Magazine de mai - Ville de Grande-Synthe

Mai2012N° 328www.ville-grande-synthe.fr1 er Salondu vélosam. 2 et dim. 3 juinPalais du Littoralp.12

villesommairesommaire3 edITOENJEUX D’AVENIR4-5 Internet à très haut débitpour tous les Grand-synthoisVILLE6 Ville en transition7 grève à main sécurité8-9 la Polyclinique à votre service9 assises de la biodiversité10 Université populaireEnjeuxd’avenirInternet àtrès haut débitpour tous lesGrand-Synthois4-5LOISIRS10 Fête du printemps&bivouac napoléonien10 Fête de la jeunesse12 Salon du vélo13 activités de l’été15 Chasse aux œufs : retour sur imagesCULTURE10 Festival des mondes Pluriels11 dmitri makhomet en résidence14 ateliers du manifeste15 Un Cd pour « Écoute ton cœur »BRÈVES7 etat-civil11 animateurs centres aérés12 Permanence litigesDÉCÈS16 décès d’Huguette mierzejewski16 décès de Christelle Cousein17 eXPReSSIOn lIBRe18 ReTOUR SUR ImageS19 agendadépôt légal : 2 e trimestre 2012 ISSn 0292-0174Maison communale de Grande-Syntheplace F. mitterrand BP 149 59792 grande-Synthe CedexTél. 03 28 62 77 00 ; Fax. 03 28 27 70 00directeur de la publication : Damien CAREMEwww.ville-grande-synthe.frlemagazine@ville-grande-synthe.frRédactrice en chef : V. DelevoyeRédaction-photos : P. Berthe-A. Godefroid-M. Niemierz-P. VolotIllustrations-maquette-mise en page P.a.O : S. DespagneSecrétariat : S. Bekaert-I. BenardImprimerie Pacaud : 49/a route de BerguesBP 99 59412 Coudekerque-Brancheimprimé sur papier recyclé et FSCEntrer en transitionUne solUtionpour l’avenir10-11.2.76Main Sécuritédes salariéssoutenusdans leurcombatFêtede lajeunesse

Damien Carêmemaire de grande-SyntheVice-Président de la CUdConseiller RégionaléditorialChères grand-Synthoises, chers grand-Synthois,depuis 2001, 785 logements ont été construitsdans notre ville. et dans différents quartiers, d’autreschantiers sont actuellement en cours. Proposerde beaux logements, d’architecture moderne,de qualité et aux normes basse consommationavant l’heure : cette action, je la revendique avecfierté ; elle est au cœur de mon projet politique.Place abbé-Pierre, au CourghainLogements : oui, il faut en construire !en effet, dans une période où la taille des ménagesse réduit, où le nombre de familles monoparentaleset de couples divorcés augmente, où les enfantsqui ont grandi souhaitent rester dans leur communepour y avoir un logement bien à eux, la demandede logement se fait plus forte que jamais.grande-Synthe compte aujourd’hui un peu plus de21 000 habitants, un chiffre moins important qu’il ya quelques années. l’enjeu pour demain consisteà rester une ville dynamique, attractive tant pourdes commerces que pour de nouveaux habitants.alors oui, construire des logements est une priorité.mais pas n’importe quels logements. Quelquespromoteurs privés sont arrivés ces dernières annéesà grande-Synthe ; ils ont été bien accueillis.Cependant, en grande majorité, ce sont des logementssociaux, en accession à la propriété ou enlocation, qui voient le jour dans notre ville. Toutd’abord parce que la demande est là : 70 % desménages français (et 83 % dans le nord – Pas-de-Calais !) répondent aux critères d’obtention d’un logementsocial : il s’agit de nos enfants, nos amis,des membres de nos familles ou nous-mêmes !les élus de l’association des maires Ville et Banlieuede France, dont je suis le secrétaire général,avancent par ailleurs l’idée d’une amende massuepour les maires qui refusent toujours de construireles 20 % de logements sociaux imposés par la loi:nous leur ferions payer le coût de construction dechaque logement manquant ! de quoi faire renoncerles plus récalcitrants…Votre maireDamien Carême.3.

InternetM. Niemierzà très hAUt débitpour tous lesGrand-Synthois !AVEC L’ÉMERGEN -CE des nouvellestech nologies del ’ i n f o r m a t i o ndans la vie socia -le est aussi né lecon cept de « frac ture numériq ue ». Lafrac ture numérique résulte d’inégalitéssur les plans économique, politique, social,culturel, entre les générations, leszones géographiques. Ces inégalités renvoienttant à l’usage qu’à l’accès aux technologiesde l’information et de la communication,notamment Internet.C’est dans le but de réduire la fracturenumérique que Damien Carême a sou -haité moderniser le réseau câblé.À Gran de-Synthe, le déploiement d’unré seau en fi bre optique permettra bientôtaux habitants de disposer .4. d’une offre globaletélévision-téléphonie-Internet à trèshaut débit.Fibre optiqueDepuis la signature de la 1 ère conventiondu réseau câblé de Grande-Synthe (en1992), le contexte technique, économi queet législatif a fortement évolué. Au jour -d’hui, on ne parle plus de té lé dis tri bution,mais de réseau de communication électronique.Il n’existe plus en Fran ce d’opérateurde télédistribution. Tous sont devenusdes fournisseurs d’accès tripleplay(télévision, téléphonie, internet). Le réseaucâblé exis tant de Grande-Synthe nepermet pas d’of frir ces nouveaux services.Pour avoir accès à ces services de très hautdébit, il est nécessaire d’installer de la fibreoptique.L’opération permettra aus si, comme le

5 ESpACES MULTIMÉDIAAfin de contribuer à la démocratisationdes usages liés à Internet, la ville com -pte plusieurs es paces multimédia répartisà l’Atrium, la médiathèque, lamaison de quartier de l’eu rope, dansles espaces jeunes de l’Albeck et duMoulin. une mesure qui participe elleaus si à la réduction de la fracture numérique.Autre mesure allant dans lemême sens : la décision des élus municipauxd’équiper pro chainement lesécoles de la ville d’ordinateurs portableset de vidéopro jecteurs.1 TARIf SOCIAL à 4€numericable propose un forfaità 4€ par mois incluant un accèsInternet haut débit (2 méga), les19 chaînes de la tnt et la téléphonieentrante (pour recevoirdes appels). Ce forfait est réservéaux résidents de logementssociaux ou deco propriétés, dont les bailleurset syndicats auront signé unaccord avec numericable. PartenordHabitat, proprié taired’une grande partie des logementssociaux à Grandesynthe,souhaite s’engagerdans la démarche. tous lesbailleurs de la Ville vont êtreconsultés afin d’ouvrir le tarifsocial au plus grand nombre.Parole d’éluDamien Carêmemaire de Grande-synthe« Internet, c’est fantastique.Sauf que cela a créé de nouvellesinégalités : ceux quin’y ont pas accès et ceuxqui ne savent pas l’utiliser seretrouvent exclus. Réduire lafracture numérique est unenjeu de cohésion sociale. Ilfaut réduire les inégalités. Jem’étais engagé à apporter letrès haut débit pour tous.Cet accord permet aussi derendre aux Grand-Synthoisdu pouvoir d’achat ».souhaite Damien Carême, d’ap porter letrès haut débit à l’ensemble des Grand-Syn thois, et plus prioritairement aux habi -tants des quartiers de l’Albeck, An ciensjar diniers et Deux-Synthe qui n’ont actuellementpas accès au haut débitADSL( ).Fin 2013C’est dans ce cadre qu’un accord vientd’être conclu entre la Ville et Numerica -ble, l’exploitant du réseau grand-synthois.Il prévoit la cession et la ré no vation duréseau câblé en fibre opti que. Les travauxdébuteront à l’automne 2012, le temps nécessairepour Numericable d’étudier lesbesoins. Ces travaux n’occasionneront pasde gêne. Dans les logements, un simplechan gement de prise suffira.La fibre optique sera opérationnelle surtoute la ville fin 2013.Au delà des offres commercialisées directementpar Numericable, le réseau fibreoptique rénové accueillera d’autres fournisseursd’accès au tripleplay pour proposercette offre à l’ensemble des Grand-Synthois. Quel que soit votre opérateuractuel, vous pourrez intégrer ce nouveauréseau et ainsi migrer vers le très haut débiten lui en faisant la demande. Par ailleurs,il est important de préciser que leshabitants ne souhaitant pas souscrire unabonnement tripleplay continueront à recevoirgratuitement les 6 chaînes nationaleshistoriques (TF1, France2...) et les12 de la TNT, sans parabole ni antenne.Quant à l’ASTV, la chaîne locale associative,elle bénéficiera aussi de cet accord :elle sera diffusée en qualité numérique etnon plus analogique..5.Jérôme Yomtov, secrétaire généralde numericable etdamien Carême, maire de grande-Synthe ont signé, le jeudi 29 mars,un accord pour la rénovation duréseau câblé en fibre optique.Cet accord avantageux pour lesgrand-Synthois ne coûtera pasun euro à la Ville.( ) Ligne d’abonné numérique à débitasymétrique (équipement d’accès à unréseau de télécommunication, qui permetd’atteindre, en utilisant des lignestéléphoniques traditionnelles, des hautsdébits de transmission de données).

villeEntrer en transitionLe calendrier des rencontres citoyennesest consultable sur lesite www.ville-grande-synthe.frUne solUtion pour l’avenirrEGROUPÉS sous la ban -niè re du mouvementpour la « Transition »,par tout dans le monde,des citoyens sont deplus en plus nombreux à réinventer unmodèle de vie plus respectueux de la pla -nè te et plus solidaire, véritable con trepiedd’un mode de vie basé sur le pétrole,la surconsommation, le gas pil lage et le« chacun pour soi ».Officiellement déclarée « ville entransition » depuis le conseil municipaldu 13 décembre 2011, Grande-Syntheaccompagne toutes les initiatives quiamorcent cette transition vers un futurplus harmonieux.Rencontres citoyennesÀ l’occasion de « rencontres citoyennes »régulières, élus de la majorité, agents deCôté Quartiers et habitants se réunissentdepuis peu pour élaborer ensemble desprojets dans différents quartiers. « Leshabitants ont des idées, de précieux savoirfaire,et surtout, l’envie de voir leur villeévoluer positivement, explique EvelyneHaegman, élue en charge des quartiersMoulin et Deux-Synthe. Ce seront eux lesmoteurs du changement. »Un changement de mode de vie dont leshabitants seront aussi les premiers bénéficiaires: « Sous le terme transition, onpeut trouver des actions extrêmement variéesmais surtout concrètes, rappelle lemaire, Damien Carême. Prenons le sa -lon du vélo qui aura lieu bientôt ou encoreles pistes cyclables et les arceaux vélo quivoient le jour partout en ville. À mes yeux,cela fait partie de la Transition ! Celamontre qu’on peut se passer d’une voiture.Aller chercher son pain en vélo, c’est économiqueet écologique. La Transitionbénéficie d’abord aux personnes qui ontpeu d’argent, voilà pourquoi c’est un con -cept auquel j’adhère avec tant d’en thousia -sme ! »VOUS AVEz DES IDÉES ?Venez les partager enintégrant le grou pede réflexion « Transi -tion » et devenez acteursde votre territoire.Contact :jl.maire@ville-grande-synthe.frVRAI OU fAUX ?70% des biens de consommationsont fabriqués à basede pétrole.L’épuisement des réserves pétro -liè res est prévu pour dans 100 ans.C’est 30 ans, autant direde main…fAUXVRAIUn yaourt aux fruits parcourt enmoyenne 12 000 km avantd’atterrir dans votre assiette !C’est aujourd’hui et pas dansdix ans qu’il faut inventerla ville post pétrole.VRAIVRAI.6.

dES CARAVANES, une fu -mée qui s’échappe d’unbaril, des messages derévolte écrits sur despancartes… Au rondpointde l’entrée du site d’Arcelor, unedizaine de salariés de Main Securité ( )ont campé cinq semaines durant. Descon ditions de vie pénibles, mais néanmoinsnécessaires pour dénoncer unemise à pied conservatoire en vue d’un licenciement,qu’ils qualifient d’« injuste »de la part de leur employeur.« On leur reproche un défaut de surveillance,c’est un prétexte pour les punir d’avoirfait grève suite à l’échec des négociationssalariales », soutient Nordine Moussa, déléguédu personnel CGT chez Onet, legroupe auquel appartient Main Sécurité.« C’est une remise en cause du droit degrève », poursuit Philippe Collet, secrétairedu comité d’entreprise d’Arcelor-Mittal, solidaire.GRÈVE À MAIN SÉCURITÉdes sAlAriéssoUtenUs dAnsleur combatA. GodefroidSoutien moralet matérielDans leur combat, les grévistes ont étésoutenus par de nombreux syndicats etélus locaux. Damien Carême, présent fréquemmentsur le piquet degrève, a pris officiellementposition en faveur des salariésen demandant l’arrêtdes procédures et la réintégration des salariésau sein de leur entreprise. « Notreplace est auprès des familles victimes d’injustice,explique-t-il. C’est pourquoi nousleur avons apporté notre soutien, à la foismoral et matériel. » En effet, pour faireface à la perte brutale de leur salaire,deux des employés, qui sont Grand-Synthois,ont pu bénéficier des « procéduresd’urgence » du CCAS.Suite à la mobilisation, les salariés ontenfin pu retrouver leur emploi.Néanmoins, leur combatn’est pas tout à fait terminé.Il va se poursuivresur le terrain juridique puisque les salariésentament des procédures pour établirl’annulation de leur mise à pied.( ) Filiale d’Onet, Main Sécurité est chargée du gardiennagedu site d’Arcelor.N A I S S A N C E S07/03 Ilyess Mokeddem09/03 Kellyah Junck10/03 Nordine Dahbi13/03 Hugo Charlon14/03 Zakaria Inoudjal14/03 Maëlys Lengrand14/03 Mehmet Yildirim15/03 Ihsâne Naïdji16/03 Maèlie Radtke16/03 Léna Hauwel17/03 Maria Jamyl18/03 Amyne Boudrine18/03 Maïwenn Bernard Joly20/03 Osman-Can Sezen20/03 Sherley Degand22/03 Kenza Zazoui28/03 Sofiane Laabid29/03 Loevan Charlet30/03 Moussa Soumare03/04 Adam Bouhafs03/04 Ali Laïdouni08/04 Jules Kiéfer12/04 Mohamed El GhandourM A R I A G E S17/03 Christelle Pruvost et Roger Gambée24/03 Miriam Izougarhane et Moundir Abouri07/04 Imane Benhalima et Sid Ahmed Messaoud Nacer07/04 Hélène Letemple et Amaury Scharre14/04 Olivia Futhazar et Mohamed Ghadhoui14/04 Malika Douiki et Mohamed MazouariD É C È S28/02 Renée Rio, veuve Depecker, 71 ans01/03 Michel Gérard, 72 ans03/03 Micheline Mélot, veuve Corradini, 86 ans08/03 Pierre Lengrand, 77 ans12/03 Ahmed Hamoudi, 66 ans16/03 Marthe Szymczak, 61 ans20/03 Manuel Poças, 60 ans20/03 Michaël Talleux, 40 ans21/03 Nadia Mazli, épouse Bacry, 44 ans21/03 Driss ben El-Ârbi Âyada, 78 ans22/03 Jacques Bray, 73 ans25/03 Sylviane Kaczmarek, 49 ans04/04 Christelle Cousein, 38 ans07/04 Raymond Millois, 60 ans07/04 Gilles Barbier, 53 ans

villeLa polycliniqueA. Godefroidà votreserviceC’est au terme d’un âpre combat et d’unevolonté politique sans faille de René Carêmeque la Polyclinique de grande-Synthe est néevoilà 35 ans. Cet équipement de santé de proxi -mi té permet aux habitants de l’Ouest dunker -quois de bénéficier d’une gamme de soins sanscesse élargie et répond aux pathologiesspécifiques que connaît notre territoire.la Polyclinique délivre des soins dans denombreux domaines, dont la demande necesse de croître, comme les soins de suite etde réadaptation. le service orthogénie, quipratique les IVg, vient d’y emménager. Toutrécemment, un scanner dernière géné ra tion aété acquis.dans une région où la présence de médecins,notamment de spécialistes, fait cruellementdéfaut, la Polyclinique est un précieux atoutpour le territoire et ses habitants.Les consultationsexternesLes services d’hospitalisationServices de médecine généra le etspécialisée (courts séjours)- cardiologie : épreuve d’effort, échographie,holter cardiaque et ten sion -nel, pace-maker- gastroentérologie : endoscopie di -gestive (fibroscopie, coloscopie)- alcoologie- angiologie (pathologie du systèmeveineux et artériel)- endocrinologie (diabète, thyroïde)- médecine polyvalente et gériatri queService de soins de suite et réadaptationCe service, unique dans le Dun ker -quois, permet une transition douceentre l’hospitalisa tion et le retour àdomicile en ac cueillant des pa tientsdépendants (ou à ris que de dépendance)pour leur assurer des soinsd’ordre divers et de réadaptation.Pré ve nant des risques du handicap,il as su re des missions spécifiques àl’égard du patient mais aussi de sonen tourage. Son équi pe pluridiscipli -nai re est com po sée de médecins,d’in fir miers, d’ai de-soignants, depsy cho lo gues, d’er go thérapeu tes, depodologues et de kinésithérapeutes.Sa capacité d’ac cueil sera prochainementdoublée, passant de 25 à 50lits.Le laboratoire d’analyses de biologie mé -dicaleOuvert pour les soins externes, le laboratoiredé livre toutes sortes d’analyses : bilanpréopératoire, suivi de grossesse, étude defertilité, allergologie, sérologie virale, suivibiologique de traitements (diabète, anticoagulant),etc.Le service d’imagerie médicaleCe cabinet de radiologie est ouvert encon sultation externe. Il dispose d’une sal -le d’échographie, de radiologie osseuse ettrau matologique, de mammographie,d’exa mens scannographi ques et panoramiquedentaire.Nous réalisons également des IRM à l’hôpitalde Dunkerque.Le mois dernier, un nouveau scanner, dernièregénération, a été acquis pour uneplus grande rapidité d’exécution et unequalité optimale de l’image.La médecineOn peut obtenir des rendez-vous en :- cardiologie- gastroentérologie- médecine polyvalente et gériatrique- endocrinologie (hormones)Dans le cadre du groupement decoopération sanitaire ( )Gynécologie obstétrique : consultationsprénatales, surveillance de la grossesse,consultation de gynécologie, d’anesthésie,de pédiatrie, de diabétologie, d’addictologie,exploration urodynamiqueChirurgie : ORL, traumatologie, orthopédie,uro lo gie, cancérologie urinaire, chirurgieviscé ra le et urinaire, cœlioscopie,chirurgie des varices..8.la Polyclinique s’est équipéed’un scanner dernière génération.

La maternitéDans le cadre du groupement de coopérationsanitaire ( )L’obstétriqueLe service de maternité assure les accou -chements et le suivi de grossesse en continu.Un gynécologue, un anesthésiste et unpédiatre de garde, sur place 24/24h, as su -rent la permanence des soins.La néonatalogieD’une capacité de 12 lits, ce serviceconfère des soins aux nouveaux nés dela maternité ou transférés d’un autreétablissement de santé et qui nécessitentune surveillance médicale particulière.La chirurgie gynécologique et mammai reSpécialisé dans la chirurgie uro gy né -colo gique (incontinence urinaire, prolapsus…),ce service bénéficie detech ni ques de pointe.Le bloc opératoireIl dispose de trois salles d’intervention,une salle d’endoscopie (visualisation desorganes) et d’une salle de surveillanceaprès intervention d’une capacité de 6lits.L’orthogénieCe service délivre les consultations etles interruptions volontaires de grossesse.Transféré depuis le centre hospitalierde Dunkerque le mois dernier,notamment pour une plus grande sécurité,il bénéficie désormais de la proximitédu bloc opé ratoire et de lapré sence dans l’établis se ment des gynécologues-obstétriciens,des anesthésisteset des chirur giens.Les urgencesSix médecins urgentistes se relaient etsont présents 24/24h pour répondreen permanence à toutes sortes de pathologiesou rediriger les personnesvers d’autres services plus aptes à prodiguerles soins nécessaires.( ) Le groupement de coopération sanitaire (GCS) regroupeles services de gynécologie-obstétrique et dechirurgie du centre hospitalier de Dunkerque et de laPolyclinique de Grande-Synthe..9.Assises nationales- B I O d I V e R S I T É-P. BertheD’éminentsspécialistesau programmeJean-Marie Pelt, botaniste et spécialistereconnu des enjeux du dé ve lop -pe ment durable, est le parrain des 2 eAssi ses de la Biodiversité qui se déroulerontà Grande-Synthe les 26, 27 et 28septembre prochains. C’est lui qui ouvrirales Assises le matin du mercredi 26en tenant une conférence sur le thè me« Lien social et biodiversité ». Aprèsdeux séan ces plénières et douze ateliersthémati ques orchestrés par Denis Cheyssoux(animateur de CO2 mon amour surFrance Inter), les congressistes pour rontdé couvrir la ville sous l’angle de la biodi -versité ou le jardin médicinal de Grande-Synthe lors d’une visite guidée en fin dejournée.Jeudi 27, d’autres experts de renom sontat tendus : les agronomes Claude et Ly -dia Bourguignon, le philosophe PierreRab hi ou encore l’agriculteur et docteuren sciences de l’environnement PhilippeDesbrosses. Parmi la grande variété desujets abordés, l’importance de la biodiversitépour la santé publique, les nouveauxmétiers de la biodiversité ouen core la protection des écosystèmes serontau cœur des discussions des con -gressistes.

A.GDépaysement garantiin vité de l’Atelier université populairepour évoquer « Le socialisme gourmand», titre de son dernier ouvrage.Plus qu’un concept, c’est un projet politiqueà base d’antiproductivisme, de lut -tes écologiques et de joie de vivre qu’ilpro pose. S’appuyant sur les nombreusesexpériences mises en place par le mondeouvrier – bourses du travail, coopératives,socialisme municipal –, l’auteur veut réauFestival des Mondes Plurielsartage » et « découverte » sont les«Pmaîtres-mots de cette quatrièmeédition du Festival des Mondes Pluriels.À l’affiche, Tiken Jah Fakoly, Afro CeltSound System ou encore Emel Math -lou thi vous feront découvrir des ryth meset des sons inédits pour par ta ger, dansla plus grande convivia li té, de grandesémo tions.« Cette programmation, souligne Co rin -ne Martin, adjointe à la Culture, est cellede la maturité, en témoigne la présenced’artis tes de renom ». Avant de préciser: « Elle sera aussi extrêmement festi -ve ». Et ce, grâce aux parades et auxnom breux concerts qui animeront levillage durant le festival.Festival des Mondes PlurielsDu 17 au 20 mai au Palais du LittoralRéservation, tél. 03 28 24 49 00 ou par mail :billetterie@ville-grande-synthe.frRetrouvez toute la programmation du festivalsur le site www.ville-grande-synthe.frou sur sa page facebook.M. Niemierzgrâce à la Fête dela Jeunesse, lesados grand-synthoisvont participer à unefoule d’animations ludi -ques et sportives et obtenir tou -tes les infos utiles pour se former et de -venir citoyen. Un programme détaillé(déjà publié dans le magazine d’avril) estactuellement disponible dans les structuresjeu nes de la Ville et sur le site internetmu nicipal.Le city raid An dros viendra clore cettesemaine de la jeu nesse le mercredi 16 maide 9h à 17h. Sous forme d’un parcoursd’orientation, ce raid urbain se veutludique, pédagogi que, fraternel et ci toyen.Il permet aux jeu nes de 10 à 13 ans des’ini tier aux fondements de la Ré pu bli queen se di ver tissant. L’édi tion 2012 s’attacheaux thè mes du respect de l’Hom me, desrè gles et de l’en vi ron ne ment.Inaugurationle jeudi 10 mai à 18hà l’Atriumavec la visite de l’exposition« Au cœur de l’Olympisme »P A R O L E D ’ É LUGérald Cormieradjoint délégué à la Jeunesse,aux Festivités locales et au SportCette 3 e édition de la semaine de laJeunesse a pour thème « Tremplinscitoyens ». Il faut que chacun pren ne duplaisir et s’enrichisse en s’investissant dansles actions pro po sées pour que celles-ci nesoient pas qu’un simple moment deconsommation. Nous avons égalementouvert notre programme à des activités ouà des formations qui per mettent à chacunde se valoriser ou de faciliter sonintégration dans la cité. Une façon de per -mettre à tous d’être à la fois acteur-citoyenet citoyen-acteur. Bon ne semaine !P.Bsam. 19 et dim. 20 maiBivouac napoléonienDans le ca -dre de lafê te du prin -temps, une es -coua de de 45sol dats vien drabi voua quer dansla plai ne duMou lin samedi19 et di man che20 mai de 10h à18h. Dans leurtenue militairedigne d’un tambour-major de carnaval,les cons crits se livreront à des escar -mou ches et, en cas d’accalmie sur lefront, seront dis po sés à faire visi ter leurcamp !Dormant sur pla ce, ils verront, dèsl’au be du di man che, s’ins taller autourd’eux la brocante, for te de ses quel -que 700 stands ; l’occasion peut-êtrede trouver un vieux bicorne capablede vous donner un air de général surle champ de bataille !Jeudi 24 mai, à 18h30, au cinémaLe Varlin, l’Atelier université populairede Grande-Synthe invite Paul Arièspour une rencontre-débat autour duthème : « Objection de croissance etsocialisme gourmand ! »Entrée libre.Socialisme gourmand :A. GodefroidLa joie de vivre au menuFAUT-IL AVOIR PEUR de ladécroissance ? Le progrèssocial est-il possible sanscrois sance économique ?Com ment répondre à lafois aux besoins sociaux et aux urgenceséco logiques ?Politologue, collaborateur du Monde diplomatiqueet fondateur du journal leSarkophage, Paul Ariès sera le prochain

Galerie robespierreP.BDmitri Makhometvernissage le vendredi 11 mai à 18h30UNIS-CITÉUne conférence d’information surle service civique volontaire auralieu le vendredi 11 mai de 14h à16h (pour les scolaires) et à 18h(tous publics) dans la salle desconférences de la maison communale.Les jeunes d’Unis-cité témoignerontde leur expérience. Le servicecivique s’adres se aux 16-25ans. Il s’agit d’un engagement volontairepour l’accomplissementd’une mis sion d’intérêt général,donnant lieu au versement d’uneindemnité prise en char ge par l’Etat.Inscriptions au city raid Androspos sibles jusqu’au jour J à l’espace jeunesdu Moulin, tél. 03 28 51 95 05.En invitant Dmitri Makhomet en résidence,la Ville valorise pour lapremière fois la vidéo comme moyend’expression artistique.Originaire de Biélorussie, terre qui ainfluencé ses premières œuvres, DmitriMakhomet a arpenté Grande-Syn thepour y repérer les traces sen sibles d’unmonde fragilisé et en lut te contre uneévo lution qui dépasse la volonté sim -ple, quotidienne, des hom mes.Agriculteur d’antan, ouvriers en lutte,retour à l’emploi à la ferme des Jésui -tes, dunes en sursis avant l’implantationdu terminal méthanier...Dmitri Makhomet a élaboré quatre petitsfilms qui seront projetés à la galerieRobespierre. Si l’atmosphère de sesimages dégage une certaine mélancolie,Dmitri Makhomet pose aussi sur lemon de un regard teinté d’espoir.Exposition visible à la galerie Robespierredu samedi 12 mai au samedi 9 juin.La galerie est ouvertedu mardi au samedi de 14h à 19h30.Tél. 03 28 28 90 20.animateurs centres aérésinventer un projet politique optimiste,qui donne envie de changer la société.À l’échelle mondiale, ce mouvement antiproductivisteest déjà en marche. Partoutoù le capitalisme s’effondre, denouv elles notions émergent : le « buenvivir » ( )en Amérique latine, la « pleinevie » en Inde, la « bonne vie » en Grèceou encore les « nouveaux jours heureux» des collectifs de citoyens-résistantsen Fran ce, montrant la voie vers denouveaux chemins d’émancipation.C’est un véritable sursaut internationalqui refuse la fuite en avant dans le « toujoursplus », tout en répondant aux défisdu futur.( ) le bien vivre.Les demandes d’emploi pour l’encadrementdes accueils de loisirs sanshébergement pour les vacances d’étésont à retirer à l’Accueil point com etdans les maisons de quartier.Les dos siers sont à déposer avant le sa -me di 5 mai 2012 dernier délai. Les animateursencadreront les enfants dulundi 16 juillet au vendredi 24 août 2012.

loisirsla Ville de grande-Synthe organisele 1 er Salon du véloles samedi 2 etdimanche 3 juinprochains auPalais du littoralde 10h à 18h.P. BertheAL’OCCASION des Journées natio na les duvélo, le Palais du Lit to ral de vient le templede la petite reine en accueillant 1 600 m 2de stands : vélos des villes, vélos deschamps, vélos électriques ou pliants, unecen taine de cycles ainsi que leurs accessoires, de la tenueaux atta ches-vélos, seront exposés par les enseignes com -mer ciales invitées.Parmi les stands, on trouvera l’OGS cyclisme bien sûr maisaussi l’association synthoise de tandem pour han di ca pésphy siques ou visuels, une association qui ne court pas aprèsles victoires si ce n’est celle de célébrer ici ses 25 ans et d’enprofiter pour recruter de nouveaux adhé rents.Deux jours d’animationsParcours de sécurité indoor pour les plus jeunes de 6 à10 ans, piste aménagée sur le parvis du Palais pour pratiquerle BMX, essai de vélos électriques, atelier de réparationet show de plu sieurs grands noms du BMX dontJean Baptiste Peytavit, champion d’Europe de dirt-BMX… Tous les visiteurs trouveront à s’amuser et à satisfaireleur curiosité !Le dimanche 3 juin, une balade en ville partira à 10h duPa lais du Littoral, empruntant la piste autour du lac duPuy thouck avant de rejoindre celle du Stadium pour fi -na le ment revenir au point de départ. Un lot sera offertaux participants. Une tombola permettra aussi de ga -gner... un vélo !Un parc de stationnement gardienné etgratuit sera aménagé pour les visiteursqui viendront à vélo.ConsommateursA.GDéfendez vos droits !désormais présente à Grande-Synthe,l’association UFC-Que choisir a investiles locaux de la maison de quartierdu Courghain. Chaque lundi de 14h à15h30, les bénévoles de cette associationde défense des consommateurs tiennentdes permanences pour vous renseignersur vos droits et les recours possibles encas de litige avec une société..12.Pout tout problème dans le domaine del’assurance, de la banque, d’internet, dela téléphonie, du transport, du logementou encore des vacances, vous trouverezune assistance. « D’abord, nous épluchonssoigneusement les contrats, puis nous aidonsà la rédaction de courrier de réclamation», indique Nelly Sans, bénévole.L’objectif visé est de trouver un règlementà l’amiable juste, afin d’éviter uneprocédure judiciaire.

INSCRIPTIONS AUXActivitésA. Godefroidde l’étéAccrobranche, patinoire, longe côte, jeux en réseaux, visite d’uneferme écologique, initiation à la musique, parc de jeux ou encoredécouverte de la faune et de la flore… Cet été à Grande-Synthe, il y en aura pour tous les goûts et pour toutes lesen vies !Pour inscrire votre enfant aux centres de loisirs et aux stages sportifs, rendez-vousà l’accueil point com du lundi 7 au mercredi 16 mai (sauf le mercredimatin) de 8h30 à 11h30 et de 13h40 à 17h15.Assurez-vous que votre dossier Famille est à jour (pour tout renseignement surce sujet, contactez accueil point com, tél. 03 28 23 66 86). Pour les stages spor tifs,prévoyez un certificat médical d’aptitude à la pratique sportive, une attes tationd’assurance « responsabilité civile », ainsi qu’un justificatif de domicile.Les centres de loisirs sans hébergementDu lundi 16 juillet au vendredi 24 août (limité à 5 semaines par enfant). Maison de quartier du Moulin (4 à 5 ans) : journée avec repas ou après-midi. Atrium (4 à 14 ans) : demi-journée ou journée sans repas. Maison de quartier Europe (4 à 14 ans) : après-midi ou journée sans repas. Maison de quartier Courghain (4 à 14 ans) : après-midi ou journée sans repas. Maison de quartier Saint-Jacques (4 à 14 ans) : après-midi ou journée avecrepas. Puythouck (6 à 10 ans) : journée avec repas. Espace Jeunes du Moulin (9 à 17 ans) : journée avec repas. Espace Jeunes de l’Albeck (9 à 17 ans) : journée sans repas, ouvert lessamedis, carte à 6€Tarif : en fonction du quotient familial (établi selon les ressources du foyer)Renseignements, tél. 03 28 62 77 11Les stages sportifsBaby-sport : de 3 ans à 4 ans et ½Du 9 au 13 juillet et du 30 juillet au 3 août de 9h30 à 12hTarif : 5€ la semaineSport-junior : de 5 à 7 ansDu 9 au 13 juillet et du 30 juillet au 3 août de 14h à 17hTarif : 5€ la semaineMultisports :Du 16 au 20 juillet : dominante cirque pour les 6-9 ans, dominante voile pourles 10-12 ans (nécessité de posséder un vélo et un casque)Du 23 au 27 juillet : de 6 à 12 ansDu 6 au 10 août : de 7 à 12 ansDu 13 au 17 août : de 7 à 12 ansDu 20 au 24 août : de 7 à 12 ansTarif : en fonction du quotient familial (établi selon les ressources du foyer)Tous les stages sportifs se déroulent au gymnase Victor-Hugo. Nombre de places limité.Renseignements, tél. 03 28 62 77 35.13.

cultureA. GodefroidLethéâtresous toutesses formesThéâtre, marionnettes,clown, écriture, danse etmusique… Les ateliersdu manifeste s’a dres sentaux novices com me auxinitiés des planches dethéâtre, de 10 à 100 ans.Seu le exigence requise :l’envie de vivre une aventurehumaine, collective,engagée, souvent drôleet pas toujours politiquementcorrecte !ATELIERS DU MANIfESTE - Du 6 au 16 juilletInscriptions avant le 15 juin à la Compagnie des Mers du NordPlus d’informations, tél. 03 28 21 02 66 ou sur le site : www.lemanifeste.comTarif : 10€ pour les habitants de Grande-Synthe (transport, hébergement et repas compris).L’ArgentConférence gesticulée avec la Scoop le PavéA partir du vécu et des connaissances de chacun, cestage aborde la notion d’argent. Quelle place l’argenttient-il dans notre vie ? Ce que je gagne correspondt-ilà ce que je vaux ?À CalaisCrack-Crack 2008 – 2011Comédie financière avec Layla Nabulsi et BrigitteMou nierAmusez-vous à peindre une galerie de portraits de lacrise : le banquier, le trader, le ministre, son conseiller.Et en alexandrins s’il vous plaît !À grande-SyntheWar dance declarationSpectacle de marionnettes dansé avec le Bread andPup petCet atelier vous propose de construire des marion -net tes géantes destinées à investir différents lieuxpublics pour exécuter avec elles des « danses deguerre ».À grande-SyntheChants de rage et de révolteConcert polyphonique avec Anna AndreottiD’insurrection, de grève, de lamentation ou encored’espoir, les chants racontent les luttes fonda men -ta les et donnent des racines aux révoltes d’au -jourd’hui.À Saint-OmerLe désir de la page viergeAtelier d’écriture avec RouletaplumeLa page blanche s’offre nue. Elle est encore vierge.Qu’est-ce qui la rend si désirable ? Découvrons leplai sir d’écrire et de cheminer vers soi.À Saint-OmerLibertadThéâtre de mouvement et réaliste avec Jorge ArturoVar gasUne plongée dans le désert mexicain, avec sesmythes, ses personnages emblématiques et ce murinterminable qui sépare le Mexique des Etats-Unis.À Calaisfemme, féminin, féminisme, expérienceet transmissionThéâtre d’improvisation avec Bruno BussagnolRien n’est acquis pour l’Homme… encore moinspour sa femme ! Malgré quatre décennies de fé mi -nis me, la modernité n’a de cesse de revenir aux comportementsarchaïques.À Saint-martin BoulogneRirevolutionAtelier de clown avec Marie-France Duflot, XavierRenou et JiBéMettez-vous dans la peau d’un clown activiste ! Vousapprendrez à déambuler, désobéir et à maîtriser l’artde la farce !À Saint-martin-Boulogne

ChASSE AUX œUfS800800heureux !heureux !rien n’aurait pu arrêterles quel que 800 enfantsbien déterminés à débusquerles œufs soi gneusementcachés au Puythouck.Cha que botte de foin, chaque arbrea fait l’objet d’une fouille minutieusece dimanche 8 avril lorsde la fameu se chasse aux œufs annuelle.Les efforts ont été bien récompensés: les enfants se sont partagés3 200 œufs en chocolat et 15œufs d’autruche à peindre.Au total, près de 2 500 personnesétaient réunies, tou tes générationsconfondues. Le stand de maquillageou encore de confectionde paniers ont également rencontréun grand succès.Vivement l’année prochaine !AïndorAécouteM.Niemierzson cœurlE 2 AVRIL a eu lieu la 1 èreJournée mondiale de sen si bi -lisation à l’autisme. Dans cecadre, l’asso ciation Ecouteton cœur ( ) a voulu donner la parole auxpa rents d’enfants autistes pour qu’ilspuis sent exprimer leur vécu, partager leurcom bat et mettre des mots sur leurs souf -frances. C’est ainsi qu’est née la chansonEcoute. Ecrite par la maman d’un enfantau tiste, cette chan son a été composée,chan tée et en re gistrée par l’associationgrand-syn thoise Aïndora qui réunit uncollectif de musiciens. « Nous avons créénotre association pour nous réunir autourde la musique. Nous avons pensé que notrepassion pouvait servir à mener des actions.C’est ainsi que nous avons eu l’idée desortir un single pour l’association Ecouteton cœur », explique Gyhane, chanteusedu single.Les bénéfices de la vente du CD serontreversés à Ecoute ton cœur et con tri bue -ront à sub ven tion ner la création d’unaccueil de fin de vie pour les au tistesseniors.Édi té à 1 000 exem plaires, le CD (5€) estdisponible sur de mande au près de Be lin -da Hadouès, belinda-hadoues@ voila.fr( ) Créée en 2008, cette association dunkerquoisea pour but de promouvoir les liens entre le sport etles enfants, d’assister et d’aider les familles d’enfantshandicapés dans leur vie quotidienne, d’effectuer desséances sportives ou éducatives pour ces enfants.

DécèsUn demi-siècle au service d’une ville et de ses habitantsA.GhUgUette mierzejewskinous a quittésFEMME DE CARACTÈRE, deconviction, de valeur…Les termes élogieux nemanquent pas pour décrireHuguette Mierzejewskiqui est décédée le 9 avril dernier.Née en 1928, cette professeure de sportarriva à Grande-Synthe en 1962, toutd’abord comme enseignante au collègeJules-Verne avant d’intégrer les servicesmunicipaux.Elle marqua toute une génération d’enfantsde Grande-Synthe en créant lescentres aérés de la ville avec la Communelibre du Puythouck, et termina sacarrière en tant que directrice du centrede services, qui gère les équipements etles maisons de quartier.En parallèle, Huguette Mierzejewskimena une vie militante bien remplie.Elle fut l’une des fondatrices de l’OlympiqueGrande-Synthe et de l’OGS Basket.Témoignant envers la jeunesse uneconfiance inébranlable, elle ne cessa jamaisde considérer le sport comme unvecteur de citoyenneté.En 1992, face à la menace d’un projetde fusion entre Grande-Synthe et Dunkerque,elle présida l’Association pourGrande-Synthe dans le but de préserverl’intégrité de la ville et de défendre lesintérêts collectifs de ses habitants. En1995, elle s’engagea politiquement auprèsde René Carême, en intégrant saliste aux élections municipales.Tout au long de sa vie, elle réussit àconcilier vie professionnelle, vie militanteet vie de famille, un équilibre remarquablepour une femme de sagénération.A. GodefroidUne Femme de coUrAgeet de déterminationDisparitionChristelle Cou seinen pleine fleur de l’âge, toutjuste âgée de 38 ans, ChristelleCousein s’est éteinte le 4 avrildernier, emportée par la maladie.Elle laisse derrière elle une famille, sonclub de football, l’ASAGS pour lequelelle s’était tant investie et une ville etses habitants auxquelles elle était profondémentdévouée.Sa discrétion et sa réserve n’enlevaientrien à son courage, son volontarisme etsa détermination. Elle sut le prouver encontribuant activement à la refonte del’ASAGS en 2001. Cette même année,elle s’engagea aux côtés de Damien Carêmelors des élections municipales.Elle fut d’abord élue déléguée à la PetiteEnfance et à l’Enfance, avant de sevoir confier les équipements en 2008.Pleinement investie dans ses fonctions,elle assistait aux réunions d’équipe, tantque sa santé le lui permettait.Le conseil municipal, le personnel et ladirection de la ville de Grande-Synthesaluent son sens du partage, son couragedans l’épreuve et sa générosité enversson entourage. Toutes leurspensées vont à sa famille..16.

e x p r e s s i o n L I B R E— liste « Cap sur un nouvel Horizon » — — liste « Avec vous, la ville autrement » —Refuser l'austérité-Vers une révolution citoyenne !la Polyclinique, on y tient !alors que nous rédigeons cet article, nous ne connaissons pasles résultats du 1 er tour des présidentielles. mais nous tenionsdéjà à remercier toutes les électrices, tous les électeurs qui sesont déplacés afin d'accomplir cet acte citoyen.depuis des mois, cette étrange campagne aura été révélatricede dérapages verbaux de certains oligarques qui voudraientnous faire croire que rien n'est possible à cause de la crise, ouque les préoccupations principales des français sont la viandehalal ou l'immigration.C'était sans compter sur l'immense mobilisation des citoyenneset des citoyens qui décidèrent de s'emparer de la question politiqueen se rassemblant dans de longues marches ou au seind'assemblées dans lesquelles les discussions tournent autourde « l'humain d'abord ».mettre cette idée au cœur de toute préoccupation politiquec'est parler des salaires, du pouvoir d'achat, de l'Éducation, dela Santé, c'est dénoncer des traités européens qui favorisentplus le monde de la finance que l'Humanité en exacerbant, parleurs décisions injustes la souffrance des peuples et de notreplanète. Ces femmes, ces hommes décident ainsi en leur nomde créer une révolution citoyenne dont l'objectif est de fonderune nouvelle République pour notre pays.Partout en France, une force monte où le mot « fraternité »prend tout son sens ! Par toutes leurs actions afin de choisir unnouveau cap pour un nouvel Horizon ! et ici sur un plan local,on retrouve également cette volonté, comme dans certainesde nos associations à l'image de l'amicale pour le don du sangde grande-Synthe qui tenait dernièrement son assemblée générale,où des femmes et des hommes bénévoles n'ont qu'unobjectif celui d'œuvrer pour le bien commun.là il n'est pas question de productivité ou de rentabilité de lasanté, mais bien de solidarité. et les résultats plus que probantsen terme d'investissement du temps de ces bénévoles ou enterme de donneurs sont l'illustration que l'Éthique prévaudratoujours sur la cupidité !lors du dernier conseil municipal du 27 mars 2012, nous avonsvoté à l’unanimité, l’attribution d’une subvention d’1 million d’eurospour la Polyclinique.Ce n’est pas la première et sans doute pas la dernière fois quela ville vient et devra venir à la rescousse de cet établissementde santé, le seul à l’ouest de l’agglomération dunkerquoise.nous sommes tous attachés à la pérennité de la Polyclinique, àla sauvegarde des services à la population et à la pérennité desemplois.Pour atteindre cet objectif avec la plus grande efficacité, il noussemble que le moment est venu d’impliquer dans cet effort, lesautres villes de l’ouest de l’agglomération.Pour cela, nous avons proposé au maire de grande-Synthed’ouvrir le conseil d’administration de la Polyclinique à des représentantsde ces villes qui sont également concernées par ceproblème qui est récurrent.Prendre une telle décision n’enlèverait en rien les mérites denotre ville et de ses élus respectifs au cours du temps dansl’historique de la Polyclinique.Vouloir s’arquebouter, seul, face à la politique nationale de récessionconcernant la santé nous semble dangereux par rapportà l’objectif visé et voulu par nous tous.Vous pouvez nous contacter tous les mardisde 17h30 à 19h à la maison des associations.Retrouvez-nous surhttp://gsavenir.infonathalie BenallaKarima TouilFélix Tertulliani, geneviève Willot,Jean-Claude aubrun,Fethi Riah, monique merlen.17.

RetoursurimagesÇa s’est passé enle 11, l’aSFI et le lycée automobile chargeaient desjouets, du matériel scolaire et médical à destinationd’un orphelinat, d’une école et d’un hôpital du maroc.le 1 er , la Ville et laFédération françaisede cardiologie orga -ni saient un parcoursdu cœur à des ti na -tion des habitants.le 11, dans le cadre demacadam’hand, l’OgS hand -ball accueillait 80 enfants ve -nus s’initier au handball sousl’œil avisé des professionnelsde l’USdK.les 17 et 18, une cinquantainede seniors effectuait uneremise à niveau du code de laroute grâce à l’opération « lesseniors et la route ».le 11, à l’heure du toutvisuel, les enfants renou -aient avec l’expérien ce tac -tile grâce au spectacle Ho -dys seoh.le 22, le taux de partici -pa tion au premier tour desélections prési den tiellesatteignait 73,81%.le 29 mars, zebda faisait étape au Palaisdu littoral pour la sortie de son dernieralbum « Second tour ».

OrphelinsviE dE la cité1 er mercredi de chaque moisPermanences de monsieur le mai rede 8h30 à 11h sur ren dez-vousTél. 03 28 23 65 69Jusqu’à fin juinInscriptions scolaires pour la rentrée2012accueil Point Comdim. 6 maideuxième tour des électionsprésidentiellesmar. 8 maiCérémonies commémorativesdu 8 mai 194510h Célébrationà l’église St-Jac ques11h dépôt de gerbes au monumentaux morts pour la Francedim. 13 mai 10h30Cérémonie de remise des médail lesd’honneur du travailSalle des conférences, mairieJeu. 24 mai 18h30Conférence-débat : « Objection decroissance et socialisme gourmand »Org. par l’atelier, université populaire.au cinéma le Varlinmar. 5 juin 18hConseil municipalSalle du conseil, mairieVen. 8 juin 11hCérémonie commémorative de lajournée de recueillement pour lescombats en Indochinemonument aux morts pour la FranceE X p o s i t i o n sdu 12 mai au 9 juindmitri makhometgalerie Robespierredmitri makhomets p E c t a c l E sVen. 11 mai 20hOrphelinsPar le théâtre du PrismePalais du littoraldu 17 au 20 maiFestival des mondes PlurielsPalais du littoralvosl o i s i r sSam. 5 et 26 mai 14h30Conférence sur les planteset leurs vertus médicinalesPar le professeur CaudronFerme des JésuitesRéservation, tél. 03 28 27 84 10mar. 8 maiBrocanteQuartier europeles mer. 9 et 30 mai, 13 et 27 juinInitiation danse9 mai : rock30 mai, 13 et 27 juin : danse exotique(boléro, samba, chachacha, rumba,salsa, bachata, black-bottom)Salle de danse de l’atriumRens. et inscriptions : servicedes se niors, tél. 03 28 26 31 21du jeu. 10 au mer. 16 maiFête de la jeunesseen villedim. 13 maiBrocanteQuartier du Courghaindim. 20 maiFête du printempsQuartier du moulinWeek-end natureSam. 26 mai de 15h à 16h30la diversité des insectesdim. 27 maide 8h à 9h30le chant des oiseauxde 10h à 11h30la mareVerger du Puy thouckRéservation, tél. 03 28 21 64 24agendaagendavosWeek-end naturel o i s i r sSam. 26 mai 19hSoirée familiale culturellesénégalaisemaison de quartier du moulinmer. 30 mai 14h à 17hKermesse sur le thème des« chevaliers et princesses »après-midi festif destiné aux enfantsjusque 6 ans. Rens. 03 28 62 77 70atriumSam. 2 et dim. 3 juin 10h à 18hSalon du véloPalais du littoralJeu 14 juin 14h30 à 18h30Thé dansantanimé par l’orchestre de Patrick da miePalais du littoralentrée libre et gratuite.Rens. 03 28 26 31 21côtés p o r tdim. 6 maiFinale coupe district Wacquezde footballStade du moulinVen. 11 et ven. 25 mai 18hChallenge littoral de cyclismeStadium du littoralSam. 12 mai 16hFinales nat 1 badmintonSalle du noormeulenauv a r l i ndu 2 au 8 maiavengers 3d ; le roi lion 3d ;Young adultdu 9 au 15 maiSur la piste du marsipulami ; Battleship; Radiostardu 16 au 22 maiTitanic 3d ; Pirates bons à rien,mauvais en toutdu 23 au 29 maiSans issue ; Pirates bons à rien,mauvais en toutdu 30 mai au 5 juindark shadows ; dépressions et.19.des potesÉlections présidentielle et législativesÉlections législativesmode d’emploiLes élections législatives aurontlieu les dimanches 10 et17 juin. Les bureaux de votesont ouverts de 8h à 18h.Pour voter, il faut être de nationalitéfrançaise, majeur et inscritsur les listes électora les.Pour les habitants des quartiersDeux-Synthe et AnciensJardiniers, des bus sont mis àvotre disposition. Et pour tou -te la ville, si vous êtes dansl’incapacité de vous déplacer,la ville de Grande-Synthe meten place un dispositif de trans -port les jours des élections.Sur demande au 03 28 23 6617 ou au 03 28 62 77 17, vousserez amené à votre bureau devote puis ramené à votre domicile.pour faire une procuration :rendez-vous au commissariatde Grande-Synthe ou de Dunkerque.A Grande-Synthe, ceservice est ouvert du lundi auvendredi 8h à 12h et de 14h à18h (17h25 le vendredi). Rendezvous jusqu’au vendredi 8juin à 12h, dernier délai, avecvotre pièce d’identité et lescoor données de la personnequi votera pour vous (nom defamille, nom d’usage, prénoms,adresse et date denaissance). Celle-ci doit résiderdans la même communeque vous.MémoMagBUReaU de POlICe : 03 28 28 92 50CenTRe anTI-POISOn de lIlle :0 825 812 822maISOn mÉdICale de gaRde :03 28 21 22 22POlICe SeCOURS : 17POmPIeRS : 18SmUR (SeRVICe mOBIle URgenCeeT RÉanImaTIOn) : 15SOS mÉdeCIn : 0 825 00 32 50eClaIRage PUBlIC : 03 28 23 66 50OU n° VeRT : 0800 100 323 24/24HPalaIS dU lITTORal : 03 28 21 66 00CInÉma le VaRlIn : 03 28 21 81 55maISOn COmmUnale : 03 28 62 77 00