Automne | hiver

voyagesarabais.com
  • No tags were found...

Automne | hiver

Croisièrescircuits exclusifsforfaits sur mesureprogrammes en libertéPéninsule IbériqueEurope CentraleEurope de l’EstAfrique du NordAmérique du SudAutomne | hiver20II-20I2


SommaireAutomne-Hiver II-I2Ce que vous devez savoir avant de réserverDocuments: Avant leur départ, tous nos clients reçoiventdes informations personnalisées complètes et détaillées surleur forfait. Il est important que les voyageurs lisent bien lesinformations contenues dans ces documents afin d’être bienpréparés pour leur voyage.Hébergement: Veuillez noter que les hébergements/naviressont classifiés selon les standards des différents pays quenous offrons (classification établie par les autorités compétentesde chaque pays), qui ne sont pas les mêmes qu’enAmérique du Nord. Veuillez également noter que la plupartdes services offerts dans nos différentes propriétés tels: stationnement,coffret de sûreté, tennis, squash, service Wi-Fi etinternet…ne sont pas inclus dans les tarifs et ne sont mentionnésdans les descriptions qu’à titre informatif. Pour plusde renseignements concernant ces services veuillez contactervotre agent de voyages. Chambres simples: prendre noteque les chambres simples sont généralement plus petites etmoins bien situées que les chambres doubles.Plusieurs hôtels dans les pays d’Europe Centrale ou de l’Estn’ont pas d’air climatisé dans les chambres.Activités, services et animation: Dû au nombre restreint declients dans les hôtels durant les basses saisons, il se peutque l’animation, certains services (tels bars, restaurants)et/ou certaines activités ne soient pas offertes à leur pleinecapacité ou annulées dans le cas des activités (faute de participants)ou même fermés dans le cas des services.Tarifs: La contribution au fondsd’indemnisation n’est pas incluse. Cellecis’ajoute au coût annoncé soit: $3.50par tranche de $ 1000.00Surcharge de carburant et taxes aéroportuaires: Veuilleznoter qu’une surcharge de carburant et/ou une augmentationdes taxes aéroportuaires peuvent entraîner une augmentationdes tarifs et ce sans préavis.Présélection de siège: Jolivac offre à sa clientèle le servicede présélection de siège sur ses différents vols (à l’exceptionde certains départs de groupes). Cependant, pour des raisonsde meilleure configuration du vol ou de sécurité, il sepeut que votre présélection ne soit pas honorée par la compagnieaérienne.Vols domestiques: le poids maximal de bagages, par passager,accepté sur les vols domestiques, n’est pas toujours lemême que sur les vols internationaux. Veuillez consulter votreagent de voyages pour plus de détails.Croisière et séjour balnéaire La grande traversée de l’AtlantiqueCosta del Sol nouveauCroisière et séjour balnéaire La grande traversée de l’AtlantiqueCosta Brava Itinéraire I nouveauCroisière et séjour balnéaire La grande traversée de l’AtlantiqueCosta Brava Itinéraire II nouveauCircuit Charmes et découvertes Ibériques (Portugal-Espagne) nouveauCircuit Andalousie garantiL’Espagne en train (programme en liberté)Rencontre avec l’Espagne artistique et balnéaire en train (programme en liberté)Découverte de la péninsule Ibérique (forfaits sur mesure)Circuit Le grand tour du PortugalLe Portugal en train (programme en liberté)Les grands classiques d’Europe centrale et de l’est (forfaits sur mesure)Circuit Bons baisers de l’Europe centrale (Autriche-Hongrie-Rép.Tchèque)Circuit Raconte moi la Pologne (nouvel itinéraire)Circuit Les Balkans, entre paysages et histoire (Serbie/Bosnie-Herzégovine/Monténégro/Slovénie/Croatie)Circuit Trésors de TunisieCircuit Au pays du temple du soleil (Pérou)Longs séjours (Départs promotionnels)Longs séjours (Départs promotionnels)Conditions généralespage 4page 5page 6page 7page 8page 9page 10page 11page 12page 13page 14page 15page 16page 17page 18page 20page 22page 23page 24


croisière et séjour balnéaireLa grande traversée de l’AtlantiqueCosta Brava Itinéraire ICroisière Transatlantique + Séjour Costa Brava!nouveau22 joursà partir deCODE WEB JC03Départ garanti55 repas inclus2759$Pour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.com14 avril | Montréal/Fort LauderdaleDépart de Montréal vers Fort Lauderdale en Floride avecAir Canada.Début de la croisière14 avril | Fort Lauderdale/CroisièreEmbarquement sur le navire. Temps libre pour découvrirvotre navire suivi du souper. S15 avril | Croisière/Nassau (Bahamas)Arrivée à Nassau, capitale des Bahamas et centre commercialet culturel du pays. Profitez du climat tropical pourvous étendre sur une des belles plages des Caraïbes oubien flâner dans les rues en admirant le mélange coloréde l’architecture coloniale et européenne. PD/D/S16 au 22 avril | Croisière – journées en merTraversée de l’Atlantique. PD/D/SCe forfait comprend :Transport : Vols internationaux/ Tous les transferts/Croisière de 15 jours de Fort Lauderdale à Barceloneà bord du navire « Liberty of the Seas » de RoyalCaribbean International (taxes portuaires incluses).Hébergement: Hôtel 4* à la Costa Brava. Repas:55 repas.Le forfait ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les boissons (auxrepas inclus)/ Tous les pourboires.23 avril | Croisière – Ténérifé(Îles Canaries, Espagne)Navigation pour vous rendre à Ténérifé la plus populairedes îles des Canaries, appréciée pour plusieurs aspects:elle possède la plus haute montagne de l’Espagne (3700m), de jolies plages et elle est hors taxes! PD/D/S24 avril | Croisière – journée en merJournée en mer. PD/D/S25 avril | Croisière – Cadiz (Espagne)Arrivée à Cadiz, également surnommée comme la PetiteHavane, cité trimillénaire et capitale du flamenco. La villeest restée dans l’histoire comme le port espagnol de laconquête des Amériques. PD/D/S26 avril | Croisière – Malaga (Espagne)Arrivée à Malaga, connue pour ses nombreux monumentset son musée Picasso mais aussi par son châteauel Castillo de Gibralfaro ou encore appelé La Alcazaba.Promenez vous dans le quartier historique où vous trouverezde nombreux bars à tapas! PD/D/S27 avril | Croisière – Valence (Espagne)Arrivée à Valence, reconnue pour ses richesses culturellesdont la Cité des Arts et des Sciences. Ce superbeespace architectural s’articule autour de six constructionsmajestueuses. PD/D/SCroisière Transatlantique + Séjour Costa Brava28 avril | Croisière – Barcelone (Espagne)Débarquement du navire pour un tour panoramique dela ville de Barcelone. Par la suite, transfert à votre hôtelpour votre séjour à la Costa Brava.Séjour Costa Brava28 avril au 4 mai | Costa BravaProfitez de votre séjour plage à la Costa Brava pour vousreposer ou pour prendre part à l’une des excursionsoffertes sur place. Hébergement à Lloret de Mar à l’hôtelAnabel 4* pour 7 nuits. PD/S5 mai | Costa Brava/Barcelone/MontréalTransfert à l’aéroport de Barcelone pour votre vol deretour vers Montréal via Paris avec Air France. PDPD = Petit déjeuner/ D = Dîner/ S = SouperDépart garantiCODE WEB JC03DoubleSimple14 avril 2012 2759 3399Supp. cabine L 24 48Supp. cabine K 48 96Supp. cabine PR 72 144Supp. cabine D3 583 1166Supp. cabine D2 611 1222Supp. cabine D1 647 1294Prix par personne basé avec la cabine catégorie M,taxes inclusesCabines M, L et K: Cabines intérieuresCabine PR: Cabine intérieure vue sur promenadeCabines D3, D2 et D1: Cabines supérieures vue sur meravec balcon5 Automne / Hiver 11-12


23 jours2859$à partir deCODE WEB JC04Départ garanti56 repas incluscroisière et séjour balnéaireLa grande traversée de l’AtlantiqueCosta Brava Itinéraire IInouveauCroisière Transatlantique + Séjour Costa Brava!20 avril | Montréal/San Juan (Puerto Rico)Départ de Montréal vers San Juan Puerto Rico avec US Airwaysvia les États-Unis. Hébergement à San Juan à l’hôtelMarriott Resort 4* pour 1 nuit.Début de la croisière21 avril| San Juan/CroisièreEmbarquement sur le navire. Temps libre pour découvrir votrenavire suivi du souper. PD/S22 avril| Croisière/Philipsburg (St-Martin)Arrivée à St-Martin. Situé du côté néerlandais de l’île, vousapprécierez à coup sûr ses plages, sa gastronomie et soncharme propre aux îles des Caraïbes. PD/D/S23 au 28 avril | Croisière – journées en merTraversée de l’Atlantique. PD/D/S29 avril | Croisière – Ténérifé(Îles Canaries, Espagne)Navigation pour vous rendre à Ténérifé la plus populairedes îles des Canaries, appréciée pour plusieurs aspects: ellepossède la plus haute montagne de l’Espagne (3700 m), dejolies plages et elle est hors taxes! PD/D/S30 avril | Croisière – journée en merJournée en mer. PD/D/S1 mai | Croisière – Cadiz (Espagne)Arrivée à Cadiz, également surnommée comme la PetiteHavane, cité trimillénaire et capitale du flamenco. La ville estAutomne / Hiver 11-126Pour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comrestée dans l’histoire comme le port espagnol de la conquêtedes Amériques. PD/D/S2 mai | Croisière – Gibraltar (Grande Bretagne)Arrivée à Gibraltar, ce territoire Anglais est situé en borduredu détroit avec son fameux Rocher. Il relie la Méditerranée àl’océan Atlantique. PD/D/S3 mai | Croisière – Cartagène (Espagne)Arrivée à Cartagène, reconnue pour ses richesses culturelles,dont le théâtre romain, récemment restauré (le plus grand dela péninsule après celui de Merida) et les nombreux vestigesarchéologiques d’époque carthaginoise et romaine. PD/D/S4 mai | Croisière – Palma(îles Majorques, Espagne)Arrivée à Palma, anciennement connue sous le nom de Palmade Majorque. Sa fameuse cathédrale localement appelée LaSeu est le plus grand édifice religieux de l’île de Majorque, etd’ailleurs le deuxième d’Espagne. PD/D/SCe forfait comprend :Transport : Vols internationaux/ Tous les transferts/Croisière de 15 jours de San Juan Puerto Rico à Barceloneà bord du navire « Serenade of the Seas » de RoyalCaribbean International (taxes portuaires incluses).Hébergement: Hôtels 4*. Repas: 56 repas.Le circuit ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les boissons (auxrepas inclus)/ Tous les pourboires.Croisière Transatlantique + Séjour Costa Brava5 mai | Croisière – Barcelone (Espagne)Débarquement du navire pour un tour panoramique de la villede Barcelone. Par la suite, transfert à votre hôtel pour votreséjour à la Costa Brava.Séjour Costa Brava5 au 11 mai | Costa BravaProfitez de votre séjour plage à la Costa Brava pour vousreposer ou pour prendre part à l’une des excursions offertessur place. Hébergement à Lloret de Mar à l’hôtel Anabel 4*pour 7 nuits. PD/S12 mai | Costa Brava /Barcelone/MontréalTransfert à l’aéroport de Barcelone pour votre vol de retourvers Montréal via Paris avec Air France. PDPD = Petit déjeuner/ D = Dîner/ S = SouperDépart garantiCODE WEB JC04DoubleSimple20 avril 2012 2859 3582Supp. cabine M 12 24Supp. cabine L 36 72Supp. cabine K 60 120Supp. cabine H 240 480Supp. cabine G 264 528Supp. cabine D2 564 1128Supp. cabine D1 600 1200Prix par personne basé avec la cabine catégorie N,taxes inclusesCabines N, M, L et K: Cabines intérieuresCabines H et G: Cabines extérieuresCabines D2 et D1: Cabines supérieures vue sur mer avec balcon


circuit exclusifCharmes et découvertesIbériquesPortugal - Espagnenouveau15 joursà partir deCODE WEB CC183750$Départ garantiCircuit unilingue francophonePour un itinéraire plus détaillé, consulteznotre site internet www.jolivac.comJour 1 | MONTRÉAL/LISBONNEDépart de Montréal vers Lisbonne via Paris avec Air France.Jour 2 | LISBONNEArrivée et transfert à l’hôtel. Hébergement à Lisbonne àl’hôtel Evidencia Tejo Creative 3* pour 2 nuits. SJour 3 | LISBONNE/SINTRA/LISBONNEVisite panoramique de Lisbonne avec le cœur historiquede la ville, le Monastère des Jéronimos (visite), la Tour deBelém, de magnifiques rappels de son riche passé. Départvers Sintra pour la visite de son Palais du XIVème siècle.PD/SJour 4 | LISBONNE/NAZARÉ/BATALHA/FATIMA/COIMBRAVisite de Nazaré dont le nom serait dû à une statue de laVierge rapportée de Nazareth. Suivra Batalha avec sonmonastère gothique (visite) ainsi que Fatima, un des plusimportants lieux de pèlerinage en Europe. Hébergement àCoimbra à l’hôtel D.Inês 3* pour 1 nuit. PD/SJour 5 | COIMBRA/AVEIRO/PORTOVisite de la cité médiévale de Coimbra, avec sa célèbreuniversité (visite de sa précieuse bibliothèque) ainsi quela cathédrale et le monastère de Santa Cruz. Suivra la villed’Aveiro surnommée « la Venise Portugaise ». Hébergementà Porto à l’hôtel Grand Hotel do Porto 3* pour 1 nuit. PD/SJour 6 | PORTO/SALAMANQUEVisite de Porto avec son centre historique, sa cathédraleet le quartier le plus typique de la ville; la Ribeira. Suivrala visite du Palais de la Bolsa. Visite d’une cave de Porto(avec dégustation). Hébergement à Salamanque à l’hôtelSilken Rona Dalba 3* pour 1 nuit. PD/SJour 7 | SALAMANQUE/AVILA/MADRIDVisite de Salamanque avec son Université, une des plusvieilles d’Europe. Suivra la visite à pied de la ville d’Avila,classée au Patrimoine mondial. Hébergement à Madrid àl’hôtel El Colosso 4* pour 2 nuits. PD/SJour 8 | MADRIDVisite panoramique de Madrid. Très XIXème siècle malgréson origine médiévale. C’est surtout son architecture quilui donne une grande personnalité. Temps libre en aprèsmidi.PD/SJour 9 | MADRID/TOLÈDE/CORDOUEVisite de Tolède, gardienne de 2000 ans d’histoire et véritabletrésor artistique et architectural. Hébergement à Cordoueà l’hôtel Eurostars Maimonides 3* pour 1 nuit. PD/SJour 10 | CORDOUE/SÉVILLEVisite de la célèbre mosquée-cathédrale de Cordoue ainsique son charmant quartier juif avec ses rues tortueusestout de blanc et de fleurs. Hébergement à Séville à l’hôtelMacarena 4* pour 2 nuits. PD/SJour 11 | SÉVILLEVisite de la ville de Séville avec sa cathédrale, une desplus vastes du monde, et de sa Giralda ainsi que le quartierde Santa Cruz où le mythe de Don Juan a vu le jour.Après-midi libre. PD/SJour 12 | SÉVILLE/GRENADEVisite de la ville de Grenade, dernier bastion de l’empiremauresque jusqu’en 1492; suivie du Palais Rose del’Alhambra qui vaut à lui seul le voyage. Hébergement àGrenade à l’hôtel Juan Miguel 3* pour 1 nuit. PD/SJour 13 | GRENADE/TORREMOLINOSDépart vers Torremolinos...vous voilà enfin sur cette côtebénie par un climat exceptionnel et baignée par des eauxd’un azur incomparable. Temps libre. Hébergement à Torremolinosà l’hôtel Griego Mar 3* pour 2 nuits. PD/SDépart garantiJour 14 | TORREMOLINOSJournée libre. PD/SOPTION 1: Retour à MontréalJour 15 | TORREMOLINOS/MONTRÉALVol de retour vers Montréal avec Air France. PDOPTION 2: BarceloneJour 15 | TORREMOLINOS/BARCELONEEnvolée vers Barcelone, considérée comme une ville muséeà aire ouverte. Votre laissez-passer « Hop-On Hop-Off » de 2jours vous permettra de visiter la ville. Hébergement à Barceloneà l’hôtel Montblanc 3* pour 3 nuits. PDJours 16 et 17 | BARCELONEProfitez de vos dernières journées en terre espagnole! PDJour 18 | BARCELONE/MONTRÉALVol de retour vers Montréal avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperLe « Hop-On Hop-Off » est un tour de ville commentévous permettant de monter et descendre du bus à votreguise.Ce circuit unilingue francophone comprend :Transport: Vol avec Air France/ Transferts/ Autocarprivé Jolivac (maximum 32 participants)/ PassesHop-On Hop-Off à Barcelone (option 2). Guide: Certifiédu jour 2 au jour 15 (écouteurs inclus) et guideslocaux (Espagne) Hébergement: Hôtels 3* et 4*selon l’itinéraire (ou similaires), de localisation centrale.Repas: 26 repas (option 1) 29 repas (option2). Visites incluses: Selon l’itinéraire. Manutentionde bagages: 1 valise/personne (sauf Option 2).Le circuit ne comprend pas :Tous les pourboires.CODE WEB CC18Réservez-tôt + Rabais* Prix régulier (excluant les rabais)Double Simple Double Simple20 Mai 2012 3750 4485 3950 4685Supp. Option 2 Barcelone 670 920 670 920Prix par personne, taxes incluses*Rabais: Réservez-tôt: 75$ / Paiement comptant: 75$ / Clients-fidèles: 50$Portugal-Espagne7 Automne / Hiver 11-12


15 joursà partir deCODE WEB CC022699$Départs à tous les samedisCircuit unilingue francophonecircuit exclusifAndalousie garantiJour 1 | MONTRÉAL/MALAGADépart de Montréal vers Malaga via Paris avec Air France.Jour 2 | MALAGA/TORREMOLINOSArrivée à Malaga et transfert à votre hôtel à Torremolinos.Hébergement à l’hôtel Sol Don Pedro 4* pour 1 nuit. SJour 3 | TORREMOLINOS/RONDA/SÉVILLEDépart pour la visite de Ronda et de ses célèbres arènes,la ville est reconnue comme étant le berceau de la tauromachie.Hébergement à Séville à l’hôtel Don Paco 3*pour 2 nuits. PD/SJour 4 | SÉVILLEVisite de la ville incluant la cathédrale, le quartier juifet la Giralda. Son passé tumultueux est représenté pardes architectures très diversifiées. Après-midi libre pourpoursuivre la découverte de cette ville pleine de magie.PD/SJour 5 | SÉVILLE/CORDOUE/GRENADEDépart vers Cordoue, une autre perle rare du somptueuxpatrimoine artistique de l’Andalousie. Visite de la célèbreMosquée dont les dimensions sont impressionnantes ainsique du quartier juif et celui de San Lorenzo. Hébergementà Grenade à l’hôtel Los Angeles 3* pour 2 nuits. PD/SJour 6 | GRENADEVisite d’un incontournable de l’Espagne; Grenade, dernierbastion de l’empire mauresque jusqu’en 1492 et dont lepalais rose de l’Alhambra est un chef-d’œuvre de raffinementet de beautés (visite). Après-midi libre. PD/SPour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comJour 7 | GRENADE/NERJA/TORREMOLINOSDépart vers Nerja, un village blanc des plus pittoresquesqui est aussi connu pour son immense grotte. Par la suite,petit tour sur le balcon de l’Europe offrant une vue spectaculairesur la Méditerranée. Retour à Torremolinos pourvotre séjour sur la Costa del Sol. Hébergement à Torremolinosà l’hôtel Sol Don Pedro 4* pour 1 nuit. PD/SOPTION 1: Séjour Costa del SolJours 8 à 14 | TORREMOLINOSProfitez de votre séjour à la Costa del Sol pour vousreposer ou pour découvrir d’autres attraits de la régiontels: Gibraltar, Malaga etc. Hébergement à Torremolinos àl’hôtel Sol Don Pedro 4* pour 7 nuits. PD/SJour 15 | MALAGA/MONTRÉALTransfert à l’aéroport de Malaga pour votre vol de retourvers Montréal via Paris avec Air France. PDOPTION 2: Madrid ou BarceloneJours 8 à 12 | TORREMOLINOSProfitez de votre séjour à la Costa del Sol pour vosreposer ou pour découvrir d’autres attraits de la régiontels: Gibraltar, Malaga, les villages blancs et les nombreusesstations balnéaires de la côte. Hébergement àTorremolinos à l’hôtel Sol Don Pedro 4* pour 5 nuits.PD/SJours 13 et 14 | MADRID ou BARCELONETransfert à l’aéroport pour votre vol vers Madrid ou Barcelonepour votre séjour libre. Que vous choisissiez l’uneou l’autre des villes, vous serez envoûtés par le charmeque chacune d’elle dégage. Hébergement à Madrid àl’hôtel Ganivet 3* ou Hébergement à Barcelone à l’hôtelAtlantis 3*, pour 2 nuits. PDJour 15 | MADRID ou BARCELONE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalvia Paris avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperCe circuit unilingue francophone comprend:Transport : Vol avec Air France/ Vol domestiqueMalaga-Madrid ou Barcelone (option 2)/ Transferts/Autocar de luxe, minibus ou voiture selon lenombre de participants. Guide: Certifié du jour 3au jour 7. Hébergement: Hôtels 3* et 4* selonl’itinéraire (ou similaires). Repas: 26 repas (option1) 24 repas (option 2). Visites incluses: Selonl’itinéraire. Liste détaillée des visites: Consultezwww.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les boissons (auxrepas inclus)/ Tous les pourboires.Automne / Hiver 11-128Espagne


programme en libertéL’Espagne en train15 joursà partir deCODE WEB CL01Départs à tous les samedis2589$Jour 6 | SÉVILLEVisite d’une demi-journée de Séville, capitale del’Andalousie et berceau du Flamenco. Admirez entreautre sa cathédrale, une des plus vastes du monde et lequartier de Santa Cruz qui fut la scène de Carmen et où lemythe de Don Juan a vu le jour. PDJour 7 | SÉVILLE/CORDOUETrain Séville-Cordoue. Cordoue est sans contredit uneautre perle rare du somptueux patrimoine artistique del’Andalousie. Hébergement à Cordoue à l’hôtel CordobaCenter 4* ou Alfaros 4* pour 2 nuits. PDJour 8 | CORDOUEVisite panoramique d’une demi-journée de la ville quicache dans sa mosquée ainsi que dans son quartier juifaux rues tortueuses un charme bien à elle. PDPour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comJour 1 | MONTRÉAL/MADRIDDépart de Montréal vers Madrid via Paris avec Air France.Jour 2 | MADRIDTransfert à votre hôtel. Hébergement à Madrid à l’hôtelGanivet 3* ou Mayorazgo 4* pour 3 nuits.Jour 3 | MADRIDVisite panoramique d’une demi-journée de Madrid. TrèsXIXème siècle malgré son origine médiévale. C’est surtoutson architecture qui lui donne une grande personnalité. PDCe programme comprend:Transport : Vol avec Air France/ Train (classeéconomique) Madrid-Séville, Séville-Cordoue et Cordoue-Malaga/Transferts de/vers l’aéroport. Guide:Certifiés (multilingues incluant l’anglais uniquementà Madrid, Cordoue et Séville et incluant le françaisà la Costa del Sol). Hébergement: Hôtels 3* et 4*(ou en 4* seulement), selon l’itinéraire (ou similaires).Repas: 21 repas. Visites incluses: Selonl’itinéraire. Liste détaillée des visites: Consultezwww.jolivac.com.Ce programme ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les transferts desgares aux hôtels a-r/ Les boissons (aux repas inclus)/Tous les pourboires.Jour 4 | MADRID/TOLÈDE/MADRIDVisite d’une journée de Tolède, gardienne de 2000 ansd’histoire et véritable trésor artistique et architectural. Laville est blottie dans un méandre du Tage. PD/DJour 5 | MADRID/SÉVILLETrain Madrid-Séville. Profitez de votre séjour pour connaîtrele joyau andalou par excellence. La personnalité dela ville est faite d’élégance, de dramatisme et de couleurs.Hébergement à Séville à l’hôtel Sevilla Center 4* ou PetitPalace Marques Santa Ana 4* pour 2 nuits. PDPour plus de souplesse, ce programme peutêtre modifié, consultez votre agent de voyagespour plus de détails.Jour 9 | CORDOUE/MALAGA/TORREMOLINOSTrain Cordoue-Malaga. Séjour à la Costa del Sol. Vousvoilà enfin sur cette côte bénie par un climat exceptionnelet baignée par des eaux d’un azur incomparable.Hébergement à Torremolinos à l’hôtel Sol Don Paquito 3*ou Amaragua 4* pour 6 nuits. PD/SJours 10 à 14 | TORREMOLINOSSéjour libre de détente sur la Costa del Sol. Vous pourrezprofiter de votre séjour de détente pour vous reposerou pour poursuivre votre découverte de l’Andalousie. Lajournée 11 sera pour sa part consacrée à la visite de laville de Grenade. Dernier bastion de l’empire mauresquejusqu’en 1492 dont le Palais Rose de l’Alhambra vaut à luiseul le voyage. PD/S (dîner inclus le jour 11)Jour 15 | MALAGA/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalvia Paris avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperEspagne9 Automne / Hiver 11-12


15 joursà partir deCODE WEB CL032319 $Départs journaliersprogramme en libertéRencontre avec l’Espagneartistique et balnéaire en trainMONTRÉAL/MADRIDDépart de Montréal vers Madrid via Paris avec Air France.3 nuits - MADRIDTransfert à votre hôtel. Séjour à Madrid, une ville modernequi n’a pas pour autant perdu son caractère authentique.Profitez de votre laissez-passer «Hop-On Hop-Off»de 2 jours pour visiter la ville. Hébergement à Madrid àl’hôtel Ganivet 3* ou Mayorazgo 4* pour 3 nuits. PD3 nuits - MADRID/VALENCETrain Madrid-Valence. Située au bord de la Méditerranée,Valence est à la fois typique avec sa vieille ville et moderneavec la magnifique cité des arts et des sciences offrantune architecture moderne de toute beauté. Profitez devotre laissez-passer « Hop-On Hop-Off » de 1 jour pourvisiter la ville. Hébergement à Valence à l’hôtel CataloniaExcelsior 3* ou Husa Reina Victoria 4* pour 3 nuits. PD3 nuits - VALENCE/BARCELONETrain Valence-Barcelone. Barcelone est considéréecomme une ville musée à aire ouverte, que ce soit laSagrada Familia, le quartier Gothique, le Parc Güell, lePueblo Espagnol et tant d’autres…Barcelone est aussiune ville où il fait bon vivre! Profitez de votre laissezpasser« Hop-On Hop-Off » de 2 jours pour visiter la ville.Hébergement à Barcelone à l’hôtel Atlantis 3* ou BarcelonaCenter 4* pour 3 nuits. PDPour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comde vivre sont au rendez-vous, sans oublier le dynamismenocturne cher aux espagnols. Hébergement à la CostaBrava à l’hôtel Hélios 3* ou Marsol 4* pour 4 nuits. PD/SLe « Hop-On Hop-Off » est un tour de ville commentévous permettant de monter et descendre du bus à votreguise (les journées sont consécutives).4 nuits - BARCELONE/COSTA BRAVATransfert à la Costa Brava. Baignée par la Méditerranée,la Costa Brava offre des stations balnéaires internationalesoù douceur du climat, beauté des paysages et joieCOSTA BRAVA/BARCELONE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport de Barcelone pour votre vol deretour vers Montréal via Paris avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperCe programme comprend:Transport : Vol avec Air France/ Train (classeéconomique) Madrid-Valence et Valence-Barcelone/Transferts de/vers l’aéroport, ainsi que le transfertde Barcelone à la Costa Brava. Hébergement: Hôtels3* ou 4*, selon l’itinéraire (ou similaires). Repas: 17repas. Visites incluses: En bus touristiques Hop-OnHop-Off à Madrid, Valence et Barcelone.Ce programme ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les transferts desgares aux hôtels/ Les boissons (aux repas inclus)/Tous les pourboires.Pour plus de souplesse, ce programme peutêtre modifié, consultez votre agent de voyagespour plus de détails.Automne / Hiver 11-1210Espagne


forfaits sur mesureDécouverte de la Péninsule IbériqueDéparts journaliersà partir deDepuis plus de 31 ans, Jolivac bâtit des forfaits à la carte pour sa clientèle eten a donc fait une spécialité. Les itinéraires proposés sont de bons exemplesde la souplesse offerte par nos programmes sur mesure. Vous pouvez vous eninspirer, ou même les réserver comme suggéré afin de réaliser votre voyage.Le Portugal du Nord au Sud / 15 jours• Vol Dorval/Lisbonne/Dorval avec Air France• 2 nuits à Lisbonne• 3 nuits à Porto• 1 nuit à Viseu• 1 nuit à Castelo de Vide• 1 nuit à Évora• 4 nuits en Algarve• 1 nuit à Lisbonne• Voiture (assurances comprises) pour 14 jours priseet remise à l’aéroport de Lisbonne• Tous les petits déjeuners• Toutes les taxes et frais de serviceCODE WEB SM07Standard à partir de $2305Supérieur à partir de $2499Charmes du Portugal et Solares / 16 jours• Vol Dorval/Lisbonne/Dorval avec Air France• 2 nuits à Lisbonne• 2 nuits à Porto• 3 nuits à Viana de Castello• 2 nuits à Sabrosa• 1 nuit à Coimbra• 1 nuit à Covilha• 2 nuits à Castelo de Vide• 1 nuit à Lisbonne• Voiture (assurances comprises) pour 15 jours priseet remise à l’aéroport de Lisbonne• Tous les petits déjeuners excepté à Viana de Castello• Toutes les taxes et frais de serviceCODE WEB SM08Standard à partir de $2549Supérieur à partir de $2685L’Espagne et le Portugal / 15 jours• Vol Dorval/Malaga/Dorval avec Air France• Transfert aéroport Malaga/propriété• 5 nuits à la Costa Del Sol• Voiture (assurances comprises) pour 9 jours audépart de l’hôtel sur la Costa Del Sol et remise àl’aéroport de Malaga• 5 nuits en Algarve• 2 nuits à Séville• 1 nuit à la Costa Del Sol• Tous les petits déjeuners• Toutes les taxes et frais de serviceCODE WEB SM11Standard à partir de $1895Supérieur à partir de $2149Pour plus de détails concernant les voitures, consulternotre site : www.jolivac.comLes programmes ne comprennent pas :Les frais additionnels relatifs à la location de voiture(payables sur place)La grande tournée portugaise / 16 jours• Vol Dorval/Lisbonne/Dorval avec Air France• 2 nuits à Lisbonne• 1 nuit à Obidos• 1 nuit à Tomar• 1 nuit à Coimbra• 2 nuits à Porto• 1 nuit à Belmonte• 1 nuit à Évora• 3 nuits en Algarve• 1 nuit à Alcacer do Sal• 1 nuit à Cascais• Voiture (assurances comprises) pour 15 jours priseet remise à l’aéroport de Lisbonne• Tous les petits déjeuners• Toutes les taxes et frais de serviceCODE WEB SM10Standard à partir de $2445Supérieur à partir de $2679L’Espagne à la carte / 15 jours• Vol Dorval/Madrid-Malaga/Dorval avec Air France• Transfert aéroport Madrid/propriété• 3 nuits à Madrid• Voiture (assurances comprises) pour 11 jours audépart de l’hôtel de Madrid et remise à l’aéroportde Malaga• 1 nuit à Tolède• 1 nuit à Cordoue• 2 nuits à Séville• 2 nuits à Grenade• 4 nuits à la Costa Del Sol• Tous les petits déjeuners• Toutes les taxes et frais de serviceCODE WEB SM13Standard à partir de $2059Supérieur à partir de $2395Péninsule IbériqueListe des hôtels choisis ou similairesVilles Standard SupérieurAlcacer do Sal Poussada D.Alfonso II Poussada D.Alfonso IIAlgarve Santa Catarina 3* Pestana Dom Joao II 4*Belmonte Poussada Convento de Belmonte Poussada Convento de BelmonteCascais/Estoril Lido 3* Vila Galé Cascais 4*Castelo de Vide Sol e Serra 3* Sol e Serra 3*Coimbra Astoria 3* Quinta das Lagrimas 4*Cordoue Cordoba Center 4* Macia Alfaros 4*Covilha Turismo da Covilha 3* Turismo da Covilha 3*Évora Evora Hotel 3* Pousada Dos LoiosGrenade Navas 3* Melia Granada 4*Lisbonne Dom Carlos Liberty 3* Mundial 4*Madrid Ganivet 3* Mayorazgo 4*Obidos Albergaria Josefa d’Obidos 4* Estalagem Do Convento 4*Porto Gran Hotel Do Porto 3* Pestana Porto 4*Sabrosa Solares Casa de Vilarinho, cat.B Solares Casa de Vilarinho, cat.BSéville Sevilla Center 4* Petit Palace Marques Santa Ana 4*Tomar Dos Templarios 4* Dos Templarios 4*Tolède Carlos V 3* Alfonso VI 4*Torremolinos Sol Don Pedro 4* Amaragua 4*Viseu Grao Vasco 4* Grao Vasco 4*Viana de Castelo Solares Casa do Ameal, cat.B Solares Casa do Ameal, cat.BVéhicule Catégorie “B” Catégorie “B”N.B: Prix par personne en occupation double, taxesincluses.11 Automne / Hiver 11-12


15 joursà partir deCODE WEB CC013185$Départ garantiCircuit unilingue francophonecircuit exclusifLe grand tour du PortugalJour 1 | MONTRÉAL/LISBONNEDépart de Montréal vers Lisbonne via Paris avec AirFrance.Jour 2 | LISBONNEArrivée à Lisbonne. Souper de bienvenue en soirée.Hébergement à Lisbonne à l’hôtel Mundial 4* pour 2nuits. SJour 3 | LISBONNE/SINTRA/LISBONNEVisite de Lisbonne avec le cœur historique de la ville, leMonastère des Jéronimos, la Tour de Belém et le Muséedes Carrosses, magnifique rappel de son riche passé.Départ ensuite vers Sintra pour la visite de son Palais duXIVème siècle. PD/SJour 4 | LISBONNE/TOMAR/FATIMA/NAZARÉDépart vers Tomar (ancienne cité des templiers) où vousvisiterez le couvent du Christ. Par la suite, visite de Fatimaun des plus importants lieux de pèlerinage en Europe,suivie par Nazaré. Hébergement à Nazaré à l’hôtel Maré3* pour 2 nuits. PD/SJour 5 | NAZARÉ/BATALHA/OBIDOS/NAZARÉVisite de Nazaré dont le nom serait dû à une statue de laVierge rapportée de Nazareth. Suivra la ville de Batalhaet son monastère gothique. Poursuite avec la visite d’unefabrique de pâtisseries traditionnelles (vous pourrez participerà la préparation et même déguster !), pour termineravec la cité médiévale d’Obidos. En soirée, souperavec un spectacle de folklore. PD/SJour 6 | NAZARÉ/COIMBRA/AVEIRO/PORTOVisite de la cité médiévale de Coimbra, elle abrite la pluscélèbre université du Portugal (visite de sa précieuse bibliothèque).Poursuite avec la cathédrale et le monastèrede Santa Cruz. Suivra la ville d’Aveiro surnommée « laVenise Portugaise ». Hébergement à Porto à l’hôtel VilaGalé Porto 4* pour 3 nuits. PD/SJour 7 | PORTOVisite de Porto. Vous verrez le centre historique, la cathédraleet le quartier le plus typique de la ville; la Ribeira.Suivra la visite du Palais de la Bolsa. Visite d’une cavede Porto (avec dégustation), suivie d’une croisière d’uneheure sur le Douro. PD/SJour 8 | PORTO/GUIMARAES/BRAGA/PORTOVisite de la ville médiévale de Guimaraes, berceau du Portugalavec son Palais de Duques de Bragance. Continuationvers Braga avec son Sanctuaire du Bom Jesus. PD/SJour 9 | PORTO/AMARANTE/REGUA/VISEUDépart vers Amarante, ville abritant le fameux monastèrede Saint-Gonçalves, suivi par la vallée du Douro (avecPour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comses réputées vignes produisant le Porto). Dîner dans unmanoir producteur de vin du 19ème siècle. Hébergementà Viseu à l’hôtel Grao Vasco 4* pour 1 nuit. PD/D/SJour 10 | VISEU/CASTELO BRANCO/MARVAO/CASTELO DE VIDE/ÉVORAVisite, à Castelo Branco, des jardins de l’ancien PalaisEpiscopal. Suivra la visite de Marvão, ville perchée à 900m d’altitude ainsi que celle du Castelo de Vide. Hébergementà Évora à l’hôtel Evora 3* pour 1 nuit. PD/SJour 11 | ÉVORA/MONSARAZ/ALGARVEVisite d’Évora, classée Patrimoine de l’Humanité parl’Unesco. Par la suite, départ vers la ville de Monsaraz avecson château typique pour vous rendre ensuite à Albufeirasituée sur les côtes de l’Algarve. Hébergement à Albufeira àl’hôtel Vila Gale Cerro Alagoa 4* pour 3 nuits. PDJours 12 et 13 | ALGARVETemps libre pour découvrir l’Algarve. PDJour 14 | ALGARVE/LISBONNEDépart vers Lisbonne. Après-midi libre. Souper avecDépart garantispectacle de Fado. Hébergement à Lisbonne à l’hôtelMundial 4* pour 1 nuit. PD/SJour 15 | LISBONNE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalvia Paris avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperCe circuit unilingue francophone comprend :Transport : Vol avec Air France/ Transferts/Autocar privé Jolivac (maximum 38 participants).Guide: Certifié du jour 2 au jour 15 (écouteursinclus). Hébergement: Hôtels 3* et 4* selonl’itinéraire (ou similaires), de localisation centrale.Repas: 24 repas incluant l’eau minérale et le vin(aux soupers). Visites incluses: Selon l’itinéraire.Manutention de bagages: 1valise/personne.Liste détaillée des visites: Consultez www.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :Tous les pourboires.CODE WEB CC01Réservez-tôt + Rabais* Prix régulier (excluant les rabais)Double Simple Double Simple11 Mai 2012 3185 3890 3385 4090Prix par personne, taxes incluses* Rabais: Réservez-tôt: 75$ / Paiement comptant: 75$ / Clients-fidèles: 50$Automne / Hiver 11-1212Portugal


programme en liberté16 jours3239$à partir deCODE WEB CL02Le Portugal en trainDépart à tous les samedisPour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comJour 12 | PortoOPTION 1: Porto/AlgarveOPTION 2: Porto/Île de MadèreEnvolée vers l’Algarve ou Madère. Nuitée en Algarve ouà Madère. Hébergement à l’hôtel Santa Catarina 3* ouAlgarve Casino 4* (Algarve) ou à l’hôtel Orquidea 3* ouSuite Eden Mar 4* (Madère) pour 4 nuits. PDJours 13 à 15 | ALGARVE ou MADÈREJournées libres en Algarve ou à Madère. Vous pourrezprofiter de ces quelques jours pour vous reposer ou fairedes visites. PDJour 16 | ALGARVE ou MADÈRE/LISBONNE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréal.PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperJour 1 | MONTRÉAL/LISBONNEDépart de Montréal vers Lisbonne via Paris avec Air France.Jour 2 | LISBONNEArrivée à Lisbonne et transfert à votre hôtel. Reste de lajournée libre. Hébergement à Lisbonne à l’hôtel ComfortEmbaixador 3* ou Mundial 4* pour 4 nuits.Jour 3 | LISBONNE/SINTRA ET SA CÔTE/LISBONNEDemi-journée d’excursion avec Estoril, Cascais, ancien villagede pêcheurs, Cabo da Roca, le point le plus à l’ouest del’Europe et Sintra pour la visite de son Palais. PDJour 4 | LISBONNEDemi-journée de visite avec le cœur historique de la ville, leMonastère des Jéronimos et la Tour de Belém (deux chefsd’œuvrede l’art manuélin) le Musée des Carrosses, et visiteà pied du quartier Alfama. PDJour 5 | LISBONNE/OBIDOS/NAZARÉ/BATALHA/FATIMA/LISBONNEJournée d’excursion avec la cité médiévale d’Obidos, lapetite ville balnéaire de Nazaré, la ville de Batalha avecson superbe monastère gothique et Fatima, un haut lieu depèlerinage. PD/DPour plus de souplesse, ce programme peutêtre modifié, consultez votre agent de voyagespour plus de détails.Jour 6 | LISBONNE/RÉGION DU DOURODépart en train vers la région du Douro paradis du vin dePorto. Hébergement à Regua au Quinta do Vallado pour 2nuits. PDJour 7 | RÉGION DU DOUROJournée libre à Regua, petite ville pittoresque nichée entreles collines vêtues de leur verdure fertile. PDJour 8 | RÉGION DU DOURO/PORTOTransfert en train de la Vallée du Douro à Porto. Un agréabletrajet offrant un joli panorama. Hébergement à Portoà l’hôtel Grand Hotel do Porto 3* ou Pestana Oporto 4*pour 4 nuits. PDJour 9 | PORTOTour de ville de Porto d’une demi-journée, avec la vieilleville, le quartier médiéval de la Sé, sans oublier la visited’une cave à vin avec dégustation. PDJour 10 | PORTO/GUIMARAES/BRAGA/PORTOJournée d’excursion avec Guimaraes, berceau du Portugalsuivie par les visites du Sanctuaire du Bom Jesus quiest érigé au sommet d’un escalier monumental ainsi queBraga et sa cathédrale. PD/DJour 11 | PORTO/AVEIRO/COIMBRA/PORTOVisite de la ville d’Aveiro surnommée « la Venise Portugaise», suivie de Coimbra qui abrite la plus célèbreuniversité du Portugal. Temps libre par la suite. PDCe programme comprend::Transport : Vol avec Air France/ Vol domestiquePorto-Faro ou Madère/ Train (classe économique)Lisbonne-Région du Douro-Porto/ Transferts:aéroport-hôtel le jour 2 et hôtel-aéroport le jour16/ Guide: Certifiés (multilingues incluant l’anglaisuniquement, à partir de Lisbonne et incluant le françaisà Porto). Hébergement: Hôtels 3* et 4* (ouen 4* seulement), selon l’itinéraire (ou similaires).Repas: 16 repas. Visites incluses: Selon l’itinéraire(entrées dans les monuments non comprises). Listedétaillée des visites: Consultez www.jolivac.com.Ce programme ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les transferts desgares aux hôtels a-r et de l’hôtel vers l’aéroportde Porto/ Les boissons (aux repas inclus)/ Tous lespourboires.Portugal13 Automne / Hiver 11-12


forfaits sur mesureLes grands classiques d’Europe centrale et de l’estDéparts journaliersLes pays de l’Europe Centraleet de l’Est ont vu naître les plusgrands compositeurs de tous lestemps et c’est de ceux-ci dontnous nous sommes inspirés pourvous offrir des programmes dansces magnifiques villes d’Europeoù la musique classique côtoie laculture et la vie contemporaineen toute harmonie.HAYDEN• Vol Dorval/Budapest-Prague/Dorval avec Air France• 3 nuits à Budapest (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 3 nuits à Vienne (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 4 nuits à Prague (Tour de ville 1/2 journée inclus)• Tous les transferts• Train (2ème classe) entre chaque villeSCHUBERT• Vol Dorval/Vienne-Prague/Dorval avec Air France• 4 nuits à Vienne (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 4 nuits à Prague (Tour de ville 1/2 journée inclus)• Tous les transferts• Train (2ème classe) entre les villesCODE WEB SM01Hôtels 3* à partir de $2149Hôtels 4* à partir de $2215MOZART• Vol Dorval/Budapest-Prague/Dorval avec Air France• 3 nuits à Budapest (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 3 nuits à Salzbourg (Tour de ville1/2 journée inclus)• 3 nuits à Vienne (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 4 nuits à Prague (Tour de ville 1/2 journée inclus)• Tous les transferts• Train (2ème classe) entre chaque villeCODE WEB SM04Hôtels 3* à partir de $2929Hôtels 4* à partir de $3015MAINTZ• Vol Dorval/Berlin-Munich/Dorval avec Air France• Vol Berlin-Munich• 4 nuits à Berlin• 2 nuits à Munich• Transfert d’arrivée à BerlinCODE WEB SM02Hôtels 3* à partir de $2029Hôtels 4* à partir de $2039CHOPIN• Vol Dorval/Varsovie-Prague/Dorval avec Air France• Vol Cracovie/Prague• 3 nuits à Varsovie (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 3 nuits à Cracovie (Tour de ville 1/2 journée inclus)• 3 nuits à Prague (Tour de ville 1/2 journée inclus)• Tous les transferts• Train (1ère classe) entre Varsovie et CracovieCODE WEB SM05Hôtels 3* à partir de $2469Hôtels 4* à partir de $2598CODE WEB SM03Hôtels 3* à partir de $2385Hôtels 4* à partir de $2445Liste des hôtels choisis ou similairesVilles Hôtels 3* Hôtels 4*Berlin Sorat Ambassador 3* Berlin-Berlin 4*Budapest Erzsebet 3* Mercure Metropole 4*Cracovie Ascot 3* Kossak 4*Munich Helvetia 3* NH Deutscher Kaiser 4*Prague Atos 3* Residence Agnes 4*Salzbourg Hofwirt 3* Goldenes Theaterhotel 4*Varsovie Metropol 3* Polonia Palace 4*Vienne Capri 3* Intercity Hotel Wien 4*Prix par personne en occupation double, taxes incluses.Nos forfaits comprennent:Repas: les petits déjeuners/ Tours de villes: sontdes visites panoramiques avec guides multilingues,excepté la Pologne avec guide anglophone/ Taxes:toutes les taxes d’aéroports/ Train: la présélectionde vos sièges.BILLETS DE CONCERTSVous pouvez, si vous le désirez, acheter des billetsde concert avant votre départ.Veuillez consulter votre agent de voyages.Automne / Hiver 11-1214Europe centrale et de l’est


circuit exclusifBons baisers de l’EuropecentraleAutriche - Slovaquie - Hongrie - République Tchèque15 jours3275$à partir deCODE WEB CC14Départ garantiCircuit unilingue francophonePour un itinéraire plus détaillé, consultez notre site internet www.jolivac.comJour 1 | MONTRÉAL/MUNICHDépart de Montréal vers Munich via Paris avec Air France.Jour 2 | MUNICH/SALZBOURGÀ votre arrivée à Munich, transfert vers la ville de Salzbourg.Souper de Bienvenue. Hébergement à Salzbourg à l’hôtelAustria Trend Hotel Europa 4* pour 3 nuits. SJour 3 | SALZBOURGEn avant-midi, tour de ville de Salzbourg, ville natale deMozart dont vous visiterez la maison, suivie du château deMirabell et ses jardins. Reste de l’après-midi libre. PDJour 4 | SALZBOURGJournée libre. Vous pourrez en profiter pour prendre part àdifférentes excursions (facultatives). PDJour 5 | SALZBOURG/MELK/VIENNEDépart vers Melk. Visite de l’imposante abbaye bénédictinede Melk. Souper dans une taverne typique de Grinzing.Hébergement à Vienne à l’hôtel Austria Trend Hotel Ananas4* pour 3 nuits. PD/D/SJour 6 | VIENNEJournée consacrée à la visite d’une ville ravissante: Vienne.Visite, entre autre, du Palais de Schönbrunn avec sa Glorietteet ses jardins qui sont d’une beauté exceptionnelle. Retourà Vienne en passant par le Ring. Halte dans un «café local»pour déguster une pâtisserie accompagnée d’un café. PDJour 7 | VIENNEJournée libre à Vienne ou vous pourrez prendre part àdifférentes excursions (facultatives). PDJour 8 | VIENNE/ESZTERGOM/BUDAPESTDépart vers Esztergom. Visite de l’imposante basiliqueprimatiale Ste-Adalbert et ses trésors. Continuation versBudapest. Souper et hébergement à Budapest à l’hôtelBest Western Hotel Hungaria 4* pour 3 nuits. PD/D/SJour 9 | BUDAPESTVisite de cette ville exceptionnelle avec son emblématiqueBastion des Pêcheurs, l’église St-Matthias jouxtantcelle-ci, l’impressionnant Pont des Chaînes, la BasiliqueSt-Stephens et bien plus. PDJour 10 | BUDAPESTJournée libre ou vous pourrez prendre part à différentesexcursions (facultatives). PDDépart garantiJour 11 | BUDAPEST/BRATISLAVA/PRAGUEDépart vers Bratislava où vous visiterez entre autres : leChâteau, la colline de Napoléon, la vieille ville etc. Souperet hébergement à Prague à l’hôtel Assenzio Prague 4*pour 4 nuits. PD/D/SJour 12 | PRAGUEVisite d’une partie de la ville incluant le célèbre ChâteauHradcany. Vous verrez également la Cathédrale, la PlaceRoyale et plus. Après-midi libre. PDJour 13 | PRAGUEVisite d’une autre partie de la ville incluant son quartierjuif, la Place Wenceslas ainsi que la vieille ville avec sonhôtel de ville, la célèbre Horloge Astronomique et sonpont Charles. Après-midi libre. PDJour 14 | PRAGUEJournée libre dans l’une des plus belles villes d’Europe.Vous pourrez en profiter pour prendre part à différentesexcursions (facultatives). PDJour 15 | PRAGUE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalavec Air France.PD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperCe circuit unilingue francophone comprend :Transport : Vol avec Air France/ Transferts/ Autocarprivé Jolivac (maximum 32 participants). Guide: Certifiédu jour 2 au jour 15 (écouteurs inclus) et guideslocaux. Hébergement: Hôtels 4*. Repas: 20 repas.Visites incluses: Selon l’itinéraire. Manutention debagages: 1valise/personne. Liste détaillée des visites:Consultez www.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :Les boissons (aux repas inclus)/ Tous les pourboires.CODE WEB CC14Réservez-tôt + Rabais* Prix régulier (excluant les rabais)Vol avec Air France Double Simple Double Simple18 Mai 2012 3275 3965 3475 4165Prix par personne, taxes incluses** Rabais: Réservez-tôt: 75$ / Paiement comptant: 75$ / Clients-fidèles: 50$Autriche-Slovaquie-Hongrie-République Tchèque15 Automne / Hiver 11-12


9 jours2869$à partir deCODE WEB CC12Départs garantiscircuit exclusifRaconte moi la PologneNouvel itinéraireJour 1 | MONTRÉAL/VARSOVIEDépart de Montréal vers Varsovie avec Air France.Jour 2 | VARSOVIEArrivée à Varsovie. Reste de la journée libre. Hébergement àVarsovie à l’hôtel Polonia Palace 4* pour 3 nuits.Jour 3 | VARSOVIEEn après-midi, visite de Varsovie. Outre le quartier moderne,vous verrez aussi la vieille ville avec la Colonne de Sigismondet le Château Royal et plus. PD/SJour 4 | VARSOVIE/ZELAZOWA WOLA/VARSOVIEVisite de la maison meublée de Fryderyk Chopin. Retour à Varsoviepour la visite du prestigieux Parc Royal Lazienki. PD/DJour 5 | VARSOVIE/KAZIMIERZ DOLNY/SANDOMIERZDépart vers Kazimierz Dolny, petite ville historique au charmeirrésistible connue comme étant un lieu de repos pour lesartistes et journalistes. Continuation vers la petite ville provincialede Sandomierz, une des plus anciennes de la Polognedatant du XIIe siècle. Souper dans un restaurant local de lavielle ville. Hébergement à Sandomierz à l’hôtel Sarmata 3*pour 1 nuit. PD/SJour 6 | SANDOMIERZ/NIEPOLOMICE/NOWAHUTA/CRACOVIEVisite du château de Niepolomice qui a servi de résidenceaux rois de Pologne pendant des siècles. Départ vers NowaHuta, une des premières véritables villes modèles socialistes.Continuation vers Cracovie pour une visite guidée à pied dela Basilique (visite), les Halles aux Draps, Place du Marché,le quartier universitaire, le théâtre Slowacki et les rempartsde la vieille ville. Souper dans un restaurant local de la vielleville. Hébergement à Cracovie à l’hôtel Galaxy 4* pour 2 nuits.PD/SJour 7 | CRACOVIE/TYNIEC/AUSCHWITZ/CRACOVIEVisite de la colline de Wawel avec son Château Royal, sacathédrale (visite) et la Chapelle Sigismond un chef d’oeuvrearchitectural. Suivra la visite de l’Abbaye bénédictine deTyniec. Dîner dans un restaurant de spécialités bénédictines.Poursuite avec la visite de Auschwitz-Birkenau qui fut le plusgrand camp de concentration de la 2ème guerre mondiale.PD/DOPTION 1: Retour à MontréalJour 8 | CRACOVIE/ PARC NATIONAL DE OJCOW/WIELICZKA/VARSOVIEVisite à pied du quartier juif de Kazimierz (incluant sa synagogue).Continuation vers le Parc National de Ojcow reconnupour ses grottes datant de 120 000 ans a.v J-C.Départ par la suite pour la visite de l’impressionnante minede sel de Wieliczka. Fin du circuit accompagné. Transfert entrain vers Varsovie. Hébergement à Varsovie à l’hôtel PoloniaPalace 4* pour 1 nuit. PDJour 9 | Varsovie/MontréalTransfert à l’aéroport de Varsovie pour votre vol de retourvers Montréal avec Air France. PDOPTION 2: PragueJour 8 | CRACOVIE/ PARC NATIONAL DE OJCOW/WIELICZKA/CRACOVIEVisite à pied du quartier juif de Kazimierz (incluant sa synagogue).Continuation vers le Parc National de Ojcow reconnupour ses grottes datant de 120 000 ans a.v J-C.Départ par la suite pour la visite de l’impressionnante minede sel de Wieliczka. Souper dans un restaurant local deCracovie. Hébergement à Cracovie à l’hôtel Galaxy 4* pour1 nuit. PD/SJour 9 | CRACOVIE/PRAGUETransfert à l’aéroport. Fin du circuit accompagné. Envoléevers Prague (République Tchèque). Hébergement à Pragueà l’hôtel Atos 3* ou Residence Agnes 4* pour 3 nuits. PDJours 10 et 11 | PRAGUEJournées libres à Prague. Cette ville « aux 100 Clochers »d’une beauté exceptionnelle a miraculeusement échappé auxbombardements de la 2ème guerre mondiale. PDJour 12 | PRAGUE/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalavec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperPour un itinéraire plus détaillé, consulteznotre site internet www.jolivac.comCe circuit garanti comprend :Transport : Vol avec Air France/ Vol domestiqueCracovie-Prague (option 2)/ Train (classeéconomique) Cracovie-Varsovie (option 1)/ Transferts/Autocar de luxe, minibus ou voiture, selon lenombre de participants. Guide: Certifiés bilinguesdurant le circuit et guides locaux unilingues francophoneslors des visites. Hébergement: Hôtels 3* et4*, selon l’itinéraire (ou similaires). Repas: 12 repas(option 1) 16 repas (option 2). Visites incluses:Selon l’itinéraire. Liste détaillée des visites: Consultezwww.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les boissons (auxrepas inclus)/ Tous les pourboires.Départs garantisCODE WEB CC12Occ. Double Option 1 Option 219 avril 2012 2869 345424 mai 2012 3022 36785 juillet 2012 3318 379816 août 2012 3318 379820 sep. 2012 à venir à venirPrix par personne, taxes incluses.Supplément hôtel 4* à Prague pour l’option 2:75$ pour les départs du 19 avril, 5 juillet et 16 août111$ pour le départ du 24 maiAutomne / Hiver 11-1216Pologne


circuit exclusifLes Balkans, entrepaysages et histoireSerbie - Bosnie Herzégovine - Monténégro - Slovénie - Croatie16 joursCODE WEB CC15prix à venirDépart garanti et accompagnéplus...Direction de Dubrovnik. Hébergement à Dubrovnik àl’hôtel Neptun 4* pour 3 nuits. PD/SJour 7 | DUBROVNIKVisite à pied de Dubrovnik « la Perle de l’Adriatique » fondéeau 7ème siècle, elle est entièrement entourée de remparts.Après-midi libre. PD/SJour 8 | DUBROVNIK/KOTOR/BUDVA/DUBROVNIKVisite de Kotor ville du moyen-âge nichée au creux de la Baiede Kotor. Par la suite, visite de Budva située au cœur de lariviera monténégrine. PD/Sde ses musées et la vie culturelle séduisent tous les visiteurs.Après-midi libre. Souper d’adieu dans un restaurant local.PD/SJour 16 | ZAGREB/MONTRÉALTransfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers Montréalvia Paris avec Air France. PDPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperPour un itinéraire plus détaillé, consulteznotre site internet www.jolivac.comJour 1 | MONTRÉAL/BELGRADEDépart de Montréal vers Belgrade via Paris avec Air France.Jour 2 | BELGRADEArrivée à Belgrade. Reste de la journée libre. Souper dans unrestaurant local. Hébergement à Belgrade à l’hôtel Moskva4* pour 2 nuits. SJour 3 | BELGRADEVisite de Belgrade. Vous verrez entre autre le quartier deDedinje, le Mausolée de Tito, Ljubica Konak (maison traditionnelleserbe), la forteresse et plus. Temps libre. PD/SJour 4 | BELGRADE/SREMSKI KARLOVCI/NOVI SADDépart vers Sremski Karlovci pour une dégustation de mielet de vin. Par la suite départ vers Novi Sad, une charmanteville typique d’Europe Centrale. Hébergement à Novi Sad àl’hôtel Park 5* pour 1 nuit. PD/SJour 5 | NOVI SAD/SARAJEVODépart vers Sarajevo et visite de cette ville qui offre unsavoureux mélange entre l’Europe et l’Orient (vous verrezentre autre le fameux tunnel de la guerre). Hébergement àSarajevo à l’hôtel Hollywood 4* pour 1 nuit. PD/SJour 6 | SARAJEVO/MOSTAR/DUBROVNIKVisite de Mostar, une ville magnifique. Vous verrez le « Pontde Pierre », le bazar, une traditionnelle maison turque, etJour 9 | DUBROVNIK/STON/SPLITDégustation d’huîtres et de vin à Ston. Par la suite, visite dela ville de Split avec son palais de Dioclétien. Hébergementà Dugopolje (22 km de Split) à l’hôtel Katarina 4* pour 1nuit. PD/SJour 10 | SPLIT/TROGIR/ŠIBENIK/ZADARVisite de Trogir construite au 3ème siècle avant J-C, elle estun admirable mélange de styles et d’époques. Suivra la visitede Šibenik avec sa cathédrale. Hébergement à Zadar à l’hôtelKolovare 4* pour 1 nuit. PD/SJour 11 | ZADAR/LACS DE PLITVICE/OPATIJAVisite de Zadar, sérieuse rivale de Dubrovnik, sa vieille villeest un joyau architectural. Suivra les lacs de Plitvice qui sontune succession de 16 lacs. Suivra Opatija, station touristiquede l’Adriatique. Hébergement à Opatija à l’hôtel Vila Ambasador4* pour 2 nuits. PD/SJour 12 | OPATIJA/TOUR DE L’ISTRIE/OPATIJAVisite à Livade d’une fabrique de truffes et dégustationde fromage accompagnée de vin. Temps libre dans la villemédiévale de Motovun avant de visiter Porec avec sa basiliqueeuphrasienne du 6ème siècle. Visite de Rovinj, stationtouristique et port de pêche, et de la ville de Pula avec sonamphithéâtre du 1er siècle. PD/SJour 13 | OPATIJA/CAVE DE POSTOJNA/BLEDDépart pour la visite de Postojna une grotte immense !Suivra la ville de Bled. Hébergement à Bled à l’hôtel Kompas4* pour 1 nuit. PD/SJour 14 | BLED/LJUBLJANA/ZAGREBVisite de Bled avec son romantique château. Suivra la visitede Ljubljana avec son vieux centre baroque serré au pieddes pentes verdoyantes. Direction par la suite vers Zagreb.Hébergement à Zagreb à l’hôtel Four Points Panorama bySheraton 4* pour 2 nuits. PD/SJour 15 | ZAGREBVisite de Zagreb dont l’éclectisme architectural, la richesseCe circuit unilingue comprend :Transport: Vol avec Air France/ Transferts/ Autocarprivé Jolivac (maximum 32 participants). Guide: Certifiédu jour 2 au jour 16 et guides locaux/ Accompagnateurde Montréal. Hébergement: Hôtels 4*et 5* selon l’itinéraire (ou similaires). Repas: 28repas, la plupart dans des restaurants locaux. Visitesincluses: Selon l’itinéraire. Manutention debagages: 1valise/personne. Liste détaillée des visites:Consultez www.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :Les boissons (aux repas inclus)/ Tous les pourboires.Prévente!Réservez* votre place dès maintenant sur notredépart de septembre 2012 (tarifs à venir) etéconomisez 100$ ADDITIONNEL par couple.Cette promotion est cumulable avec nos promotionsRéservez tôt, Paiement comptant et Clients fidèles.Vous pouvez économiser jusqu’à 550$ par couple.*Un dépôt remboursable (si la date ou le prix nevous conviennent pas) de 200$ par personne seraexigé au moment de la réservation.Serbie-Bosnie Herzégovine-Monténégro-Slovénie-Croatie17 Automne / Hiver 11-12


15 jours1769$à partir deCODE WEB CC09Départs à tous les samediscircuit exclusifTrésors de TunisieJour 5 | TUNIS/CARTHAGE/SIDI BOU SAID/PORT EL KANTAOUIVisite de la médina (vieille ville) de Tunis et du Musée Nationaldu Bardo. Suivra la visite des vestiges de Carthage ainsi queson Musée et celle du pittoresque village de Sidi Bou Saïd.Hébergement à Port el Kantaoui à l’hôtel El Mouradi PalmMarina 5* pour 1 nuit. PD/D/SJour 6 | PORT EL KANTAOUI/EL JEM/MATMATA/DOUZ OU ZAAFRANEDépart vers El Jem et visite du plus imposant amphithéâtreromano-africain. Suivra Matmata pour la visite d’une habitationtroglodytique. Continuation vers Douz, considéréecomme le portail du désert. Promenade (facultative) à dosde dromadaire.OPTION 1: Nuitée à DouzSouper et Hébergement à Douz à l’hôtel El Mouradi Douz 4*pour 1 nuit. PD/D/SJour 10 | TOZEUR/METLAOUI/KAIROUAN/PORT EL KANTAOUIDépart vers Metlaoui pour une promenade entre désertet canyons sur le train le « lézard rouge ». Continuation surKairouan avec la visite du musée Dar el Karaiwane. Tempslibre à la médina suivi de la visite d’une fabrique de tapis.Hébergement à Port el Kantaoui à l’hôtel El Mouradi PalmMarina 5* pour 1 nuit. PD/D/SJours 11 à 14 | PORT EL KANTAOUI OUHAMMAMETVisite de l’imposante Mausolée de Bourguiba à Monastir.Fin du circuit. Début du séjour libre. Hébergement à Portel Kantaoui ou Hammamet à l’hôtel de votre choix pour4 nuits. PD/SJour 15 | TUNIS/MONTRÉALTransfert vers l’aéroport pour votre vol de retour versMontréal. PDPour un itinéraire plus détaillé, consulteznotre site internet www.jolivac.comJour 1 | MONTRÉAL/TUNISDépart de Montréal vers Tunis avec la compagnie aériennechoisie.Jour 2 | TUNIS/HAMMAMETArrivée à Tunis. Transfert et Hébergement à Hammamet àl’hôtel El Mouradi Hammamet 4* pour 2 nuits. SJour 3 | HAMMAMETJournée libre de repos à Hammamet. PD/SJour 4 | HAMMAMET/DOUGGA/THUBURDOMAJUS/TUNISDépart pour Zaghouan et visite du Temple des eaux. Continuationvers Dougga et visite du site de la ville romainela mieux conservée en Tunisie. Continuation avec ThuburboMajus pour la visite de l’ancienne cité romaine. Hébergementà Tunis (Gammarth) à l’hôtel El Mouradi Gammarth 5* pour1 nuit. PD/D/SOPTION 2: Nuitée sous la tenteDépart vers le campement Méhari Zaafrane. Souper etHébergement à Zaafrane « nuitée sous la tente au campementMéhari » pour 1 nuit. PD/D/SJour 7 | DOUZ OU ZAAFRANE/EL FAOUAR/NOUIEL/DOUZMatinée libre suivie de la visite des villages typiques sahariensZaafrane, Nouiel et El Faouar. Hébergement à Douz àl’hôtel El Mouradi Douz 4* pour 1 nuit. PD/D/SJour 8 | DOUZ/CHOTT EL JERID/TOZEURTraversée du Chott El Jérid, grand lac salé, pour vous rendreà Tozeur pour la visite de cette ville et celle du Musée desarts et traditions le Dar Cheraît. Hébergement à Tozeur àl’hôtel El Mouradi Tozeur 4* pour 2 nuits. PD/D/SJour 9 | TOZEUR/NAFTA/TOZEURTemps libre ou excursion en 4X4 (facultative) dans les oasismontagneuses de Chebika et Tamerza. Visite de Nafta avecses marabouts (tombeaux) et sa corbeille (vaste cuvette oùpoussent les palmiers). PD/D/SCe circuit peut être combiné avec tous nos hôtels en Tunisie. Voici quelques exemples.PD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperN.B: La visite en train ‘Lézard Rouge’ a étésuspendue temporairement et remplacée par ONKJmel en 4 x 4Ce circuit unilingue francophone comprend :Transport : Vol avec Air France ou Royal Air Maroc/Transferts/ Autocar de luxe, minibus ou voiture,selon le nombre de participants. Guide: Certifié dujour 4 au jour 11/ Service d’un représentant Jolivacpour le séjour. Hébergement: Hôtels 4* et 5* selonl’itinéraire (ou similaires) (1 nuit sous la tente pourl’option 2). Repas: 33 repas.Visites incluses: Selonl’itinéraire. Liste détaillée des visites: Consultezwww.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :La manutention des bagages/ Les boissons (auxrepas inclus)/ Tous les pourboires.CODE WEB CC09Occ. Double Hammamet Yasmine Hammamet Port el Kantaoui SousseLe Sultan 4* Vincci Taj Sultan 5* El Mouradi Hammamet 5* El Mouradi Palm Marina 5* El Mouradi Palace 5* Riadh Palms2 repas/jour 2 repas/jour 2 repas/jour 2 repas/jour 2 repas/jour Vue mer- 2 repas/jourCompagnie Air Royal Air Royal Air Royal Air Royal Air Royal Air Royalaérienne France Air Maroc France Air Maroc France Air Maroc France Air Maroc France Air Maroc France Air Marocà partir de 1791 1854 1799 1862 1779 1842 1783 1846 1795 1858 1769 1834vvSupp. Option campement Méhari, offerte à partir du 1er avril 2012 uniquement, dans une tente commune: 48$ ; dans une tente privée: 86$Automne / Hiver 11-1218Tunisie


11 jours3159$à partir deCODE WEB CC16Circuit unilingue francophonecircuit exclusifAu pays du templedu soleilJour 1 | MONTRÉAL/LIMADépart de Montréal vers Lima. Arrivée en fin de soirée ettransfert à votre hôtel. Hébergement à Lima à l’hôtel CasaAndina Miraflores Centro 3* pour 1 nuit.Jour 2 | LIMA/PARACAS/NAZCADépart vers Paracas. Embarquement sur le bateau qui vousmènera aux îles Ballestas (si la température le permet).Suivra la visite de l’oasis de Huaca China avec ses dunesde sable, pour terminer à Nazca avec ces lignes énigmatiques.Visite du Planétarium de l’hôtel Majoro. Hébergementà Nazca à l’hôtel Majoro 3* pour 1 nuit. PD/D/SJour 3 | NAZCA/AREQUIPAEn avant-midi, envolée (facultatif et si le temps le permet) audessus des lignes de Nazca. Départ par la suite vers Arequipa.Hébergement à Arequipa à l’hôtel La Cuesta de Cayma3* pour 2 nuits. PD/D/SJour 4 | AREQUIPAVisite des quartiers Chilina et Yanahuara avec ses ruesandalouses, la Place d’Armes, la Chapelle San Ignacio, lecouvent Santa-Catalina et plus. PD/D/SJour 5 | AREQUIPA/PUNODépart vers Puno. Visite en cours de route du site Sillustani.Hébergement à l’hôtel La Hacienda Puno 3* pour 1 nuit.PD/D/SJour 6 | PUNO/LAC TITICACA/LLACHONExpédition aux îles Uros du lac Titicaca où tout est bâti enroseau, excursion en bateaux typiques. Suivra l’île de Taquilleet la communauté Llachon. Hébergement chez l’Habitant,une expérience inoubliable. PD/D/SJour 7 | LLACHON/ PUNO/CUZCODépart en bateau vers le port de Puno. Poursuite vers Cuzco(ville située à 3400 mètres d’altitude). Tour de ville de CuzcoCe circuit unilingue francophone comprend :Transport : Vol avec un transporteur régulier/ Volsdomestiques avec Lan Peru/ Transferts/ Autocar deluxe, minibus ou voiture, selon le nombre de participants.Guide: Certifié du jour 2 au jour 10 et guideslocaux (guide local espagnol et anglais uniquement,pour l’Amazonie). Hébergement: Hôtels 3* (ou similaires).Repas: 26 repas (option 1) 35 repas (option2). Visites incluses: Selon l’itinéraire. Manutentionde bagages: 1valise/personne (exigences différentespour l’Amazonie). Liste détaillée des visites: Consultezwww.jolivac.com.Le circuit ne comprend pas :Les boissons (aux repas inclus)/ Tous les pourboires.où vous visiterez le Korinkancha, la Place d’Armes et plus.Hébergement à Cuzco à l’hôtel Mabey Cuzco 3* pour 1 nuit.PD/D/SJour 8 | CUZCO/MACHU PICCHU/VALLÉESACRÉEDépart en train vers l’une des 7 nouvelles merveilles dumonde, le sanctuaire du Machu Picchu. Hébergement dansla Vallée Sacrée à l’hôtel La Casona de Yucay 3* pour 1 nuit.PD/D/SJour 9 | VALLÉE SACRÉE/CUZCOVisite de Pisac avec son célèbre Marché Andin. Suivra la visited’Awanacancha. Arrêts en chemin pour visiter les ruines deSacsahuyaman. Souper spectacle de folklore. Hébergementà Cuzco à l’hôtel Mabey Cuzco 3* pour 1 nuit. PD/D/SOPTION 1: Retour à MontréalJour 10 | CUZCO/LIMA/MONTRÉALEnvolée vers Lima, suivie d’un dîner dans un restaurant localau bord de l’océan Pacifique. Visite panoramique de la ville:le quartier moderne de Miraflores, le centre colonial avec laPlace San Martin, la Place d’Armes avec le Palais Présidentiel,la Cathédrale datant du 17ème siècle, le couvent de SanFrancisco et plus. Transfert pour votre vol de retour versMontréal. Arrivée à Montréal le lendemain. PD/DOPTION 2: AmazonieJour 10 | CUZCO/PUERTO MALDONADO AmazonieEnvolée vers Puerto Maldonado. Transfert en bateau typiquejusqu’à votre lodge. Suivra une excursion dans la forêtainsi qu’une balade en bateau pour observer les caïmans.Hébergement en Amazonie au Lodge Corto Maltes pour 2nuits. PD/D/SJour 11 | PUERTO MALDONADO AmazonieTôt le matin, marche de 20 minutes pour l’observation dedifférentes espèces d’oiseaux. Embarquement sur le bateauqui vous transportera vers l’Île aux Singes, suivi d’une navigationde 30 minutes pour une randonnée de 5 kilomètresdans la Réserve Nationale. Suivra le Lac Sandoval. PD/D/SPour un itinéraire plus détaillé, consulteznotre site internet www.jolivac.comJour 12 | PUERTO MALDONADO/LIMATransfert en bateau à l’aéroport pour votre vol vers Lima.Hébergement à Lima à l’hôtel Casa Andina Miraflores Centro3* pour 1 nuit. PD/D/SJour 13 | LIMA/MONTRÉALDîner dans un restaurant local au bord de l’océan Pacifique.Visite panoramique de la ville: le quartier moderne de Miraflores,le centre colonial avec la Place San Martin, la Placed’Armes avec le Palais Présidentiel, la Cathédrale datant du17ème siècle, le couvent de San Francisco et plus. Transfertpour votre vol de retour vers Montréal. Arrivée à Montréal lelendemain. PD/DPD= Petit déjeuner / D=Dîner / S=SouperCODE WEB CC16Option 1 Option 2Vol avec Air Canada Double Simple Double Simple21 mars 2012 3229 3629 sur demande11 avril 2102 3159 3559 sur demande16 mai 2012 3269 3669 sur demande15 août, 10 et 24 oct 2012 Prix à venir Prix à venirOptions: Survol des lignes de Nazca: Prix sur demande variant de 153$ à 227$ selon le poids.Nuit à l’hôtel Hacienda Puno Llachon au jour 6 (au lieu de chez l’Habitant)33 66 33 66Prix par personne, taxes incluses.Automne / Hiver 11-1220Pérou


Le commandant et son équipage vous souhaitent une très agréable escale à Paris et ses cafés mythiques, sesmusées, ses boutiques de mode, avec jusqu’à 3 vols par jour de Montréal à Paris-Charles de Gaulle et vers plusde 900 destinations avec nos partenaires SkyTeam.airfrance.cafaire du ciel le plus bel endroit de la terre


PLACES LIMITÉESEspagne COSTA DEL SOLBenalmadenaSunset Beach Club Petit déjeunerEspagne, Portugal et TunisieComme à chaque année, Jolivac présente des offres de prix imbattablespour ses forfaits longs séjours. Voici les plus récentes…Sunset Beach Clubspéciaux longs séjoursSitué directement en bord de mer (à la fin de la promenademaritime) à quelques minutes de marche du centre de Benalmadena…Appartement 1 chambre / vue extérieurSunset Beach ClubSunset Beach Club 4* - Appt.1 chambre / vue extérieure / petit déjeunerPrix par personne en occ. Double Vol DIRECT avec Air Transat Vol avec Air France23 jours 30 jours 23 jours 30 jours30 janvier 2012 1915 2235 1935 217513 février 2012 1915 2165 1935 217527 février 2012 COMPLET 2345 1935 217512 mars 2012 2075 COMPLET 1985 2555SPÉCIAL RÉSERVEZ TÔT : Tarifs applicables sur les réservations effectuées avant le 30 octobre 2011TorremolinosSol Don Pablo 2 repas par jourSol Don PabloSitué face à la plage de Bajondillo, à 800 mètres ducentre de Torremolinos. Hôtel de style andalou…Chambres spacieusesSol Don PabloSol Don Pablo 4* - 2 repas par jourPrix par personne en occ. Double Vol DIRECT avec Air Transat Vol avec Air France23 jours 30 jours 23 jours 30 jours20 février 2012 2225 2565 2235 259527 février 2012 2285 COMPLET 2245 27255 mars 2012 2455 2845 2285 2675SPÉCIAL RÉSERVEZ TÔT : Tarifs applicables sur les réservations effectuées avant le 30 octobre 2011Automne / Hiver 11-1222


Portugal ALGARVEAlbufeiraBrisa SolBrisa Sol Idéalement situé à Albufeira, à quelques minutes de marchede la plage et du charmant vieux Albufeira où vous trouverezles boutiques, cafés, restaurants et autres activités…Studios et appartements 1 chambre spacieuxBrisa SolTunisie ASousseRiadh Palms 2 repas par jourBrisa Sol 4*Vol avec Air France Studio Appt.1 chambrePrix par personne en occ. double 22 jours 42 jours 22 jours 42 joursVue terre 1424 1744 1584 2064Vue piscine 1464 1824 1654 2224Départs les 2, 22 février et 13 mars 2012Riadh PalmsEntouré d’une grande palmeraie, l’hôtel est situé directementsur la plage dans le centre-ville de Sousse à 10minutes de marche de la Médina…Départs journaliersPort el KantaouiEl Mouradi Palace 2 repas par jourSitué directement sur la plage au cœur de la station balnéairede Port el Kantaoui…NouveauPROGRAMME D’ACTIVITÉS SENIORProjections de films, cours de langue, atelier de cuisinetunisienne, atelier de peinture et de poterie, tournois : depétanque, fléchettes, jeux de cartes, échec et dominos. Atelierde danses, aqua gym, Nordic walking, jeux et quiz, etc.Départs journaliers3 semainesà partir de $14404 semainesà partir de $15454 semainesà partir de $1474El Mouradi Palace23 Automne / Hiver 11-12


conditions généralesautomne | Hiver 11-12Votre réservation constitue une entente contractuelle parlaquelle vous acceptez toutes les conditions décrites ciaprès.Il est donc de la responsabilité du voyageur de lireattentivement et de comprendre toutes les conditions de cettebrochure avant d’effectuer sa réservation.1. VOTRE AGENT DE VOYAGEVotre agent de voyage est tenu de vous fournir des renseignementsclairs et complets concernant les programmesofferts par Jolivac. Celui-ci agit donc comme intermédiaireentre vous et Jolivac et toutes communications vous concernantlui seront donc adressées.2. RÉSERVATIONS: DÉPÔT ET PAIEMENT FINAL• Dépôt: 500$ à 1,200$ (selon le programme) par personneau moment de la réservation pour tous nos forfaits.• Paiement final: le paiement final doit être réglé 60 joursavant le départ et 90 pour tous nos circuits.• Exceptions: certains hôtels doivent être payés en totalité aumoment de la réservation (non remboursable).3. PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT:Le consommateur qui désire payer par carte de crédit doitfaire parvenir à Jolivac (par fax) une copie signée de celleci.Le consommateur est aussi conscient et accepte que sonnuméro de carte de crédit peut être transmis aux transporteursaériens afin de garantir sa réservation.4. ANNULATIONS: VOL, FORFAIT (VOYAGE + TAXES)ou PORTION TERRESTREAdvenant une annulation par Jolivac les montants versésseront intégralement remboursés.Advenant une annulation d’un voyage par un passager desfrais d’annulation s’appliqueront comme suit:90 jours et plus avant le départ: La totalité du dépôt ou100% du montant total pour les circuits garantis et lesspéciaux.de 89 à 60 jours avant le départ: 50% du montant totalde 59 à 31 jours avant le départ: 75% du montant total30 jours et moins et vols nolisés: 100% du montant totalExceptions: Certains hôtels, payables en totalité au momentde la réservation, sont 100% non remboursables.Les Événements tels que Pâques, Le Grand Prix, etc…comportent des conditions d’annulations différentes (consultezvotre agent de voyages). Afin de déterminer le délaid’annulation, la journée même du départ sera exclue. Touteannulation doit être confirmée par écrit à Jolivac. Aucun remboursementne sera effectué par Jolivac pour des servicesannulés ou non utilisés après le départ des passagers.Billet d’avion émis bien avant le départ (à la demande duclient), ceci pour éviter la hausse prévue de surcharge de carburantou toute autre hausse de prix, taxes d’aéroport ou desécurité, veuillez noter que les pénalités en cas d’annulationseraient automatiquement plus élevées.Force majeure: Dû à la situation politique mondiale, lesfrais d’annulations susdits sont applicables même en casd’annulation ou de demande d’annulation ou de changementde dates pour un motif de guerre déclarée ou non, de conflitarmé, d’insurrection ou de terrorisme (même dans la régionou le pays visité) ou tout autre acte illégal à l’ordre publicou d’une autorité publique. Le voyageur ne pourra invoquerces motifs pour justifier une annulation ou une demande deremboursement de son forfait après les réservations.5. CHANGEMENTSTout changement de réservation sera considéré commeune annulation et par conséquent sera sujet aux fraisd’annulations stipulés dans les conditions générales de labrochure. Pour les séjours en hôtels ou apart-hôtel: surplace, le client pourra changer de catégorie d’hébergement(selon la disponibilité) mais devra assumer lui-même la différence,et payer le montant demandé par l’hôtelier.6. DESCRIPTIONS DANS LA BROCHUREJolivac a mis tous les efforts nécessaires pour s’assurerque les informations contenues dans cette brochure soientles plus exactes possible au moment de sa publication. Cesinformations sont cependant sujettes à changement, pour desraisons hors du contrôle du grossiste et ce, au cours de toutela saison visée par cette brochure. De plus, à noter que laplupart des services mentionnés dans les descriptions deshôtels et apart-hôtels ne sont indiqués qu’à titre informatif etne sont donc pas nécessairement inclus dans les tarifs.7. TRANSPORTS AÉRIEN, MARITIME OU TERRESTRELes billets et bons d’échanges émis sont nominatifs et sontnon transférables ou négociables et ne sont valables quepour les dates indiquées. Jolivac n’a aucun contrôle ni obligationen ce qui concerne les horaires, itinéraires aériens, maritimesou terrestres, ni sur le type d’avion, navire ou véhiculechoisis par les transporteurs concernés. Les passagers ontle devoir de se présenter au comptoir d’enregistrement dutransporteur aérien au moins 3 heures avant le départ.8. HÉBERGEMENT/CABINESSeuls les hôteliers ou les croisiéristes ont le privilège dedistribuer les chambres/cabines aux voyageurs suivant lacatégorie demandée. Les photos et plans sont donnés à titreindicatif seulement. Jolivac n’a aucun contrôle sur la dimensionet l’emplacement des chambres/cabines attribuées. Ilest aussi fréquent que la climatisation/chauffage ne soit pasfonctionnelles à certaines périodes.9. CIRCUITSLe choix des hôtels de nos circuits pourrait varier quelquepeu sans pour autant altérer la qualité des services. Le programmeacheté sera respecté mais il se peut que l’horairedes visites soit modifié pour des impondérables qui peuventsurvenir durant le circuit.10. DOCUMENT DE VOYAGELe passeport canadien est obligatoire (assurez vous aussique le nom donné au moment de la réservation soit bienépelé et le même que sur votre passeport). Les non canadiensdoivent consulter leurs consulats respectifs pour connaîtreleurs droits et obligations relativement au pays visité.Il est de la responsabilité du voyageur d’obtenir, à ses fraisavant le départ, tout document de voyage nécessaire exigépar les autorités gouvernementales compétentes et de seconformer aux lois de ces autorités.11. RESPONSABILITÉ DU VOYAGEURLe consommateur doit informer son agent de voyages de sesintentions, de ses buts, de ses motifs, de ses attentes et deses besoins relativement au voyage projeté avant d’effectuerla réservation. Le consommateur doit être suffisamment enbonne santé pour entreprendre son voyage. Avant le départ,le voyageur doit vérifier auprès des autorités médicalescompétentes de toutes les mesures médicales préventivess’appliquant aux pays visités. Il doit également se munir d’unequantité suffisante de médicaments qu’il doit prendre et lestransporter avec lui en tout temps.12. À DESTINATON.• Le niveau et mode de vie ainsi que les standards de servicesofferts peuvent différer de ceux auxquels le voyageurest habitué. Dans les villes anciennes ou les villes qui possèdentdes quartiers historiques les infrastructures diffèrenttotalement des infrastructures nord américaines auxquellesles voyageurs sont habitués.• Certaines interruptions de services tels service d’eau oud’électricité peuvent survenir durant le séjour des voyageurs.• Certains travaux de construction ou de rénovations peuventsurvenir durant le séjour des voyageurs.• Fêtes, congés scolaires, congrès, salons, etc… peuventsurvenir lors du séjour des voyageurs et causer certains désagrémentsdont Jolivac ne pourra être tenu responsable.13. AVIS AUX CONSOMMATEURSCertains événements font partie des désagréments normaux(retard de vol ou de croisière, us et coutumes différentsdes nôtres, fêtes du pays obligeant la fermeture de certainsendroits publics…) qui peuvent survenir lors d’un voyage.Le consommateur doit être conscient et assumer les conséquenceset convient que Jolivac ne peut être tenu responsabledes dommages en découlant.14. COMMENTAIRES ET RÉCLAMATIONSIl est de la responsabilité des voyageurs d’aviser immédiatementJolivac lorsqu’un problème survient. À l’étranger, le voyageurdoit immédiatement communiquer avec le représentantde Jolivac ou le représentant du fournisseur des servicesconcernés de tout problème afin de permettre de trouverune solution immédiate au problème lorsque possible. Dansle cas où le problème ne pourrait être résolu sur place ou parl’intermédiaire de son agent de voyages le voyageur devrafaire parvenir par écrit les détails de sa plainte ou réclamationdans les 14 jours suivant son retour de voyage. Les réclamationsne seront prises en compte que dans l’éventualité oùJolivac aura été prévenu du problème au moment où il seproduisait et que, malgré son intervention, la situation n’avaitpu être réglée. Aucune autre plainte ou réclamation ne seratraitée. Un délai de 6 à 8 semaines est nécessaire pour letraitement des dossiers. Dans tous les cas, la responsabilitéde Jolivac est spécifiquement limitée au prix du forfait.15. LOISLa présente convention est régie par les lois de la Provincedu Québec et toute action qui pourrait être instituée contrel’agent de voyage devra être prise devant les tribunaux dela Province du Québec. La nullité de l’une ou quelconquedes clauses stipulées aux présentes n’aura pas pour effetd’annuler ou d’invalider la présente convention intitulée «Conditions Générales ».Détenteur d’un permis du QuébecLu et approuvéSignature du client ________________Date:

More magazines by this user
Similar magazines