26.11.2012 Views

Swiss made - Trajectoire Magazine

Swiss made - Trajectoire Magazine

Swiss made - Trajectoire Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TO BREAK THE RULES,<br />

YOU MUST FIRST MASTER<br />

THEM.<br />

POUR TRANSGRESSER LES RÈGLES, IL FAUT D’ABORD LES<br />

MAÎTRISER.<br />

LA MONTRE QUI TRANSGRESSA TOUTES LES RÈGLES,<br />

RÉINVENTÉE EN 2012. EN 1972, LA ROYAL OAK FUT LA<br />

PREMIÈRE MONTRE SPORT HAUT DE GAMME À ÉLEVER<br />

L’ACIER AU RANG DE MÉTAL PRÉCIEUX; LE MONDE DE<br />

L’HORLOGERIE NE SERAIT PLUS JAMAIS LE MÊME. LA<br />

N O U V E L L E C O L L E C T I O N R O YA L O A K P R É S E N T É E<br />

AUJOURD’HUI RESTE PLUS QUE JAMAIS FIDÈLE À CE<br />

PRINCIPE JADIS ÉTABLI AU BRASSUS : «UN CŒUR D’OR<br />

DANS UN CORPS D’ACIER».<br />

CE SONT AINSI PLUS DE 130 ANNÉES DE MAÎTRISE<br />

HORLOGÈRE ET UN SENS AIGU DU DÉTAIL QUI ANIMENT<br />

CETTE ICÔNE DE L’HORLOGERIE CONTEMPORAINE; UNE<br />

MONTRE A LA PERSONNALITÉ UNIQUE DÉSORMAIS<br />

DÉCLINÉE EN 41 MM DE DIAMÈTRE. LA ROYAL OAK<br />

D’AUDEMARS PIGUET FÊTE SES 40 ANS.<br />

ROYAL OAK<br />

EN ACIER INOXYDABLE.<br />

MOUVEMENT MANUFACTURE<br />

À REMONTAGE AUTOMATIQUE.<br />

GENEVE<br />

BOUTIQUE AUDEMARS PIGUET, PLACE DE LA FUSTERIE 12, TEL: +41 22 319 06 80<br />

MONTRES PRESTIGE, GRAND HOTEL KEMPINSKI, TEL: +41 22 732 83 00<br />

GSTAAD<br />

BOUTIQUE AUDEMARS PIGUET, GRAND HOTEL PARK, TEL: +41 33 748 31 73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!