Mohammed Yahya al-Wallati - Savant du Sahara

almarkaz.ma

Mohammed Yahya al-Wallati - Savant du Sahara

Rabita Mohammadia des OulémasPublications du Centre des Etudes,de Recherche et de Revivification du PatrimoineSérie : conférences & colloques (2)Mohammed Yahya al-Wallati - Savant du Sahara(1259/1843 – 1330/1912)Actes du Colloque organisé les 28 & 29 Dhou al Hijja/16 & 17 Décembre 2009,à l’occasion du centième anniversaire de la mort de Mohammed Yahya al-Wallati, parle Centre des Etudes, de Recherche et de Revivification du Patrimoine de la RabitaMohammadia des Oulémas en coopération avec le Master « Ecole Malékite » de laFaculté de la Chari’a de l’Université d’Agadir et en coordination avec le Laboratoire desSciences de l’Effort Normatif à la Faculté des Lettres de l’Université Ibn Zohr d’Agadir.Agadir: 28 – 29 Dhu al Hijja/16 – 17 Décembre 2009


Mohammed Yahya al-Wallati - Scholar of the Sahara(1259/1843 – 1330/1912)Muhammad Yahya al-Wallati, the scholar, the faqih, the man of letters and figurehead of the Sahara region was a complementarity model between Islamic sciences.His life is a real example of the scholar’s honesty towards his mission, in hisenvironment and in the social reality, through teaching, preaching, issuing of fatwasand juridical judgments in order to maintain concord between people, through adviceto rulers and through his denunciations of blameworthy innovation and heresy. Hewas a leading light by virtue of daily [religious and social] practice, his [social]behavior, the organization of his hours and their repartition between religious practice,teaching, writing and exchanging with students and scholars.Al-Wallati handed down to us a large heritage concerning the various branches ofIslamic knowledge and comprising hundreds of books, published and manuscripts, forhe had begun writing at the age of 17. His writings include [Quranic] exegesis,Quran sciences, Hadîth, Malikite fiqh and its principles, used terms, rules, grammar,conjugation and language. He issued a large number of ajwiba (answers) on varioussubjects in the domains of dogma, sufism, zakat (legal alms), ahbas (mortmain),business transactions, paper money, crimes, traditions, etc.On the occasion of the hundredth anniversary of this venerable scholar, thePatrimony Revival, Research and Studies Centre of the Muhammadan League ofReligious Scholars, in cooperation with the Chari’a Department of the AgadirUniversity and in coordination with the Normative Effort Sciences Laboratory of theAgadir Ibn Zohr University, organized a conference in order to publicize al-Wallati’sheritage. Various members of the Muhammadan League of Religious Scholars as wellas professors and researchers from Moroccan universities participated to this event.The participants spoke of various issues concerning the life of al-Wallati, his stands,his scientific production, his nawazil, his allegiance to the Charifite Alaoui throne andhis meeting with the king Mulay Abdelaziz in Marrakech, as well as his fruitfulcollaboration with various North African scholars because of his numerous travels.We hope that this book will have paid the homage that this illustrious ‘allamamerits and will have come up with researchers and students’ expectations.Translation: Mekaoui Abdélilah


Mohammed Yahya al-Wallati - Savant du Sahara(1259/1843 – 1330/1912)Mohammed Yahya al-Wallati (m. 1330 H.), le savant, le faqih, l’homme delettres et figure de proue de la région du Sahara, était un modèle decomplémentarité entre les sciences islamiques. Sa vie est un véritable exemple de laloyauté du savant à sa mission, dans son environnement et dans la réalité sociale,par l’enseignement, la prédication, l’émission de fatwas et de jugements juridiquespour maintenir la concorde entre les gens, par ses conseils aux gouvernants, et parses dénonciations de l’innovation blâmable et de l’hérésie. Il était un phare par sapratique quotidienne, son accomplissement des rites, son comportement [social],l’organisation de son temps et la répartition de celui-ci entre la pratique religieuse,l’enseignement, l’écriture et l’échange avec les étudiants et les savants.Al-Wallati nous a légué un large patrimoine concernant les diverses branches dusavoir islamique et comprenant des centaines de livres édités et manuscrits, car ilavait commencé à rédiger dès l’âge de 17 ans. Ses écrits englobent l’exégèse[coranique], les sciences du Coran, le Hadith, le Fiqh malékite et ses principes, lessubstantifs utilisés, les règles, la grammaire, la conjugaison et la langue. Il émitune somme importante de ajwiba (réponses), fatwas et nawazil (réponses, cas)sur des sujets très divers dans les domaines du dogme, du soufisme, de la zakat(aumône légale), des ahbas (biens de main morte), des transactions, des espècesnuméraires, des crimes, des traditions, et autres.A l’occasion du centième anniversaire de la mort de ce vénérable savant, leCentre des Etudes, de Recherche et de Revivification du Patrimoine de la RabitaMohammadia des Oulémas, en coopération avec le Master « Ecole Malékite » de laFaculté de la Chari’a de l’Université d’Agadir et en coordination avec le Laboratoiredes Sciences de l’Effort Normatif à la Faculté des Lettres de l’Université Ibn Zohrd’Agadir, a organisé un colloque, dans le but de faire connaître le patrimoine de al-Wallati, auquel ont participé plusieurs membres de la Rabita Mohammadia desOulémas et des professeurs/chercheurs de diverses universités marocaines. Lesintervenants ont traité de diverses questions relatives à la vie de l’Imam al-Wallati,ses prises de position, sa production scientifique, ses nawazil, son allégeance autrône chérifien alaouite et sa rencontre avec le Sultan Moulay Abdelaziz à Marrakech,ainsi que sa collaboration fructueuse avec divers savants maghrébins grâce à sesnombreux voyages.Nous espérons que cet ouvrage aura rendu l’hommage que cet illustre ‘allamamérite et qu’il répondra aux attentes des chercheurs et étudiants.Traduction : Mekaoui Abdélilah

More magazines by this user
Similar magazines