UNE SÉLECTION DES PLUS GRANDES MARQUES DE LITERIEFrançois DELFIOL,l’artisan de votre sommeil,a sélectionné pour vousdes produits de qualité,adaptés <strong>à</strong> votre budgetPParking<strong>à</strong> proximité19, faubourg de Besançon - MONTBÉLIARDwww.delfiolliterie.com - 03 81 96 73 97Devenez propriétaire<strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong> av. WilsonMAGASIN D’ALIMENTATION BIOLes Terrasses du Près-<strong>la</strong>-Roseappartements du T2 au T4<strong>la</strong>bel BBCBâtiment Basse ConsommationQualitéConseilPOUR TOUSHéricourtBethoncourtGarePrix> DU MARDI AU VENDREDIde 9 h 30 <strong>à</strong> 19 h en continu> LE SAMEDIde 9 h 30 <strong>à</strong> 18 h 30 en continu> FERMÉ LE LUNDIcentre ville ![Texte et illustrations non contractuels]Ste SuzanneBartFg deBesançonGratuit,Champde FoireRue piétonne<strong>Montbéliard</strong>Centre-VilleVoujeaucourtCourcellesChâteauSochauxBelfort6, Cour des Halles25 200 MONTBELIARD CENTRE03 81 96 78 68Agence de <strong>Montbéliard</strong> 03 81 99 16 72 • www.neolia.frINVESTISSEURS :éligible Profitez des derniers avantages.Loi Scellier * Le non respect des engagements de locationentraine <strong>la</strong> perte du bénéfice des incitations fiscales.Résidentialisez votre cadre de vie :un site d’exception, un habitat moderne, un constructeur qui a fait ses preuves.
on En ParlEProjEts dE villEinitiativEpage 7page 9m e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n m u n i c i p a l e w w w . m o n t b e l i a r d . f r m a i 2 0 1 2<strong>à</strong> vrai diresommaire4 et 5 RétroviseurUn mois d’événements en photos•6 et 7 On en parleDes f<strong>la</strong>shcodes pour découvrir <strong>Montbéliard</strong>Les familles attendues <strong>à</strong> <strong>la</strong> Fête du jeu•8 Vie des ConseilsL'accueil au port confié <strong>à</strong> l'Office de tourisme•9 projet de villeLes premiers logements aux B<strong>la</strong>ncheries•10, 11, 12 et 13 en détail<strong>la</strong> sEcuritE : l'affairede tousPrévention, répression, les acteurs de <strong>la</strong>lutte contre <strong>la</strong> délinquance se mobilisent.La police municipale contribue pour unegrande partie au maintien de <strong>la</strong> tranquilitépublique.14 POINTS DE VUETribunes d’expression politique•16 services au quotidienLe Programme de réussite éducative :•une autre façon d'apprendre17 initiativeSylvain Bichet p<strong>la</strong>sticien du CarnavalLes contes racontés par les enfants•La sécurité est un droitNombreuses sont les causes de <strong>la</strong> délinquance. On peut citer le chômage demasse, les inégalités sa<strong>la</strong>riales, <strong>la</strong> ghettoïsation de certains îlots de quartiers,l’échec sco<strong>la</strong>ire, <strong>la</strong> perte de repères familiaux, le refus de l’autorité, <strong>la</strong> drogue,l’économie souterraine, etc. La liste n’est pas exhaustive. La popu<strong>la</strong>tion a besoinde protection, mais aujourd’hui les moyens de lutte manquent d’efficacité, fauted’argent. Pas assez de moyens humains et matériels pour <strong>la</strong> police nationale, <strong>la</strong>gendarmerie, <strong>la</strong> justice, les collectivités, <strong>la</strong> prévention, l’éducation… Il faudraitplus de prévention par l’éducation et par les contrats locaux de sécurité, plusde sanctions adaptées et proportionnées aux faits délictueux, pas seulement <strong>la</strong>prison, source de récidive ; plus de dissuasion et de répression, en renforçantles effectifs de <strong>la</strong> police nationale, avec une véritable police de proximité ; plusde vidéosurveil<strong>la</strong>nce mobile ; enfin plus d’écoute, de réparation et de priseen compte des victimes. Les problèmes sont nombreux, variés, complexes etdemandent des réponses multiples. Avec le concours de toutes et de tous, del’ensemble des institutions, <strong>la</strong> Ville de <strong>Montbéliard</strong> s’inscrit parfaitement dansce schéma et travaille avec l’ensemble des acteurs nationaux et locaux pourassurer <strong>la</strong> sécurité et <strong>la</strong> tranquillité des <strong>Montbéliard</strong>aises et des <strong>Montbéliard</strong>ais.La sécurité est un droit pour toute <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion, sans exception. La sécuritéest l’affaire de tous.18, 19 et 20 AGENDAConcerts, expositions, sorties, événements sportifs•21 racineSEpomanduodurum, ville éternelle•22 côté PratiqueNuméros utiles et dates de collecte•des encombrantsJe vous souhaite bonne lecture.au cas où...Jacques Hélias, maire de <strong>Montbéliard</strong><strong>la</strong> fête du jeuPart en voyage !Premiers logementsaux b<strong>la</strong>ncheriespage 17sylvain bichet :héros du carnavalsécuritéEn détail pages 10, 11, 12 et 13l'affaire de tous !#36Directeur de <strong>la</strong> publication : Jacques Hélias – Directrice de <strong>la</strong> communication :Véronique Marizier - Rédacteur en chef : Laurent Labydoire – Rédaction : Jennifer CharlesSimon Daval, Stéphanie Jeanmougin, Laurent Labydoire, Brigitte Lamielle,Fatma Aliouane Mankour, Anne-Thérèse Raguin, C<strong>la</strong>ude Trouttet - Photos : DenisBretey (sauf mention contraire) – Conception : IpsoFacto - Mise en page : NathaliePan - Impression : Imprimerie Estimprim - Publicité : MCC 03 81 55 44 44 – Suivide distribution : Concettina Bilger - <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> : Hôtel de Ville, BP95287, 25 205 <strong>Montbéliard</strong> cedex - Téléphone : 03 81 99 22 90 - Dépôt légal :2 e trimestre 2012 - N° ISSN : en cours - Commission paritaire : en cours –Tirage : 17 000 exemp<strong>la</strong>ires.Prochain numéro : <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> n°37, sortie prévue le 30 mai.NUMéro 36 • mai 2012 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 3
Change language