Robinetterie de Lave-bassin & WC - DELABIE

delabie.belux.be
  • No tags were found...

Robinetterie de Lave-bassin & WC - DELABIE

Gamme ChavonnetEquipements complémentairesDouchette à gâchette M1/2", jet lave-bassinfournie avec support mural blanc avec vis.NOUVEAU8230°• "HOSPITAL" à gâchette à brise-jet 434000douchette avec embout démontable incliné à 30°.• "HOSPITAL" à gâchette inversée* à brise-jet 15846*Ecoulement si gâchette relâchée : oblige la fermeture du robinetd'arrêt et évite le maintien en pression constante du flexible.Douchette avec embout démontable incliné à 30°.=> Hygiène et efficacité : Jet puissant pour un bon nettoyagedu bassin sans pour autant éclabousser l’utilisateur.2281/2"424340001584650NOUVEAU103Bâtis-supports• "HYGIENA" à gâchette à brise-jet 434065Douchette avec pomme démontable, embout incliné à 65°.318291Douchette à poussoir M1/2" 434182à jet non ascendant.1/2"50DouchettesA compléter avec le crochet mural en laiton chromé : réf. 1585(voir ci-dessous).43418242434065Robinet d’arrêt 1/2" à disconnecteur 158100- Tête céramique 1/4 de tour.- Disconnecteur et clapet anti-retour intégré.- Corps en laiton chromé.451/2"1/2"7274158100Rob. d’arrêt à disconnecteurFlexible arméFlexible armé nylon blanc- Flexible armé FF1/2” blanc opaque, évite tout développementde germes ou d'algues dû à la lumière.- Ecrous tournants FF1/2’’, conique d’un côté et moleté de l’autre,évitent tout risque de torsion du flexible.Etanchéité assurée par les joints pré-montés.• L.0,80 m 434080• L.1 m 1583• L.1,25 m 434125NOUVEAU434080Rosace murale 292015.2Ppour robinet d'arrêt M1/2" (sachet de 2 pièces).Ø 55 341/2"Applique renforcée MF1/2" 841315avec écrou CB Ø14 et fixation par 2 vis, pour robinet d’arrêt M1/2".Ø 60292015.2Pø 14841315Raccords droits (2 pièces) 846815.2Ppour traversée de cloison MF1/2",avec rosace chromée Ø 50, L.115 mm.Ø45Ø491/2" 1/2"Raccords et crochetCES PRODUITS RÉSISTENT AUX CHOCS THERMIQUES ET CHIMIQUES sous réserve du respect des protocoles en vigueur122Raccords avec clapet anti-retour en laiton chromé (2 pièces)à utiliser en cas de risque d'obturation de la sortie d'eau(pistolet à gâchette …), afin d'éviter tout mélange EC/EF.• pour flexible MF 1/2"C291AH75• pour flexible FM 3/8"C151AH75Crochet mural en applique 1585en laiton chromé.15 761168468151/2"1/2"C291AH7525


Gamme ChavonnetTEMPOFIX : bâti-support collectivitésTEMPOFIX avec robinetterie adaptéeGamme ChavonnetRobinetterie adaptée à l’usage intensif en collectivitésEncombrement minimum :334 mm de largeur et 155 mm de profondeur.Robinetterie adaptée aux collectivitésà forte fréquentation :• La robinetterie temporisée ou électronique à chasse directe limiteles inconvénients du réservoir dédié au résidentiel :- Temps de remplissage du réservoir = manque d’hygiène.- Chasse directe = eau toujours disponible.• Exclusivité : nouvelle robinetterie temporisée double touche ÉCO3 l. / 6 l. à chasse directe.- Touche 3 l. : bouton chromé mat.- Touche 6 l. : bouton chromé brillant.• Variante possible avec réservoir double chasse "ÉCO" 3 l. / 6 l.pour rénovation ou usage semi-collectif.Chasse optimiséeTube de descente à courbure spéciale permettant d’augmenterla puissance de chasse.Ancrages murauxFixation dans l’axe de la cuvette pour une résistanceau fléchissement optimale.Entraxes fixes 180 et 230 mm adaptés à toutes cuvettes WCdisponibles, conformes à la norme NF EN38.Facilité de réglage de la cuvette en hauteur :Le réglage en hauteur s’opère par l’avant, sur la partie du bâtila plus légère (châssis télescopique). Nul besoin de souleverl’intégralité du bâti.Protection de la céramique par gaines plastifiées sur tige filetée.Pipe d’évacuation PVC Ø 100 prête à coller,avec manchon de raccordement à joint.Bâti monobloc (brevet DELABIE)en acier électrozingué époxy, offrantune résistance à la déformation inégalée.• Renforts arrières (épaisseur 6 mm).• Stabilité des pieds monobloc.• Ancrage au sol par chevilles fonte à forte expansion (fournies).• Boulonnerie inox.Réglage de niveau au sol par cales fournies.Comment éviter les inconvénients du réservoir de chasse en collectivités ?En installant des robinets de chasse directe à bouton poussoir ou à déclenchement électronique.En effet, le réservoir (dédié à l’habitat individuel) est inadapté en collectivités, alors que le robinet de chassedirecte est conçu pour répondre aux contraintes des sanitaires publics à forte fréquentation(résistance au vandalisme, endurance, fiabilité et puissance de chasse, entretien aisé et limité...).AVANTAGES DE LA CHASSE DIRECTE Chasse toujoursdisponible Chasse puissante 6 l.adaptée aux collectivitésChasse “ÉCO” 3 l.pour rinçage simple Résistance auvandalisme Conception robustepour usage intensif Maintenance aiséeet peu fréquente= Conception adaptéeà l’usage spécifiqueen lieux publics1• Chasse disponible immédiatement : possibilité de plusieurschasses successives.2• Chasse puissante adaptée à tous types de cuvettes WC,pour une quantité d’eau équivalente.3• Résistance au vandalisme : mécanismes anti-chocs laiton et inoxoffrant une endurance inégalée.4• Entretien limité : insensibilité au tartre et absence d’accumulationd’impuretés.5• Maintenance peu fréquente et aisée : échange standard de lacartouche temporisée, par l’extérieur, sans dépose de la robinetterie.Accès direct : facilité d’intervention et gain de temps considérable. Les bâtis-supports TEMPOFIX pour WC sont livrés équipés de robinetterie à chasse directe, en offrant le choix du typede commande : à bouton-poussoir ou électronique par détection de présence. Variante possible avec réservoir doublechasse “éco” 3 l. / 6 l. pour rénovation ou usage semi-collectif.TEMPOMATIC WC• Détecteur de présence (étanche et anti-choc)sur plaque inox 320x220 à fixations inviolables.• Coffret d’encastrement avec boîtier électronique,électrovanne avec filtre et robinet d’arrêt.Déclenchement volontaire ou automatiqueaprès le départ de l’usager en cas d’oubli.WC réservoir• Réservoir intérieur en polystyrène(évite la condensation).• Double touche 3 l. / 6 l.Economie d’eau : chasse 3 l. / 6 l. au choix.LIMITES DU RÉSERVOIR EN COLLECTIVITÉS Temps de remplissage Puissance de chasselimitée Mécanisme fragile Accumulationd’impuretés Hygiène des réseauxd’eau Démontage et accèsdifficile au mécanisme= Usage inadapté aux lieuxpublics : fuites fréquenteset maintenance difficile1• Temps de remplissage long : chasse indisponible en usageintensif. Impossibilité de chasses successives.2• Puissance de chasse limitée nécessitant souvent plusieurschasses successives.3• Mécanisme fragile en pièces plastiques peu adaptéaux contraintes des lieux publics (vandalisme).4• Accumulation d’impuretés au fond du réservoir :fuites rapides et fréquentes en lieux publics.5• Hygiène des réseaux d’eau : la stagnation d’eau favorisele développement bactérien.6• Maintenance difficile sur modèles encastrés ou bâtis-supports :- Accès difficile et extraction malaisée des mécanismes.- Fond du réservoir inaccessible (difficultés à enlever les impuretés).TEMPOFLUX 2 WC• Bouton-poussoir bi-ton chromé, double touchesur rosace chromée Ø 195 à fixation cachée.• Robinet temporisé à robinet d’arrêt et protectionanti-siphonique.Souplesse de déclenchement (école...).Economie d’eau : chasse 3 l. / 6 l. au choix.Conforme à la norme NF124125


Gamme ChavonnetRésistance inégaléeInstallation et réglage facilitésGamme Chavonnet400 kgSans piètement monobloc, l’effortde charge réalisé sur la cuvette serépartit sur la partie haute du bâti(non solidaire du sol) et sur lesfixations murales.400 kgLa pose d’équipements sanitaires suspendus sur bâti-support, offre des avantages certainspar rapport aux installations traditionnelles :• Encombrement réduit :l’installation d’une céramique suspendue avec banquette technique nécessite le mêmeespace qu’une installation traditionnelle.• Réglage de la hauteur :adaptabilité de la hauteur de la céramique lors de l’installation, afin de répondreaux attentes d’usagers divers.Ex : cuvette WC de 40 à 44 cm en utilisation courante et 48 à 50 cm pour les usagersà mobilité réduite.• Entretien facilité et hygiène assurée, grâce au dégagement sous la céramique.Cependant, certains usagers seront toujours prédisposés à éprouver la résistancedes équipements dans les sanitaires publics.Fuites d’évacuations désolidarisées, céramiques cassées, carrelages fissurés par déformationdu bâti-support... sont autant de rappels aux besoins d’équipements réellement adaptésaux contraintes spécifiques des collectivités.TEMPOFIX répond à ces contraintes, différentes de celles du résidentiel :Résistance au vandalisme + Robinetterie adaptée + Pose facilitée.Résistance au vandalisme inégaléeTEMPOFIX est le 1 er bâti-support conçu pour collectivités.Structure en acier électrozingué époxy, son piètement est monobloc avec renfortssolidaires (fixation au sol assurée par chevilles à forte expansion) et ancrages murauxdans l’axe de la cuvette.Ce type de conception, unique et breveté, permet au bâti-support TEMPOFIX d’assurerune résistance à la déformation inégalée.La norme XPD12-208 exige un test sous charge de 400 Kg uniformément répartie avecune déformation résiduelle de 5 mm.Des ancrages muraux sont fournis de série avec TEMPOFIX.Ces fixations spécifiques sont situées dans le prolongement des fixations de la cuvette :optimisation de la résistance au fléchissement.Ainsi, TEMPOFIX offre une résistance supérieure aux exigences de la norme.Temps de pose 15 min.Conditionnement réduitEmballage optimisé par rapportà la 1 ère génération TEMPOFIX :Largeur 345Hauteur 725Profondeur 170Installation facilitée et gain de temps à la poseLe temps de pose et de réglage sont déterminants dans le coût global d’un produit, surtoutlorsqu’il s’agit de poser de nombreux appareils en collectivités.Le bâti-support TEMPOFIX s’installe facilement en 15 min :• Livré pré-monté avec robinetterie adaptée.• Les fixations murales (livrées de série), permettent à l’installateur d’adapter TEMPOFIXy compris en rénovation.• Grâce à son piètement monobloc (brevet DELABIE), la nature du sol est le principalcritère à respecter pour la fixation du TEMPOFIX : dalle de béton à partir de 250 Kg/m 2(300 Kg/m 2 conseillé).La pose sur sol non porteur est possible (parquet, plancher chauffant...) grâce aux ancragesmuraux.• Epaisseur de cloison recommandée : 25 mm minimum + carrelage (= 2xBA13ou 1xBA25).• Réglage de la hauteur facilité : ce réglage de hauteur de céramique est réalisésur une partie indépendante du bâti (plus légère) et s’effectue aisémentpar une personne seule.• Conditionnement et poids réduits : gain de place pour le stockage et manutentionfacilitée sur chantier.Installation rapide et aisée (notice sur demande)1 23Bâti monobloc(brevet DELABIE)Inventaire du bâti et outilsRéglage de hauteuret collage du tubeTraçage et perçage des trous de fixationMise à niveau et fixation du bâtiTEMPOFIX : l’effort de charge réalisésur la cuvette se répartit sur lepiètement monobloc, offrant uneexcellente résistance à la déformation.400 kgPiètement monoblocRenforts solidaires(épaisseur 6 mm)Réglage en hauteursur plaque indépendante4 5Ancrage au sol par4 chevilles fonteà forte expansionTraçage de surface du mur + surface d’appui de la cuvettesur tube PVC et manchonCollage du tube PVC sur coude d’alimentation,Emmanchage du joint et manchon sur cuvette,Placement et blocage de cuvette, puis raccordementTEMPOFIX : les ancrages murauxlivrés de série, sont situés dans l’axede la cuvette pour une résistance aufléchissement optimisée.126127


Gamme ChavonnetTEMPOFIX WC chasse directeTEMPOFIX WC réservoirGamme ChavonnetAvec TEMPOFLUX 2TEMPOFIX WC temporiséBâti-support L.334 pour cuvette WC suspendue, avec piètementmonobloc et renforts solidaires, équipé de robinetterie de chassedirecte temporisée. Pour cloison de 10 à 40 mm*.Bâti acier électrozingué époxy, avec pieds et armatures renforcés,pour fixation en sol porteur par 4 chevilles métalliques et au murpar ancrages fournis. Réglable en hauteur (chassis télescopique).Livré prêt à poser avec robinet temporisé Tempoflux 2 M3/4",avec robinet d’arrêt incorporé.Tube de chasse Ø 32 et pipe d’évacuation Ø 100 à joint d’étanchéité.• Modèle avec double touche ECO 3 l. / 6 l. (brevet DELABIE)- Touche 3 litres : bouton chromé mat.- Touche 6 litres : bouton chromé brillant.Kit de pré-montage comprenant : 576221bâti-support, corps de robinet à encastrer et bouchons temporaires,kit fixation WC et robinet (à associer avec 576222).Kit de commande comprenant : 576222manchons, plaque et bouton-poussoir.ATTENTION : commander le kit de pré-montage et le kit de commandepour avoir l'ensemble complet.• Modèle avec simple touche 6 l.Kit de pré-montage comprenant : 576211bâti-support, corps de robinet à encastrer et bouchons temporaires,kit fixation WC et robinet (à associer avec 576212).Kit de commande comprenant : 576212manchons, plaque et bouton-poussoirATTENTION : commander le kit de pré-montage et le kitde commande pour avoir l'ensemble complet.> Souplesse de déclenchement (adaptée en écoles, maisons de retraite...).> Economie d’eau : Tempoflux 2 à double touche- Touche 3 litres ÉCO pour petite chasse.- Touche 6 litres pour grande chasse.> Niveau acoustique très faible (conforme aux exigences NF classe II).> Haute résistance au vandalisme : rosace à fixation cachée,corps en laiton massif et mécanisme anti-choc insensible au tartre.> Confort : Chasse 6 l. ajustable jusqu’à 9 l. si la cuvette WC installéen’est pas adaptée à une chasse de 6 l.* En collectivité : épaisseur de cloison recommandée > 25 mm + carrelage(= 2xBA13 ou 1xBA25).TEMPOFIX WC électronique 546400Bâti-support L.334 pour cuvette WC suspendue,avec piètement monobloc et renforts solidaires, équipéde robinetterie de chasse directe électronique. Pour cloisonde 26 à 70 mm*.Bâti acier électrozingué époxy, avec pieds et armatures renforcés,pour fixation en sol porteur par 4 chevilles métalliques et au murpar ancrages fournis.Réglable en hauteur (chassis télescopique).Livré prêt à poser avec robinet électronique Tempomatic F1"(détecteur de présence sur plaque inox 320x220), avec robinetd’arrêt et de réglage de débit incorporé, tube de chasse Ø 32,et pipe d’évacuation Ø 100 à joint d’étanchéité.> Hygiène totale : fonctionnement automatique sans contact manuel.Déclenchement volontaire de l’usager par approche de la main versle détecteur de présence, ou déclenchement automatique aprèsle départ de l’usager en cas de négligence de déclenchement volontaire.> Distance de détection et débit réglables par l’installateur.> Sécurité anti-blocage et détecteur anti-choc.960-1200960-1200260-490155960-12003/4"57621.1551”334546400960-120020-7033415520-7057622.3/4"334390-4600-80990-1225990-1225260-490155577…20-70334390-4600-80TEMPOFIX WC réservoirBâti-support L.334 pour cuvette WC suspendue, avec piètementmonobloc et renforts solidaires, équipé d’un réservoir de chasseavec mécanisme double commande 3 l. / 6 l.Pour cloison de 20 à 70 mm*, avec réservoir 3 l. / 6 l.Bâti acier électrozingué époxy, avec pieds et armatures renforcés,pour fixation en sol porteur par 4 chevilles métalliques et au murpar ancrages fournis.Réglable en hauteur (chassis télescopique).Livré prêt à poser avec réservoir intérieur en polystyrène(évite la condensation) capacité 6 l., tube de chasse Ø 32et pipe d’évacuation Ø 100 à joint d’étanchéité.• Modèle avec plaque de commande ABS blancKit de pré-montage comprenant : 577001bâti-support, réservoir à encastrer, bouchons temporaires et plaquede protection et kit fixation WC (à associer avec 577002).Kit de commande comprenant : 577002manchons, plaque de commande 180x200.ATTENTION : commander le kit de pré-montage et le kit de commandepour avoir l'ensemble complet.• Modèle avec plaque de commande ABS chroméKit de pré-montage comprenant : 577011bâti-support, réservoir à encastrer, bouchons temporaires et plaquede protection kit fixation WC (à associer avec 577012).Kit de commande comprenant : 577012manchons, plaque de commande 180x200.ATTENTION : commander le kit de pré-montage et le kit de commandepour avoir l'ensemble complet.> Economie d’eau : réservoir de chasse double touche 3 l. / 6 l.> Isolation phonique optimale : coque intérieure en PSE monobloc.> Résistance aux variations thermiques et au vieillissement :coque en polystyrène expansé (PSE).> Entretien limité : aucun risque de fuite à l’extérieur du réservoir,le raccordement se fait à l’intérieur.> Alimentation facilitée : robinet d’arrêt avec bicône pour tube cuivre,réticulé, PVC, flexible...> Conforme à la norme NF.* En collectivité : épaisseur de cloison recommandée > 25 mm + carrelage(= 2xBA13 ou 1xBA25).Option : Manchon de raccordement PVC 100/90 ou 100/110 (voir page 130).Avec réservoirNB : Calcul de diamètre d’alimentation des installations équipées de chassedirecte (voir pages 132/133).960-1200Avec TEMPOMATIC* En collectivité : épaisseur de cloison recommandée > 25 mm + carrelage(= 2xBA13 ou 1xBA25).260-490390-4600-80128Options : Manchon de raccordement PVC 100/90 ou 100/110et kit de fixations supérieures (voir page 130).129


Gamme ChavonnetEquipements complémentairesTEMPOFIX fixations murales (option)576MURKit de fixations supérieures pour bâti-support TEMPOFIX WCen chasse directe.2 x fixations murales en acier électrozingué pour renfortde la partie supérieure des bâtis-supports.A poser lorsque la hauteur de la cuvette est élevée.200Equipements pour WCM8Manchon de raccordement adaptateurpour pipe d’évacuation dans le cas de taille de tuyau d’évacuationdifférent de 100.• 100/90 PVC 576900Ø 83113Ø intérieur 100• 100/110 PVC + tube de colle 57691057690060Ø 110Ø intérieur 1009035576MURTEMPOFIX fixations murales576910Manchons adaptateurs130


Gamme ChavonnetComparatif chasse directe / réservoirComparatif chasse directe / réservoirGamme ChavonnetCalcul du diamètre des canalisations d’alimentationRobinetterie à chasse directe : adaptée à l’usage intensif en collectivitésRappel du calcul préconisé par le DELEBECQUELe DELEBECQUE préconise des simultanéités différentes entre chasses directes et réservoirs.La simultanéité préconisée pour les chasses directes est la suivante :• pour 3 postes installés : 1 poste en fonctionnement• pour 4 à 12 postes installés : 2 postes en fonctionnement• pour 13 à 24 postes installés : 3 postes en fonctionnement• pour 25 à 50 postes installés : 4 postes en fonctionnement• pour + de 50 postes installés : 5 postes en fonctionnementPourquoi ?Les chasses à réservoir ont un temps d’écoulement et de remplissage beaucoup plus long que le temps d’écoulement des chasses directes(7 sec. environ).Le coefficient de simultanéité est par conséquent différent pour les chasses directes.Ce calcul démontre que les robinets de chasse directe ne doivent pas être comptabilisés dans le même mode de calcul que celui des autresappareils.Avec ces coefficients de simultanéité, on obtient des diamètres de tuyauterie pour WC à chasse directe,proches de ceux obtenus pour des WC avec réservoirs de chasse.Exemples de diamètres de canalisations en collectivités, en fonction du nombre de postes• WC avec réservoir :- Débit de base = 0,2 l. / sec.- Simultanéité forte : 2X-1• WC avec chasse directe :- Débit de base = 1 l. / sec.- Simultanéité faible : voir tableau ci-dessus.Nombre depostes102450calcul du Ø des canalisations WC avec réservoir0,2 x 24 x (2) = 2 l./sec. : 1”1/224-120,2 x 50 x ( ) = 2,85 l./sec. : 2”50-1calcul du Ø des canalisations WC chasse directe20,2 x 10 x ( ) = 1,33 l./sec. : 1”1/410-11 l./sec. x 2 = 2 l./sec. : 1”1/21 l./sec. x 3 = 3 l./sec. : 2”1 l./sec. x 5 = 5 l./sec. : 2”1/2On constate un écart limité entre les diamètres de canalisations pour WC à chasse directe et WC à réservoir.Cependant, les robinetteries à chasse directe restent les plus adaptées en collectivités en comparaisondes réservoirs de chasse dédiés à l’habitat.Réservoir de chasse : dédié à l’habitat individuel (inadapté en usage intensif)Le réservoir de chasse, dédié à l’habitat individuel, n’est pas adapté aux contraintes des collectivités :de conception fragile (mécanismes en plastique …) et source de fuites repérées tardivement car inaudibles,ils sont les premiers postes de gaspillage d’eau en sanitaire.NB : une légère fuite = 250 m 3 /an, soit 750 ht / an(Prix du m 3 d’eau froide : 3 ht).De plus, la maintenance en collectivités est délicate : démontage et accès difficile au mécanisme, interventions plus fréquentes …Les opérations de maintenance peuvent se révéler pénibles et coûteuses, surtout lorsqu’un grand nombre de postes est installé,alors que le nombre de personnel de maintenance tend à diminuer.En outre, les systèmes à réservoir sont sources de niches bactériennes : l’eau contenue dans le réservoir est en stagnation et peut rapidementcontribuer au développement de bactéries.Comment éviter les inconvénients du réservoir de chasse en collectivités ?Chasse directe : conception spécifique pour usage intensifLe robinet de chasse directe est spécifiquement conçu pour répondre aux contraintes des sanitaires publics à forte fréquentation :Résistance au vandalisme : mécanisme et commandes anti-choc.Endurance inégalée : mécanismes anti-tartre et anti-corrosion, testés à plus de 500.000 manoeuvres, en conditions extrêmes.Puissance de chasse et économie d’eau : avec version ECO 3 l. / 6 l. (voir TEMPOFLUX 2 double touche page 128).Chasse immédiatement disponible : aucun temps de remplissage, possibilité de chasse successives.Sans entretien et maintenance aisée : système auto-nettoyant, avec accès direct au mécanisme sans démonter le robinet.Hygiène : pas d’eau en stagnation.Diamètre des canalisations d’alimentation proches de ceux de systèmes à réservoir : voir ci-contre.AVANTAGES DE LA CHASSE DIRECTE Chasse toujoursdisponible Chasse puissante 6 l.adaptée aux collectivitésChasse “ÉCO” 3 l.pour rinçage simple Résistance auvandalisme Conception robustepour usage intensif Maintenance aiséeet peu fréquente= Conception adaptéeà l’usage spécifiqueen lieux publics1• Chasse disponible immédiatement : possibilité de plusieurschasses successives.2• Chasse puissante adaptée à tous types de cuvettes WC,pour une quantité d’eau équivalente.3• Résistance au vandalisme : mécanismes anti-chocs laiton et inoxoffrant une endurance inégalée.4• Entretien limité : insensibilité au tartre et absence d’accumulationd’impuretés.5• Maintenance peu fréquente et aisée : échange standard de lacartouche temporisée, par l’extérieur, sans dépose de la robinetterie.Accès direct : facilité d’intervention et gain de temps considérable. LIMITES DU RÉSERVOIR EN COLLECTIVITÉS Temps de remplissage Puissance de chasselimitée Mécanisme fragile Accumulationd’impuretésHygiène des réseauxd’eau Démontage et accèsdifficile au mécanisme= Usage inadapté aux lieuxpublics : fuites fréquenteset maintenance difficile1• Temps de remplissage long : chasse indisponible en usageintensif. Impossibilité de chasses successives.2• Puissance de chasse limitée nécessitant souvent plusieurschasses successives.3• Mécanisme fragile en pièces plastiques peu adaptéaux contraintes des lieux publics (vandalisme).4• Accumulation d’impuretés au fond du réservoir :fuites rapides et fréquentes en lieux publics.5• Hygiène des réseaux d’eau : la stagnation d’eau favorisele développement bactérien.6• Maintenance difficile sur modèles encastrés ou bâtis-supports :- Accès difficile et extraction malaisée des mécanismes.- Fond du réservoir inaccessible (difficultés à enlever les impuretés).132133


UPDOWNHAUTBASGamme ChavonnetTEMPOMATIC WCTEMPOMATIC WCGamme ChavonnetFonctionnementDéclenchement volontaire ou automatique.1Déclenchement volontaire sans contact :L'utilisateur actionne la chasse en approchantla main du détecteur de présence.Arrêt automatique du rinçage après 7 sec.Rinçage par approche de la main vers ledétecteur de présence (autocollant fourni).2 Déclenchement automatique sans contacten cas d'oubli de la part de l'usager :rinçage automatique pendant 7 sec. aprèsle départ de l'utilisateur.1- Système en veille et prise en comptede la présence de l’usager.2- Rinçage automatique au départde l’usager.DescriptifRobinetterie électronique pour chasseautomatique de cuvette WC.Détection de présence par infra-rougeet fermeture automatique temporiséesans contact manuel.• Déclenchement volontaire ou automatiqueen cas de négligence.• Distance de détection et débit réglablespar l'installateur.• Sécurité anti-blocage en écoulement.DestinationTout sanitaire public à forte fréquentation.Applications : cuvette WC, siège “à l'orientale”et vidoir de collectivités. Convient égalementpour l'alimentation des cuvettes enfantines.Sécurité• Compatibilité électro-magnétique :conforme à la directive européenneCEM 89/336 CEE.• Alimentation secteur en très basse tension(230/12 V.) par transformateur de sécuritéà double isolation et sécurité thermique classe 2.Equipement électrique conforme aux normesEN 60 335 1.• Protection du boîtier par fusible intégré.Boîtier d’alimentation sur SECTEUR• Tension de fonctionnement : 230 V - 50 Hz.• Tensions limites : 210 - 240 V.• Puissance consommée en veille : 1 W/heure.• Consommation moyenne : 30 W/jour(200 utilisations).La liaison du détecteur au boîtier est assuréepar un câble blindé anti-parasite.Il est donc déconseillé de le rallonger :longueur de câble supérieure sur demande(jusqu'à 5 mètres).Installation (notice sur demande)Bien dimensionner les canalisations pour limiterles pertes de charge.Hygiène totale• Fonctionnement sans contact manuel(évite la propagation des germes transportéspar les mains).• Déclenchement automatique en cas d'oublide déclenchement volontaire.Antivandalisme• Montage à travers cloison en gaine technique.• Détecteur infra-rouge étanche et anti-choc.EfficacitéChasse directe puissante, favorisant le rinçage.Fiabilité• Electrovannes insensibles à la corrosion.• Détecteur étanche et anti-choc.• Fixations inviolables.• Protection électronique anti-parasite et anti-blocage(ne pas rallonger le câble blindé : diverses longueurssur demande).• Détection infra-rouge active auto-contrôlée.• Fermeture automatique.Réglage de latemporisationRéglage dela détectionInterrupteur : position F pour fonctionnementTransformateurde sécurité230/12VacLED jaunealluméeappareil enfonctionnementFusible deprotectionConnecteursdébrochablesMaintenance (notice sur demande)Boîtier électronique intégrant un système d'aideau diagnostic :LED témoins de bon fonctionnement.Pressions et débitsPression dynamiquebar 0,5 1 2 3Débit instantanél/s 0,90 1,20 1,60 2,00Débit de base pour calcul des tuyauteries :Pression dynamique recommandée :Q mini 1,5 l/s1 à 3 bar. Pression mini 1 barTuyauterie d'alimentation :Raccordements arrivée :Raccordements sortie :voir chapitre Technique Sanitaire du catalogue DELABIE collectivitésØ intérieur 26 minimumØ intérieur 30230Vca960-12001701551”40 -80 cm463150/463200230 Vca334163 x 288 x 1005464002951”60 min.ø32100 min.ø5530 - 50 cm1 mTEMPOMATIC WC TCRobinet électronique pour WC en traversée de cloison,comprenant :- Détecteur de présence avec support traversée de cloison.- Module électronique avec électrovanne MM1"-12 V.- Transformateur 230/12 V et robinet d'arrêt FF1".- Sortie anti-siphonique Ø 32, avec nez de jonction Ø 32/55.• pour cloison de 30 mm* 463030• pour cloison de 150 mm* 463150• pour cloison de 200 mm* 463200* Autres dimensions de TC sur demande.TEMPOMATIC WC encastré* 463326Robinet électronique à encastrer pour WC, comprenant :- Boîtier d'encastrement sous plaque inox 320x220.- Module électronique avec électrovanne MM1"-12 V.- Transformateur 230/12 V et robinet d'arrêt FF1".- Sortie anti-siphonique Ø 32, avec nez de jonction Ø 32/55.463326TEMPOMATIC encastré960-1200NOUVEAU260-4904000167 max.95,531620-70390-4600-80441453441452DETØ 21 Ø 26 Ø 504000495626CEB109F1"Ø32280463SRHTEMPOFIX WC électronique 546400Bâti-support L.334 pour cuvette WC suspendue,avec piètement monobloc et renforts solidaires, équipéde robinetterie de chasse directe électronique.Bâti acier électrozingué, avec pieds et armatures renforcés,pour fixation en sol porteur par 4 chevilles métalliques(fournies) et ancrages muraux.Réglable en hauteur (chassis télescopique).Livré prêt à poser avec robinet électronique Tempomatic F1”(détecteur de présence sur plaque inox 320x220), avec robinetd’arrêt et de réglage de débit incorporé, tube de chasse Ø 32,et pipe d’évacuation Ø 100 à joint d’étanchéité.> Voir informations détaillées p. 124 à 127.TEMPOMATIC multifonction 8 postespour commande simultanée de 8 postes indépendants.Pattes de fixation externes.• Boitier électronique 230/12V 441453pour raccordement de 8 électrovannes et 8 commandes TC.• Commande TC441452DETsur rosace chromée Ø15/50 et câble L.4 m avec connecteurà détecteur optique, pour cloison ≤ 170 mm.• Commande à encastrer441453DETsur rosace chromée Ø15/50 et câble L.4 m avec connecteurà détecteur optique• Electrovanne avec câble L.4 m.1/2" pour lavabo, douche ou urinoir 495626CEB1" pour chasse WC 463SRHTEMPOMATIC TCTEMPOFIX WC électronique134Boîtier multifonction avec électrovanneset commandes TC à détecteur optique> Voir informations détaillées : pages 30-31.> Commander chaque élément puis choisir l’électrovanne (1/2" ou 1").TEMPOMATIC multifonction* : Ces modèles de robinetterie n’étant pas équipés d’un boîtier d’encastrement étanche, l’installateur devra prévoir l’étanchéité de la niche d’encastrementainsi que l’évacuation des éventuels fuites et condensats (cf. notice d’installation).135


Gamme ChavonnetEquipements complémentairesTube de chasse à encastrer 769400pour TEMPOCHASSE encastré, TEMPOFLUX encastréou traversée de cloison.tube PVC, Ø 32/26, H.780 L.660 (nu, sans nez de jonction).780Ø32Ø32660769400Tube pour cuvette wcNez de jonction avec bride pour :• tube Ø 28 et goulotte Ø 55 705028• tube Ø 32 et goulotte Ø 55 705000• tube Ø 26 ou 28 / Ø 55 705255(bride renforcée).• tube Ø 32 et goulotte Ø 55 705055(bride renforcée).705000 705028705045705055Nez de jonction avec brideManchon de raccordement adaptateurpour pipe d’évacuation dans le cas de taille de tuyau d’évacuationdifférent de 100.Ø 11060Ø intérieur 100• 100/90 PVC 576900• 100/110 PVC + tube de colle 576910576900113Ø 83Ø intérieur 100Manchons adaptateurs576910138

More magazines by this user
Similar magazines