11.07.2015 Views

Chazay d'Azergues - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Chazay d'Azergues - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Chazay d'Azergues - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14CHAZAY D’AZERGUES1 er Salon du livreLe samedi 14 novembre 2009 de 10h à 19h se déroulera Salle MauriceBaqu<strong>et</strong> le premier Salon du Livre de <strong>Chazay</strong> <strong>d'Azergues</strong>. Pendant c<strong>et</strong>te journée,une cinquantaine d'auteurs dédicaceront leurs ouvrages. C'est Sorj Chalandon,journaliste, écrivain, Prix Médicis 2006 avec «Une promesse» qui sera leparrain de c<strong>et</strong>te manifestation.Intervenants• La troupe théâtrale des «Tréteaux du Baboin», représentée par lesados, présentera des jeux de rôles en improvisant sur le thème de lalittérature.• L’école maternelle «Les Écureuils» <strong>et</strong> l’école élémentaire «JulesVerne», ainsi que le collège seront associés à c<strong>et</strong>te journée.• La librairie «Pleine Lune» de Tassin sera présente.• L’animation de la journée sera assurée par la SELYRE «Société desEcrivains <strong>et</strong> du Livre Lyonnais <strong>et</strong> Rhônalpins».• Ciné <strong>Chazay</strong> s’associe en proj<strong>et</strong>ant le film «Le p<strong>et</strong>it Nicolas»à 19h à la salle Jeanne d’Arc 9, rue des VarennesCHAZAY D’AZERGUESFICHE PRATIQUESalon du Livre de <strong>Chazay</strong> <strong>d'Azergues</strong> - Samedi 14 novembre2009 de 10h à 19h Bar, p<strong>et</strong>ite restauration - Entréegratuite - Parking gratuitPublireportagePayez vos travaux moins chers !!!Choisissez gratuitement les meilleuresentreprises… <strong>et</strong> payez vos travaux moins chers !!!Depuis 13 ans, grâce à SIC,intermédiaire en travauxde bâtiments, faites réaliservos travaux sans tracas <strong>et</strong> enplus cela vous coûtera moinscher. Pour un même proj<strong>et</strong>,plusieurs entreprises ou artisanssont à votre disposition (1à 3) afin d’étudier, comparer,faire jouer la concurrence.SIC vous m<strong>et</strong>tra en relationavec des professionnels sélectionnés,proches de chez vous,pour limiter le temps de traj<strong>et</strong><strong>et</strong> de service après vente éventuel.Grâce à son service clientèle,SIC pourra faire réaliser avecvous, le suivi des différentesétapes de votre proj<strong>et</strong> : relancedevis, déroulement des travaux…GRATUITEMENT.Pour vous, une totale gratuitéde leurs services. SIC estrémunérée par les entreprisespartenaires de son action.Alors, si vous avez des proj<strong>et</strong>s,n’hésitez pas, faites appel à SIC :cuisine, salle de bain, ravalementde façade, maçonnerie,plâtrerie, peinture, fenêtre,extension de maison, chauffage,plomberie…<strong>LYON</strong> IRIGNY : Château d’Yvours,35 rte d’Yvours - 04 78 506 506VIENNE :59, quai Claude Bernard- 04 74 87 25 03VILLEFRANCHE : 04 74 65 65 86BEYNOST : 04 78 51 29 59BOURGOIN : 04 74 87 25 03www.sic-france.frÉcrivains participants (voir liste)Les auteurs nous proposeront des ouvrages variés :essais, témoignages historiques, poèmes, romans, BDAnimations littéraires pour p<strong>et</strong>its <strong>et</strong>grands• Abécédaire• Acrostiche• Dictée enfants <strong>et</strong> adultes• Calligraphie• Jeu du bac• Cadavres exquis• Concours de poésies• Sakina, ConteuseSorj Chalandon, 55 ans, a été journalisteà Libération. Il a couvert des événementscomme la guerre du Liban, le Tchad, ledrame de Bhopal, la Somalie,l’Afghanistan, la guerre Iran-Irak ou laguerre du Golfe, mais aussi les faits denotre quotidien. Ses reportages surl’Irlande du Nord <strong>et</strong> le procès Klaus Barbielui ont valu le prix Albert Londres en 1988.Il a publié• Le p<strong>et</strong>it Bonzi (2005),• Une promesse (2006, Prix Médicis) <strong>et</strong>• Mon Traître (2008).Liste des Écrivains participantsJean Michel ADDE,Pascal ALEXANDRE,Amicie d’ARCES,Robert AYATS,Christian BELLEGUEULLE,Bruno BENOIT,Jacqueline BOILOT,Philippe BOIN,Pierre BOIRIVENT,Christelle BOUCAUD,Gilbert BOUCHARD,Karine BOUVARD,Jacques BRANCIARD,Bernard BROCKMANN,Sylvie CALLET,Laurence CASADO,Elodie COLLIN,Guy CREQUIE,Christine DESROCHES,Jean ETEVENEAUX,Sébastien FRITSCH,Jean-Jacques GABUT,Louis GARRIGOS,Vanessa GAUTHIER,Jean Paul GAYOT,Robert GOUBET,Gilles GUILLON,Armelle HAEGY,Barbara LE MOENE,Jean Noël LEBLANC,Alain LEQUIEN,Michel LEROY,Michel LOUDE,Elisab<strong>et</strong>h MARTINEAU,Olivier MIQUEL,Jean PERILHON,Victor PERRIN,Sylvain PETTINOTTI,Erik POULET RENEY,Claude POUX,Jean PROST,Gérard RECORDET,Hervé RIGOT MULLER,Jacques ROBERT,Jocelyne SAUVARD,Claude SECONDI,Pierre TAMAIN,Laurent TARDY,Patrice VERNAY,Joëlle VINCENT,Ronald ZINS.AuteursrégionauxVillefranche, des origines à nos joursDE DANIEL ROSETTAMembre éminent de l'Académiede Villefranche, il nous narrel'histoire de la Capitale duBeaujolais dans un style alerte,des chapitres courts, bien loin deslivres du même genre au tonmorose... Daniel Ros<strong>et</strong>ta, qui aenseigné pendant plus de 20 ansl'histoire <strong>et</strong> la géographie auLycée Claude Bernard soulignequ'il y a près d'un siècle qu'il n'ya pas eu de volume traitant surVillefranche <strong>et</strong> insiste sur le faitque ce recueil est accessible àtous.Vous pourrez rencontrer l'auteurlors de séances de dédicaces :• Limas, mardi 6 octobre à labibliothèque• Conférence samedi 10 octobreà l'Académie de VillefrancheRobjak, l'homme de QuincieuxRobjak, Robert Jacques de sonvrai nom est un auteur régionalqui réside à Quincieux. Il se définicomme un romancier qui dansses livres, s'appuie toujours surun fait de société : le clonagedans "Carole la caladoise", unecatastrophe naturelle dans"Périls", la grippe aviaire dans"H5N1"... son dernier roman "Lelivre défendu" est un clin d'oeilhumoristique à la "Sarkomania".Fort d'un lectorat fidèle, il n'hésite pas à aller au devantde ses lecteurs.Ses prochains rendez-vous :• 11 octobre, salon du livre d'Attignat (01)• 23 octobre 2008 18h30, apéro livre au "blablathé" àVillefranche• 14 novembre 2009, salon du livre de <strong>Chazay</strong> <strong>d'Azergues</strong>En 2010 : vague des livres à Villefranche <strong>et</strong> la désormaisincontournable fête du livre à Lucenay en mai 2010.Son dernier roman : Le Livre défenduLes lecteurs friands des romansde Robjak r<strong>et</strong>rouveront dans cehuitième titre des personnagestoujours aussi attachants, unstyle d'écriture propre à l'auteur,un suspense toujours aussi bienorchestré <strong>et</strong> une place énormepour l'amour."Jean routier, romancier amateurpeu connu, a envie d'écrire unconte moderne sur Sarkozy maisson épouse est fermement opposée à ce proj<strong>et</strong>. Doit-ilrenoncer à l'écriture de ce qu'il pressentait être le livre del'année ? Non, bien sûr, mais écrire en cach<strong>et</strong>te n'est pasfacile, surtout lorsque l'inspiration fait subitement défaut<strong>et</strong> qu'il faut faire appel à une tierce personne, la propresoeur de sa femme. Mais tout n'est pas simple <strong>et</strong>l'aventure ne s'arrête pas là !"C<strong>et</strong> excellent roman est illustré par un dessinateur d<strong>et</strong>alent : Bib, bien connu des lecteurs du journal...


Planter un arbre….un acte pour unenvironnement durable !En eff<strong>et</strong>, un arbre fruitier ou d’ornement bien sélectionné,bien planté <strong>et</strong> bien entr<strong>et</strong>enu cela peut durer plusieursdécennies voir un siècle <strong>et</strong> plus.Il est donc primordial de planifier <strong>et</strong> préparer la plantation. Quel arbre choisir ? Unarbre d’ornement qui saura ajouter du cach<strong>et</strong> à votre maison, faire de l’ombre pour lesrepas de famille au beau milieu de l’été ! ou un arbre fruitier qui vous donnera debeaux fruits pour régaler les enfants ou p<strong>et</strong>its enfants. Dans tous les cas, l’arbre servirade refuge aux oiseaux <strong>et</strong> autres p<strong>et</strong>its animaux pas toujours désirables ou encore lesinsectes… mais il faut de tout pour faire un monde <strong>et</strong> c’est bien à ce prix que l’on bâtitou rebâtit un environnement agréable <strong>et</strong> des écosystèmes.Quels sont les éléments clés à prendre en compte lors de plantation pourbien réussir?L’emplacement <strong>et</strong> l’orientation : suivantl’emplacement <strong>et</strong> l’orientation, que ce soitpour des fruitiers ou des arbres d’ornement, ilfaut se poser la question : quelles sont lesvariétés recommandées ? Il faut doncdéterminer les types d’arbres <strong>et</strong> ensuite lesvariétés. Un arbre fruitier sera disposé engénéral le plus au soleil possible pour faciliterle mûrissement des fruits. Les résineuxacceptent bien par contre les zones d’ombre.La nature du sol :certains arbres seplaisent dans des sols légers <strong>et</strong> bien drainés (ex : olivier , abricotiers) d’autres dans des solsplutôt profonds <strong>et</strong> silico-argileux ( expommiers, cèdres), d’autre encore dans dessols limoneux <strong>et</strong> humides ( bambous)….Les exigences culturales des variétés souhaités : Parmi les arbres fruitiers, il estplus simple de conduire un cerisier qu’un pêcher par exemple. La taille d’un cerisier estplus simple que celle d’un pêcher. Par ailleurs la maturité d’une cerise est plus précoceque celle d’une pêche, elles arrivent à point avant les vacances ! Le cerisier peutdemander un traitement bio ou classique contre les pucerons. Le pêcher lui devra êtr<strong>et</strong>raité contre la cloque en février ou mars à un moment précis , puis il faudra faireattention aux attaques de pucerons <strong>et</strong> enfin de plus en plus d’autres insectes <strong>et</strong> maladiesde type fongique (ex moniliose) qui vont faire pourrir les fruits avant la récolte, ce quiva exaspérer l’arboriculteur amateur.La préparation du sol : c’est une phase clef pour le démarrage de votre arbre <strong>et</strong>finalement de sa vie. Il faut creuser un bon trou ( au minimum deux fois le volume duconteneur ) en tous les cas un trou de 70 cm de profond <strong>et</strong> de 80 à 90 cm de largeafin de pouvoir placer au fond du terreau de plantation <strong>et</strong> un amendement naturel (excorne broyée) qui va non seulement apporter de l’azote mais aussi faciliter ledéveloppement des micro-organismes dans le sol. La terre arable <strong>et</strong> meuble du dessuspeut être mise à l’écart pour être mélangée avec le terreau au moment de la plantation.La terre du fond, généralement plus argileuse doit être écartée.Le mode de plantation <strong>et</strong> la période : la plupart des plantations se font aujourd’huien conteneur. Les racines qui dépassent doivent être impérativement coupées de façonfranche avec un sécateur bien aiguisé <strong>et</strong> désinfecté. Pour les plantations en racinesnues il faut badigeonner les racines dans un pralin ach<strong>et</strong>é ou préparé pour faciliter ledémarrage des radicelles au moment de la reprise du cycle végétatif. En conteneur, lesarbres peuvent être plantés au printemps mais la période la meilleure reste l’automnecar la terre <strong>et</strong>/ou le terreau se tassent bien pendant l’hiver pour une reprise mieuxassurée au printemps. En racines nues, la période se limite à l’automne (octobre,novembre) avec un bon tassement (avec le pied !) après la plantation. Dans tous lescas arroser abondamment le plant après plantation (un arrosoir de 11l minimum). Ilfaut éviter de planter quand la terre est détrempée <strong>et</strong> bien sur quand la terre est gelée.Enfin il faut souligné que souvent les plantations se font trop près des habitations oudes murs ou que les arbres sont plantés ‘’ trop serrés’’. Après 5-6 ans, il faut éliminercertains suj<strong>et</strong>s sinon c’est le dépérissement de tous. Que ce soit une plantation d’arbresfruitier ou d’arbre d’ornement il faut compter les distances en mètres. Par exemplequatre mètres entre deux cerisiers.Planter un arbre ou plusieurs ce doit donc être un acte assez réfléchi qui s’effectueavec une perspective à long terme. Planter <strong>et</strong> s’occuper d’un arbre, c’est un travail <strong>et</strong>une récompense à moyen voir long terme. Mais quel plaisir de voir des espèces d’oiseauxqu’on avaient pas vu depuis des années venir nicher dans un arbre que l’on a planter ila 10 ou 20 ans ou encore ses enfants ou p<strong>et</strong>its enfants se délecter d’une tarte auxfruits délicieux dont on connaît les tenants <strong>et</strong> aboutissants !.Plantez des arbres … on vous le rendra !article réalisé avec Gérard Martinant Ingénieur agri (Villa Verde)Gérant de JardineriePlantations d’automne,printemps fleuri !16 € 90Le pot de 9 ou 10 litresBambou doréPhyllostachys aureaHAUTEUR : 100/150cmBruyère3 € 4940 tulipes botaniquesassorties. Ernest TurcTerreau plantationLe sac de 50L8 € 50soit 0,17€ /L2 sacsach<strong>et</strong>és= le 3ème sacoffert !soit 0,11E/L2 € 95Le pot de 2 litresLOZANNEVILLAVERDE ROUTE DE <strong>LYON</strong>ouvert du lundi au samedi 9h/12h - 14h/19houvert tous les dimanches 10h/12h30 - 14h30/18h15


- www.j<strong>et</strong>media.fr - MDA1405 – 09/2009 – MDA ELECTROMENAGER 69380 Lozanne – Document non contractuel sous réserve d'erreurs typographiques. Photos <strong>et</strong> illustrations non contractuelles – Crédit photos : MDA Distribution - © Bernard Bailly, © Shockfactor, © Franck Boston - fotolia.comNOSENGAGEMENTSPRIXToute l’année, MDA se batpour vous offrir les prix les plus bas.GARANTIESDe 3 à 7 ans(2), pièces,main d’oeuvre <strong>et</strong> déplacement.CONSEILDes vendeurs conseilsprès de chez vous à votre écoute.STOCK+ de 25.000 appareilsde toutes marques disponibles (3) .LIVRAISONPossibilité de livraison <strong>et</strong> installation(Récupération <strong>et</strong> recyclage de l’ancienappareil) ou disponible immédiatement.S.A.V.Pôle téléphonique 6/7 jours.Intervention parnos techniciens 6/7 jours.FINANCEMENTPOUR TOUSPossibilité de financement personnalisé*.CRÉDIT GRATUIT en5, 10, 15 &+ de 90 magasins partout en France !(1)TOUTE L’ANNÉE !!!GARANTIE2du lundi 28 septembre au vendredi 3 octobreANSGARANTIE3VILLEFRANCHE P - 629, rue d’Anse 04 74 09 11 89100HZPRIX FOUS !!!ANSQUANTITÉLIMITÉE23,67een 15 mensualités* soit 355€dont éco-participation 6€foissans frais*LA SÉLECTIONDE LA SEMAINE32,67een 15 mensualités* soit 490€dont éco-participation 13€REFRIGERATEURBEKO• Capacité 331 litres• Anti-Bactérien Ag+• 5 Clay<strong>et</strong>tes en verre• Distributeur d'eau en façade39,95een 20 mensualités* soit 799€dont éco-participation 8€TELEVISEUR LCD LG• 94 cm • Ultra slim• Design élégant (finesse del’écran, noir laqué...)• Compatibilité USB 2.0• Fonction Blu<strong>et</strong>ooth intégrée• Réduction de la consommationélectrique grâce au SmartEnergy Saving PlusLAVE-LINGE WHIRLPOOL• Capacité variable automatique 5 kg• Essorage 1200 trs/min• Départ différé • Rinçage Plus• Programmes laine <strong>et</strong> lavage main• Programmes Magic 40°C <strong>et</strong> Chrono 30Partenaire majeur del’OLYMPIQUE <strong>LYON</strong>NAISLOZANNE - 04 72 54 11 11<strong>LYON</strong> 3 EME - 04 37 23 09 24<strong>LYON</strong> 4 EME - 04 78 27 03 11<strong>LYON</strong> VAISE - 04 78 83 13 78PPPP<strong>LYON</strong> GERLAND - 04 72 73 25 31RILLIEUX - 04 78 88 04 46VILLEURBANNE - 04 78 93 07 86BEYNOST - 04 72 25 01 25PPPP* Offre valable jusqu'au 03/10/2009 pour les magasins participant à l'opération <strong>et</strong> uniquement réservée aux produits présentés <strong>et</strong> mensualisés ci-dessus, ainsi qu'aux produits signalésen magasin. Conditions en vigueur jusqu'au 31/12/2009 : Offre valable pour un crédit accessoire à une vente d'un montant minimum de 150 euros pour le 5 fois, 250 euros pour le 10 fois <strong>et</strong> le15 fois <strong>et</strong> maximum de 3.000 euros <strong>et</strong> de 700 euros pour le 20 fois <strong>et</strong> maximum de 3.000 euros. Exemple : pour un achat de 1.200 euros, crédit remboursable en 5 mensualités de 240 euros,10 mensualités de 120 euros, 15 mensualités de 80 euros <strong>et</strong> 20 mensualités de 60 euros , hors assurances facultatives. Taux Effectif Global (TEG) annuel fixe de 0%. Durée du crédit 5, 10, 15 ou20 mois. Coût total du crédit 0 euros hors assurances facultatives. Le coût total du crédit (hors assurances facultatives) est pris en charge par le magasin. En cas de paiement comptant, escompte de1,50% du prix pour le 5 fois, 2,70% du prix pour le 10 fois, 3,90% du prix pour le 15 fois <strong>et</strong> 5% du prix pour le 20 fois. Taux applicable à la date d'édition du présent document. Sous réserved'acceptation du dossier par Financo, après expiration du délai légal de rétractation <strong>et</strong> présentation des justificatifs demandés. Prêteur : Financo - 2, quai de la Douane - 29200 Brest - Siège social :1, rue Louis Lichou - 29480 Le Relecq-Kerhuon - SA au capital de 58.000.000 euros - RCS Brest B 338 138 795. Financo est une filiale du Crédit Mutuel. Voir modalités en magasin. Quantités limitéesuniquement au stock disponible dans chaque magasin. (1) TEG Annuel fixe. (2) sur produits signalés en magasin. (3) Au dépôt MDA.Adresses, services, promotionswww.mda-electromenager.com


Le Goutillon Beaujolais devientla Table de Lachassagne…C<strong>et</strong>te bonne maison connue de tous les gourm<strong>et</strong>s de larégion change donc de nom. C’est désormais un jeunechef au talent prom<strong>et</strong>teur <strong>et</strong> son épouse qui présidentà sa destinée.17Anthony Fusco a tout pour réussir : son talent, sacuriosité, sa passion pour son métier, son envie de fairepartager les fruits délicats de ses créations culinaires. Ces10 dernières années, il s’est perfectionné au sein de diversétablissement– dont certains étoilés – développant sonsens créatif <strong>et</strong> son amour du produit culinaire.Maëva, personnifie «l’Art <strong>et</strong> la manière de recevoir».C<strong>et</strong>te douce jeune femme au parcours déjà bien riche,vous reçoit en maîtresse de maison, avec chaleur <strong>et</strong> sansostentation. Amoureuse du bon goût, elle saura vousconseiller. Sans nul doute, ce jeune couple mérite d’êtreconnu…Récits de table d’une carte qui chang<strong>et</strong>ous les mois…car ici, les épicuriens sont aussi poètes.A la carte – Une cuisine délicate, instinctive, à base deproduits frais de saison«Prélude» : Compression de moules <strong>et</strong> piquilios, alguesNori, ceb<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> jus de tomate. Ou Foie gras de canardà la poudre d’amande, p<strong>et</strong>ites girolles façon pickles <strong>et</strong>sirop balsamique.«L’eau <strong>et</strong> la terre» : Sandre roulé aux escargots deBourgogne, carotte en deux façons <strong>et</strong> réduction de vinsCaille de Challans “label rouge”, fourrée d’herbes <strong>et</strong>tomates séchées, jus à l’olive taggiasca.«L’étal du fromager» «Douceurs <strong>et</strong> friandises» :P<strong>et</strong>ite crème brûlée à la badiane, pain d’épice <strong>et</strong> sorb<strong>et</strong>fruits rouges Ou Instant glacé, déclinaison de glaces <strong>et</strong>sorb<strong>et</strong>s maison, car en ce lieu, Anthony aime à fabriquerlui-même de nombreux produits.Vous trouverez également des formules à partirde 19€• «Déjeuner d’un jour» jusqu’au «Plaisir d’Epicure» à 55€• «Graine d’Epicure» - menu enfant à 14€Maëva <strong>et</strong> Anthony ont décidé de m<strong>et</strong>tre en valeur lesvins du Beaujolais de propriétaires. Les beaujolais blanc,rosé <strong>et</strong> rouge élevés avec amour par leurs propriétairessont à la carte, entre autres : Domaine Clément Père <strong>et</strong>fils, Domaine des Crêtes J.F. <strong>et</strong> M.Brondel, Domaine desLévrières L.Olivier… L’amateur curieux découvrira desp<strong>et</strong>its bijoux. Mais le choix ne s’arrête pas là <strong>et</strong> tout levignoble français est représenté dans la carte des vins.La Table deLachassagne vousinvite à découvrir sestrésors :• une cuisine raffinée,• un cadre serein,• une vue imprenable sur les magnifiques vignes duBeaujolais, le Val de Saône <strong>et</strong> les Plaines de l'Ain…Réservations recommandées !La Table de Lachassagne850 Route de la colline 69480 Lachassagne04 74 67 14 99contact@restaurant-lachassagne.comwww.restaurant-lachassagne.comOuvert tous les jours midi <strong>et</strong> soir sauf dimanche soir <strong>et</strong> lundi.du 5 au 31octobre6 ème Fête du vinSuperspromotionsLa plus grande cave de la régionVenez découvrir la plus grande cave spécialisée de vins de propriété de la régionavec plus de 2000 références. Bernard Dupeuble élu meilleur caviste Rhône-Alpes1997 (concours Paris FNCI) vous conseillera sur l’immense choix d’idées cadeaux.Animationsavecles vigneronsDégustationstous les samedis23, av. Général de Gaulle • P GRATUIT RN6 (200 m de DARTY)CHAMPAGNE • Tél/Fax : 04•78•66•19•13du lundi au samedi non stop 9h30/19h - site : www.alleedesvins.com


18SociétéUne clinique esthétiqueà Ambérieux <strong>d'Azergues</strong>De la ville à la campagne !Vincent Auchane a de quoi être fier, il a entièrementconçu son nouvel outil de travail : Une cliniquespécialisée dans la médecine <strong>et</strong> la chirurgie esthétiques.Que de chemin parcouru depuis le cabin<strong>et</strong> du 6è à Lyon.Déjà en 2001, lorsqu'il s'installa à Villefranche sur Saône,ses confrères ne donnaient pas cher de son avenir enCalade...Un équipement haut de gamme !Tout est prêt pour bien recevoir les patients. VincentAuchane s'est entouré de quatre chirurgiens, unanesthésiste, un médecin esthétique, <strong>et</strong> une équiped'infirmières particulièrement motivées. L'établissementest équipé de deux blocs opératoires aux normessanitaires Européennes, une salle de réveil <strong>et</strong> une dizainede lits d'hospitalisation (14 sont prévus dans un procheavenir). L'investissement total se monte à 2.5 millionsd'Euros.En implantant à Ambérieux <strong>d'Azergues</strong> sa cliniqueesthétique, le Docteur Vincent Auchane réaliseun vieux rêve... "C'est un proj<strong>et</strong> que j'avaisprésenté à l'EM Lyon en septembre 1996..." dit-ilavec enthousiasme.Le 15 septembre dernier, jour de l'inauguration,notre homme était radieux. Avec un telemplacement <strong>et</strong> un outil ultra moderne, le docteurAuchane compte bien capter la clientèle lyonnaise.D'ailleurs ce nouveau "temple de la beauté"s'appelle "La clinique du Grand Lyon", <strong>et</strong> a laparticularité d'être avec une surface de 1500 m,le plus grand plateau technique de l'hexagone.Une galerie de peintureAmoureux de peinture, Vincent Auchane a créé à l'étagede sa clinique une galerie de plus de 200 m2 où desartistes exposent gracieusement leurs oeuvres. C<strong>et</strong>tegalerie ouverte au public fonctionne aux mêmes horairesque la clinique.GCClinique esthétique "du Grand Lyon"909 Route d'Anse69480 Ambérieux D'AzerguesTél : 04 74 600 600Contact @clinique-esthétique.frwww.clinique-esthétique.frConstructionCréationRénovationMagasin1157 RN6 LIMASVILLEFRANCHE04.74.68.41.10 - www.kloisir.fr


Le Domaine de FontanelleRestaurant d'exception,lieu de séminaire <strong>et</strong> de réceptionA Savigneux, au cœur d'une Dombes revêtant peu à peu les chaudes couleursde l'automne, découvrez ou redécouvrez Le Domaine de Fontanelle. Les grilless'ouvrent sur une superbe métairie du 17ème siècle, blottie dans son parcde 8 hectares, pour une parenthèse de qualité, alliant gastronomie <strong>et</strong>hôtellerie dans un écrin de sérénité.C<strong>et</strong>te belle adresse vous accueille toute l'année, midi <strong>et</strong> soir, pour vos repasd'affaires, de familles, vos tête à tête, vos journées d’étude ou séminairesd'entreprise…Le Restaurant: «The Eleutheran»Eric Labelle a rejoint l’équipe du Domaine récemment. Diplômé del’Institut Paul Bocuse, ce canadien d’origine lie désormais sa passionde l’Art culinaire à l’expérience de Patrick Barsse, nous invitant àsavourer le résultat de leur collaboration.C<strong>et</strong> automne, les chefs vous proposent leur nouvelle carte.Récit de table… ou tentation des papillesMenus de 28€ à 55€.Possibilité de repas privésEt dès maintenant, organisez vos mariages <strong>et</strong> réceptions pour 2010Bénéficiez du savoir faire d'une équipe dévouée qui vous accompagnera danstoutes les phases de votre proj<strong>et</strong> – conception, organisation, réalisation. Toujoursà l'écoute de vos désirs, elle saura répondre à vos exigences <strong>et</strong> vous proposer laprestation la mieux adaptée à vos besoins.communiqué19Foie de volaille façon crème brûlée,Sauce trufféeouSoupe d’encorn<strong>et</strong> aux légumes confits,Et ses saveurs de LouisianeCassol<strong>et</strong>te de grenouille,P<strong>et</strong>its légumes <strong>et</strong> coulis aux saveurs de cajunouPigeon Voyageur <strong>et</strong> son colisLe perdreaux rôti du braconnier,Pain toasté au foie gras <strong>et</strong> figuesouTajine de roug<strong>et</strong> en minestrone,Lentille verte du puyFromages frais <strong>et</strong> affinésGratin de mangue <strong>et</strong> ananasouCrémeux au chocolat caramel aux épicesRéunions, Journées d’études <strong>et</strong> AnimationsTout est mis en œuvre pour répondre au mieux à toutes les attentes professionnelles.lignes téléphoniques directes, connexion wifi gratuite, vidéo projecteur, écran, paperboard,p<strong>et</strong>ites fournitures <strong>et</strong> climatisation indépendante.. <strong>et</strong> un superbe parc pour desaprès midi détente ou sportives ... Spa <strong>et</strong> piscine extérieurs chauffésFormules• Accueil café <strong>et</strong> viennoiserie, mise à disposition d’une salle, déjeuner au restaurant TheEleutheran (selon menu choisi), reprise du travail, pause mignardise l’après midi. Journéed’étude à partir de 75 euros par personne• Pour les séminaires, nous consulter, nous établirons un devis adapté à vos besoins.• Plusieurs choix de menus vous sont proposés: de la collation au repas gastronomique,en passant par le buff<strong>et</strong> <strong>et</strong> l'apéritif dînatoire.• Tranquillité <strong>et</strong> confort pour un service haut de gamme personnalisé.Pour un moment de plaisirsensoriel <strong>et</strong> gustatif….Ce forfait comprend :• La mise à disposition d’une cabine avec peignoirs <strong>et</strong>servi<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> accès au jacuzzi <strong>et</strong> à la piscine extérieure*• Déjeuner** ou dîner** au Restaurant TheEleutheran• un massage esthétique relaxant par personne* selon horaires établis** 2 plats, 1⁄4 vin par personne <strong>et</strong> café inclusA partir de100.00 €* par personneDomaine de FontanelleChemin de la Rose 01480 SAVIGNEUXRéservations:Tel: 04 74 08 12 15Fax: 04 74 08 12 16fontanelle@theclementcollection.comwww.theclementcollection.comRestaurant fermé le lundi <strong>et</strong> mardi du 15/09 au 15/03 sauf réservation de groupe


20santéLes huiles essentielles bio,source de santé <strong>et</strong> de vieL'aromathérapie est à la mode... <strong>et</strong> pourtant elle existe depuis des siècles.Depuis la nuit des temps les hommes, en osmose avec la nature, ont su tirerdes plantes, onguents, pommades <strong>et</strong> infusions pour soigner leurs semblables.Docteur Jean Valn<strong>et</strong>, le père de la phyto-aromathérapieJean Valn<strong>et</strong> (1920 – 1995) était médecin <strong>et</strong> chirurgien des armées. C'est en 1948 qu'il commence à réhabiliter lestraitements naturels <strong>et</strong> plus particulièrement à définir de manière scientifique le pouvoir thérapeutique des huilesessentielles.Plantes <strong>et</strong> essences étaient alors totalement tombées dans l'oubli, il a réussi à codifier leurs propriétés, leurs indications<strong>et</strong> introduit des posologies utiles dans la pratique médicale. Pour la p<strong>et</strong>ite histoire, notre homme "bardé de diplômes"a reçu les palmes académiques à 36 ans pour "ses remarquables travaux scientifiques"Médecin humaniste, la Docteur Jean Valn<strong>et</strong> a donné naissance aux deux grands courants d'aromathérapie : l'écoleFrançaise qui, relevant d'une approche chimique <strong>et</strong> scientifique, s'inscrit dans la grande tradition médicale française,<strong>et</strong> l'école anglo-saxonne qui a opté pour la voie plus spécifique du bien-être. Aujourd'hui, des voix s'élèvent pourdénoncer les dangers "du tout chimique", désastreuse pour la terre <strong>et</strong> la santé des hommes. Jean Valn<strong>et</strong> n'était-il pasvisionnaire quand il écrivit en 1970 "La culture biologique apparaît de plus en plus comme la seule solution d'avenir,source de santé <strong>et</strong> de vie, scientifiquement étayées, <strong>et</strong> de ce fait l'une des alliées incomparables du médecin".Les 9 préparations aux huiles essentielles Bio du Docteur Vian<strong>et</strong>1) Le climarome - voies respiratoires Les huiles bio (lavande,Niaouli, pin, menthe <strong>et</strong> thym) allient leurs vertus antiseptiques <strong>et</strong>balsamiques protectrices des voies respiratoires. Vaporisez Climaromesur un mouchoir propre <strong>et</strong> respirez profondément plusieurs fois parjour. Climarome protège aussi de la pollution ambiante.2) Odarome Air Sain Les huiles essentielles bio (lavandin, romarin,eucalyptus globulus <strong>et</strong> thym) purifient <strong>et</strong> revitalisent l'air ambiant dela maison ou du bureau.3) Tégarome peaux agressées (Lavandin, romarin, Sauge,eucalyptus globulus, cyprès, géranium, thym <strong>et</strong> Niaouli). Tégaromerépare <strong>et</strong> favorise la régénération saine <strong>et</strong> rapide de l'épiderme : p<strong>et</strong>itesplaies, contusions, brûlures légères, ampoules, coups de soleil, piqûresd'insectes.4) Flexarome - articulations – muscles (thérébentine, origan, baiede genièvre, cyprès, romarin <strong>et</strong> teinture de gingembre) en frictionslégères, flexarome apaise les articulations <strong>et</strong> les muscles.5) Dynarome - circulation des jambes (Cyprès, lavande, menthe<strong>et</strong> eau d'hamamélis) Dynarome soulage immédiatement <strong>et</strong> procureune agréable sensation de fraîcheur.6) Volarome – protège des insectes (Huiles bio de lavandin,géranium, sauge, menthe, Eucalyptus globulus <strong>et</strong> citronnelle). Cemélange éloigne naturellement les insectes piqueurs.7) Alg-essences – La thalasso à domicile Les algues marines,véritables concentrés d'eau de mer voient les bienfaits amplifiéslorsqu'elles sont associées aux huiles essentielles. Posez le sach<strong>et</strong>d'algues baignoire <strong>et</strong> faites couler l'eau. Versez le flacon d'huilesessentielles (romarin, lavandin, térébenthine, pin, sauge, eucalyptusglobulus <strong>et</strong> thym) sous le robin<strong>et</strong>. Efficace en cas de fatigue <strong>et</strong> destress.8) Biobadol – Le bain santé Très concentré en huiles essentiellesbio c<strong>et</strong>te solution offre des bains qui effacent les tensions en relaxantles muscles <strong>et</strong> les articulations. P<strong>et</strong>it conseil : restez 15 à 20 minutesdans votre bain en vous massant doucement avec un gant.9) babibad – Le bain des enfants (Orange, lavande, thym, pin <strong>et</strong>romarin) ce produit adapté aux épidermes délicats détend, apaise lesenfants <strong>et</strong> favorise leur sommeil.Vous aurez compris que l'aromathérapie familiale dont il est question dans c<strong>et</strong> article est l'art d'utiliserles huiles essentielles à faible dose dans la vie quotidienne. L'aromathérapie médicale relèveexclusivement de la compétence d'un médecin phyto-aromathérapeute.G.C.BrèvesDISPARITION DE CHATSCe printemps, plusieurs chats ontdisparu dans un même quartier àquelques jours d’intervalle. Grâceà l’aide <strong>et</strong> au soutien de la S.P.A.de Lyon, l'un de ces chats vientd’être r<strong>et</strong>rouvé sur la communede Villefranche s/s après des moisde recherches intensives. Nousavons toujours espoir de r<strong>et</strong>rouverles autres chats. Merci decontacter notre groupe derecherche pour tout nouvel élément ou si vous avez desnouvelles de l’un de ces chats. 04.74.67.93.29 ou04.74.67.94.81.• P<strong>et</strong>it chat noir aux yeux verts, mâle castré de 3 ansavec un collier vert, suite à une opération d’une pattearrière, il pourrait toujours boiter.• Chat adulte mâle castré, aux yeux bleus, de typesiamois très clair, blanc veiné de gris clair sur la tête <strong>et</strong>sur le dos, les pattes <strong>et</strong> la queue annelées de gris oude noir.• Chatte adulte castrée, de 3 ans, type européen, tigréeavec du blanc sur les pattes, le cou <strong>et</strong> le museau.ROUE LIBRE EN <strong>BEAUJOLAIS</strong>Dimanche 11 octobre de 10 h à 17 hLa journée «ROUE Libre», grande fête familiale du vélo<strong>et</strong> du roller organisée par le Département du Rhône,s’installe c<strong>et</strong>te année encore sur la Voie Verte duBeaujolais. (Entre Saint-Jean-D’Ardières <strong>et</strong> Beaujeu) oùle Département a créé une voie verte de 13 km,accessible à tous les visiteurs à roues… non motorisées(vélos, rollers, joggeurs, piétons avec pouss<strong>et</strong>tes,fauteuils roulants, <strong>et</strong>c.).Au programme :• Démonstrations de BMX (acrobaties à vélo)• Initiation au monocycle avec l’Ecole de Cirque de Lyon• Animations premiers secours <strong>et</strong> sécurité routière pourles enfants (quiz, jeux, vidéos, <strong>et</strong>c.)• Parcours technique «slalom <strong>et</strong> obstacles» pour lesenfants en roller, avec le Cercle des Patineurs deBelleville• Visite de Beaujeu organisées par l’office de tourismede la ville• Exposition «Le Massif de Saint-Rigaud , balade aucœur de la biodiversité», organisée par le Départementavec la Communauté de Communes du Haut-Beaujolais<strong>et</strong> l’Association des amis de la Nature du HautBeaujolais.Côté pratiqueAccès libre de 10 h à 17 hAccueil principal au point «Vélo» de CerciéEntrée aux 3 points vélo de Beaujeu, Cercié <strong>et</strong> Saint-Jean-d’ArdièresLocation gratuite de vélos adultes <strong>et</strong> enfants aux points«Vélo» de Cercié <strong>et</strong> de Saint-Jean-d’Ardières (préréservationsur www.rhone.fr )BACCHANALES musicales en beaujolais.Réunis autour du jeune contrebassiste ChambostienYann Dubost, 4 musiciens de talent ont décidé de poserleurs valises dans la région pour un week-end musicalhaut en couleurs! Ils se proposent de faire découvrir <strong>et</strong>partager au public la musique de chambre dans uneformule conviviale <strong>et</strong> abordable en 3 concerts.• Poule les Echarmaux : 16 octobre• Grandris le 19 octobre.• A Ternand le violoncelle sera à l'honneur avec JS Bachle samedi 18 Octobre : 20h30 à L'EgliseTarifs :1 concert :8 € / 3 concerts :18 €. Gratuit pourles enfants de moins de 12 ans.Renseignements <strong>et</strong> réservations : 04 74 60 16 33www.bacchanalesmusicales.fr


JASSANS-Riottier,une belle histoire !!HISTOIRE :Jassans n'apparaît guèrequ'au XVème siècle, ce fut lenom d'un hameau qui commeJasseron, trouve son originedans la présence ancienne debergeries ; du bas latinjacium, lieu de repos pour lebétail "jas" pour bergerie enprovençal. C'était uneseigneurie en toute justice dela châtellenie de Beauregard,elle même créée à partir dela fraction septentrionale dela terre de Riottier acquisepar le sire de Beaujeu,probablement vers le milieudu XIème siècle. On y trouvaitles fiefs de Gléteins <strong>et</strong> de laPlace. Le village appartint àla Principauté des Dombesjusqu'en 1762, date durattachement de celle-ci auroyaume de France.21Riottier dans le nom duquel on vit autrefois Rivatoria, la tourdu rivage, version purement imaginaire en fait, s'explique dansses formes anciennes par le provençal redorta : redortier,justifié ici par la r<strong>et</strong>orte ou boucle que décrit la Saône en aval.Riottier constituait un fief cité déjà vers 970, dont les seigneursrendaient hommage au comte de Macon. Le village riverain, àl'ombre d'un château fort, avait son église dans l'enceinte de cedernier. La suzerain<strong>et</strong>é de Riottier proprement dite avec lechâteau passa par vente aux archevêques de Lyon au XIIIèmesiècle. La seigneurie <strong>et</strong> le village restèrent dans le Franc-Lyonnais jusqu'à la révolution. Outre le gué il y avait un bac surla Saône à Riottier, face à Villefranche, au XIXème siècle <strong>et</strong>déjà au siècle précédent.Les noms de Jassans <strong>et</strong> de Riottier furent associés par décr<strong>et</strong>du 5 novembre 1880.UN SUPERBE PATRIMOINENotre Dame de l'Assomption :L'histoire de c<strong>et</strong>te église est un peu particulière. L'architecteLyonnais Benoit Ponc<strong>et</strong> <strong>et</strong> sa femme, résidant à Jassans,désiraient ramener auprès d'eux la sépulture de leur fils uniquemort à seize ans. Ponc<strong>et</strong> achète en 1862 un terrain <strong>et</strong> solliciteson ami <strong>et</strong> collaborateur Jean-Etienne Giniez, architecte à Lyon,pour la conception d'une chapelle funéraire. Le proj<strong>et</strong> s'amplifierapidement <strong>et</strong> débouche sur la construction d'une nouvelleéglise, financée par Benoit Ponc<strong>et</strong>. Bati en 1864 parl'entrepreneur Michel Malterre, l'édifice néo-roman présenteune polychromie discrète en façade, alors que l'intérieur adopteun décor homogène très coloré... (suite p23)TOUT OUÏE : Sophie CLIET-MARREL, audioprothésiste D.E<strong>et</strong> responsable du Centre «TOUT OUÏE» à JASSANS - RIOTTIER,qui propose une prise en charge globale <strong>et</strong> un appareillage surmesure, à la pointe des dernières technologies. Vous trouverezchez «TOUT OUÏE» une grande disponibilité, une maîtrise destechniques <strong>et</strong> surtout, un vrai sens de l’écoute !


2220 €*offertdès 40€ d’achatVERSACEGUCCIRAYBANKENZOD&G ...Av Jean Monn<strong>et</strong>JASSANS RIOTTIER04 37 55 40 43Parking ChampionBELLEVILE s/SAONE04 74 69 12 76*Offre valable du 5/10 au 31/10 sur tout le magasin88, rue de la PlaceREYRIEUX04 74 00 12 85GAVOILLE OPTIQUE : 3 enseignes familiales – Jassans,Belleville <strong>et</strong> Reyrieux – qui répondent à vos besoins visuels ! Ungrand choix de marques, un atelier de réparation rapide <strong>et</strong>efficace, des accessoires d’optique, les conseils de spécialistes…Nos sens nous font parfois défaut, alors autant en faire unecoqu<strong>et</strong>terie !SOLDES*du 27 au 31/10*Soldes volantes selon loi en vigueurKANNA BOUTIQUEPRÊT À PORTER FÉMININ/MASCULINACCESSOIRES ET LINGERIETREVOUX26 grande rue04 74 00 33 792 adressesC.C du MARMONTJASSANS RIOTTIER04 74 06 70 38KANNA BOUTIQUE : Installées depuis 1 an à Jassans <strong>et</strong>récemment à Trévoux, Elodie <strong>et</strong> Céline partagent leur bonne humeur<strong>et</strong> leur goût du style à travers une collection de vêtements <strong>et</strong>d’accessoires « tendance » <strong>et</strong> accessibles à tous ! Des modèlesoriginaux, uniques, un rayon grande taille, des bijoux…Et desnouveautés tous les 15 jours !Lingerie fineMercerieR<strong>et</strong>ouchesMaroquinerieMARILYNE PASSION : Il est un lieu où la chaleur n’estpas liée au réglage des radiateurs. Ici, elle se dégage des jeunesfemmes, Maryline <strong>et</strong> Amandine, qui m<strong>et</strong>tent tout leur talent àvous rendre la vie <strong>et</strong> la peau douces, à vous dorloter, vousaccompagnant dans votre recherche d’harmonie entre le corps<strong>et</strong> l’esprit. Et oui, l’apparence est le refl<strong>et</strong> de ce que vous êtes àl’intérieur !Place Limel<strong>et</strong>teJASSANS04 74 60 89 23PIERRETTE COUTURE En plein cœur de Jassans, MariePierre <strong>et</strong> Michelle vous accueillent <strong>et</strong> vous conseillent en lingeriefine <strong>et</strong> accessoires. Venez découvrir la nouvelle collectionChantelle, Gatina, Louva, Lingelor ainsi que la nouvelle ligne demaroquinerie. La boutique est également spécialisée dans lesr<strong>et</strong>ouches <strong>et</strong> les réparations <strong>et</strong> fait office de relais colis.


23BOULANGERIE GRIZARD : Artisan boulanger depuis22 ans <strong>et</strong> installés à Jassans en 2006, Patricia <strong>et</strong> Eric vousaccueillent tous les jours dès 5h du matin jusqu’à 19h30 (dimancheinclus)… Dans la bonne humeur ! Leurs spécialités ? TOUTES cellesque les gourmands préfèrent : Pâtisseries, chocolats, confiseries…L’ATELIER DES AGENCEURS Une entreprisedynamique où la création <strong>et</strong> le savoir faire d’une équipeexpérimentée sont au service de tous vos proj<strong>et</strong>s en bois. Situéau cœur de la zone artisanale de Jassans, l’Atelier des Agenceursrépond à toutes études, fabrication, installation de menuiseriessur mesure, rénovation, décoration, agencement de magasins,d’espaces professionnels, dressing, création de mobilier…Rencontre avec Michel Chapelle <strong>et</strong> PierreBerthier, une équipe de spécialistesDans quels cas fait-on appel à l’Atelierdes Agenceurs ?Nous intervenons sur tous les proj<strong>et</strong>s de menuiserie, quece soit pour de la rénovation ou de la création d’espaces.Le bois est notre matière première. Nous le travaillons enfonction de vos besoins. Ses nombreuses qualitésperm<strong>et</strong>tent toutes sortes d’utilisations, que ce soit pourvos menuiseries intérieures ou extérieures (portes,fenêtres, portes coulissantes, escaliers…) ou vosagencements de cuisines, salles de bain, dressing,bibliothèques…Vous avez vos idées,nous aurons la solution fonctionnelle adaptée!La MairieL’agencement à votre imageInstallé à Jassans, à quelques encablures de Villefranche/S., l’Atelier desAgenceurs est une entreprise caladoise, forte d’une équipe (15 personnes) quirépond à tous vos besoins en matière de menuiseries <strong>et</strong> agencement bois surmesure. Créateurs <strong>et</strong> fabricants, ils m<strong>et</strong>tent à votre service leur savoir faire, dela production à l’installation, afin de concrétiser tous vos proj<strong>et</strong>s que vous soyezparticuliers ou professionnels.Nous proposons également nos services auxprofessionnels, pour tous agencements de magasin –présentoirs, comptoir… - ou espaces privés, tels bureaux,espaces de travail…Nous optimisons votre surface devente, conjuguant esthétique <strong>et</strong> fonctionnalité, <strong>et</strong>intervenons dans les délais les plus courts.Parlez-nous de vos capacités de production• Nous maitrisons tous les postes <strong>et</strong> réduisons le nombrede sous traitants, ce qui nous perm<strong>et</strong> de réduire nos coûtsde production, vous perm<strong>et</strong>tant de bénéficier d’uneréalisation au meilleur prix.• Nous disposons d’un bureau d’étude doté de logicielsde dessin 3D <strong>et</strong> d’optimisation performants. Nosconseils personnalisés, ainsi que la prévisualisation surplan de votre proj<strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent de définir ensemble un(suite de la page 21)Elle occupe une maison bourgeoise, ancienne propriété de la famille Du Verne,construite vers la fin du siècle passé <strong>et</strong> reçut la visite du général de Gaulle,président de la République. On y remarque le magnifique escalier de la courd'honneur, une fontaine demarbre avec masqueneptunien, qui orne le murdu hall, <strong>et</strong> le plafond dusecrétariat peint en 1890offrant l'imprévu d'unefarandole d'amours quidécorait le salon originel. Lasalle du conseil s'enrichitd'un ancien plan dudomaine dit Mon-Plaisirexécuté en 1774, don de MJean Favrot.devis <strong>et</strong> une estimation précis.• Notre atelier de fabrication – tout numérique – estéquipé d’un matériel à la pointe.• Notre équipe de poseurs intégrés s’occupe de la mise enplace <strong>et</strong> de l’installation. Efficacité <strong>et</strong> rapidité d’exécution !• Nous conjuguons nos moyens techniques à notreexpérience pour vous garantir un produit final de qualitéqui traversera le temps.L’Atelier des Agenceurs, c’est l’assurance«qualité» d’une réalisation précisément étudiée,parfaitement réalisée, pour une utilisation durable.Atelier des Agenceurs482, rue de l’Industrie 01480 JASSANS RIOTTIER04 74 02 55 59contact@atelier-agenceurs.comwww.atelier-agenceurs.com


NOUVEAUDISTRIBUTEURProfessionnels, tous nos véhicules sont disponibles en TVA récupérable - Renseignez-vous !!VILLEFRANCHE / ARNASRN6 - LA CHARTONNIÈRE 04 74 02 74 02www.autoevasion69.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!