12.07.2015 Views

cahier des charges —Ferme auberge - Chambre d'Agriculture

cahier des charges —Ferme auberge - Chambre d'Agriculture

cahier des charges —Ferme auberge - Chambre d'Agriculture

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

!./0)$&$4$$'*!%1"&$*""0! & &' "&"$' ! / 0) /)$ ! !!+)'$ : " "* / 0)$ $$$ & '"$ !'&$$ !'"$&'"$0!&""*"&$!,+) ! &!$ * " ''$ !$ &$$ ! '/ &"$ ! $1!+$&&$ $$$$&$4$""!'&!A/& )E:!# ! .$"$+&&$"$$"$') B$&!"$!/&&$*/"$"&"$'"'$$$"!/0)$ .,+"0$$')'!/0)*""$1"$''"$%!/0) -. 0 %!##3$$!"&$! !;!9!%$7 >'&&$1"&$$'&!)'!$&"&1!&0,$'/%$,&$&!/')1*',"&!$+"$!$!$!$"!'';1& C,/$*$'* = &!$"("$*$D&"E+$&&!!&!$;1 &F$'!&=*3&&$&"!,$'/%3$&0)$ &!$*$"!'*!!&0*!+$!&"!,$'/%)//"!,$' B $ ')$ "!'* ! ! &0* ! ! )'!$"!!,$'/%)//"!,$' . )'!$ &"&1 /$ +0$ !+ &&$ 1$' !$ 4$ ! G )')&(, !'$' ! %)$ $' : 4* )'!$&"&1!$!$"!&0,$'/%$/0)!$4$!$!'/&!$%)$$' 2/*!!&0*3&&$&%!3)"$!'&')' >'*"(1!/*!G !3&&$ !'/ ! %)$ $'* % ! "&'$"!/0)$ ). # ! !! # ! ! # , !! "3# !! ## ! $ : ""!$*!3"! ## !*""'$!""&$! $ "$* ! ;! #% % =->. $1 !+$&&$!')$4$&"$'8+' !" @


5. " %! ##3* ,+ /$ +0$ !+ &&$&%!+1&$$)"&&$!/0)!+&&$1$'*# !% !7&//"()"$$+1$'$+$'!/0) : &* $90$' ! $ ! "(!* $ $$ ! /&&$/0)*")'/$*$!"(!+)$$*$&/"$ '. ! ! # #! !3 2! ## ! 7 92 ! # ! ! %% !$ % 23# !! ## !$ . "$ ! 0 ; $ &'$/= !$ &$$ ! &!"$') $ $$ " ! &&'$ '"$$ . !//'$ G!+&&$!$4$&'"'!%)$$'!'&$$')$$"&$!&$,$!$ ."(&)*')!""$%/$/$D$E*&/)$"$!$"$ $0!$8&!$;"!*&'$/!$ =$'$ B$')$/$$"!'!!!/$!,$'/% !//'$&"&+&&$!'/$$ • " $"!''")'!$&"&1!*&*/)* ') $ /$ ;! $0 $ "1 $$ ! "&$ ! &$ $!$=,)0*"(&)$")$*$/+$!&$;$$*0!* = &!$"("$*&"$"!''")'!$&"&,$-&"-$&!!&!$ • " #$ "!'' " )'!$ "! * 0* $%)*/*/*,'&"*"*"("$ • $"!''"'$$!,$'/% # . &!$ ! "(* ! &4"( $ ! "$$ ,+ $"('* &4"(' &!$ & / 0)$ & &!"$;"*"(*&4"(= &!$ &$ ! +1&$$ )" &&$ ! /0) !"$$ !+ $ 1&$$ &"$$ ! ##!$ $ / +&&, &!$ '0' ! !&!"$!$H &!$ &$ 1"$ !+ &!"$ , $$$!+)"$H# :3&%$!:IC!##?*&!$/$&!$/0,'/*"&!"$ $ ')'$ 4 ! / . &!"$ $ $/$ !$4$0$!'$(!$!$*1"$$$'$(!!$ !"


&!"$$&0!&!$$J$* $ $90$' D!!E $ $! ! &!"$*$/$$""$H . &!$ !&0 ,$' /% $$ ! $!$ ! $ . %)$ $' !'&$$ ')&'"$!"&!$ • ! %% $ ! # ! ;! $ !* /)* ') $ /$ &"$$ & &"&$'"'"!H &!$!"(!&4"("($'$'!H &!$ !&0 ,$' /% $ +$$ & ! $!$!$ ! %! %% $8 # ! ;! $ $ )'!$ "! &!$ "/'$ 1&"&$'"'"! !!"&"&*"$!"!', .")'$$)'$!&!$/$"!$'&"$!')$$$) .!$!$$4$!/0"$DE *8"&&F$$/!!$$ .!$&$4$'0'0! &!$/*$8&"("$*K .$1!+$&&$"&!&&$$ "(! @ !$&!$&$!+1&$$)"&&$!/0)$"(!!&!$&$!+1&$$)"&&$!/ 0) , +$ "(! ! )'!$ &"&1/$+0$!+&&$1$' 6!!"" − = ( + ) $"!''!/0"$--$!$!$"$$$&'&$$'0'&/0)$ @ ."(!',$&1!"('"&!$,$' !"


CL:B2C6B2CB:2.327.LBBL>ICBL.2:2C6B2C2CIB2//0 ?/?4@( ) #*!CL:B2C6B2CCL2>>:3C227.LBBL>ICBL.2CL:B>L>:BL>B.22>M.B22C6B2C26B:2C:BBL>.L.2*MBC2:2LC>B2CC2IBL>7 $ # % & ' $ #% ALC>L>.LCB2:>.2CL:BNCB2C*N22.3272CB2C//0 1/ ( )*ACL:BB:2.327.LBBL>ICBL.2:2C6B2C2CIB2AB>IC2:B2>2L>:BC2CL2>>:2.3272CB2C$ #% & ' QA+', O QQQAQA ≥=->5E: ! !2&"&/0)$$'31&$$;%)*0F$$ = $/*&$"&$!"$1$')1&$"*"!3)'$&$""&$*$$1"&$*$"$ :""*/0)!$$ ! "! "($"$ $!$ ! 0F$$ 1$$ ')' "$//$H &1$' ! %) !+1&$$;$ " ! 8 ! @ P 1 G!&*$!'/"&"G!$)= :&!"$)"!+1&$$&&$!/0)!$1$&" $ 1 ! &!"$ &$ 4$ &'$' &($ &!$* & $"&$!"$1$')1&$"*"!3)'$&""!!')$ 31$" ! &!"$ &"* ' , $ ! /!&0*!! A !"


. /9! $ 0! ! / 0) !$ 4$ )'* )'0 $ /;,&$= B!$&"$""$%"($"$!&8/!+'1!&8)*$!$&!'$$8!31&$$ .3$' ! ! / 0) !$ 4$ ')' ! "! ""$*&"$$$8!&8 .&*!!)%*&"$$'1$8&,*/"$ ""$% $($, ! / 0) H & &' " "!*3$$!&&$!$$&&$""&$'33)$!3,$'&"(!"!$ 40 101/ 4B4 0 ! ! "$% & ! "($ '$(, - -* $$ /0)$!('$!'--3)) • /!$$"()$*$$""$"&"$'!3""*!3R$3&&$H• 4$!"$$*,$'!'&$$H• &&&"!3)'$31$'!0F$$!/0)H• "/ 1 $1$ ')$/ $ ')$ )* $$ !3!/"*"*$*"""*'"$' • " " "$ $ ,* $$ &0$' "*""!$!$*$1"$$**"!H• $ ! #%$9 %% # %#!! 8 !%#%%7!!%.!!$ ! # ! !! 28 %!! !8 7 %!%...• &$"&'/1$1$1""$$$&$!/0)H• &$"&1,4$;$$$,*$/"$!"$% =&"&'H• / /) ) - 0) - $ !"$&$",",H• $0$&$$,!'--*/!/"3&"$!"'H• 4$ &'$ &0"$ - - $ $ B$$ !'/!"$"$ !" 5


AB/001/01-E:%!.3)"$,($$,-0)-!$&'00$)'$ $!!!3)'$!$4$/'&%!!'&$$*,$3)"$1&!"($'$(,* ! "( ! "() $ - 0) - $ !%)$$'!'&$$') =.!!!!!+)'$.!!!!!3)'$!$"$ • /$$$ !&!$&$!31&$$* ! &!$ &$ !3$ 1&$$ ! )&$ ! &!"$!$/'&!'&$$* !&!$$8&,"1"($'(""$)" • $ $ "!' ! / ! / 0) $ 1&$$)"*)&$*/0"$"1 • ""!$1!+$&&$ . !! !3)'$ $ 1' & " !'&$$ ')!3)'$ 0=."!+)'$$$"$*!&'/'"*"&'!0$ $$!'0'$/ • '!$!(0!3)"$* S • '!$!* S &'$$• '!$!!'&$$')!0)$*• "("!$*$$"$$/ • # &'$$ ! $' :'&$$ ! ;! $' C') !*!3L//"!!8!"$!3B$$=*• #&'$$!:"$!"'$'*• # &'$$ !3 "$ &'$$ ! "$* !')' & $"(,:'&$$!$ ."&*($*$')!3$0 ? !"


.3)'$ $ !'' 3)"$ "!!$ & '!$ ! !'&$$ &% /0 ! " !3)'$ $ )$ !"(!"()&&$ • '!$ ! !'&$$ * '!$ ! "!3)'$*• /0)$ .3)'$ $ ""'$' & &" !3)'$ D 0) E* &&'$' ! 30' $ ! (0 !3)"$* !&0&%!!'&$$ 2"!$)&3)'$*$'!:"$!)"$$!3$$*&%"$$!'!$!>$!/0)$$!$''*,$&&'/&$!0$ )E: !C!. &"$ ! &'$ "( ! "() & "$T '' & " ! "$T !'&$$ ') ./0)$!$""&$$$"$T&'!" .$$$3)'$"(,/0)"$T' ."!"$T$"&'!0$$$!'0'$/ • '!$!(0!3)"$* S• '!$!* S&'$$• '!$!!'&$$')!0)$*• "("! .&"&$,($$$$"$$/ " !'&$$ ') !'"! ! $ 3)'$* 3 !3"$T* / 0)$ !$ $$ &" - 0) E B &$ & $ , - - $$$&1!)$$%&$$$!"" AB/0/041/14?0B/0%)$$'*1'"(!"()$*!$4$'0'3'"(')!'&$$ %)$$'!$"$!')1&"&/)$ ! "( ! "() $ B & 0$ !3 &'" "$ &$ /"$ ! &'"/"$' " &% '0$* !$ 4$ $'' & >$ ! / 0)$ $ $' ! :"$ ! )"$ $ .%)$$'&'"$$ • G !+&&$ & )'!$ &"&1 !&0 ,$'/%*• $!&!$!$!$"*!&0,$'/%*&$/30$!3&&$&%!/')1*• G!+&&$!$&'$/*• "!$$!$'$%!/$ !"


AB10 2??01/.&'$"(!"()$&""($!&$'&$0 B$)"&$!#5 B$"&'$'&%)$$'!'&$$')!'&$"$ AD/B/06 6 ! !'"&""!&'$"(!"()D0) - $ ! %)$ $' !'&$$ ') '$0 & *$)'0$$ .)$!"(!"()$))$!3!(''--$$$30)$!&"$%)$*!34$"/$'"$1$ ')$/ $ ')$ ) $ ! +",$$ ! "$$ !'/!"!!DE 2"!$$!3)'$*&'$))$"!''" $*$1&*. "($$)$!'!$!!'&$$DE'!$!"!+)'$)$!0)$;&'"'!'!$"$-$&&'-=/.. 1&!"(!"()$)' 1&$"'&!'&$$--* 1&$"'&"(0!3)"$!'&$$* 1&$"'&/0)$ # !"


7!!%!E#8%#!! % 8-.1,!7!!% . %)$ $' !'&$$ ') & 0$ !3&&$ ! &'" "$!$'!3&&"$!&"&'"'!"(!"()$-0)- &'"$$"&$!&'"/"$'" ! ! E# !78 7! !% %#!! % !!% 3##$!! .).B !%2% ! !2 #! .%)$$'!'&$$')!$4$'0'& * ""$$ " / 0)$ $ &'$$ ') !0)*$$'$$":"$:'&$$C')!""!$$!C'&!! .%)$$'$$!&$'&!3!$$! $ $ )"$ $ ! 30' $ !(0!3)"$ . " $ ! / 0)$ $ $' ! :"$ ! )"$ $ ! + !$ &$ !3 " $"(,$*/!3!"('"!"(,%)$$'!'&$$')""(!"()$!/0) .$'!:"$!)"$$&$!!!&'""$''$,'"$$1&"$*"/"$!/"$ .3/0!$'!:"$!)"$$&$3$')!%)$$'!'&$$') 5.!# !.&'$%)$$'*!'&$$')*!'/$ • G )')&(, !+&&$ & )'!$ &"&1!&0,$'/%*• $!&!$!$!$"*!&0,$'/%*&$/30$!3&&$&%!/')1*• G)')&(,!+&&$!$&'$/ !"


2 $$ (8&$(%* " !3)'$ !$ 3 ! "('" $ !//'$"!3&&$$&"$!&"&'"'!"(!"() 2 ! "$$ "* ! &0% !+&&$ ,$' /%&"$)'!$&"&1$;"!=&$1$ :""*!'&$$!"$&'0::C:CC$ ! &!$ &$ 0''/" !3 !')$ & &&$ +0)$ !+&&$,$'/% '.$ ! .%)$$'&'""!$$!$'$%!/$$&"!3"$$'*$'$ !"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!