12.07.2015 Views

L'auteur comme personnage

L'auteur comme personnage

L'auteur comme personnage

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A la lumière de cette interprétation, La naissance du jour peut être considéré <strong>comme</strong>un texte d’imagination qui relève autant de l’invention que Operation Shylock. A ladifférence près que Colette minimise « l’effet » de fiction. Dans La naissance du jour, elle arecours à l’imaginaire tout <strong>comme</strong> Philip Roth ; seulement le lecteur ne perçoit pas aussifacilement l’utilisation d’invention, parce qu’elle relate des évènements possibles dans lemonde réel.De même, dans The Facts, Roth explique qu’il a décidé de renoncer à son recoursaux artifices pour évoquer son enfance et ses échecs amoureux. Il ne s’agit plus de présenterune identité enrobée de fiction mais au contraire dénuée de tout artifice. Et pourtantl’individu obtenu est encore plus factice que si l’auteur s’était représenté sur un modeinvraisemblable. Le discours de Zuckerman appuie cette idée, p.177 :« Am i inventing ? I share the tic with you – but then my fiction, if it is a fiction, isstill perhaps less of a fiction than yours. »« Est-ce que je fabule ? Je partage avec toi cette manie, mais ma fiction, s’il s’agitde fiction, est encore peut-être moins une fiction que la tienne. »En tant que <strong>personnage</strong> imaginaire, Zuckerman est un énonciateur fictif. Mais le récit deson créateur est finalement plus fictif que le sien.c. Des usages différents de fictionLa diversité des textes autofictionnels ne provient pas de leur degré de fictionnalité,mais d’un usage différent de fiction. Car le mot « fiction » est polysémique. Il désigne enpremier lieu une catégorie d’œuvres romanesques caractérisées par leur décalage avec lemonde réel. Il fait également référence à la littérature dans son ensemble et à l'écritured’imagination, par opposition au document purement référentiel et à l’objectivité dutémoignage. Or ces deux directions de signification peuvent s’éloigner radicalement l’unede l’autre. En effet, la seconde acception du mot désigne également des œuvres littérairesréalistes, qui se caractérisent par la création d’univers proches du monde réel, et quiutilisent des données issues de l’actualité.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!