présent dossier doit être soumis à enquête publique et les cartes de
zonage de l’assainissement des eaux usées annexées au P.L.U (Plan Local d’Urbanisme).
Il constitue un outil opérationnel permettant une cohérence entre le développement de l’urbanisation et
du système d'assainissement des eaux usées et des eaux pluviales.
Concernant les eaux usées, le zonage proposé, basé sur la faisabilité de l’assainissement collectif et les
priorités d’urbanisation définies dans le PLU, semble cohérent avec les crédits globaux
d’investissement liés à l’extension des réseaux d’assainissement votés chaque année. Ceci s'explique
notamment par la volonté de densification urbaine et donc de recentrage sur les secteurs déjà équipés
en réseau d’assainissement des eaux usées.
Ainsi, la cartographie suivante a été réalisée :
- carte au 1/45000 des 101 zones urbaines ou à urbaniser actuellement non desservies et étudiées
spécifiquement,
- carte générale au 1/45000 identifiant globalement les zones d’assainissement collectif sur le territoire
communautaire,
- 49 cartes au 1/5000 identifiant les zones d’assainissement collectif sur un fond parcellaire.
Concernant les eaux pluviales, le zonage proposé ne prévoit pas de limite par « zone » où des mesures
doivent être prise pour limiter les effets de l’imperméabilisation mais propose d’imposer partout un
débit de fuite limité à 3 l/s/ha pour les constructions nouvelles et les extensions augmentant la
superficie imperméabilisée avant travaux ainsi qu’à toutes les surfaces non bâties aggravant le
ruissellement.
Ainsi, la réflexion a conduit à une modification en ce sens du règlement commun à toutes les zones du
PLU approuvée par délibération du Conseil de Communauté le 27 novembre 2009.
Concernant les zones où il est nécessaire de prévoir des installations pour assurer la collecte, le
stockage éventuel des eaux pluviales, 3 cartes ont été élaborées pour chacun des 19 bassins versants et
sous bassins du territoire communautaire:
- Carte des zones d’inondations recensées,
- Carte des ouvrages d’eaux pluviales existants en 2007,
- Carte des équipements structurants de principe à réaliser pour limiter le risque inondation.
Même si la lutte contre les inondations reste la priorité, il est désormais acquis de prendre en
considération la qualité des milieux récepteurs.
L'objectif de bon état des masses d’eau passe non seulement par la conformité des rejets des eaux
résiduaires urbaines, mais également par le traitement des rejets de temps de pluie, surtout lorsqu'il
s'agit de réseaux unitaires. En effet, par temps de pluie, les eaux de ruissellement sont rejetées soit
directement (système d'assainissement séparatif), soit en mélange avec des eaux usées (système
d'assainissement unitaire) dans le milieu naturel.
Actuellement, les collectivités ne sont pas soumises à des obligations réglementaires ou à des
contraintes spécifiques en matière de traitement des eaux pluviales. Toutefois, la prise en compte des
rejets de temps de pluie peut progressivement devenir un enjeu majeur, dès lors que tous les rejets
d'eaux usées amont atteignent le niveau de traitement imposé par la réglementation.
La Communauté urbaine de Bordeaux affiche son souhait de préparer les échéances réglementaires
relatives au bon état des masses d’eau intégrées dans le Code de l’Environnement, et inscrit dans
chacun de ses programmes sa volonté de demeurer un exemple en matière de lutte contre les
inondations, mais également de se montrer innovante et volontaire en matière de traitement des eaux
de pluie, s'inscrivant ainsi dans une démarche de développement durable.
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 69/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXES
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 70/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
LISTE DES ANNEXES
ANNEXE N°1 : Filières d'assainissement non collectif
ANNEXE N°2 : Règlement du Service Public de l'Assainissement
ANNEXE N°3 : PPI 2010-2014 – Assainissement eaux usées/eaux pluviales
ANNEXE N°4 : Délibération 2005/0980 : Création du Service Public de l'Assainissement Non
Collectif
ANNEXE N°5 : Règlement du SPANC
ANNEXE N°6 : Périmètre d'agglomération – Arrêté préfectoral du 4 août 1997 – Carte au 1/25000 e
ANNEXE N°7 : Grands principes de zonage du P.L.U
ANNEXE N°8 : Délimitation des zones du P.L.U
ANNEXE N°9 : Règlement du P.L.U (extrait) - Articles n°4 et n°5
ANNEXE N°10 : Etude de zonage de l'assainissement des eaux usées – Carte des zones ayant fait
l’objet d’une analyse spécifique au 1/45000
ANNEXE N°11 : Etude de zonage de l'assainissement des eaux usées – Fiche d'analyse
ANNEXE N°12 : Carte générale de la zone d’assainissement collectif au 1/45000
ANNEXE N°13 : 49 cartes de zonage de l'assainissement au 1/5000°
ANNEXE N°14 : Délibération du Conseil de Communauté du 18 juin 1982
ANNEXE N°15 : 30 cartes représentant par bassin et sous bassins versants les zones d’inondations
recensées, l’état des ouvrages existants en 2007, les équipements structurants de principe à réaliser
pour limiter le risque inondation
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 71/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°1
Filière d'assainissement non collectif
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 72/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°2
Règlement
du Service Public de l'Assainissement
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 73/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°3
PPI 2010-2014
Assainissement
eaux usées / eaux pluviales
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 74/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°4
Délibération 2005/0980
Création du Service Public de
l'Assainissement Non Collectif
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 75/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°5
Règlement du SPANC
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 76/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°6
Périmètre d'agglomération
Arrêté préfectoral du 4 août 1997
Carte au 1/25000 è
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 77/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°7
Grands principes de zonage du P.L.U
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 78/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°8
Délimitation des zones du P.L.U
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 79/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°9
Règlement du P.L.U (extrait)
Articles n°4 et n°5
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 80/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°10
Etude de zonage
de l'assainissement des eaux usées –
Carte des zones ayant fait l’objet d’une
analyse spécifique au 1/45000
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 81/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°11
Etude de zonage
de l'assainissement des eaux usées
Fiche d'analyse
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 82/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°12
Carte générale de la zone
d’assainissement collectif au 1/45000
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 83/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°13
49 cartes du zonage de l'assainissement
au 1/5000°
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 84/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°14
Délibération du Conseil de
Communauté du 18 juin 1982
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 85/86

Projet de zonage de l’assainissement – Dossier d’enquête publique
ANNEXE N°15
30 cartes représentant par bassins ou
sous bassins versants les zones
d’inondations recensées, l’état des
ouvrages existants en 2007, les
équipements structurants de principe à
réaliser pour limiter le risque inondation
___________________________________________________________________________
Communauté urbaine de Bordeaux juillet 2010
Direction Opérationnelle Eau et Assainissement 86/86