Photo: Tom Bisig «Le <strong>Toit</strong> d’Or 2011: Effet de coulisse, théâtral, majestueux...» Les revêtements métalliques de toiture et de façade tiennent une grande place dans l’architecture contemporaine et suscitent l’intérêt des maîtres d’œuvre autant que des architectes. Afin de présenter cette architecture et les travaux de ferblanterie réalisés en tôle fine à un grand public, l’Association suisse des maîtres ferblantiers diplômés ASMFD, sous la direction de son président Christophe Aeberhard, a créé un jury où se distinguent, outre le professeur d’architecture Jürg Grunder, des maîtres ferblantiers expérimentés. Ce jury a décerné, pour la cinquième fois après 1999, 2002, 2005 et 2008, le prix ASMFD/Zehnder du «Chef-d’œuvre en ferblanterie» ou du «<strong>Toit</strong> d’Or 2011». Le travail du ferblantier est beau et durable. Il exige une étroite collaboration entre l’architecte, qui «voit» le projet dans son ensemble, et l’artisan qui le réalise en trois dimensions. Le ferblantier est le spécialiste de l’enveloppe métallique du bâtiment; ainsi c’est lui qui résout les problèmes que peuvent se poser l’architecte ou le maître d’œuvre au sujet de ces revêtements. En cas de travaux ou de réalisations très particuliers, il peut s’entourer des conseils de ses fournisseurs. Il travaille la plupart des métaux usuels. Pour les revêtements de toitures et de façades entrent en jeu principalement le zinc-titane, l’acier inoxydable, l’aluminium et le cuivre. Ils peuvent être à surface brute ou vieillie artificiellement. Ce qui fait choisir un métal plutôt qu’un autre, c’est l’harmonie, ou au contraire le contraste recherché entre le toit ou la façade et le reste du bâtiment. C’est pour honorer des réalisations faites dans cet esprit que l’ASMFD a créé le concours chef-d’œuvre, nommé aussi le «<strong>Toit</strong> d’or 2011». La cérémonie de remise du prix s’est déroulée le 6 mai 2011 à Bad Ragaz. Le jury, sous la direction du président de l’ASMFD, tenant compte de nombreux critères, a décerné le prix de cette année à l’entreprise Ramseyer et Dilger Berne. Le secret de la nouvelle salle des congrès d’Interlaken: la symbiose parfaite de l’art architectural avec l’environnement La nouvelle salle des congrès d’Interlaken, de forme volumineuse, située dans le grand parc jouxtant le vieux casino, souhaite aider la ville à maintenir son statut de lieu de congrès in- ternational. L’équilibre entre un nouveau bâtiment à la présence affirmée et le respect de l’ensemble historique des bâtiments déjà présents est réussi. On reste subjugué face à une construction fascinante, pourvue d’une toiture pour l’éternité et d’une façade géniale de tôle froide, qui miroite toute la chaleur du parc et du vieux bâtiment environnants. C’est l’entreprise de ferblanterie Ramseyer et Panneau de chantier Objet: Salle des congrès Interlaken Système: Revêtements à double-agrafe, avec ventilation en sous-face, sur l’isolation thermique Façade rideaux, ventilée, exécutée en Cr-Ni-Stahl Matériau: Acier inox mat 1.4301, 0.5 bis 0.7 mm, Roofinox Pearl, matière 19 to Acier inox poli 1.00 mm avec feuille de protection, Ugibright, matière 34 to Remo Wyss Heinz Wyss Stefan Kesselring Participants Ferblantiers: Ramseyer et Dilger, Berne. Norbert Wymann Maîtres ferblantiers: Heinz et Remo Wyss Façades: Ediltecnica SA, Norbert Wydmann et Stefan Kesselring Architectes: Association de planification Ibex Dorenbach SA, Architectes EPF/SIA Klaus Schalt, Georg Ott, Michael Kren Kunz et Mösch GmbH, Architectes EPF/SIA, BâleMM. Beat Jeker, Renato Mösch, Sascha Vogel, Sandra Kolloge