Présentation programme HIH - Rapunzel

FirmengeschichteHistoire1974 Fondation de RAPUNZEL; Objectif: Aliments sainsbiologiques1980 Italie et Turquie: Création des projets d‘agriculture bio+ coopération directe avec les agriculteurs1987 El Ceibo / Planeta Verde: 1 er Chocolat bio du monde1992 Création du programme HAND IN HAND1997 Le Fonds HAND IN HAND est crééBio. Fair. RAPUNZEL

Hand in Hand-Partner-ProgrammQue garantit RAPUNZEL ?¸ Relations commerciales durables¸ Garantie d‘achat (contrat annuel)¸ Prix équitable supérieur au prix moyen du marché convencionnel,prime HIH¸ Préfinancement si nécessaire¸ Couverture des coûts de l`inspection et de la certification HIH¸ Labelling de HAND IN HAND sur le produit RAPUNZEL quandplus de 50% des ingrédients proviennent des fournisseurs HIHBio. Fair. RAPUNZEL

Que garantissent les fournisseurs HIH?¸ Produits de qualité biologique¸ Relations commerciales durables¸ Utilisation de la prime HIH pour le bénéfice de la collectivitédes agriculteurs et des employés¸ Paiement de salaires minimum¸ Securité sociale des employés¸ Conditions de travail humaines, saines et sécuritaires¸ Interdiction de travail des enfants et de travail forcé¸ Transparence et flux d‘informationBio. Fair. RAPUNZEL

Critères HAND IN HANDVersion 4 – 2011¸ Système de gestion durable¸ Indication du prime HIH¸ Certification externe des fournisseurs HIH¸ Les critères s‘appliquent à tous lesoperateurs dans la chaine du procès(responsabilité propre à chaque niveau)Bio. Fair. RAPUNZEL

Nos fournisseurs HAND IN HAND dans le monde¸ 11 matières premières différentes¸ 14 fournisseurs HAND IN HAND¸ de 11 pays différents¸ Transformés en plus de 85 produits HAND IN HANDBio. Fair. RAPUNZEL

Nos fournisseurs HAND IN HAND dans le monde‣ Egipte‣ Bolivie‣ Brésil‣ Burkina Faso‣ Costa Rica‣ Républiquedominicaine‣ Indie‣ Paraguay‣ Peru‣ Sri Lanka‣ TansanieBio. Fair. RAPUNZEL

RAPUNZEL fournisseurs HAND IN HANDBio. Fair. RAPUNZEL

Comment devenir fournisseur HAND IN HAND?¸ Le produit convient à la gamme de produits de RAPUNZEL¸ Bonne cooperation de plusieures années avec RAPUNZEL(reconnaissance des critères de qualité de RAPUNZEL)¸ Interêt mutuel pour un partenariat HAND IN HAND¸ Première inspection HAND IN HAND du fournisseurs¸ Contrat HAND IN HAND avec l‘engagement mutuel de respecterles critèresBio. Fair. RAPUNZEL

Inspection et certification des fournisseurs HIH¸ Inspection HIH des fournisseursHAND IN HAND tous les 2 ans pardes inspecteurs indépendants¸ Certification des fournisseurs HIHpar un organisame externe decertification¸ Certificat HAND IN HANDBio. Fair. RAPUNZEL

Inspection et certification de RAPUNZEL¸ Inspection de RAPUNZEL tous les 2 ans par un organisamed‘inspection et de certification indépendant¸ Contenu: Contrôle du travail de RAPUNZEL dans leprogramme HIH et des obligations de RAPUNZEL¸ Certificat HAND IN HANDBio. Fair. RAPUNZEL

Ateliers HAND IN HAND au Jour de fournisseurs/BioFach¸ ‚Auto-estimation‘ des fournisseurs HAND IN HAND¸ Dévéloppement du programme HAND IN HANDWir Bio. machen Fair. RAPUNZELBio aus Liebe.

Atelier HIH février 2010 à LegauWir Bio. machen Fair. RAPUNZELBio aus Liebe.

HAND IN HAND - produitsBio. Fair. RAPUNZEL

RAPUNZEL HAND IN HAND– nos clientsBio. Fair. RAPUNZEL

HAND IN HANDRAPUNZELProgramme departenariatHAND IN HANDRAPUNZELFonds HAND INHANDBio. Fair. RAPUNZEL

Fonds HAND IN HAND: Promotion des projets socio-écologiques‣ Administré par la - Deutsche Umwelthilfe – (DUH) à Radolfzell etRAPUNZEL‣ Donation annuelle au Fonds HAND IN HAND : 1% de la valeurd‘achat des matières premières HAND IN HAND‣ Depuis 1997, nous avons soutenu 140 projets dans plus de 40pays‣ Dou total en février 2012: env. 580,000 €Bio. Fair. RAPUNZEL

Fonds HAND IN HAND - Qui peut soliciter cette aide?‣ Associations a bût non lucratif‣ Organisations non gouvernementales‣ Organisation a bût non lucratif‣ Projets sociaux et écologiques‣ Associations d‘aide au développement‣ Associations en relation avec les fournisseurs RAPUNZEL‣ Financement de l’équipement de production seulement dans descas exceptionelsBio. Fair. RAPUNZEL

Fonds HAND IN HAND – Promotion des projets sociaux-écologiques – desexemples‣ Cours de formation sur le thèmede l‘agriculture biologique‣ Projets de reforestation‣ Projets d‘énergie solaire‣ Projets d‘approvisionnement ruralen eauProjets apuyés voyez dans la page d‘acceuilde RAPUNZELhttp://www.rapunzel.de/uk/fonds2010-hand-in-hand.htmlBio. Fair. RAPUNZEL

Fonds HAND IN HAND – Comment obtenir cette aide?1. Contact RAPUNZEL: Gila Kriegisch2. RAPUNZEL envoit le formulaire nécessaire3. Vous soumettez le formulaire rempli ainsi qu‘un budget précisdes coûtes et une description du projet à RAPUNZEL avant le 31mars / le 31 août de l‘année4. Le projets sont evalués par un comité de représentants deRAPUNZEL y de la DUH.5. Les postulants sont informés de l‘attribution des fonds.Bio. Fair. RAPUNZEL

Fonds HAND IN HAND – Quelles sont les exigences?‣ Un rapport final doit être présenté pour chaque projet retenu‣ Le rapport final doit inclure des descriptions détaillées etbeaucoup de photos‣ Une liste exacte présentant l‘emploi détaillé des Fonds HAND INHAND‣ Le rapport final doit être présenté à RAPUNZEL dans un espaced‘une année a partir de la fin du projetBio. Fair. RAPUNZEL

HIH– Distinction à d‘autres initiatives de commerce équitable?Critère HIH FLOStatus bio 100% bio dès le début et condition indispensable Certification bio possible et aspiréeLogoPartenairesStandards decommerce équitablePrix minimumAppui des projetssociauxCoûts de l‘inspectionet de la certificationPropre logo bio et de commerce équitable del‘entrepriseCoopératives et groupes d‘agriculteurs, entreprisesfamiliales, transformateurs et exportateursSelon la structure organisationelle (coopérative,groupe d‘agriculteurs, entreprise avec desemployés)Prix supérieur au prix moyen conventionnel dumarché, négociations concrètes, prime HIHPrime HAND IN HAND (producteurs,transformateurs individuels, employés),additionellement Fonds HIHPayé par RAPUNZELContact, importation Contact direct avec RAPUNZEL, importation directe VariableLicence de l‘utilisation donnée par les organisationsnationales, par exemple Transfair en AlemagneFocalise les coopératives, exceptions selon le produit:plantations (par exemple té), transformateurs (parex. Les footballs)Standards selon le produit et la structureorganisationelleLa plupart prix minimum fixé sur des périodeslongues, valable par produit régionalement ouinternationalement; prime FLOPrime FLO fixé pour les producteurs (et travailleurs)Payé par le producteur, le fabricant et l‘importeur luimêmeDistribution Marché bio Traditionellement magasins du monde, de plus enplus magasins bio, supermarchés d‘alimentation

HAND IN HAND– Person de contact dans RAPUNZELRAPUNZEL Naturkost, Rapunzelstr. 1, 87764 Legau, GermanyProgramme HAND IN HAND:‣ Barbara Altmann: barbara-altmann@rapunzel.de, 0049-8330-529-1255‣ Stefanie Colombo: stefanie.colombo@rapunzel.de, 0049-8330-529-1259Fonds HAND IN HAND:‣ Gila Kriegisch: gila.kriegisch@rapunzel.de, 0049-8330-529-1133Bio. Fair. RAPUNZEL

Links à HAND IN HANDPage d‘accueil allemand: http://www.rapunzel.de/hand-in-hand.htmlPage d‘accueil anglais: http://www.rapunzel.de/uk/handinhandprojekt.htmlLogin pour les fournisseurs HIH: www.rapunzel.de/hih/Nom d‘utilisateur: hih1992Mot de passe: 020811rapuBio. Fair. RAPUNZEL

RAPUNZEL Programme HAND IN HANDMerci beaucoup pour votrebonne cooperation!Bio. Fair. RAPUNZELFévrier 2012