Le Calvados illumine ses nuits d'été 2012 - Conseil général du ...

calvados.fr
  • No tags were found...

Le Calvados illumine ses nuits d'été 2012 - Conseil général du ...

Le Calvados illumine ses nuits d’été / Dossier de Presse 2012


Le Calvados illumine ses nuits d’été32 spectacles gratuits de projections d’images monumentalesDu 8 juillet au 2 septembre 2012SOMMAIRECommuniqué de presse1. Les Rendez-vous à la cathédrale de Bayeux2. Les Rendez-vous à Cabourg3. Une communication mutualisée4. Le Département du Calvados soutient l’événementiel5. Calendrier des Rendez-vous à Bayeux et à Cabourg6. Contacts presseContact Presse : Armelle Le Goff Calvados Tourisme - 8 Rue Renoir – 14054 Caen cedex 4T 02 31 27 90 37 – email : armelle.legoff@calvados.fr


Le Calvados illumine ses nuits d’été32 spectacles gratuits de projections d’images monumentalesDu 8 juillet au 2 septembre 2012Pour sa seconde édition, le programme « le Calvados illumine ses nuits d’été » vous donne rendez-vous à Cabourg et àBayeux pour une série de 32 soirées de spectacle grandeur nature ! Les façades historiques de Bayeux et Cabourgvont se transformer en écrans éphémères pour offrir un spectacle tour à tour historique et imaginaire. Cet été, à latombée de la nuit, l’hôtel du Doyen et la cathédrale Notre-Dame à Bayeux, et le Grand Hôtel à Cabourg vont s’animer deprojections d’images monumentales inédites et d’effets sonores issus des dernières technologies de l’image et du son.Entraînés par un spectacle haut en couleurs, les spectateurs vont découvrir d’immenses livres d’images racontantl’histoire de la Normandie de Guillaume le Conquérant, de la Bataille de Normandie et des bains de mer… au travers decelles de Bayeux et du Bessin, et de Cabourg. Ces films d’animation d’images monumentales ont tous deux été réaliséspar le même scénariste, Spectaculaires, l’un des grands spécialistes de la projection d’images géantes.A Bayeux, durant les « Rendez-vous à la cathédrale », Jeanine, ancienne dentellière déroulera l’écheveau de sessouvenirs pour narrer l’histoire de l’ancienne cité ducale et du Bessin.Les « Rendez-vous à Cabourg » revisiteront l’histoire de la station balnéaire depuis sa création jusqu’à nos jours, sansoublier le 19 ème siècle et sa mode des bains de mer qui va transformer la station.Du 8 juillet au 2 septembre, alternant entre Cabourg et Bayeux, 32 projections sont ainsi programmées :– à Bayeux, les mardis, jeudis et samedi du 17 juillet au 1 er septembre– à Cabourg, les dimanches du 8 juillet au 2 septembre et les mercredis 18 juillet et 15 août.Ces projections ouvertes à tout public et d’une durée de 20 minutes sont entièrement gratuites.Contact Presse : Armelle Le Goff Calvados Tourisme - 8 Rue Renoir – 14054 Caen cedex 4T 02 31 27 90 37 – email : armelle.legoff@calvados.fr


1 - Les Rendez-vous à la cathédrale de BayeuxDu 17 juillet au 1er septembre 2012Les RENDEZ-VOUS A LA CATHEDRALE se déroulent dans le cœur historiquede la ville médiévale et mettent en scène la cathédrale tandis que le spectacleprincipal est projeté tout près dans l’enceinte de «l’hôtel du doyen », hôtelparticulier du 18 ème siècle.Revêtue d’images polychromes, la cathédrale de Bayeux, chef d’œuvreemblématique de l’architecture romane et gothique normande, va révéler denouveaux détails de son architecture et de ses sculptures de pierre devenuesdentelles éphémères sous la magie des projecteurs.Dans l’enceinte de l’hôtel du Doyen, la façade longue de 36 mètres accueille laprojection qui va plonger le spectateur dans les souvenirs de Jeanine personnageimaginaire…Le scénarioAncienne dentellière Jeanine lanarratrice, évoque au fil de sessouvenirs sa naissance dans uneferme-manoir du Bessin, l’histoire dela cité médiévale secouée par lesnombreux soubresauts de son histoireavec l’épopée de Guillaume leConquérant, la bataille de Normandieet enfin Bayeux première ville libéréede France. ..Informations pratiquesLa projection se déroulant enespace fermé, elle est libred’accès mais limitée ennombre.Durée de la projection : 20minutes.De deux à trois projections sontprogrammées à 23 heures enjuillet et à 22h30 en août et enseptembre.Les « Rendez-vous à lacathédrale » sontprogrammés les mardis,jeudis et samedis du 17 juilletau 1 er septembre.Plus d’information auprès de l’officedu tourisme de BayeuxT 02 31 51 28 28www.bayeux-bessin-tourisme.com


2 - Les « Rendez-vous à Cabourg »Du 8 juillet au 2 septembre 2012Les jardins du casino accueilleront les spectateurs des « RENDEZ-VOUS ACABOURG ». Situés au cœur de la station, à deux pas de la mer face au GrandHôtel et au Casino, ils offriront une vue imprenable sur le spectacle qui sedéroulera grandeur nature sur la façade du Grand hôtel. Inauguré en 1907, cethôtel d’architecture néo-italienne avait accueilli Marcel Proust entre 1907 et 1914.Avec un scénario revisité, le nouveau spectacle « Rendez-vous à Cabourg » proposerades images animées polychromes qui sublimeront l’architecture du Grand Hôtel et nousferont revivre l’époque de la mode des bains de mer, les années folles… et l’évolutionde la station balnéaire jusqu’à nos jours. C’est un clin d’œil tantôt respectueux, tantôtréjoui sur un prestigieux passé qui se reflètera sur la façade du monument.Le scénarioLe rideau se lève découvrant une scèneannonçant le début de la saisontouristique à Cabourg. Un jeune garçonse met à rêver de ses vacances et desimages font défiler les grands momentsde la vie de la station : Marcel Proust, lesannées folles, les courses, le casino… .C’est un conte d’été que l’on nous lit ausoir d’une belle journée de plage.Informations pratiquesLa projection se déroule sur unespace entièrement ouvert. Elle estaccessible à tous.Durée de la projection : 20 minutes.Une seule projection estprogrammée à 23 heures en juilletet à 22h30 en août et enseptembre.Les « Rendez-vous à Cabourg »sont programmés tous lesdimanches soir du 8 juillet au 2septembre et les mercredis 18juillet et 15 août.Informations auprès de l’office dutourisme de Cabourg, T 02 31 06 2000www.cabourg.net


3 - Une communication mutualisée Un même créateur d’événement, mais deux spectacles distinctsBayeux et Cabourg n’en sont pas à leur premier essai en matière de projections d’images monumentales. Chacune desdeux villes touristiques du Calvados ont déjà proposé l’année dernière des animations issues du même concept etréalisées par la même société Spectaculaires (www.spectaculaires.fr), société bretonne basée à Rennes à qui l’on doitentre autres les illuminations de la place Stanislas à Nancy.Le succès à été au rendez-vous l’année dernière : les deux événements ont réuni près de 60 000 personnes.Pour offrir au public un choix de deux spectacles, chaque scénario est traité de façon indépendante en fonction del’histoire de chacune des deux villes. A Bayeux, c’est une dentellière qui raconte au fil de ses fuseaux, à Cabourg, un petitgarçon rêve de ses vacances au bord de la mer.Un scénario revisitéLe projet l’a prévu, chacun des deux scénarios proposent de légères nouveautés offrant ainsi un spectacle revisité. ABayeux, le « Rendez-vous à la cathédrale » offre un étonnant détour sur un air de samba dans sa ville homonymebrésilienne. Les « Rendez-vous à Cabourg » proposent deux nouvelles scènes qui mettront en valeur la célèbrepromenade Marcel Proust et le lien affectif qu’entretient Cabourg avec le monde équestre. Une promotion commune « le Calvados illumine ses nuits d’été »Distante d’environ 60 kilomètres, les deux villes touristiques du Calvados drainent pourtant desbassins de clientèles différents : plus francilien à Cabourg, plus international à Bayeux. Undispositif de promotion commune a pour objectif de générer un renvoi de clientèle entre lesdeux villes.La campagne de promotion quant à elle va s’appuyer sur :– une communication commune « le Calvados illumine ses nuits d’été »– et un visuel communLa campagne va s’afficher dans l’agglomération caennaise en panneaux 4 X 3 courant juillet etcourant août.Un partenariat a également été prévu avec France Bleu Basse Normandie.Les sites Internet de l’office du tourisme de Bayeux et Cabourg vont partager un module derenvoi informant leurs visiteurs de la complémentarité des soirées-spectacles. Les mêmes informations seront reprisessur le site Internet de Calvados Tourisme (www.calvados-tourisme.com).Lors des projections, une annonce commune invite les spectateurs à poursuivre leur découverte des soirées spectaclessur l’autre site calvadosien.


4 - Le Département du Calvados soutient l’événementiel L’importance de l’événementiel dans la promotion touristiqueDans un contexte de forte concurrence, l’événement est devenu un élément incontournable de l’animation et dudéveloppement touristique. Il constitue un effet de levier susceptible de générer une augmentation de la fréquentation et de laconsommation de courts séjours.Le département du Calvados accueille un grand nombre de manifestations portant sur différentes thématiquesLe dispositif départemental de soutien aux manifestations a pour objectif d’attirer une clientèle touristique (extérieure etlocale) en contribuant fortement à renforcer l’animation locale. L’aide doit permettre à quelques manifestations d’atteindre unenotoriété nationale.En retour, l’événement doit pouvoir constituer une vitrine identitaire des territoires et contribuer à renouveler l’attractivité duCalvados. Les soirées spectacles de Bayeux et CabourgDu fait de leur complémentarité et de leur qualité, ces spectacles en soirée bénéficient du soutien financier du Conseil Généraldu Calvados au titre du plan de développement touristique 2010-2015.


5 - Calendrier des Rendez-vous à Bayeux et à CabourgEté 2012Les Rendez-vous à BayeuxLes Rendez-vous à CabourgJuillet Août SeptembreDimanche 1 Mercredi 1 Samedi 1Lundi 2 Jeudi 2 Dimanche 2Mardi 3 Vendredi 3 Lundi 3Mercredi 4 Samedi 4 Mardi 4Jeudi 5 Dimanche 5 Mercredi 5Vendredi 6 Lundi 6 Jeudi 6Samedi 7 Mardi 7 Vendredi 7Dimanche 8 Mercredi 8 Samedi 8Lundi 9 Jeudi 9 Dimanche 9Mardi 10 Vendredi 10 Lundi 10Mercredi 11 Samedi 11 Mardi 11Jeudi 12 Dimanche 12 Mercredi 12Vendredi 13 Lundi 13 Jeudi 13Samedi 14 Mardi 14 Vendredi 14Dimanche 15 Mercredi 15 Samedi 15Lundi 16 Jeudi 16 Dimanche 16Mardi 17 Vendredi 17 Lundi 17Mercredi 18 Samedi 18 Mardi 18Jeudi 19 Dimanche 19 Mercredi 19Vendredi 20 Lundi 20 Jeudi 20Samedi 21 Mardi 21 Vendredi 21Dimanche 22 Mercredi 22 Samedi 22Lundi 23 Jeudi 23 Dimanche 23Mardi 24 Vendredi 24 Lundi 24Mercredi 25 Samedi 25 Mardi 25Jeudi 26 Dimanche 26 Mercredi 26Vendredi 27 Lundi 27 Jeudi 27Samedi 28 Mardi 28 Vendredi 28Dimanche 29 Mercredi 29 Samedi 29Lundi 30 Jeudi 30 Dimanche 30Mardi 31 Vendredi 31


6 - Contacts presseLe Calvados illumine ses nuits d’étéArmelle LE GOFFChargée des Relations PresseCALVADOS TOURISMET 02 31 27 90 37armelle.legoff@calvados.frLes Rendez-vous à la CathédraleFanny GARBEChargée des Relations PresseOffice du Tourisme de Bayeux BessinT 02 31 51 28 24fgarbe@bessin-normandie.comLes Rendez-vous à CabourgMichaël BLASQUIETResponsable communicationMairie de CabourgT 02 31 28 88 65m.blasquiet@cabourg.netCrédit photo : Spectaculaires – Patrice Lebris / OT Bayeux

More magazines by this user
Similar magazines