Brochure FM Sports & Langues 2013.psd

sl.fmsport.com

Brochure FM Sports & Langues 2013.psd

FM SPORTS & LANGUESSéjours Linguistiques et Sportifs de QualitéDepuis 19892015www.fmsport.com


TE Tennis GF Golf FA Foot Américain BA Basketball VL Volleyball SX Sports extrêmeEQ Equitation FO Football RU Rugby BE Baseball SU Surf PL PlongéeMA Multi-activités DS Danse MU Musique PH Photograpie PR Préparation SC ScolaritéDC Découverte TH Théâtre FM Film AI Anglais intensif IM Immersion SE Stage entreprisePage89101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354-5556575859606162-6768-697071CentresClub 5St Bede'sTalent AcademyFuncoast WordReading UniversityLeicester Universityîle de WightOxfordLondon ElthamKing's CollegeSports ExtremesKingsley SchoolColomendyDearne ValleyBathEpsomLiddingtonStonyhurstSheffieldManchester UnitedSeafordClayesmoreMillfieldDowne HouseEdimbourgEcosse LanarkSligoDonegalDublin Rugby AcademyDublinMataroValenceMalteAustralieFribourgBritish VilageÎle de FranceCholetTTNSoustonsImmersion totaleImmersion + ActivitésImmersion en RanchImmersion + SurfBostonJulien KrinskiSarasotaJupiterIMG AcademyUCLAVirginia Adv CampNew YorkStage en entrepriseScolarité à l'étrangerSports Etudes FRSports Etudes GBSports Etudes USAÂge7-16 ans12-17 ans12-19 ans10-16 ans13-17 ans10-16 ans9-17 ans11-17 ans8-17 ans12-17 ans7-19 ans12-17 ans7-14 ans11-17 ans12-18 ans8-16 ans10-16 ans12-17 ans7-16 ans8-77 ans12-19 ans11-16 ans12-17 ans9-17 ans8-17 ans11-17 ans8-17 ans10-18 ans12-17 ans13-17 ans9-17 ans10-16 ans13-17 ans12-18 ans12-17 ans7-14 ans12-17 ans13-17 ans10-17 ans11-17 ans15-26 ans14-17 ans16-25 ans15-17 ans10-18 ans10-18 an14-17 an11-20 ans+ de 8 ans11-19 ans7-16 ans14-17 ans+ de 16 ans+ de 12 ansde 6 ème à Terminale+ de 12 ans+ de 9 ansTE EQ GF FO FA RU BA BE VL SU SX PL MA DC DS TH MU FM PH AI PR IM SC SE


PagesPagesEdito & Historique ..................................................................... 2Question & réponses ................................................................ 3Famille d’accueil & Cours de langues ......................................... 4Voyages ................................................................................... 5SÉJOURS EN COLLEGE & CAMPUSSt Bede's Dicker 12/17 ans .......................................................... 9Reading University 9/17 ans ......................................................... 12Leicester University 9/17 ans ........................................................ 13Oxford St Edward School 12/17 ans ............................................. 15Londres Eltham College 8/17 ans ................................................. 16Londres King's College 12/17 ans ................................................. 17Kingsley School 11/16 ans ............................................................ 19Bath College 10/16 ans ................................................................ 22Epsom College 10/16 ans ............................................................ 23Clayesmore College 10/16 ans ..................................................... 29Millfield College 12/17 ans ............................................................ 30Downe House 7/19 ans ............................................................... 31Edimbourg 8/17 ans .................................................................... 32Boston 13/17 ans ........................................................................ 52Julian Krinski 10/18 ans ............................................................... 53Jupiter 12/19 ans ........................................................................ 55UCLA 14/17 ans .......................................................................... 58New York 13/17 ans .................................................................... 60SUMMER CAMP / ADVENTURE CAMPTalent Academy 11/17 ans ........................................................... 10Funcoast World 7/16 ans ............................................................. 11Île de Wight 9/17 ans ................................................................... 14Milton Keynes 13/17 ans .............................................................. 18Colomendy 7/14 ans ................................................................... 20Derne Valley 11/17 ans .................................................................. 21British Village 7/14 ans ................................................................ 43UCLA 14/17 ans .......................................................................... 58Virginia Adventure Camp 7/16 ans ............................................... 59SÉJOURS EN FAMILLEOne to One + de 8 ans ................................................................ 6One to One + Activités + de 8 ans ................................................ 7Club 5 11/17 ans ........................................................................ 8Milton Keynes 13/17 ans .............................................................. 18Sheffield 12/18 ans ..................................................................... 26Sligo 12/17 ans ........................................................................... 34Dublin Rugby Academy 12/18 ans ............................................... 36Dublin 12/17 ans ......................................................................... 37Barcelone Mataro 10/18 ans ........................................................ 38Valence 12/17 ans ....................................................................... 39Australie 12/19 ans ...................................................................... 41Fribourg 12/17 ans ...................................................................... 42Immersion Totale 15/26 ans ......................................................... 48Immersion + Activités 14/17 ans .................................................. 49Immersion en Ranch & Ferme 16/25 ans ...................................... 50Immersion + Surf 15/17 ans ......................................................... 51SÉJOURS EN RÉSIDENCETalent Academy 11/17 ans ........................................................... 10Sligo 12/17 ans ........................................................................... 34Donegal 12/17 ans ...................................................................... 35Dublin Rugby Academy 12/18 ans ............................................... 36Dublin 12/17 ans ......................................................................... 37Malte 13/17 ans .......................................................................... 42Sarasota 14/17 ans ..................................................................... 52Julian Krinski ........................................................................... 53SPORTS CAMPSEpsom 10/16 ans ....................................................................... 23Liddington 9/17 ans .................................................................... 24Stonyhurst 10/17 ans .................................................................. 25Manchester United 8/17 ans ....................................................... 27Seaford 10/16 ans ........................................................................ 28Clayesmore 10/16 ans .................................................................. 29Millfield 12/17 ans ........................................................................ 30Ecosse Lanark 8/16 ans .............................................................. 33Sligo 12/17 ans ........................................................................... 34Donegal 12/17 ans ...................................................................... 35Dublin Rugby Academy 12/18 ans ............................................... 36Barcelone Mataro 10/18 ans ........................................................ 38Valence 12/17 ans ....................................................................... 39Île de France 12/17 ans ............................................................... 44Cholet 12/17 ans ......................................................................... 45Tournée de Tournois 10/17 ans ..................................................... 46Souston 11/19 ans ...................................................................... 47Boston 13/17 ans ........................................................................ 52Julian Krinski 10/18 ans ............................................................... 53Jupiter 12/19 ans ........................................................................ 55Sarasota ................................................................................. 54IMG Academy + de 8 ans ....................................................... 56, 57SÉJOURS INDIVIDUELSOne to One + de 8 ans ................................................................ 6One to One + Activités + de 8 ans ................................................ 7Immersion Totale 15/26 ans ......................................................... 48Immersion + Activités 14/17 ans .................................................. 49Immersion en Ranch & Ferme 16/25 ans ...................................... 50Immersion + Surf 15/17 ans ......................................................... 51Stage en entreprise GB + de 16 ans ............................................. 61ANNÉE SCOLAIRE À L’ÉTRANGER & SPORTS ÉTUDESAnnée scolaire GB 12/18 ans ................................................. 62, 63Année scolaire USA 14/18 ans ............................................... 64, 65Année scolaire Canada + de 14 ans .............................................. 66Année scolaire Australie & New-Zealand + de 14 ans ..................... 67Sports Etudes FR de 6 ème à la Terminale ....................................... 68, 69Sports Etudes GB + de 12 ans ...................................................... 70Sports Etudes USA + de 9 ans ...................................................... 71Conditions Générales .......................................................... 72, 73


Jinglong FanMaster Marketing International.Licence S.T.A.P.S. Management du Sport.Responsable des séjours été, en charge desinscriptions et du suivi des dossiers.Responsable P.A.O. & Site Web.François MANUELFondateur & DirecteurHistoriqueEditoD’année en année, depuis 26 ans, nous cherchons à vous proposer ce qui sefait de mieux dans le monde pour vos enfants. Nous sélectionnons des séjoursde qualité où nos stagiaires sont encadrés en toute sécurité, améliorent trèsnettement leur niveau d’anglais, d’allemand ou d’espagnol et progressent dansleur sport ou leur activité favoris.Les séjours en immersion chez le professeur, les stages en entreprise et lesscolarités d’un trimestre à un an dans une école anglaise ou américaine, sont lespoints forts de cette saison 2015 !Nous sommes là pour vous écouter, vous conseiller et vous guider afind’optimiser votre choix.A bientôt !François ManuelAprès des études d'économétrie en France puis aux USA, François MANUEL, dit «F.M.» (anciennement classé “- 2/6”,professeur de tennis diplômé d’état, BE2), a créé en 1980, un Sport Études Tennis avec sa propre équipe de coachs et deprofesseurs d’écoles. Afin de proposer la même qualité de stage de tennis en Angleterre, FM crée FM Sports et Languesen 1989. A ce jour, plus de 27.000 jeunes sont partis avec nous partout dans le monde. En 2002, apparaissent en SportsJulien TraversMaster S.T.A.P.S. Management du Sport.Responsable Développement, en charge dela communication & du Marketing.Etudes les sections Golf, Equitation et Football, en 2010, la section basket à Cholet.En dirigeant F.M. Sports & Langues, il a su s’entourer d’une équipe dynamique et compétente pour mettre, depuis 33 ans,sa passion du sport et des voyages au service des jeunes (7 à 77 ans) désirant progresser tant sur le plan sportif & linguistique.Le principe de FM Sports et Langues est de proposer de vrais stages sportifs avec de véritables enseignants, des installationsde qualité et des cours de langues structurés, ludiques et efficaces. Bref, lier l’utile à l’agréable car le sport est toujoursune bonne façon de voyager et de rencontrer des personnes de tous pays.Retrouvez-nous sur notre site internet : www.fmsport.comNawel AmaraMaster Commerce International.Responsable des séjours à la carte et desscolarités à l’étranger.------Les fiches techniques de nos séjour.Les informations et les papiers administratifs (fiches sanitaires et trousseaux).Les séjours en live sur le blog vous permettant de voir vos enfants en photos.Des séjours qui ne fiqurent pas sur la brochure.Des infos pratiques.Des promotions.Offre de parrainageNous offrons 100€ de réduction pour toutes les inscriptions qui sont jointes dans un même courrier ou email. Que ce soit desmembres d’une même famille, des amis ou des regroupements occasionnels.Pierre BertrandDESS Marketing Apliqué aux Loisirs et auTourisme Sportif.BEES Activités Physiques pour Tous et BAFD.Directeur région Provence Côte d’Azur.Responsable Comité d’Entreprise.2Participation CEDe nombreux Comités d’Entreprises participent au financement des séjours FM Sports & Langues. N’hésitez pas à questionner leresponsable de votre CE. Nous pourrons lui adresser une facture attestant de votre inscription et/ou nous pourrons le rencontrer.Tarifs Clubs SportifsLes licenciés d’un même club pourront bénéficier de 100€ de réduction chacun si le président, secrétaire ou entraîneur, réunit unminimum de 5 inscriptions et nous les fait parvenir. Le club bénéficiera également de dotations pour son tournoi de fin d’année.


Questions & Réponses1. A QUEL ÂGE MON ENFANT PEUT-IL PARTIR À L’ÉTRANGER ?Dès 7 ans si l’enfant le désire ! D’ailleurs, les langues étrangères, en particulier l’anglais, sont enseignées de plus en plus tôt dans les écoles, ce qui permet auxenfants une meilleure approche de la langue. A noter que l’on peut désormais partir avec son enfant dès 3 ans.2. COMMENT CHOISIR LE MEILLEUR CENTRE POUR MON ENFANT ?Nous sommes à votre disposition de 9h à 19h afin de vous guider dans votre choix en fonction de la destination, de l’âge de votre enfant, de ses passions (sportives,culturelles, ...) ou encore de vos objectifs.3. QUELLES SONT LES GARANTIES QUE PROPOSE FM SPORTS & LANGUES ?Nous garantissons :- La présence à l’étranger d’un responsable local, d’un encadreur pour 8 enfants (de moins de douze ans) et de professeurs diplômés de langues et de sports,par groupes de 12 à 15 enfants maximum.- Un hébergement en famille soigneusement sélectionnée avec un seul francophone par famille, en résidence ou en collège réputés pour leur qualité.- Des cours de niveaux homogènes et par petits groupes.- Une sélection pour vos enfants des meilleures écoles, des meilleurs camps et centres sportifs, ainsi que des moyens de transport les plus sécurisants.4. QUEL EST LE SUIVI PROPOSÉ PAR FM SPORTS & LANGUES PENDANT LE DÉROULEMENT DU SÉJOUR DE MON ENFANT ?A partir du moment où votre enfant est placé sous notre responsabilité, toute une infrastructure bien rôdée se met en place. Pour un séjour accompagné, chaquegroupe d’enfants est encadré par le leader français, le responsable local et l’équipe des professeurs de langue et de sports du pays. Toutes ces personnes ont unegrande expérience de l’encadrement de jeunes et ont un objectif commun : permettre à vos enfants de passer des vacances actives et agréables en toute sécurité !Nous remettons un questionnaire à chacun de nos élèves dès le deuxième jour des séjours encadrés par FM Sports afin d’optimiser le séjour de chacun de nosstagiaires. Idem en fin de séjour. Nous envoyons également un questionnaire par mail aux parents afin de prendre en compte toutes vos remarques, pour améliorerannée après année, les séjours que nous vous proposons. Enfin, un rapport de fin de séjour est remis à chaque enfant.5. COMMENT PEUT-ON JOINDRE NOS ENFANTS DURANT LE SÉJOUR ?Pour les séjours où il y a un accompagnateur FM Sports & Langues, un blog est mis en place sur notre site www.fmsport.com ainsi que des photos et commentairessur notre page Facebook.Nous remettons à nos accompagnateurs un téléphone portable local vous permettant de les joindre en cas de problème. Leur numéro vous est remis avant le départ.Nous mettons également en place durant les séjours un numéro d’urgence en France 24h/24.6. QUEL EST LE PROJET ÉDUCATIF DE FM SPORTS & LANGUES ?Nous élaborons nos séjours afin que votre enfant puisse progresser en langue et dans son sport favori. Nous souhaitons qu’il puisse rencontrer des jeunes dedifférentes nationalités tout aussi passionnés que lui. Il doit communiquer dans la langue commune. Enfin, nous souhaitons qu’il vous dise à son retour : « c’était super! »UNOSELUnion Nationale des Organitions de Séjours Linguistiques et des Ecoles de LanguesFM Sports & Langues est membre agréé de l’UNOSEL depuis 20 ans !Depuis 1978, l’UNOSEL travaille au quotidien pour faire reconnaître et professionnaliserun secteur dans lequel les pratiques n’ont pas toujours été au niveau desattentes... A ce titre, ses fondateurs ont inventé le premier label de certification de laprofession. Au départ, ils n’étaient que quatre pionniers... Aujourd’hui, 70organismes ont été labellisés UNOSEL, à la suite d’un long contrôle et d’inspectionsrégulières. Ces 70 organismes adhérents sont convaincus que dans nos sociétésde plus en plus mondialisées, les échanges linguistiques, culturels et de loisirs sontsource de maturité, d’ouverture et d’enrichissement tant personnel que professionnel.Désormais, lorsque l’on cherche une information, des coordonnées, des conseilssur l’ensemble des métiers des séjours linguistiques jeunes, des séjourslinguistiques adultes en formation professionnelle, des colonies de vacances ou desvoyages scolaires, c’est définitivement vers l’UNOSEL qu’il faut se tourner !Reconnaissable par son nouveau logo-label, l’UNOSEL s’affirme comme la référencetant en termes de qualité, de confiance, que de résultats pour l’ensemble de laprofession. www.unosel.orgNotre acte d’engagement en 10 actions1. Nos brochures et documents nous engagent et sont contractuels.2. Notre respect de la législation française vous protège.3. Nous nous appuyons sur une réelle action éducative.4. Un encadrement de qualité.5. A l’écoute des enfants et des jeunes.6. Des modes de transport et d’accompagnement prévus dans notre brochure.7. Des informations sont communiquées régulièrement aux parents.8. Une permanance 24h/24 en cas d’urgence.9. Notre organisme est scrupuleusement audité par l’UNOSEL.10. Evolution de notre Acte d’Engagement.3


Famille d’accueilUNE FAMILLE DE QUALITÉC’est le choix très sélectif de nos familles par nos responsables locaux qui garantitle succès de nos séjours. Votre enfant se sentira bien au sein de sa famille,partagera sa vie quotidienne et pourra dialoguer avec elle.LES RAPPORTS AVEC LA FAMILLE D’ACCUEILUn hébergement en famille d’accueil suppose de la part du jeune une certaineautonomie, puisqu’il sera amené à prendre les transports en commun de sa villed’accueil.En tant que membre de la famille pendant la période du séjour, le jeune stagiairedevra respecter les règles de cette dernière, tout comme il le fait au sein de sapropre famille. Par exemple, l’heure de limite de sortie le soir.Merci de vous assurer que tout se passe bien pour votre enfant pendant sonséjour. Il est de votre responsabilité de nous prévenir le plus tôt possible en cas deproblème afin que FM Sport puisse intervenir et garantir le bien-être de votreenfant. Aucune réclamation ne pourra être prise en compte après le séjour.La sélection de la famille d'accueil est l’une des clés de la réussite, et pour cela, nous vousinvitons à vous inscrire au plus tôt pour en trouver une en adéquation avec vos souhaits.NOS CRITÈRES DE SÉLECTIOND’année en année, nous sélectionnons nos familles chez lesquelles nosstagiaires désirent retourner.Concernant la sélection des familles, nous privilégions la tenue de la maison, leurmotivation à accueillir nos jeunes français, leur gentillesse et leur faculté à communiquerafin que nos stagiaires se sentent comme « chez eux ».Nous nous efforçons toujours de faire coïncider les goûts du stagiaire avec ceuxde la famille hôtesse. Néanmoins, en cas de mésentente entre la famille et leparticipant, celui-ci sera relogé dans une autre famille. En cas de problème surplace, les différents responsables et professeurs peuvent être joints 24h/24. Lafamille d’accueil n’est pas toujours constituée d’une mère, d’un père et des enfants,mais peut être une famille monoparentale, un couple sans enfants ou des retraités.Bien entendu, cette famille fera tout pour que le jeune se sente à l’aise. Celaimplique également que le jeune français s’adapte facilement à la manière de vivredes habitants du pays.En Angleterre, nous avons choisi des villes qui ont su garder leur charme anglais !Aux États-Unis, il faut savoir que les familles accueillent pour la plupart bénévolementnos stagiaires, avec toute la gentillesse et la chaleur traditionnelle à ce pays.Seule une raison majeure pourrait entraîner la modification de l’affectation.Cours de LanguesEn début de séjour, les élèves ont des tests écrits et/ou oraux afin de déterminer leur niveau. Ceci permet par la suite de les répartir en groupes homogènes.Les cours de langues sont généralement donnés à raison de 2 à 4 séances de 45 mn par jour, suivant nos séjours. Cette segmentation du temps a pour but d’optimiserchacun des cours, qui ont des thèmes différents, et permet de capter l’attention des élèves à chaque reprise de cours.Nous observons depuis quelques années que les niveaux varient suivant les élèves. Nous avons à présent des élèves qui, à âge égal, ont soit un niveau encore faible enanglais, soit déjà un très bon niveau de base (parents étrangers ou ayant vécu dans un pays anglophone, lycée international, anglais commencé en classe matenelle, etc.).Nous avons ainsi dû adapter des cours de ‘‘seconde génération’’, bien plus poussés, afin de faire progresser ces élèves dans des domaines linguistiques plus pointus.Deux Objectifs--Améliorer la base technique (vocabulaire, grammaire, idiomatique) car nous avonsconstaté, à travers le questionnaire que nous remettons à nos stagiaires, quebeaucoup souhaitent revenir sur les bases grammaticales.Développer l’oral par les mises en situations : enquêtes, études de marché, exposéset synthèses en cours, utilisation de la vidéo pour tester l’accent, la construction etl’aisance, utilisation de magazines sportifs et d’Internet (suivant les écoles de langue).Les ‘‘PLUS’’ de FM-------FM SPORTS & LANGUES garantit un seul francophone par famille d’accueil !Les coordonnées de la famille d’accueil vous seront communiquées avant le départafin que vous puissiez la contacter.Une méthode d’enseignement simple et efficace.Des classes à effectifs réduits.Des professeurs diplômés, compétents et efficaces, originaires du pays visité.L'utilisation de matériels pédagogiques : livres, audio, vidéo, magazines sportifs, informatique,suivant les centres.Une évaluation par les professeurs en fin de séjour.Un compte-rendu remis aux parents.Préparation à différents examens (TOEFL, TRINITY, CAMBRIDGE) possible dans certainscentres.4


VoyagePapiers obligatoiresPour un séjour se déroulant en EuropeCarte d’identité en cours de validité + pour lesparents séparés une lettre d’autorisation desdeux parents ou passeport en cours de validité.Carte Européenne d’Assurance Maladie (pour lesressortissants européens) disponible sur le siteInternet : http://www.ameli.frFiche sanitaire dûment remplie.Pour un séjour hors EuropeAustralie, Nouvelle Zélande ou CanadaPasseport en cours de validité (6 mois min) + Visa.Fournir obligatoirement une photocopie dupasseport à l’inscription.Etats-Unispasseport électronique + ESTA obligatoireshttps://esta.cbp.dhs.gov/estaFiche sanitaire dûment remplie.Voyage AccomagnéIls ont lieu au départ de Paris et de Nice pour certains séjours (vol A/R accompagnement et transferts). Ils s’effectuent en avion sur descompagnies régulières (pas de charters) ou en train (Eurostar pour les départs depuis Paris).Nous accueillons les parents et leurs enfants aux aéroports et gares de départ et nous nous chargeons de l’enregistrement et del’embarquement. C’est l’occasion de rencontrer le ou les encadrants FM Sports & Langues qui accompagneront les stagiaires duranttout leur séjour. A l’arrivée à l’étranger, les familles ou le responsable local seront là pour accueillir le groupe.Voyage IndividuelNous pouvons organiser des vols individuels (sans accompagnateur) depuis la province, Bruxelles et Genève, avec accueil surLondres Heathrow, Manchester, Los Angeles, Malaga et Dublin… Le jeune est accueilli directement à l’ aéroport d’arrivée et acheminévers le lieu de séjour où il rejoindra le groupe parti de Paris. Les tarifs de ces transferts restent élevés en haute saison (comptez enmoyenne 150€ / transfert; le tarif variant suivant la distance entre l’aéroport et le lieu du séjour et le prestataire sur place).Certains de nos séjours ne sont pas accompagnés en raison du programme proposé ou par faute d’un nombre suffisant departicipants (vous serez avertis 21 jours avant le départ si tel était le cas). Votre enfant sera alors pris en charge à son arrivée à l’aéroportde destination par nos correspondants locaux.Pré-Post Acheminement Province/Paris (option)Pratique :Vous recevrez cesétiquettes bagagepar courrier.Aller ou Retour : 195 € Aller et Retour : 295 €(Prix garantis pour une réservation faite au plus tard trois mois avant le départ)Ce prix comprend le billet d’avion ou de train, l’accueil de votre enfant et son transfert au comptoir d’enregistrement.Moins de 3 mois tarif en fonction des prix des transporteurs.Accueil et Transfert à Paris (option)Afin que votre enfant puisse voyager en toute sécurité, nous organisons son accueil par un responsable de FM Sports & Langues à lasortie de son train ou de son avion, pour l’emmener directement au point de rendez- vous et le remettre au responsable du groupe.Idem pour son retour.Prix par accueil et transfert : 85 €Nota Bene : lorsque les départs internationaux sont très tôt le matin, il peut être nécessaire, pour les provinciaux, d’arriver la veille surParis. Dans ce cas, les frais d'hébergement et de restauration, les navettes et l’encadrement seront facturés 340 €.Liste des compagniesaériennes ou ferroviaires(décret n°2006-315 du 17 mars 2006)Angleterre - EcosseAir France, British Airways, Flybe, Bmibaby,EasyJet, EurostarIrlandeAir France, Aer LingusEtats-Unis - CanadaAir France, British Airways, Delta Airlines,US Airways, XL Airways, Air Tahiti Nui,Amercian Airlines, Air CanadaAllemagne - EspagneAir France, Lufthansa, Air Europa, IberiaAustralie - Nouvelle-ZélandAir France, Etihad Airways, Cathay PacificFranceAir France, EasyJet, Norwegian, SNCFPour toute information concernant le voyage de votre enfant,vous pourvez nous contacter au 01 39 71 12 12.TarifsLes frais de séjour sont indiqués dans notrebrochure et / ou sur notre site Internet et sontdissociés des frais de voyage. Le coût total duprogramme choisi comprend les frais de séjour,les frais de dossier, et les frais de voyage (pourceux qui voyagent avec nous). L’assuranceannulation est facultative.Les prix indiqués dans notre brochure et/ou notresite Internet pour les frais de voyage et de transfertsont garantis jusqu’au 01/04/15 pour les séjourshors Europe et jusqu’au 15/04/15 pour les séjoursen Europe.5


ALLEMAGNE ANGLETERRE AUSTRALIE AUTRICHE CANADAA ESPAGNE ÉTATS-UNIS FRANCE IRLANDE ITALIE MALTEONE TO ONECours de langues + Hébergement chez le ProfesseurUne formule à la carte, disponibletout au long de l’année !Cette formule, très souple dans le choix des dateset des lieux, permet un suivi remarquablementpersonnalisé de l’étudiant qui bénéficie de toutesles attentions de son professeur particulier.TOUS ÂGESLes stages de langue à domicile s’adressent à des élèves de tous âges. Vous avez le choix entre 15h, 20h ou 25h par semaine. Ces séjours en immersion totale sont la clé de laréussite pour apprendre une nouvelle langue et faire des progrès ultra rapides. Les conversations durant les repas ainsi que les contacts sociaux se font exclusivement dans lalangue que vous étudiez. Vivre avec votre professeur signifie que vous serez guidé et corrigé, non seulement pendant les cours, mais aussi à tout moment de la journée passé ensa compagnie. Vous n’aurez pas l’occasion de parler votre langue maternelle car vous n’aurez aucun contact avec des élèves de votre nationalité.A la fin de votre séjour, vous aurez acquis les bases solides d’une nouvelle langue qui vous permettront de communiquer avec aisance à l’occasion de conversations courantes.Si vous désirez que votre famille vous fasse découvrir la région, voir la page suivante « one to one avec activités culturelles ».DATES LIBRESLe programme fonctionne toute l’année du dimanche au dimanche. Il n’y a pas de haute saison où vous seriez entouré d’autres jeunes car il n’y a jamais plus d’un élève vivant chezson professeur (à moins d’avoir choisi l’option « Partir à Deux / Two to One »).PARTIR À DEUX / TWO TO ONEIl est possible de partir avec une personne de votre choix ayant le même niveau linguistique (réduction de 120 € par personne par semaine).EXAMEN DE PREPARATION / VOCABULAIRE SPÉCIALISÉPossibilité de préparer les examens de Cambridge, TOEIC et TOEFL. Vous avez également la possibilité d’avoir un programme de vocabulaire spécialisé dans des domaines telsque le droit, la médecine, le tourisme. Supplément de 150 € par semaine.COCOONINGFormule "encadrement permanent" pour les plus jeunes, obligatoire jusqu’à 13 ans inclus, facultatif au-delà. L’élève est toujours en compagnie d’un adulte après ses cours.Supplément : 190 € /semaine.COURS DE LIEUX COÛT DU SÉJOUR PAR SEMAINELANGUES 15h/sem. 20h/sem. 25h/sem.Anglais ANGLETERRE (région Londres, Oxford, Cambridge, Norfolk, Suffolk) 1 130 € 1 240 € 1 340 €Anglais ANGLETERRE (Kent nord, Sussex est ou ouest, région Edimbourg) 1 040 € 1 140 € 1 250 €Anglais ANGLETERRE (Berkshire, région Birmingham, Leicester, Lincoln, Northampton, Worcester, Shropshire) 990 € 1 100 € 1 200 €Anglais USA (Boston, Chicago, Dencer, Hawaï, Los Angeles, Nouvelle-Orléans, San Diego, San Francisco, Miami, New York, Orlando) 1 170 € 1 290 € 1 720 €Anglais AUSTRALIE (Brisbane, Gold Coast, Melbourne, Perth, Sydney) 1 250 € 1 370 € 1 490 €Anglais CANADA (Toronto, Vancouver) 1 190 € 1 310 € 1 430 €Anglais IRLANDE (région Dublin) 1 260 € 1 410 € 1 560 €Anglais IRLANDE (région Cork, Galway et Limerick) 1 160 € 1 310 € 1 460 €Anglais MALTE 1 150 € 1 300 € 1 450 €Anglais FRANCE (région Aquitaine, Bretagne, Côte d’Azur, Limousin, Midi-Pyrénées, Normandie, Pays de la Loire, Poitou-Charentes, Rhône-Alpes, Provence) 1 080 € 1 230 € 1 380 €Allemand ALLEMAGNE (région Berlin, Fribourg, Francfort, Heidelberg, Munich, Stuttgart), AUTRICHE (région Vienne) 1 230 € 1 380 € 1 530 €Chinois CHINE (Pékin, Shanghai) 1 170 € 1 290 € 1 410 €Espagnol ESPAGNE (région Barcelone, Madride, Malaga, Valence, Séville, Granada) 1 080 € 1 230 € 1 380 €Italien ITALIE (région Toscane, Naples, Milan, Rome) 1 180 € 1 330 € 1 480 €Japanese JAPON (Tokyo) 1 480 € 1 660 € 1 850 €Russie RUSSIE (St-Pétersbourg) 1 080 € 1 200 € 1 320 €6INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète du dimanche au dimanche● Cours de langue ● Assurance AVI international + TVA ● Matériel pédagogiqueNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier 90 € ● Assurance annulation (en option voir p72) ● Voyage (nous contacter pour un devis)● Transferts (à partir de 240 € aller/retour) obligatoires pour les stagiaires de moins de 16 ans voyageant seuls


ONE TO ONE + SPORT OU ACTIVITÉS CULTURELLESCours de langues + Hébergement chez le ProfesseurASSOCIEZ VOTRE PASSION A DES COURS PARTICULIERS DE QUALITÉ !COURS DE LANGUE + SPORT10h de cours de langue en cours particuliers et 3 sessions de sport par semaine, transferts famille/centre sportif, hébergement en pension complète chez le professeur. Surdemande, le nombre d’heures de cours de langue ou d’activités peut être augmenté. Contactez-nous pour un devis personnalisé !LIEUXCOÛT DU SÉJOUR PAR SEMAINE (10h de cours de langue, 3 sessions de sport)Tennis Golf EquitationANGLETERRE (région Birmingham, Shropshire) 1 120 € 1 150 € 1 180 €ANGLETERRE (région Londres, Surrey) 1 260 € 1 320 € 1 260 €IRLANDE (Dublin) 1 540 € 1 540 € 1 540 €ESPAGNE (Barcelone, Madrid, Malaga suivant le sport choisi) 1 220 € 1 460 € 1 400 €ALLEMAGNE (Berlin) 1 370 € 1 380 € 1 330 €USA (Los Angeles, Chicago ou San Diego) 1 290 € 1 300 € 1 270 €LIEUXCOÛT DU SÉJOUR PAR SEMAINE (10h de cours de langue, 3 sessions de sport)Kayak / Canoë Surf / Windsurf VoileANGLETERRE (région Cornouailles, Devon, Dorset) 1 110 € 1 120 € 1 150 €IRLANDE (Dublin, Limerick suivant le sport choisi) - 1 260 € 1 540 €ESPAGNE (Almunecar (5 sessions de sport), Malaga, suivant le sport choisi) 1 380 € - -USA (Los Angeles, Miami, San Diego, Seattle suivant le sport choisi) 1 290 € 1 400 € -Veuillez nous contacter au 01 39 71 12 12 pour d’autres sports et d’autres pays... car il existe une multitude de possibilités.COURS DE LANGUE + PROGRAMME CULTURELNous sommes heureux de pouvoir vous proposer les programmes suivants qui comprennent 10 heures de cours particuliers de langue par semaine ainsi que des visites culturellesou des activités "Loisirs" ! Une façon sympathique d’agrémenter votre séjour et d’appliquer "en live" votre anglais, votre espagnol, votre allemand, etc !Hébergement en pension complète chez le professeur.LIEUXCOÛT DU SÉJOUR PAR SEMAINEANGLETERRE Londres, 3 visites culturelles par semaine (exemple : Tour de Londres, British Museum, London Eye...) 1 420 €ANGLETERRE Dorset deux fois deux heurs de cours dessin / peinture 1 170 €ANGLETERRE Berkshire, Buckinghamshire, 5 heures de cours de pâtisserie par semaine 1 040 €ANGLETERRE Berkshire, Buckinghamshire, Dorset, Londres, danse de salon, Street dance et Break dance 1 170 €ANGLETERRE "Scary tour", promenades frisson dans Londres (exemple : Ripley’s Believe it or not, maison de Sherlock Holmes ...) 1 370 €ANGLETERRE "Harry Potter", Oxford, parc aux oiseaux, sites du film 1 330 €ALLEMAGNE Visites culturelles à Berlin 1 300 €ECOSSE Edimbourg 1 260 €ESPAGNE Visites culturelles à Barcelone, Madrid ou Séville 1 320 €ESPAGNE Cours de flamenco à Madrid, Barcelone ou Séville, 4 sessions par semaine 1 370 €IRLANDE Visites culturelles dans Dublin (exemple : château de Dublin, cathédrale, Trinity College...) 1 430 €ITALIE Visites culturelles à Florence, Pise, Milan, Naples ou Venise 1 240 €ITALIE Visite culturelle Rome 1 520 €RUSSIE Visite de St Petersbourg : (Palais du Tsar, musées) 1 170 €USA New York, visistes culturelles (exemple : le MET, le MOMA, la statue de la Liberté...) 1 490 €INCLUS DANS LE SÉJOUR•10h de cours de langue par semaine • Stage sportif ou programme culturel ou programme loisirs• Matériel pédagogique• Transferts famille/centre sportif pour la formule cours de langue + sport• Assurance AVI International + TVA • Hébergement en pension complète du dimanche au dimancheNON INCLUS DANS LE SÉJOUR• Cocooning obligatoire pour les stagiaires jusqu’à 13 ans inclus : 190 € par semaine, facultatif au-delà de 13 ans• Frais de dossier de 90 € • Assurance annulation (en option voir p72)• Transferts aéroport ou gare/famille à partir de 240 € aller/retour.7


ANGLAIS + LOISIRSCLUB 5ANGLETERREde 11 à 17 ansFamille d’accueil ou RésidenceCapacité : 30 stagiairesLE PLUSCours en groupes homogènes trèsréduits !Un séjour avec cours et hébergement soit en famille (régions Lincolnshire, Nottinghamshire, Devon, Cambridgeshire, Norfolk,Buckinghamshire), soit en résidence à Leicester, dans le comté de Leicestershire, pour progresser en anglais grâce à des courspersonnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 4 élèves et d’un professeur.HÉBERGEMENTFamille d’accueil : Un seul francophone par famille. Possibilité de placer 2 francophones par famille sur demande.Les familles sont choisies avec le plus grand soin par notre directrice locale.Résidence : Hébergement en chambres individuelles sur un campus universitaire. Les repas sont pris au restaurant self-service duCampus. Un petit-déjeuner typiquement anglais est proposé le week-end.COURS D’ANGLAISLe groupe de 5 élèves, de niveau homogène (test de niveau le premier jour), se retrouve avec le professeur pour une sessionindividualisée qui permet à chacun de progresser selon ses besoins. La pédagogie s’appuie sur la diversité des situations et desintêrets de chacun et demande une approche souple et variée au sein d’une ambiance de groupe dynamisante. Les cours sontdispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise.En famille : 24h de cours d'anglais répartis sur la totalité d’un séjour se déroulant sur 15 jours ; 33h de cours d’anglais pour lesséjours de 3 semaines.Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. Un titre de transport est fourni aux élèves s’il estimpossible au professeur d’aller les chercher et de les raccompagner dans leur famille.En résidence : 27h de cours d’anglais pour les séjours de deux semaines et 36h de cours d'anglais pour les séjours de 3 semainesà l’université de Leicester.VOYAGEEurostarDéparts accompagnés depuis ParisPour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil ou en résidence● Cours d’anglais et les activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)8LOISIRSAu programme d’une semaine : 1 excursion d’une journée et 4 après-midi d’activités sportives et de loisirs (par exemple : basket,foot, ping pong, piscine, laser quest, multimédia… ). Animations en soirée : soirée disco, soirée quizz, soirée jeux…Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports et d’excursions grâce auxquellesils découvriront la région et la culture du pays. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique.Réf. DATES (en Famille d’accueil) DURÉECLF.1 Sam. 04 Juillet au Ven. 17 Juillet 2 semainesCLF.2 Sam. 04 Juillet au Ven. 24 Juillet 3 semainesCLF.3 Ven. 17 Juillet au Jeu. 30 Juillet 2 semainesRéf. DATES (en Résidence) DURÉECLR.1 Sam. 04 Juillet au Ven. 17 Juillet 2 semainesCLR.2 Sam. 04 Juillet au Ven. 24 Juillet 3 semainesCLR.3 Ven. 17 Juillet au Jeu. 30 Juillet 2 semainesRéf. DATES (en Famille d’accueil) DURÉECLF.4 Dim. 02 Août au Sam. 15 Août 2 semainesCLF.5 Dim. 02 Août au Sam. 22 Août 3 semainesCLF.6 Sam. 15 Août au Ven. 28 Août 2 semainesRéf. DATES (en Résidence) DURÉECLR.4 Lun. 03 Août au Dim. 16 Août 2 semainesCLR.5 Lun. 03 Août au Dim. 23 Août 3 semainesCLR.6 Dim. 16 Août au Sam. 29 Août 2 semainesFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS**2 sem. 3 sem. Paris (Eurostar)CLF Club 5 en Famille d’accueil 1 920 € 2 490 € 195 €CLR Club 5 en Résidence 2 290 € 2 960 € 195 €


ACADEMIC PREPARATIONS T BEDE’S DICKER Academic PreparationANGLETERREde 12 à 17 ansCollegeCapacité : 150 stagiairesLE PLUSUn séjour proposant une intégrationscolaire ! Niveau pré-requis en anglais :intermédiaire.A 2h de Londres, St Bede’s Dicker est située au coeur de la campagne du Sussex, non loin de la côte d’Eastbourne.Cette école s’étend sur un peu plus de 32 hectares. Elle possède une piscine, des courts de squash, une salle de théâtre, des studiosde danse, un gymnase omnisport, un terrain de basketball, des courts de tennis, de nombreux terrains permettant la pratique dedifférents sports ainsi qu’une salle informatique offrant un accès à Internet sous surveillance.Un accès Wi-Fi et une cafétéria sont également à la disposition des élèves.HÉBERGEMENTEn chambres de 2 à 4 lits avec douches et toilettes à chaque étage. Deux lessives sont organisées par semaine.PROGRAMMEIntensif mais sympa (!) : 17h30 par semaine de cours d’anglais et 12h30 par semaine de cours de géographie, de sciences, demathématiques et d’informatique (liste non exhaustive et différente selon l’âge du participant).Les élèves sont répartis en fonction de leurs âges et de leurs niveaux. Ainsi, il y a les 12/13 ans, les 14/15 ans et les 16/17 ans.Les 16/17 ans ont la possibilité d’indiquer quatre préférences de matières scolaires à l’inscription à ce séjour.Pour les cours d’anglais, ils sont divisés comme suit :- 12h30 d’anglais abordant les compétences grammaticales, l’écoute, le vocabulaire les expressions, la lecture …- 5h de cours focalisés sur des aspects précis de la langue avec par exemple : des débats, des cours de prononciation, desprésentations de sujets à l’oral, un apprentissage de la méthode pour faire des résumés…Les stagiaires peuvent indiquer leurs choix de thèmes avant leur arrivée. Ces derniers seront respectés dans la mesure du possible.EXCURSIONS & SOIRÉESSelon les jours, les soirées sont partagées entre du sport (au choix de la natation, du football, de l’aérobic…), du bowling, du karting,des concours de talents, du karaoké...Les week-ends sont consacrés aux excursions avec le samedi matin une visite culturelle (par exemple, le musée des sciences),l’après-midi, une visite d’un quartier de Londres (Oxford Street, Picadilly Circus…), et en fin de journée, un temps libre pour faire dushopping.Le dimanche, des départs pour les visites sont organisés à partir de 11h30, ce qui permet aux élèves de se reposer.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisSBE.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem.SBE.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem. AP Academic Preparation 2 990 € 345 € 545 €SBE.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem. Cette école est ouverte du 28/06 au 22/08, merci de nous contacter pour d’autres dates.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Academic preparation 30h par semaine● Excursions & soirées prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)9


DANSE THÉÂTRE CHANTTALENT ACADEMY SkegnessANGLETERREde 11 à 17 ansRésidenceCapacité : 50 stagiairesLE PLUSLes activités artistiques orientées versla comédie musicale !Vous aimez danser, chanter et jouer la comédie ? Alors ce stage est fait pour vous !Ce campus est situé à Skegness, au nord-est de l’Angleterre.HÉBERGEMENTEn mini-appartement de 2 à 6 lits. Lessive organisée une fois par semaine.COURS D’ANGLAIS24h de cours pendant le séjour. Cette formule offre des cours sous forme d’ateliers, avec un thème relatif à la danse, au chant, ou authéâtre, abordé chaque jour. L’accent est mis sur la communication afin de permettre aux élèves de se familiariser avec la langueanglaise en situation réelle. Groupe de 15 maximum. Test de niveau le premier jour.ACTIVITÉS ARTISTIQUES45h d’activités réparties en trois ateliers différents : danse, théâtre et chant. Chaque atelier sera pratiqué en moyenne tous les deuxjours, voire parfois tous les jours.DanseApprentissage et développement des techniques de danses modernes : modern jazz, funky, street, pop et Urban danse…ThéâtreTravail sur les techniques d’expressions corporelles, l’improvisation, le jeu d’acteur, la création de personnages, l’expression scéniqueet le jeu autour et avec le texte.ChantAu programme, technique vocale (souffle, pose et placement de la voix, résonance et articulation), travail sur le sens musical (oreille etrythme), répertoire (interprétation, phrasé, harmonisation à plusieurs voix, improvisation).VOYAGEEurostarDéparts accompagnés depuis Paris Gare du Nord,puis en car privé jusqu’au campus.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 3 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais à raison de 24h pendant le séjour● Activités artistiques prévues au programme● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)10En dehors des ateliers, les stagiaires ont accès à de nombreuses activités : piscine avec toboggans, tennis de table, fléchettes,mini-golf, accro-branche, bowling, ... Bref, un programme complet !!EXCURSIONS & SOIRÉESDifférentes activités encadrées en groupe comme le visionnage de film, des talents shows, des minis tournois sportifs et des quizzculturels. Une excursion à Londres est prévue avec, en prime, une comédie musicale !!Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉETAL.1 Lun. 06 Juillet au Lun. 20 Juillet 2 semaines TAL.2 Lun. 20 Juillet au Lun. 03 Août 2 semainesTAL.3 Lun. 03 Août au Lun. 17 Août 2 semaines TAL.4 Ven. 14 Août au Ven. 28 Août 2 semainesFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOYAGES & TRANSFERTS2 semaine Paris (Eurostar) Nice via ParisTA Anglais + Activités artistiques 2 090 € 195 € 395€


ANGLAIS PAR LE JEU ANGLAIS & FUN FOOTBALL BASKET TENNIS CABLE SKIFUNCOAST WORLD SkegnessANGLETERREde 7 à 11 & de 11 à 16 ansRésidenceCapacité : 250 stagiairesLE PLUSRassurant pour ceux dont c’est le 1 erséjour car la majorité des stagiairesprésents sur ce campus sont français !Un séjour avec cours et hébergement en résidence pour étudier l'anglais dans un parc d'attractions.Ce séjour a lieu dans le fabuleux parc d’attractions de Funcoast World situé à Skegness au nord-est de l’Angleterre.HÉBERGEMENTMini-appartement de 2 à 6 lits. Pension complète comprenant le petit déjeuner anglais, le déjeuner et le dîner.COURS D’ANGLAIS24h de cours d'anglais pendant le séjour de 2 semaines et 33h pour 3 semaines. Les cours sont dispensés par des professeursd’anglais qualifiés. Un test de niveau le 1er jour permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum.Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, livresspécialisés, enquêtes, jeux, sketchs, discussions, etc) se rapportant à des situations concrètes auxquelles les élèves sontconfrontés pendant leur séjour. Accent particulier mis sur la communication.PROGRAMMEiAprès les cours d’anglais, six formules sont proposées :Anglais par le Jeu (7-11 ans)Des demi-journées d’activités sportives et de loisirs et une excursion d’une journée complète, avec un éventail fantastique d’activités :baignade en piscine exotique à vagues, toboggan géant et jacuzzi, mini fête foraine, basketball, volleyball, crazy golf, tennis, bowling,karaoké, football, aérobic, films, club de jeux, jeux de plage, accrobranche, karting, soirée spectacle, soirée disco, etc…Anglais & Fun (11-16 ans)Des demi-journées d’activités sportives et de loisirs et une excursion d’une journée complète, avec un éventail fantastique d’activités :piscine à vagues, toboggan géant et jacuzzi, billard, tir à l’arc, volleyball, crazy golf, tennis, bowling, karaoké, ping-pong, ...Anglais + Football (11-16 ans)12h par semaine. Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif. Minimum de 10 stagiaires par session.Anglais + Basket (11-16 ans)10h par semaine avec des entraîneurs qualifiés. Travail des fondamentaux offensifs/défensifs. Exercices en effectif réduit.Anglais + Tennis (11-16 ans)8h par semaine avec des coachs de la Fédération anglaise. Les sessions de tennis ont lieu sur des courts extérieurs.Anglais + Cable ski (11-16 ans)Un système de ski nautique où le skieur est tiré par un câble aérien rélié à un circuit de plus de 1000m de long. 8h par semaine. Cestage s’adresse à des débutants sachant nager et se sentant à l’aise dans l’eau.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEFUN.1 * Lun. 22 Juin au Lun. 06 Juillet (uniquement AF) 2 sem. FUN.2 Lun. 06 Juillet au Lun. 20 Juillet 2 sem.FUN.3 Lun. 06 Juillet au Lun. 27 Juillet 3 sem FUN.4 Lun. 13 Juillet au Lun. 27 Juillet 2 semFUN.5 Lun. 20 Juillet au Lun. 03 Août 2 sem FUN.6 Lun. 03 Août au Lun. 17 Août 2 semFUN.7 Lun. 03 Août au Lun. 24 Août 3 sem FUN.8 Ven. 14 Août au Ven. 28 Août 2 semFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 sem. 3 sem. Paris Nice via ParisAF Anglais & Fun 1 990 € 2 490 € 195 € 395 €AJ Anglais par le jeu 1 990 € - - -F/T/B Anglais + Football ou Tennis ou Basket 2 090 € 2 590 € 195 € 395 €T Anglais + Cable ski 2 190 € - 195 € 395 €VOYAGEEurostarDéparts accompagnés depuis Paris Gare du Nord,puis en cars privé jusqu’au campus.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 3 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais● Activités sportives et activités sur le campus● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)11


DÉCOUVERTE CULTURELLEMULTI-ACTIVITÉSUNIVERSITY OF READINGANGLETERREde 9 à 17 ansCollegeCapacité : 350 stagiairesLE PLUSUn très riche programme de visites etd’excursions !Située à l’ouest de Londres, Reading est l’une des villes universitaires les plus réputées du sud de l’Angleterre.L’University of Reading Saint Joseph’s College offre d'excellentes salles de classe modernes au sein d’une propriété sécurisée.HÉBERGEMENTLes stagiaires sont hébergés en chambres individuelles, équipées de salles de bain, dans de jolis bâtiments en briques rougestypiques de la région.Les équipements comprennent divers terrains de sport ainsi qu’une piscine intérieure chauffée.COURS D’ANGLAIS15 heures par semaine du lundi au vendredi (3h/jour) avec des professeurs diplômés. Groupes de 15 élèves maximum.Les cours sont orientés vers trois objectifs principaux :- l’utilisation et la maîtrise de la grammaire,- l’apprentissage et le perfectionnement du vocabulaire,- la compréhension et l’aisance orale.MULTI-ACTIVITÉS4 après-midi par semaine, activités sportives et artistiques multiples (aérobic, badminton, tennis, danse, natation, basket-ball,volley-ball) en groupes constitués de différentes nationalités.DÉCOUVERTE CULTURELLE (4 Cities Tour - Sud)Programme de découverte culturelle avec par exemple : à Londres : musée des sciences et musée d’histoire naturelle, BritishMuseum, Oxford Street, Madame Tussauds, Regents Park, River cruise, Big Ben, Trafalgar Square, Westminster Abbey, BuckinghamPalace, visite du Parlement, visite de Bath, d’Oxford, visite de Windsor et de son château, d’Eton.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.EXCURSIONS & SOIRÉESLes stagiaires du programme « multi-activités » rejoignent ceux du programme « découverte culturelle » pour deux excursions d’unejournée complète (par exemple : Londres et Oxford) et deux excursions d’une demi-journée (Reading et Windsor) par séjour.Ambiance assurée également en fin de journée avec des soirées disco, des « talent show », des soirées à thèmes…Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en College● Les activités équestres● Cours d’anglais● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)12Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEREA.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. REA.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.REA.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisM Anglais + Multi-activités 2 190 € 345 € 545 €D Anglais + Découverte culturelle 2 290 € 345 € 545 €


DÉCOUVERTE CULTURELLEMULTI-ACTIVITÉSLEICESTER UNIVERSITYANGLETERREde 9 à 17 ansCampus universitaireCapacité : 300 stagiairesLE PLUSLa richesse du patrimoine historiquede la ville de Leicester !Leicester, ancienne ville romaine, permet aux étudiants de vivre une expérience culturelle et historique riche tout en profitant d’uncentre-ville animé où les magasins raviront les adeptes du shopping !L’Université dispose d’excellentes installations avec notamment un gymnase, plusieurs courts de tennis, des terrains de sportoutdoor et des salles de classe modernes.Elle est idéalement située dans un quartier résidentiel proche du centre-ville (à 20 minutes à pied).HÉBERGEMENTEn chambres de 3 à 6 lits ou en chambres individuelles avec sanitaires communs (répartition en fonction de l’âge).Les repas sont pris dans le restaurant du campus sous la forme d’un self service.Une lessive est organisée chaque semaine.COURS D’ANGLAIS15h de cours d’anglais par semaine dispensés par des enseignants qualifiés.Les leçons intéractives mettent l’accent sur la communication et ont pour but de préparer les élèves à être autonomes lors desituations réelles.Groupes de 15 maximum.Test de niveau le premier jour.MULTI-ACTIVITÉS3h30 par jour chaque semaine (sauf le mercredi).Un large choix d’activités sportives : football, arts & crafts, danse, tennis, basket-ball, jeux de plein air, ...EXCURSIONS & SOIRÉESUne journée complète d’excursion par semaine, ainsi qu’une demi-journée, avec par exemple Cambridge, Warwick, Stratford-Upon-Avon, ...Des activités variées sont organisées en soirée : disco, films, jeux, quizz, talent show, tournois sportifs, etc...VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉELEU.1 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem LEU.3 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.LEU.2 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisM Anglais + Multi-activités et découverte culturelle 2 100 € 345 € 545 €Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en campus● Cours d’anglais : 15h par semaine● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)13


MULTI-ACTIVITÉSÎLE DE WIGHTANGLETERREde 7 à 17 ansRésidenceCapacité : 350 stagiairesLE PLUSLa pratique d’activités sportives deplein air insolites !Située au sud de l’Angleterre, l'île de Wight est la plus grande île d’Angleterre. Elle dispose de nombreux sites historiques, defantastiques plages sur la «Jurassic Coast» ainsi que de petits villages pittoresques à explorer.Au sein d’un site naturel côtier à couper le souffle et offrant de nombreuses activités sur les plages, de parcs à thème et de réservesprotégées, la résidence est située sur un magnifique campus de 20 hectares.HÉBERGEMENTLes stagiaires sont hébergés en chambres individuelles, doubles ou triples, équipées de salles de bain.La répartition s’effectue en fonction de l’âge. Encadrement 24h/24.La résidence possède de nombreux espaces communs où les élèves peuvent se détendre.Concernant les repas, un large choix de plats chauds et froids sont proposés ainsi que des plats végétariens et des salades fraîches.Une lessive est organisée chaque semaine.COURS D’ANGLAIS15 heures de cours d’anglais par semaine (20 séances par semaine). Groupes de 15 élèves maximum.Les cours d'anglais de qualité offrent aux élèves la possibilité d'améliorer leur apprentissage de la langue dans un environnementdynamique et agréable. Les cours sont dispensés par des enseignants qualifiés, de langue maternelle anglaise et le programme estadapté au niveau de chacun. Tous les stagiaires reçoivent un certificat de leur niveau de langue en fin de séjour.MULTI-ACTIVITÉSActivités très sportives et ludiques avec par exemple : descente en rappel, tir à l’arc, jeux de piste, tyrolienne, escalade, football,escrime, kayak, rafting, natation, spéléologie, jeux en forêt ... Plus de 45 activités sont au programme !Bref, des vacances très sportives !VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en résidence.● Le programme d’activités● Cours d’anglais● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVAEXCURSIONS & SOIRÉESLes stagiaires auront une journée complète et une demi-journée d’excursion chaque semaine.Exemples d’axcursions à la journée : Portsmouth, tour de l’île, Londres, Brighton, Southampton ...Exemples d’excursions sur une demi-journée : Osborne House, Carisbrooke Castle, BradingRoman Villa, The Needles Battery ...Ambiance assurée également en fin de journée avec des soirées disco, des « talent show », des soirées à thèmes, cinéma, feu decamp, olympiades ...Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEADV.1 Dim. 21 Juin au Dim. 05 Juillet 2 sem ADV.3 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.ADV.2 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. ADV.4 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisM Anglais + Multi-activités 1 990 € 345 € 545 €NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)14


TENNIS GOLF FOOTBALL BASKET PHOTOGRAPHIE THÉÂTRE DANSE ANGLAIS INTENSIFOXFORDS t Edwards SchoolANGLETERREde 10 à 17 ansCollegeCapacité : 300 stagiairesLE PLUSUn campus magnifique et de réputationinternationale !Nous sommes ravis de pouvoir vous proposer des stages dans une des villes universitaires les plus réputées du globe : Oxford S tEdwards School est située à 2km du centre ville et à 1h de l’aéroport d’Heathrow, sur un site sécurisé, si bien que nos stagiaires n'ontaucune route à traverser entre les résidences, les salles de classes, la cafétéria, et le centre sportif, qui est composé de plusieurscourts de tennis, de terrains de football, de basket-ball et d'une piscine.HÉBERGEMENTEn résidence, dans des maisons claires et spacieuses : des salles de séjour communes où les amitiés se nouent, des chambrespartagées de 4 lits maximum avec bureau et quelques chambres individuelles. Les stagiaires sont répartis par tranches d’âges.L'ensemble des logements se trouve autour d'un "quad" (un carré d'espace vert à l'anglaise), près des salles de cours et de lacafétéria. Les terrains de sports se trouvent à proximité immédiate, avec de l'espace pour les activités journalières variées. Chaquerésidence dispose d’une machine à laver, de lessive et d’un séchoir mis gratuitement à la disposition des étudiants. Accès à Internetgratuit pour les étudiants et cabines téléphoniques disponibles dans les résidences.COURS D’ANGLAIS / ANGLAIS INTENSIF3h le matin, 5 jours par semaine (de 9h00 à 10h30 et de 10h50 à 12h20) en groupes de 15 maximum. Test de niveau le 1 er jour etcertificat remis en fin de séjour. Pour le programme anglais intensif, nos élèves auront 6h de cours en plus par semaine, répartis sur 4après-midi.ACTIVITÉS4 jours par semaine, 1h30 par jour de 13h30 à 15h00. Possibilité de faire une activité différente chaque semaine.Tennis : entraînement tennistique et physique sur les 32 courts de tennis du College.Golf : practice, analyse du jeu au moyen de la vidéo, entraînement sur un 18 trous pour les index en dessous de 25.Foot : travail technique et physque, conduite de balle et coordination, frappe de balle, opposition en effectifs réduits.Basket : travail des fondamentaux attaque/défense, sur le dribble, sur le marquage individuel et en zone…Théâtre : répétitions dans le studio et les salles de théâtre du College (550 places pour l’une, 250 pour l’autre).Photographie : travail sur la technique, le visuel et la créativité. Chaque élève devra apporter son appareil photo numérique.Danse : différents types de danse sont au programme (danse classique, salsa, street dance, hip hop...)Après leur activité sportive, l’anglais intensif ou leur atelier artistique, les stagiaires se rejoignent pour faire ensemble desactivités sportives ou culturelles de 15h30 à 17h.EXCURSIONS & ANIMATIONSPar exemple, des visites de Londres avec London Eye, de Brighton pour visiter le Royal Pavilion ou encore d'Oxford.Une journée complète et une demi-journée par semaine.Trois activités de soirée par semaine comme par exemple : bowling, matches amicaux, barbecue, soirée quizz, soirée, cinéma…VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et NicePour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 15Papiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEOXF.1 Mer. 08 Juillet au Mer. 22 Juillet 2 sem. OXF.3 Mer. 29 Juillet au Mer. 12 Août 2 sem.OXF.2 Mer. 15 Juillet au Mer. 29 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceAI Anglais Intensif 2 680 € 345 € 390 €T-F-B-D-P-TH Anglais + Activités 2 680 € 345 € 390 €G Anglais + Golf 2 680 € 345 € ** 390 € **** Sac de golf non inclusINCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en college ● Cours d’anglais● Activités sportives et activités sur le campus● Lessive pour les stagiaires une fois par semaine● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)15


TENNISFOOTBALLLONDRESEltham CollegeANGLETERREde 8 à 17 ansFamille d’accueilCapacité : 50 stagiairesLE PLUSUn College situé dans un quartierpaisible à proximité de Londres !Un atmosphère typiquement britannique!Fondée en 1842, Eltham College est une école située dans un cadre pittoresque avec d'excellentes installations.Les étudiants bénéficieront d’un environnement d'apprentissage idéal et d’un programme d'activités passionnant !Son emplacement paisible à proximité de Londres (20 min à pied du centre ville) offre d’excellentes installations : un terrain de gazonsynthétique parfait pour le football et le hockey, des courts de tennis, une piscine de 25 mètres et un impressionnant gymnase !Les étudiants auront également l'occasion de voir les principaux monuments de Londres.HÉBERGEMENTHébergement en famille d’accueil. Un francophone par famille.Les familles d’accueil sont très chaleureuses et sont toutes situées à proximité de l’école (avec de bonnes liaisons de transport).Elles aideront les étudiants à s’installer, à découvrir la région et à pratiquer leur anglais.Sur un programme standard de deux semaines, les étudiants auront la chance de passer quelques soirées et une journée entière avecleur famille d’accueil.COURS D’ANGLAIS15 heures de cours d’anglais par semaine (3 heures par jour du lundi au vendredi).Les cours sont dispensés par des enseignants qualifiés de langue anglaise et le programme est adapté au niveau de chaque élève.Tous les élèves reçoivent un compte-rendu et un certificat de leur niveau de langue en fin de séjour.TENNIS & FOOTBALL2 heures d’entraînement par jour sur les installations du College.Les footballeurs auront l’occasion d’aller visiter le stade de Stamford Bridge (le stade de Chelsea F.C.) tandis que les tennisman, eux,iront voir l’antre mythique de Wimbledon !VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.EXCURSIONS & SOIRÉESAu programme, cinq journées complètes d’excursions de Londres, avec notamment la visite de certains musées les plus célèbres dumonde : National Gallery, Science Museum, le British Museum, le Victoria & Albert Museum ...Mais aussi une journée d'excursion à Brighton et une journée d'excursion à Cambridge.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 40 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil● Cours d’anglais 15h par semaine● Activités sportives● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉELOE.1 Mer. 15 Juillet au Mer. 29 Juillet 2 sem.LOE.2 Mer. 29 Juillet au Mer. 12 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceT Anglais + Tennis 2 250 € 345 € 390 €F Anglais + Football 2 250 € 345 € 390 €NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)16


ANGLAIS INTENSIFLONDRESDÉCOUVERTE CULTURELLEKing’s CollegeANGLETERREde 12 à 17 ansCollegeCapacité : 350 stagiairesLE PLUSUn College situé en plein coeur deLondres !Le King’s College accueille nos élèves au sein de superbes installations récemment rénovées, à seulement quelques minutes de BigBen ! Nous vous proposons deux formules de stage : l’une centrée sur l’apprentissage de l’anglais, et l’autre, sur la découverteculturelle de la ville de Londres !HÉBERGEMENTSur le campus, en chambres individuelles équipées de salle de bain, WC et accès wifi.COURS D’ANGLAISSelon le programme choisi, le stagiaire bénéficie de :- 15 heures de cours d’anglais pour le programme « Découverte Culturelle »- 21 heures de cours d’anglais pour le programme « Anglais intensif »Les cours sont dispensés par des professeurs diplômés, en adéquation avec les directives du British Council, par groupe de 15 élèvesmaximum. Ils sont adaptés au niveau de chaque élève suite à un test effectué le premier jour.PROGRAMMEAnglais IntensifPour ceux qui souhaitent axer leur séjour sur le perfectionnement et la maîtrise de la langue de Shakespeare, cette formule offre 21heures de cours par semaine, incluant des ateliers pratiques de mise en situation (entretien d’embauche, débats, etc.).Ce programme n’exclut en aucun cas la découverte culturelle de Londres, puisqu’une journée complète d’excursion et deux à troisdemi-journées de visites sont également prévues.Découverte CulturellePour les élèves qui souhaitent découvrir la culture anglaise, la ville de Londres et ses environs, optez pour cette formule !Ce programme prévoit 15h de cours d’anglais par semaine et deux demi-journées supplémentaires d’excursions par rapport auprogramme précédent.EXCURSIONSAu programme du séjour, deux journées complètes d’excursions avec par exemple : Windsor & Windsor Castle, Oxford, Brighton etRoyal Pavilion, Warner Bros Studio Tour : la production de Harry Potter !SOIRÉESAprès le dîner, un grand nombre d’activités variées sont organisées : casino, disco, cinéma, cluedo, talent show, visites nocturnes,etc...VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEKIN.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. KIN.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.KIN.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisAI Anglais Intensif 2 590 € 345 € 545 €D Anglais + Découverte Culturelle 2 790 € 345 € 545 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en college● Cours d’anglais● Activités et excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)17


SPORTS EXTRÊMESSPORTS EXTRÊMES Milton KeynesANGLETERREde 13 à 17 ansFamille d’accueilCapacité : 30 stagiairesLE PLUSSensations fortes garanties en anglais«of course» !Amateurs de sensations fortes, ce séjour est fait pour vous ! Il se déroule à Milton Keynes dans le Buckinghamshire.Au programme, ski ou snowboard en salle, accrobranche, simulation de saut en chute libre, ski nautique par câble, karting, trampoline…HÉBERGEMENTEn famille d’accueil : Chaque élève est hébergé dans une famille d’accueil. En fonction du nombre d’inscrits, il se peut parfois qu’il yait deux français dans la même famille.Notre responsable locale choisit les familles avec le plus grand soin. A noter que la présence d’un autre adolescent dans la familled’accueil n’est pas garantie.COURS D’ANGLAIS24 heures de cours d'anglais répartis sur la totalité de la durée du séjour.Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Test de niveau le 1er jour. Groupe de 15 maximum.Des outils pédagogiques variés sont utilisés : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketchs, discussion, vocabulairesportif, etc. L’accent est porté sur la communication.SPORTS EXTRÊMESMur d’escalade, ski nautique par câble, trampoline, karting, ski ou snowboard en salle, accrobranche, simulation de saut en chute libresont au programme de ce stage.Les adeptes de skateboard ou de roller peuvent ramener leurs équipements pour profiter du skate park « SK8MK » en plus desactivités programmées.LOISIRSDeux excursions programmées : une visite de Londres avec les sites touristiques les plus connus et une journée dans un parcd’attractions.Des soirées sont organisées pendant le séjour avec par exemple une soirée bowling, karaoké ou cinéma.VOYAGEEurostarDéparts accompagnés depuis Paris Gare du Nord.ENCADREMENTNos accompagnateurs français au départ de Paris ainsi que notre correspondante locale et son «staff».Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil● Les activités sportives● Cours d’anglais à raison de 24h pendant le séjour● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSMIK.1 Sam. 04 Juillet au Ven. 17 Juillet 2 sem. 2 semaines Paris Nice via ParisMIK.2 Ven. 17 Juillet au Jeu. 30 Juillet 2 sem.MIK.3 Dim. 02 Août au Sam. 15 Août 2 sem. SE Anglais + Sports Extrêmes 1 990 € 195 € 395 €MIK.4 Sam. 15 Août au Ven. 28 Août 2 sem.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)18


SURF KAYAK SPORTS EXTRÊMES MULTI-ACTIVITÉSKINGSLEY SCHOOLANGLETERREde 11 à 16 ansCollegeCapacité : 140 stagiairesLE PLUSL’un des plus beaux «spots» duRoyaume-Uni pour pratiquer les sportsnautiques !Idéalement située vers Westward Ho où se trouvent de magnifiques spots, Kingsley School propose du surf, du kayak et des sportsextrêmes ! De surcroît, les parcs nationaux d’Exmoor et de Dartmoor sont tout proches.Cette école s’étend sur 10 hectares et possède un gymnase, des courts de tennis, un dojo, un théâtre, un studio de danse, un centrede musique…HÉBERGEMENTDans trois bâtiments, en chambres simples ou doubles avec douches et toilettes à chaque étage. Une lessive par semaine.COURS D’ANGLAIS15h de cours par semaine avec des professeurs diplômés. Groupes de niveaux constitués après les tests du 1er jour.Un professeur pour 15 élèves maximum.SURF8h par semaine. Une occasion fantastique pour surfer sur l'une des plus belles plages (Westward Ho !) du Royaume-Uni. Les courssont dispensés par l’école de surf du Devon. Tous les équipements et combinaisons sont fournis.Tous niveaux acceptés.KAYAK12h par semaine encadrées par une équipe de professionnels du Skern Lodge Activity Center, basée près de Bideford, à seulement5 minutes du College. Tout le matériel est fourni sur place afin d’effectuer cette activité en toute sécurité et sans charger les valises denos stagiaires !SPORTS-EXTRÊMES8h par semaine d’activités telles que : VTT, escalade, mountain board, Accrobranche, skateboard…MULTI-ACTIVITÉSActivités sportives (aérobic, badminton, tennis, danse, natation, basketball, volleyball) et artistiques (théâtre, arts plastiques) en groupesde différentes nationalités.EXCURSIONSDeux excursions d’une journée complète et deux excursions d’une demi-journée.Par ex. : Bath, Bristol pour les excursions d’une journée complète et Eden Project et Exeter pour les excursions d’une demi-journée.Ambiance assurée également en soirées avec des soirées disco, des « talent show », des soirées à thèmes…VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisKIS.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. S Anglais + Surf 2 190 € 385 € 585 €K Anglais + Kayak 2 190 € 385 € 585 €SE Anglais + Sports-extrêmes 2 190 € 385 € 585 €M Anglais + Multi-activités 1 960 € 385 € 585 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en college● Cours d’anglais : 15h par semaine● Stages sportifs ou multi-activités● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)19


MULTI-ACTIVITÉSCOLOMENDYAdventure CampANGLETERREde 7 à 14 ansCentre de vacancesCapacité : 400 stagiairesLE PLUSApprendre l’anglais tout en s’amusant !En totale immersion avec des anglophones, vos enfants bénéficieront d’un cadre idyllique !Situé dans une belle vallée galloise, le site est entouré de 130 hectares d’espaces naturels (collines et forêts).Cet Adventure Camp, situé à 40 kms de Liverpool, est idéal pour les enfants en désir de sensations fortes, en toute sécurité. Nousproposons plus de 40 activités sportives telles que l’escalade, le tir à l’arc, l’accrobranche, le kayak, la spéléologie, l’escrime, ...HÉBERGEMENTLe centre accueille en toute sécurité chaque été des jeunes venant de toute l’Europe (capacité : 400 lits).Hébergement en chambres simples, doubles ou triples avec salles de bains communes (garçons et filles séparés).Salle TV avec écran plat, accès internet et vues magnifiques !Encadrement 24h/24. L’équipe anglaise d’encadrement sera secondée par nos encadrants FM Sports et Langues.LES INSTALLATIONSUn grand lac pour les sports nautiques, un parc d’activités "adrénaline" avec 3G Swing (balançoire) et tyrolienne géante, un systèmede Spéléologie, une Tour d’escalade, Bushcraft Activities (feux de bois, activités en forêt, ...).COURS D’ANGLAIS15 heures de cours d’anglais par semaine (20 leçons par semaine).Les cours de langues offrent aux enfants la possibilité d’améliorer leur apprentissage de l’anglais dans un environnement dynamiqueet passionnant.Les cours sont dispensés par des enseignants qualifiés de langue anglaise et le programme est adapté au niveau de chaque élève.Tous les élèves reçoivent un compte-rendu et un certificat de leur niveau de langue en fin de séjour.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.LES SPORTS & ACTIVITÉS20 heures d’activités par semaine, soit 4 heures par jour du lundi au vendredi.Les enfants participent à de nombreuses activités "adrénaline / aventure" sur le site : plus de 40 activités, y compris : balançoire 3G,descente en rappel, spéléologie, tir à l’arc, escalade, kayak, construction d’un radeau, tyrolienne géante, etc...EXCURSIONS & SOIRÉESDeux excursions d’une demi-journée (Chester, Château de Conwy) et une journée complète (Liverpool, Manchester) par semaine.Les activités de soirée comme par exemple : cinéma, feu de camp, olympiades, trail of Mystery, discothèque, etc...Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète sur le centre● Cours d’anglais 15h par semaine● Stage multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisCLM.1 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem.CLM.2 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem M Anglais + Multi-activités 2 450 € 395 € 595 €CLM.3 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)20


MULTI-ACTIVITÉSDEARNE VALLEYAdventure CampANGLETERREde 11 à 17 ansCentre de vacancesCapacité : 300 stagiairesLE PLUSDes activités originales de pleinenature !Situé dans un parc de 50 hectares de verdure près de York au nord de l’Angleterre, cet Adventure Camp offre un mélangepassionnant d’activités de pleine nature tout en pratiquant la langue anglaise !HÉBERGEMENTLe centre accueille en toute sécurité chaque été des jeunes venant de toute l’Europe (capacité : 300 lits).Hébergement en chambres simples, doubles ou triples, toutes avec salles de bains privatives.Les élèves sont répartis en fonction de leur tranche d’âge et nationalité.Tous les bâtiments de logement sont entièrement équipés de salle détente et accès wifi.Logement accessible aux personnes handicapés.Encadrement 24h/24. L’équipe anglaise d’encadrement sera secondée par nos encadrants FM Sports et Langues.LES INSTALLATIONSUn parc d’activités artistiques, un gymnase, un laser game, sports nautiques, salles de conférence, salles de classe extérieures,boutiques.COURS D’ANGLAIS15 heures de cours d’anglais par semaine (20 leçons par semaine).Les cours de langues offrent aux enfants la possibilité d’améliorer leur apprentissage de l’anglais dans un environnement dynamiqueet passionnant.Les cours sont dispensés par des enseignants qualifiés, de langue maternelle anglaise et le programme est adapté au niveau dechaque élève. Tous les élèves reçoivent un compte-rendu et un certificat de leur niveau de langue en fin de séjour.LES SPORTS & ACTIVITÉS20 heures d’activités par semaine, soit 4 heures par jour du lundi au vendredi.Les étudiants participent à de nombreuses activités "adrénaline/aventure" sur le site : plus de 36 activités, y compris : mur intérieurd’escalade, canoë-kayak, escrime, tir à l’arc, laser game, accrobranche, construction d’un radeau, tyrolienne géante, etc...EXCURSIONS & SOIRÉESDeux excursions d’une demi-journée (Sheffield et sa cathédrale) et une journée complète (York et le Centre JorvikViking ; Londres etcroisière sur la rivière Thames) par semaine.Les activités de soirée comme par exemple : soirée disco, cinéma, feu de camp, olympiades, etc...VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceDVA.1 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem.DVA.2 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem M Anglais + Multi-activités 2 450 € 395 € 450 €DVA.3 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète sur le centre● Cours d’anglais 15h par semaine● Stage multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)21


TENNIS GOLF DANSE EQUITATION MULTI-ACTIVITÉS ANGLAIS INTENSIFBATHANGLETERREde 10 à 16 ansCollegeCapacité : 160 stagiairesLE PLUSL’élégance architecturale de la ville deBath et les excursions au sein d’unerégion magnifique !Située au sud ouest de l’Angleterre, Bath est une ville thermale et universitaire. Riche d’une architecture étonnante, elle attire denombreux touristes avec ses bains romains, sa source à 46°C et ses collines verdoyantes…Le College possède de superbes installations avec : une piscine couverte chauffée, un gymnase, une salle informatique, un studiode musique, des courts de tennis, des terrains en astroturf, une salle de théâtre…HÉBERGEMENTEn chambres simples, doubles, triples ou multiples (maximum 5) dans cinq maisons offrant chacune une salle de détente avectélévision et salle informatique.COURS D’ANGLAIS15h de cours par semaine réparties sur 5 jours à raison de 3h par jour (de 9h à 12h30). Deux pauses de dix minutes permettent derenforcer l’efficacité de ces cours. Test de niveau le premier jour afin de constituer des groupes de niveaux homogènes d’élèves denationalités différentes.PROGRAMMEAnglais Intensif : 8h par semaine de cours d’anglais en groupe de taille réduite viennent s’ajouter aux 15h initialement prévues.Multi-activités : Les activités sont nombreuses, par exemple : tennis, badminton, peinture, natation, football, théâtre, activités decréation, volleyball…Tennis : 8h par semaine avec des coachs professionnels. Travail de tous les aspects du tennis : travail au panier, gammes, matchesen simple et en double …Danse : 12h de cours par semaine avec au programme jazz et danse classique.Golf : 8h par semaine avec des coachs professionnels. Travail au practice et sur le parcours. Les débutants ne sont pas acceptés.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)22Equitation : 8h par semaine, grands débutants non acceptés. Le centre équestre se situe à proximité du College.EXCURSIONS & ANIMATIONS : Visite d’une journée complète avec par exemple : Londres, Oxford, Cardiff et d’une demi-journéeavec par exemple : Bath, Bristol, Cheddar Gorge ou Wells.Exemples d’activités pratiquées en soirées : karaoké, challenge d’équipes, jeux de société, soirée disco…Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEBAT.1 Mer. 08 Juillet au Mer. 22 Juillet 2 sem. BAT.2 Mer. 15 Juillet au Mer. 29 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceAI Anglais Intensif 2 190 € 345 € 390 €M Anglais + Multi-activités 1 990 € 345 € 390 €T Anglais + Tennis 2 260 € 345 € 390 €D Anglais + Danse 2 260 € 345 € 390 €G Anglais + Golf 2 260 € 345 €* 390 €*E Anglais + Equitation 2 360 € 345 € 390 €* Sac de golf non inclus.


TENNIS FOOTBALL GOLF DANSE BASKETEPSOMSports AcademyANGLETERREde 10 à 16 ansCollegeCapacité : 85 stagiairesLE PLUSLe niveau général des joueurs etjoueuses !Situé à Epsom (ville connue pour ses courses de chevaux) à seulement 30 minutes de Londres, ce Sports Camp possède desinstallations sportives assez impressionnantes qui nous permettent de vous proposer des entraînements de tout premier ordre.Des rencontres sportives sont organisées avec des équipes locales au sein d’un College très haut de gamme !HÉBERGEMENTEn chambres très confortables de 2 à 3 lits avec vue sur le parc.COURS D’ANGLAIS12h de cours par semaine avec des professeurs diplômés ; un professeur pour 15 élèves maximum.PROGRAMMES :Choix entre Sport intensif et Sport + Anglais. 20h de stage minimum par semaine pour chaque formule. Ce stage n’est pas ouvert auxjoueurs ou aux danseurs débutants. Les stagiaires ayant choisi de ne pas faire d’anglais participent au programme multisport (volleyball,basket-ball, water polo, squash, piscine...).Tennis : Un ratio d'un professeur pour 8 joueurs sur deux terrains. Tournois internationaux en simple et double. La qualité de ces stagesproposés depuis plusieurs années à Londres a été plébiscitée par le journal anglais «Ace Tennis Magazine».Football : Entraînement avec des coachs professionnels du Watford Football Club. Des adolescents viennent du monde entier faire cestage, des rencontres internationales sont au programme. En fonction de leur âge et de leur niveau, les stagiaires auront égalementl’occasion de jouer contre des équipes de football locales.Golf : Stage très intensif pour des joueurs ayant un index minimum de 45. Une compétition est organisée chaque fin de semaine.Danse : Stage très complet encadré par les professeurs à l’année d’une académie de danse située dans le Kent : danse classique,modern jazz, danse contemporaine, danse irlandaise et même claquettes !Basket : (ouvert du 15 au 29 juillet)L’academie est dirigée par Demetrius Laffitte, ancien joueur profesionnel américain (17 années d’expérience en coaching).Objectif : développer de nouvelles compétences et/ou améliorer les compétences existantes, et s’assurer que chaque stagiairequitte l’academie avec un regain d’energie et d’enthousiasme pour le basket. Matchs contre des équipes locales au cours du stage.EXCURSIONS & SOIRÉESPar exemple, visite de Wimbledon pour les tennismen et du stade de Chelsea F.C. pour les ‘‘footeux’’. Les danseurs et les golfeursquant à eux visiteront Londres. Animations en soirées disco, film, concours de mode ...Réf. DATES DURÉEEPS.1 Mer. 1 er Juillet au Mer. 15 Juillet 2 semainesFORMULESCOÛT DU SÉJOURSports Intensifs2 semaineTI Tennis Intensif 2 390 €FI Football Intensif 2 390 €GI Golf Intensif 2 390 €DI Danse Intensive 2 390 €BI Basket Intensif (uniquement pour EPS.2) 2 390 €Réf. DATES DURÉEEPS.2 Mer. 15 Juillet au Mer. 29 Juillet 2 semainesFORMULESCOÛT DU SÉJOURSports + Anglais2 semaineTI Tennis + Anglais 2 440 €FI Football + Anglais 2 440 €GI Golf + Anglais 2 440 €DI Danse + Anglais 2 440 €BI Basket + Anglais (uniquement pour EPS.2) 2 440 €VOYAGE Paris NiceVOLS & TRANSFERTS 345 € * 390 € * *Sac de golf non onclusVOYAGEEn AvionDéparts accompagnés depuis Paris et NicePour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 50 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais pour les formules Sports + Anglais● Activités sportives● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)23


FOOTBALL RUGBY MULTI-ACTIVITÉSLIDDINGTONSports AcademyANGLETERREde 9 à 17 ansRésidenceCapacité : 200 stagiairesLE PLUSL’hébergement au sein d’un ancienhôtel 4 étoiles !Situé entre Bath et Oxford, ce centre d’entraînement moderne accueille les stagiaires dans des conditions exceptionnelles afin de leurpermettre d’apprendre l’anglais ou de l’améliorer, de progresser dans leur sport favori ou encore de découvrir des activités plusinhabituelles comme le rafting, la tyrolienne ou le tir à l’arc.Les programmes comprennent également deux journées complètes d’excursion pour découvrir Londres et Bath, plus deux demi-journéesà la découverte d’Oxford et Windsor.HÉBERGEMENTPouvant accueillir jusqu’à 200 stagiaires, le campus comprend des chambres d’une capacité de 4 stagiaires maximum, chacuneéquipée de sa propre salle de bain. D’une étendue de 60 hectares, le complexe comprend 11 terrains de football et des terrains derugby, entre bois et lacs au sein de la campagne anglaise. Il est également pourvu de salles de cours et de conférence particulièrementmodernes.COURS D’ANGLAIS15h d’anglais par semaine en petits groupes internationaux ; après un test de langue, les enfants venant de pays différentes seretrouvent mélangés en fonction de leur niveau.PROGRAMMEFootball : Grâce à ses onze terrains dédiés à la pratique du football, ses infrastructures de qualité et ses coaches qualifiés, le centresportif de Liddington offre toutes les conditions nécessaires à des entraînements de haut niveau. 12 à 15h par semaine. Les joueursse voient remettre un kit incluant maillot, short et chaussettes pour les entraînements.Rugby : Le centre sportif dispose également de plusieurs terrains réservés à la pratique du rugby. Les stagiaires bénéficient de 12hpar semaine d’entraînement encadrés là encore dans la langue de Shakespeare par des coachs expérimentés, qui mettent en oeuvrepour eux les dernières méthodes d’entraînement. Les stagiaires reçoivent également durant la semaine la visite de joueurs de l’équipede Rugby professionnelle des Sale Sharks, qui participent à l’encadrement des exercices techniques.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)24Multi-activités : Liddington vous propose également de découvrir des activités moins conventionnelles avec son programme«Aventure». Ce programme comprend notamment du rafting, du tir à l’arc, de la tyrolienne ou de l’escalade. L’idée de ce programme,toujours couplé avec 15 heures de leçons d’anglais, est de permettre au stagiaire de s’amuser en découvrant plusieurs activités qu’iln’aurait peut-être jamais pu essayer autrement, le tout sans laisser de côté son apprentissage de l’anglais.EXCURSIONS & ANIMATIONS : Chaque semaine sont prévues deux excursions : par exemple une journée complète à Londres etBath, plus une demi-journée à Oxford et Windsor. Des activités variées sont organisées en soirée : Disco, films, jeux (mini-olympiades,quizz, etc.) ou petits tournois sportifs entre autres sont proposés aux étudiants.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉELID.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. LID.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceF Anglais + Football 2 090 € 345 € 390 €R Anglais + Rugby 2 090 € 345 € 390 €M Anglais + Multi-activités 1 980 € 345 € 390 €


RUGBYSTONYHURSTSports AcademyANGLETERREde 9 à 17 ansCollegeCapacité : 260 stagiairesLE PLUSLa réputation et l’efficacité d’uneacadémie dirigée par les SALESHARKS !Les passionnés de rugby adorent ce stage !!Le Stonyhurst College, site historique du XVIème siècle, est situé près de Manchester aunord de l’Angleterre etdu«Lake District »,superbe région de lacs et de parcs nationaux.Le « Lake district » est le plus grand parc national d’Angleterre : on y trouve les montagnes les plus hautes du pays ainsi qu’un environnementnaturel très protégé.Ce College à l’anglaise possède une pisine intérieure de 25 mètres, un gymnase omnisport, quatre courts de tennis, des terrains defootball et bien sûr des terrains de rugby au nombre de dix !HÉBERGEMENTChambres doubles, triples ou multiples (5 à 6 lits) avec douches à chaque étage.COURS D’ANGLAIS15 heures de cours par semaine avec des professeurs diplômés, en groupes de niveaux (test le 1er jour).Un professeur pour 15 élèves maximum.RUGBY12h de stage par semaine. Les stagiaires sont entraînés par les coachs de l’équipe des SALE SHARKS. Ce club est l’un des meilleursde première division anglaise et compte dans ses rangs quelques uns des meilleurs internationaux français, italiens, argentins et autressamoas.Chaque séance est conçue par des entraîneurs expérimentés qui utilisent les dernières techniques et méthodes de coaching. Tousles entraînements sont dirigés en langue anglaise. Approche tactique et technique, «drills», renforcement musculaire, travail desphases de jeu offensives et défensives, et matchs. Les méthodes dépendent évidemment de l'âge des élèves.Ces entraîneurs ont notamment formés des internationaux anglais tels que Charlie Hodgson et Mark Cueto et ils sont constamment àla recherche de nouveaux jeunes talents dans le monde entier.En plus de cet encadrement de première classe, certains joueurs des Sale Sharks pourront se joindre aux stagiaires lors d’une ouplusieurs séances. Enfin, des rencontres amicales seront organisées afin de développer votre «fighting spirit» !EXCURSIONS & ANIMATIONSDeux excusrions d’une journée complète et deux excursions d’une demi-journée.Par exemple, les excusrions d’une journée complète se déroulent à Manchester ou à Liverpool, les excursions d’une demi-journée àBlackpool ou à Preston.Ambiance assurée également après le dîner avec des soirées disco, des talents show, des soirées à thème, ...VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉESTO.1 Dim. 05 Juillet au Dim.19 Juillet 2 semainesSTO.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 semainesFORMULE COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceT Anglais + Rugby 2 090 € 395 € 450 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et activités sur le centre● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)25


FOOTBALL TENNIS MULTI-ACTIVITÉSSHEFFIELDANGLETERREde 12 à 18 ansFamille d’accueilCapacité : 80 stagiairesLE PLUSLa qualité des familles de notrecorrespondante locale Margaret !Située au nord de l'Angleterre, à 3h de Londres, Sheffield est la quatrième ville d’Angleterre. Il y règne une ambiance comparable àcelle de Lille avec un immense centre universitaire qui anime la ville.Nous proposons ce séjour depuis 1998 car les familles choisies par Margaret, notre responsable locale, sont toujours de qualité, cequi n’est pas évident en Angleterre ! Ce stage s’articule autour de 20 cours par semaine, avec la présence d’élèves espagnols etitaliens, ce qui donne une ambiance très sympa à cette école de langue ouverte à l’année. A noter l'excellent club de tennis privé,avec 3 courts couverts et dix courts extérieurs en green set, qui rappelle un peu les clubs de tennis américains.HÉBERGEMENTFamille d’accueil : un seul français par famille. Comme toujours, la qualité des familles d’accueil est totalement liée à la qualité de laresponsable anglaise chargée de les sélectionner. En effet, Margaret supervise avec gentillesse et efficacité les élèves venant detoute l’Europe. Par exemple, elle loge par exemple un jeune espagnol avec un français. L'intérêt est double : d'une part, les deuxadolescents rentrent ensemble dans la famille d'accueil et d’autre part, ils se parlent en anglais et «s’entraident» pour communiqueravec la famille.Ce type de formule est destiné à des enfants débrouillards.COURS D’ANGLAIS : 4 cours de 50 minutes chacun, 5 jours par semaine, sont dispensés dans la Yorkshire European School, engroupes très homogènes (8 niveaux différents). Test de niveau le premier jour.FOOTBALL : 15 heures par semaine. Matches contre une équipe locale.Entrainement avec des coachs de SHEFFIELD WEDNESDAY (deuxième division).TENNISExcellent stage de tennis : 2h quotidiennes, 5 jours par semaine. Nous avons choisi un club de tennis privé qui dispose de 3 courtscouverts, de 10 courts extérieurs en green set et d’entraîneurs anglais très qualifiés.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil● Cours d’anglais : 15h par semaine● Stages sportifs● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)26MULTI-ACTIVITÉSUn programme aussi bien sportif que culturel avec par exemple du football, du kayak, du bowling, du cinéma, du roller, de la piscine,du tennis, du patin à glace mais aussi des visites telles que Meadowhall, Sheffield, le jardin botanique et le Weston Park museum.EXCURSIONSLa journée du samedi est dédiée aux excursions. Au programme : Londres, York (ville médiévale), Skegness, le parc d’attractionsLightwater Valley.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉESHE.1 Dim. 19 Avril au Sam. 02 Mai 2 sem. SHE.4 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.SHE.2 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem. SHE.5 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.SHE.3 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisF Anglais + Football 2 150 € 395 € 595 €T Anglais + Tennis 1 990 € 395 € 595 €M Anglais + Multi-activités 1 890 € 355 € 595 €Possibilité de faire un séjour de 3 semaines, merci de nous contacter.


FOOTBALLMANCHESTER UNITEDANGLETERREde 8 à 17 ansCollegeCapacité : 100 stagiairesLE PLUSUn vrai stage de football orchestré parles coachs de Manchester United !" L'expérience d'une vie " ! C'est ainsi que beaucoup de nos stagiaires ont décrit ce camp de football.Ce séjour de football intensif, complété par des cours d’anglais, offre une expérience dont on se souviendra toujours !HÉBERGEMENTLe College «Rugby School» est un lieu historique sûr et sécurisé, qui offre de nombreux équipements modernes :13 terrains de football, une piscine de 25 mètres, un gymnase couvert, des terrains synthétiques éclairés, des courts de tennis et unthéâtre. Un lieu parfait pour une expérience unique du football !Les stagiaires sont logés en chambres simples ou doubles, avec salles de bains partagées.Ils bénéficient également d’une salle commune avec télévision, un accès à Internet, une connexion Wi-Fi et une laverie.COURS D’ANGLAIS25 heures de cours pendant toute la durée du séjour.Le contenu des cours (conversations, situations réelles, ... ) est construit autour d'un intérêt commun pour les élèves : ManchesterUnited ! Les dernières technologies sont utilisées afin de rendre les cours interactifs et amusants !La présence de jeunes de nationalités différentes sur place favorise la pratique de la langue anglaise.FOOTBALL40 heures d’entraînement de football durant le séjour.Les séances sont dirigées par des entraîneurs diplômés de l’UEFA et disposant d’une importante expérience du football professionnel.Ces derniers dispensent aux élèves une formation approfondie dans tous les secteurs du jeu, y compris la psychologie et le développementpersonnel. En dehors du terrain, les stagiaires assitent également à des séminaires dirigés par des experts du football.Dès votre arrivée, on vous offre la tenue complète de la «Manchester United Soccer Schools», qui comprend : le t-shirt, le short, leschaussettes et le coupe-vent !EXCURSIONS & SOIRÉESEn fin de journée, nos élèves pratiquent différentes activités sportives ou culturelles avec les autres jeunes venus du monde entier ; 60pays étaient représentés en 2014 !Les excursions prévues au programme : la visite de stade d’Old Trafford : le «Théâtre des rêves», un tour de Londres ou une journéedans un parc à thème.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 30 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisMAN.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem.MAN.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem. F Football + Anglais 2 990 € 345 € 545 €MAN.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en college● Cours d’anglais : 25h pendant toute la durée du séjour● Stage de football : 40h pendant toute la durée du séjour● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)27


GOLF TENNIS FOOTBALL DANSE MUSIQUE HOCKEYSEAFORDSports AcademyANGLETERREde 10 à 16 ansCollegeCapacité : 180 stagiairesLE PLUSL’expérience des équipesenseignantes !Un séjour idéal pour les sportifs(ves)de bon niveau.Le College est équipé de 7 terrains de tennis, d’un parcours de golf, d’un terrain de hockey, de plusieurs terrains de football, de courtsde squash, de salles de sport ainsi que d’une piscine extérieure. Cette Académie convient aussi bien à des joueurs confirmés qu’àdes débutants. La valeur ajoutée de ce séjour est liée à la qualité des équipes enseignantes ainsi qu’à la variété des entraînementsproposés chaque semaine. Situé au sud de Londres, ce prestigieux college anglais privé possède son propre 9 trous et il est entouréde nombreux golfs 18 trous plats ou "hilly" suivant les parcours.HÉBERGEMENT : En chambre individuelle, double ou multiple avec douche et toilettes à chaque étage.COURS DE LANGUE : 15h/sem en groupe de 15 élèves maximum (test de niveau le 1 er jour). Exercices aussi bien écrits qu’oraux.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais pour formules Activité + Anglais : 15h/sem.● Activités sportives et activités sur le campus● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)28PROGRAMMES : Choix entre Activité intensive (25h-30h d’activité par semaine) ou Activité + Anglais (15h d’activité + 15h d’anglais par semaine)Golf : Travail sur tous les aspects techniques : drive, putting, approches et sorties de bunker. Les élèves abordent aussi l’analyse duswing, l’approche mentale et l’attitude à adopter en compétition. En plus de jouer sur le parcours 9 trous du College, les élèves jouentsur 3 autres parcours locaux de 18 trous (adaptés à leur index) accompagnés par un pro PGA.Tennis : Programme conçu pour des joueurs de tous niveaux. Chaque session comprend des exercices physiques, techniques ettactiques. Travail de tous les aspects du jeu. Matchs de simple et de double avec des stagiaires étrangers.Football : Entraînement avec les coachs d’Arsenal : travail avec et sans ballon, travail de passes, dribbles, contrôle de balle et mise ensituation de match. Visite de l’Emirates Stadium et de ses coulisses (promenade dans le tunnel des joueurs, accès aux loges,vestiaires,...).Hockey sur gazon : Les exercices visent à améliorer la condition physique, la technique, l’agilité et les compétences individueles dechacun (adresse, équilibre, conduite de balle, ...). Chaque séance se termine par des situations de match.Danse : Dirigé par des professionnels de la danse, ce stage permet aux élèves de développer technique, condition physique et talentsartistiques. Les élèves peuvent s’exercer sur différents styles de danse : jazz, contemporaine et street danse. En fin de semaine, lesélèves donnent une représentation de danse au théâtre de l’école. Aucun niveau minimum requis.Musique : Musique Instumentale et Musique Vocale au choix. Ce programme est conçu pour les jeunes passionnés par la musique etqui souhaitent devenir de meilleurs musiciens et/ou chanteurs. Les séances en groupes de 2 à 8 personnes sont dirigées par desmusiciens professionnels. Elles se concentrent sur l’improvisation, l’écoute des autres et le travail en studio. Les élèves peuvent choisirparmi une vaste gamme d'instruments de musique. Tout au long du séjour, vous aurez des répétitions et des représentations en vued’un spectacle dans le théâtre du College !EXCURSIONS & SOIRÉESDeux excursions d’une journée complète par exemple Thorpe Park, Drayton Manor, Emirates Stadium et évidemment une «fenêtre detir» réservée au shopping. Ambiance assurée également en fin de journée avec des soirées à thèmes, baby-foot, tennis de table etmatchs amicaux.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉESEA.1 Dim. 05 Juillet au Sam. 18 Juillet 2 sem. SEA.2 Dim. 19 Juillet au Sam. 1 er Août 2 sem.SEA.3 Dim. 02 Août au Sam. 15 Août 2 sem.NB : le College étant ouvert jusqu’au samedi 8 août, merci de nous contacter directement pour un séjour à d’autres dates.FORMULES ACTIVITÉS COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisActivité + Anglais (Tennis / Football / Danse / Hockey / Musique Instumentale / Musique Vocale) 2 890 € 345 € 545 €Activité + Anglais (Golf) 2 990 € 345 € * 545 € *Activité Intensive (Tennis / Football / Hockey / Musique Instumentale / Musique Vocale) 2 890 € 345 € 545 €Activité Intensive (Golf) 2 990 € 345 € * 545 € ** sac de golf non inclus


RUGBY DANSE MUSIQUE FOOTBALL TENNISCLAYESMOREANGLETERREde 10 à 16 ansCollegeCapacité : 180 stagiairesLE PLUSLa dimension internationale et lesinstallation sportives exceptionelles !Clayesmore fait partie de ces grands colleges privés anglais avec des installations sportives que l’on ne trouve que très rarementdans les établissements français. Situé dans le Dorset, entre Bristol et Bournemouth, ce college propose aux adolescents anglais etétrangers, des stages sportifs coachés par des entraîneurs de renom qui savent transmettre leur passion.C’est l’occasion pour nos jeunes rugbymen français de tâter du gazon anglais et de bénéficier d’un entraînement intensif en V.O.Il se révèle complémentaire de celui qu’ils ont dans leurs clubs respectifs en France, et est bénéfique tant au niveau de leur vision dujeu, que de l’approche de la langue anglaise !HÉBERGEMENTChambres confortables de 2 à 6 lits au sein du College. Chambres regroupées en appartements avec un salon commun.COURS D’ANGLAIS15h de cours d’anglais par semaine avec tests de niveaux en début et fin de séjour.PROGRAMMES : Possibilité de faire une activité différente chaque semaineRugby : 15h d’entraînement par semaine. Entraînements spécifiques, préparation physique et matchs amicaux sont au programmede ce stage de qualité orchestré par un entraîneur anglais. Ce stage est très apprécié par nos jeunes rugbymen de Toulouse, c’estpour dire !Football : 15h d’entraînement par semaine avec les coachs d’Arsenal : exercices physiques avec et sans ballon, travail de passes,dribbles, contrôle de balle et situations d’opposition.Tennis :15h de tennis par semaine avec un coach professionnel. Travail par niveau de tous les aspects du tennis avec desexcercices au panier, gammes, matchs de simple et de double.Danse : 2h30 de cours chaque matin (du lundi au vendredi) au sein même du college, dispensés par des professeurs professionnels(pop, jazz, moderne).Musique : Musique Instumental et Musique Vocal au choixCe programme est conçu pour les jeunes passionnés par la musique et qui souhaitent devenir de meilleurs musiciens et/ouchanteurs. Les séances en groupes de 2 à 8 personnes sont dirigées par des musiciens professionnels. Elles se concentrent surl’improvisation, l’écoute des autres et le travail en studio. Les élèves peuvent choisir parmi une vaste gamme d'instruments demusique. Tout au long du séjour, vous aurez des répétitions et des représentations en vue d’un spectacle dans le théâtre du College!EXCURSIONS & SOIRÉESDeux excursions d’une journée complète avec par exemple Thorpe Park, Drayton Manor et bien sûr du temps libre pour leShopping. Ambiance assurée également en fin de journée avec des soirées à thèmes, baby-foot, tennis de table et matchsamicaux.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉECLA.1 Dim. 05 Juillet au Sam. 18 Juillet 2 sem. CLA.2 Dim. 19 Juillet au Sam. 1 er Août 2 sem.NB : le College étant ouvert jusqu’au samedi 8 août, merci de nous contacter directement pour un séjour à d’autres dates.FORMULES FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisR Anglais + Rugby F Anglais + Football 2 890 € 345 € 545 €T Anglais + Tennis D Anglais + Danse 2 890 € 345 € 545 €MV Anglais + Musique Vocale MI Anglais + Musique Instrumental 2 890 € 345 € 545 €VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 2 h 15Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et activités sur le campus● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)29


GOLF NATATIION EQUITATION TENNIS FOOTBALL DANSE ARTS CUISINE MULTI-ACT.MILLFIELDANGLETERREde 12 à 17 ansCollegeCapacité : 200 stagiairesLE PLUSDes activités créatives et orginalestelles que la natation, l’athlétisme, lacuisine ou les beaux-arts !Millfield College se situe au sud-ouest de l’Angleterre, dans la petite ville de Street à seulement 5 minutes de la ville historique deGlastonbury. Le College possède des infrastructures impressionnantes dans un cadre verdoyant : 1 pisine olympique, 11 courts detennis, 1 terrain de basket, 2 parcours de golf, 3 salles de squash, 1 terrain de football, 3 salles omnisports, 1 gymnase et 1 théâtrede 1000 places !HÉBERGEMENTLes stagiaires sont logés en chambre individuelle ou double en fonction de leur âge. Les chambres individuelles possèdent leur propresalle de bain et les chambres doubles ont des salles de bain à chaque étage.COURS D’ANGLAIS15h par semaine en groupes de niveaux homogènes. Les cours se déroulent le matin, programme sportif ou culturel l’après-midi.PROGRAMME (12h de stage spotif ou d’activités par semaine)Natation : Entraînement intensif et programme individulisé au sein de la piscine olympique.Golf : Coachs certifiés PGA. Entraînements adaptés au niveau de chacun sur les deux parcours 9 trous, le pitch and putt, et les 3practices (dont un couvert). Vidéo et analyse du jeu. Un excellent stage de golf !Tennis : Les entraînements sont dirigés par des entraîneurs qualifiés LTA, niveau minimum requis 30/3.Equitation : Pour les cavaliers déjà expérimentés (2 ans d’équitation). Carrières couverte et extérieure sur le campus.Football : Les coachs sont diplômés de l’UEFA en Angleterre. Tous les aspects du jeu sont abordés par nos professionnels qui mettentl’accent sur les aspects ludiques du football. Ce stage s’adresse à des footballeurs de tous niveaux.Athlétisme : L’académie offre la possibilité de pratiquer toutes les disciplines : javelot, disque, lancer du poids, sprint, courses de fondet demi-fond, courses de haies, saut en hauteur, saut en longueur, triple saut.Danse : Au programme, différents styles de danse dans les studios du College. Vous aurez également l’occasion de vous produiredevant l’ensemble des élèves.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en College● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)30Beaux-Arts : Modélisation, croquis, peinture, sculpture, dessin... Exposition des travaux des élèves à la fin du séjour.Cuisine : Approfondissement de ses connaissances culinaires. Préparation et présentation de plats, conseils nutritionnels etdiététiques.Multi-activités : Au programme : basket, squash, aérobic, fitness, golf, tennis, trampoline, danse, football, hockey...EXCURSIONSUne journée entière et une demi-journée. Exemples : Londres, Cardiff, le parc d’attractions de Chessington, Bristol ou Portsmouth.Réf. DATES Réf. DATES Réf. DATESMIL.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet MIL.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août MIL.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 AoûtFORMULES FORMULES FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOYAGES & TRANSFERTS2 semaine Paris NiceN Anglais + Natation G Anglais + Golf T Anglais + Tennis 2 990 € 345 € * 390 € *E Anglais + Equitation F Anglais + Football AT Anglais + Athlétisme 2 990 € 345 € 390 €C Anglais + Cuisine D Anglais + Danse AB Anglais + Beaux-Arts 2 990 € 345 € 390 €M Anglais + Multi-activités 2 890 € 345 € 390 €* sac de golf non inclus


ANGLAIS INTENSIF TENNIS GOLF FOOTBALL EQUITATION BIEN-ÊTRE/WELLNESSDOWNE HOUSEANGLETERREde 7 à 19 ansCollegeCapacité : 300 stagiairesLE PLUSL’utilisation intensive de la langueanglaise !Situé à 45 minutes de Londres et à 30 minutes d'Oxford, ce College accueille près de 30 nationalités différentes.Possibilité de préparer le FCE, le Ket et le Pet des examens ESOL de Cambridge.Ce College dispose d’installations sportives haut de gamme : une piscine couverte, 13 courts de tennis, un gymnase avec unesalle de fitness, 3 courts de squash, une salle de théâtre, etc. Les stagiaires sont répartis en 4 groupes : les Kids 7/9 ans, les Teens10/12 ans, les Juniors 13/15 ans et les Seniors 16/19 ans.HÉBERGEMENTChambres de 2 à 5 lits pour les plus petits (Kids/Teens), chambres doubles ou triples pour les juniors et quelques chambresindividuelles ou chambres doubles pour les plus grands (Seniors). Douches et toilettes à l’étage. Service de blanchisserie organiséune fois par semaine. Un accès à Internet ainsi qu’une ligne téléphonique sont à la disposition des stagiaires.COURS D’ANGLAISL’atout majeur de ce séjour est l'immersion totale. En effet, les stagaires doivent parler anglais toute la journée (cours, repas etactivités sportives). Les leçons sont dispensées de façon intensive en groupes de 10 élèves maximum.32 cours d'anglais par semaine (45mn par leçon). Matin : compréhension et expression orale et écrite. Après-midi : ateliers(Business English, Exam Preparation, Film Studies, Film Making, School Newspaper…).Préparation au Cambridge possible pendant le séjour. Programme efficace et équilibré : 4 jours de leçons par semaine + uneexcursion culturelle par semaine. Des pauses et des moments de repos sont prévus tout au long de la journée.ACTIVITÉS & EXCURSIONSTous les élèves sont regroupés par âge tout au long de la journée, aussi bien pour les activités que pour les cours de langue.Activités sportives proposées : le squash, le tennis, la natation, le football, le VTT, le basket-ball. Activités artistiques proposées: artisanat, club de théâtre. Les activités se déroulent le soir et le week-end (samedi ou dimanche).Deux journées complètes d’excursion. Par exemple : la Tour de Londres, Buckingham Palace, le musée de Madame Tussaudet aussi du shopping à Oxford et chez Harrod's à Londres …ANGLAIS INTENSIF + SPORTS (Tennis / Golf / Football / Equitation)8 sessions de 45 minutes par semaine avec un coach professionnel. Football avec un caoch d’Arsenal FC ou de Chelsea FC.Equitation avec Trent Park Equestrian Centre.ANGLAIS INTENSIF + ATELIER DU BIEN-ÊTRE (uniquement pour les filles de 13 à 19 ans)Au programme de cet atelier : stretching, fitness, aérobic, spa et massage !Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEDOW.1 Dim. 05 Juillet au Sam.18 Juillet 2 sem. DOW.3 Sam. 25 Juillet au Sam. 08 Août 2 sem.DOW.2 Sam. 18 Juillet au Sam.1 er Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceAI Anglais Intensif 2 980 € 345 € 390 €T Anglais Intensif + Tennis 3 280 € 345 € 390 €W Anglais Intensif + Wellness 3 280 € 345 € 390 €F Anglais Intensif + Football 3 280 € 345 € 390 €E Anglais Intensif + Equitation 3 480 € 345 € 390 €G Anglais Intensif + Golf 3 480 € 345 €* 390 €** Sac de golf non inclus.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en college● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Activités sportives et activités sur le centre● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)31


DÉCOUVERTES CULTURELLESEDIMBOURGECOSSEde 8 à 17 ansCollegeCapacité : 250 stagiairesLE PLUSDes excursions riches et variées afind’explorer l’Ecosse et sa capitale !Laissez-vous charmer par l’Ecosse, ses lacs, ses châteaux et ses îles, sa campagne, les chemins légendaires du roi Arthur et leraffinement des jardins !Situé dans le petit village d'Ecclesmachan, Oatridge College est à 30 minutes du centre-ville d’Edimbourg.Il dispose de nombreuses installations modernes tant au niveau de l’hébergement que des enseignements linguistiques et sportifs :salles de classe modernes, gymnase, terrains de sport outdoor, parcours de golf 9 trous, ...HÉBERGEMENTLes stagiaires sont hébergés dans des chambres spacieuses simples ou doubles, avec salles de bain privatives.Ils disposent d'un salon commun à chaque étage ainsi que d'une connexion WiFi (serviettes non fournies).Les repas sont pris à la cafétéria du College.Les week-ends, un panier repas sera fourni aux élèves le midi et le soir, le dîner pouvant être retardé afin de profiter au maximum desvisites !Possibilité d’accéder à une laverie sur place (en supplément).COURS D’ANGLAIS15 heures de cours d'anglais par semaine, soit 3 heures par jour du lundi au vendredi.Les cours auront lieu le matin lors de la première semaine et l’après-midi pendant la deuxième semaine.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.DÉCOUVERTES CULTURELLESCe programme est idéal pour les élèves souhaitant découvrir la culture écossaise. Le College possède une navette privée pour serendre dans le centre-ville d’Edimbourg, visiter l’Ecosse et ses contrées sauvages !Ci-dessous, quelques exemples de visites et excusrions :- journées à Stirling et son château ou encore une balade en bateau sur le Loch Lomond.- visites du château d'Edinburg, Linlithgow Palace ...- demi-journées dans le centre d'Edinburg, Holyrood/Arthur’s seat, Edinburgh Royal Mile.SOIRÉESExemples d’activités pratiquées en soirée : film, soirée disco, shows, tournois sportifs, etc...Durée du transfert sur place : environ 30 min.Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en College● Les visites et activités culturelles● Cours d’anglais 15h par semaine● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisEDI.1 Dim. 28 Juin au Sam. 11 Juillet 2 semEDI.2 Dim. 12 Juillet au Sam. 25 Juillet 2 sem. D Anglais + Découverte culturelle 1 980 € 450 € 590 €EDI.3 Dim. 26 Juillet au Sam. 08 Août 2 sem.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)32


EQUITATION + ANGLAISEQUITATION INTENSIVEECOSSE LANARKde 8 à 16 ansECOSSECentre équestreCapacité : 32 stagiairesLE PLUSUne véritable immersion en centreéquestre écossais !Situé à Lanark, à mi-chemin entre Glasgow et Edimbourg, ce Centre Equestre possède des installations impressionnantes : unmanège couvert de bonnes dimensions (66m x 25m), une carrière de taille olympique pourvue de spots, 54 box, un parcours decross-country, des salles de détente…Les passionnés d’équitation adorent ce centre à l’ambiance très familiale et fréquenté par dejeunes cavaliers écossais, anglais, allemands, suédois et italiens. Des écuries bien entretenues et toujours propres, des chevaux etponeys en pleine forme adaptés aux cavaliers de toutes tailles et tous niveaux.HÉBERGEMENTLes stagiaires sont hébergés dans des chambres très confortables de 3 à 4 lits, avec douches et toilettes à chaque étage.Les repas sont copieux et adaptés aux goûts européens (pas de gelée rose bonbon ou vert pomme !).COURS D’ANGLAIS2h par jour, 5 jours par semaine, en groupes de 10 élèves maximum.Les professeurs sont eux aussi férus d’équitation et vont naturellement s’appuyer sur l’univers équestre pour dispenser les cours.ÉQUITATION4h par jour pour l’équitation intensive et 2h pour l’équitation + anglais encadrées par des moniteurs écossais diplômés de la BritishHorse Society. Un poney ou un cheval sera attribué à chaque cavalier qui devra bien sûr prendre soin de sa monture, ou apprendre àle faire pour les plus jeunes. Les stagiaires sont repartis en petits groupes de 5 à 6 cavaliers.Le programme équestre dépend des âges et des niveaux : reprises, sauts, mais aussi matches de horseball, randonnées dans lacampagne (hacking), chasse au trésor à cheval, "picnic ride" et concours chaque fin de semaine.Tous les niveaux sont admis de débutant à galop 7.ACTIVITÉSElles se déroulent en soirées : baignade dans la piscine de la ville ou splash dans celle du centre, feux de camp et chansons,barbecue, soirée disco, bref les vacances !TÉLÉPHONE PORTABLEMaureen, la directrice du centre équestre, a parfaitement fait la synthèse des problèmes du portable que certains parents un peuinquiets (!) passent à leurs enfants : "Please do not let your child bring a mobile phone ! Leave it at home. The reason is simple. Childrenwho are not away from home often, tend to phone home in the late evening, Mummy and Daddy tell them what is going on at home,how their gerbil is missing them, how the dog is longing to see them, how sad the goldfish looks without them, what little sister wasgiven today, how mummy can't wait to get them home again ... and the child is instantly homesick !!"VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEECO.1 Dim. 28 Juin au Sam. 11 Juillet 2 sem ECO.3 Dim. 26 Juillet au Sam. 08 Août 2 sem.ECO.2 Dim. 12 Juillet au Sam. 25 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisEI Equitation Intensive 1 990 € 450 € 590 €EA Equitation + Anglais 2 290 € 450 € 590 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète● Les activités équestres● Cours d’anglais pour la formule Equitation + Anglais● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)33


EQUITATIONSLIGOSAUT D’OBSTACLEIRLANDEde 12 à 17 ansFamille d’accueil ou RésidenceCapacité : 60 stagiairesLE PLUSUn programme spécifique sautd’obstacle pour les plus chevronnés !Située dans l’ouest de l’Irlande, Sligo est à 15 minutes de longues plages bordées de dunes, au coeur d’un cadre naturel propice auxpromenades équestres. Le climat tempéré et les montagnes qui se dressent à l’horizon font le bonheur des stagaires.Bref, à Sligo chacun profite des splendides panoramas tout en pratiquant son activité préférée !L’accueil dans les familles y est très chaleureux et notre correspondant local, Declan Mc Garry (médaille d’argent junior européen desaut d’obstacles), sait transmettre son savoir équestre dans une ambiance familiale et décontractée.Ce Centre Equestre propose depuis plus de 20 ans des formules équestres couplées à des cours d’anglais.Pour les cavaliers les plus chevronnés (à partir du galop 5), un programme saut d’obstacle intensif y est proposé !HÉBERGEMENTEn Famille d’accueil : A proximité du centre équestre, dans la ville de Sligo, dans la petite station balnéaire de Strandhill.Les déjeuners (paniers-repas) sont pris au centre équestre.Chaque famille accueille un(e) seul(e) francophone mais peut recevoir en même temps un(e) jeune d’une autre nationalité.En Résidence : Chambres de 4 avec salle de bain dans la chambre. Attention, il n'y a que 20 places disponibles !COURS D’ANGLAIS15h de cours d’anglais par semaine dispensés par des professeurs agréés.ÉQUITATION & SAUT D’OBSTACLE18h d'équitation par semaine. Agréé par la Fédération Irlandaise d’Equitation, ce centre équestre compte 60 chevaux, 10 poneys,un manège, une carrière, un cross, un bar, une boutique de sellerie et une salle de jeux.Au programme : soins des chevaux, balades en forêt ou sur la plage avec découverte de sites historiques, cours en manège…Après évaluation de Declan Mc Garry, le stage intensif de saut d'obstacles est organisé par petits groupes de 5 cavaliers.Au centre équestre, un casier personnel est à la disposition de chaque cavalier.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice (SLI.2,3,4&5)Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 3 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil ou en résidence● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Stage d’équitation ou de saut d’obstacle● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)34EXCURSIONSDes animations ont lieu 4 ou 5 soirs par semaine au centre équestre (soirées musicales, discothèques, billard, vidéo, etc).A la fin du séjour, un barbecue d’adieux est prévu avec remise d’un certificat de stage à chaque participant.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉESLI.1 Dim. 21 Juin au Dim. 05 Juillet 2 sem. SLI.4 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.SLI.2 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. SLI.5 Dim. 16 Août au Dim. 30 Août 2 sem.SLI.3 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSFamille Résidence Paris Nice via ParisE Anglais + Equitation 2 390 € 2 490 € 395 € 595 €S Anglais + Saut d’obstacle 2 790 € 2 890 € 395 € 595 €Possibilité de partir chaque dimanche du 21/06 au 16/08, n’hésitez pas à nous contacter !


SURFEQUITATIONDONEGALIRLANDEde 12 à 16 ansRésidenceCapacité : 80 stagiairesLE PLUSUn sport étonnant pour la région etune ambiance super !Une ambiance très "australienne" avec de grandes baies, des jeunes qui se baladent avec leurs planches sous le bras, des cavaliersau galop sur les grandes plages de sable fin, en bref un lieu plein de surprises !HÉBERGEMENTChambres confortables de quatre à six lits avec douches et sanitaires à chaque étage dans une résidence très «cosy».La résidence est située dans l'impressionnante baie de Tullagh, dans la région de Donegal, connue par le monde des surfeurs pour laqualité de ses vagues et pour ses compétitions internationales de surf.La résidence dispose d’un accès, Internet, d’une salle de jeux et d’un salon.Des repas typiquement irlandais y sont servis tous les jours.Une lessive est organisée chaque semaine.COURS D’ANGLAIS15h de cours par semaine avec des professeurs diplômés et expérimentés.Un professeur pour 15 élèves maximum.Les cours sont dispensés le matin ou l'après midi en fonction du niveau de l'élève.SURF15h de surf par semaine dans une école reconnue par l’Association Irlandaise de surf.Ces cours s’adressent aussi bien aux débutants qu’aux surfeurs confirmés, combinaison et planche fournies.ÉQUITATION15 heures d’équitation par semaine (soit 5 demi-journées par semaine).Des excursions à cheval sur la plage, dans les dunes et la campagne sont prévues ainsi que des cours en manège.Evidemment, les soins aux chevaux et l’entretien des box sont aussi au programme.Bref, une véritable ambiance équestre avec un directeur irlandais plein d’humour.EXCURSIONS & ANIMATIONSTous les samedis, une excursion est prévue comme par exemple Glenveagh National Park, ou encore des excursions culturelles pourdécouvrir le charme et l'histoire de l'Irlande.Le soir, des activités sont prévues comme le cinéma, le bowling, la soirée disco…VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 3 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEDON.1 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem. DON.3 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.DON.2 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem. DON.4 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris Nice via ParisS Anglais + Surf 1 980 € 395 € 595 €E Anglais + Equitation 1 980 € 395 € 595 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais : 15h par semaine● Stage sportif : surf ou équitation● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)35


RUGBYDUBLIN RUGBY ACADEMYIRLANDEde 12 à 18 ansFamille d’accueil ou RésidenceCapacité : 200 stagiairesLE PLUSDes entraînements de rugby dirigéspar d’anciens joueurs professionnels !Aujourd’hui, l'équipe nationale d’Irlande est considérée comme l’une des meilleures sélections au monde ; pour preuve, endécembre 2014, elle occupe la troisième place !Située à Castleknock, cette académie dispense l’une des meilleures formations de rugby d’Irlande !HÉBERGEMENTEn Famille d’accueil : soigneusement sélectionnée par notre correspondant local. Les familles sont situées à courte distance demarche ou de bus du centre d’entraînement. Un seul francophone par famille.En Résidence : au Castleknock College. Les élèves sont logés dans des chambres de 6 lits maximum avec douches et toilettes àchaque étage.COURS D’ANGLAIS15h de cours par semaine dispensés par les professeurs de notre école de langue à Dublin. Cette école réputée et reconnue par leDépartement Irlandais de l’Education, est ouverte toute l’année. Un test de niveau est effectué le premier jour.PROGRAMME15h d’entraînement par semaine prodigués par des coachs professionnels. Ces derniers enseignent un programme établi parKelvin Leahy, ancien joueur de l’équipe irlandaise et capitaine de l’équipe de Leinster.L’entraînement est exclusivement dispensé en langue anglaise.VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 30 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5COACHING STAFFEric MILLER : formé au Leinster, il apporte au programme une perspective unique sur le jeu et la façon dont il doit être joué. Eric estactuellement coach de rugby à l’école St Gerard, à Bray.Nigel OSBORNE : consultant pour le Stade Français et entraineur de l’équipe d’Irlande de Ligue basée à Dublin Seapoint RFC, Nigelapporte son expérience du rugby après avoir joué au plus haut niveau en Irlande.Danny DENT : apporte ses années d’expérience en tant qu’ancien talonneur de l’équipe du Leinster. Coach diplômé IRFU, Dannyest enseignant à l’Université Catholique de Dublin.Tous les aspects du rugby sont travaillés : approche tactique et technique des drills, travail en équipe, renforcement des techniquesoffensives et défensives...Un match contre une équipe locale irlandaise est organisé pendant le séjour au cours de la deuxième semaine de stage.EXCURSIONSUne demi-journée le vendredi et une journée complète le samedi avec par exemple : Glendalough et Wicklow (des sites historiquesau coeur de paysages magnifiques), le Zoo de Dublin, Dundrum shopping center, Guiness Storehouse, etc...INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil ou en résidence● Cours d’anglais : 3h par jour, 5 jours par semaine● Stage de rugby 15h par semaine● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSRAD.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. Famille Résidence Paris Nice via ParisRAD.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 sem.RAD.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem. Anglais + Rugby 1 990 € 2 120 € 395 € 595 €RAD.4 Dim. 16 Août au Dim. 30 Août 2 sem.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)36


TENNIS FOOTBALL GOLF EQUITATION MULTI-ACTIVITÉSDUBLINIRLANDEde 12 à 17 ansFamille d’accueil ou RésidenceCapacité : 420 stagiairesLE PLUSUne école de langue en plein centrede Dublin et des clubs sportifs de hautniveau !L’école que nous avons sélectionnée, au coeur de Dublin, propose des cours d’anglais de qualité et un hébergement en famille ouen résidence très confortable ! Certainement une des meilleures écoles de langue d’Irlande qui collabore avec des clubs sportifs :le David Lloyd TC, l’AC Milan FC et le Carrickmines Equestrian Centre.HÉBERGEMENTEn Famille : situées à proximité immédiate de la résidence, elles sont toutes accessibles à pied ou en court trajet de bus.Un seul francophone par famille. Cette formule convient à des enfants déjà relativement autonomes.En Résidence : hébergement moderne et spacieux en appartements de deux chambres (1 à 4 lits par chambre).Chaque appartement dispose d’un salon de détente avec une télévision. Une lessive est organisée une fois par semaine.COURS D’ANGLAIS3h de cours par jour, du lundi au vendredi, en groupes de niveaux (de débutant à confirmé). 15 élèves maximum par groupe.PROGRAMMES :Tennis : Nos stagaires jouent dans le plus grand club irlandais, le David Lloyd Centre : 12 courts couverts et 8 courts extérieurs, 2piscines (intérieure et extérieure) et une salle de musculation. 2h par jour, 5 jours par semaine avec des « pros » irlandais.Football : Stage intensif avec des entraîneurs venus de l’AC Milan. Chaque stagiaire reçoit un package « AC Milan » (sac, maillot,short et chaussettes) et un diplôme de fin de stage. Des adolescents du monde entier viennent faire ce stage. Travail des aspectstechniques et tactiques du jeu (dribbles, passes, feintes, gestes défensifs, frappes, ...).Golf : 2h30 d’entraînement par jour du lundi au vendredi, avec un coach professionnel.Equitation : Le centre équestre nous accueille 5 jours par semaine. Au programme : randonnées, dressage, polo, cross, ...Equipé de plusieurs carrières, parcours de cross et d’un manège olympique, ce centre est particulièrement apprécié par noscavaliers pour les galops 2 à 7 !Multi-activités : Mélange d’activités sportives (hockey en salle, football, volleyball, etc.) et de visites (Trinity College, Musée national,Cathédrale St Patrick, Châteaux).EXCURSIONS & ANIMATIONS : Visite d’une journée complète le samedi par exemple de Kilkenny ou des grottes de Dunmore.De nombreuses animations sont prévues le soir après le dîner : quizz, disco, danse irlandaise, jeux, film, bowling.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEDUB.1 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem. DUB.3* Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.DUB.2 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem. DUB.4* Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.* DUB.3 & DUB.4 uniquement pour Anglais + Multi-activités en Résidence.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSFamille Résidence Paris Nice via ParisF Anglais + Football 2 070 € 2 390 € 395 € 595 €T Anglais + Tennis 2 190 € 2 450 € 395 € 595 €E Anglais + Equitation 2 190 € 2 450 € 395 € 595 €G Anglais + Golf 2 190 € 2 450 € 395 € 595 €M Anglais + Multi-activités 1 720 € 1 950 € 395 € 595 €VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 20 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil ou en résidence● Cours d’anglais : 15h par semaine● Stage sportive ou multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)37


FOOTBALL TENNIS EQUITATION GOLFMATAROBarceloneESPAGNEde 10 à 18 ansFamille d’accueilCapacité : 80 stagiairesLE PLUSL’ambiance : nos élèves scolariés en«Sports Etudes» y vont chaque annéeet ils adorent !Au coeur de la Catalogne, près de Barcelone, ce campus international offre des cours d'espagnol combinés avec des activitéssportives et des visites culturelles. Les stagiaires viennnent du monde entier pour profiter de cours de langue de qualité, d’enseignantsexpérimentés et du personnel sympathique et efficace, le tout dans un cadre confortable et accueillant !L’école dispose d'un centre multimédia, d’une bibliothèque spacieuse et de salles de classe climatisées. Aussi, vous bénéficiez de laperformance d’une équipe pédagogique soucieuse du bien-être de chaque élève tant au niveau scolaire que sportif !L’école est ouverte toute l’année ! N’hésitez pas à nous contacter pour toute autre demande : infos@fmsport.comHÉBERGEMENTEn famille d'accueil (un seul francophone par famille) avec la présence possible d’un autre élève d’une autre nationalité.Les familles se trouvent à moins de 15 min à pied de l’école. Ce type d’hébergement permet à l'étudiant une immersion totale.COURS D’ESPAGNOL15h de cours par semaine en groupes de niveaux de 15 élèves maximum. Test de niveau à l’arrivée et au départ.FOOTBALL3h d’entraînement par jour au club de «la Llantia». Les coachs espagnols proposent de nombreux ateliers afin d’améliorer le physiqueet la technqiue de chaque joueur. Ils mettent l’accent sur l’aspect tactique et l’efficacité du jeu en passes courtes.TENNIS3h par jour (du lundi au vendredi) avec des coachs professionnels sur des courts en terre battue.ÉQUITATION3h par jour (du lundi au vendredi) avec des instructeurs professionnels. Le centre équestre est situé dans la Vallée de Golinons, à SantPol de Mar. Il est entouré par la nature et offre des vues spectaculaires sur la mer !VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis ParisPour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 40 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil espagnole● Cours de langues et programme sportif● Accès à toutes les installations du club● Support technique● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)38GOLF3h par jour avec les pros du « Golf Club de Llavaneras ». Le club dispose d'installations adaptées à l'apprentissage et à l'améliorationde son jeu : un practice, une zone d'approche avec bunkers et deux putting greens.EXCURSIONSDe nombreuses excursions sont organisées les week-end avec par exemple : le musée Dali, le parc d’attractions Port Aventura, lavisite de Barcelone, la visite de Tarragona, la visite de Sitges et son centre médiéval typique, ...Réf DATE DURÉE Réf DATE DURÉEMAT.1 Dim. 19 Avril au Sam. 02 Mai 2 sem. MAT.4 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.MAT.2 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem. MAT.5 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem.MAT.3 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines ParisF Espagnol + Football 2 150 € 340 €T Espagnol + Tennis 2 180 € 340 €E Espagnol + Equitation 2 280 € 340 €G Espagnol + Golf 2 380 € 340 €


TENNIS INTENSIFVALENCEESPAGNEde 12 à 17 ansRésidenceCapacité : 50 stagiairesLE PLUSDavid Ferrer et Marat Safin sontpassés par cette académie !L’Espagne est synonyme de soleil, de sourires et de bonne humeur. Valence n’échappe pas à la règle !Située sur la côte méditerranéenne, c’est une station très vivante et chaleureuse, disposant d’un patrimoine culturel et historiqueimportant. Un cadre idéal pour pratiquer votre sport favori !David Ferrer s’entraîne toujours dans cette académie de tennis. Un ratio entraîneurs/élèves qui est l’un des meilleurs au monde, uncocktail détonant de connaissance du tennis, d’humilité, de gentillesse et de travail qui donne des résultats impressionnants pour cetteacadémie où se côtoient les meilleures juniors du monde.HÉBERGEMENTHébergement en pension complète en chambre partagée dans une résidence dédiée aux sportifs.La résidence est équipée d’une piscine et d’une salle de fitness.PROGRAMMELe Club Altur-Alvariño est situé dans la ville de Silla, dans le parc naturel de "La Albufera", un endroit très agréable (à 15 kms du centrevillede Valence). Ce stage permet à nos stagiaires français de côtoyer des joueurs espagnols et étrangers de tout niveau.La majorité des joueurs et entraîneurs sont européens. Maximum de 50 joueurs par session.Tennis Intensif :Le matin : 2h de tennis + 1h30 de travail physique du lundi au vendredi.L’après-midi : 1h30 d’entraînement le lundi, mardi, jeudi et vendredi.Le stage de tennis intensif (matin et après-midi) permet "d’exploser" son niveau tout en parlant l’espagnol toute la journée !SOIRÉESAprès le dîner, un grand nombre d’activités variées sont organisées : casino, disco, cinéma, talent show, visites nocturnes, etc...VOYAGEEn avion.Départs individuels depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉEVAL.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 semainesVAL.2 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 semainesVAL.3 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 semainesFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines Paris NiceTI Tennis Intensif 1 990 € 345 € 390 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence.● Activités prévues au programme.● Encadrement pendant toute la durée du séjour.● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)39


PLONGÉE AVEC TUBA TENNIS MULTI-ACTIVITÉSMALTEMALTEde 13 à 17 ansRésidenceCapacité : 300 stagiairesLE PLUSUne école de langues de qualitéexistant depuis plus de 40 ans !Pour pratiquer l’anglais au soleil, Malte est une destination idéale !Ambiance studieuse le matin grâce à l’école de qualité que nous avons dénichée et ambiance vacances l’après-midi, mer bleue,plage, soleil, plongée et 30 degrés à l’ombre !HÉBERGEMENTEn résidence refaite à neuf en chambres de 3 à 5 lits. Le petit-déjeuner et le dîner seront pris à la résidence. Le repas du midiconsistera le plus souvent en un packed lunch pour permettre aux jeunes de se rendre à leurs activités de l’après-midi. Un accès àInternet en Wi-Fi est à la disposition des étudiants. Une lessive est organisée une fois par semaine.Les jeunes seront encadrés 24h/24 par le staff local et par notre accompagnateur. La plupart des sanitaires sont attenants auxchambres. Cette résidence se situe à dix minutes à pied de l’école de langues et à proximité d’une piscine.COURS D’ANGLAIS3h de cours par jour, cinq jours par semaine de 9h à 12h30 dans des groupes constitués de différentes nationalités.15 élèves maximum par classe, avec une moyenne de 12.Test de niveau à l’arrivée et au départ avec remise d’un certificat en fin de stage.PLONGÉE EN TUBA12 sessions d’une heure de plongée avec tuba complétées par un après-midi de découverte de la plongée avec bouteilles.Ces cours de plongée ont lieu dans une école de plongée ouverte à l’année.TENNIS8h d’entraînement par semaine avec un coach qualifié par la fédération internationale de tennis.MULTI-ACTIVITÉSProgramme très varié : danse, visites culturelles des sites médiévaux de l’ île, jeux sur la plage, tournois de sports (football, volleyball...),chasse aux trésors, etc.VOYAGEEn avionDépart accompagné depuis ParisPour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.EXCURSIONS & ANIMATIONSSoit d’une journée complète avec par exemple, visite de Comino et du Blue Lagoon, soit de deux demi-journées avec des visites deshauts lieux historiques de Malte (Vittoriosa, Senglea, Mdina...) suivies généralement d’une pause détente à la plage.Durée du transfert sur place : environ 20 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais 15 par semaine● Stage spotif ou multi-activités● Excursions et animations prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)40Réf DATE DURÉEMAL.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines ParisP Anglais + Plongée avec tuba 2 290 € 455 €T Anglais + Tennis 2 490 € 455 €M Anglais + Multi-activités 2 190 € 455 €


SURFMULTI-ACTIVITÉSAUSTRALIEBrisbane Gold CoastAUSTRALIEde 12 à 19 ansFamille d’accueilCapacité : 50 stagiairesLE PLUSL’accueil « hyper cool » des familles etdu staff australien !Vous rêvez de partir au bout du monde, de découvrir une autre culture et un autre mode de vie ? Bienvenue en Australie !A une heure de route au sud de Brisbane, une destination balnéaire dont le nom même suffit à suggérer le rêve : la Gold Coast, oucôte d’or. Connue pour ses plages de sable blanc interminables flanquées de hauts gratte-ciels rutilants au soleil, la Gold Coast atout d’un Miami australien !Venez améliorer votre maîtrise de la langue de Shakespeare au pays du surf et de la grande barrière de corail !Notre séjour se déroule dans la ville de Southport, sur la Gold Coast, tout près de Brisbane !HÉBERGEMENTEn familles australiennes très accueillantes, soigneusement sélectionnées par notre corresponadant local.Un seul enfant francophone par famille.COURS D’ANGLAIS3h30 de cours d’anglais par jour, 5 jours de la semaine. Les cours sont dispensés par des professeurs certifiés.Un test de niveau est effectué le premier jour afin de répartir les élèves de manière homogène, cohérente et efficace.SURFVenez profiter de la Gold Coast australienne et ses superbes plages ! Celles qui ont formé tant de surfeurs et de futurs champions !Chaque année, le circuit professionnel de surf débute la saison sur la Gold Coast ! En 2014, c’est Gabriel Medina, jeune ettalentueux brésilien, qui s’est imposé sur ce spot !Cours de surf 3 après-midis par semaine avec des professionnels, en toute sécurité et dans des conditions favorables àl’apprentissage comme au perfectionnement de votre glisse !MULTI-ACTIVITÉSSi vous souhaitez profiter de vos vacances pour découvrir une nouvelle culture et un environnement riche, ce programme est faitpour vous !L’occasion de découvrir Southport bien sûr, mais aussi Brisbane ou Robina. L’occasion également de pratiquer le mini-golf, lebowling, le surf, de profiter d’un centre aquatique et beaucoup d’autres activités encore !EXCURSIONS & SOIRÉESQuel que soit le programme choisi, surf ou multi-activités, vous avez l’opportunité de découvrir des lieux typiques de la côte Estaustralienne tels que Southport ou Brisbane.Les soirées et les dimanches sont consacrés à la vie au sein de la famille d’accueil afin d’amener nos stagiaires à pratiquer leuranglais en situation réelle. Rien de tel pour intégrer les leçons reçues chaque matin que de les appliquer le soir !VOYAGEEn AvionDéparts accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS3 semaines Paris Nice via ParisAUS.1 Sam. 04 Juillet au Dim. 28 Juillet 3 sem S Anglais + Surf 3 390 € 1 390 € 1 590 €M Anglais + Multi-activités 3 190 € 1 390 € 1 590 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil● Cours d’anglais 3h30 par jour, 5 jours par semaine● Stage surf ou multi-activités ● Frais de Visa● Excursions prévues au programme● Assurances internationales complètes● Encadrement pendant toute la durée du séjourNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)41


TENNIS EQUITATION FOOTBALL MULTI-SPORTSFRIBOURGALLEMAGNEde 11 à 17 ansFamille d’accueilCapacité : 20 stagiairesLE PLUSDes familles chaleureuses quiacceuillent nos stagiaires depuis plusde 20 ans !Bienvenue à Fribourg ! Au programme : des familles d’accueil chaleureuses, une équipe de professeurs passionnés, des cours detennis, d’équitation et de football de qualité, de la nourriture traditionnelle de Baden, la vie au sein d’une ville universitaire, un tournoi detennis international, et beaucoup plus encore !!HÉBERGEMENTFribourg est connue pour être une ville où il fait bon vivre. Chaque famille accueille un seul français mais il peut y avoir un jeune d’uneautre nationalité. De nombreux stagiaires reviennent d’une année sur l’autre dans la même famille !COURS D’ALLEMAND20 leçons par semaine pour une durée de 2, 3 ou 4 semaines et ce chaque matin du lundi au vendredi. Nos cours de langues sonttrès appréciés parce qu’ils sont adaptés à l’âge et au niveau de l’enfant. Il y a deux groupes d’âges : les 11-13 ans et les 14-17 ans.Nous utilisons une méthode communicative avec des jeux de rôle parmi d’autres exercices. Dernier point mais non des moindres, nosvisites dans Fribourg et alentours permettent de renforcer les connaissances sur ce pays et sur la langue allemande.Nous proposons trois niveaux différents :• débutant / faux débutant (0 à 2 ans d‘allemand)• intermédiaire (3 à 5 ans de pratique de la langue)• Avancé (6 à 8 ans d‘allemand)TENNIS / FOOTBALL* / ÉQUITATIONL’après-midi, les stagiaires auront l’opportunité d’apprendre ou d’améliorer leur pratique sportive avec les coachs et instructeursprofessionnels des meilleurs clubs de Fribourg. 2h par jour, 4 jours par semaine. Le mercredi, il y a une excursion en forêt noire estorganisée. (*11-14 ans : uniquement entre le 21 juin et le 25 juillet ; Mädchen sind willkommen !)MULTI-SPORTSDans ce programme, les stagiaires pratiquent une activité différente chaque après-midi : tennis, voile, escalade, beach volleyball ...VOYAGEEn avion ou en TGVDéparts individuels depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 45 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en famille d’accueil● Cours d’allemand, stage sportif et excursions et animations● Carte de bus pour se rendre dans la famille, au cours delangue et au centre sportif● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)42EXCURSIONSPar exemple, une journée à Europapark. Des activités sont également prévues avec la famille.Réf. DATES DURÉEFRI.1 Dim. 12 Avril au Sam. 25 Avril 2 semainesFRI.2 Dim. 19 Avril au Sam. 02 Mai 2 semainesFRI.3 Dim. 26 Avril au Sam. 09 Mai 2 semainesFRI.4 Dim. 21 Juin au Sam. 04 Juillet 2 semainesFRI.5 Dim. 28 Juin au Sam. 18 Juillet 3 semainesRéf. DATES DURÉEFRI.6 Dim. 05 Juillet au Sam. 18 Juillet 2 semainesFRI.7 Dim. 05 Juillet au Sam. 25 Juillet 3 semainesFRI.8 Dim. 12 Juillet au Sam. 25 Juillet 2 semainesFRI.9 Dim. 19 Juillet au Sam. 1 er Août 2 semainesFRI.10 Dim. 26 Juillet au Sam. 08 Août 2 semainesPossibilité de s’inscrire pour un séjour de 1, 2, 3 ou 4 semaines, merci de nous contacter au 01 39 71 12 12FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 semaines 3 semaines ParisF Allemand + Football (11-14 ans) 2 290 € 3 090 € 385 €T Allemand + Tennis 2 290 € 3 090 € 385 €E Allemand + Equitation 2 290 € 3 090 € 385 €M Allemand + Multi-sports 2 290 € 3 090 € 385 €


EQUITATION KARTING CUISINE MULTI-ACTIVITÉSBRITISH VILLAGE Châtillon sur Indrede 7 à 14 ansFRANCERésidenceCapacité : 40 stagiairesLE PLUSExcellente première immersionanglophone pour les plus petits !Le village est situé à Châtillon-sur-Indre à 45 minutes de Chateauroux et à 1h45 de Tours. Lorsque les stagiaires arrivent sur place,ils se retrouvent immédiatemment immergés dans environnement anglais avec son «pub», son «post office», sa «bank»… Chaqueenfant à son arrivée se voit délivrer un passeport britannique avec un nom et prénom anglais. Ainsi, ils doivent tous adopter commelangue officielle l’anglais ! Et, comme dans tout village, il y a un maire qui sera élu après une campagne électorale dès plustumultueuse !HÉBERGEMENT & INSTALLATIONSLe village possède des salles de classe, un terrain de basket et de football extérieur, des salles d’activités et des espaces extérieurspour les jeux. Il se situe à 10 minutes à pied de la piscine municipale. L’hébergement se fait en chambres de 6 à 8 lits. Sanitaires àchaque étage. Une lessive est organisée une fois par semaine.COURS D’ANGLAIS21h de cours répartis sur les 15 jours. Pour les écoliers, les cours sont donnés par des enseignants français. Pour les collégiens, lescours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise.L’accent est mis sur la communication pour aider les enfants à maîtriser l’anglais en situations réelles. Groupe de 15 maximum.MULTI-ACTIVITÉSExemples d’activités : cricket, «Tig or Tag», basketball, football, piscine, chants britanniques, équitation, grands jeux de plein air…ÉQUITATION5 séances d’équitation de 3h réparties sur la durée du séjour. Les cours sont prodigués sur des poneys, des doubles poneys oudes chevaux. Possibilité de passer en fin de stage un galop si le niveau acquis par le cavalier le permet.Les stagiaires obtiennent la licence équestre.KARTING5 sessions de 2 heures sur une piste de 950m homologuée par la fédération française de karting. Pilotage, étude de trajectoires,maîtrise de l’engin et vitesse assurée !CUISINE5 sessions de 3 heures. Au programme : confection de gourmandises, découvertes visuelles et gustatives assurées.Remise du livret de recettes à la fin du stage.EXCURSIONS : Excursion d’une journée au Futuroscope et excursion à Loches avec la visite du château et du donjon.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEBRV.1 Dim. 05 Juillet au Sam. 18 Juillet 2 sem. BRV.3 Dim. 02 Août au Sam. 15 Août 2 sem.BRV.2 Sam. 18 Juillet au Ven. 31 Juillet 2 sem. BRV.4 Sam. 15 Août au Ven. 28 Août 2 sem.FORMULES COÛT DU SÉJOUR TRAIN & TRANSFERTS2 sem. Paris (SNCF)M Anglais + Multi-activités 1 790 € 95 €C Anglais + Cuisine 1 890 € 95 €E Anglais + Equitation 1 990 € 95 €K Anglais + Karting 1 990 € 95 €VOYAGETrain SNCF + car privéDéparts accompagnés depuis ParisDurée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires :Fiche sanitaire ; Copie attestation vitale ;Certificat médical de non contre-indication à pratiqued’un sport ;Copie attestation responsabilité civile.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais et stages sportifs ou multi-activités● Excursions et billet d’entrée au Futuroscope● Animations en soirée● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)43


FOOTBALLYVELINESFootball CampFRANCEde 12 à 17 ansRésidenceCapacité : 40 stagiairesLE PLUSLes entraînements sont dispensés parles coachs de notre Sports Etudes !On pourrait croire que nous sommes au centre de la France alors qu’en fait nous ne sommes qu’à 30 minutes de Paris !Cette superbe base de loisirs dans les Yvelines est entourée de lacs et de collines à proximité de la Seine.Les installations y sont excellentes : terrains de football, terrains de tennis, des terrains de basket mais aussi un très bon centreéquestre situé à 300 mètres.Ce site accueille durant l'année scolaire notre Sport Etudes Football (6ème à Terminale)HÉBERGEMENTLogement en chambres de 2 à 4 lits sur la base de loisirs. Repas au restaurant de la base.FOOTBALLStage organisé par nos coachs du Sport Etudes.2 entraînements journaliers axés à la fois sur un gros travail de préparation physique et de spécifique « ballon » : conduite de balles etcoordination, appui et soutien, frappe de balles, travail sur le jeu à trois, travail du pied faible, renforcement musculaire, jeu de tête.Des concours auront lieu chaque vendredi avec tirs au but et jonglages permettant de tester la technique mais aussi le mental dechaque joueur.COURS DE LANGUES (Anglais & Français)Cours d’anglais pour les français et cours de français pour les étrangers.15h de cours par semaine dispensés par des enseignants de langue maternelle (anglaise ou française) possédant des diplômes leurpermettant d’enseigner à des élèves «étrangers» (un enseignant pour 8 à 12 élèves suivant les niveaux).Ils se déroulent le matin de 9h30 à midi.Les cours seront basés sur l’univers du football (magazines, vidéos, télévisions, discussions...)Lorsque le stagiaire a choisi l’option cours d’anglais, son entraînement journalier de football se déroule l’après-midi.VOYAGEMinibus ou voiture.Accueil et transferts accompagnés depuis AéroportParis CDG ou Paris ORLY.Durée du transfert sur place : environ 1 hPapiers obligatoires :Fiche sanitaire; Une copie attestation vitale;Certificat médical datant de moins 3 mois;Attestation d’assurance responsabilité civile;INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète (3 repas + 1 goûter)● Cours de langues pour option Football + Cours de langues● Entraînement football● Coaching et encadrement permanent● Assurances AVI Internationales complètes et la TVAFM SPORTS ÉTUDESCes stages sont également l'occasion de repérer de jeunes joueurs susceptibles d’entrer en Sports Etudes Football en septembreprochain dans notre établissement.DATES DE DÉBUT DE STAGESStage de 1 ou 2 semaines, du dimanche au samediYVL.1 Dim. 19 Avril YVL.2* Dim. 26 Avril * YVL.3 Dim. 26 Juillet YVL.4 Dim. 02 AoûtYVL.5 Dim. 09 Août YVL.6 Dim. 16 Août YVL.7* Dim. 23 Août * * uniquement pour 1 semaineFORMULES COÛT DU SÉJOUR ACCUEIL & TRANSFERTS1 sem. 2 sem. Paris CDG Paris ORLYFI Football Intensif 740 € 1 480 € 170 € 170 €F Football + Cours de langue 880 € 1 760 € 170 € 170 €NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)44


BASKETCHOLETBasket campFRANCEde 11 à 19 ansRésidenceCapacité : 150 stagiairesLE PLUSCholet Basket évolue actuellement enPro A !Au coeur des Pays de la Loire, à 3h de Paris, ce centre d’entraînement accueille nos élèves du Sport Etude à l’année.Durant l’été, de nombreux jeunes venant du monde entier sont présents.Ce centre possède deux terrains de basket, une salle de musculation, un terrain de football, un centre équestre et un gymnase.HÉBERGEMENTEn chambres confortables de 2 personnes, avec douches et toilettes. A la disposition des stagiaires : une salle informatique, unsalon télévision et détente (billards, baby-foot).Pension complète (petit déjeuner, déjeuner, goûter de dîner sur place).Lessive organisée une fois par semaine.COURS DE LANGUES (Anglais & Français)Cours d’anglais pour les français et cours de français pour les étrangers.10h de cours de langues par semaine du lundi au vendredi par groupe de niveau. Groupe de 10 maximum.BASKETSous la responsabilité d’un coach expérimenté, les stagiaires vont bénéficier d’un entrainement individuel intensif et journalier leurpermettant de faire progresser considérablement leur technique.De nombreux joueurs issu du centre de formation de Cholet ont rejoint la NBA ou les grands clubs européens, ce qui en fait l'un desplus réputés de France.Deux formules au choix :- Basket + Cous de langue : 3h d’entraînement par jour, 5 jours par semaine- Basket intensif : 5h d’entraînement par jour, 5 jour par semaineCe stage sera également l’occasion pour vous de montrer à nos coachs du Sport Etude Basket Cholet vos talents dans ce sport.Nos jeunes basketteurs ont à leur disposition une salle d’entraînement ainsi que deux autres salles de la ville de Cholet.EXCURSIONS & SOIRÉESLes samedis, les stagiaires auront la chance d’assiter aux spectacles du Puy du Fou (parc à thème historique).Le soir, il y a des reconstitutions historiques retraçant l’histoire de la Vallée, région où se situe ce parc. Instructif et ludique à la fois !VOYAGETrains SNCF.Départs accompagnés depuis Paris et Nantes.Papiers obligatoires :Fiche sanitaire ; Une copie attestation vitale ;Certificat médical datant de moins d’un an ;Attestation d’assurance responsabilité civile.DATES DE DÉBUTS DE STAGESStage de 1 ou 2 semaines, du dimanche au samediCHO.1 Dim. 05 Juillet CHO.2 Dim. 12 Juillet CHO.3 Dim. 19 Juillet CHO.4* Dim. 26 Juillet ** uniquement pour 1 semaineFORMULES COÛT DU SÉJOUR TRAIN & TRANSFERTS1 sem. 2 sem. Paris (SNCF) Nantes (SNCF)BI Basket Intensif 780 € 1 560 € 280 € 145 €B Basket + Cours de langue 880 € 1 760 € 280 € 145 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais (pour Basket + Langues)● Entraînements sportifs● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)45


TENNISTOURNÉE DE TOURNOIS NormandieFRANCEde 11à 20 ansRésidenceCapacité : 60 stagiairesLE PLUSLa meilleure façon de prendre 3classements dans la saison !Prêts à « PERFER » ?Ce que nous vous proposons, n’est pas une tournée de tournois, c’est « LA » tournée de tournois qui, depuis plus de dix ans, réaliseles meilleurs résultats sur les tournois de la Côte Normande toutes catégories confondues !L’expérience du haut niveau et la qualité de nos enseignants en terme d’entraînement, d’encadrement et de coaching font de notreprogramme une tournée appréciée et respectée !!!JOURNEE TYPEUn échauffement physique et une préparation d’avant tournoi tous les matins ainsi qu’avant chaque match. Pour celles et ceux quin’ont pas de match, nous proposons des entraînements tout au long de la journée pour corriger ce qui n’a pas fonctionné en tournois,ou pour travailler ses sensations entre les compétitions. Chaque partie est suivie d’un débriefing pour préparer au mieux la compétitionsuivante. En fin de journée, après les bilans des matchs, des moments de détente sont aménagés.HÉBERGEMENTAu sein de la cité universitaire de Caen, en chambres individuelles avec sanitaires.Cette ville est l’endroit idéal pour notre tournée car géographiquement bien placée au coeur des différents tournois.Les repas sont pris au self du restaurant universitaire et les entraînements ont lieu au Tennis Club de Caen (8 terres battues couvertes,9 terrains extérieurs) avec lequel nous sommes partenaire.PROGRAMMENous « écumons » tous les tournois de la côte de Nacre et de la côte Fleurie, de Bayeux à Deauville en passant par Cabourg etHoulgate ! Nos joueurs et joueuses participent à deux tournois par semaine avec la possibilité d’en rajouter un en fonction des résultatsde chacun.VOYAGEMinibus ou voiture.Départs accompagnés depuis Verneuil (78) et Roissy.Durée du transfert sur place : environ 2 hPapiers obligatoires :Licence de tennisFiche sanitaireCertificat médical de non contre-indication à pratiquedu tennis en compétitionINCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en résidence● Frais d’inscription aux tournois● Entraînement entre les tournois● Coaching et encadrement permanent● Déplacement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)46ENCADREMENTTous nos accompagnateurs sont diplômés et disponibles 24h/24 pour assurer le bon déroulement du séjour.Nous comptons un encadreur pour 6 joueurs, ce qui nous permet d’assurer au mieux les entraînements, les déplacements, ainsi quele coaching des matches.DATES DE TOURNÉEDu 28 juin au 2 août 2015.Nous proposons une inscription « ouverte » qui permet de vous inscrire à tout moment pour une ou plusieurs semaines !Vous pouvez ainsi prolonger votre séjour afin de continuer un tournoi non achevé, ou poursuivre sur votre lancée de bons résultats !DATES DE DÉBUT DE STAGETTN.1 Dim. 28 Juin TTN.2 Dim. 05 Juillet TTN.3 Dim. 12 Juillet TTN.4 Dim. 19 Juillet TTN.5 Dim. 26 JuilletStage de 1 à 4 semaines, du dimanche au dimancheFORMULESCOÛT DU SÉJOUR1 semaine 2 semaines 3 semaines 4 semainesTournée de tournois 980 € 1 860 € 2 740 € 3 620 €Verneuil (78480) Roissy (95700)Frais de voyage (par trajet) 95 € 110 €


RUGBY GOLF SURF TENNIS SPORTS NAUTIQUESSOUSTONSFRANCEde 11 à 19 ansRésidenceCapacité : 150 stagiairesLE PLUSUne immersion en France avec desadolescents anglophones !Située sur la côte landaise, au nord de Biarritz, Soustons est un endroit idéal pour pratiquer les sports de plein air.Au coeur d'un environnement privilégié, au bord du lac, le centre sportif offre la possibilité aux stagiares de s'adonner à leur passion etprofiter des multiples activités présentes sur le site. L’équipe de France d’aviron et les équipes professionnelles de rugby telles que leStade Français et le Munster y viennent régulièrement en stage !HÉBERGEMENTEn chambres de quatre personnes, aménagées en mezzanine, avec 2 lits jumeaux en bas, et 2 lits à l'étage.Chaque chambre dispose d'une salle d'eau avec douche, lavabo et WC. Elles ont toutes accès à une terrasse commune.La résidence dispose du wifi et d’une salle de détente avec télévision.COURS D’ANGLAIS15h par semaine réparties sur 5 jours (3h par jour de 9h à 12h30) en groupes de niveaux constitués d’élèves de différentes nationalités.Deux pauses de dix minutes permettent de «s’aérer un peu l’esprit» et d’entretenir la motivation des élèves.PROGRAMMERugby : 15h d’entraînement par semaine avec des coachs expérimentés. Le « head coach », Nigel OSBORNE, consultant pour leStade Français et entraineur de l’équipe d’Irlande de Ligue basée à Dublin Seapoint RFC, apporte son expérience du rugby après avoirjoué au plus haut niveau en Irlande. Ici, vous vous entrainez quotidiennement avec de jeunes anglais et irlandais !Golf : 15h de cours par semaine avec un pro PGA. De très jolis parcours au programme : Seignosse, Molliets et Hossegor.Surf : Vous aurez la chance durant votre séjour de surfer sur l’un des meilleurs spots au monde : Hossegor ! Les 15h de courshebdomadaires sont dispensés par l’Ecole Française de Surf de Soustons.Tennis : 15h par semaine avec des coachs expérimentés. Sur les 5 courts de tennis à votre disposition (4 extérieurs et 1 couvert), voustravaillez votre technique, votre condition physique et votre approche tactique.Sports Nautiques : 15h par semaine, sur le lac de la base de loisirs de Soustons. Au programme : kayak, catamaran, aviron, plancheà voile, stand up paddle, enseignés par l’Ecole Française de Voile (basée au Centre Sportif).EXCURSIONS & SOIRÉESDes excursions d’une journée complète sont prévues chaque samedi avec par exemple Biarritz, Bayonne, Hossegor...Diverses activités sont organisées en soirée : karaoké, challenges par équipes, jeux de société, soirée disco...DATES DE DÉBUTS DE STAGES 2 ou 3 semaines au choixSOU.1 Dim. 28 Juin SOU.2 Dim. 05 Juillet SOU.3 Dim. 12 Juillet SOU.4 Dim. 19 JuilletSOU.5 Dim. 26 Juillet SOU.6 * Dim. 02 Août * * uniquement pour 2 semainesFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 sem. 3 sem. Paris (SNCF)R Anglais + Rugby 2 160 € 3 160 € 165 €T Anglais + Tennis 2 280 € 3 360 € 165 €S Anglais + Surf 2 280 € 3 360 € 165 €G Anglais + Golf 2 480 € 3 540 € 165 €SN Anglais + Sports Nautiques 2 280 € 3 360 € 165 €VOYAGEEn train puis navette privée.Départs accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 30 min.Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence ● Cours d’anglais● Activités sportives et activités sur le centre● Lessive pour les stagiaires une fois par semaine● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)47


IMMERSION TOTALEÉTATS-UNISde 15 à 26 ansImmersion en famille d’accueilLE PLUSAucun contact avec d’autres jeunesfrançais et la découverte de«l’American Way of life» !Même si nos collaborateurs américains nous transmettent très tardivement les coordonnées des familles d’accueil, (j-3, voir j-1 !), nousavons 100% de retours positifs de la part de nos parents français ! Nos familles hôtesses sont très « cool » et accueillent trèssimplement et gentiment nos français qui se mettent très vite à l’aise avec le mode de vie américain. Ils bénéficient ainsi d’uneimmersion complète dans un bain anglophone très efficace.Programme ouvert tout au long de l’année, dates au choix pour une durée minimum de 2 semaines.RÉGIONS D’ACCUEILLes familles se trouvent dans les régions des grandes villes comme Atlanta, Denver, Orlando. A l’américaine, il faut entendre par régionentre une heure et trois heures du centre ville. Les Etats-Unis ne sont pas à la même échelle que la France !PROGRAMMEIl est simple, c’est le rythme de vie de la famille d’accueil. C’est celle-ci qui est en charge de votre enfant durant toute la durée du séjour.Notre responsable américain veille également à ce que tout se passe au mieux pour lui. Pour ce genre de programme, il est nécessaireque celui-ci soit à 100% partant afin que ce séjour se déroule au mieux.INSCRIPTIONCe type de séjour doit se concevoir à l’avance, c'est-à-dire entre janvier et mai au plus tard, afin de vous choisir une famille de qualité.Nous vous envoyons dès votre inscription un dossier de présentation (photos et petit questionnaire de présentation) que nous faisonsparvenir à notre responsable américain. C’est à partir de ce dossier que les familles choisissent l’adolescent qu’elles désirent recevoir.Il permet également à notre responsable de trouver des familles qui ont, dans la mesure du possible, les mêmes intérêts que votreenfant. A noter que les familles sont bénévoles.FAMILLESElles ne sont pas forcément composées d’un père, d’une mère et d’enfant. Il peut s’agir d’un parent seul avec son enfant, d’un couplesans enfant, de personnes à la retraite (donc très disponibles), d’une famille nombreuse ...VOYAGESéjour individuelNous consulter au 01.39.71.12.12 ou par e-mail :infos@fmsport.com pour organiser le voyage.Un vol intérieur peut s’avérer nécessaire pour arriverau lieu du séjour.Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en famille● Accueil par notre responsable américain à l’aéroport et son‘‘supervising’’ tout au long du séjour (prévoir un supplémentpour les transferts en cas d’arrivée sur un autre aéroport quecelui prévu au programme)● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 € ● Vols et taxes aéroports● Assurance annulation (en option voir p72)48LIEUX ÂGE COÛT DU SÉJOUR (Accueil & transfert sont inclus)2 sem. 3 sem. 4 sem.ARIZONA (Phoenix et Tuscon) 15/18 ans 1 560 € 1 990 € 2 420 €CALIFORNIE (nord et sud de la Californie) 18/26 ans 1 790 € 2 290 € 2 790 €CALIFORNIE / NEVADA (Lake Tahoe et South Lake Tahoe) 15/17 ans 1 690 € 2 150 € 2 610 €CALIFORNIE (Modesto, Bakersfield) 15/17 ans 1 690 € 2 150 € 2 610 €COLORADO (Denver et Colorado Springs) 15/20 ans 1 580 € 1 990 € 2 420 €FLORIDE (Orlando) 15/18 ans 1 690 € 2 150 € 2 610 €GEORGIE (Atlanta) 15/18 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €ILLINOIS (Chicago) 15/18 ans 1 580 € 1 990 € 2 420 €INDIANA (Indianapolis) 15/18 ans 1 580 € 1 990 € 2 420 €OREGON (Portland) 15/17 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €SUD PENNSYLVANIE (York/Lancaster) 15/18 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €EST PENNSYLVANIE (région de Scranton) 15/18 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €TENNESSEE (Nashville) 15/18 ans 1 580 € 1 990 € 2 420 €TEXAS (Houston et San Antonio) 15/17 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €VIRGINIE (Virginia Beach et Richmond) 16/20 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €NORD VIRGINIE / MARYLAND (Washington) 15/17 ans 1 620 € 2 060 € 2 500 €WASHINGTON STATE (Seattle) 15/18 ans 1 580 € 1 990 € 2 420 €AÉROPORTD’ARRIVÉEPhoenix ou TucsonSan Diego ou SacramentoRenoSacramento ou BakersfieldDenver ou Colorado SpringsOrlandoAtlantaChicagoIndianapolisPortlandBaltimoreScranton – Wilkes BarreNashvilleHoustonNorfolk ou RichmondWashingtonSeattle


IMMERSION + DÉCOUVERTEÉTATS-UNISde 14 à 17 ansImmersion en famille d’accueilCapacité : 20 stagiaires par séjourLE PLUSL’accueil chaleureux de nos famillesaméricaines !Nos stagiaires partent en groupe de Paris. Ils se retrouvent pour une journée d’excursion par semaine et une demi-journée d’activitélocale par semaine également. Ils ont sur place un accompagnateur, très souvent professeur d’anglais, qui les encadre de concertavec notre correspondant local. Le reste du temps, ils vivent le quotidien de leur famille d’accueil.RÉGION D’ACCUEILLa Pennsylvanie, l’Etat de New York , l’Ilinois, l’Oregon, le Colorado, l’Etat de Washington, etc.EXEMPLE DE PROGRAMMEDans la région de Winchester par exemple : visite de la capitale fédérale Washington, une journée dans un parc d’attractions mais aussideux jours et une nuit dans un campement de tipis au coeur de la forêt des Appalaches avec comme activités canoë, randonnée,barbecue, veillée autour du feu de camp et marshmallow grillés bien sûr !Programmes des autres régions disponibles sur demande.INSCRIPTIONCelle-ci est à prévoir très tôt dans l’année.Un dossier de présentation avec photos et lettres en anglais doit être constitué. Ce dernier sera présenté par notre responsable localaux familles. Ce sont les familles qui choisissent l’enfant qu’elles désirent recevoir. Vous recevez leurs coordonnées entre un mois etune semaine avant le départ.Elles ne sont pas forcément composées d’un père, d’une mère et d’enfant.Il peut s’agir d’un parent seul avec son enfant, d’un couple sans enfant, de personnes à la retraite (donc très disponibles), d’une famillenombreuse ...LIEUX DURÉE DATES 2015 COÛT DU SÉJOURSéjour + Voyages (départ Paris)Colorado (Denver, Colorado Springs) 3 sem. 10/07 - 01/08 2 980 €New York State (Hudson Valley) 2 sem. 16/07 - 31/07 ; 04/08 - 19/08 2 490 € *Northern Virginia (Winchester) 3 sem. 17/06 - 09/07 2 790 € *Oregon (Portland) 3 sem. 10/07 - 01/08 3 085 € *Pennsylvanie (Nord Est et Sud de l’Etat) 2 sem. 18/06 - 02/07 2 175 € *Pennsylvanie (Nord Est et Sud de l’Etat) 3 sem. 08/07 - 30/07 ; 29/07 - 20/08 2 995 € *Pennsylvanie (Nord Est et Sud de l’Etat) 4 sem. 02/07 - 31/07 ; 29/07 - 27/08 3 600 € *Pennsylvanie / Maryland 3 sem. 09/07 - 31/07 ; 31/07 - 22/08 3 045 € *(York, Lancaster, Sud Pennesylvanie et Nord du Maryland)Texas (Houston) 3 sem. 09/07 - 31/07 2 980 € *Texas (Dallas) 3 sem. 30/07 - 22/08 2 980 € *Californie du Nord (San Ftrancisco, Modesto, Patterson) 3 sem. 08/07 - 30/07 ; 30/07 - 21/08 3 395 € *Californie du Sud (Bakersfield,Lancaster et Tehachapi) 3 sem. 09/07 - 31/07 ; 30/07 - 21/08 3 340 €Floride (Orlando,Tampa, Daytona) 3 sem. 11/06 - 03/07 ; 09/07 - 31/07 ; 30/07 - 21/08 3 415 €Virginie (Norfolk, Virginia Beach) 3 sem. 10/07 - 31/07 ; 31/07 - 22/08 3 225 € ** Préacheminement en avion ou en train possible depuis la ProvinceVOYAGEVols sur une compagnie régulière(par exemple Air France, US Airways, Air Tahiti Nui).Départs accompagnés depuis Paris puis transfert parautocar.Pour un départ depuis la Province, veuillez nouscontacter au 01.39.71.12.12.Papier obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en famille● Activités● Voyages accompagnés depuis Paris et transferts● Assurances internationales complètes et la TVA● Encadrement pendant toute la durée du séjourNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)49


IMMERSION EN RANCH OU FERMEÉTATS-UNISde 16 à 25 ansImmersion en famille d’accueilLE PLUSI’m a Poor Lonesome Cowboy !Une expérience unique pour les jeunes étant passionnés par l’univers agricole et rural.Vous partagerez les travaux d’une famille d’agriculteurs, de viticulteurs ou d’éleveurs américains.Une formation ou une expérience préalable n’est nullement nécessaire …Idéal pour celles et ceux qui aiment les animaux, l’activité physique et la vie au grand air…INFORMATION UTILESLe séjour peut se dérouler n’importe où sur le territoire américain.On vous demandera entre 4 et 6 heures de participation aux travaux agricoles non rémunérés.Fermes possibles : vaches laitières, céréales, maraîchage, vignobles, élevage bovin, ferme avec chevaux…Séjour possible à tout moment de l’année !NOTA BENE :- Aux USA, ranch ne signifie par forcément chevaux. Vous devez préciser lors de votre inscription le type d’exploitation qui vousintéresse : ranch avec chevaux, élevage bovin, ferme céréalière, vignoble, pisciculture etc.…- Vous ne pourrez pas choisir votre région qui sera fonction du type d’exploitation. Vous n’aurez le nom de la région d’accueil etde l’aéroport le plus proche que lorsque le dossier d’inscription définitif aura été reçu et géré par notre partenaire américain.Aussi, nous vous encourageons à remplir ce dossier le plus rapidement possible.- Les ranchs sont généralement isolés des agglomérations.HÉBERGEMENTVous pourrez être hébergé dans une famille voisine ou chez des amis des propriétaires de la ferme ou du ranch : une opportunité dedécouvrir 2 familles donc d’enrichir votre séjour avec plus de rencontres !!!VOYAGESéjour individuelNous contacter au 01.39.71.12.12 ou surinfos@fmsport.com pour organiser les détails devoyage.L’aéroport d’arrivée est pratiquement toujours unaéroport secondaire (prévoir une escale aux USA)INSCRIPTIONCelle-ci est à prévoir très tôt dans l’année.Un dossier de présentation avec photos et lettres en anglais doit être constitué.Date limite d’inscription : 8 semaines avant la date souhaitée pour le départ !Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en famille● Activités agricoles● Accueil et Transferts si arrivée à l’aéroport donné, si aéroportautre, prévoir un supplément● Assurances AVI Internationales complètes et la TVAFORMULAIRE COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 sem. 3 sem. 4 sem.Immersion en Ranch ou Ferme 1 890 € 2 090 € 2 390 € Nous consulterNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 € ● Vols et taxes aéroports● Assurance annulation (en option voir p72)50


IMMERSION + SURFÉTATS-UNISde 15 à 17 ansFamille d’accueil + CampusCapacité : 20 stagiairesLE PLUSSurfez avec de jeunes américains !Sea, Sun and Surf ! La Floride, un état qui fait rêver : les grandes plages de sable blanc, la mer bleue turquoise, le soleil toujoursrayonnant, Daytona Beach, les Everglades et surtout... les parcs d'attractions !Ce séjour associe une semaine en Surf Camp suivi de deux semaines en famille d’accueil.Un summer camp où vous pratiquez le surf de façon intensive en compagnie de jeunes américains, venus eux aussi défier les vaguesfloridiennes, dans une ambiance certes, décontractée et amicale, mais toujours très sécurisée !PROGRAMME SEMAINE SURFL'école de surf de Scott Holmes est située dans un endroit de rêve, au sud de Jacksonville et au nord de Daytona Beach.Chaque coach (instructeurs tous professionnels) encadre au maximum 4 stagiaires pour un cours de qualité et une sécuritéoptimale. L'hébergement en résidence est situé dans la Team House du Surf Camp en bord de plage !Après la journée de surf, des activités sont organisées telles que la découverte de la ville de Ponte Vedra, une recontre avecdes surfeurs professionnels ou encore la visite d'un atelier de fabrication de planches de surf.EMPLOI DU TEMPS TYPE08h00 : Petit-déjeuner09h00 : Orientation et préparation du matériel10h00 : Cours de surf12h00 : Déjeuner13h00 : Cours de surf16h00 : Rangement du matériel et débriefing18h30 : Dîner19h00 : Temps libre pour activités22h00 : CoucherPROGRAMME 2 SEMAINES EN FAMILLE D’ACCUEILLes deux dernières semaines sont organisées en immersion en famille d'accueil, avec un programme d'activités en groupe très richeet varié !Les familles sont toutes situées dans la région d'Orlando, à 80 kms de Cap Canaveral, du centre spatial Kennedy et de Cocoa Beach.Orlando est aussi le centre de la plus grande concentration de divertissements pour famille au monde !Chaque semaine, vous participez aux activités suivantes : un parc d'attraction, une excursion d'une journée et une visite locale.Par exemple : journée dans les parcs Disney World et Universal Studio, promenade en canoë sur une rivière, après-midi dans un parcaquatique et soirée de départ avec le groupe en compagnie de toutes les familles d'accueil !VOYAGEVols sur une compagnie régulière(par exemple Air France ou US Airways).Départs accompagnés depuis Paris puis transfert parautocar.Pour un départ depuis la Province, veuillez nouscontacter au 01.39.71.12.12.Papier obligatoires : page 5Passeport électronique, ESTARéf. DATES DURÉE COÛT DU SÉJOURSéjour + Voyages (départ Paris)IMS.1 Jeu. 11 Juin au Ven. 03 Juillet 3 semaines 3 590 €IMS.2 Jeu. 09 Juillet au Ven. 31 Juillet 3 semaines 3 890 €IMS.3 Jeu. 30 Juillet au Ven. 21 Août 3 semaines 3 890 €Possibilité de séjour en individuel aux dates de votre choix, merci de nous contacter - aéroport d’arrivée : JacksonvilleINCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en résidence et en famille● Activités● Voyage accompagné depuis Paris et transferts● Assurances internationales complètes et la TVA● Encadrement pendant toute la durée du séjourNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)51


TENNIS GOLF FOOTBALL BASKET VOLLEYAMERICAN SPORTS CAMP BostonÉTATS-UNISde 13 à 17 ansCampusCapacité : 60 stagiairesLE PLUSDes programmes sportifs intensifspratiqués avec de jeunes américains !Le gros intérêt de ce camp, c’est bien évidemment de mélanger nos français avec les stagiaires américains lors des sessionssportives. C’est à notre avis, la meilleure façon, l’été, d’améliorer son niveau d’expression et de compréhension de la langueanglaise. De plus, ce sport camp propose un excellent niveau d’enseignement du tennis, du golf, du football, du basket ou du volleygrâce à des coachs professionnels ayant de nombreuses années d’expérience derrière eux !HÉBERGEMENTAu sein du Curry College avec, comme dans toutes les universités américaines, des installations à faire pâlir d’envie tous lesdirecteurs d’universités françaises, tant au niveau des infrastructures scolaires que sportives.Chambres climatisées de deux lits, cafétéria, buanderie (machines à laver et à sécher) sur place.COURS D’ANGLAISPossibilité de suivre 3h de cours d’anglais par jour (15h par semaine) délivrés par des professeurs américains diplômés.SPORTS15h par semaine pour la formule «Sport + Anglais» et 25 à 30h par semaine pour la formule «Sport Intensif».Tennis : Sur les huit courts en décoturf, type Flushing Meadow, les stagiaires réalisent des exercices au panier, des gammes, desmatches de simples et de doubles, des tournois, bref un véritable stage de tennis ! Pas de niveau minimum requis.Golf : Il s’agit d’un stage de golf avec un important travail physique à l’américaine. Les coachs de la PGA sont très efficaces pourvous faire passer un cap ! Stage proposé aux joueurs de niveau débutant à index 5 (un coach pour 5 élèves).Football : Le football américain est, au même titre que le baseball, le sport américain par excellence ! Cependant, le "soccer" gagnechaque année un peu plus de terrain. On propose un stage qui satisfait tous les footeux, européens et sud-américains !Basket : Stage de basket avec un programme très complet adapté au niveau de chacun (3 niveaux).Le coach de ce stage, présent depuis 9 ans, obtient chaque année d'excellents résultats.Volley : Un excellent programme pour une progression significative, en abordant tous les aspects du jeu, tactique de défense etd'attaque, travail du service, placement sur le terrain, etc. (ASC.1 est réservé aux filles)VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 30 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en campus● Cours d’anglais 15h/semaine en formule Sports + Anglais● Stage sptortift● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)52EXCURSIONSNouveau cette année, les excursions sont comprises dans le coût du séjour.Exemples d’excursions : parc d’attraction les « Six Flags », bowling, assister à des rencontres sportives, visite de Boston…Réf. DATES DURÉEASC.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 semainesASC.2 Dim. 05 Juiillet au Dim. 26 Juillet 3 semainesFORMULESCOÛT DU SÉJOURSports Intensifs 2 sem. 3 sem.TI Tennis Intensif 2 990 € 3 890 €GI Golf Intensif 3 190 € 3 990 €FI Football Intensif 2 590 € 3 190 €BI Basket Intensif 2 590 € 3 190 €VI Volley Intensif 2 690 € 3 290 €Réf. DATES DURÉEASC.3 Dim. 19 Juillet au Dim. 02 Août 2 semainesASC.4 Dim. 19 Juillet au Sam. 08 Août 3 semainesFORMULESCOÛT DU SÉJOURSports + Anglais 2 sem. 3 sem.TA Anglais + Tennis 3 190 € 3 990 €GA Anglais + Golf 3 290 € 4 090 €FA Anglais + Football 2 890 € 3 490 €BA Anglais + Basket 2 890 € 3 490 €VA Anglais + Volley 2 990 € 3 590 €VOYAGE Paris Nice via ParisVOLS & TRANSFERTS * Taxes incluses, prix des Vols & Transferts garanti jusqu’au 15 avril 2015 1 280 € 1 480 €* Sac de golf non inclus


TENNIS INTENSIFGOLF INTENSIFJULIAN KRINSKY Sports AcademyÉTATS-UNISde 10 à 18 ansCampusCapacité : 120 stagiairesLE PLUSPlus de 35 années d’expérience !Julian est un ancien pro ATP américain en tennis a développé depuis 35 ans des camps de tennis bien sûr et d’autres sportscomme le golf.Ce campus où sont présent près de 80% d’américains et 20% d’étrangers d’une trentaine de pays différents sont extrêmement bienorganisés tant au niveau sportif que physique et mental, du très haut de gamme !HÉBERGEMENTHébergement sur le campus en chambres simples, doubles, triples ou quadruples avec salles de bain sont partagées.Vous serez logés avec d'autres étudiants étrangers qui ont le même âge que vous. Encadrement 24h/24.TENNIS15h de stage par semaine avec un travail sur 4 niveaux : technique, tactique, physique et mantal. Ces deux derniers points sonttravaillés de façon spécifique pour les joueurs de tournois. Vous jouerez sur les courts de Haverford College et dans des clubsvoisins dans lesquels vous serez emmenés en minibus. Au total, 50 courts extérieurs en terre et en dur et 28 courts couverts ! C’estça les Etats-Unis ! Des matchs de simple et de double sont organisés afin de se mesurer aux jeunes ‘‘ricains’’ !GOLFUn pro pour 5 joueurs. Travail du swing et des fondamentaux chaque matin (eh oui c’est partout pareil !), puis travail sur 9 à 15 trouspar jour avec une compétition chaque vendredi. Pas moins de 40 pros de la PGA (Professional Golf Association) et de l’EGTF(European Golf Teachers Federation) seront là pour vous faire bosser sur 5 différents parcours.Emploi du temps type :09h00-12h30 Morning session : drills and poit play 12h30-13h30 Lunch and relaxation13h45-15h45 Afternoon session : match play 16h00 Day campers depart16h00-17h30 Activités period, including private lessons and crosstraining sessions (foot, basket, frisbee, natation, srufsur le net et chat ousieste)18h00-19h00 Dîner 19h00-21h30 Evening activités and off*-capus tripsEXCURSIONS & SOIREESChaque soir, vous pourrez profiter des activités organisées, à la fois sur et hors campus : soirée casino, soirées dansantes,spectacles de talent, olympics games sont les animations favorites sur le campus. Cinéma, concerts, bowling et le célèbre King ofPrussia Mall sont des exemples de sorties hors campus.Le samedi, une sortie est organisée vers une destination régionale. Le dimanche, les étudiants se reposent, prennent un brunch etpartent pour une attraction locale dans la région de Philadelphie.Réf. DATES DURÉEKRI.1 Dim. 05 Juillet au Lun. 20 Juillet 2 semainesKRI.2 Dim. 05 Juillet au Lun. 27 Juillet 3 semainesKRI.3 Dim. 12 Juillet au Lun. 27 Juillet 2 semainesFORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 sem. 3 sem. Paris Nice via ParisTI Tennis Intensif 3 490 € 4 850 € 1 380 € 1 580 €GI Golf Intensif 3 850 € 5 280 € 1 380 € * 1 580 € ** Sac de golf non inclus.VOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en Campus● Activités sportives● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)53


BASKETSARASOTABasket CampÉTATS-UNISde 14 à 17 ansCampusCapacité : 80 stagiairesLE PLUSDes joueurs NBA s’entraînnent danscette académie en début de saison !Cette académie très prestigieuse fondée par Joe Abunassar est, hors saison, le lieu d’entraînement de nombreux joueurs NBA !Situé à Sarasota, sur la côte ouest de la Floride, ce vaste campus accueille des jeunes sportifs venant du monde entier.HÉBERGEMENTLes stagiaires sont logés sur le campus en chambre individuelle toute équipée. Surveillance 24h/24h par le staff américain. Tous lesrepas sont pris au restaurant de l’académie. Chaque joueur est libre de se servir à un buffet varié et adapté à la nutrition du sportif.COURS D’ANGLAIS15h d’anglais par semaine.Chaque jour, vous aborderez tous les aspects de la langue à travers différents ateliers :Compréhension : Travail de prononciation, de compréhension, et utilisation des expressions communes.Lecture et Vocabulaire : Etude de textes amenant à des discussions basées sur des sujets d’actualité. Cet atelier permetd’apprendre à structurer ses idées, à développer son écriture tout en s’enrichissant de vocabulaire. Utilisation de la vidéo, desupports audio, et de ressources internetCommunication : Utilisation de l’anglais dans tous ses aspects (vocabulaire, grammaire, compréhension..) pour donner jour à dessituations interactives de la vie quotidienne.BASKETLe joueur aura l’occasion d’aborder différentes thématiques.Les cours du matin sont réservés à la technique tandis que ceux de l’après-midi sont orientés vers des situations de matchs.Du lundi au vendredi : matin 2h de technique + 1h de physique / l’après midi 2h de match + 1h de mental.Cette académie propose le meilleur programme de formation dans le monde" (Serge IBAKA, international espagnol évoluant àOklahoma City Thunder).VOYAGEEn avion sur une compagnie régulière.Départs accompagnés de Paris (SAR.2,3,4&5)Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en campus● Stage sportif● Cours d’anglais 15h par semaine● Excursions et soirées prévues au programme● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)EMPLOI DU TEMPS (à titre indicatif)07h00 - 07h45 : Réveil, douche et petit déjeuner 07h50 : Départ pour l’entraînement08h00 - 08h30 : Echauffement08h45 - 11h15 : Entraînements11h15 - 12h45 : Déjeuner et récupération; Observation des joueurs de NBA et opposition en 5 vs 5.13h00 - 14h30 : Entraînements14h30 - 16h15 : Entraînements spécifiques16h30 - 17h00 : Dîner17h00 : Retour sur le campus17h00 - 19h00 : Temps libre (repos, activités, ...) 22h00 : Extinction des feuxEXCURSIONSLe samedi, une excursion est organisée avec par exemple activités & plage, mall & shopping, assister à une rencontre sportive.Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSSAR.1 Dim. 14 Juin au Dim. 28 Juin 2 sem. 2 semaines Paris Nice via ParisSAR.2 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 semSAR.3 Dim. 12 Juillet au Dim. 26 Juillet 2 sem. B Anglais + Basket 2 450 € 1 380 € 1 580 €SAR.4 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 semSAR.5 Dim. 09 Août au Dim. 23 Août 2 sem54


TENNIS GOLF EQUITATIONJUPITERSports AcademyÉTATS-UNISde 10 à 19 ansRésidenceCapacité : 100 stagiairesLE PLUSSituée à 15 minutes de Palm Beach en Floride, et à 1h30 au nord de Miami, la station balnéaire de Jupiter où se déroule ce séjour, estle lieu de résidence de très nombreux sportifs tels que Tiger Woods, Ernie Els, Venus et Serena Williams.Jouer au tennis et au golf au sein duprestigieux Country Club de BallenIsles, lieu de résidence de Vénus etSerena Wiliams !HÉBERGEMENTLes stagiaires sont logés au sein d’un Resort privé dans des appartements de 4 à 5 personnes entièrement climatisés. Chaqueappartement comporte deux chambres, deux salles de bains, un séjour avec un canapé lit, un coin repas, une cuisine toute équipée,une télévision, un lave-linge et un sèche-linge.Situé à 200 mètres de l’océan, le Resort dipose de six courts de tennis (éclairés), deux piscines, un jacuzzi et un parcours de santéen libre accès. Le petit-déjeuner est pris dans les appartements, le déjeuner se prend dans différents restaurants près des académiesde sport ou sous forme d’un packed lunch en fonction des programmes. Le soir, les stagiaires dînent en fonction du programme dansdifférents endroits : dans un restaurant près de Jupiter Bay Resort, au Palm Beach Gardens Mall, à la cafétéria de l’Université de laNorthwood ou encore au cours d’une Pool Party au bord de la piscine de Jupiter Bay.COURS D’ANGLAIS : Chaque après-midi de 15h à 17h, les cours d’anglais sont dispensés en salle de classe à Jupiter par desprofesseurs diplômés du "Palm Beach Board County of Education". Vous serez regroupés par niveau (12 élèves maximum). Au coursde discussions animées, vous allez découvrir les subtilités de la langue anglaise et les particularités de la culture américaine.TENNIS : 5 séances de 3 heures d’entraînement par semaine avec des professionnels diplômés USTA au Country Club privé de BallenIsles. Les cours sont dispensés chaque matin du lundi au vendredi sur les 20 courts en terre battue américaine. Pour ceux qui lesouhaitent, des tournois sont organisés dans des clubs locaux tous les week-end.GOLF : 2 séances techniques de 3h avec des professionnels diplômés de la PGA au Country Club privé de Ballen Isles, et 3 parcours18 trous différents chaque semaine dont le Palm Beach Gardens, the Champions, The Golf Club of Jupiter, North Palm Beach CountryClub.ÉQUITATION : 5 séances de 4 heures au "Jupiter Equestrian Center". Ce ranch propose une grande variété de programmes etd’activités qui vous séduiront à coup sûr ! Les séances se déroulent en compagnie de jeunes américain(e)s de 9h à 13h en groupesde niveaux.EXCURSIONSChaque samedi, une excursion est organisée avec par exemple, une visite des Everglades en aéroglisseur pour découvrir la faune etla flore de Floride, une journée à Sawgrass Mill à Fort Lauderdale où vous pouvez retrouver de nombreuses marques de vêtementstrès connues et tendance, une visite de Miami et de ses célèbres quartiers (South Beach, Bayside, Coconuts Grove), une journée auparc aquatique «The rapids» à Palm Beach, un des plus grands parcs aquatiques des USA.Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSJUP.1 Dim. 28 Juin au Lun. 13 Juillet 2 sem. 2 sem. 3 sem. Paris Nice via ParisJUP.2 Dim. 05 Juillet au Lun. 20 Juillet 2 sem. T Anglais + Tennis 2 690 € 3 630 € 1 380 € 1 580 €JUP.3 Dim. 05 Juillet au Lun. 27 Juillet 3 sem. G Anglais + Golf 2 790 € 3 730 € 1 380 € * 1 580 € *JUP.4 Dim. 12 Juillet au Lun. 27 Juillet 2 sem. E Anglais + Equitation 2 990 € 3 930 € 1 380 € 1 580 €JUP.5 Dim. 12 Juillet au Lun. 02 Août 3 sem.JUP.6 Dim. 26 Juillet au Lun. 09 Août 2 sem. * sac non inclusVOYAGEEn avion.Départs accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, merci de contacternotre agence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en résidence● Cours d’anglais : 10h par semaine● Activités sportives (tennis / golf / équitation)● Excursions prévues au programme● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVA.NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)55


ACADEMIE IMG EN FLORIDEde 8 à 21 ans et AdultesRésidenceCapacité : 750 stagiairesLE PLUSÉTATS-UNISUne des meilleures académies desports au Monde !Si vous êtes passionnés de sports, venez goûter aux méthodes d'entraînements des meilleurs coachs américains dans la célèbreacadémie IMG ! Quel que soit votre niveau et votre âge, vivez un programme vraiment hors du commun au sein d’installationsluxueuses et sous le soleil de Floride !HÉBERGEMENT EN RÉSIDENCE SUR PLACELogement sur le campus en chambres de 4 lits avec douches et sanitaires à chaque étage. Surveillance 24h/24 par le staff américain.Tous les repas sont pris au restaurant de l’académie. Buffet varié et adapté à la nutrition du sportif. Service de blanchisserie gratuit surdemande et qui livre tous les jours.LOCATION D’APPARTEMENT POUR LES PARENTS ET LEURS ENFANTSPour ceux qui désirent suivre leurs enfants, nous proposons un séjour dans de superbes appartements sur place ou en bord de mer.INSTALLATIONSUn centre d’entraînement physique, une piscine, des salles de préparation mentale, d’analyses vidéos, des salles de réunions, unesalle internet et un centre médical.TENNIS AVEC BOLLETTIERIL’académie Bollettieri produit des champions depuis plus de 20 ans. Programme basé sur un gros entraînement physique mais aussisur un travail technique très précis. A votre disposition : 35 green set, 17 terres battues, 4 courts intérieurs et un pro shop.GOLFLe programme Golf de l’Académie IMG est entièrement tourné vers la recherche de la performance en compétition. En plus desaspects techniques (swing, putting, pitching, chipping, etc) et physiques (puissance, vitesse, positionnement) analysés en vidéo ettravaillés sur le terrain, les coaches vous aident à maximiser votre potentiel en compétition via des conseils sur votre préparationphysique, diététique et mentale.BASEBALLLe joueur a ici l'occasion d'aborder différentes thématiques. Les cours du matin sont réservés à la technique tandis que ceux del'après-midi sont orientés vers des situations de matches. Les installations : 2 terrains, 8 cages, 4 cellules d’entraînement.FOOTBALLUn programme adapté à vos besoins dans un environnement sportif inégalé à ce jour ! Installations : 4 terrains parfaitement entretenuset équipés de matériel spécifique à la pratique du football, avec tous les supports technologiques nécessaires, comme les analysesvidéo personnelles et collectives, indispensables à un travail efficace.FOOTBALL AMERICAINLe but du programme est de former à terme, des joueurs avec une technique parfaite, en forme physique optimale, et maîtrisant toutesles compétences nécessaires à la pratique du football américain.56


TENNIS GOLF BASKET FOOTBALL BASEBALL FOOTBALL AMÉRICAINBASKETBienvenue à «The Basketball Academy» où est dispensé le programme d’entraînements le plus complet au monde ! L’académiepropose des entraînements adaptés à tous les niveaux avec un objectif simple : vivre comme un pro dans le but de donner le meilleurde soi ! Plus de 30 joueurs ayant été formés à IMG évoluent actuellement en NBA et dans les plus grandes universités américaines.Installations : 2 terrains couverts en parquet dans une salle entièrement climatisée, avec accès direct aux salles de fitness équipéesde machines de musculation à la pointe de la technologie.SPORT + ANGLAIS3h par jour, 5 jours par semaine en groupe international de niveau avec des professeurs de l’Université de Miami.Tous les aspects de la langue sont étudiés (compréhension, lecture et vocabulaire, communication…).SPORT INTENSIFDu lundi au vendredi : Matin : 3h TECHNIQUE + 1h PHYSIQUE ; Après-midi : 2h MATCHES + 1h MENTALAu cours de son stage, le joueur a l’occasion d’aborder différentes thématiques. Ainsi, les cours du matin sont davantage réservés àla technique, tandis que ceux de l’après-midi sont orientés vers des situations ludiques.PROGRAMME ADULTES (Tennis et Golf seulement)Accompagnez votre enfant dans sa progression en participant à un programme d’entraînement sportif fait sur mesure.Ambiance dynamique et conviviale assurée. Renseignements au 01.39.71.12.12.EXCURSIONSUne agence de voyage se trouve sur le campus, elle propose (à régler sur place) les excursions les plus intéressantes des environs(Bush Garden, Universal Studios ou Disney World par exemple).SPORT-ÉTUDES INTENSIF OU AVEC SCOLARITE AMERICAINE DE 3 MOIS A 1 ANPour plus de détails, merci de nous contacter au 01.39.71.12.12.Réf. DATES DURÉE Réf. DATES DURÉEBOL.1 Dim. 28 Juin au Dim. 12 Juillet 2 sem. BOL.5 Dim. 12 Juillet au Dim. 02 Août 3 sem.BOL.2 Dim. 05 Juiillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. BOL.6 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem.BOL.3 Dim. 05 Juiillet au Dim. 26 Juillet 3 sem. BOL.7 Dim. 26 Juillet au Dim. 16 Août 3 sem.BOL.4 Dim. 12 Juiillet au Dim. 26 Juillet 2 sem. BOL.8 Dim. 02 Août au Dim. 16 Août 2 sem.Nous vous proposons des séjours durant toute l’année, un accompagnateur FM Sports & Langues étant présent sur le centre du 28 juin au 16 août 2015.FORMULESCOÛT DU SÉJOURFORMULESCOÛT DU SÉJOURSports Intensifs 2 sem. 3 sem. Sports + Anglais 2 sem. 3 sem.T Tennis Intensif 3 850 € 5 390 € TA Anglais + Tennis 3 690 € 4 990 €BI Basket Intensif 3 490 € 4 890 € BA Anglais + Basket 3 290 € 4 390 €FI Football Intensif 3 290 € 4 590 € FA Anglais + Football 3 290 € 4 390 €BSI Baseball Intensif 3 490 € 4 890 € BSA Anglais + Baseball 3 290 € 4 390 €FAI Football américain Intensif 3 290 € 4 590 € FAA Anglais + Football américain 3 190 € 4 290 €GI Golf Intensif 3 950 € 5 490 € GA Anglais + Golf 3 790 € 5 090 €VOYAGE Paris Nice via ParisVOLS & TRANSFERTS * * Sac de golf non onclus1 380 € 1 580 €VOYAGEEn avionDéparts accompagnés sur les vols des 5 juillet, 12juillet, 2 août au départ de Paris et 19 juillet, 26 juillet et16 août au retour sur Paris. Pour les autres dates, lesvols seront non accompagnés en vol direct ou en UM(service d’une hôtesse).Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en campus● Cours d’anglais 15h par semaine pour le sport + anglais● Stage sportif ● Assurances AVI internationales et la TVA● Encadrement pendant toute la durée du séjourNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)● Les excursions proposées par l’agence de voyage sur place57


MULTI-ACTIVITÉSUCLAÉTATS-UNISde 14 à 17 ansCampusCapacité : 250 stagiairesLE PLUSLa vie au sein d’une des plusprestigieuses universités américaines !L'Université de Californie, Los Angeles (UCLA) est l'une des universités les plus réputées au monde !Ce fantastique Campus, doté de courts de tennis, d’une piscine couverte, de terrains de basket, de football, de salles de sportet de musculation, permet aux élèves d'avoir un avant-goût de la vie universitaire américaine !Le célèbre campus d’UCLA se trouve dans le quartier le plus prisé de Los Angeles, près de Beverley Hills et Hollywood.Il accueille l’été plus de 10 nationalités différentes : des espagnols, des italiens, des russes, des mexicains...L’océan n’est qu’à 2 kms, les célèbres plages de Santa Monica et Venice sont à vous !HÉBERGEMENTSur le campus en chambres très confortables de deux lits. Nos stagiaires sont en pension complète du lundi au vendredi, et endemi-pension les week-ends. La variété et la qualité de la nourriture sont reconues par tous !COURS D’ANGLAIS20 cours d’anglais général de 50 minutes, du lundi au vendredi, sont dispensés le matin à l’Université par des professeurs d’uneécole de langue ouverte toute l’année.Groupes de niveaux de différentes nationalités (15 élèves maximum). Test de niveau le premier jour et remise d’un diplôme à la fin duséjour. La connexion Internet est disponible gratuitement en-dehors des heures de cours.PROGRAMME, ACTIVITÉS & EXCURSIONSUn programme très complet avec un mélange d’activités et de visites.VOYAGEEn avion sur une compagnie régulière.Départs accompagnés de Paris.Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.Par exemple : Getty Museum, activités sportives sur les installations du campus (basketball, football...), plage de Santa Monica,concert en plein air, shopping, visite de Beverley Hills, Hollywood, Universal Studios, Magic Mountains, Disneyland, Match debaseball, etc.Durée du transfert sur place : environ 30 minutesPapiers obligatoires, voir voyage page 5INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en pension complète en campus● Activités, animations et excursions● Anglais : 20 cours de 50 minutes par semaine● Encadrement pendant toute la durée du séjour● Assurances AVI Internationales complètes et la TVARéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS3 semaines Paris Nice via ParisUCLA Sam. 04 Juillet au Dim. 26 Juillet 3 sem. Anglais + Milti-activités 3 590 € 1 480 € 1 680 €NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)58


ADVENTURE CAMPVIRGINIA ADVENTURE CAMPÉTATS-UNISde 7 à 16 ansChalets en boisCapacité : 120 stagiairesLE PLUSL’immersion, grâce à la présence de90% d’américains sur place !Dans l’état de West Virginia, ce séjour se déroule en pleine nature, au pied de la montagne Allegheny et au bord d’un lac !Les stagiaires ont la chance de travailler la langue anglaise et de s’amuser dans un environnement incroyable !Esprit d’équipe, équité et coopération sont les sentiments forts développés sur ce séjour !Le Camp est doté d’un parcours accro-branches en 18 parties, d’un centre équestre et ses manèges, d’une piscine, d’un murd’escalade, d’une tyrolienne, d’un studio de danse, d’équipements pour le ski nautique ainsi que d’une scène pour les représentationsthéâtrales.HÉBERGEMENTLes stagiaires sont hébergés dans de jolis chalets en bois. Ils sont équipés d’un raccordement électrique, de lits superposés, et derangements pour les vêtements.Les chalets peuvent accueillir jusqu’à 14 stagiaires et 3 encadrants.COURS D’ANGLAISLa population du camp est composée à 90% de jeunes américains.L’anglais est donc la langue principale pratiquée sur le Camp ! Par ailleurs, il est possible d’ajouter de une à quatre heures de coursd’anglais dans la semaine avec des professeurs agréés. Les cours sont essentiellement basés sur la pratique orale.PROGRAMME D’ACTIVITÉSAu programme, une grande variété d’activités :- Activés sportives : équitation, football, basketball, tennis, base-ball, volley-ball, tir à l’arc, ...- Activités aquatiques : natation, ski nautique, stand up paddle, canoë, bouée tractée, ...- Activités de plein air : accro-branche, tyrolienne, mur d’escalade, VTT, pêche, ...- Activités artistiques : danse, théâtre, arts plastiques, peinture, ...Chacune de ces activités est évidemment encadrée par un responsable qualifié.Le lieu est pensé pour que chaque élève puisse y découvrir de nouveaux sports sans jamais risquer de s’ennuyer !SOIREESAprès le dîner, certains temps libres permettent aux stagiaires de participer, s’ils le souhaitent, une nouvelle fois à des activités, tellesque football, tennis, basketball, base-ball... Puis, le « staff » américain leur organise des activités ludiques de groupe afin qu’ils puissentapprendre à mieux se connaître et, bien sûr, continuer à parler anglais !VOYAGEEn avionDéparts accompagnés depuis Paris.Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert : environ 2 hPapiers obligatoires, voir voyage page 5Réf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTSACV.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem. 2 sem. 3 sem. Paris Nice via ParisACV.2 Dim. 05 Juillet au Dim. 26 Juillet 3 sem.ACV.3 Dim. 26 Juillet au Dim. 09 Août 2 sem. M Agnlais + Multi-activités 2 490 € 3 490 € 1 380 € 1 580 €ACV.4 Dim. 26 Juillet au Dim. 16 Août 3 sem.INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète en chalet● Cours d’anglais● Multi-activités● Assurances internationales complètes et la TVA● Encadrement pendant toute la durée du séjourNON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)59


DECOUVERTES CULTURELLESDANSENEW YORKÉTATS-UNISde 13 à 17 ansCampusCapacité : 120 stagiairesLE PLUSUn stage de danse avec de jeunesaméricain(e)s !New York, ‘‘the big apple’’, une ville dynamique pleine de contrastes, avec aussi bien de grands espaces verts que des gratte-ciel !C’est une ville en effervescence et qui ne dort jamais ! Notre séjour new-yorkais se déroule à Staten Island au sein du prestigieuxWagner College. Le très résidentiel Staten Island se donne un sentiment de petite ville avec un accès très priviligié à Manhattan par leferry. Le ferry lui-même est très spécial, car il offre aux visiteurs une vue inoubliable sur le pont de Verrazano, la Statue de la Liberté, ouencore Ellis Island !Le Wagner College, bordé de pelouses et de petites allées ombragées, s’étend sur 42 hectares, et possède : un centre sportif, unepiste d’athlétisme, un stade de football, une salle de fitness, une bibliothèque et des salles informatiques.HÉBERGEMENTEn chambres doubles climatisées avec douches et toilettes à chaque étage. Elles sont également équipées d’Internet en haut débit.Les repas sont pris à la cafétéria de l’Université, qui propose un buffet varié.Encadrement 24h/24 par le staff sur place.COURS D’ANGLAIS3h de cours d’anglais par jour, 5 jours par semaine. Test de niveau en début et fin de séjour.Les cours sont basés sur la compréhension ainsi que sur la communication écrite et orale.La méthodologie de travail et le matériel utilisé sont innovateurs et conçus pour répondre aux besoins et aux attentes des élèves.Groupes de niveaux constitués d’élèves de différentes nationalités.DECOUVERTES CULTURELLESUn programme proposant un mélange de visites et d’activités, aussi bien sportives que culturelles : baseball, basketball, football,natation, concert de Jazz et de blues, cinéma, soirée chanson... Quelques exemples de visites : Empire State building, Trump Tower,Rockefeller Center, Central Park, Times Square mais aussi des musées comme le musée d’histoire naturelle, etc.VOYAGEEn avion (compagnies régulières)Départs accompagnés depuis Paris et Nice.Pour un départ depuis la Province, contacter notreagence de Nice au 04.97.07.11.73.Durée du transfert sur place : environ 1 h 30Papiers obligatoires, voir voyage page 5DANSEL’école de danse se trouve sur Staten Island.Vous suivrez les cours de danse aux côtés de danseurs locaux expérimentés.Un large éventail de styles et techniques de danse sont enseignés par des instructeurs internationaux hors pair !EXCURSIONSElles se déroulent le week-end (par exemple : Empire State Building, Central Park, Ile d’Ellis, Statue de la liberté, zoo du Bronx, muséed’histoire naturelle, Museum of Modern Art).INCLUS DANS LE SÉJOUR● Pension complète sur le campus● Cours d’anglais 15h par semaine● Stage danse ou multi-activités● Une excursion par semaine● Assurances internationales complètes et la TVA● Encadrement pendant toute la durée du séjourRéf. DATES DURÉE FORMULES COÛT DU SÉJOUR VOLS & TRANSFERTS2 sem. 3 sem. Paris Nice via ParisNEW.1 Dim. 05 Juillet au Dim. 19 Juillet 2 sem D Anglais + Dec. culturelles 2 380 € 3 280 € 1 290 € 1 490 €NEW.2 Dim. 05 Juillet au Dim. 26 Juillet 3 sem. M Anglais + Danse 2 580 € 3 480 € 1 290 € 1 490 €NON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Frais de dossier de 90 €● Assurance annulation (en option voir p72)60


STAGE EN ENTREPRISESTAGE EN ENTREPRISEANGLETERRE+ de 16 ansFamille d’accueilNiveau d’anglais pré-requis :IntermédiaireLE PLUSL’immersion en V.O. dans le mondedu travail dès 16 ans !Un programme de stage au sein d’une entreprise située soit à Londres, soit à Eastbourne (comté de Sussex). Ainsi, vous avez le choixentre l’effervescence de la vie londonienne ou la tranquilité d’Eastbourne, située au sud-est de l’Angleterre. Les stages sont adaptés àvotre niveau d’anglais. Ils vous permettent d’enrichir votre CV en lui donnant une dimension internationale très appréciée desemployeurs !Il y a deux intérêts majeurs aux stages en entreprise en Angleterre : d’une part, un acquis linguistique évident lié à l’immersion en langueanglaise, d’autre part, une expérience du terrain. Nombre d’anciens stagiaires nous disent qu’ils ont appris bien plus en quelquessemaines ou mois de stage dans une entreprise anglaise qu’en plusieurs années dans leur école !Le stage est non rémunéré. Les entreprises cherchent des jeunes enthousiastes, ponctuels, ayant une bonne présentation et avidesd’apprendre et de s’investir dans les tâches confiées. A vous de jouer !A l’inscription, un CV et une lettre de motivation en anglais sont à fournir.Arrivée le dimanche, départ le samedi.STAGE POUR LES 16 - 18 ANS (Londres / Eastbourne)Stage d’une durée de 2 semaines.Pour tous ceux qui cherchent à acquérir une première expérience « business » en Angleterre, tout en mettant en pratique leurs acquisscolaires. Exemples de placements : coffee shop, traiteur, restaurant, magasin, charity shop, back-office, ...NB : Pour les séjours à Londres, comptez environ 50 minutes à 1 heure de trajet entre la famille et le lieu du stage.STAGE POUR LES + DE 18 ANS (en études supérieures), Londres uniquementStage d’une durée de 4 semaines.Pour tous ceux qui souhaitent développer leurs compétences en anglais et qui désirent une expérience en relation avec leursétudes et leur avenir professionnel. Au programme :1 semaine de cours d’anglais en petits groupes (3h/jour) suivi de 3 semaines dans une entreprise spécifique liée à vos études.PROGRAMME D’ANGLAIS à Londres uniquementVous avez la possibilité de commencer par un programme de cours d’anglais pour renforcer vos acquis et bien préparer le stage enentreprise. Dans notre école de langue, 23h de cours d’anglais par semaine.HÉBERGEMENTVous êtes hébergés en famille d’accueil, idéal pour parfaire votre immersion !A Londres (quartier sud-est), vous êtes logés en chambre simple en demi-pension (petit-déjeuner + dîner).A Eastbourne, en chambre simple en demi-pension (petit-déjeuner + dîner).VOYAGENous pouvons nous occuper de la réservation del’Eurostar ou de l’avion, merci de nous contacter au01.39.71.12.12.Accueils aller :St Pancras - Londres : 100 €Heathrow - Londres : 135€Papiers obligatoires, voir voyage page 5FORMULES DURÉE COÛT DU SÉJOUR(Famille d’accueil)Programme d’anglais 2 semaines 1 490 €Stage en entreprise pour les 16 - 18 ans 2 semaines 1 490 €Stage en entreprise pour les 16 - 18 ans 4 semaines 1 990 €Stage en entreprise pour les + de 18 ans 4 semaines 1 990 €INCLUS DANS LE SÉJOUR● Hébergement en famille d’accueil● Demi-pension (petit-déjeuner + dîner)● Frais de placement en entreprise● Cours d’anglais pour le programme d’anglais● Assurances AVI Internationales complètes et la TVANON INCLUS DANS LE SÉJOUR● Les repas du midi● Frais de dossier de 90 € ● Frais de transport local● Assurance annulation (en option voir p72)61


SCOLARITÉ À L’ÉTRANGERde 12 à 18 ansCollegeANGLETERRELE PLUSUne approche personnalisée pourchaque élève et la possibilité des’inscrire pour un trimestre !Un ancien prieuré, un manoir converti, des vieilles pierres pleines d’histoire : qui n’a jamais rêvé d’une école à la Harry Potter ?Les écoles se voient comme une préparation à la vie. Elles visent bien entendu à ce que les élèves aient d’excellents résultatsscolaires, mais elles s’investissent également dans le développement personnel de chacun.Depuis une vingtaine d’années, nous travaillons en partenariat avec de nombreuses écoles en Grande-Bretagne. Au-delà de lasélection de ces écoles, en vous écoutant, en essayant de cerner le profil particulier de votre enfant (ses goûts, ses envies, soncaractère ...) ainsi que vos attentes en matière d’éducation, nous pouvons vous proposer « the perfect match ».LES OBJECTIFS DES ÉCOLES• Inculquer des valeurs traditionnelles de politesse et de respect des autres,• Permettre à l’enfant d’évoluer sportivement, et de développer son esprit d’équipe en pratiquant trois sports différents et en intégrantune équipe sportive.• Permettre à l’enfant d’évoluer dans un environnement avec une diversité culturelle et sociale.Exemple : Buckswood School• De l’anglais renforcé par un programme d’intégration EFL.• Une approche personnalisée pour chaque élève.• Petits effectifs. • Très bon niveau en football et en rugby.HÉBERGEMENTTous les bâtiments sont groupés sur le même campus, les élèves vivent donc dans un milieu dès plus sécurisé. Les élèves sont logésdans des pavillons supervisés par un maître d’internat qui veille sur eux et est disponible 24h/24.L’esprit familial y est développé. En tant qu’étudiant international, l’élève ne sera pas dans la même chambre qu’un élève de mêmenationalité mais il lui sera attribué les premières semaines un « buddy » : étudiant de son âge qui parle sa langue et qui le guidera durantses débuts. Les chambres sont unisexes. Les élèves partagent leur chambre avec 3 ou 4 autres adolescents,les 16/19 ans peuvent avoir des chambres individuelles. Les week-ends sont animés de matchs contre d’autres écoles, d’excursionset d’activités. Ces week-ends peuvent également être personnalisés avec des sessions de tutorat.SPORTSLe rugby est l’un des sports roi en Angleterre et Buckswood ne déroge pas à la règle. Les entraînements dans ce sport y sontd’excellente qualité. Cette école possède également une academie de football qui connaît un franc succès au regard de la qualitéélevée de la formation qui y est dispensée !INSTALLATIONSUn terrain en astro turf, un manège, un département musique et théâtre, un département arts et médias, une piscine, des courts detennis, du tir à l’arc, une salle informatique, une librairie, ... Tout est à la disposition des élèves !Le College est également équipé d’un Wi-Fi accessible dans les chambres et dans les différents bâtiments.Buckswood School propose un programme international pour les élèves étrangers ayant besoin de cours d’anglais intensifs avant departiciper intégralement au programme scolaire. Afin de réussir ses examens, des « study camp » sont organisés en mai ou en juin,afin de bien réviser les points essentiels.62TRIMESTRE en pension complète (3 trimestres par an)FRAIS D’INSCRIPTIONà partir de £ 7 900 par trimestre 350 €


SCOLARITÉ ANGLAISE EN ESPAGNESCOLARITÉ À L’ÉTRANGERESPAGNESCOLARITÉ ANGLAISE EN ENSPAGNEL'école est située à Sotogrande en Andalousie dans un beau quartier résidentiel, avec vue imprenable sur la mer Méditerranée et lacampagne environnante. Sotogrande est à 90 kilomètres à l'ouest de Málaga et à 20 kilomètres à l'est de de Gibraltar.Cette région est considérée comme l'une des parties les plus pittoresques de la Costa del Sol avec sa végétation luxuriante, son portde plaisance et le littoral attrayant.Les étudiants bénéficient de superbes installations et d’une hygiène de vie adaptée leur permettant de s’épanouir et de suivre leursrêves par l’intermédiaire d’activités créatives, sportives et bien plus encore.SCOLARITÉEn Septembre 2013, nous avons ouvert un internat magnifique sur notre campus de San Roque pour fournir le seul BaccalauréatInternational pensionnat en Espagne pour un maximum de 150 étudiants. Installé dans un ancien hôtel 4 *, il offre un environnementconfortable et convivial, sécurisé avec les meilleurs services, la nourriture excellente et le personnel de premier ordre, Ce n’est plusseulement une boarding house mais un mode de vie et de l'expérience qui va enrichir et améliorer l'éducation de vos enfants. Si votreenfant à une passion particulière qu'il souhaite poursuivre et développer, que ce soit le golf, le kite surf, le journalisme, le théâtre ou leslangues, nous allons leur fournir les installations, le temps et l'espace pour être en mesure d'atteindre son plus haut niveau.Le programme encourage les étudiants à s’engager dans tous les aspects : l'intellectuel, le physique, la création et le spirituel.Nous apprenons tous mieux quand nous stimulons l’ensemble de nos sens. Faire du sport, croyez-le ou non, vous aide à obtenir unemeilleure en maths ! Le programme comporte de nombreuses activités passionnantes et sportives : kitesurf et d'autres sportsnautiques, équitation, golf, tennis, centre de remise en forme, studio de musique, football, le théâtre et l'art, projets caritatifs en collaborationavec les ONG de l'école ...Les élèves seront encouragés à s’engager dans un large éventail d'activités. Notre attente est que les élèves font un minimum de trois«activités» par semaine (les activités se déroulent en dehors de la journée d'école normale ; à midi, après les cours ou le week-end).SUMMER CAMPSAu sein de nos magnifiques installations, nous offrons des camps d'été durant les mois de Juillet et Août.Cet ancien hôtel 4* avec piscine, terrain de basket, salle de gym, salles de musique et des chambres spacieuses et confortables *,est l'endroit idéal pour passer les vacances d'été, se faire de nouveaux amis, s’amuser et apprendre de nouvelles compétences !Les programmes sont conçus pour les enfants de 11 à 18 et comprennent des activités sportives et de plein air de toutes sortes, ainsique d'une série de cours intensifs de langue anglaise qui peuvent être combinés avec le programme d'activité ou prendre des coursautonomes. Nous offrons également des cours de langue ainsi que les expériences d'activités (piscine, équitation, etc) pour lesadultes. D'autres activités telles que le cinéma, la musique rock, le montage vidéo et d'autres options sont proposés.Ces camps d'été sont encadrés par des spécialistes dans leur domaine et appliquent une philosophie centrée sur l'enfant, visant unapprentissage personnalisé pour une expérience enrichissante et très positive !Merci de nous contacter pour un devos personnalisé !63


ÉCOLE PRIVÉE EN INTERNATSCOLARITÉ À L’ÉTRANGERÉTATS-UNISde 14 à 17 ansInternat en campusLE PLUSL’équivalent de la classe de 3 ème à laclasse de 1 ère en France !Un choix de 5 écoles : trois en Floride (Orlando, Fort Lauderdale), une au Texas et une en Arizona.Des campus sécurisés avec des installations hors pair !Il existe une philosophie forte au sein de ces écoles qui inculquent des valeurs civiques telles que l’honnêteté, l’intégrité, l’estime et lamaîtrise de soi ainsi que le respect des autres. Les élèves viennent de tous horizons religieux, ethniques ou culturels. Les écoles visentdes résultats scolaires d’excellence et tout est mis en oeuvre pour les atteindre.Les élèves peuvent opter pour un grand choix d’activités sportives et artistiques.Pour ceux qui jouent au tennis ou qui font de la natation à haut niveau, le climat permet de pratiquer leur sport tout au long de l’année.En particulier, l’école de Windermere à Orlando possède des clubs de natation et de tennis de tout premier rang, l’école de NorthBroward de la natation et celle de Lake Mary du golf.Les élèves peuvent pratiquer de nombreuses activités : baseball, lacrosse, « cheerleading », jouer dans un orchestre, refaire le mondeavec le club d’étudiants « Nations Unies », la liste est sans fin, les opportunités énormes !Témoignage des parents d’Hugo, 15 ans, qui est parti à WindermerePreparatory School pour une année scolaire.«Hugo vit une expérience qui va bien au-delà de nos espérances !Réussir à concilier, avec bonheur et réussite, une scolarité sérieuse, lanatation de compétition et la pratique de la guitare à haut niveau, c’estpossible à Windermere Prep School. L’école s’est adaptée à nosdemandes avec beaucoup de gentillesse et de professionnalisme. L’anprochain, nous espérons que sa petite soeur, Emma, ira le rejoindre !»NOM DE L’ÉCOLE LIEU PRIX DE L’ANNÉE* FRAIS D’INSCRIPTIONWindermere Preparatory School Orlando, Floride ** à partir de $ 55 925 350 €Lake Mary Preparatory School Orlando, Floride à partir de $ 49 950 350 €North Broward Preparatory School Fort Lauderdale, Floride à partir de $ 54 360 350 €The Village School Houston, Texas à partir de $ 45 500 350 €Rancho Solano Preparatory School Scottsdale, Arizona à partir de $ 45 950 350 €64*(frais scolaires, hébergement sur le campus 7 jours sur 7, y compris pendant Thanksgiving et Spring Break, l’uniforme, les manuels scolaires, un ordinateur portable)** Prix 2014-2015, les prix 2015-2016 n’étant pas connus à la date d’édition, prévoir une hausse de 3 à 6%.


ÉCOLE PUBLIQUE OU PRIVÉE EN FAMILLESCOLARITÉ À L’ÉTRANGERÉTATS-UNISde 14 à 18 ansFamille d’accueilNIveau pré-requis en anglais :Intermédiaire.LE PLUSUne formule idéale pour devenirbilingue !Ce programme s’adresse à des élèves curieux et avides de découvrir une autre façon d’étudier ! Une certaine maturité personnelle,une grande motivation, ainsi qu’un niveau d’anglais intermédiaire sont nécessaires pour partir étudier aux USA.Hébergement en famille avec un autre étudiant de nationalité différente. Notre responsable local est présent sur place et communiqueun rapport mensuel aux parents. Une immersion totale garantie !Attention : l’école commence au mois d’août aux Etats-Unis ! Ne tardez pas à nous appeler au 01 39 71 12 12.CONCEPT 1Si vous n’avez pas de préférence quant à la région de destination, nous vous proposons, à un prix très attractif, une école appropriéepour votre adolescent. Après l’étude et l’acceptation de votre dossier, nous vous communiquons alors le lieu de l’école.Package à partir de $ 12 350.CONCEPT 2Choix d’une école sur catalogue après la réalisation d’un «brainstorming» avec un membre de notre équipe.Nous vous proposons un large choix d’écoles publiques et privées dans de nombreux états américains.Quelques exemples :LIEU PRIX DE L’ANNÉE FRAIS D’INSCRIPTIONEcole publique Ecole privéeCONCEPT 2 Floride à partir de $ 26 150 à partir de $ 35 650 350 €CONCEPT 2 Californie à partir de $ 25 650 à partir de $ 26 150 350 €Témoignage des parents de Thomas, 16 ans, qui est partie en Floride en août 2013 pour une année scolaire :« Tout a commencé un 1 er mai avec le passage du test SLEP dans les bureaux de FM Sports et Langues obligatoirepour accéder aux écoles américaines.Après la réussite de ce dernier, nous avons sélectionné, avec Thomas et l'équipe FM Sport, l'état et le lycée. Venaitensuite la demande de visa (ça n'a pas été une mince affaire, mais toujours avec l’aide de FM Sports & Langues).Le 7 août, voilà notre fils qui nous laisse sur le tarmac de l'aéroport Paris CDG pour partir vers une nouvelle vie familialeet étudiante !Une logistique parfaite, un bon choix de famille, du tuteur sur place, une réception des rapports mensuels sur la viescolaire de Thomas (ses résultats et son comportement au sein du groupe) mais aussi analyses familiales (intégration...).C'est une année extraordinaire pour Thomas et également pour nous, parents !Nous conseillons à 100% cette expérience et à 100% l'équipe de FM Sports & Langues dans leur organisation et suivi.Vous êtes absolument géniaux. »65


SCOLARITÉ À L’ÉTRANGERCANADA+ de 14 ansFamille d’accueilLE PLUSDes familles d’accueil incroyablementchaleureuses !Dans le British Columbia, à 45 kms à l’est de Vancouver sur la côte pacifique du Canada, le district scolaire de LANGLEY accueille desétudiants étrangers depuis 1989. Il est régi par le ministère de l’Education de la Colombie-Britannique. Cette collectivité sûre etconviviale évolue dans un milieu rural où règne une grande solidarité.La ville de Langley est dotée d’un grand centre commercial, d’un complexe cinématographique ainsi que d’installations récréatives etsociales réparties dans l’ensemble de la communauté. Puisque la quasi-totalité de ses 130.000 habitants parle l’anglais comme languematernelle, les étudiants étrangers y viennent améliorer leur anglais tout en s’imprégnant de la culture canadienne.Toutes les écoles accueillant des étudiants étrangers assurent un soutien linguistique en anglais. Tout au long du programme, lesétudiants suivent leurs cours en compagnie de leurs camarades canadiens, qui eux, parlent couramment l’anglais. Ainsi, cela maximiseleur exposition à la langue.Les étudiants sont encouragés à participer à des activités periscolaires destinées à cultiver un esprit sain dans un corps sain ! Ellessont primordiales pour leur réussite scolaire et leur bien-être social.Une diversité de clubs et d’activités sportives sont proposés aussi bien dans les écoles qu’au sein de la communauté.Quelle que soit l’école que vous choisirez à Langley (parmi les 10 écoles que nous avons sélectionnées), vous y vivrez une expérienceformidable et auez les mêmes possibilités de vous y épanouir !Nous sommes évidemment à votre disposition afin de vous aiguiller en fonction du profil de votre enfant.NB : si votre enfant manifeste un intérêt particulier pour les arts visuels, la danse, la musique, le théâtre, la photographie ou la créationlittéraire, il a la possibilité de suivre un programme spécialisé à la « Fine Arts School ». Les diplômés de cette école sont généralementadmis dans les programmes d’études post-secondaires en beaux-arts les plus prestigieux au monde.HÉBERGEMENT EN FAMILLE D’ACCUEILL’équipe du service hébergement sur place sélectionne soigneusement les familles d’accueil. L’étudiant demeure à proximité del’école, où sa famille d’accueil assure son transport aller-retour. La famille est pleinement attentive et sensible aux besoins particuliersde nos étudiants français et s’occupe de lui comme de ses propres enfants !PROGRAMME PRIX DE L’ANNÉE* FRAIS D’INSCRIPTIONScolarité au Canada British Columbia à partir de $ 21 500 350 €66


SCOLARITÉ À L’ÉTRANGERAUSTRALIE &NOUVELLE-ZÉLANDE+ de 14 ansLE PLUSLa découverte de la vie «down under» :un dépaysement garanti, une immersiontotale et un nombre d’élèves françaisencore moins important qu’en Angleterreet en Irlande !AUSTRALIEToutes les écoles que nous proposons offrent des activités sportives, culturelles et artistiques.Les élèves sont encouragés à y participer activement en parallèle du cursus scolaire. Suivant les écoles, il est également possible deprendre des cours d’anglais intensif.N’hésitez pas à nous contacter afin que nous puissions vous conseiller selon le profil de votre enfant.HÉBERGEMENTAu sein de familles d’accueil soigneusement sélectionnées et agrées par le Département australien de l’Education.PROGRAMME TARIFS PAR TRIMESTRE * FRAIS D’INSCRIPTIONScolarité en Australieà partir deTerminale 4 680 € 350 €Classe 1 ère 4 680 € 350 €Classe 2 nde 4 520 € 350 €Classe 3 ème 4 520 € 350 €LA NOUVELLE-ZÉLANDE (Cambridge)L’école ST PETER’S est l’une des écoles privées de premier rang en Nouvelle-Zélande. Elle est située près de Cambridge, à 1h30 del’aéroport d’Auckland. Un prix national lui a été délivré en 2012 afin de récompenser ses compétences en matière d’encadrement etde soutien dispensés aux élèves internationaux ! Ces derniers représentent 5% des effectifs.Cours d’anglais et intégration scolaire. L’école propose également 4 académies de sport au sein de l’établissement : équitation, golf,tennis, et natation.HÉBERGEMENTEn campus, en chambres doubles très confortables au sein du prestigieux internat mixte.PROGRAMME TARIFS PAR TRIMESTRE * FRAIS D’INSCRIPTIONScolarité en Nouvelle Zélandeà partir deTrimestre 6 880 € 350 €67


FM SPORTS ÉTUDESFRANCELE PLUSUne journée équilibrée entre sportset études procurant sérénité et plaisirà nos élèves.De très bons résultats scolaires !Entre 90 et 100% de réussite auBAC selon les séries !Obtention de Bourses en Universitésaméricaines !ECOLE INTERNATIONALE SPORTS ETUDES : TENNIS FOOTBALL EQUITATION GOLF BASKETNous proposons depuis plus de 25 ans un cursus équilibrant une journée d’école entre 4 heures d’études le matin et 3hd’entrainement sportif intensif l’après midi. Ce type de programme transforme totalement la vie de nos élèves passionnés par leur sportqu’ils avaient du mal à pratiquer de façon intensive dans leur collège ou lycée classique. Egalement, fini les corvées de taxi pour lesparents qui peuvent consacrer plus de temps aux frères et sœurs qui sont moins impliqués dans leurs sports.ETUDES de la 6 ème à la Terminale (S, ES et STMG).• Nous avons ente 95% et 100% de réussite au Bac suivant les années.• 6 à 8 élèves en moyenne par classe• Suivi scolaire personnalisé• Etudes dirigées le soirINCLUS DANS LE CURSUS SCOLAIRE : 3 semaines en Angleterre et 3 semaines en Espagne.La meilleure façon d’apprendre à nager, c’est de se mettre dans l’eau ! il en va de même pour les langues. Nos élèves ont une tripleapproche de l’anglais et de l’espagnol : par la famille d’accueil dans laquelle ils sont logés seuls ; par les cours de langues proposéspar des professeurs locaux et par les coachs locaux.C’est également au niveau sportif, une excellente opportunité d’avoir une vision complémentaire des entrainements anglais etespagnols.ENTRAÎNEMENTL’idée est simple : une répétition journalière d’un geste juste, un travail très précis des fondamentaux, une approche tactique et untravail important sur le mental. En effet, à terme, la différence entre la victoire et la défaite se fait sur la confiance en soi et la réalisationdu geste juste sous la pression.C’est aussi un gros travail de préparation physique de fond établi par des préparateurs physiques professionnels, une mise encondition par des matches et des compétitions permettant de se jauger afin d’améliorer en entraînement les points faibles et/ou lespoints n’ayant pas fonctionnés durant la compétition.Notre recette : une bonne ambiance, en cultivant l’humour et en faisant les choses sérieusement sans se prendre au sérieux !Ces éléments empêchent la routine de s’installer et permettent de suivre quotidiennement les entraînements avec le sourire et avecplaisir ! Le but recherché est d’optimiser le niveau de chacun de nos élèves, et ce quel que soit leur niveau initial.Journée Type en Internat ( centres en France06h45 - 07h15 Lever & Réveil Musculaire08h30 - 12h30 Etudes14h00 - 17h00 Entraînement18h30 - 19h30 Etudes dirigées20h30 - 21h30 Temps libre & Animations07h15 - 08h15 Douche et Petit-déjeuner12h45 - 13h30 Déjeuner17h00 - 18h30 Douche et Pause19h45 - 20h30 Dîner21h30 - 22h00 Coucher collégiens / lycéens68JOURNÉES PORTES OUVERTES 2015 Merci de consulter les dates disponibles sur notre site internet www.se.fmsport.com


Football Tennis Equitation Basket GolfFRANCEECOLE INTERNATIONALE SPORTS ETUDES : TENNIS FOOTBALL EQUITATION GOLF BASKETLe fait de pouvoir s’entrainer deux à trois heures chaque jour de la semaine permet de progresser de façon spectaculaire.Ces progrès galvanisent nos élèves qui, du coup, sont encouragés à mieux travailler dans leur scolarité.Enfin, le fait de savoir que nos meilleures élèves pourront bénéficier d’une bourse en université américaine stimule tout le monde.ÎLE DE FRANCEVerneuil sur Seine (Internat & Externat) : FootballA seulement 30 min de Paris, au coeur de 70 hectares de verdure et de 3 lacs, l’hébergement se fait en chambres confortables de 2à 3 lits avec vue sur le lac. Nos 40 joueurs actuels évoluent dans les différents clubs de la région (PSG, Poissy, ...).Moisson (Internat & Externat) : Equitation - Tennis - GolfSur une base de loisirs de 120 hectares de nature et de lacs, disposant d’un parcours 18 trous avec practice et putting green, de 4courts extérieurs et de 2 courts couverts de tennis.Le centre équestre, dirigé par Michel Ismalun (un nom qu’on ne présente plus dans le milieu équestre), se situe à 15 minutes enminibus.Guyancourt (Externat) : TennisLe complexe possède 10 courts couverts en green set, un gymnase et un restaurant. Nous y accueillons nos joueurs externes duSport Etudes, ainsi que des joueurs en entraînements complémentaires (journée ou soirée).PAYS DE LA LOIRECholet (Internat & Externat) : Basket - Football - TennisBerceau du basket français, Cholet possède des installations remarquables qui la placent parmi les premières villes françaises enterme d’infrastructures sportives ! Les élèves sont logés dans un internat très récent, intelligemment dessiné, en chambres spacieusesde deux lits avec douche et toilettes intégrées.Sur place : deux terrains de basket, une salle de gymnastique de 100m2 et une salle de musculation. A proximité, 5 terrains engazonnés,un terrain en synthétique dernière génération, 5 courts couverts en green set ainsi que 4 courts extérieurs.Tarifs à partir de 6 350 € par trimestre en internatMerci de nous contacter pour tout renseignement : 01 39 71 12 1269


SPORTS ÉTUDES en AngleterreFOOTBALLTENNISLE PLUSANGLETERREProgresser de façon spectaculaireen anglais ainsi qu’en foot ou entennis grâce a des entrainementsintensifs journaliers couplés à uneapproche anglo-saxone !Pour lier l’utile à l’agréable, FM SPORTS ACEDEMIES propose à Sheffield, près de Manchester :- Une académie de football et de tennis pour les collégiens et lycéens,- Un cursus Anglais Intensif ou Prépa université pour les non bacheliers,- Une année de césure pour les bacheliers.HÉBERGEMENTEn famille anglaise sélectionnée par notre correspondante locale, Margaret Earp, qui supervise nos élèves, leur trouve des familles dequalité et les «cocoonnent» depuis plus de 18 ans !Repas du midi à la cafétéria du College ou de l’Université.ÉTUDESLes 12/18 ans suivent le cursus britannique : GCSE puis A Level (équivalent du baccalauréat français).Les + de 16 ans peuvent suivre trois types d’études :1. Anglais Intensif : préparation à l’IELTS, un équivalent du TOEFL reconnu par les universités américaines, en vue d’une recherchede bourse dont nous nous chargeons pour les meilleurs athlètes.2. Foundation program : cursus universitaire d’un an qui permet aux non bacheliers de bénéficier d’un ‘’pont’’ leur permettantd’entrer par la suite en université anglaise ou américaine.3. B TECH sports coaching ou Business validant une ou deux années universitaires et permettant d’enchainer sur une troisièmeannée en Université anglaise ou américaine.FOOTBALLLes entrainements sont dirigés par Phil Wymer, Head coach passionné et auteur de plusieurs livres sur l’entrainement sportif.Il anime cette académie avec ferveur : 2 à 3 entrainements par jour sur le terrain + cours magistraux en salle.Les élèves participent également à des matchs de championnat le mercredi et/ou le week end.TENNIS10 courts couverts, une salle de musculation, une piscine 15 courts extérieurs, des coachs de hauts niveaux emmenés par DavidSherwood, ancien membre de l’équipe Britannique de coupe Davis !L’académie compte chaque année dans ses rangs de nombreux joueurs et joueuses motivés jouant entre 15/4 et -4/6.PROGRAMME TARIFS PAR TRIMESTRESports Etudes à partir de 9 980 €Informations surwww.fmsportscollege.com70


BASKET TENNIS GOLF FOOTBALLSPORTS ÉTUDES aux États-UnisÉTATS-UNISLE PLUSLe ‘‘Fight Spirit Américain’’ et lesinstallations exceptionnelles !IMG ACADEMY (+ de 9 ans)IMG que nous connaissons depuis plus de vingt ans est certainement l’une des meilleures académies dans le monde.Ouverte aux jeunes à partir de 12 ans, l’académie propose l’école, l’hébergement et les entrainements sur le même campus de plusde 120 hectares. Le fait de regrouper des jeunes hyper motivés venant du monde entier va motiver votre enfant d’une façonexponentielle !Les parents peuvent également louer un appartement luxueux ou une villa sur le même campus pour rendre visite à leur enfant.FORMULESTARIFS Année ScolaireTennis Golf Football BasketSports Intensif à partir de $ 49 885 à partir de $ 56 925 à partir de $ 47 170 à partir de $ 47 395Sports + High School à partir de $ 66 010 à partir de $ 73 050 à partir de $ 63 295 à partir de $ 63 520BASKET ACADEMY FLORIDA ( de 16 à 23 ans)Ce sports etudes situé en Floride permet aux étudiants, à partir de 16 ans, de s’offrir une année de césure en «boostant» leur niveaude basket et en améliorant considérablement leur anglais.Cette académie aide les meilleurs éléments à trouver une bourse en université américaine.Joe Abunassar - "L’entraîneur des professionnels"Joe Abunassar, le fondateur d’Impact Basketball Academy a plus de 20ans d’expérience dans le coaching sportif chez les professionnels en NBApour améliorer leur niveau. Reconnu comme le meilleur entraîneur debasketball du monde et aussi appelé "Trainer to the pros", Joe a sudévelopper un système d’entraînement destiné à développer les compétencesnécessaires pour devenir un joueur de basketball professionnel.BASKET3 heures d’entrainements journaliersMatchs amicaux et entrainements physiquesHébergement en résidence appartement avec living et deux ou troischambres.Repas pris à la cafétéria de l’académie.Tarif : à partir de 4 250 € par trimestre71


Inscription &Conditions Générales1 - INSCRIPTIONPour vous inscrire, remplissez la feuille d’inscription située au milieu de cettebrochure. Elle devra être accompagnée d’une photo d’identité et d’un acomptede 50 % du montant total du stage plus frais de dossier. Merci de libeller votrechèque à l’ordre de F.M. SPORTS & LANGUES.Nos séjours étant déclarés Jeunesse et Sports, de nombreux Comitésd’Entreprises et Administrations participent financièrement à leur prise en charge.Nous fournissons des attestations sur simple demande.Au moment de l’inscription, les parents sont tenus d’informer FM Sports &Langues par écrit des éventuels problèmes de santé du jeune (traitementsmédicaux, allergies, …) afin que FM accepte l’inscription en toute connaissancede cause. Une fiche médicale à remplir vous sera adressée après inscription.Celle-ci devra nous être retournée 3 jours maximum avant le départ pour toutséjour individuel et remise obligatoirement le jour du départ à l’accompagnateurpour tout séjour en groupe. Sans cette dernière, votre enfant pourra se voirrefuser l’accès au stage.Certains centres demandent à ce que les parents ou les participants (si ce dernierest majeur) remplissent des formulaires spécifiques pour la pratique d’un sport.C’est notamment le cas pour les centres proposant de la plongée. Il est impératifde retourner ces documents avant le départ ou d’arriver le jour du départ avec cesformulaires dûment remplis sans quoi le participant ne pourra effectuer son stage.2 - APRÈS VOTRE INSCRIPTIONVous recevrez dans un délai de 10 jours, un accusé de réception d’inscription, lafacture et des renseignements pratiques concernant le séjour. Vous recevrezensuite votre dossier voyage dès confirmation des horaires par nos transporteurs.Les coordonnées de la famille d’accueil ou de la résidence ainsi que celles ducorrespondant local et du responsable français qui encadre votre enfant vousseront communiquées avant le départ.PAIEMENT DU SOLDE : Le solde doit nous être versé au plus tard 6 semainesavant le départ, sans rappel de notre part. Nous n’accusons pas réception dessoldes. Par contre, une facture acquittée peut vous être envoyée sur simpledemande. Les stagiaires n’ayant pas soldé leur règlement pourront se voir refuserl’accès au stage.3 - VOYAGELe voyage s'effectuera en avion à partir de Roissy, Orly ou Nice ou en Eurostar.Tous les détails concernant le voyage vous seront adressés bien avant le départ.Les parents devront amener leur enfant au point de rendez-vous fixé à l'heure diteet devront l'accueillir au retour. Quand l'accueil à Paris est organisé par nos soins,l'enfant devra se présenter à l'endroit convenu et à l'heure dite. Les accompagnateursdevant rejoindre l'ensemble du groupe ne pourront attendre les retardataires.FM Sports & Langues ne peut être tenu responsable des changements d’horairesdes compagnies de transport. Ces horaires ne pouvant être garantis à l’heure del’impression de la brochure.Pour le voyage, les participants devront se munir, soit d'une carte d'identité encours de validité et pour les parents séparés d'une lettre des deux parentsautorisant l’enfant à sortir du territoire (pour les mineurs), soit d'un passeport encours de validité (obligatoire hors des pays membres de la communautéeuropéenne).Ces documents sont indispensables pour le passage de la frontière. Veillez àvous assurer avant le départ de la validité de vos papiers (passeport, carted’identité). Nous ne pourrons être tenus responsable d’un refus de passage endouane. Les non ressortissant de la CEE devront bien vérifier la validité de leurvisa pour pouvoir entrer dans le pays dans lequel se déroule le séjour.Pour les Etats-Unis, il est obligatoire que les participants procèdent à la formalitéESTA sur le site Internet suivant : https://esta.cbp.dhs.gov/esta Cette formalitécoûte 14 dollars.Pour tout départ hors Europe, tous les participants devront nous faire parvenir 15jours au maximum avant le départ une photocopie de leur passeport.Les participants à un séjour dans un pays de la CEE devront se munir de la carteeuropéenne d’assurance maladie de la Sécurité Sociale et la garder avec eux,celle-ci peut permettre de ne pas avancer les frais médicaux en cas de soinsdurant le stage. Cette carte peut être obtenue sur le site Internet : www.ameli.frLe poids des bagages ne devra pas excéder 20 kg pour les séjours en Europe et23kg pour les USA. Les éventuels surpoids de bagages sont à la charge desparticipants.4 - DÉSISTEMENT, ANNULATION● En cas de désistement de la part du participant, une indemnité est retenue parFM Sports et Langues ; cette indemnité est calculée ainsi :Plus de 30 jours avant le départ : 15% du totalDe 29 à 15 jours avant le départ : 50%De 14 jours au départ : 100%Cette annulation devra se faire par lettre recommandée avec AR.En outre, les frais de dossier ainsi que le montant de l’assurance annulationéventuellement souscrite seront conservés par F.M. Sports & Langues.● En cas de retour prématuré du stagiaire pour des raisons familiales (sauf casd’accident cf. § 5) ou des raisons d’indiscipline graves (cf. § 11), les frais derapatriement seront à la charge des parents. Tout séjour commencé est dû enintégralité.● Dans le cas où le participant est absent au point de rendez-vous à l’heureindiquée et manque son départ, cela ne donnera lieu à aucun remboursement.● Modification demandée par le client : toute modification doit être signifiée parécrit : elle entraînera des frais administratifs forfaitaires de 70 €.● FM Sports et Langues se réserve le droit d’annuler 21 jours avant le départ, unséjour dont le nombre de participants serait inférieur à 5 ou de le transférer dansun autre centre où les prestations seraient équivalentes, ou de proposer le mêmeséjour avec un départ individuel sans accompagnateur durant le voyage. Lesparents en seraient alors informés par courrier ou par mail. Dans le premier cas,l’intégralité des sommes versées serait remboursée, dans les autres cas, lessommes versées seraient reportées selon la demande de la famille sans autreindemnité. Réclamation : notre but est de maximiser la qualité des séjours quenous proposons à vos enfants. Aussi, n’hésitez pas à nous faire part de vosremarques ou des problèmes rencontrés par vos enfants en cours de stage afinque nous puissions y remédier au plus vite. Nous vous remettons au retour duséjour un questionnaire qui nous sert à améliorer nos prestations. Nous nousengageons à répondre sous cinq jours à toute réclamation écrite.5 - GARANTIE ANNULATIONCette garantie facultative permet le remboursement du coût du séjour en cas decirconstances exceptionnelles justifiées : maladie grave, hospitalisation, décès dustagiaire ou d’un membre de sa famille (grands-parents, parents, frères & soeurs).Le montant de cette garantie pour les séjours de 1 à 4 semaines est de 85€. Anoter qu’en cas d’utilisation de cette garantie, les frais de dossier et le coût decette garantie seront conservés par F.M. Sports & Langues.● Séjour longue durée (à partir de 5 semaines)Possibilité de souscrire une assurance interruption de séjour. Le montant s’élèveà 3% du montant total du séjour payable à l’inscription. Le remboursement se faitau prorata des semaines non effectuées – hors frais de dossiers et d’assurance –en cas de décès du participant, de la mère, du père, des frères ou sœurs), en casde blessure ou maladie grave diagnostiquée par un médecin local et empêchantle stagiaire de poursuivre sa scolarité.6- RÉSERVESL’organisation ne pourra être tenue pour responsable en cas d’intempéries ou detout événement de force majeure (grève, retard, accident, évacuation del’aéroport ou de la gare, perte de bagages…). Dans ces circonstances, tous fraisentraînés seront à la charge du participant. De même, notre responsabilité nepourra être engagée en cas de pertes, oublis ou vols de bagages pendant levoyage ou au cours du séjour.7. RETOUR DU SEJOURSi les parents sont injoignables durant le séjour et ne peuvent accueillir leur enfantà l’aéroport ou en gare au retour du séjour de leur enfant, Ils devront désigner parécrit avant le début du séjour une tierce personne habilitée à prendre toutedécision en leur nom pendant leur absence. Le non-respect de cette dispositionentraîne de plein droit l’annulation du contrat à leurs frais.8 - TARIFSTout nos prix s’entendent toutes taxes comprises (TTC). Les frais de séjour sontfermes et définitifs pour toute inscription effectuée au plus tard le 15 avril 2015. Acompter du 15 avril 2015, les prix à considérer seront ceux du site Internet. Lesfrais de séjour comprennent : l’hébergement en famille ou en collège (pensioncomplète et blanchissage suivant les centres), l’encadrement, l’assurance, lesexcursions, les frais de transports urbains, le stage choisi, les cours de langues etla T.V.A.; à cela s'ajoutent les frais de dossier qui se montent à 90€. Dated’émission de la nouvelle brochure : 15 Janvier 2015. Les frais de voyagesindiqués dans notre brochure peuvent faire l’objet de réajustement en fonction


des variations des prix des taxes d’aéroports ou surcharges spéciales sur le prixdes billets. Pour les inscriptions après le 15/04/2015, si notre quota de réservationest complet, nous ajusterons le prix du billet d’avion en fonction du tarif proposéspar l’avionneur pour le vol sur lequel voyage le groupe de stagiaires.9- ENCADREMENTChaque groupe de quinze enfants est placé sous la responsabilité d'un ouplusieurs encadreurs français et d’un encadreur local. Celui-ci assurera l'encadrementtout au long du séjour. Logé en famille ou en collège comme les enfants, ilsera disponible en permanence pour résoudre les problèmes éventuels. C'est luique l'enfant devra alerter en cas de difficulté. Le responsable local, dont vousrecevrez les coordonnées avant le départ pourra également être contacté en casde nécessité.10 - SORTIE LE SOIRSi un stagiaire ne respecte pas les horaires de rentrée le soir dans sa familled’accueil, nous ne pouvons être tenus pour responsables de tout problème ouaccident pouvant lui arriver (horaire fourni par vous-même, parents, sur la fiched’inscription).11. RÈGLEMENT INTÉRIEUR - SANCTIONS - RAPATRIEMENTS11.1 - Nous demandons à tous nos stagiaires mineurs comme majeurs de respecterles règles de vie en groupe, respect des autres stagiaires et enseignants,acceptation de différence de race, de religion, de culture.11.2 - L’assiduité aux cours est obligatoire. La 2ème absence ou le 2ème retardconstatés feront l’objet d’un avertissement, préalable à un rapatriement éventuel.11.3 - Sont strictement interdits : la possession, l’achat, la vente, la consommationde toute substance illégale en France /ou dans le pays d’accueil, les sorties sansresponsables non autorisées, la pratique de l’autostop, la conduite de tout véhiculemotorisé11.4 - Les participants doivent en toute circonstance se conformer aux instructionsqui leur sont données par les membres de l’encadrement tant français qu’étranger,les familles d’accueil et plus généralement tout adulte intervenant durant le séjour.11.5 - En cours de séjour, les avertissements donnés au participant entraînerontle rapatriement immédiat à la 3ème infraction. Ces avertissements font l’objet d’unenotification écrite aux parents (par fax, e-mail ou courrier postal) aux coordonnéesinscrites sur la fiche d’inscription à la question : personnes à joindre en casd’urgence.11.6 - Si les animateurs en charge du groupe et/ou le responsable du groupeet/ou les responsables de FM Sports et Langues en France estiment qu’ils ne sontplus en mesure d’assumer la responsabilité d’un participant faisant preuve d’uncomportement incompatible avec le bon déroulement du séjour tant pour lui-mêmeque pour les autres participants au même séjour, ils procèderont au renvoi duparticipant, aux frais du responsable légal avec ou sans avertissement préalable enfonction de l’urgence de la situation.11.7 - Toute détérioration constatée par écrit par le directeur du centre sur leslocaux et/ou matériels et/ou véhicules de transport entraînera la remise en étatet/ou le remplacement immédiat aux frais des responsables légaux du participant.11.8 - Toute infraction aux lois en vigueur dans le pays d’accueil entraîneral’intervention des services de police locaux et l’application des sanctions prévuespar les lois du pays. Le rapatriement sera immédiat et sans avertissementpréalable. Ce sont les lois du pays de séjour qui s’appliquent.11.9 - Un séjour interrompu pour rapatriement ne donne lieu à aucun remboursement.11.10 - Les rapports et témoignages des responsables français et/ou locaux encharge du séjour feront foi en cas de litige.11.11 - Modalités du rapatriement : dès notification du rapatriement, par toutmoyen que FM Sports et Langues jugera approprié, les parents devront régler parCarte Bancaire l’ensemble des frais occasionnés (Billet d’avion individuel de retour,frais de transfert vers l’aéroport de départ du pays de séjour, frais d’assistance d’unaccompagnateur lors des formalités d’enregistrement sur le vol, ainsi que lasomme forfaitaire de 150 Euros en compensation des frais de communication etde temps consacré à la gestion du dossier). Les rapatriements ne sont pasaccompagnés (sauf si les parents le demandent expressément et assument lacharge financière du billet d’avion de l’accompagnateur aller-retour pays deséjour-France-retour au pays de séjour, ainsi que sa rémunération pour la durée dela mission, les coûts salariaux étant fixés forfaitairement à 500 Euros) Les parentssont seuls responsables de la réception de leur enfant à son arrivée à l’aéroport deretour en France.12 - ASSURANCES (séjours de 1 à 4 semaines)Dès votre inscription, vous recevrez le Pass'port Sécurité International avec votrecarte personnelle d'assistance. Vous aurez une information très claire sur lesgaranties les plus complètes de nos deux contrats d'assurances et d'assistancesouscrits pour la sécurité du stagiaire, dont voici un résumé :● Pendant le voyage et tout le séjour :- Frais médicaux et d'Hôpital:100 000 € (USA 300 000 €)- Frais de rapatriement médical : illimitée- Visite dans les 72h d'un parent en cas d'hospitalisation : billet Aller/Retour gratuit- Responsabilité civile vie privée● Avance sur recours et Protection Juridique :- Indemnité de Préjudice Esthétique :15 000 €- Assurance personnelle accidents : 75 000 €- Tous risques bagages : 1000 €** Attention pour l’ensemble des objets de valeur (voir Pass’port SécuritéInternational), le remboursement sera de 300€ maximum.Les frais non couverts par l’assurance doivent être payés par les parents ou lereprésentant légal.● En cas de séjour longue durée (+ de 3 mois)Avi international offre les mêmes garanties que pour les séjours courts maisl’assurance n’est pas incluse dans le coût du séjour.Coût : 65 € par moisToute inscription à l'un de nos stages implique l'acceptation de toutes cesconditions et concède à FM Sports et Langues le droit d’image (photos, vidéos,reportages) de ses stagiaires pour l’utilisation, la promotion et la publicité de sesprogrammes.Bon séjour !F.M. Sports et LanguesAgence de voyageLicence n° IM078120015Code APE 7911ZSARL au capital de 7 622,45€N° de TVA FR 743 505 392 35RCS Versailles B 350 539 235Assurance Responsabilité CivileProfessionnelle :Axa France, 26, rue Drouot, 75009 ParisGaranties financières 307 900 €APST 15, avenue Carnot, 5017 ParisMembre de l’APST et agréé Unosel.N° de déclaration de formation 11780649578PRO SHOP FM SPORTSCommandez-les sur notre site ou sur la fiche d’inscriptionSweat Shirt : 38 €Orange, Bleu marine, NoirS, M, L, XLPolo : 28 €Bleu marine/RoseBleu marine/OrangeS, M, L, XLNos séjours étant déclarés Jeunesse etSports, de nombreux Comitésd’Entreprises et Administrations participentfinancièrement à leur prise en charge.T Shirt : 18 €Bleu ciel, Jaune, OrangeS, M, L, XLNous fournissons des attestations sursimple demande.Sac à dos : 35 €Bleu marineTaille unique


FM SPORTS & LANGUESSéjours Linguistiques et Sportifs de QualitéDepuis 1989Renseignements & inscriptions :61, avenue du Château - 78480 - Verneuil sur Seine - FranceTél : 01 39 71 12 12DELEGATION REGIONALE P.A.C.A.Pierre BERTRANDTél : 04 97 07 11 73infos@fmsport.comwww.fmsport.com


Gagnez du temps en vous inscrivant directement sur notre site Internet www.fmsport.comJoindre obligatoirement 1 photo (en indiquant le nom et prénom au verso, ne pas agrafer) et 1 copie du passeport pour les séjours hors EuropeFICHE D’INSCRIPTION - ENFANT- ADOLESCENT 2015Nom du participant : .................................................................................................Prénom : ..................................................................................................................Sexe : F M Âge : ____ ____ ansDate de naissance : ____ ____(jj) / ____ ____(mm) / ____ ____ ____ ____(aaaa)Nationalité : ..............................................................................................................Adresse : ..................................................................................................................Ville : ........................................................................................................................Code postal : ............................. Pays : ..................................................................Portable de l’élève : ...................................................................................................Informations sur le SéjourNom & Lieu du séjour : ............................................................................................. Dates du séjour : du ___ ___(jj) /___ ___(mm) au ___ ___(jj) /___ ___(mm)Réf. & Formule choisie : ............................................................................................ Type d’hébergement choisi : Collège Famille RésidenceObservations Particulières concernant le stagiaire :...................................................................................................................................................................................................L’élève désire loger avec un ami : oui non Si oui, nom de l’ami : ..........................................................................................................................................................C’est une inscription par un CE : oui non Si oui, nom de CE : .......................................................................... Tél : ..................................................................Votre niveau de langueClasse : .............................. Langues : L1................................... L2...................................Niveaux de langues : L1 : Débutant Intermédiaire faible Intermédiaire Avancé L2 : Débutant Intermédiaire faible Intermédiaire AvancéVotre niveau d’activitéTennis : Débutant Moyen Bon non classé Classé à .................. Golf (index) : ............................. Equitation (galop) : ................................Football : Débutant Moyen Confirmé Licencié(e) en club Autre : ........................... Débutant Moyen Confirmé Licencié(e) en clubSantéAllergie (pollen, nourriture, animaux, médicaments, etc.) : .........................................................................................................................................................................................Asthme : oui non Enurésie : oui non Régime spécial : ............................................................................................................Votre enfant doit-il suivre un traitement pendant le stage ? Si oui, lequel ? ...........................................................................................................................................................Comment avez-vous connu notre organisme ?Ancien Stagiaire Famille Relation Professeur Radio Mailing CE Unosel SalonsInternet : Google Facebook Twitter Pages jaunes Autre..................................................................................................................Parrainage (nom & prénom) : ............................................................................................... (100 € de réduction par parrainage)Équipement (option page 73)T Shirt (18€) Quantité .......... Sweat Shirt (38€) Quantité .......... Polo (28€) Quantité .......... Sac à Dos (35€) Quantité ..........Package Stage : 4 T-Shirts + 1 Polo + 1 Sweat Shirt + 1 Sac à Dos (135€) Taille : S M L XLVoyageDépart avec le groupe FM Sports & Langues depuis : Paris Nice Sans Voyage :Demande de pré / post acheminement Province ou étranger (voir p.5)Aéroport de départ : ..............................................................................................Demande de vol direct depuis Province / étranger vers l’aéroport de destination du stage (voir p.5)Aéroport de départ : ..............................................................................................Nom du représentant légal : ............................................................................................Tél. en cas d'urgence : ....................................................................................................Profession du PÈRE : .....................................................................................................Tél. bureau & Portable : .......................................... /.......................................................Email : ....................................................................@.....................................................Profession de la MÈRE : .................................................................................................Tél. bureau & Portable : ............................................/......................................................Email : ....................................................................@.....................................................Situation de famille des parents : Marié Séparé Célibataire VeufNous nous rendons directement au centre de stageDemande d’accueil à l’aéroport de destination du stageAutorisation de sorties le soir non accompagnées (UNIQUEMENT POUR LES SÉJOURS EN FAMILLE D’ACCUEIL)Sorties non accompagnées autorisées le soir : oui nonSi oui, j’autorise mon fils / ma fille à sortir jusqu’à __ __h__ __ (maximum 22h00 pour les - de15 ans, 23h00 pour les + de 15 ans et 00h30 en Espagne).Merci d’envoyer une brochure FM Sports & Langues à un de mes amis.Nom & Prénom : .................................................................. Adresse : ...........................................................................................................................................................Règlement de l’acompte par carte bancaire : de .................. €, représentant un acompte de 50% du montant total de ...................... € + 90 € de frais de dossier.Acompte : 50% : 1 er versement, sans Garantie Annulation 50% : 1 er versement, avec Garantie Annulation (voir conditions p.72)Mode de paiement : Carte Visa Carte Eurocard Carte MastercardN° de carte bancaire : ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Validité : ___ ___ /___ ___ Cryptogramme : ___ ___ ___Nom de porteur : .............................................................................................................................J’autorise FM Sports & Langues à prélever le solde du séjour par le même moyen à la date prévue par les conditions générales de vente et m’assure de la validité de ma carte àcette date : oui non Signature précédée de la mention Lu et Approuvé, Bon pour Paiement :Règlement de l’acompte par chèque :Chèque de ................ €, représentant un acompte de 50% du montant total de ...................... € + 90 € de frais de dossier.Option Garantie Annulation (voir conditions p.72) : oui nonAcceptation conditions générales : Je soussigné(e) ............................................................ déclare accepter les conditions générales de FM Sports & Langues et confirmel’inscription au séjour choisi ci-dessus. Je laisse toute latitude à l’accompagnateur ou au responsable local pour veiller sur la santé de mon enfant et donne l’autorisation de le fairehospitaliser et opérer si nécessaire ainsi que de régler toute procédure administrative officielle nécessaire.Date et Signature du représentant légal :Pour la SociétéFM Sports & Langues,Le GérantA renvoyer à FM Sports & Langues - 61, Avenue du Château - 78480 Verneuil-sur-Seine, accompagnée d’une photo d’identitée,de la copie du passeport pour les séjours hors Europe et du chèque d’acompte libellé à l’ordre de FM SPORTS & LANGUESRéservation par E-mail : inscriptions@fmsport.com ou sur notre site Internet www.fmsport.com-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Agence de Voyage N° IM078120015 - Code APE 633Z - SARL au capital de 7 622,45 € - RCS Versailles B 350 539 235 - N°de TVA Intercommunautaire FR 743 505 392 35 - AssuranceResponsabilitéé Civile Professionnelle : Axa France IARD SA - 26, rue Drouot - 75009 Paris - Garanties Financières 307 900 € - APST : 15 av. Carnot, 75017 Paris. N°de déclaration de Formation 11780649578


Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèledoivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R211-3 à R211-11 du Code du Tourisme.Conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-3à R211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour lesopérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfaittouristique.La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalablevisée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant aurecto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiquésdans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletind’inscription.En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sasignature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Il seracaduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter lesfrais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceuxmentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.F.M. Sports & Langues a souscrit auprès de la compagnie AXA France 26 Rue Drouot 75009 Paris uncontrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 9.000.000 €Extrait du Code du Tourisme.CONDITIONS GENERALES DE VENTEArticle R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’articleL.211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise dedocuments appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière nonaccompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billetsde passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas detransport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis,doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur auxobligations qui lui sont faites par le présent titre.Article R211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditionscontractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions devalidité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou laraison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au ade l’article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédérationou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R.211-2.Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateurles informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies àl’occasion du voyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonhomologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du paysd’accueil ;3) Les prestations de restauration proposées ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’unautre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économiqueeuropéen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement;6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponiblesmoyennant un supplément de prix ;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, sila réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limited’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixéeà moins de vingt et un jours avant le départ ;8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde ;9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-8 ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9, R.211-10, et R.211-11 ci-après ;12) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant lesconséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risquesparticuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.13) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçonde vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeurdoit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quelséléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées auconsommateur avant la conclusion du contrat.Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplairedont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voieélectronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporterles clauses suivantes :1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse del’organisateur ;2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes etleurs dates ;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ etde retour ;4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonclassement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5) Les prestations de restauration proposées ;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cettefacturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ;9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxed’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjourlorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur nepeut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise desdocuments permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution oumauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettrerecommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, àl’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeurdans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ci-dessus ;14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-9, R211-10 et R211-11 ci-dessous ;16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains casd’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernantle contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en casd’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant auminimum les risques couverts et les risques exclus ;18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19) L’engagement de fournir, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, lesinformations suivantes :a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, lesnoms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateuren cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contactavec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adressepermettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur encas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4.Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditionsque lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettrerecommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limitesprévues à l’article L.211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à labaisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, lapart du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lorsde l’établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter unemodification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’ilméconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sanspréjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informépar le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant aucontrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vienten déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué parce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de sondépart.Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeurannule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé deréception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis,obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteurreçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation étaitintervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiableayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par levendeur.Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité defournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage nonnégligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositionssuivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellementtout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, levendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées parl’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transportpour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ouvers un autre lieu accepté par les deux parties.Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13°de l’article R. 211-4.


Gagnez du temps en vous inscrivant directement sur notre site Internet www.fmsport.comJoindre obligatoirement 1 photo (en indiquant le nom et prénom au verso, ne pas agrafer) et 1 copie du passeport pour les séjours hors EuropeFICHE D’INSCRIPTION - ETUDIANT- ADULTE 2015Nom du participant : .................................................................................................Prénom : ..................................................................................................................Sexe : F M Âge : ____ ____ ansDate de naissance : ____ ____(jj) / ____ ____(mm) / ____ ____ ____ ____(aaaa)Nationalité : ..............................................................................................................Portable du Stagiaire : ................................................................................................Email du Stagiaire : .....................................................@............................................Adresse : .......................................................................................................................Code Postal : ......................... Ville : .............................................................................Pays : ............................................................................................................................Personne(s) à contacter en cas d’urgence (Nom & Prénom) :......................................................................................................................................Tél. ou Portable personne(s) à contacter en cas d’urgence :1 er .............................................................. 2 ème ...........................................................Bénéficiaire d’une FormationNom de la Société : : ...............................................................................................Adresse : .................................................................................................................Votre fonction : .........................................................................................................Nom du responsable de formation : ...............................................................................Email : .......................................................................@.................................................Tél : ...............................................................................................................................Informations sur le SéjourNom & Lieu du séjour : ............................................................................................. Dates du séjour : du ___ ___(jj) /___ ___(mm) au ___ ___(jj) /___ ___(mm)Réf. de la Formule choisie : ...................................................................................... Type d’hébergement choisi : Famille Résidence HôtelObservations Pariculières : .....................................................................................................................................................................................................................................C’est une inscription par un CE : oui non Si oui, nom de CE : ............................................................................ Tél : .........................................................Désirez-vous présenter un examen : oui non Si oui, lequel ? ...........................................................................................................................................................Votre niveau de langueNiveau d’études : ................................................................................................... Langues : L1................................... L2...................................Niveaux de langues : L1 : Débutant Intermédiaire faible Intermédiaire Avancé L2 : Débutant Intermédiaire faible Intermédiaire AvancéTitulaire d’un diplôme - Si oui, lequel : .......................................................................................................................................................................................................Objectifs : .............................................................................................................................................................................................................................................................Votre SantéAllergie (pollen, nourriture, animaux, médicaments, etc.) : .......................................................................................................................................................................................Asthme : oui non Enurésie : oui non Régime spécial : ...........................................................................................................Problème(s) particulier(s) à signaler : ......................................................................................................................................................................................................................Option sportsJe désire pratiquer du : Golf Tennis Danse Football Equitation Voile Plongée Autres : ...................................Comment avez-vous connu notre organisme ?Ancien Stagiaire Famille Relation Professeur Radio Mailing CE Unosel SalonsInternet : Google Facebook Twitter Pages jaunes Autre..................................................................................................................Parrainage (nom & prénom) : ............................................................................................... (100 € de réduction par parrainage)Merci d’envoyer une brochure FM Sports & Langues à un de mes amis.Nom & Prénom : .................................................................. Adresse : ...........................................................................................................................................................Règlement de l’acompte par carte bancaire : de .................. €, représentant un acompte de 50% du montant total de ...................... € + 90 € de frais de dossier.Acompte : 50% : 1 er versement, sans Garantie Annulation 50% : 1 er versement, avec Garantie Annulation (voir conditions p.72)Mode de paiement : Carte Visa Carte Eurocard Carte MastercardN° de carte bancaire : ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Validité : ___ ___ /___ ___ Cryptogramme : ___ ___ ___Nom de porteur : .............................................................................................................................J’autorise FM Sports & Langues à prélever le solde du séjour par le même moyen à la date prévue par les conditions générales de vente et m’assure de la validité de ma carte àcette date : oui non Signature précédée de la mention Lu et Approuvé, Bon pour Paiement :Règlement de l’acompte par chèque :Chèque de ................ €, représentant un acompte de 50% du montant total de ...................... € + 90 € de frais de dossier.Option Garantie Annulation (voir conditions p.72) : oui nonAcceptation conditions générales : Je soussigné(e) ............................................................ déclare accepter les conditions générales de FM Sports & Langues et confirmel’inscription au séjour choisi ci-dessus. Je laisse toute latitude à l’accompagnateur ou au responsable local pour veiller sur la santé de mon enfant et donne l’autorisation de le fairehospitaliser et opérer si nécessaire ainsi que de régler toute procédure administrative officielle nécessaire.Date et Signature du représentant légal :Pour la SociétéFM Sports & Langues,Le GérantA renvoyer à FM Sports & Langues - 61, Avenue du Château - 78480 Verneuil-sur-Seine, accompagnée d’une photo d’identitée,de la copie du passeport pour les séjours hors Europe et du chèque d’acompte libellé à l’ordre de FM SPORTS & LANGUESRéservation par E-mail : inscriptions@fmsport.com ou sur notre site Internet www.fmsport.com-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Agence de Voyage N° IM078120015 - Code APE 633Z - SARL au capital de 7 622,45 € - RCS Versailles B 350 539 235 - N°de TVA Intercommunautaire FR 743 505 392 35 - AssuranceResponsabilitéé Civile Professionnelle : Axa France IARD SA - 26, rue Drouot - 75009 Paris - Garanties Financières 307 900 € - APST : 15 av. Carnot, 75017 Paris. N°de déclaration de Formation 11780649578


Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèledoivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R211-3 à R211-11 du Code du Tourisme.Conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-3à R211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour lesopérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfaittouristique.La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalablevisée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant aurecto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiquésdans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletind’inscription.En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sasignature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Il seracaduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter lesfrais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceuxmentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.F.M. Sports & Langues a souscrit auprès de la compagnie AXA France 26 Rue Drouot 75009 Paris uncontrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 9.000.000 €Extrait du Code du Tourisme.CONDITIONS GENERALES DE VENTEArticle R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’articleL.211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise dedocuments appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière nonaccompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billetsde passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas detransport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis,doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur auxobligations qui lui sont faites par le présent titre.Article R211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditionscontractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions devalidité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou laraison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au ade l’article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédérationou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R.211-2.Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateurles informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies àl’occasion du voyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonhomologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du paysd’accueil ;3) Les prestations de restauration proposées ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’unautre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économiqueeuropéen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement;6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponiblesmoyennant un supplément de prix ;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, sila réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limited’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixéeà moins de vingt et un jours avant le départ ;8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde ;9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-8 ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9, R.211-10, et R.211-11 ci-après ;12) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant lesconséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risquesparticuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.13) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçonde vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeurdoit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quelséléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées auconsommateur avant la conclusion du contrat.Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplairedont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voieélectronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporterles clauses suivantes :1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse del’organisateur ;2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes etleurs dates ;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ etde retour ;4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonclassement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5) Les prestations de restauration proposées ;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cettefacturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ;9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxed’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjourlorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur nepeut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise desdocuments permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution oumauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettrerecommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, àl’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeurdans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ci-dessus ;14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-9, R211-10 et R211-11 ci-dessous ;16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains casd’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernantle contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en casd’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant auminimum les risques couverts et les risques exclus ;18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19) L’engagement de fournir, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, lesinformations suivantes :a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, lesnoms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateuren cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contactavec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adressepermettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur encas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4.Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditionsque lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettrerecommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limitesprévues à l’article L.211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à labaisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, lapart du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lorsde l’établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter unemodification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’ilméconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sanspréjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informépar le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant aucontrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vienten déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué parce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de sondépart.Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeurannule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé deréception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis,obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteurreçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation étaitintervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiableayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par levendeur.Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité defournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage nonnégligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositionssuivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellementtout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, levendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées parl’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transportpour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ouvers un autre lieu accepté par les deux parties.Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13°de l’article R. 211-4.


DOSSIER DE PRÉ-INSCRIPTION SCOLARITÉ À L’ÉTRANGERNom : .......................................................................................................................Prénom : ..................................................................................................................Sexe : F M Âge : ____ ____ ansDate de naissance : ____ ____(jj) / ____ ____(mm) / ____ ____ ____ ____(aaaa)Nationalité : ..............................................................................................................Adresse : ..................................................................................................................Code Postal : ............................ Ville : ....................................................................Pays : .......................................................................................................................Email de l’élève : ..................................................@..................................................Portable de l’élève : ...................................................................................................Nom du représentant légal : ............................................................................................Tél. en cas d’urgence : ....................................................................................................Profession du PÈRE : .....................................................................................................Tél. bureau : .......................................... Portable : ......................................................Email : .....................................................................@....................................................Profession de la MÈRE : .................................................................................................Tél. bureau : ........................................... Portable : .......................................................Email : .....................................................................@....................................................Situation de famille des parents : Marié Séparé Célibataire VeufClasse actuellement suivie : ........................................ Etablissement scolaire actuel : ...........................................................................................................................................Adresse de l’établissement scolaire : ......................................................................................................................................................................................................................Code postal : ..................... Ville : .................................................... Pays : .................................. Nom du responsable : ...................................... Tél : .......................................Scolarité et hébergement souhaitée : Pays choisi : ...................................................Choix de l’établissement : Privé Public Peu importeSi privé, nom de l’école choisie : ..............................................................................Souhaitez-vous que votre enfant soit placé dans un établissement mixte : oui non Peu importeDurée de formation souhaitée : Trimestre Semestre Année Date de début de disponibilité : ......................................Type d’hébergement choisi : Famille d’accueil InternatVoulez-vous que la scolarité à l’étranger de votre enfant soit plus particuliérement axée sur : (merci de noter de 0 à 2)L’apprentissage de la langue : ...................... L’apprentissage des matières académiques : ................. Le perfectionement d’un sport ou d’un art : ....................................Profil de l’élèveSon niveau de langueLangue(s) étudiée(s) : 1 ....................................... 2 ....................................... 3 .......................................Niveau d’études langue étudiée 1 : débutant élémentaire pré-intermédiaire intermédiaire intermédiaire supérieur avancé très avancéNiveau d’études langue étudiée 2 : débutant élémentaire pré-intermédiaire intermédiaire intermédiaire supérieur avancé très avancéNiveaud’études langue étudiée 3 : débutant élémentaire pré-intermédiaire intermédiaire intermédiaire supérieur avancé très avancéQuels sont les traits de caractère dominants de votre enfant ? (plusieurs choix possibles) Timide Autonome Extraverti Sociable Calme .......................Volontaire Attentiste Spontané Réfléchi Agité Suiveur IntrovertiSantéAllergie (pollen, nourriture, animaux, médicaments, etc.) : .........................................................................................................................................................................................Asthme : oui non Enurésie : oui non Régime spécial : .................................................................................................................Votre enfant devra-t-il suivre un traitement pendant sa scolarité ? oui nonSi oui, lequel ? ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Sports que l’élève pratique et aimerait pratiquer durant sa scolarité :..............................................................................................................................................................................................................................................................................Activités artistiques pratiquées par l’élève et/ou qu’il aimerait faire pendant sa scolarité à l’étranger :..............................................................................................................................................................................................................................................................................L’élève joue-t-il d’un instrument de musique ? Si oui, lequel ? Aimerait-il en jouer durant sa scolarité?..............................................................................................................................................................................................................................................................................Joindre à ce dossier de pré-inscription scolarité à l’étrangerCopie des bulletins scolaires de l’année en cours et de l’année précédenteAutorisation écrite du chef d’établissement de suivre une formation à l’étranger pour la durée mentionnée ci-avantUne lettre manuscrite EN ANGLAIS, rédigée par l’élève, décrivant ses motivations pour suivre une partie de sa scolarité à l’étranger.Deux photos d’identité.Photocopie du passport.Un chèque de 350 € de frais de dossier à l’orde de FM Sports & Langues.Date Signature du représentant légal :A renvoyer à FM Sports & Langues - 61, Avenue du Château - 78480 Verneuil-sur-Seine, accompagnée d’une photo d’identitée,de la copie du passeport pour les séjours hors Europe et du chèque d’acompte libellé à l’ordre de FM SPORTS & LANGUESRéservation par E-mail : inscriptions@fmsport.com ou sur notre site Internet www.fmsport.com-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Agence de Voyage N° IM078120015 - Code APE 633Z - SARL au capital de 7 622,45 € - RCS Versailles B 350 539 235 - N°de TVA Intercommunautaire FR 743 505 392 35 - AssuranceResponsabilitéé Civile Professionnelle : Axa France IARD SA - 26, rue Drouot - 75009 Paris - Garanties Financières 307 900 € - APST : 15 av. Carnot, 75017 Paris. N°de déclaration de Formation 11780649578


Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèledoivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R211-3 à R211-11 du Code du Tourisme.Conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-3à R211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour lesopérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfaittouristique.La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalablevisée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant aurecto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiquésdans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletind’inscription.En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sasignature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Il seracaduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter lesfrais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceuxmentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.F.M. Sports & Langues a souscrit auprès de la compagnie AXA France 26 Rue Drouot 75009 Paris uncontrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 9.000.000 €Extrait du Code du Tourisme.CONDITIONS GENERALES DE VENTEArticle R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’articleL.211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise dedocuments appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière nonaccompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billetsde passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas detransport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis,doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur auxobligations qui lui sont faites par le présent titre.Article R211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditionscontractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions devalidité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou laraison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au ade l’article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédérationou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R.211-2.Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateurles informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies àl’occasion du voyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonhomologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du paysd’accueil ;3) Les prestations de restauration proposées ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’unautre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économiqueeuropéen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement;6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponiblesmoyennant un supplément de prix ;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, sila réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limited’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixéeà moins de vingt et un jours avant le départ ;8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde ;9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-8 ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9, R.211-10, et R.211-11 ci-après ;12) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant lesconséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risquesparticuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.13) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçonde vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeurdoit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quelséléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées auconsommateur avant la conclusion du contrat.Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplairedont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voieélectronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporterles clauses suivantes :1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse del’organisateur ;2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes etleurs dates ;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ etde retour ;4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, sonclassement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5) Les prestations de restauration proposées ;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cettefacturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ;9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxed’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjourlorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur nepeut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise desdocuments permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution oumauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettrerecommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, àl’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeurdans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ci-dessus ;14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-9, R211-10 et R211-11 ci-dessous ;16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains casd’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernantle contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en casd’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant auminimum les risques couverts et les risques exclus ;18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19) L’engagement de fournir, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, lesinformations suivantes :a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, lesnoms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateuren cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contactavec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adressepermettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur encas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4.Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditionsque lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettrerecommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limitesprévues à l’article L.211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à labaisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, lapart du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lorsde l’établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter unemodification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’ilméconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sanspréjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informépar le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant aucontrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vienten déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué parce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de sondépart.Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeurannule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé deréception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis,obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteurreçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation étaitintervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiableayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par levendeur.Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité defournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage nonnégligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositionssuivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellementtout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, levendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées parl’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transportpour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ouvers un autre lieu accepté par les deux parties.Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13°de l’article R. 211-4.

More magazines by this user
Similar magazines