125 ONTARIO

PLANIBUS125OntarioEn vigueurdu 23 juin au 31 août 2014DISTANCE (km)125 • Dir. est A ←1,6→ B ←2,1→ C ←2,0→ D ←2,1→ • Dir. ouest E ←2,3→ F ←2,1→ G ←2,7→ H ←1,5→INFORMATIONCe symbole Aidentifie certains arrêts sur les horaires et parcours.Présentez-vous quelques minutes à l’avance à l’arrêt. À moins de facteurs indépendants de notre volonté,le bus y sera dans les trois minutes suivant l’heure.Horaires ajustés aux événementsRepérez votre code de cinq chiffres sur le panneau d’arrêt.Horaires imprimésWebwww.stm.infoCellulairem.stm.infoSMS : 52786** Frais standards demessagerie applicables.Applications gratuitespour iPhone et Android.Téléphone514 288-6287(A-U-T-O-B-U-S)À l’arrêt du busPlanibus• Dans le bus• Dans la station de métro• Au Centre de service àla clientèle Berri-UQAMUne semaine avant le changement d’horaireet jusqu’à épuisement des stocks.514 786-4636 (S-T-M-I-N-F-O)Pour le service des Commentaires ou des Objets trouvés, pour obtenir un trajet ou toute autre information.Page 1

125 • Direction est En vigueur du 31 23 mars juin au 31 22 août juin 2014Lundi au vendrediPARCOURS 125 • Direction estA 52517B 52664C 53015D 53191Station Place-des-Arts Ontario / BerriStation Frontenac Ontario / Pie-IXOuest / De Bleury(Ontario / du Havre)05h 20 48 26 54 33 4006h 16 45 22 52 01 29 08 3807h 15 45 22 52 00 30 09 3908h 15 44 22 51 02 32 12 4209h 13 43 20 50 01 30 11 4010h 12 41 19 48 00 29 58 10 3911h 11 40 18 47 28 59 08 3812h 10 39 17 46 30 09 4013h 07 36 14 43 00 28 57 10 3814h 05 34 12 42 26 56 07 3615h 04 34 49 12 42 57 26 57 06 3716h 18 49 26 57 12 27 41 56 08 23 38 5217h 19 49 27 56 12 28 42 56 07 23 39 5218h 19 49 26 56 08 38 05 17 4719h 19 49 26 56 08 37 16 4520h 19 49 26 56 07 37 15 4521h 19 50 26 57 07 37 15 4522h 21 28 07 38 15 4623h 01 43 08 50 18 58 2600h 26 33 41 05 4801h 18 25 33 40Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.SamediA 52517Station Place-des-ArtsOuest / De BleuryB 52664Ontario / BerriC 53015Station Frontenac(Ontario / du Havre)D 53191Ontario / Pie-IX05h 20 55 26 35 4106h 29 01 35 10 44 16 5007h 03 37 09 43 18 52 24 5808h 12 49 18 55 27 3309h 26 32 04 42 11 5010h 00 30 06 36 16 46 24 5411h 00 29 58 06 36 16 47 25 5612h 26 55 05 33 16 44 25 5313h 24 53 02 31 13 42 22 5114h 21 50 00 28 57 11 39 20 4815h 20 50 27 57 08 38 17 4716h 20 44 27 51 08 38 17 4717h 07 30 52 14 37 59 02 25 48 11 34 5718h 14 36 58 21 43 10 32 53 19 4019h 25 56 05 32 15 42 01 23 5020h 27 03 34 13 44 21 5221h 05 44 12 51 22 3022h 23 30 01 40 09 4823h 02 39 09 46 19 55 2700h 14 48 21 55 30 02 3701h 08 24 15 31 04 24 40 11 31 47Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.Rue/intersection de l'arrêtArrêt*A Station Place-des-Arts Ouest / De ✓ 52517BleuryStation Place-des-Arts Sud / du Président- ✓ 52541KennedyJeanne-Mance / du Président-Kennedy ✓ 61049Ontario / Saint-Laurent ✓ 52612Ontario / de l'Hôtel-de-Ville ✓ 52630Ontario / Saint-Denis ✓ 52646B Ontario / Berri ✓ 52664Ontario / Saint-Hubert ✓ 52681Ontario / Amherst ✓ 52731Ontario / de la Visitation ✓ 52763Ontario / Alexandre-DeSève ✓ 52809Ontario / De Champlain ✓ 52821Ontario / Goulet ✓ 52843Ontario / Dorion ✓ 52869Ontario / De Lorimier ✓ 52897Ontario / Parthenais ✓ 52937Ontario / Fullum ✓ 52965Ontario / Dufresne ✓ 52994C Station Frontenac (Ontario / du ✓ 53015Havre)Ontario / Bercy ✓ 53028Ontario / Wurtele ✓ 53059Ontario / Lespérance 61359Ontario / Préfontaine ✓ 54091Ontario / Saint-Germain ✓ 53109Ontario / Davidson ✓ 53115Ontario / Aylwin ✓ 53123Ontario / De Chambly ✓ 53141Ontario / Valois ✓ 53155Ontario / Bourbonnière ✓ 53170D Ontario / Pie-IX ✓ 53191Ontario / Letourneux ✓ 53217Ontario / William-David ✓ 54214Ontario / Aird ✓ 54309Ontario / Leclaire ✓ 53246Ontario / Saint-Clément ✓ 53262Viau / Ontario ✓ 53274Viau / de Rouen ✓ 53223Viau / Hochelaga ✓ 53166Station Viau ✓ 54200* Le code d'arrêt permet d'obtenir les heures depassage des lignes de bus à cet arrêt.= Arrêt accessible pour les personnes sedéplaçant en fauteuil roulant.Page 2

125 • Direction est En vigueur du 23 juin au 31 août 2014DimancheA 52517B 52664C 53015D 53191Station Place-des-Arts Ontario / BerriStation Frontenac Ontario / Pie-IXOuest / De Bleury(Ontario / du Havre)05h 20 52 26 58 33 3906h 23 55 29 05 36 11 4307h 27 01 33 08 41 15 4808h 01 35 07 41 15 50 22 5809h 11 47 17 53 26 3410h 21 55 27 02 37 10 4611h 29 02 36 13 47 22 5612h 02 31 09 38 20 49 29 5913h 00 29 58 07 36 18 47 28 5714h 28 57 05 35 16 46 26 5615h 26 50 04 33 57 15 44 25 5416h 14 38 21 45 08 32 56 18 4117h 02 27 51 09 34 58 20 45 05 29 5418h 14 43 21 50 09 32 59 18 4119h 11 37 18 44 27 52 08 3520h 02 38 09 45 17 53 00 2521h 14 52 21 59 29 01 3722h 30 37 07 45 15 5323h 09 48 16 54 24 3200h 28 34 02 42 10 4901h 18 24 32 39Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.JOURS FÉRIÉS • LIGNE 12524 juin, 1er juillet : horaire spécial, consultez les horaires ajustés aux événementsAUX ABORDS DU PONT JACQUES-CARTIER, L'INTENSITÉ DE LA CIRCULATION PEUT RETARDER LE BUS; ENCONSÉQUENCE, AUX HEURES DE POINTE, LES HEURES DE PASSAGE PEUVENT DIFFÉRER DE CELLES QUISONT ANNONCÉES DANS CE PLANIBUS.Page 3

00 125 •• Direction xxxx ouest En vigueur du 31 23 mars juin au 31 22 août juin 2014Lundi au vendrediPARCOURS 125 • Direction ouestE 54200F 53189G 53007H 52611Station ViauOntario / Pie-IX Station Frontenac Ontario / Saint-Laurent(Ontario / Frontenac)05h 20 53 28 36 4706h 24 54 01 32 09 40 20 5307h 12 22 32 42 54 03 21 31 41 51 13 31 41 52 27 45 5608h 14 34 57 03 23 43 03 15 34 53 07 18 30 4809h 26 55 06 35 16 45 07 30 5910h 24 53 04 33 14 43 28 5711h 22 43 02 31 52 12 42 26 5612h 04 25 46 13 34 55 03 24 45 17 38 5913h 08 30 52 17 39 06 28 50 20 4214h 14 37 01 23 46 12 34 57 04 26 4815h 00 23 45 09 32 54 20 43 11 34 5716h 05 ▾ 21 36 ▾ 52 14 ▾ 30 45 ▾ 05 41 20 5717h 06 ▾ 20 34 ▾ 52 01 15 ▾ 29 43 ▾ 12 40 28 5418h 10 ▾ 34 00 18 ▾ 42 10 52 2419h 04 34 12 42 22 52 05 3520h 04 35 12 43 21 52 04 3321h 06 39 14 47 23 56 03 3422h 18 58 26 33 07 4423h 38 06 46 12 52 2300h 19 26 32 03 4201h 00 07 13 22Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.▾ Ce bus termine son parcours à l'intersection Du Havre et Ontario.SamediE 54200F 53189G 53007H 52611Station ViauOntario / Pie-IX Station Frontenac Ontario / Saint-Laurent(Ontario / Frontenac)05h 20 54 27 34 4206h 28 01 35 08 43 16 5207h 02 36 09 43 17 52 2608h 10 45 18 53 27 01 3709h 15 45 23 53 02 32 12 4510h 15 45 23 53 02 32 15 4511h 15 45 23 53 02 32 15 4512h 15 45 23 54 02 32 15 4513h 08 31 53 17 40 03 26 49 16 3914h 14 35 55 02 23 44 11 32 53 02 24 4515h 14 35 57 04 23 44 13 32 53 06 26 4516h 19 41 06 28 50 15 37 59 06 28 5017h 04 27 50 13 36 59 22 45 12 35 5818h 13 40 22 49 08 31 58 21 4419h 13 46 22 54 31 11 4320h 25 33 02 41 14 5321h 04 43 12 51 20 59 3222h 21 29 37 11 4923h 00 38 08 45 16 52 2700h 13 48 20 55 27 03 3701h 23 30 02 37 12 47Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.Rue/intersection de l'arrêtArrêt*E Station Viau ✓ 54200Pierre-De Coubertin / Viau ✓ 53117Saint-Clément / Hochelaga ✓ 53160Saint-Clément / de Rouen ✓ 53218Saint-Clément / Ontario ✓ 53261Ontario / Leclaire ✓ 53245Ontario / Bennett ✓ 53231Ontario / William-David ✓ 54213Ontario / Letourneux ✓ 53216F Ontario / Pie-IX ✓ 53189Ontario / Bourbonnière ✓ 53169Ontario / Valois ✓ 53154Ontario / De Chambly ✓ 53140Ontario / Aylwin ✓ 53122Ontario / Davidson ✓ 53113Ontario / Saint-Germain ✓ 53108Ontario / Moreau ✓ 53089Ontario / Lespérance 61355Ontario / Wurtele ✓ 53058Ontario / Bercy ✓ 53027G Station Frontenac (Ontario / ✓ 53007Frontenac)Ontario / Dufresne ✓ 52993Ontario / Fullum ✓ 52964Ontario / Parthenais ✓ 52935Ontario / De Lorimier ✓ 52896Ontario / Dorion ✓ 52868Ontario / Papineau ✓ 52841Ontario / De Champlain ✓ 52820Ontario / Alexandre-DeSève ✓ 52808Ontario / de la Visitation ✓ 52762Ontario / Amherst ✓ 52729Ontario / Saint-Hubert ✓ 52680Ontario / Berri ✓ 52663Ontario / Saint-Denis ✓ 52645Ontario / de l'Hôtel-de-Ville ✓ 52629H Ontario / Saint-Laurent ✓ 52611Ontario / Saint-Urbain ✓ 52580Station Place-des-Arts Nord / du ✓ 52540Président-KennedyStation Place-des-Arts Ouest / De ✓ 52516Bleurydu Président-Kennedy / Aylmer ✓ 52438Station McGill (De Maisonneuve / ✓ 52433University)du Président-Kennedy / Aylmer ✓ 52439Station Place-des-Arts Ouest / DeBleury✓ 52517Station Frontenac (du Havre / Ontario) ✓ 53016* Le code d'arrêt permet d'obtenir les heures depassage des lignes de bus à cet arrêt.= Arrêt accessible pour les personnes sedéplaçant en fauteuil roulant.Page 4

125 • Direction ouest En vigueur du 23 juin au 31 août 2014DimancheE 54200F 53189G 53007H 52611Station ViauOntario / Pie-IX Station Frontenac Ontario / Saint-Laurent(Ontario / Frontenac)05h 20 50 26 56 33 4106h 21 53 27 03 34 11 4307h 27 00 34 07 41 16 5008h 01 34 08 42 15 50 24 5909h 08 38 16 46 24 54 3410h 07 33 57 15 41 23 50 04 3311h 18 40 05 26 49 14 36 59 01 26 4912h 02 24 44 11 33 53 21 43 12 34 5613h 04 23 43 13 32 52 03 23 42 16 36 5514h 02 21 41 11 30 50 02 21 40 15 34 5315h 03 27 52 12 36 00 22 46 13 35 5916h 17 45 01 26 53 10 35 23 4717h 15 43 23 51 02 32 14 4418h 08 33 57 16 41 00 25 50 12 3719h 25 05 33 14 40 02 25 5120h 01 37 09 45 16 52 2721h 14 53 22 29 03 4022h 23h 28 05 43 01 13 36 50 08 20 43 56 19 31 5423h 00h 05 21 43 13 28 50 20 34 56 31 06 4200h 01h 21 00 07 28 34 13 21 06 42Horaire en CARACTÈRE GRAS : bus avec rampe avant.JOURS FÉRIÉS • LIGNE 12524 juin, 1er juillet : horaire spécial, consultez les horaires ajustés aux événementsAUX ABORDS DU PONT JACQUES-CARTIER, L'INTENSITÉ DE LA CIRCULATION PEUT RETARDER LE BUS; ENCONSÉQUENCE, AUX HEURES DE POINTE, LES HEURES DE PASSAGE PEUVENT DIFFÉRER DE CELLES QUISONT ANNONCÉES DANS CE PLANIBUS.Page 5