Fr-25-06-2013 - Algérie news quotidien national d'information

4 > A C T UElle a « brossé » un excellent tableau de l’activité gouvernementaleHanoune... membre du gouvernement !À l’entendre parler, hier, on aurait certainement cru être en face d’un membre du gouvernement Sellal. Etrangement,Louisa Hanoune estime que la situation économique du pays ne prête pas à inquiétude. Elle a évité de s’étaler sur lesgrèves et les mouvements de contestation des travailleurs. Mais aussi, sur la maladie de Bouteflika.Elle, qui était, il n’y a passi longtemps, contretoutes les politiques dugouvernement, s’estcontentée, hier à l’ouverture de laréunion du Bureau politique duParti des travailleurs (PT), d’apporterson soutien au travailmené par les ministres de tutelle.L’Industrie, la Formation professionnelle,les Ressources en eaux,les Finances, l’Agriculture, leTourisme entre autres, sont lesdépartements auxquels, la premièredame du PT, n’a pas hésité àfaire l’éloge. « Nous prenons actede 95% de taux de raccordementen eau potable des foyers algériens,alors qu’il n’était que de37% au lendemain de l’indépendance»,a déclaré LouisaHanoune, estimant que l’Algérie aadopté un «processus de résistance».Une vision que le PT partage,«même si elle reste amoindriecar, elle renvoie aux objectifsassignés à la Révolution denovembre 1954 ». «Le PT, expliquel’oratrice, vante les acquisréalisés à l’occasion du cinquantenairede l’indépendance». Il«prend acte» de l’augmentationdes primes décidées dans le secteurde la Formation professionnelle,«soutient» la création dezones industrielles, la constructionde nouveaux logements et«se félicite» qu’il n’y ait pas denouvelles taxes dans la loi definances 2013. Elle «encourage»,enfin, le travail du ministère del’Agriculture et de celui duTourisme.C’est dire que Hanoune a fait,dans son discours, un tournant à180°, à l’occasion de cette sortiemédiatique, après plus d’un moisd’un «mutisme» inexpliqué. Arappeler que depuis la dernièreconférence de presse tenue le 4juin au siège du parti, la secrétairegénérale du PT n’a soufflé aucunmot sur l’actualité nationale,pourtant brûlée par l’absenceprolongée du présidentBouteflika, officiellement enconvalescence au centre desInvalides à Paris et le débat sur sasuccession. Par le passé, en descirconstances pareilles, Hanounemultiplierait les déclarations ! Pisencore, elle, qui s’attaquait auxentreprises de sous-traitance, asoigneusement évité de parler surla grève des 1 161 travailleurs dusud, comme elle l’a fait concernantl’absence du président de laRépublique. Sa dernière déclarationsur le sujet remonte au 4 juin,lorsqu’elle avait dit : « J’ai eu desinformations hier (le 3 juin, ndlr)auprès d’une personne proche duprésident Bouteflika, elle m’aassuré qu’il se porte bien et queson état de santé est en constanteamélioration ».« Bouterfaest innocent »!Qu’est ce qui a, donc, pousséLouisa Hanoune à emprunter«une voix caressante», en place etlieu de son discours radical ?Serait-elle liée à l’approche del’élection présidentielle, le flouqui entoure la succession deBouteflika et la vigilance retenuepar les candidats potentiels telsque Benflis et Hamrouche ?Hanoune ne nous le dira pas. Ellea, d’ailleurs, évité de se prêter aujeu des questions-réponses avec lapresse. Pour l’oratrice, l’électionprésidentielle est «l’occasion pouramorcer une ère nouvelle, une èrede démocratisation du régime»,car, a-t-elle ajouté, «les réformespolitiques ont échoué et c’estpourquoi, il faudra revoir toutl’arsenal de lois approuvées en2012, avec l’élection d’une nouvelleassemblée nationale». Sur unautre registre, celui de la corruption,Hanoune n’hésitera pas àsoutenir le P-DG de Sonelgaz,Nouredine Bouterfa, qu’elleestime «honnête et intègre». Lesenquêtes enclenchées actuellementsur l’attribution de marchéspour la réalisation de centralesélectriques «n’impliquent pasdirectement le P-DG connu pourson dévouement», selon LouisaHanoune. Cette dernière estimeque « la responsabilité incombe àChakib Khelil, ancien ministre del’Energie et des Mines».Aïssa MoussiBoissons en tout genreL’Algériena consommé plusde 57 litres en 2012Le programme d’appui aux PME/PMI et à lamaîtrise des technologies d’information etde communication (PME2), cofinancé parl’Algérie et l’Union européenne encollaboration avec l’Association desproducteurs algériens des boissons (Apab),a présenté hier à Alger les résultats d’uneétude sur la filière des boissons. Présentéehier à l’hôtel El-Djazaïr à Alger et faisantsuite aux deux autres réalisées en 2005 et2007, l’étude en question couvre laproduction et la commercialisation desboissons gazeuses, boissons plates, jus defruits et nectars, bières et alcools. Ledocument note un recul du nombred’entreprises activant dans le secteur,passant de 1 400 entreprises récencées en2005 à 748 en 2012. Selon le mêmedocument, ce recul est expliqué par unerestructuration qu’a connue le secteur desboissons ces dernières années. Le statut desentreprises est à dominante Sarl (60%) etSPA (30%). Aussi, depuis la première étude,il a été constaté l’adoption des franchisesinternationales, l’apparition des produits«light», mais aussi le développement desboissons aromatisées à base d’eau minéraleou de sucre. L’étude s’est, par ailleurs,intéressée aux boissons alcoolisées dont laproduction s’est développée d’une manièresignificative ces dernières années. Quant auxniveaux de consommation, l’étude de 2005l’a situé dans une moyenne allant de 33,6 à40,6 litres/an par personne. La présenteétude affirme que la consommation est de57,4 litres/an, dont 22,2 litres pour lesboissons gazeuses. Ladite étude prévoit uneévolution de la consommation des boissonsen Algérie à l’horizon 2015, estimant qu’elledépassera les 62 litres/an par personne. Surun autre registre, les experts ayant participéà cette étude ont établi desrecommandations dont le développementdes instruments juridiques de contrôle,l’incitation à la mise en conformité auxnormes ISO, la création d’un centretechnique des boissons et enfinl’encouragement des exportations.Hasna ZobiriAli Hamani, président de l’Association des producteurs algériens deboissons (Apab)«Nous avons saisi les pouvoirspublics sur les Charbate»Dans cet entretien, leprésident de l’Apab revient surla qualité des boissons,notamment, celles qui sontcommercialisées durant lemois de ramadhan. Il s’estégalement intéressé au cadrejuridique qui régit le secteurdes boissons en Algérie,appelant, ainsi, les pouvoirspublics à développer lesinstruments juridiques decontrôle.Algérie news : Parmi les recommandationsde votre dernière étude figure ledéveloppement des instruments juridiquesde contrôle. Peut-on comprendreque le secteur des boissons n’est pasassez contrôlé?A. Hamani : Le cadre juridique et systèmede contrôle existent, mais nous devonscependant apporter des améliorations àcette veille juridique. Dans ce cadre, noussommes aujourd’hui en train de mettreau diapason une règlementation algériennequi tient compte de la règlementationinternationale. L’Apab a mêmecontribué dans le décret portant sur lesadditifs alimentaires. Dans ce cadre, nousavons attiré l’attention du ministère detutelle sur l’importance d’aligner la réglementationalgérienne aux évolutions desnormes internationales parce que nousavons des produits qui s’exportent. Si lesproducteurs de boissons fabriquent desproduits qui ne répondent pas aux normesinternationales, ils ne peuvent pas lesexporter. Ainsi d’autres réglementationdoivent encore s’ajouter, on s’estime heureuxquant à la réglementation des additifsalimentaires, mais cela n’est pas suffisant.La réglementation algérienne estaujourd’hui appelée à s’adapter aucontexte international. Néanmoins,l’Algérie a tendance à avoir une réglementationfigée.A la veille du mois sacré de ramadhan,l’Apab lance une opération de sensibilisationau profit des consommateurs,pouvez-vous nous en dire davantage ?Effectivement, nous avons lancé,dimanche dernier, en collaboration avecle ministère du Commerce et laFédération nationale de protection desconsommateurs, une caravane de sensibilisationau profit des consommateurs. Lebut est de les amener à faire attention à cequ’ils consomment et de lire les étiquetages,mais aussi d’éviter d’acheter sur lestrottoirs, etc. Il faut savoir que la consommationchez les Algériens atteint son plushaut niveau durant le mois sacré d’oùcette idée de sensibilisation.Notre message au consommateur :«N’achetez pas de la maladie à vosenfants ! » Je citerai, à titre d’exemple, lesfameuses « charbate » qui apparaissentces dernières années durant le mois deramadhan sous différentes couleurs alorsqu’il s’agit d’une boisson à base de citrondonc sa couleur doit être jaune !! Ces couleursne sont autres que des colorants quenous ignorons. L’eau utilisée pour cetteboisson serait-elle potable, minérale,… ?Est-ce que vous avez saisi les pouvoirspublics pour ce type de produits ?A chaque fois que nous constatons desproduits qui ne répondent pas aux normes,nous saisissons le ministère duKahina H. :D. NewsCommerce. En tant qu’association, noussommes informés par nos membres ou laFédération algérienne de protection desconsommateurs.A cet effet, l’Apab saisit automatiquementle ministère et si les services decontrôle détectent des anomalies dans laproduction, c’est la fermeture pour lemagasin ou l’entreprise en question.Propos recueillis parHasna ZobiriALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

A C T U5La prise en charge des couples infertiles reste à la traîneLe coût d’une procréationmédicalement assistéeest de 300 000 DA !La stérilité demeure un véritable goulot en Algérie. Les couples infertiles vivent très mal leur état, notamment auregard des autres.Le recours à la procréationmédicalement assistée(PMA) est en plein essor enAlgérie et ce, malgré lesréticences exprimées par les institutionsreligieuses. Cette méthode apermis à bon nombre de parentsstériles de procréer au grand bonheurde leur foyer.Un autre obstacle auquel fontface ces couples, c’est celui de lacherté des frais de cette PMA quisont remboursés à seulement 35%du taux global des soins par la sécuritésociale. Selon les spécialistes deservices d’infertilité d’une cliniqueprivée sise dans la banlieue algéroise,le taux de stérilité ne cessed’augmenter en Algérie. « La stérilitédemeure un problème universel.D’ailleurs, ces dernières années,nous avons constaté que le problèmede stérilité est omniprésentnon seulement dans les pays développésmais aussi dans les pays en voie dedéveloppement dont l’Algérie », nous confieun médecin qui a requis l’anonymat. Selonnotre source d’information, les couples, ayantl’incapacité de procréer, endurent plusieurssouffrances. « Ces couples font face au manquede considération et au mépris. Mais engénéral, c’est la femme qui paye les frais puisquenotre société se plaît à accuser la gentféminine. Alors que dans la quasi-totalité descas enregistrés chez nos patients au niveau denotre clinique, c’est l’homme qui est infertile», a-t-elle souligné. Interrogée sur le nombrede couples atteints de stérilité en Algérie, notreinterlocutrice dira :« Sincèrement, à cet instant, je ne dispose pasde statistiques officielles ».Il faut souligner que même après la confirmationmédicale de l’infertilité, procréerconstitue une priorité absolue pour les couplesstériles. La preuve : ils font appel à plusieursméthodes dont la procréation médicalementassistée (PMA) et ce, en dépit de soninterdiction par la religion musulmane. «Dans le monde musulman, l’utilisation de laPMA pour procréer reste très minime. En faisantla comparaison avec les pays occidentaux,il n’y a pas une grande affluence pour uneseule raison : Les prêcheurs des mosquées etles extrémistes instruisent les couples stériles àboycotter cette méthode puisqu’elle est interditepar la religion musulmane.Il y a aussi, enchaîne-t-elle, d’autres techniquespour permettre aux couples de procréer,malheureusement, elles ne connaissent pas unengouement au sein de notre société, telles lafécondation in vitro (FIV), la stimulation ovarienne,la micro-injection... « Ces techniquessont fonctionnelles dans des cliniques spécialiséesdans l’infertilité. D’ailleurs, beaucoupd’enfants ont vu le jour grâce à ces techniquespour venir égayer les foyers».« Le taux de réussitede ces méthodesest de seulement 30% »Questionnée sur le taux de réussite de cestechniques médicales mises à la dispositiondes couples, notre spécialiste déclare : « Lepourcentage de réussite, aussi bien chez lafemme que chez l’homme, est estimé à seulement30%. D’ailleurs, nous n’avons jamaispromis à nos patients que ces techniquesauraient des résultats satisfaisants à 100 % ».Ces méthodes ont fait le bonheur de plusieurscouples, cependant elles sont proposéesà des prix exorbitants surtout quandles couples sont contraints à répéter plusieursfois le traitement pour aboutir à unrésultat. Il faut savoir que le coût globald’une FIV ou d’une PMA est estimé à 300000 DA. Selon notre interlocutrice, la sécuritésociale ne rembourse que 35 % de cesfrais, soit 120 000 DA.Quant aux 180 000 DA restants, c’est lepatient qui devra les payer», a-t-on appris.Pis encore, certains couples, non-affiliés àla sécurité sociale, ne bénéficient d’aucunremboursement. « Je vous assure que nousavons reçu des femmes stériles ayant venduleurs bijoux pour se soigner afin de procréer.« Le droit à la procréation est un droithumain consacré, car il fait partie intégrantedu droit à la santé. A cet effet, j’appelleles pouvoirs publics concernés à prendreen charge ces couples lésés et qui souffrenten silence et ce, en leur assurant leremboursement des frais de la FIV et de laPMA », a-t-elle insisté. Selon elle, l’infertilitéconstitue actuellement l’un des derniers soucisdes pouvoirs publics.« Il n’y a pas de lois régissant la protectiondes patients infertiles qui font recours à cesméthodes. C’est regrettable que ce secteursouffre d’un tel vide juridique. Il y a aussi unmanque flagrant de campagnes de sensibilisationau profit des couples stériles afin de lesencourager à parvenir à ces méthodes quipourront égayer leur foyer », a-t-elle conclu.Zohra ChenderRezag Bara à propos du terrorismeLa position de l’Algérie est intransigeanteLa position de l’Algérie est «intransigeanteet sans concessions» vis-à-visdu terrorisme et du paiement de rançons,a réaffirmé Kamel Rezag Bara, conseillerauprès du président de la République. Enmarge des travaux de la deuxième réuniondu Groupe de travail régional sur le renforcementdes capacités de lutte antiterroristeau Sahel, Rezag Bara a rappelé que leMémorandum d’Alger comporte, outre lerejet du paiement de rançons aux terroristes,le déni de toute concession politique auxgroupes terroristes. Situant les objectifs decette réunion, qui se tient à Oran les 24 et 25juin, il a parlé d’évaluation de la situationdans la région du Sahel à la lumière des nouvellesdonnes, qui révèlent, a-t-il dit, «unesanctuarisation, une africanisation et unenarcotisation du terrorisme». Rezzag Bara aajouté, à ce propos, que les participants ontdéfini un nombre de questions auxquelles ilstenteront de répondre tout au long des deuxjours de la réunion, «ce qui va leur permettrede mettre en place des plans dans le cadredes programmes de l’Organisation desNations unies (ONU) de l’Union européenne(UE), de l’Union africaine (UA).«L’Algérie continuera à aider les pays duSahel dans le cadre de la stratégie mondialede lutte contre le terrorisme», a-t-il affirmé.Sur un sujet connexe, des informations,dont la véracité n’a pas été encore confirmée,font état de la capture du sinistre terroriste,Abou Albarra, chef du commando quia mené l'opération de prise d'otages de InAmenas, en janvier dernier. Les services desécurité algériens, selon des agences mauritaniennes,ont arrêté Abou Albarra alorsqu’il était annoncé mort au cours de l’assautdonné par les forces spéciales contre les preneursd’otages. Les sites d’informations enligne avec lesquels il communiquait, avaientperdu son contact après le lancement de l’assaut.Ce lieutenant d'Aqmi, âgé d’une quarantained’années, a été présenté commel’un des fidèles et proches de MokhtarBelmokhtar.Yanis RamyDoudou T./D. NewsALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

6 > E N T R E T I E NIl a fait ses preuves au BarçaMounir Bourayou intéresseLaurent BlancIl n’a que 18 printemps, fils deRéda Bourayou, ancienchampion d’Algérie et d’Afriquedu plongeon, Mounir Bourayoufait des étincelles aux Emiratsarabes unis. Il est considérécomme étant le meilleur joueurau Moyen-Orient. Uneréputation qui lui a permis defaire ses premiers pas dans laprestigieuse école de formationdu FC Barcelone, plus connuesous l’appellation de Masia. Cetalentueux joueur a déjà tapédans les yeux des grandsentraîneurs, notamment,Laurent Blanc qui veut l’avoirsous sa houlette à Montpellier.Au moment où les responsablesalgériens du football multiplientles contacts pour ramener desjoueurs qui évoluent àl’étranger, un talentueux joueurde 18 ans, un milieu offensif,pourrait porter les couleurs del’équipe nationale émiratie. Sil’instance de Raouraoua nes’active pas, le joueur suscitépourrait s’ajouter à une longueliste de joueurs que l’Algérieavait perdus auparavant, avecles Zidane, Nasri, Benzema etautre Kamel Meriem. Le petitfils de l’actuel directeur généralde la protection civile,Mustapha Lahbiri, rêve deporter les couleurs du grandclub du Real Madrid, maisn’écarte pas d’autrespropositions qui luipermettraient de percer.Algérie News : Commençons d’unemanière classique. Qui est MounirBourayou ?Mounir Bourayou : Je m’appelle MounirBourayou, fils de Réda, ancien championd’Algérie et d’Afrique du plongeon et deAmel Lahbiri, ancienne championned’Afrique, de tennis. Je vis depuis monjeune âge à Dubaï aux Emirats arabes unis,avec ma famille.Comment en es-tu venu au ballon rond ?Comme tout enfant, j’ai débuté à taperau ballon dans la rue. A l’âge de 8 ans, j’aiété recruté par l’Académie de ManchesterUnited, qui se trouve à Dubaï où j’ai passé4 années à suivre une formation de qualité.Je me déplace chaque année lors des vacancesscolaires en Angleterre, plus précisémentau Centre de formation deManchester United pour suivre des stagesde perfection.L’Académie de Manchester United àDubaï est-elle la seule que vous ayez fréquentée?Non, j’ai également fait un passage aucentre de formation du Havre AthleticClub, l’un des meilleurs en France. C’étaiten été, car c’est la seule période où je peuxme déplacer. Le reste de l’année, je ne peuxpas voyager à cause de mes études.D’ailleurs, c’est à cause d’elles que j’ai étéobligé de revenir à Dubaï. Même si j’aimebeaucoup le football, et mon rêve est deréussir une grande carrière, je pense toujoursà mes études. Par la suite, j’ai étécontacté par le prestigieux club du RealMadrid où j’ai passé deux mois.Comment avez-vous rejoint le célèbreclub du Real Madrid?Il y a un peu plus de trois ans. C’est l’ancieninternational néerlandais, EdgarDavids, qui a joué dans des grands clubseuropéens, notamment à l’Ajax, à l’ACMilan, la Juventus, au FC Barcelone, àl’Inter Milan et à Tottenham, qui a suivimes prestations à l’Académie ManchesterUnited de Dubaï. Il m’a conseillé d’allertenter ma chance dans un grand club européen,notamment le Real Madrid. Je suispassé à l’Académie du Real Madrid. J’y suisresté deux mois, alors qu’on voulait que jereste plus longtemps.Pourquoi as-tu décidé de quitter ce grandclub ?C’est pour les mêmes raisons, je ne voulais,en aucun cas, abandonner mes études.Ma scolarité a été entamée à Dubaï et jedevais la terminer là-bas. Mon père, tout enm’encourageant à tenter une carrière defootballeur, était à cheval sur les études. Ildisait qu’il faut toujours avoir un diplômeen poche, dans le cas où on ne peut pasréussir dans le sport. J’ai donc dû rentrer àDubaï pour terminer mes études. Pendantmon séjour, au Real Madrid, j’ai croiséEnzo, le fils du légendaire Zinedine Zidane,qui m’a beaucoup aidé. Il était constammentavec moi durant mon séjour àMadrid. C’est lui qui me servait d’interprète.Il est à l’image de son père, gentil,modeste et disponible et surtout un excellentjoueur. En apprenant que j’étais algérien,il n’a pas hésité à m’aider, il a tenté, àplusieurs reprises, de me convaincre pourque je reste dans ce grand club, malheureusement,je ne pouvais pas à cause de mesétudes.Après ton retour à Dubaï, as-tu rejointdirectement le centre du ManchesterUnited ?Non, après mon retour à Dubaï, j’airejoint le club An-Nassr des Emirats arabesunis, un club qui évolue en première divisiondu championnat émirati. Après uneannée, sur les 400 participants, j’ai étéclassé meilleur jeune footballeur duMoyen-Orient. Une performance sportivequi m’a permis de décrocher un contratavec la firme Nike et aussi une possibilitéde rejoindre le fameux centre de formationLa Masia du meilleur club à l’échelle mondiale,le FC Barcelone. C’est dans le cadred’un vaste programme mondial lancé le 1 ermars dernier par de grands techniciens, àl'instar du désormais ex-entraîneur duBarça, Pep Guardiola que Laurent Blanc,l’actuel entraîneur du Paris Saint Germain,afin de prospecter des jeunes talents et desjeunes prodiges susceptibles de rejoindre lagrande école de la Masia qui a déjà produitles Xavi, Messi, Iniesta, Puyol, Fabregas,Busquets et consorts m’a remarqué.Pendant ce stage, l’actuel entraîneur duPSG, Laurent Blanc, m’a contacté et mevoulait à n’importe quel prix dans sonéquipe à Montpellier. Actuellement lié auClub d’Ahly Dubaï, Laurent Blanc vient defaire appel à moi en équipe A, où évolueactuellement le grand joueur espagnolRicardo Quaresma. Actuellement, je suisavec le club des Émirats Arabes Unis AlAhly Dubaï, mais si je reçois des propositionsde clubs européens, je n’hésiterai pasà aller tenter ma chance ailleurs.Peut-on savoir quelle sera l’équipe pourlaquelle tu aimerais opter?Mon souhait le plus cher est de porterles couleurs du Real Madrid, c’est un clubqui tient toujours à m’avoir et la présenced’Enzo Zidane, un joueur que je connaism’encourage beaucoup à aller tenter machance.Et si Laurent Blanc, actuellement entraîneurdu PSG, qui connait bien tes capacités,fait appel à toi ?Actuellement, je suis à Dubaï. Je suisouvert à toute proposition. Je signerai dansle club qui m’offrira l’opportunité de parfairema formation et de percer, afin dereprésenter au mieux le football algériencar, même si je vis à Dubaï, je suis Algérienavant tout. Le PSG est un grand club qui nese refuse pas, surtout avec la présence de cegrand entraîneur. C’est vrai que la dernièredécision revient à mon manager, mais si jereçois une offre cette année ou l’année prochaine,je n’hésiterai pas. Je suis actuellementencadré par un ex-champion dumonde qui n'est autre que l'Italien FabioCannavaro qui vit également aux Emirats.Etais-tu déjà entré en contact avec desresponsables du football algérien ?Non pour l’instant, aucun responsabledu football algérien n’a pris attache avecmoi pour me faire une proposition derejoindre l’équipe nationale algérienne queje porte dans mon coeur. Actuellement,l’équipe nationale des Emirats arabes unisveut m’avoir dans son effectif, ils veulentmême que je prenne la nationalité émiratie.Je ne vous le cache pas, si les responsablesde l’équipe nationale Emirati font appel àmoi je les rejoindrais parce que c’est unpays où j’ai grandi et appris à taper dans unballon. Ma décision revient au premier quifera appel à moi, même si j’aimerais beaucoupporter les couleurs de l’équipe nationalealgérienne.Entretien réalisé parMohammed ZerroukiPhotos : H. Kahina :D. NewsALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

Appui à la nouvelle stratégie industrielleUn voyage d’étudeau Canada> C A P I T A LBOOM7En relation avec l’élaboration d’une nouvelle politique de l’innovation industrielle et de lacréation d’une agence algérienne de l’innovation et dans le cadre du projet PNUD/ Mip-Mipi, intitulé « Appui à la mise en œuvre de la stratégie algérienne industrielle et à lapromotion des investissements », une délégation du ministère de l’Industrie a entamédernièrement ses activités inscrites au programme du voyage d’étude au Canada.L’initiative est organiséeen collaboration avecLeaders and Experts forCooperation andDevelopment « Lecodev », qui estune association regroupant desexperts de la diaspora algérienneétablie au Canada.Conduite par le chef de cabinetdu ministère, la mission aeffectué une série de visites decentres de recherches dans différentesvilles de la province duQuébec. La délégation a effectuédes déplacements à Montréal« Ecole polytechnique deMontréal» et « Le Centre d’étudesdes procédés chimiques duQuébec » à Sherbrooke entrepriseconceptrice de procédéspour traitement des eaux usées et« l’Institut interdisciplinaired’innovation technologique » àl’Université de Sherbrooke et auQuébec « Institut des nutraceutiqueset aliments fonctionnels etle « Centre interuniversitaire derecherche sur les réseaux d’entreprises– la logistique et le transport».La première journée de lamission a été marquée par uncycle de communications àl’Institut Neomed, qui ont portésur la politique canadienne derecherche, la stratégie québécoised’innovation et politique d’innovationau canada et les perspectivesdans le contexte algérien.Notons qu’un intérêt particulierest porté par l’Algérie à sacommunauté nationale établie àl’étranger, leur représentationpolitique dans leur pays d’origineet leur participation à la vie politiquenationale en Algérie. L’Etatalgérien a inscrit la question de sacommunauté expatriée commeune priorité absolue, relevantque l’action du gouvernementvise tant à protéger et à défendreCoopération algéro-tunisienneCap sur les systèmes de paiementélectroniquesEn concrétisation du protocoled’accord d’El Taref2013, conclu entre AlgériePoste et la Poste tunisienne dansle domaine de la poste et destechnologies de l’information etde la communication, une visitede travail à la Poste tunisienne aété effectuée, dernièrement parM. Mahloul Mohand-Laïd,directeur général d’Algérie Poste,accompagné d’une délégationimportante.Cette visite s’inscrit dans lecadre du développement deséchanges bilatéraux dans ledomaine de la poste et des servicesfinanciers postaux, ainsi quela mutualisation des avancées dechacun des deux pays dans ledomaine des nouveaux produitsbasés sur les TIC.En marge de cette visite, uneréunion de travail algéro-tunisiennes’est tenue au siège socialde l’Office national de la poste,pour l’identification des projetsde progrès communs. Un PV listantles projets d’intérêt communa été signé conjointementpar Nabil Madani, présidentdirecteur général de la Postetunisienne, et Mahloul Mohand-Laïd, directeur général d’AlgériePoste, le 6 juin dernier. A ce titre,il a été convenu le renforcementde la coopération bilatérale dansle domaine des systèmes de paiementélectronique, de la posteles intérêts de ses concitoyensdans les pays d’accueil qu’àœuvrer à la création des meilleuresconditions pour susciter uneparticipation de cette diaspora àla vie politique, économique etsociale du pays.L’Algérie figure parmi les paysqui œuvrent à l’implication de sacommunauté expatriée, à la viepolitique du pays d’origine, à traverssa représentation dans lesinstances législatives nationaleset celles chargées de toutes lesquestions qui concernent, de prèsou de loin, cette communauté.F.A.A.virtuelle, du publipostage ainsique l’échange et le partage d’expériencedans le métier postal.Les deux institutions déploieront,en vertu de cet accord, desefforts mutuels pour le développementd’une plate-forme desupervision de la gestion desbureaux de poste, l’évolution desressources humaines, la normalisationdes adresses clients (publipostage),et l’organisation desexpositions philatéliques communes.Ce partenariat permettraégalement, l’échange de savoirfaire,l’organisation des sessionsdes formations conjointes et demutualiser les activités postalesde la Poste tunisienne et AlgériePoste dans plusieurs domaines àsavoir les prestations du « e-learning», la mise en œuvre d’un sitemarchand virtuel, l’école virtuelleet le bureau de poste virtuel.Sanofi a présenté des donnéescliniques positives concernant sanouvelle formulation del'antidiabétique Lantus, baptiséeU300, se mettant ainsi en positionde bien gérer la perte de brevet dece médicament vedette en 2015. Lespremiers résultats de deux étudesde phase III révèlent que, comparéau Lantus, cette nouvelle insulinepermet un contrôle équivalant à laglycémie (taux de sucre dans lesang) avec 21% de moinsd'épisodes d'hypoglycémienocturne. Baptisées Edition I etEdition II, ces deux études ont durésix mois. Leurs résultats complets,qui pourraient être disponibles d'icià la fin de l'année, selon desanalystes, permettraient unlancement du traitement en 2014.CRASHL'assèchement de liquidités (cashsqueeze), organisé cette semainepar la Banque centrale chinoisepour mettre les banques en gardecontre leur dépendance aufinancement interbancaire, risquede déclencher une véritable crise ducrédit en cas d'erreurd'appréciation, préviennent desanalystes. Les marchés monétaireschinois ont été secoués ces derniersjours par la décision de la Banquepopulaire de Chine (PBOC) delimiter ses injections de liquidités.La détermination de la Banquecentrale à mettre un frein à lacroissance rapide du crédit aprovoqué une envolée des tauxinterbancaires à des niveaux record,dans un climat de panique et derumeurs insistantes sur l'incapacitéde certaines banques à faire face àdes engagements par manque definancement à court terme.CHIFFRE250%La facture algérienne demédicaments a doublé en huit ans.Entre 2004 et 2012, elle a augmentéde 250%, passant de 940 millionsde dollars à près de 2,5 milliards.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

8 > P U B L I C I T ERépublique Algérienne Démocratique et PopulaireMinistère des Travaux PublicsDirection des Travaux Publics de la wilaya de BouiraAvis d’appel d’offres nationalrestreint n°09/2013Direction des Travaux Publics de la wilaya de Bouira lance un avis d’appeld’offres national ouvert pour le projet de raccordement vers l’autorouteEst-Ouest : Dédoublement de la route reliant l’échangeur est Bouira à laville de Souk El Ghozlane sur 23 Km.- Lot 06 : Réalisation d’un ouvrage d’arte au PK 7+650- Lot 07 : Réalisation d’un ouvrage d’arte au PK 0+975Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès dela direction des travaux publics de la wilaya de Bouira, dès parution duprésent avis contre paiement de deux mille dinars (2.000,00 DA).Les entreprises doivent présenter une offre technique et une offre financièresous plis distincts dont le contenu sera clairement indiqué sur l’enveloppe.1- Offre technique :- Certificat de qualification (catégorie 9 et plis).- Registre du commerce.- Pièces fiscales et parafiscales (extrait de rôle; mise à jour CNAS, CASNOS,CACOBATPH).- Casier judiciaire.- Références professionnelles.- Liste des moyens humains et matériels (avec justifications).- Cahier des charges (offre technique) paraphé.- Déclaration à souscrire.- Délais et planning de réalisation des travaux.2- Offre financière :- Soumission.- Bordereau des prix unitaires.- Devis quantitatif et estimatif.Les offres doivent parvenir à la direction des travaux publics de la wilayade Bouira Rue Aberkane Hamouche - Bouira, sous double enveloppe portantla mention :Soumission à ne pas ouvrirRaccordement vers l’autoroute Est-Ouest : Dédoublement de la routereliant l’échangeur est Bouira à la ville de Souk El Ghozlane sur 23 Km : Lot06 et Lot 07.La date de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de laparution du présent avis.L’ouverture des plis des offres techniques s’effectuera en séance publiquele dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant unedurée de 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.Algérie News 25-06-2013 Anep 528 175République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Ain DeflaDaira d’El AbadiaCommune d’El AbadiaN° Identification fiscale : 096344119000140Avis d’attribution provisoire des conventionsIntitulé de l’opérationEntrepriseOffretechniqueOffrefinancièreDélai deréalCritèredu choixAlgérie News 25-06-2013 Anep 528 100 Algérie News 25-06-2013 Anep 528 111ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

C O U P S D E P R O J E C T E U RILS ONT OSÉ LE DIRE En hausseVincenzo Nesci9>Jarno Limnéll« Les informations dévoilées par la pressene m'ont pas surpris, mais Prism n'est quela partie émergée de l'iceberg. Beaucoupd'autres révélations vont avoir lieu dansles mois à venir, il se passe plus de chosesque ce que l'on a découvert.»EquilibreUn an après avoir franchi les chutes duNiagara, le funambule américain, NikWallenda, a de nouveau réalisé unexploit en devenant le premier hommeà traverser le Grand Canyon, à 450mètres de hauteur, sans filet ni harnaisde sécurité. Pendant près de 23minutes, le casse-cou de 34 ans a dûlutter contre des vents plus puissantsque prévu pour gagner l'autre côté, audessusde la rivière Little Colorado,dans l'Arizona. « Vous n'imaginez pas àquel point mes bras sont douloureux »,a-t-il déclaré, alors qu'il serrait dans sesbras sa femme et ses enfants après latraversée.Grâce à des caméras qui permettaientaux internautes de sélectionner la vuedepuis sa poitrine ou ses pieds,l'événement était retransmis à latélévision et sur Internet avec undécalage de plusieurs secondes defaçon à pouvoir interrompre la diffusionen cas de catastrophe.Amara Benyounès« Les islamistes et adeptes du complotdoivent savoir une fois pour toute qu’il estdésormais impossible d’arriver au palaisd’El Mouradia par les armes. »Le monde de l’insolitePipi de loups poursauver l’autorouteDu pipi de loup et des rugissements delion enregistrés : c'est la dernière armeque testent les compagniesd'autoroutes ou ferroviaires du nord duJapon contre les dizaines de milliers decerfs qui pullulent sur l'île d'Hokkaidoet causent nombre d'accidents. AinsiNexco East, une compagnie géranted'autoroutes, a importé à grands fraisdes Etats-unis de l'urine de loup pour lapulvériser sur des tronçons de routeafin de faire fuir les cerfs. « L'effet nedure qu'un mois environ, et en plus çane sera pas efficace longtemps parceque les cerfs vont vite s'habituer à cetteodeur », explique à l'AFP un dirigeantde la compagnie. Nexco East a pensé àce moyen car les grillages quiempêchent les cerfs de traverser lesautoroutes se sont avérés insuffisants :il a fallu les rehausser jusqu'à 2,5mètres, et qui plus est pendant l'hivercertains cèdent sous le poids de laneige, explique le même responsable.Daho Ould Kablia« Tout wali qui accusera un retard dans lesdistributions des logements achevés devrarendre des comptes. Les logements fin prêtsdoivent être livrés aux bénéficiaires avant lemois de ramadhan. »Bond à SowetoCertaines personnes, issues du quartierdéfavorisé de Soweto en Afrique duSud, n'hésitent pas à braver tous lesdangers pour s'offrir quelquessensations fortes en allant surfer surdes trains lancés à toute vitesse. Bienque cela soit d'une dangerositéextrême, surfer sur des trains enmarche semble être, à Johannesburg etplus particulièrement parmi leshabitants de la banlieue noire deSoweto, le passe-temps favori dequelques casse-cous. Défiant la mort àchaque instant, ces riders del'impossible bravent en effet tous lesdangers afin de monter sur le toit destrains lancés à vive allure afin d'y surfer,danser et défier la fatalité.> >Le président exécutif de Djezzy a reçu lamédaille du mérite des donneurs de sangdes mains de Gherbi Kaddour, présidentde la Fédération algérienne des donneursde sang, qui a tenu, par cette distinction,à rendre hommage à travers leurprésident aux 1 000 employés del'entreprise qui ont offert leur sang àl'occasion des Journées de don du sangorganisées par Djezzy les 2 et 3 juinderniers dans les trois structures de lacompagnie : Alger, Oran et Constantine.En baisseAbdelouahab NouriLe wali de Tlemcen est tenu pourresponsable de la crise chronique queconnaît cette wilaya frontalière enmatière de distribution de carburant.Certains ont manifesté leur colère etdemandent ni plus ni moins que sondépart.Dalil BoubakeurLe recteur de la Grande mosquée de Parisn’a pas réussi à se faire élire, commeprévu, à la tête du Conseil français duculte musulman. Après avoir enregistréun net recul de représentativité au profitdes associations marocaines, le recteurse dit être victime d’un complot.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

10 > P U B L I C I T EEtude du Maitre Aissa ZEHARCommissaire Priseur aux enchères àl’evaluationPrès du tribunal de GuelmaCite Guehdour Bt 38 N°04 GuelmaTél/ Fax : 037 20 35 13En vertu d’un procès verbal de vente aux enchèresd’un fond de commerce avec tous ses constituantmobiliers et autres marchandises qui y sont saisiesdressé à notre étude le 06/06/2013 enregistréle 20/06/2013, sous le N° 330628 monsieurGHACHEM Slimane fils d’Ahmed demeurant cité ElHadj Mebarak, N° 18 Guelma supérieur et un autreont présenté une offre à la somme de 5.475.000DA au cours de l’opération de vente aux enchères:ainsi , il était l’adjudicataire du fond de commerceconsistant en un local de fabrication de vente etréparation de bijoux et des métaux précieux,nommé BIJOUX DE FATIMA ZOHRA sis au coin desrues première Novembre 54 et SouidaniBoudjema à Guelma à madame MEBARKI Sabihaen vertu d’un acte de donation contre elle et enfaveur de BENNAKHLA Dalila, pour publicationconformément à l’article 83 du code commerce .AppelL’association des stomisésd’Algérie parraineun recueil de fonds poursauver un nourrisondont la vue est menacéede cécité.Nous faison donc aux âmes charitablesqui voudraient contribuer auxsoins de ce bébé à l’étranger. Le dossiermédical peut être transmis par e-mail à toute demande.Tél : 0670-15-35-120553-03-08-25E-mail :associationstomisés@yahoo.frALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

dclgéa a eAnalyses &DécryptagesLa rédaction d'Algérie News propose unenouvelle rubrique dédiée à l'analyse et audécryptage de l'actualité qui nous concerneet qui nous entoure.Nous lançons un appel à tous ceux et toutescelles qui veulent y contribuer à travers desarticles ou des propositions. Vos contributionsseront les bienvenues.Contact : ayachinews@yahoo.fr11Ça va se savoirCes élus d’AllahPar Massinissa BoudaoudLe Sahel en ligne de mireL’Algérie et lareconfigurationgéostratégiquemondialePar Abderrahmane MebtoulL’Algérie abrite, à Oran, une conférence internationalesur le Sahel devant aborder « les réalités du terrorismetransnational, du narcotrafic et de la criminalitéorganisée, afin de proposer les voies et moyens denature à assainir la région de ces fléaux criminelsdévastateurs et de garantir à ses populations, la paix,la stabilité et la sécurité ».Lire > pages 12 - 13« Celui qui ne votera pour nous, votecontre Allah, et Dieu l’interpellera lors duJugement dernier ». C’est une phrase lancéeen Algérie dans les années 1990 par les ouaillesdu parti dissous : le FIS. Au départ, naïfsque nous sommes avons cru à une manipulationpoliticienne destinée à galvaniser ou à faire peur aux foules.Nous avions tort, la phrase a été ressuscitée par les Frères musulmanspour faire renaître de leurs cendres les démons de leurfrustration, de leur soif maladive du pouvoir et de l’autoritarisme.Du haut de son perchoir, le néo-pharaon de l’Egypte, alancé sa sentence à travers les gourous : « Celui qui manifestecontre El-Ikhwan, s’oppose à la volonté divine. Il est considérécomme mécréant et brûlera en enfer. »Qui pourrait alors dans ces pays arabes post-Printempscontester le choix d’Allah ? Les Frères ne sont pas des frères. Ilsne sont pas des humains, mais des demi-Dieux sur terre, ayantune mission sacro-sainte de rétablir l’ordre et de nous purifierdu pêché originel. Un mandat divin qui ne devrait être sansaucun prétexte remis en cause par les électeurs et les mortels.Que valent les Traités et les Conventions internationaux face à lachari’a ? Que vaut la loi fondamentale contre une loi divine ?Que vaut une vie dans les terres pharaoniques contre une vieéternelle à l’Eden ? Ce sont ces questions existentialistes auxquellesfont face la Tunisie, laLibye et l’Egypte. Et personnene s’arrogerait ledroit de critiquer un programmeislamiste écritd’une main d’un messieayant un but céleste. Enterre des Pharaons, enquelques semaines, desmillions « d’impies », auxyeux de Morsi, ont signéla pétition « Rébellion »appelant à la tenue d’uneQui pourrait alorsdans ces pays arabespost-Printempscontester le choixd’Allah ? Les Frèresne sont pas des frères.Ils ne sont pas deshumains, mais desdemi-Dieux sur terre.élection présidentielleanticipée. Il faut reconnaîtreaussi que l'actuelprésident égyptien soufflele froid et le chaud,tantôt dialoguiste, souventradicaliste, il est difficilepour l’oppositiondémocrate d’ouvrir le débat quand son adversaire est muni de laparole divine et du sabre d’El Hadjadj. Le conflit n’a pas seulementpour objet le type de régime politique que l’Egypte devrasubir, l’âme égyptienne en est le principal enjeu. Il s’agit ni plusni moins que de la persistance de l’Égypte en tant que nationmultimillénaire, ou de son effacement et sa dissolution dansl’ensemble de la nation islamique. The Great Middle East, cher àSamuel Huntington, trouve toute sa signification. Le monde seraanéanti par le choc des civilisations. Reste à savoir qui sera lecalife. Le jeu est serré entre Ghannouchi et Morsi. Cela sansintroduire dans le jeu la communauté chiite. En arrière plan duconflit politique se profile un conflit autrement plus fondamentaldu fait qu’il est de nature existentielle, les protagonistes sur leterrain en sont conscients bien qu’ils se réclament tous de l’islam.Les islamistes voient dans leur prise du pouvoir, le premierpas vers la réalisation de leur projet, soit la reconstitution ducalifat et la résurgence de l’empire islamique, leurs opposants ontla conviction profonde que ce projet conduira l’Egypte à sa perte.Pour les islamistes, la destruction programmée de l’Egypte entant qu’Etat-nation est une nécessité qui sert un objectif politicoreligieuxincontournable ; pour leurs opposants, l’Egypte ellemêmeest sacrée et sa pérennité est voulue par Allah. Dans sachronique, notre confrère Kamel Daoud a trouvé la recetteidéale pour une sortie de crise improbable : les islamistes sontennemis d'eux-mêmes : en invoquant Dieu, ils dilapident leurlégitimité obtenue par les urnes et s'enferment, en reclus, dansl'univers de la secte. Conclusion ? Il faut un second « dégage » aurat des cieux, car ceux qui vous disent que l'islam est la solution,pensent que vous êtes le problème.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

14 dclgé a a eKiosque internationalAnalyses &DécryptagesL’Everest mis à nu par leréchauffement planétaireBhrikuti Rai, Nepal TimesSoixante ans aprèsla premièreascension ducélèbre sommet, letoit du mondesubit plus quejamais les effets duchangementclimatique. Aupoint d’en perdreson aura.Lorsque Edmund Hillaryet Tenzing Norgay ontescaladé l’Everest en1953, l’arête du sommetétait presque entièrement recouvertede neige et de glace. Le glacierdu Khumbu était autrefoisbien plus grand et épais qu’aujourd’hui.La partie verticale de l’arêtesud-est, juste en dessous du sommet,appelée “ressaut Hillary”,était le dernier obstacle quedevaient affronter les alpinistesavant d’arriver en haut. Toutefois,avec le réchauffement de la Terreces soixante dernières années, leressaut Hillary n’est plus désormaisqu’une paroi rocheuse quis’effrite.“Ce passage et le chemin poury parvenir à partir du sommetsud étaient recouverts de neige, laroche n’y était quasiment pasapparente, affirme DavidBreashears, un grimpeur etcinéaste américain. Maintenant,nos crampons frottent et raclentsur des centaines de mètres deroche nue et l’arête neigeusequ’Edmund Hillary a gravien’existe plus.” David Breashears,qui montre l’effet du changementclimatique sur le permafrost del’Himalaya grâce à des photosanciennes et récentes, expliquequ’il a vu la différence entre lapremière et la cinquième fois qu’ila escaladé l’Everest.A l’heure où le Népal commémorele 60e anniversaire de lapremière ascension sur le toit dumonde, atteindre le sommet estdevenu presque une routine. Lessensations fortes associées à l’explorationont fait place auxinquiétudes liées aux conséquencesde nos actions sur la planète.Tout comme le pôle Nord et leGroenland, le troisième pôle(comme est parfois surnommél’Himalaya) fond à vue d’œil.Un recordinquiétantAu printemps 2013, l’Everest aété témoin de nombreux nouveauxrecords : la premièreSaoudienne et la premièrePakistanaise sont arrivées ausommet, ainsi que le premiercheikh arabe, la première personneamputée de ses mains et lapremière actrice népalaise – sanscompter le record de la bagarreayant éclaté à l’altitude la plus élevéeau monde. Toutefois, le véritablerecord reste la quantité deglace qui a fondu sur les flancs dela plus haute montagne de la planète.Aux dires de tous, ce phénomènea exposé des affleurementsrocheux qui rendent l’escaladeplus dangereuse. L’expérience estaussi plus effrayante, car le dégel arévélé les corps de grimpeursmorts sur place. Au printemps2011, Apa Sherpa est arrivé ausommet de l’Everest pour la 21efois, battant ainsi son proprerecord. “Depuis ma premièreascension, en 1990, j’ai vu fondrepeu à peu le manteau neigeux,affirme-t-il. Les anciennes pentesglacées sont maintenant rocheuses.”Début mai, la concentrationde dioxyde de carbone dans l’atmosphèrea atteint son plus hautniveau depuis 4 millions d’années,soit 400 parties par million(ppm). Une nouvelle étude amontré que les glaciers qui descendentle long du mont Everestont perdu 13 % de leurmasse au cours des cinquantedernières années.Les déchets dévoilésTraditionnellement, à l’époquedes premières ascensions, dans lesannées 1950, les grimpeurs préféraients’attaquer aux sommets deplus de 8 000 mètres au printemps,car les températuresétaient plus clémentes et il y avaitmoins de vent. Toutefois, avec lesprogrès des équipements et desvêtements d’alpinisme, nombreuxsont ceux qui ont ensuitechoisi l’automne, une saisonmoins courue en raison du jetstreamqui balaie le sommet avecune violence incroyable.Maintenant, parce que la saisondes pluies est bouleversée, lesgrimpeurs semblent de nouveauprivilégier le printemps. ApaSherpa, qui a mis fin à sa carrièred’alpiniste en 2011, s’inquiètepour ceux qui devront maintenantarriver au sommet dans desconditions météorologiquesinstables et en passant par unevoie rocheuse. “Les avalanches, lescrevasses et les faces rocheusesexposées remplacent souventd’anciens champs de neige”,affirme-t-il. En outre, la fonteaccélérée sur les parois de la montagneexhibe toutes sortes dedéchets laissés par les alpinistes :des bouteilles d’oxygène, des vêtements,des tentes et même desrestes humains. La société AsianTrekking, basée à Katmandou, alancé des initiatives en 2008 pourremédier à ce problème [en organisantnotamment des “EcoEverest Expeditions” dédiées auramassage des déchets]. Si la glacede l’Himalaya alimente de grandsfleuves d’Asie et ravitaille environ1,5 milliard de personnes, trèspeu d’études détaillées ont étémenées pour comprendre dequelles manières le changementclimatique finira par affecter l’eaustockée sous forme de glace dansces montagnes.EDITOQuand l’Iran s’éveilleraNicolas Baverez, Le PointEn dépit de la disqualification des candidatsréformateurs par le Guidesuprême, Ali Khamenei, l'électionprésidentielle iranienne a souligné la vitalitéet le désir de changement de la société civile.La répression sauvage du Mouvement vertde 2009, qui avait contesté l'élection truquéede Mahmoud Ahmadinejad, n'a pas dissuadé72 % des 50 millions d'électeurs devoter et d'élire dès le premier tour avec 51 %des voix Hassan Rohani, religieux modéré,contre le favori conservateur, Saïd Jalili.L'élection du 14 juin 2013 sonne comme unréférendum contre MahmoudAhmadinejad, qui a ruiné l'Iran et l'a mis auban des nations, sacrifiant tout à l'acquisitionde l'arme nucléaire. En dépit des quatrièmesréserves mondiales de pétrole et despremières réserves de gaz devant la Russie,l'Iran est en faillite. Il cumule la récession àhauteur de 3 % du PIB en 2012-2013, uneinflation de 31 %, un effondrement de lamonnaie avec une dévaluation de 70 % durial face au dollar. Il en résulte une explosiondu chômage, qui touche officiellement3 millions de personnes mais en réalité plusde 12 millions, frappant en priorité les jeuneset notamment les 900 000 diplômés.D'où une multiplication des grèves et desmanifestations au sein du bazar. Le régimeet le clergé chiite sont désormais totalementdiscrédités et ne survivent que par la terreurqu'impose un gigantesque appareil derépression organisé autour des Pasdarans,qui ont parallèlement pris le contrôle dutiers de l'économie et organisent la contrebandegénératrice d'une corruption endémique.Tout découle de la volonté des ayatollahsde sanctuariser leur régime grâce à lapossession de l'arme nucléaire tout enconstruisant un vaste croissant chiitejusqu'à la bande de Gaza. Les sanctionsinternationales qui ont été mises en placepour contrer le programme nucléaire militairese sont révélées efficaces. L'embargosur le commerce pétrolier et les transactionsfinancières a divisé par deux les exportationsde pétrole, qui représentaient 55 % desrecettes publiques en dépit de la poursuitedes opérations avec la Chine, l'Inde ou laRussie. L'impopularité du régime et la paupérisationrapide de la population sontallées de pair avec une politique extérieureagressive visant à la constitution d'unChiistan avec pour alliés le Hamas, leHezbollah, l'Irak et la Syrie de Bachar el-Assad. Au prix d'une guerre ouverte avecl'islam sunnite et son leader, l'Arabie saoudite,contre laquelle les Iraniens multiplientles attentats et les cyberattaques ciblant lesinstallations pétrolières.Cette stratégie est aujourd'hui dans l'impasse.La révolution de la liberté de 2009 aété écrasée par la violence mais survit dansles têtes, avec une délégitimation définitivede la République islamique. L'économie estexsangue et la société en révolte larvée,notamment les classes moyennes et la jeunesseéduquée. Le printemps arabo-musulman,qui est né à Téhéran en 2009 et gagneaujourd'hui la Turquie, ne demande qu'àrenaître de ses cendres. Au plan international,l'Iran est isolé et voit son pouvoir denuisance se réduire avec la perspective desÉtats-Unis de redevenir le premier producteurmondial d'hydrocarbures à la fin de ladécennie 2010. Enfin, la guerre religieuselancée contre l'Occident s'efface devant unelutte à mort interne à l'islam entre sunniteset chiites qui peut à tout moment se retournercontre l'Iran en l'entraînant dans lechaos. L'élection d'Hassan Rohani, candidatvalidé par le Guide suprême, ne marque pasune rupture mais peut entraîner uneinflexion au sein du régime. Sa campagne aen effet eu le courage de souligner le coeurde l'impasse iranienne, à savoir le lienintime de la crise économique et socialeavec le programme nucléaire qui s'estexprimé dans le slogan : "À quoi sert de fairetourner des centrifugeuses si l'économie netourne pas ?" Alors même que les conservateurspréparaient, sur le modèle chypriote,une saisie de 20 % sur l'ensemble des comptesbancaires ainsi que la mise en place dequotas d'importation drastiques, HassanRohani fait de la reconquête de la confiancedu monde extérieur le socle de la reconstructionéconomique.La théocratie iranienne d'Ali Khameneise trouve dans une situation voisine de cellede l'Union soviétique de NikitaKhrouchtchev. La foi des citoyens dans lerégime et son idéologie a disparu et lacrainte s'affaiblit. L'économie s'effondre etla population s'appauvrit sous le poidsd'une bureaucratie inefficace et corrompue,du financement des programmes d'armement,du soutien des alliés extérieurs, qu'ils'agisse des mouvements terroristes ou de laSyrie de Bachar, qui bénéficie d'une ligne decrédit de 4 milliards de dollars. La tragédieiranienne reste celle d'une modernisationratée, car portée depuis 1925 par la dynastiedes Pahlavi à l'orientation de plus en plusdictatoriale et par les puissances occidentales,Royaume-Uni puis Etats-Unis. La coalitionhétéroclite des religieux, des libéraux etdes marxistes qui fit la révolution de 1979bascula rapidement en faveur de l'ayatollahKhomeyni, qui, seul, disposait d'un programmepolitique mêlant nationalisme etthéocratie. Il n'existe pas aujourd'hui declasse politique ou de projets alternatifs. Ledrame iranien se dénouera de l'intérieursous la pression du déclin économique et del'émancipation de la société. Soit à la soviétiqueavec l'effondrement interne durégime. Soit à la chinoise avec un nouveaucours au sein du régime. L'Iran dispose detous les atouts pour prendre place dans unenouvelle vague de pays émergents : unepopulation dynamique, une classe moyenneéduquée, une forte tradition d'entrepreneurset de commerçants, de formidablesressources naturelles, du capital, une fortecohésion nationale ancrée dans une civilisationmillénaire. La mission d'Hassan Rohaniparaît impossible, qui consiste à débloquerl'économie sur laquelle il aura la haute mainsans rien céder sur la conduite du programmemilitaire qui relève de la seule autoritédu Guide suprême. Mais son élection luidonne des marges de manoeuvre qu'il luiappartient d'utiliser. Les États-Unis ne s'ytrompent pas, qui se préparent activement àrenouer le dialogue et utilisent le durcissementdu régime des sanctions afin de faireplace nette pour leurs entreprises le jour oùl'Iran s'éveillera.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

Kiosque international dclgéa aAnalyses &Décryptagese15Est-il vraiment trop tard ?Nagib Aoun, L’Orient Le JourEst-ce donc une fatalité ?Une damnation quinous entraîne, dedécennies en décennies,dans les affres deguerres démentes ? Uninstinct véritablementsuicidaire quitransforme des Libanais,férus de zajal et de tarab,en machines à tuer, àtout détruire, hier àTripoli, aujourd’hui àSaïda?Triste remake d’horreurs déjàvécues, des larmes et du sang pourun « déjà-vu » et cette fichuemémoire qui se délite au fil desans et qui n’est plus cette conscience enéveil qui aurait pu mettre en garde contrede nouvelles avanies...Qu’on se le dise, qu’on se le répète,qu’on l’incruste dans les méninges défaillantes: les jalons des ruptures irréversiblessont posées d’une manière systématique,les cerveaux malades qui ont conduit lepays, plus d’une fois, à sa perte sont denouveau à l’œuvre, et les obus qui tombentça et là ne sont que les messagers ailés descavaliers de l’apocalypse, ceux-là mêmesqui mettent la Syrie à feu et à sang et quialimentent la traînée de poudre.Il y aurgence et les jours continuent, impassibles,de décliner les constats d’impuissance; il y a urgence et nos politiciens continuentde se quereller autour du sexe des anges ; ily a urgence et les représentants du peuplesabordent les dernières institutions d’uneRépublique qui défaille sur ses assises.Qu’on se le dise et qu’on se le répète: si leHezbollah ne met pas, rapidement, unterme à sa folle implication dans le bain desang syrien, si les salafistes, excités de lagâchette, ne sont pas ramenés à la raison auplus vite, les haines communautairesseront aiguisées, conduiront à l’extensiondes graves incidents sécuritaires qui galopentdéjà de région en région; si le Premierministre désigné, Tammam Salam, ne réussitpas, dans les plus brefs délais, à formerun gouvernement d’exception, c’est le coupde grâce qui aura été donné à la légalité, àtout espoir de victoire contre les forces del’autodestruction.La balle, aujourd’hui, il faut bien le dire,est dans le camp chiite, une communautéqui est partie intégrante du tissu libanais,qui a beaucoup donné à son pays mais quise retrouve prise dans un engrenage qui luiéchappe, qui lui est imposé par un parti quia perdu son âme dans les venelles deQousseir. Il est loin le temps où la communautéchiite était en déshérence, ruminantses frustrations et ses colères. C’est forted’une dignité retrouvée, d’une égalitéconfirmée, que cette communauté peut, ences temps troubles, jouer le rôle qui estattendu d’elle : celui du partenaire attachéaux institutions légales, dégagé des astreintesmiliciennes qui l’ont fourvoyé hors dela citadelle nationale. Il n’est pas étonnant,dès lors, qu’une contestation se fasse jour,gagne progressivement en ampleur, hors del’hégémonisme partisan. Si, par miracle, cemouvement venait à réussir son pari,ramenant la communauté sous la tutelle duseul État légitime, il aura ainsi coupél’herbe sous les pieds des extrémistes et desfous furieux, qu’ils soient sunnites ou chiites,et pavé la voie au langage de la raison.Une évolution laborieuse qui exigeraforcément beaucoup de patience et debonne volonté alors que le temps presse,que l’armée se disperse sur plusieurs frontset que les nuages s’accumulent au-dessusdu pays. Michel Sleiman et TammamSalam en sont pleinement conscients etentendent, semble-t-il, aller jusqu’au boutde leur détermination. C’est pourquoi laformation d’un cabinet d’exception s’imposedans l’urgence, une équipe non du faitaccompli ou du tiers de blocage mais desauvegarde des valeurs qui ont été à la basedu Liban pluriel. Celui-là même qui aclamé son aspiration à une vie meilleure aucours du week-end écoulé et qui a fait planerun nuage d’oxygène au-dessus deBeiteddine et de la baie de Jounieh en passantpar le centre-ville.Il n’est évidemment jamais trop tardpour bien faire, dussions-nous le dire et lerépéter tous les jours en articles de presse,en sit-in, en chansons ou en musique...envers et contre tous.Mohamed Salmawy, AhramHebdoLa semaine dernière, la viepolitique a vu l’apparitiond’un nouveau mouvementde résistance appelé leMouvement de la défense de laRépublique, créé par la conseillèreTahani Al-Guébali. Ce mouvementréunit 100 membres fondateurset des personnalités trèsLa défense de la Républiqueimpliquées dans divers domaines,allant de la politique aux arts, passantpar le droit. Le mouvementest parti d’une conviction tout àfait justifiée, selon laquelle lesdangers qui menacent le pays nerésultent pas, comme le pensentcertains, d’un conflit entre deuxtendances politiques ou deuxidéologies contradictoires. Le vraiconflit est celui tendant à préserverles piliers de la Républiquemoderne, reposant sur la légitimitépopulaire, la citoyenneté,l’alternance du pouvoir, la justicesociale et la dignité humaine. Telssont les piliers de la sociétémoderne qui sont en passe d’êtredétruits au profit d’une organisationmondiale caressée par le rêveimpérial qui fait partie des vestigesdes siècles passés. Une organisationqui fait tout pour saperl’édifice républicain moderne etqui aurait pour mot d’ordre latyrannie. Ainsi, toute personnecroyant profondément quel’Egypte ne se réalisera qu’à traversun Etat civil moderne, doitpertinemment savoir qu’elle estappelée à défendre la notion deRépublique, ses principes et sesinstitutions. Si ces constantes disparaissaient,nous ferions ressusciterl’époque de l’obscurantismedu Moyen Age, qui reposait essentiellementsur le pouvoir central etl’obéissance aveugle, qui ne reconnaissaientpas le nationalisme, ladémocratie ou l’indépendance desinstitutions étatiques. LeMouvement de la défense de laRépublique, appuyé par ces éminentespersonnalités, a pu toucherdu doigt la blessure en réalisant,par exemple, que l’offensivemenée contre le pouvoir judiciaireest dans son essence une tentativeméthodique d’anéantir les piliersde la République moderne. Lepouvoir en place veut répandre unesprit qui transcende les limites dela nation pour la soumettre entièrementà une gouvernance tyranniquedénuée de légitimité populaireet prétendant agir selon unordre divin. C’est le conflit de l’espritpolitique moderne contre lacroyance reposant sur le droitdivin attribué aux rois qui dominaitau Moyen Age, et dénommé «les droits divins des droits ». Decette manière, le Mouvement de ladéfense de la République va audelàde toutes les divergences partisanes,idéologiques ou confessionnelles.Il est le premier mouvementralliant l’ensemble desfactions de la résistance nationaleactuellement dispersées çà et là,entre droite, gauche, partis etindépendants. Son premier communiquéa fait savoir que lemou?vement n’est pas seulementlimité à ses 100 membres fondateurset qu’il est ouvert à tous lesfils du peuple qui aspirent à unmeilleur futur pour l’Egypte, premierpays de l’humanité ayant instauréles piliers de l’Etat moderne.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

16 > N O T R E V I S I O N D U M O N D ELesgensSilvio BerlusconiL'ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi attend lundi leverdict du tribunal de Milan dans le procès Rubygate, où il est accuséd'abus de pouvoir et prostitution de mineure, une décision qui risque depeser sur la stabilité politique de la péninsule. «Il existe un lien,officiellement démenti mais tout autre que mystérieux, entre les affairesjudiciaires de Berlusconi et le destin du gouvernement» de coalitiongauche-droite dirigé par Enrico Letta, le premier de l'après-guerre, aestimé dimanche le quotidien La Stampa.Moyen-OrientLa guerre confessionnelles’étend au LibanAu moins 12 militaires libanais ont été tués en moins de 24 heures dans des combatsentre l'armée et des sunnites radicaux dans une banlieue de Saïda dans le sud du Liban, aaffirmé hier un porte-parole militaire.Sur le filPakistanLe Premier ministrepakistanais Nawaz Sharif aestimé lundi que l'ancienprésident Pervez Musharraf,actuellement en résidencesurveillée, devait être jugépour haute trahison, dans undiscours devant leparlement.M. Musharraf, aupouvoir entre 1999, lorsqu'ilavait déposé M. Sharif, et2008, est accusé d'êtreimpliqué dans plusieursmeurtres et d'abus depouvoir, notamment le renvoiillégal de juges, à l'époque oùil dirigeait le pays. «Violer laconstitution est un acte dehaute trahison. Legouvernement fédéral estimeque quiconque se rendcoupable d'une telle violationdoit être traduit en justice», adéclaré M. Sharif, revenu aupouvoir après la large victoirede son parti aux électionsgénérales du 11 mai dernier.QatarL'émir du Qatar, cheikhHamad ben Khalifa Al Thani,pourrait annoncer lundi sadécision d'abdiquer au profitde son fils, ou de nommer cedernier Premier ministre durichissime émirat gazier à ladiplomatie internationale trèsactive, selon des sourcesconcordantes.Le souverain dece petit Etat du Golfe, quijoue depuis des années unrôle prépondérant sur lascène diplomatique arabe etinternationale, a convoquélundi les membres de lafamille régnante à uneréunion inusitée au cours delaquelle il pourrait annoncersa décision, selon la chaîneAl-Jazeera. «L'émir devraits'adresser à la famillerégnante, et annoncerd'importants changements àla tête du pouvoir», a indiquéune source proche desmilieux dirigeants du Qatar.Si l'émir annonce sonabdication, il s'agira d'unepremière dans ce pays etdans l'histoire récente dumonde arabe, où aucunsouverain n'a jamais renoncéau pouvoir de son plein gré.Les militaires ont été tuésdans des affrontementsqui ont éclaté dimancheà Abra, dans la banlieueest de cette grande ville portuairedu sud du Liban, après une attaquecontre un barrage de l'arméepar des partisans de cheikhAhmad al-Assir, un cheikh radicalsunnite connu pour son hostilitéà l'égard du Hezbollahchiite qui combat aux côtés durégime en Syrie. Les combats faisaientrage encore lundi selonl'agence nationale et destémoins. Ces violences sont liéesau conflit en Syrie voisine, quidivise profondément le paysentre partisans, en majorité chiites,et opposants, en majoritésunnites, du régime syrien. «Lescombats étaient violents au coursde la nuit à Abra entre l'arméelibanaise et des partisans decheikh Assir", a indiqué l'Agencenationale d'information (ANI),ajoutant que «l'armée combattaiten ce moment à quelquesmètres» de la mosquée où s'estréfugié le religieux». «Les affrontementssont très violents, onentend des tirs intenses deroquettes et de balles chaquedeux minutes", a indiqué à l'AFPtémoin à Abra sous couvert del'anonymat. Cheikh Ahmad Al-Assir, connu pour ses critiquesvirulentes à l'égard du Hezbollahchiite qui combat aux côtés durégime de Damas, accuse l'arméelibanaise de complicité avec lepuissant parti armé.10 morts dansdes attentats àDamasTrois attaques meurtrièresont frappé Damas dimanchetuant au moins 10 personnesdans un conflit sans fin danslequel le président françaisFrançois Hollande a appelé l'oppositionà reprendre la main faceaux extrémistes. A Mazzé 86, unquartier de l'ouest de la capitalehabité par des Alaouites, unebranche du chiisme à laquelleappartient le clan du présidentBachar al-Assad, deux personnesont été tuées et plusieurs blesséespar l'explosion d'une bombe, arapporté l'Observatoire syriendes droits de l'Homme (OSDH).L'agence de presse officielle Sanaa fait état de 3 morts, dont unenfant de trois ans. Deux brigadesrebelles ont revendiqué l'attentataffirmant avoir «envoyéune voiture piégée dans lerepaire de miliciens pro-régime».Plus tôt dans la journée, deuxautres attaques dans les quartiersde Roukneddine et Bab Moussalaà Damas avaient fait au moinshuit morts, selon l'OSDH. Leministère de l'Intérieur a indiquéque onze personnes avaient ététuées, dont six assaillants, dansces deux attaques. ConcernantRoukneddine, dans le nord de laville, il a évoqué un attentat suicideperpétré par trois assaillantayant pénétré dans un poste depolice, précisant que «les terroristesappartiennent au Frontjihadiste Al-Nosra». Le Front Al-Nosra, lié à Al-Qaïda et placé surla liste des organisations terroristespar les Etats-Unis, est le plusimportant groupe jihadiste enSyrie. En visite à Doha dimanche,le président françaisFrançois Hollande a appelé l'oppositionà «reprendre» les zonestombées aux mains des groupesextrémistes, craignant qu'ils nedeviennent «les bénéficiairesd'une situation de chaos».Samedi dernier, les onze pays dugroupe des "Amis de la Syrie",dont les Etats-Unis, la France etla Grande-Bretagne, réunis auQatar, ont décidé d'intensifierleur aide à la rébellion pour luiredonner l'avantage sur le terrainface à l'armée avant la tenued'une conférence de paix àGenève. La principale formationde l'opposition syrienne aexprimé sa gratitude dimanchetout en soulignant que la décisionde renforcer l'aide auxrebelles aurait dû être prise plustôt et que «davantage d'avancéesde ce genre restent nécessairesafin de mettre fin au conflit rapidement».Les principaux payssoutenant l'opposition syrienneont décidé d'envoyer "une aideurgente en matériel et en équipements"à l'Armée syrienne libre(ASL).Y. R.PalestineLes pneus d'une vingtaine devoitures palestiniennes ontété crevés lundi et desgraffitis inscrits par desextrémistes juifs présumésdans un quartier deJérusalem-Est. Sur unevoiture vandalisée, lesauteurs ont dessiné l'étoilede David et sur un muradjacent ils ont écrit «nous neresterons pas silencieux faceaux jets de pierres». Unporte-parole de la policeisraélienne a indiqué à l'AFPque 21 voitures avaient étévandalisées à Beit Hanina, lequartier en question ,ajoutant qu'une enquêteavait été ouverte. Des colonsextrémistes ainsi que desactivistes d'extrême droitemènent, sous l'appellation du«Prix à payer», desreprésailles sur des villageoispalestiniens ou arabesisraéliens, des lieux de cultemusulmans et chrétiens, desmilitants pacifistes israéliens,voire l'armée, après desdécisions gouvernementalesqu'ils jugent hostiles à leursintérêts ou des actesattribués à des Palestiniens.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

Me Souhaib Bahri,avocat tunisien desaccusées - deuxFrançaises et uneAllemande-, a expliqué que la justicen’a pas laissé expirer le délailégal de dix jours permettant àdes associations islamistes de faireappel de la décision du 12 juin derejeter leur dema nde de seconstituer partie civile. «Puisquele délai n’expire qu’aujourd’hui,le juge n’aura d’autre choix (quede reporter le procès) pour laisserle temps aux associations de faireappel», a-t-il indiqué, pointant dudoigt une «faute du ministèrepublic». Après cet imbroglio etl’annonce du report au 26 juin,les défenseurs français des militantesemprisonnées depuis le 29mai et condamnées en premièreinstance à quatre mois de prisonpour une manifestation seins nusont dénoncé le flou entretenu parla justice tunisienne.«L’incertitude en matière judiciaireest le corollaire de l’arbitraire»,ont estimé PatrickKlugman et Ivan Terel. «Les autoritésjudiciaires tâtonnent et hésitentet les associations islamistesen profitent», ont-ils dit. Avant ledébut de l’audience, Me Bahris’était réjoui du fait que la procédureait été accélérée pour permettreau procès d’appel d’avoirlieu dès vendredi. Les avocats desassociations islamistes ont à l’inversedénoncé des «pressionsLes Etats-Unis ne sont prêtesde lâcher prise concernantla question de la traitehumaine et les droits de l’homme.Le quotidien Libération estrevenu sur cette affaire qui metdans l’embarras le Royaume.Pour les Américains, le Marocn’en fait pas assez en matière detraite des êtres humains. Ilcompte aujourd’hui parmi lespays dépourvus d’une protectionlégale suffisante pour luttercontre ce fléau et cela malgré lesefforts significatifs déployés poury parvenir ». C’est ce qui ressortdu dernier rapport du départementd'Etat américain rendupublic mercredi dernier qui classele Royaume sur la liste des paysmis sous observation à côté duMali et la Moldavie. Un classementen totale contradiction avecles propos tenus par Joy NgoziEzeilo, la rapporteuse spéciale desNations unies sur la traite desêtres humains qui, lors de sa visiteau Maroc, a salué les progrès duRoyaume en matière de luttecontre la traite des êtres humains.Elle a, en outre, appelé à formerles agents d'autorité et la policepour renforcer leurs capacités àidentifier les victimes de la traite,> N O T R E V I S I O N D U M A G H R E BProcès des Femen en TunisieLes juges sous pressionC’est aujourd’hui que se tiendra le procès en appel des trois militantes européennes deFemen emprisonnées à Tunis. Vendredi dernier le tribunal s’est prononcé sur le report del’audience en raison d’une erreur de procédure bien que leur libération conditionnelle aitété refusée. Ce qui a d’ailleurs suscité la colère de la défense.Traite humaineétrangères» pour expliquer cecalendrier. «Nous sommes surprisde cette rapidité mais c’est à causedes pressions étrangères», adéclaré Me Mounaam Turki. Leprocureur a rejeté ces accusations: «Il n’y a eu aucune pression surla justice, nous avons accéléré (laprocédure) (...) pour donner unexemple aux étrangers présents dela qualité et de l’état d’avancementde la justice tunisienne», a-t-il dit. En début d’audience, lesaccusées ont pu brièvement s’expliquer,vêtues, comme le veut lacoutume pour les femmes jugéesen Tunisie, du safsari, le voile traditionneltunisien les recouvrantde la tête au pied. Elles ont soulignéune nouvelle fois que leursoulignant que les différentsintervenants, dans ce domaine,doivent agir en synergie pourcentrer leurs efforts sur la protectiondes victimes de la traite.Le document américain reprocheau Maroc son non-respect desnormes minimales pour l'éliminationde la traite et son incapacitéà déployer des efforts croissantspour lutter contre ce fléau.Pour le département d’Etataméricain, le Royaume manqued’abord d’un corpus législatifunique englobant l’ensemble destextes traitant la lutte contre latraite. Un vide juridique considérécomme un sérieux obstacle àpoursuivre avec succès la lutte etun facteur de confusion chez lesfonctionnaires chargés d’appliquerla loi.Un vide qui s’ajoute aussi aumanque de communication dedonnées sur les enquêtes, lespoursuites ou les condamnationsdes délinquants sexuels et de traficde main-d'?uvre. En effet, lerapport pointe du doigt l’absencede mise au point d’un systèmeefficace de collecte de données enmatière d'application des loisanti-traite, ce qui continue àempêcher le gouvernement d'êtreLe Maroc sous observationen mesure de communiquer lesstatistiques en temps opportun.Ainsi, ce dernier n'a-t-il pasfourni de statistiques officiellessur le nombre de victimes identifiéesde la traite pour l’année 2012alors qu’une ONG internationalea indiqué avoir aidé 36 victimesde la traite en 2012.Les rédacteurs du rapport critiquentégalement le peu de progrèsréalisés dans l'identificationproactive des victimes de la traiteparmi les groupes vulnérables, enparticulier la communauté desmigrants subsahariens et la protectiondes victimes étrangèresde la traite.Les gensALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013action seins nus visait à soutenirAmina Sboui, une militante tunisiennede Femen emprisonnéedepuis le 19 mai. «Notre butn’était pas de violer la loi tunisienneou de porter atteinte à lapudeur, mais juste de soutenirAmina», a indiqué JoséphineMarkmann, la militante allemande,s’exprimant via un interprète.Amina Sboui a été arrêtéeaprès avoir peint le mot «Femen»sur le muret d’un cimetièremusulman pour protester contreun rassemblement salafiste àKairouan (centre). Elle risquedeux ans de prison pour profanationde sépulture et six mois pouratteinte aux bonnes mœurs. Cespeines peuvent être considérablementalourdies si Amina estreconnue coupable d’avoir agi enbande organisée.La France, l’Allemagne etl’Union européenne ont aussiregretté la sévérité de la peineinfligée aux Femen. L’oppositionlaïque accuse régulièrement legouvernement dirigé par le partiislamiste Ennahda de chercher àjuguler la liberté d’expression etde viser à revenir sur les acquisdes Tunisiennes. Les femmes enTunisie bénéficient de la législationla plus libérale du mondearabe mais les féministes y ontcritiqué l’action de Femen tout ensoulignant que leur place n’étaitpas en prison.R. M.Selon le document, le gouvernementn'a pas développé de procéduressystématiques pour identifierde manière proactive les victimesde la traite, et il a continuéà déployer peu d’efforts dansl’identification des victimes detoutes les formes de traite despersonnes.Ceci d’autant plus qu’il alimité ses efforts à fournir leseffectifs et les ressources financièressuffisantes pour protéger lesvictimes de la traite humaine.Ainsi, le rapport a-t-il mis à l’indexl’absence de logements pourles victimes de la traite et d’allocationsà ce propos.Hamma HammamiDans un communiqué publié hier, leporte-parole du Front populaire,Hamma Hammami, a démenti toutesles informations concernant uneprobable alliance avec Nida’ Tounesou l’un des composants de l’Unionpour la Tunisie. Hamma Hammami aaussi nié avoir donné desdéclarations à n’importe quel médiaet a assuré qu’il n’était même pas enTunisie actuellement.17BRÈVES DEMAURITANIEAmnestyà NouakchottUne délégation d'AmnestyInternational, conduite par lechercheur au niveau duprogramme Afrique del'organisation GaetanMootoo, a été reçue enaudience hier à Nouakchottpar le ministre de la justice,Abidine Ould El Kheir. Ladélégation a discuté avec leministre mauritanien desquestions liées à l'état desdroits de l'homme enMauritanie.1 800 soldatsmauritaniensau MaliLa Mauritanie et les Nationsunies sont d'accord pourl'envoi de 1 800 soldats dansle cadre de la Missionintégrée des Nations uniespour la stabilisation au Mali(Minusma), a confié unesource officielle. L’ONU a fixéla récompense mensuelled’un soldat mauritanien à1000 $, mais celle d’un officiersupérieur varie entre 2 000 et5 000 $. Et c’est à laMauritanie d’amener lestroupes, armes et matérielsrequis. Les deux parties sontd’accord pour que lecontingent mauritanienbrandisse le drapeau desNations Unies au lieu de celuide son pays.Ibrahim Sarradoptel’initiativede MessaoudLe président du partid’opposition mauritanien,AJD/MR, Ibarhima MoctarSarr, a affirmé qu’il adoptel’initiative de Messoud OuldBoulkeir pour sortir le pays dela crise qu’il traverse. Ils’exprimait au cours dumeeting de soutien àl’initiative de Messoud,président de la l’Assembléenationale mauritanienne etprésident du parti APP,Alliance populaireprogressiste. Le meeting setenait, hier à Nouakchott, surle thème: « Consensusnational» Pour IbarhimaMoctar Sarr, les acteurspolitiques mauritaniens sontd’accord sur le fait que lepays vit une situation «assezgrave: Nous avons desinstitutions illégitimes, unparlement dont le mandat aexpiré et une classe politiquedivisée».La meilleure solution à cettecrise c’est d’organiser desélections consensuelles etl’initiative de Messaoud vise àrapprocher entre l’oppositionet le pouvoir pour qu’on aillevers ces élections, a-t-ilprécisé. «Nous adoptons doncl’initiative de Messaoud. C’estnotre initiative et celle de tousles partis politiques qui ontassisté à ce meeting».

18> S P O R T SParadou ACEl Mouden à l’essaiau FC LierseLe jeune milieu de terrain du ParadouAC, Abdellah El Mouden, effectueactuellement des essais avec le FCLierse, club de première division belgede football, a-t-on appris lundi auprèsde Kheireddine Zetchi, président de laformation algéroise sociétaire duchampionnat amateur. «El Mouden estdepuis quelques jours à Lierse où ileffectue des essais techniques avec leclub de première division belge en vued’un éventuel recrutement», a déclaré,le président du PAC. S’il venait à retenupar Lierse, El Mouden, ex-internationaljunior, serait à sa deuxième expériencedans un club européen. Il a ététransféré au FC Paris (National, France)lors de l’été 2012, mais il n’y était restéque six mois. El Mouden (18 ans) a étéformé à l’Académie de football du PACcréée depuis cinq ans. Il a été promu enéquipe première paciste lors de ladeuxième partie de l’exerciceprécédent. Trois autres éléments del’Académie viennent de passer avecsuccès des tests techniques avec lechampion du Portugal en titre, le FCPorto. Il s’agit de Ramy Bensebaini,Abdou Nef et Abdellah Daouadji. Selonleur président au PAC, le club algérois adéjà formulé ses exigences pour leslibérer, et il attend une réponse de lapart de la formation lusitanienne d’ici àdix jours.Les gensFranck RibéryFranck Ribéry a été élu dans le "Onze derêve" des 50 ans de la Bundesliga par leslecteurs de Bild, aux côtés de légendestelles Franz Beckenbauer et Gerd Müller,annonce lundi le quotidien le plus lu enAllemagne. Ribéry, 30 ans, est l'un destrois joueurs en activité à avoir leshonneurs, avec Bastian Schweinsteiger etPhilipp Lahm, les capitaines du BayernMunich qui a réalisé le triplé championnatcoupe-Liguedes champions la saisondernière. L'international français, quiévolue en Allemagne depuis 2007 et arécemment prolongé avec le Bayernjusqu'en 2017, est l'un des deux étrangersde la formation avec le Brésilien GiovaneElber, autre ancienne gloire du géantbavarois. Le milieu Günter Netzer (ex-Dortmund) et l'attaquant Uwe Seeler (ex-Hambourg) sont les seuls membres de laformation de rêve à n'avoir pas porté lescouleurs du Bayern.Sélection nationaleDu pain sur la planchepour HalildhodzicRevigoré par ses derniers succès, le sélectionneur national a tenu à remettre lespendules à l’heure et a expliqué les dernières prouesses de ses protégés.Certes, l'Algérie a enchaîné troisvictoires de rang dont deux à l'extérieuren seconde phase des qualificationspour le mondial-2014,mais la question qui se pose, c’est de savoirsi les Verts peuvent aller plus loin dans leurchallenge. Les deux dernières acquises endéplacement il y a quelques jours, combinéesavec les résultats du Mali, officialisentd'ores et déjà la qualification au tour debarrage des Verts et ce avant même la dernièrejournée.Le sélectionneur national est évidemmentsatisfait par cette qualification. «Jesuis très heureux et surtout très fier. Il y aeu beaucoup de travail réalisé avec ungroupe jeune», a expliqué VahidHalilhodzic au quotidien Metro. Revenantsur la CAN 2013 ratée par les Verts, ilapporte son explication : «On est passé àcôté de la CAN parce que l’équipe n’étaitpas encore prête.Mais c’est peut-être un malpour un bien, même s’il y a eubeaucoup de critiques.»Plus globalement, ilévoque son expérience àla tête de l'Equipenationale, expliquantqu'il nes'agit pas de samission la plussimple: «Ça,Cinquièmeminute del aseconde période ;Tahiti - Uruguay.Gilbert Meriel, le gardientahitien, s'apprête à relever leplus grand défi de sa carrière professionnelle.Face à lui, l'expérimentémilieu de terrain Andrés Scotti, passé parla Russie, le Mexique et l'Argentine, s'apprêteà tirer un penalty. Le dernier rempartpolynésien, qui n'a jamais touché un centimepour jouer au football, prend appui etse jette sur son côté gauche… Quelquessecondes plus tard, galvanisé par la spectaculaireparade de son gardien, SteevyChong Hue se lance dans une course effrénéesur le flanc gauche, éliminant un, puisdeux, puis trois défenseurs uruguayens.L'action ne va pas au bout, mais son auteurreçoit la plus grande ovation de sa vie.«Choooong Heee-uuu», rugit la foule, sefendant au passage d'une petite erreur deprononciation. Dans la Coupe desConfédérations de la Fifa, Brésil 2013, lasélection tahitienne aura perdu ses troismatches, encaissé 24 buts et marqué uneseule fois. Malgré tout, elle a conquis le c?urdu public. Une heure après le match, lesdeux cadres tahitiens - aux côtés de la star,Marama Vahirua - quittent le vestiaire. Ilssont les derniers à sortir. "Nous ne voulonspas que cette aventure s'arrête pour revenirà notre vie quotidienne", avouent-ils àFIFA.com, qui les attend.c’est clair (ce n’est pas une expériencefacile), mais je ne recherche pas la facilité.D’ailleurs, l’Algérie, c’est, pour moi, le challengele plus dur de ma carrière !»L'Algériedisputera un match amical en août prochain.C'était le souhait du sélectionneurnational. L'Equipe nationale connaît désormaisl'identité de son sparring partner àcette occasion. L'Equipe nationale exploiteradonc la date Fifa du mois d'août et disputeraune rencontre amicale, qui l'opposeraà la Guinée.L'information a été confirmée par VahidHalilhodzic sur Canal Algérie. L'oppositionse déroulera le 14 août au Stade Mustapha-Tchaker de Blida, l'horaire devant encoreêtre fixé.Cette rencontre précédera le derniermatch de la seconde phase des qualificationspour la Coupe du Monde 2014 faceau Mali du 6 septembre prochaine, toujoursà Blida. Il s'agira de la sixième et dernièrejournée avant les barrages d'octobreprochain pour lesquels les Verts sont d'oreset déjà qualifiés.Y. R.Brésil-2013Le rêve tahitien dépassela réalité du terrainALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013Affectionet sensationsEncore tout à leur émotion, ils ne se fontpas prier pour raconter leurs folles soiréesbrésiliennes. «Ça a été incroyable d'entendretout ce mondescander monnom», commenceChong Hue. "Ça nem'est jamais arrivé,même à Tahiti ! Lessupporters brésiliensont été énormes,c'est vraimentquelque chose àpart. On a tout desuite senti qu'ilss'identifiaient ànous car commeeux, on ne toucherien pour jouer. C'est un peu comme si onles représentait. Si je ne devais retenirqu'une seule chose, ce serait ça, l'affectioncommuniquée par le public", estime l'attaquantde 23 ans, dont le but face à laNouvelle-Calédonie a envoyé la formationtahitienne au pays du futebol. Son coéquipierMeriel est du même avis, même s'ilretient également son penalty repoussé."Dès que je l'ai vu se préparer, je savais qu'ilallait tirer de ce côté, je me suis jeté sansréfléchir. J'ai eu la chance de pouvoir le sortir.Je sais que ça peut paraître lourd d'encaisserhuit buts et que c'est difficile de sesatisfaire d'une défaite, mais voir tous cesgens nous encourager, ça procure des sensationsincomparables", assure le dernierrempart, qui est resté un bon moment avecses coéquipiers sur le terrain de Recife avecdes drapeaux brésiliens et une pancarteObrigado Brasil (merci au Brésil). "Tahitiest une équipe dangereuse aux avant-postes,qui a de la vitesse, et qui possède unbon gardien." L'hommage est signé DiegoLugano, le capitaine uruguayen, à la fin dumatch entre les Charrúas et les îliens, reflétantainsi l'avis de nombreux spectateurs.Aussi Meriel et Chong Hue espèrent-ils queleur présence dans cette Coupe desConfédérations de la Fifa marquera ledébut d'une nouvelle aventure, tout aussienrichissante. "Mon rêve, c'est de passerpro", confie l'attaquant, qui a été sur lepoint d'arriver à ses fins l'an dernier. «Unclub belge était intéressé, mais il y a eu desproblèmes au niveau du contrat et finalement,ça n'a pas pu se faire», regrette-t-il.R. S.LiverpoolLe club recrute l’Espagnol AspasLiverpool a annoncé dimanche le recrutement de l'attaquant espagnol Iago Aspas, âgé de25 ans. Aspas a passé son examen médical au centre d'entraînement des Reds à Melwoodet signé un contrat de long terme, dit le club sur son site sans autres détails. L'attaquanta marqué 12 buts et réussi sept passes décisives en 34 matches sous le maillot du CeltaVigo la saison dernière. Il rejoint deux autres nouvelles recrues des Reds, l'espoirespagnol Luis Alberto et le défenseur central ivoirien Kolo Touré.

M E D I A N E TLes gensTim Cook19CyberattaquesLa Chine hausse le tonface aux États-UnisLes États-Unis sont "les plus grands voyous de notre temps" en matière d'attaquesinformatiques, a fustigé dimanche soir l'agence Chine nouvelle.Les États-Unis sont "le plusgrand voyou de notretemps" en matière d'attaquesinformatiques, a fustigédimanche l'agence Chinenouvelle, après les dernières accusationsde piratage américaincontre la Chine de l'agent de laCIA, Edward Snowden. Ces accusations"montrent que les États-Unis, qui ont longtemps essayé dese présenter comme une victimeinnocente des cyberattaques, sesont révélés être le plus grandvoyou de notre temps dans cedomaine», selon l'agence officiellechinoise.Dans un article publié samedipar le quotidien de Hong KongSouth China Morning Post,Edward Snowden affirme que legouvernement américain pirateles messages textuels des clientsdes opérateurs téléphoniques chinoisainsi que la prestigieuse universitéTsinghua à Pékin et l'opérateurde fibres optiques pourl'Asie-Pacifique Pacnet. Chinenouvelle révèle que les États-Unisessayent désormais d'obtenir l'extraditionde Snowden de Hong-Kong, un territoire autonome chinoisoù l'ex-agent a trouvé refuge."Mais pour d'autres pays,Washington doit d'abord exposerses agissements", poursuitl'agence officielle. Les États-Unis"doivent des explications à laChine et aux autres pays qu'ilssont accusés d'avoir espionnés. Ilsdoivent faire connaître au mondel'étendue et les objectifs de leursprogrammes de piratage clandestins",souligne Chine nouvelle.Apple a modifié les règles derémunération de son p-dg. Pourrecevoir l'intégralité du milliond'actions qui lui est promis d'ici à2021, le titre devra figurer chaqueannée dans le premier tiers del'indice S&P 500 en termes deperformance. L'idée vise à calmerla grogne des actionnaires aprèsla chute récente de l'action.Affaire SnowdenLe coup de poucede WikiLeaksMagadascarL’internet le plusrapide d'Afrique !Selon les mises à jour de l’indice « Net Index » au 18 juin 2013,Madagascar occupe désormais la première place des pays africainspour ce qui est de la vitesse Internet. Le pays qui affiche8,23 Mbps (mégabits par seconde) de téléchargement moyen a devancéle Rwanda qui occupait cette place au 5 mars 2013. Madagascar est suividans le classement africain par la Namibie (7,72 Mbps), le Rwanda(7,03 Mbps), le Cap-Vert (7,02 Mbps), la Libye (6,30 Mbps), laMauritanie (5,86), le Gabon (5,82 Mbps), l'Éthiopie (5,42 Mbps), leGhana (5,06 Mbps) et le Zimbabwe (4,67 Mbps). Au 18 juin 2013, lamoyenne mobile mondiale était de 13,82 Mbps. Dans la région, laRéunion est 136 e avec un débit de 3,28 Mbps, Maurice et leMozambique font partie égale au 155 e rang mondial avec un débit de2,60 Mbps. Sur la côte Est africaine, la Tanzanie est 123 e (3,91 Mbps), leKenya 122 e (3,95 Mbps). Mayotte n'est pas encore présente dans lesrésultats. Les Etats-Unis ne sont que 33 e avec 17,73 Mbps, la France avec18,40 Mbps. Au niveau mondial, Hong Kong reste en tête du classementgrâce à une super vitesse de téléchargement Internet, 47,52 Mbps enmoyenne. Le pays est suivi de la Lituanie 38,82 Mbps et de Taïwan 36,34Mbps. Les tests sont réalisés à partir des machines installées chez lesparticuliers qui peuvent se porter volontaires sur le site de Net Index.Festivals d’étéSmartphone,l’autre starla saison des festivalset depuis quelquesC'estannées un objet estdevenu incontournable pour plusieurs: le téléphone intelligent. Ilssont 75% des Canadiens à direqu'il est important d'avoir untéléphone intelligent avec soi lorsd'événements majeurs, selon uneétude de la firme de sécuritéinformatique Norton/Symantec.Il y a même 8% de la populationqui juge que l'appareil est plusindispensable qu'une carted'identité. Le téléphone intelligentsert notamment à garder dessouvenirs en photo ou vidéo desévénements culturels et sportifs.Seulement 45% des gens manifestentencore le besoin d'amenerune caméra, se fiant maintenant àleur téléphone. Même s'ils sontconscients des risques de perte, devol ou de bris lors de ce genred'événements,61% des Canadienssont prêts à assister à un festivalde musique avec leur téléphoneintelligent. Symantec avise, toutefois,les utilisateurs des risquespotentiels.Le vol d'un téléphone intelligentpeut aussi mener au vold'identité en raison du grandnombre d'informations personnellesdisponibles sur les appareils.Le site internet WikiLeaks aaffirmé dimanche sur son compteTwitter "avoir aidé" l'exconsultantinformatique del'agence de renseignementaméricaine Edward Snowden,inculpé aux Etats-Unis, à partir deHong Kong et à trouver un asilepolitique "dans un paysdémocratique". Les juristes deJulian Assange se trouveraient ence moment-même en compagniede Snowden dans l'avion.Presse écrite« Le Monde »envisage uneoffre en anglais« Nous réfléchissons à une offrede contenu en anglais », a indiquéla nouvelle directrice du« Monde», Natalie Nougayrède, àl'occasion du Sommet del'information du GEN (Réseaumondial des rédacteurs en chef).Actuellement, le quotidienrevendique 500 millions de pagesvues chaque mois et 110.000abonnés à son offre numérique.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

20 > I M M O B I L I E RAgence immobilière RahalToutes Transactions ImmobilièresAgrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305- VDS appart F3, surface : 70m 2 , 1 étage, àmercure 2 position, acte, prix : 1500u/nèg.- VDS appart F3, 1 étage, à bechdjerrag,participative, prix : 850u/nèg.- VDS appart F3, 1 étage, à Cité Zouaoui SidiMoussa, pas de porta, prix : 420u/nèg.- VDS villa R+2, surface : 173m 2 , à beylot 2 rueEucalyptus, papier tibre, 2 façades, RDC : cour+ F3, 1étage : F4 fini, 2 étage : dalle + terrasse,prix 1800u/nèg.- VDS carcasse, surfac : 165m 2 , à Khorchefcherarba, papier timbre, RDC + poteaux, prix650u/nèg.- VDS maisonnettre, surface : 125m2, à lot moinEucalyptus, acte, F3 + cour + garage 45m 2 , 8mde façades sur 22m 2 , réelle, prix : 1300u/nèg.- VDS villa R+1, surface : 350m 2 , acte + p/c, àtikesrain côté moufion d’Or, RDC : grande salon+ hammam + WC + suisine + garage pour 2voiture + jardin, 1étage : 5 chambre, prix :11000u/nèg.- VDS terrain 6000m2, papier timbre, àcherarba canada sotecom, prix : 2,8u/nèg.- VDS terrain 200m2, papier timner, à douéraprix : 450u.- VDS terrain 1 hectare, papier timbre, àCherarba canada Khorchef, prix : 2,8u/nèg.- VDS douche de 11 cabines + salon de coiffure3 fautal, place marché meftah wilaya de Blida,acte prix : 650u/nèg.Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - AlgerTél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18E-mail : Immorahal@yahoo.frAGENCE IMMOBILIERE TRANSIKO02. RUE DUGUET (Vieux Kouba ) .ALGERTEL : 021-29-88-05 - MAIL : transiko@gmail.comEL ACHOURVenteAppartement / F4 / 95 m 2 Prix :1520UOUED ROMANE, cité 100 logts :vend un F4, 1 er étage, sup.95m 2 ,propre,prix : 1520U/nég.BIRTOUTAVenteTerrain / 403 m 2 Prix : 920UDOUAR EL KAHLA : vend un terrainde 403m 2 , une façade, prix :920U/nég.KOUBA- VenteVilla / R+1 / 5 Pièces / 800 m 2Prix : 15000U- VenteAppartement / F3 / 75 m 2 Prix :1550UVend une villa à démolir, R+1,sup.800m 2 , composée de 05 piècesavec jardin. prix : 15000U/nég.GARIDI 1 vend un f3 rdc .propreSIDI MOUSSAVenteAppartement / F5 / 105 m 2 Prix :1050UAvec garage- Vend un F5, rdc, sup.105m 2 , bienfini, avec un jardin de 250m 2 , avecarbre et garage. prix : 1050U /negKOUBA- Loue un duplex de 350m 2Rdc : garage pour 2 voitures+grand salon +cuisine +sanitaire1er :5 pieces +sdb .2éme : 2piéces +sdbJardin .chauffage centrale .meubléou sans meuble.Prix : 25 millions sans meuble- Loue une villa à kouba composéede Rdc : garage pour 4 voitures1er : salon+cuisine.2éme : 3 pièces +sdb+toilette3éme : 4 pièces +toilette +douchePrix :15 millions /négGUÉ DE CONSTANTINE :Loue un f2 80m 2 composeé de deuxpieces cuisines sdb . Prix : 24000da*CHERCHE pour des clients trèssérieux et en attente des appartementspour location et pour achat,les environs de Garidi I et II, coop.Sud et Nord, les Annassers, Koubacentre, Alger et Bab EzzouarAgence immobilière RahalToutes Transactions ImmobilièresAgrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305- VDS appart F3, sup : 56m 2 , à cité 1600logts Eucalyptus, RDC, prix : 550u/nèg.- VDS appart F4, 4 étage, à cité CNEPchâteau rouge Eucalyptus, acte en cour,prix : 750u.- VDS villa R+1, sup : 130m 2 , à SaadliaEucalyptus, papier timbre, RDC : F2 +Cuisine + sanitaire + WC + cour bien fini, 1étage : F4 + cuisine + hammam, prix :1100u/nèg.- VDS carcasse, à Ouled el Hadj coté akrad,papier timbre, prix : 950u/nèg.- VDS carcasse, sup : 165m2, à Khorchefcherarba, papier timbre, RDC + poteaux,prix : 650/nèg.- VDS terrain 650m 2 , à Cherarba papiertimbre, prix 4u/m 2 nèg.- VDS terrain 600m 2 , papier timner, àCherarba Canada Sotecom, prix :2,8u/nèg.- VDS terrain 1 hectare, à Cherarba CanadaKhorchef, papier timbre prix : 2,8u/nèg.- VDS terrain 3 hectare, à Chebli cotéBouinan R+3, certaficat d’urbanisme, prix: 1,3u/m 2 nèg.Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - AlgerTél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18E-mail : Immorahal@yahoo.frImmobilierLoue villa R+2 chaque étage avec 2 appartements F3 + ungarage 5 m de hauteur et d'une superficie de 250 m2 + unecour avec toutes commodités : gaz, électricité et eau-CitéSonelgaz 2, Gué de Constantine, Alger. Tél.: 0661.49.04.19.Demande d’emploiJ. F. 26 ans titulaire d’un diplôme de licence eninformation que Mathématique cherche emploi.Tél. : 0553-09-76-46AVISDE PERTED'un cachetrectangulaireportant mention :EURL PAPILLON,croissanterie,pâtisserie.Route duNouveau StadeRouiba✔ Vous êtes des particuliers ! agences immobilières !✔ Vous voulez faire paraître une annoncegratuitement.Cela est possible !! Sur Algérie NewsEnvoyez vos annonces par fax au 021 63.70.16 - ou par email : Baldati1@yahoo.fr.“profitez,IMMOBILIERCherche Achat Appt d’un F2 ouF3 ou une petite maisonnettecolonel le prix raisonnable.Tél : 0796-17-22-680555-79-22-77ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

S E L E C T I O NJane EyreCe soir sur Canal+Après une enfancedouloureuse, passée sousla coupe de sa tante puisdans un sinistre internat,une jeune orpheline, JaneEyre, décide des'émanciper et répond àune petite annonce : onchercher une gouvernanteau château de Thornfield-Hall. Jane est engagée.Elle éduquera la protégéedu maître des lieux, leténébreux Rochester, dontelle fait la connaissancedans des conditionsdramatiques. En dépit de la froideur et de la bizarrerie deRochester, Jane ne peut pas s'empêcher de tomber amoureuse delui. Elle sait pourtant qu'il est très au-dessus de sa condition et,de surcroît, déjà engagé avec la fière miss Ingram. Peu à peu,l'intérêt de Rochester à son égard perce sous son masqued'indifférence narquoise...The Number 23Ce soir sur MBC2> T É L É V I S I O NLES GENSMichel Denisot21Prince of Persia : les sables du tempsCe soir sur W9Dans la Perse ancienne,le jeune Dastan a étérecueilli par le roiSharaman et élevécomme un véritableprince aux côtés desdeux fils du souverain,Tus et Garsiv. Quinzeans plus tard, au coursdu siège de laforteresse d'Alamut,Dastan s'empare d'unedague qui permet delibérer les Sables dutemps et confère à celuiqui la possède lepouvoir d'inverser lecours du temps. Quand Sharaman est empoisonné, Dastan,soupçonné du crime, doit s'enfuir. Il est accompagné de laprincesse Tamina, qui va l'aider à protéger la dague de laconvoitise de leur ennemi commun, un noble cruel et ambitieux.Car celui qui possèdera la dague pourra contrôler le temps et doncconquérir le monde...Walter menait une vie paisible, jusqu'à ce qu'il découvre unétrange roman, Le Nombre 23. D'abord intrigué par ce thriller,Walter s'aperçoit rapidement qu'il existe des parallèles troublantsentre l'intrigue et sa propre vie. Peu à peu, l'univers du livreenvahit sa réalité jusqu'à l'obsession. Comme Fingerling, ledétective de l'histoire, Walter est chaque jour plus fasciné par lepouvoir caché que semble détenir le nombre 23. Ce nombre estpartout dans sa vie, et Walter est de plus en plus convaincu qu'ilest condamné à commettre le même meurtre que Fingerling... Desimages cauchemardesques se mettent à le hanter, celles du terribledestin de sa femme et d'un de leurs amis, Isaac French. Walter nepourra plus échapper au mystère de ce livre. Ce n'est qu'endécouvrant le secret du nombre 23 qu'il aura une chance dechanger son destin...Hier, Michel Denisot a donné le coupd'envoi de sa toute dernière semaine àla tête du " Grand journal de Canal+ ",qu'il anime depuis 2004. Désormaisdirecteur de la rédaction de la versionfrançaise de Vanity Fair , l'animateurétait hier l'invité sur la chaîne cryptéedu " Supplément " de Maïtena Biraben- dont le nom avait par ailleurs circulépour lui succéder au "Grand journal".Dès son arrivée, le public agénéreusement applaudi MichelDenisot, que l'animatrice a présentécomme " le taulier, un monstre sacréde la télévision. " L'équipe dumagazine des week-ends de Canal+avait pour l'occasion préparé un longportrait de Michel Denisot afin derevenir sur sa longue carrière, danslaquelle il y a, selon lui, " des hauts,des bas et des collants ".La légende du Tour de FranceCe soir sur France 2Couru pour lapremière fois en1903, le Tour deFrance est l'épreuvereine du cyclisme.Depuis lespionniers, grimpantles cols nongoudronnés avecleurs chambres à airde rechange autourdu buste, jusqu'auxchampions dopés àl'EPO, la course aconnu destransformationsconsidérables. Mais malgré les scandales, le Tour continued'attirer les foules. Plusieurs millions de spectateurs sepressent chaque année au bord des routes. La plus grandeforce de cet événement reste l'incroyable popularité de seschampions : de Coppi à Bobet en passant par Hinault,Indurain et Armstrong, ils sont le symbole de leur époque.A travers ces figures emblématiques, retour sur 100 ans decyclisme.Décollage pour l'AmériqueCe soir sur France 5Survol de Lansing, capitale du Michigan, berceau del'industrie automobile avec Detroit et les anciennes usinesFord, ainsi que la compagnie General Motors.Quand les femmes montaient au frontCe soir sur ArteOrganisationautonome enapparence, laCroix-Rougeallemande esten faitinféodée à laWehrmachtdès 1937 : encas de guerre,les infirmièrespeuvent êtremobilisées aumême titreque lessoldats. Aprèsla campagne de Pologne en 1939, où la logistique s'estavérée catastrophique, la Croix-Rouge recrute et forme desmilliers de jeunes filles fières de pouvoir servir le Führer etleur pays. Une fois au front, les infirmières déchantent vite.Confrontées aux exécutions arbitraires de civils, à laliquidation des ghettos et à la déportation des juifs, maisaussi au manque de moyens et de matériels, elles luttentvaillamment. Sept infirmières et auxiliaires témoignent.28, rue Ahmed Boualem Khalfiex-Burdeau, Alger centreQuotidien d'informations généralesEdité par EURL Express News aucapital de 100.000 DARC : 0962805B03Siège social : Maison de la PresseTahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Placedu Premier Mai, Alger…MANAGER GENERALDIRECTEUR DE LA PUBLICATIONHamida AyachiDIRECTEUR DE LA RÉDACTIONChabi YacineSECRETAIRE GENERAL DE LARÉDACTIONMassinissa BoudaoudMAILredactionews@yahoo.frREDACTIONTél : 021 637 018SITEwww.algerienews.infoREDACTION EN CHEFTél/Fax : 021 637 016ADMINISTRATIONTél : 021 663 880Fax : 021 663 879PUBLICITÉ/MARKETINGTél / Fax : 021 663 693ANEP : 1, av. Pasteur, Alger.Tèl : 021 737 678 / 021 737 128Fax : 021 739 559IMPRESSIONCentre SIADIFFUSIONExpress NewsTél/Fax : 021 298 300Les manuscrits, photos et tous autres documentstransmis à la rédaction, non publiés ne sont pasrendus et ne peuvent faire l'objet de quelqueréclamation.Copyright : La reproduction de tout article estinterdite sans l'accord de l'Administration.ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

22Hors-champ> C U L T U R EBoudiaf et le cinémaalgérienIl y a un papier que j'aimerais « réellement » écrire un jour. Il y eut des tentatives ici et là, dans diverses tribunes,ou lors de conversations, parfois même à la radio lors d'une émission que je co-animais, intitulée « Microciné ».Un papier sur le rapport qu'entretiennent quelques visages du cinéma algérien contemporain avec la mort deMohamed Boudiaf.Comment écrire sur quelques secondesqui entrèrent dans l'Histoirealgérienne en esquivant sa proprehistoire, celle d'un présent qui risquede ne jamais donner d'avenir radieux.Difficile tant le poids de cette accalmie estdevenu le moteur d'une incompréhension,d'une déconstruction dans mon propre récitavec les gens qui m'entourent, d'un territoireque je perds après avoir cru sciemmenten récupérer quelques monceaux. Or, depuisquelques mois, je revois certaines de sesinterrogations cinématographiques, quiselon moi, sont le reflet exact de cette théorie,celle qui consiste à clamer à qui veutbien l'entendre, que le plan escamoté de l'assassinat(celle où l'on ne voit pas Boudiaf sefaire assassiner en direct), est devenu lamatrice fondatrice de tout un pan de ce quenous voyons aujourd'hui. Or, il s'est passéquelque chose dans cette salle à Annaba,quelque chose qui signa l'arrêt de mort d'unhomme et du cinéma dans la foulée.Certains pourraient trouver désobligeantd'effectuer des parallèles discutables voireambigus entre l'Histoire et une simpleforme artistique, septième du nom. D'autresme fustigeraient dans mon élan romantiquede toujours vouloir trouver de la beautémême dans les aspects les plus dégueulassesde nos bonnes vieilles archives. Mais pourquoirefuser que le cinéma peut témoigneret de là, enregistrer le réel sous de bons auspices? Pensez-vous que le cinéma ait suffisammentsondé les cinquante dernièresannées de ce pays ? Qu'il ait réellement jouéson rôle de sismographe, qu'il ait su donnerdes plans où il était question d'émotion etnon d'affect ? A toutes ces questions, j'ail'impression que la négation est toujoursreine et que seuls des actes isolés pourraientme contredire sur l'instant, mais pas sur ladurée. Et quid de 2013 ? Un peu plusqu'avant mais pas suffisamment pour dessinerune unité et penser fortement que lecinéma fut présent depuis ces vingt dernièresannées.De l’origine à la chuteNous savons tous, vous et moi, que lecinéma algérien naquit au maquis durant laguerre de Libération. Là, réellement, on y avu des images, parfois des plans (où il yaurait une conscience tenace, proportionnelleà l'effort d'un mouvement de caméra)et une envie de montrer coûte que coûte ceque le cinéma pouvait archiver comme sensations.Les films étaient puisés dans un présentet certainement ce groupe pouvait prétendreà prendre la caméra comme leurentourage prit les armes, avec cette nécessitéde monter à l'assaut pour tenter d'exister.Que se passe-t-il donc après 1962 pour quele cinéma devienne un vecteur audiovisueloù la majorité des films se borne à créer dela fiction pour mieux inviter l'Algérien dansson salon. A ce sujet, l'historien BenjaminStora disait en résumé que le cinéma algérien,post-62, se devait de réparer les injusticescausées par l'imaginaire du colon doncde la suppression en bonne et due forme dela présence de l'indigène, de l'Algérien ensomme. Revoir « Le Bled » de Jean Renoir oubien « Pépé le Moko » de Julien Duvivierafin de mieux cerner les résonances de l'historien.C'est pour cela que depuis une cinquantained'années, le public fennec subitdes films glorifiant le héros, le paysan, le soldat,le pêcheur, l'homme de la rue, enfinpresque de la rue car ces films trainaientderrière eux une idéologie qui ne s'intéressaitaucunement à la société algérienne maisà son fantasme. Depuis 1962, ce qu'on aappelé « cinéma algérien », n'était qu'unesérie de téléfilms de bonnes factures oùl'image prenait le dessus sur le plan introuvable.Hormis quelques exceptions, FaroukBeloufa, Mohamed Zinet, Brahim Tsaki,Merzak Allouache, Abdelaziz Tolbi et AssiaDjebbar, impossible de trembler devantnotre présent. Puis Boudiaf est arrivé et leschoses ont malheureusement régressées…Où étais-je le jour de son assassinat ? EnFrance, et du haut de mes 16 ans, je vagabondaisentre le cinéma et le désir de medécomplexer face à certaines choses que lavie s'amuse parfois à parsemer sur les visagesboutonneux de l'adolescence. Un aprèsmidiensoleillé, enfermé dans le salon familial,regardant un épisode de Côte Ouestdonc dans une attitude de déprimé notoire.Puis un message de la rédaction de TF1 queje vois défiler sur l'écran alors que la sériecontinuait à nous infliger sa lourde révérence.Boudiaf venait de se faire assassiner.Ma mère me regarda, la main sur sa boucheattendant ma réaction, qui tarda à venir…et qui finalement ne viendra jamais, tropaffairé à mes problèmes existentiels de p'titFrançais soucieux de dénigrer ses origines.C'est comme ça, c'est le retour des chosesqui font que la vie sera toujours présentepour me faire peur. Plus tard, c'est envoyant le très beau film de DominiqueCabrera, « L'Autre côté de la mer », que jecommençais à ne plus me voiler la face, àvoir plus loin que ma lorgnette de bourgeoisétriqué. Nous étions en 1996, quatreans se sont écoulés et les choses ne seront-ALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013

C U L T U R E23plus comme avant. J'ai perdu une dizained'années de ma vie, à refuser de voir ce quis'était passé entre 1988 et 2000 dans cepays. C'est pour cela, que dans cette imagede Boudiaf se faisant assassiner, quelquechose me hante, me renvoyant à ce désirsuspect mais ô combien légitime, de n'y pasvoir ses propres origines, de refuser qu'ellepuisse détenir un sens, « qu'elle me regarde».Des visages et des figuresTrès vite, je fis le parallèle entre cetteparadoxale soumission à l'image, et quelquesfilms que je découvris essentiellemententre 2008 et 2012. Rapidement, il me falluttrouver un fil conducteur qui puisserépondre à mes attentes, et qui serait lechaînon manquant entre la mort deBoudiaf et ce hors-champ énigmatique quime déstabilise continuellement dans cesditsfilms. Quand on évoque par exemple lanouvelle génération, il m'arrive très souventde tirer la tronche car je n'y vois àquelques exceptions près, aucune sensibilitécommune qui afficherait une telle unitépartiale. Il existe effectivement quelquesnoms dont leurs caméras peuvent s'associerpour tirer au clair les problèmes decette société fennec. Très vite, donc, je listaisAmal Kateb, Mohamed Lakhdar Tati,Nazim Djemai, Lamine Ammar-Khodja,Hassen Ferhani, Karim Moussaoui, NabilDjedouani, Djamil Beloucif, OmarBelkacemi, Yanis Koussim, et maintenantDjamel Kerkar, Amin-Sidi Boumedine,Damien Ounouri, Amina Zoubir, KatiaKamelli, Sami Tarik, et j'espère voir prochainementles derniers films de NacimKheddouci, Abdelghani Raoui, AmineHattou, Yacine Belhadj et de KhaledBenaïssa.Bref, je m'emparais de leurs plans pourmieux cerner ce que j'avais délibérémentescamoté depuis toujours. Ce sont leursfilms qui m'ont aidé à cerner mon passé,cartes postales imposantes envoyées par mapropre génération dont les mots trempaientleur générosité dans une réelle noirceur: « Les plans sont omniprésents, il n'ya qu'à faire l'effort d'observer. » Cet effortest le catalyseur de toutes les frustrationsqui dessinèrent une géographie nouvelle,instantanée, parfois aux lignes horizontales(le documentaire) et verticales (la fiction),et qui m'aidèrent à revoir les films d'antan,ceux de Teguia, Bensmail, Moknèche,Zaimèche tout en jetant parfois des coupsd'œil aux films dits « classiques » ducinéma algérien, que je ne porte pas forcémentdans mon cœur. Mais ça, c'est uneautre histoire !Il existe un court-métrage d'AmalKateb, « On ne mourra pas ». La mort dupersonnage principal campé par KaderFares Affak est assez particulière. Nous nela voyons pas, mieux que ça, nous la devinons.Cette mort, ce carnage, cette folie,tout sera suggéré, tout sera alimenté parnotre imaginaire, tout sera « fictionnarisé». Le cinéma algérien prend actuellement lapeine de raconter des histoires autrementque dans les années 1960 et 1970, en dynamitantcette fiction de l'intérieur. Certainsy voient du documentaire, ils ont raison.Certains y voient des films sans scénarios,c'est-à-dire sans la présence malade ducahier des charges de la dramaturgie, ils onteux aussi raison. Et puis des malades telsque moi, y voient une renaissance du sens,c'est-à-dire se réapproprier la base del'émotion en la suggérant. In fine, ne pasvoir la mort de Kader, c'est se retrouver 18ans en arrière, dans ce salon familial etrecoller les puzzles d'une séquence dont jene comprenais pas le sens à l'instant « T ».Tout est affaire de moral dans ce genrede symposium et je pense que je ne suissans doute pas encore prêt à écrire définitivementsur ce plan perdu. Car d'autresfilms viendront se déposer sur ce territoirequi prend enfin quelques couleurs. A suivredonc…Samir ArdjoumJoël Lascaux, directeur de l’Institut français d’Algérie«Développer la littératurefantastique en Algérie»Rencontré en marge de laconférence de presse qui s’esttenue, hier, à l’Institutfrançais d’Algérie, le directeurde l’Institut, Joël Lascaux, aaffirmé que l’objectif de lapremière édition du premierprix de «La nouvellefantastique» en est depromouvoir ce genred’initiative en Algérie. Legagnant recevra un prix de200 000 DA. Les résultatsseront connus au moisd’octobre.Algérie News : Vous venez de lancer le premierprix de la nouvelle fantastique enAlgérie. Peut-on avoir plus de détails surcette initiative ?J. Lascaux : Cette démarche s’inscritdans le cadre de nos activités qui visent àdévelopper la créativité en langue françaiseauprès de jeunes talents, capables de s’exprimeret de rédiger des contes et récits. Il fautsavoir que l’ambassade de France à Alger atoujours soutenu la coopération dans le secteurdu livre et nous travaillons pour permettreaux talents de s’exprimer. Nousavons compris que l’Algérie est un terreaufertile en matière de jeunes plumes. Cepotentiel mérite d’être révélé.Pour ce qui est de l’événement proprementdit, notre objectif via cette premièreédition est de lever le voile sur un genre littéraireauquel les éditeurs n’accordent pastrop d’intérêt. La richesse linguistique et lepatrimoine culturel du pays peuvent favoriserl’émergence d’une nouvelle générationd’écrivains qui pourront donner libre coursà leur imagination. Le conte populaire algérienest l’illustration de cette richesse inépuisable.S’il fallait présenter ou définir la littératurefantastique ?La littérature fantastique est un universplein de magie. C’est une littérature qui permetà l’auteur de s’exprimer en dix pages aulieu d’un roman de mille pages. C’est unelittérature qui simplifie la tâche aux lecteurs.C’est un exercice littéraire plus difficile car ilfaut tout dire en évitant de trop écrire. C’estun genre qui connaît un très grand succèsailleurs, et nous nous sommes dit pourquoipas en Algérie où il y a des talents avérés. Leconcours est ouvert dès aujourd’hui, nousinvitons les jeunes à y participer massivement.Le dernier délai pour le dépôt de leurcréation est fixé au 15 septembre 2013. Lerèglement intérieur du prix et les conditionsde participation seront publiés sur le site del’Institut français à compter d’aujourd’hui(hier, Ndlr) et ce, afin que tous les jeunesauteurs algériens puissent envoyer leur créationen littérature. La liste des lauréats serapubliée le 26 octobre, suivie d’une cérémoniede remise de prix. Un évènement quidevra coïncider avec la tenue du Salon internationaldu livre d’Alger (Sila 2013).Qu’en est-il des modalités de ce concours ?Permettez-moi tout d’abord de remercierles partenaires de ce concours, en l’occurrencela BNP Paribas et la maison d’éditionMédia Plus, avec la participation dumaster Ediction de l’Université Alger2.Ensuite je peux vous dire que les meilleurstextes seront édités par la maison d’éditionMédia Plus et feront, si nécessaire, l’objetd’un accompagnement à l’écriture. La sélectionsera effectuée par un jury composéd’auteurs algériens et français, de spécialistesalgériens et français du livre et de la littérature.Sur un autre volet, peut-on avoir le nombred’étudiants ayant obtenu l’accord depoursuivre leurs études en France cetteannée ?Vu que nous sommes en pleine campagne,je ne pourrai avancer de chiffres exacts.Toutefois, ce que je peux affirmer, c’estqu’en termes de nombre, les étudiants algériensarrivent en deuxième position aprèsles Chinois et les Marocains. Il y a eu unetrès forte demande de visas d’étude cetteannée, surtout de la part d’étudiants de lafilière scientifique, par rapport aux étudiantsen sciences humaines. Nous souhaitonsqu’à l’avenir, il y ait davantage d’étudiantsdes sciences humaines qui viennentpoursuivre leurs études en France.Le porte-parole du ministère des Affairesétrangère a affirmé dans une déclaration ànos confrères du TSA que la réouverture del’Institut français de Tizi Ouzou n’aura paslieu. Un commentaire ?Nous avons été contactés récemment parles responsables du ministère des Affairesétrangères qui nous ont affirmés que laréouverture de cet institut culturel de lawilaya e Tizi Ouzou n’aura pas lieu. Nous enavions pris note. Certes c’est regrettabled’avoir une telle réponse, mais ce qui est sûr,c’est que nous restons toujours optimistes àce que le gouvernement algérien décideraun jour de rouvrir cet édifice culturel decette wilaya.Propos recueillis parZohra ChenderALGERIE NEWS Mardi 25 juin 2013