De la nécessité d'apprivoiser les aides techniques - AERDPQ

De la nécessitncessité d’apprivoiserles aides techniquesLes aides de suppléanceà l’auditionHélène Caron, M.O.A.AudiologisteInstitut Raymond Dewar12 mai 2011

La surdité: : impact psycho-socialsocial• Problématique• Constat• Prise de conscience• Réflexion et approfondissement du sujet

On estime que ……• À partir de 65 ans:–Une personne sur trois a des problèmesd’audition• Après s 75 ans:–Une personne sur deux

Un problème invisible dont on neparle pas....• La surdité peut facilement passerinaperçue• Les personnes ont tendance à « cacher »leur surdité. « C’est normal à mon âge »• Le caractère re stigmatisant de la surdité• Les préjugjugés!

Préjugjugés s populaires• «Sourd comme un pot »• « Dur de comprenure »• « Il n’entend nque ce qu’il veut »• « Deaf and dumb »

Les incapacités• La personne malentendante:• - Entend moins fort• - Ne perçoit pas clairement les sons;elle comprend « six » au lieu de« dix »• - A de la difficulté à comprendre dansle bruit• - Trouve parfois que les gens parlentvite.

Mécanismes de défensed• Négation– Reconnaître est admettre qu’on est anormal• (Notion de stigmate)• Hostilité et suspicion– Tendance à blâmer les autres• « Il parle vite » « Il marmonne »• Stratégies d’éd’évitement• Stratégies de camouflage

Quelques pistes de solutions• Les stratégies de communication• Aménagement des locaux• L’aide auditive• Les aides de suppléanceà l’audition

Les aides techniques (RAMQ)Permettent à la personne malentendanteou sourde de « voir » ou de « sentir demanière tactile » les sons non entendus,notamment:–La sonnette de la porte–La sonnerie du téléphonet–Le système d’alarme dpour le feu;–Lorsqu’on on frappe à la porte–Le réveillerveille-matin

Les aides de suppléanceàl’audition• - Signe de leurs incapacités s auditives• - Source de stress• - Source de frustration

Le design des aides techniques• Discret?• Esthétique?tique?• Dérangeant!

L’attribution des aidestechniquesLors de la démonstration ddes aidestechniques :Leurs réactionsractions……• - Silence• - Scepticisme• - Inquiétude• - Commentaires• - Résignation

L’utilité des aides techniques.• Bien sûrs• À quel prix!

Difficultés s au téléphonet• Téléphone avec amplificateur intégrgré• Téléscripteur

ATS (téléscripteur)

Ambiguité du téléscripteurt• D’une part, très s utile• D’autre part, trop révélateurr

L’utilité des aides techniques?• Qualité de vie améliorliorée• Sentiment de sécuritscurité• Sentiment d’inddindépendance• Confiance

Ces sentiments….D’inquiétudeD’obligationDe dépendancedD’irritationRésignationTolérance« Est-ce que je suis capabled’apprendre»« Pour ma sécuritscurité »« Ma perte auditive aengendré ma perted’autonomie»« Ça a détonne ddans mondécor»« Je n’ai npas le choix »« Je vais faire « avec » »

Sécurité versus visibilité!!!!• Sécurité de la personne à l’intérieur deson domicile• Peu discret…..• Contradiction!

Les aides de suppléanceàl’audition: un intrus?• D’une part,• D’autre part,• Bonne solution• Envahissant• Éblouissant• Inesthétiquetique

Un remède?…………Oui.• Mais quelques inconvénients:nients:–Irritation–Tolérance–Résignation

Rôle de l’intervenantl• Supporter les personnes malentendantesaux prises avec ces contradictions réelles. r

À prévoirvoir…… …….• Les « baby-boomersboomers » : à nos portes• Leurs exigences• Habiletés s avec les technologies toujourschangeantes

De la nécessitncessité d’apprivoiserles aides techniquesLa beauté plaît t aux yeux,la douceur charme l’âme. lVoltaire(1694-1726)1726)

Références bibliographiques• Carignan, Anne, Dubois-FrigonFrigon, , Murielle, Faulkner, Mireille, McDuff, , Stéphane (1993(Sensibilisation à la déficience dauditive chez la personne âgée e Montréal: I.R.D.• Caron, H., (2006) Guide du professionnel de la santé et de l’intervenant lauprès s de lapersonne aînée a e ou adulte ayant des problèmes d’audition, dMontréal, InstitutRaymond-Dewar, Fondation de la surdité de Montréal et Groupe Forget,audioprothésistes.• Caron,H;Forget, , Steve (2005) Formation du professionnel et de la santé et del’intervenant auprès s de la personne aînée a e ou adulte ayant des problèmes d’audition. dSur CD-ROM et sous forme de modules.• Herth, Kaye(1998)Integrating Hearing Loss Into One’sLifesLife; ; Qualitative HealthResearch, , Vol.8 No.2, 207-223223• Hétu, , Raymond, Jones, Lesley; Getty, Louise(1993) The Impact of Acquired hearingImpairment on Intimate Relationschips; ; implications for Rehabilitation, , Grouped’acoustique de l’UniversitlUniversité de Montréal• Institut Raymond-Dewar (juillet 2005) Programme Aînés A s 65 ans et plus.Programmation de réadaptation.r• Kochkin, , Sergei, Rogin, , Carole M. (2000) Quantifying the Obvious, , The Impact ofHearing Instruments on Quality of Life; The Hearing Review, , vol. 7, no. 1 Alexandria,Virginie.• Picard,Michel, Gagné, , Jean-Pierre (1994) Rôles des intervenants en réadaptationrauprès s des personnes avec problème auditif. Rapport présentsenté à l’Institut Raymond-Dewar; Université de Montréal• Pichora-Fuller, K. &Schow&Schow, , R. L. (2002) Audiologic Rehabilitation for Adults andElderly Adults: Assessment and Management, dans R.L. Schow et M. A. Nerbonne(Eds), Introduction to Audiologic Rehabilitation. . Boston: Allyn and Bacon 335-404