Du producteur au consommateur - Saint-Priest

ville.saint.priest.fr

Du producteur au consommateur - Saint-Priest

Nouveau visageL'Olivier change de tête© Antoine AllègreLe centre social de L'Olivier a unenouvelle directrice, en la personnede Marie Laporte. Arrivée le4 mai dernier, elle prend donc la successiond'Hervé Crost, parti vers denouveaux horizons. Pendant sept ans,Marie Laporte a travaillé à Tremblay,en Seine-Saint-Denis, où elle a étédirectrice du service Vie de quartiersaxé autour des 15-18 ans “qui fonctionnaitplutôt pas mal” avoue-t-ellehumblement, "mais un rôle qui m'éloignaitdu terrain". Maman de troisgrands enfants, elle travaille dans lesocial depuis quinze ans, et le projetde l'Olivier lui tient particulièrement àcœur : retrouver justement le terrainet revenir en région Rhône-Alpes, prèsde son Auvergne natale. Même si elleadmet encore découvrir Saint-Priest -“en six semaines, j'ai pu rencontrerl'équipe, découvrir le public et l'ensembledes partenaires afin de m'appuyersur eux” - la nouvelle directricea déjà des idées plein la tête tellesqu'ouvrir “le centre social vers l'extérieurdans une mixité parfaite. Il y a undevoir de proximité certes mais il fauttravailler sur l'ensemble du territoire”.Un de ses chantiers de la rentrée serade “dédramatiser la relation parents-Éducation nationale, créer un nouveaulien entre eux”. Le 23 septembre prochainse tiendra au centre social unejournée porte ouverte, un bon moyende rencontrer une équipe menée parune femme au grand cœur pour qui lesocial est un “bâton de pèlerin”.> Centre social de L'Olivier30, rue Maréchal LeclercTél. 04 78 21 55 56.Grand prix de Saint-PriestLes femmes à l'honneurCe vendredi 5 juin à14 h 30, à l'hippodromede Parilly, le GrandPrix de Saint-Priest a vu lavictoire de Nadège Ouaklisur Capetycoon. C'est avecune joie non dissimulée,que Mireille Rouvière,conseillère municipaledéléguée aux évènements,lui a remis le trophée de laVille, devant, et c'étaitégalement une première,des représentantes du Foyerlogement du Clairon invitéespar la mairie.5


saint-priestEn villeSaint-Priest – MionsLe rond-point des Meurières en travaux cet étéLongues files d'attente aux heures de pointe,difficulté de s'insérer dans la circulation, legiratoire des Meurières situé route d'Heyrieux(RD 318), à la sortie de la Rocade Est desservantMions et Saint-Priest, est un point noir pournombre d'habitués du secteur. “Le giratoire satureà 30%” précise un des représentants du conseilgénéral du Rhône, “c'est pourquoi le départementet le Grand Lyon ont décidé d'entreprendre cet étéd'importants travaux de réaménagement qui devrontnettement améliorer la situation”.Des travaux qui ont démarré le 29 juin et quidevraient s'achever mi-septembre. L'objectif est defluidifier la circulation dans le giratoire autourduquel transitent de nombreux poids lourds chaquejour, et d'améliorer les conditions de sécurité.Il est donc prévu de créer une 3 e voie dans le rondpointcentral et de doubler les voies d’entrée et desortie de la route d'Heyrieux sur le giratoire.La circulation sera maintenue durant toute la duréedu chantier. Une perturbation du trafic est à prévoirentre 9 h et 16 h. C'est pourquoi il est conseilléaux véhicules légers d'éviter le secteur et d'emprunterd'autres itinéraires pour rejoindre la RocadeEst. Les poids lourds, quant à eux, devront continuerà utiliser ce seul accès, la circulation encentre-ville leur étant interdite.Rencontres de la jeunesseAppel à témoinQui de mieux que les jeunes, pour parler desjeunes ? Dans le cadre de la préparationdes Rencontres de la jeunesse qui se déroulerontcet automne, avec pour objectif d'impulser unenouvelle dynamique en direction des jeunes San-Priots, la Ville souhaite engager un dialogue directavec eux. Entendre leurs expériences, connaîtreleurs parcours, savoir comment ils ont grandi etcomment ils se sont construits à Saint-Priest,telles sont les grandes lignes de cette consultationqui a lieu tout l’été et à la rentrée. Les jeunesseront d’abord invités à s’exprimer sur leur parcourspersonnel dans le cadre d’un entretienindividuel.Si vous êtes âgé de 20 à 26 ans, si vous êtesétudiant, salarié ou en recherche d’emploi, sivous habitez à Saint-Priest de façon continuedepuis votre entrée au collège, votre témoignagenous intéresse.> Si vous souhaitez participer, prenez rendez-vousauprès de Thomas Spaak, responsabledu service jeunesseTél. 04 72 23 49 19.6


saint-priestEn ville8AmbroisieLa lutte activeambroisie, fléau allergène, s’est installée dansL' le bassin de l’est lyonnais dans les années 70.Aujourd’hui la plante se disperse et remonte doucementvers le Nord et l’Île de France. Saint-Priest,première ville à avoir lancé un plan de lutte anti-ambroisieen 1994 (date du premier arrêté municipal),expérimente de nouveaux dispositifs et combat activementce fléau. Les résultats positifs de certainesmesures menées par la Ville sont encourageants.En 2008 le service espaces verts de la ville a mis enplace une “permanence ambroisie” et un plan de luttequi consiste à coordonner tous les intervenants (collectivités,agriculteurs, lotissements privés, etc.), à planifierdeux dates clés de fauche et à adapter le type defauche : arrachage à la main ou coupe à 10 cm du sol.Le bilan plus que satisfaisant de cette expériencepermet à la Ville de rééditer ce dispositif cet été.La permanence “Lutte contre l'ambroisie” est ouvertedepuis le 1 er juin et ce jusqu'au 30 octobre. Les San-Priots peuvent la contacter pour signaler tous les lieuxqui paraissent suspects ou pour obtenir des informationssur le plan de lutte. D'ores et déjà, deux périodes“Original et novateur, le plan de lutte contre l'ambroisiecomprendra encore cette année une double fauche qui al'avantage d'être rapide et écologique” explique Gilbert Veyron,adjoint au maire, délégué à l'environnement.de fauche sont programmées : la première fin juilletet la seconde mi-septembre. Les partenaires de la Ville(Grand Lyon, agriculteurs, services de la préfecture…)se sont engagés à respecter ces dates d’intervention.Les particuliers et les entreprises propriétaires de terrainssont eux aussi invités à respecter ces périodes.Afin d'être toujours plus efficace dans sa lutte contrel'ambroisie, le service des espaces verts teste cetteannée une culture à Revaison de six variétés de plantesdifférentes afin d'observer les plus résistantes à l'ambroisie.Des actions pionnières et expérimentales quiapporteront peut-être des solutions à cette problématiquede santé publique.> Permanence ambroisie :Leslie Francou au 04 72 23 48 43Lors de vos appels, soyez précis sur l’adresse du lieuoù vous avez repéré de l'ambroisie et assurez-vousque la plante soit de l’ambroisie (confusion fréquenteavec l’armoise).Pour les différencier : l’armoise a une odeur aromatiquequand on froisse ses feuilles, l’ambroisie non.Élections européennesEuroscepticismeambiantAvec 67,47 % d'abstention (59% auniveau national), les San-Priots ontparticulièrement boudé les urnes ce 7 juinpour l'élection des députés au Parlementeuropéen. Un rendez-vous manqué avecl'Europe, jugée par beaucoup trop loin despréoccupations des citoyens. Une abstentionsans précédent partout en France,que déplore le maire, Martine David. “Àl’évidence, c’est l’ensemble de la classepolitique qui doit s’interroger sur sonincapacité à convaincre les Français desenjeux du scrutin et de l’importancede la dimension européenne pour faireface aux difficultés de leur quotidien.Il y a dès lors bien peu d’enseignements àtirer d’une participation aussi faible. “En marge du scrutin, une polémique estnée autour de dysfonctionnements dansla distribution des professions de foi descandidats à Saint-Priest. De nombreuxélecteurs san-priots ont fait part à lapremière magistrate de leur mécontentementpour avoir reçu tardivement ou pasdu tout la documentation en question.Le maire a écrit au préfet pour avoir desexplications quant à ce problème de distributionqui relève des services de lapréfecture et non de la Ville. La réponseest attendue.> Résultats à Saint-Priest : la listeUMP obtient 25,33 % des suffrages(2025 voix), devant le Parti socialiste,qui comptabilise 20,39 % des voix(1630 voix). La liste Europe Écologiefait une percée, avec 15,43 % (1233voix). Retrouvez les résultats completssur le site : www.ville-saint-priest.frrubrique Actualités.L'Europe n'a pas mobilisé les foules.Un timide 32,5% de participation a étéenregistré à Saint-Priest.


Foot ASSP…Changement dans la continuitéPoignée de mains entre l’ancien président Dominique Lafoy (à droite)et son successeur Antoine Montero.e mercredi 17 juin, lors d’une assembléegénérale extraordinaire, leLprésident de l’ASSP, Dominique Lafoy,a passé la main à Antoine Montero.Il a d’abord tenu à remercier la mairiequi l’avait “accueilli à bras ouverts”,il y a quatre ans, précisant que “toutce qui lui avait été promis a ététenu”. S’il démissionne un an avantla fin de son mandat, “ce n’est pas degaieté de cœur, mais pour des raisonspersonnelles et professionnelles”. Sonbilan ? Sur le plan sportif, il l’estime“exceptionnel” avec la montée des 14et 16 ans en National, la conquêtede la Coupe du Rhône par les seniorset par les 15 ans (ils l’ont en effetobtenue le dimanche suivant). Lebilan financier est également satisfaisant.Pour la saison en cours, lescomptes seront équilibrés puisquela masse salariale de l’équipe deCFA avait été diminuée, entraînantle départ de nombreux joueurs etindirectement la descente en CFA 2.À son tour, Martine David a remerciéle président Lafoy, “un homme correctet compétent”, pour son bilan,ajoutant que “la Ville allait continueraux côtés de la nouvelle équipe” : lasubvention municipale passe de 200à 220 000 euros, le projet du nouveaustade de la ZAC Berliet pour 2012 estmaintenu.Une fois la nouvelle équipe de directionélue, le président Montero, quisera secondé par Christian Gimaret etJihad Belamri, a présenté son projetqui s’inscrit dans la droite ligne duprécédent, précisant que la remontéesouhaitable en CFA n’était pas envisagéepour la saison prochaine.Concernant les moyens financiers, ila précisé que le budget prévisionnel2009-2010 était fixé à 530 000 euros,mais qu’il en manquait encore 110 000pour le boucler. D’où la nécessité detrouver d’autres sponsors. Le nouveauprésident présente l’avantagede bien connaître Saint-Priest et leclub où il est arrivé comme joueur ily a plus de 30 ans, avant d’y exercerde nombreuses responsabilités, dontcelle d’entraîneur des gardiens debut. Une spécialité “maison” puisqueson fils, également membre dubureau, fut, il y a peu, le goal attitréde l’équipe fanion. L'ASSP disposedonc désormais de bons gardiens dutemple.> Collecte déchets :Les mardi 14 juillet et samedi 15 août étant fériés, le ramassage desdéchets ménagers ne sera pas effectué.9


saint-priestEn villeDessine-moi une crècheCoups de pinceau et Courte ÉchelleUn peu de vert ici, demarron là-bas et c'est fini.Guidées par la plasticienneRaphaèle Galéa, deux jeunesmamans s'appliquent à donnerles derniers coups de pinceauaux murs de la crèche ClaudeFarrère.Lancée l'été dernier, la réalisationd'une fresque sur les façadesde la crèche a rencontré un telsuccès auprès des habitants duquartier qu'ils se sont à nouveaumobilisés cette année pourpeindre le dernier pan de mur.“Je ne pensais pas que ce projetallait marcher aussi bien” avoueChantal Boucher, la directrice dela crèche. Une quarantaine depersonnes ont participé, enfants,parents et grands-parents, tousse sont pris au jeu et le résultatdépasse toutes les attentes.“Cette fresque apporte une touchede gaieté dans le quartier” racontecette maman, “maintenant onl'identifie et on la repère beaucoupmieux, ça donne une autre image”.C'est donc avec une certaineémotion et une grande joie queles habitants se sont retrouvés le30 juin à l'inauguration officiellede cette création collective qui aété l'occasion de donner un nouveaunom à la crèche : La CourteÉchelle. Bien vu !FinancesLe compte administratif 2008approuvéVoté chaque année avant le 30 juin, le compte administratif faitétat des dépenses et recettes de la Ville effectivement réaliséesl'année précédente. Le compte administratif 2008 a étéapprouvé le 4 juin dernier en conseil municipal.Informations financières et ratiosDépenses réelles de fonctionnement/population .................................1096,02€Produit des impositions directes/population ........................................502,35€Recettes réelles de fonctionnement/population ..................................1383,20€Dépenses d’équipement brut/population ..............................................304,42€Encours de dette/population .................................................................88,85€DGF/population .................................................................................176,95€Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement .................. 59,49 %Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal élargi .......................... 107,72 %Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. ... 80,30 %Dépenses d’équipement brut/recettes réelles de fonctionnement ............ 22,01 %Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement ........................... 6,42 %10


SeniorsCet été,on ne reste pas seulLes premiers départs en vacances approchent,une période souvent signe de solitude pournombre de personnes âgées. Cette année encore, laVille et le Centre communal d'action sociale (CCAS)se mobilisent pour mieux repérer et accompagnerles personnes isolées.Elles peuvent ainsi bénéficier d'un suivi particulièrementattentif de la part du CCAS : service d'appeljournalier destiné à s'assurer que tout va bien,notamment lors de fortes chaleurs, visites à domicilepar les bénévoles de l'équipe “SolidaritéIsolement Seniors” et inscriptions prioritaires auxanimations d'été, qui sont également proposées àl'ensemble des retraités san-priots (excursions,ateliers santé, repas animés ou à thème à l'AubergeLe Bon Temps). Si vous aussi vous souhaitez êtrecontacté ou simplement rassuré, inscrivez-vous surla liste des personnes isolées et profitez-en pourrejoindre les autres retraités de la commune etparticiper aux animations de cet été.> Pour tout renseignement et inscription sur leregistre des personnes isolées :0 800 50 86 50 (N° vert gratuit).> Inscriptions aux animations aux deux guichetsd’accueil : au CCAS place Charles Ottina et auPHARE, 4, rue Marcel Pagnol. Du mardi au jeudiaux horaires d’ouverture. Programme complet enligne sur www.ccas-saint-priest.orgConseil municipal de jeunesLa citoyenneté forme la jeunessen marge du grand bal de fin d'année du conseil municipaldes jeunes (CMJ) qui s'est déroulé ce jeudi 2Ejuillet à l'espace Mosaïque, un constat peut d'ores et déjàêtre dressé de cette première génération de jeunes élus,qui ont pris leurs fonctions cet hiver.Tout d'abord, les jeunes n'ont pas manqué ce premierrendez-vous avec la démocratie, se rendant massivementaux urnes : plus de 95 % de participation sur l'ensembledes trois collèges. Les 32 élus se sont ensuite répartis entrois groupes de travail, définis selon leurs aspirations :“animation, sports et loisirs”, “engagement et développementdurable” et “santé et handicap”.Pour Adrien Drioli, conseiller municipal délégué à lajeunesse, ce premier CMJ s'est particulièrement distinguépar “un dynamisme et une assiduité remarquables” dontles efforts ont été récompensés par des réalisationsconcrètes : un film, un bal, une participation active àTerrains Libres. “En dépit des préjugés que l'on pouvaitentendre sur les rivalités entre collèges, on a égalementpu se rendre compte que tous les élèves étaient ravis detravailler ensemble”, précise l'élu. Pour Nassim, l'un de cesjeunes élus, “le CMJ nous a permis de proposer des chosespour faire évoluer la ville”. “Même si le temps nous a parfoismanqué, on aura essayé !”, insiste Victorino.Bref, un premier bilan encourageant et positif qui a étépour eux l'occasion de comprendre le rôle et l'utilité del'action publique, tout en ayant la possibilité de devenirdes acteurs à part entière de la vie citoyenne.> Horaires d'été de laposte : Le bureau de Postedu centre-ville est ouvert auxhoraires habituels, sauf du20/07 au 23/08 où il seraouvert du lundi au vendredide 9 h à 12 h et de 14 h à18 h, et le samedi de 9 h à12 h. Pour les autres bureaux,voir page 34.> AS Cheminots :Le club de foot san-priotassure des permanencesjusqu'au 31 juillet le samedià partir de 10 h 30 au siège,10, rue Pierre Sémard.> MJC Cocteau :Pour faire le plein d'activitésla saison prochaine, la MJCorganise des préinscriptionsjusqu'au 15 juillet, tousles jours de 15 h à 18 h.Programme completdisponible à l'accueil.Rens. 04 78 20 07 89.11


saint-priestEn villeSanté !Deux coupes sinon rien !Éric Guichard, le directeur sportif de l’ASSP, a bienraison de dire “Quel est le président qui ne souhaiteraitpas diriger un tel club ?” Les faits le confirment. Enjuin, les seniors 3 et les 15 ans ont gagné la coupe duRhône. D’ailleurs quel club l’a déjà fait la même saison ?Ces succès sont le résultat de la priorité accordée à laformation. Une orientation qui porte ses fruits. Ainsi,pour ne s’en tenir qu’aux résultats de la saison pour lesjeunes, on peut citer la 2 e place des 14 ans en Fédéral,Bel AirUn air de fête sous le soleilLes seniors 3 de l’ASSP tiennent enfin leur coupedu Rhône, une semaine avant les jeunes de 15 ans.la 5 e des 16 ans en National, la 1 ère des 18 ans enHonneur de Ligue, la montée des 15 ans en Ligue et la7 e place des 13 ans en Honneur. Ainsi, pour les jeunes,le club dispose d’une équipe qui évolue à son plus hautniveau. Comme le souhaite le nouveau président Montero,ces “assoiffés” de foot représentent le vivier qui alimenterademain les équipes fanions. En attendant, joueurs,entraîneurs, dirigeants et bénévoles peuvent fêter leurssuccès en buvant un coup à leurs coupes.La sorcière et son compèrede la compagnie dethéâtre du “31 Février” ontcapté l’attention de tous lesenfants présents à la fête deBel Air ce 20 juin. Autour duspectacle, l’ambiance étaitaux bonnes affaires avec latraditionnelle brocante quia remporté un franc succès.Plus de 300 habitants sesont rendus sur les stands.Une belle journée de fêteensoleillée pour le quartierde Bel air !AgricultureLe maïs soussurveillanceepérée pour la première foisR à Saint-Priest l'été dernier,la chrysomèle du maïs est uninsecte parasite qui sévit dans larégion Rhône-Alpes depuis deuxans. Inoffensif pour l'homme, cenuisible représente cependantune menace importante pour laculture du maïs. C'est pourquoiles services de la préfecture et dela Protection des végétaux ontmis en place un dispositif d'éradicationsous le contrôle de laFredon*. Depuis la mi-juin, despièges ont été placés sur un certainnombre de parcelles agricoles.Cette mesure permet ainside suivre l'évolution de la contaminationet de mesurer l'efficacitédes traitements utilisés.Si, malgré tout, de nouveauxinsectes sont signalés, un traitementaérien est à envisager enseptembre. La vigilance étant demise dans de telles circonstances,la Ville de Saint-Priest a tenu às'assurer auprès de la préfecturedes risques environnementaux etsanitaires d'un tel dispositif. Lesétudes menées les années précédentesne signalent pas de dérivesparticulières ni de risques significatifspour la santé des populationsenvironnantes. Les riverainsseront tenus informés le caséchéant.*Fédération régionale de défense contreles organismes nuisibles de Rhône-Alpes12


École Jean MacéUne nouvelle salle d'activitésinnovante et durablea Ville de Saint-Priest ne s'enL tient pas aux paroles en matièrede développement durable, elle agit etle prouve dans la construction d'équipementspublics. Après la salle desport du collège Boris Vian, c'est laréalisation de la nouvelle salle d'activitésde l'école Jean Macé qui vients'ajouter à la liste. Économies d'énergieet respect de l'environnement caractérisentce bâtiment entièrement neufdestiné à la pratique sportive desjeunes écoliers. Conçu selon les critèresde haute qualité environnementale,il intègre plusieurs innovationsdont une chaufferie bois à plaquettesforestières, une toiture végétalisée de153 m 2 , une lumière naturelleoptimisée notammentpar des baiesvitrées, limitant ainsi lerecours à l'éclairage artificiellui-même fonctionnantà partir de sondesde luminosité et dedétection de présence.Sans oublier le jardinpédagogique qui aretrouvé une nouvelleplace sur le site. C'est donc avec unecertaine impatience et une joie nondissimulée que l'équipe enseignantede l'école attend la rentrée de septembrepour utiliser cette nouvelleC'était jour de fête à l'école Jean Macé ce 18 juinpour l'inauguration de la nouvelle salle d'activités par Martine David.salle. Une utilisation qui pourrait êtreélargie en soirée aux associations,mais là l'idée n'est encore qu'au stadede la réflexion à laquelle seront associésles membres du conseil de quartierdu Village.Contournement ferroviaire de l'agglomération lyonnaiseLes élus craignent un doublement de la ligne historiqueLa décision ministérielle du 15 avril dernier,retenant le fuseau “Plaine d'Heyrieux - Sibelinnord” pour la partie sud du contournement ferroviairede l'agglomération, a suscité de vives réactionsde la part des élus locaux, de l'associationdes communes membres de Parfer et de la fédérationFracture.Si le choix du tracé en lui-même reste discutable,Martine David pointe davantage du doigt l'incohérencede la mise en œuvre du projet. Elle fait partde ses inquiétudes dans un courrier adressé ausecrétaire d'État chargé des transports, DominiqueBussereau. “Ma première crainte porte sur la segmentationdu CFAL en deux portions distinctes”souligne-t-elle, demandant la réalisation ducontournement d'un seul tenant, sans décalage decalendrier. Il faut savoir en effet que la partie nordest annoncée pour 2015-2017 alors que la partiesud ne pourra être réalisée avant 2025. Ce quisignifie que pendant 10 ans, c'est la ligne historiqueLyon-Grenoble-Chambéry qui devra écouler letrafic fret, entraînant un niveau élevé de nuisancessur la portion Grenay-Saint-Fons. “Cet axe structurantne peut supporter plus de circulation de fret etdoit être dédié au développement du transport desvoyageurs” précise-t-elle. “Connaissant la situationdéplorable actuelle liée au niveau de saturation dunœud ferroviaire, cela signifierait que le tronçonnord se raccorderait à la ligne historique avec doublementde ses lignes en plein cœur du tissu urbaindes principales villes de l'est lyonnais. Je réaffirmemon opposition la plus catégorique au doublementdes voies de la ligne historique Lyon-Grenoble-Chambéry”. Le bras de fer avec l'État est loin d'êtreterminé.Fête de la musiqueAmbiance rythmée au VillageLa place du Village s'est transforméel'espace d'un week-end en place de lamusique. Dès le samedi les groupes se sontenchaînés sur la scène centrale. Apprentis etamateurs, petits et grands, du classique aurock en passant par la musique traditionnelleberbère, tous les styles musicaux ontété programmés. Dimanche matin, les élèvesdu Conservatoire ont réjoui les passantscomme les papas qui étaient à la fête ce21 juin.> Projections :Le secteur disco-vidéo de la médiathèque vousinvite à assister à différentes projections dedocumentaires et courts métrages les mardis21 juillet (Paysages et Paysages 2), 28 juillet(cinq courts métrages d'animation réalisés pardes San-Priots), 4 août (film-concert live GillieMcPherson) et 11 août (les grandes voix noiresaméricaines) à 17 h 30. Entrée libre.Rens. 04 78 21 79 14.13


saint-priestAnniversaire°20N°200Juillet 1990, le premier numéro du magazineCouleurs faisait son entrée dans les foyers san-priotsBeaucoup d'encre a coulé depuis mais il est toujourslà, et ses lecteurs toujours aussi fidèles. Retour surune histoire tout en couleurs. Par Claire Angot et Yves Charmont> Le magazine d'une villeTout en couleurs !Numéro 1, juillet 1990,Exit le bulletin municipal, les habitantsde Saint-Priest découvrent le nouveau format“magazine”.Numéro 16, novembre 1992,Deux ans après sa sortie, le magazine changepour une maquette qui se recentre sur l’actualité.NoirComme le tableau sur lequel Olivier Renaud,nouveau directeur de la communication en1990, traçait les grandes lignes de ce qui deviendrait“Couleurs de Saint-Priest” : un vraimagazine de ville constitué d'actualités, degrands articles et d'infos loisirs, avec un anglejournalistique et sans édito du maire. Un grandformat, celui du Nouvel Obs (23x30) et unemise en page tout en couleurs. Cela tranchaitavec le support institutionnel appelé “Saint-Priest infos” qui existait alors.BleuComme les petits nouveaux qui commençaienttimidement cette aventure, appareil photo enbandoulière. Ces bleus s'appelaient ChantalLambert, Noëlle Molliex et Yves Charmont.En 200 numéros, Couleurs en a vu passer desnouveaux… en tout 17 permanents se sontsuccédé aux manettes. La dernière arrivée senomme Claire Angot, elle a intégré la rédactionen mars 2009.RougeComme la rédaction chaque fois qu'elle surchauffe; ce fut le cas lors des grands changementsqu'a subis le magazine. En modifiantla maquette d'origine, d'abord. Ce qui fut faitdeux fois, une fois en novembre 1992 (n°16)et une autre en juillet 2003 (n°134). En changeantla périodicité ensuite, passant de bimestriel(tous les deux mois) à mensuel (commeaujourd'hui) en septembre 1992 (n°14). Enchangeant de pagination enfin, passant de 32 à40 pages en décembre 2006 (n°171).VertTrès en avance sur son temps, votre magazineétait passé au vert en septembre 1994 (n°36),le premier de la série sur papier 100 % recyclé.Depuis mars 2008 (n°185), son marchéd'impression comprend des clauses environnementalestrès sélectives.GrisComme les premiers ordinateurs qui commençaientà prendre place sur nos bureauxen 1992. Lentement mais sûrement, ils remplaçaienttoutes les techniques traditionnelles,la composition, la mise en page, le montage,le traitement des images, la transmission desfichiers… Couleurs est devenu totalement numériqueavec sa nouvelle maquette en juillet2003 (n°134).BlancComme la page blanche, celle qui nous attend,tous les mois. Celle sur laquelle nous allonsécrire, pour vous, une longue lettre qui parlede la vie de cette cité, cette longue lettre quis'appelle “Couleurs”. Elle sera distribuée dansvos boîtes aux lettres et vous êtes nombreux àl'ouvrir avec bienveillance. Merci.14


000> Les distributeursC'est ma tournée !Numéro 36, septembre 1994,Couleurs passe au vert avec un tiragepapier 100 % recyclé.Christian Dorey, disributeur de Couleurs.Comme chaque premier vendredi du mois, depuis presque 10 ans, ChristianDorey est sur le pont. Après avoir récupéré ses paquets de "Couleurs" au centretechnique municipal, sa mission commence, il n'y a pas une minute à perdre.“Tout le quartier du Village attend son “Couleurs”, et avec impatience”, nousraconte-t-il. “Parfois, les gens se servent directement dans mon chariot. C'est amusant"Comme Christian, 26 agents municipaux sont ainsi mobilisés pour distribuerCouleurs, partout dans la ville, chacun ayant un secteur spécifique àcouvrir. Du Village à la Fouillouse en passant par Bel Air et la Gare, cesont au total 17 500 boîtes aux lettres qui vont recevoir le magazine.Prêt pour la prochaine tournée ?Une partie de l'équipe des distributeurs.S.O.S "Couleurs"S'il vous arrivaitd'être oublié ousi vous r e n c o n t r e zdes difficultés pourrecevoir Couleurs,c o n tact e z le servicec o m m u n i c at i o n au04 78 20 03 48 ou pa r m a i l :communication@mairie-saint-priest.frNuméro 73, janvier 1998Petit lifting, Couleurs ravive ses pageset étoffe sa couverture.Couleurs c'est…Tous les mois,- 40 pages d'information sur votre ville,- des dossiers complets sur des pointsd'actualité,- 23 000 exemplaires imprimés sur dupapier recyclé, dont 17 500 distribuésdans toutes les boîtes aux lettres deSaint-Priest,- 26 agents municipaux chargés de ladistribution- 28 présentoirs installés chez denombreux commerçants et danscertains lieux publics comme le nouvelhôpital et la gare de Saint-Priest,- 11 numéros par an, dont un spécial enjanvier avec la rétrospective de l'annéeNuméro 134, juillet 2003,Couleurs passe à l’air du numérique :réalisation, photos et impression.C’est également le retour d’un titre en pleinepage et le choix d’une maquette épurée.15


saint-priestLoisirsUn été en villePartir, rester, bouger…L'été est là, il fait chaud. Larguez les amarres et profitez-en pour vous évader, seul, enfamille ou entre amis. Voici quelques idées de sorties et d'activités proposées par lesservices et structures de la ville. Quant à ceux qui préfèrent rester tranquilles, une petitesélection de livres, films et disques les attend. Par Christine Nadalini3-18 ansCentres de loisirsLes centres de loisirs Pauline Kergomardet du Fort sont ouverts tout l'été du 6 juilletau 28 août. Les enfants sont accueillis de 7 h 30 à18 h en journée complète. Un ramassage en bus surla ville est proposé gratuitement. Nombreuses activités,travaux manuels, veillées au centre, sortiesbaignade, minicamps, club 13/15 ans.> CPNG - 28, rue Pierre Mendès France(04 72 23 00 83)Le centre social L'Olivier accueille les 6-12ans du 6 au 31 juillet de 9 h à 12 h et de 14 h à17 h. Sorties à la journée les mardis et jeudis. Pourles 8-12 ans, un camp est organisé du 21 au 24/07à Thoissey. Les 12-17 ans auront aussi leur programme: activités tous les jours de 10 h à 12 h etde 14 h à 17 h, séjour à Barcarès dans les Pyrénéesdu 11 au 19/07.> 30, rue Maréchal Leclerc (04 78 21 55 56)Le centre socioculturel La Carnière fonctionnedu 6 au 31 juillet et accueille les enfantsde 3 à 12 ans de 8 h 30 à 17 h 30, au choix, endemi-journée ou journée, avec ou sans repas. Jeux,ateliers création et sorties tous les mercredis.> Montée de La Carnière (04 78 20 61 97)Le centre social Louis Braille organise du6 au 31 juillet des accueils pour les 3-12 ans,à la journée complète les mardis et jeudis, à lademi-journée les lundis, mercredis et vendredis de13 h 30 à 17 h 30, avec activités et sorties à thèmes.Les 12-17 ans pourront s'adonner à diversesactivités comme le bicross, l'accrobranches, lacapoeira ou l'équitation.> 33, rue Louis Braille (04 78 20 40 44)Les maisons de quartierDans chacune des cinq maisons de quartier, les6-17 ans sont accueillis du 6 juillet au 7 août de9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 autour d'unprogramme d'activités variées. N'hésitez pasà vous renseigner.Claude Farrère organise des activités quotidiennespour les 6-17 ans, ainsi que plusieurs camps :un séjour à Montrevel-en-Bresse (Ain) pour les8-11 ans du 13 au 18/07, un séjour ado en Ardèchedu 6 au 11/07 avec la maison de quartier Diderot,un séjour raid aventure à Villeneuve-sur-Allier du 20au 24/07, et un séjour à Valras (Hérault) du 27 au31/07. Rens. 04 78 20 61 25Diderot propose pour les 7-12 ans un camp àMontrevel-en-Bresse du 20 au 25/07 ainsi qu'uncamp ados à Bourg-Saint-Maurice du 22 au 24/07.Rens. 04 78 21 53 3116


Sorties, stages,ateliers…Les 13-18 ans sont attendus à la MJCJean Cocteau du 6 au 31 juillet autour d'activitésen tout genre.Stage de calligraphie chinoise du 6 au10 juillet : atelier de calligraphie mais aussiinitiation à un art martial, cours de cuisinechinoise et jeux (10 €).La nature est en nous, du 15 au 17 juillet :deux jours pour respirer à pleins poumons(raid aventure ou descente de l'Ardèche ousortie au grand parc Miribel)Création d'un court métrage du 20 au24 juillet : atelier scénario, montage, tournageet projection de courts métrages en fin desemaine (15 €).Semaine découverte du hip hop du 27 au31 juillet : atelier d'écriture, mise en situation,découverte de la création instrumentale etpréparation d'un concert avec les participants(10 €).> 23, rue du 8 Mai 1945 (04 78 20 07 89)En familleLes bons plansPiscine d'été Ulysse CœurLes 10-17 ans sont attendus tous les après-midipar le service des sports de la ville, pour participerà des activités dans la piscine et sur lesdeux terrains aménagés. Les inscriptions se fontsur place à partir de 13 h (près du Château).> Juillet/août : ouverte tous les jours de 10 hà 19 h (sauf lundi jusqu'au 2 août, à partirde 12 h). Puis, à partir du 31 août et jusqu'au6 septembre : ouverture lundi, mardi, jeudi,vendredi de 12 h à 19 h, et mercredi, samedi,dimanche de 10 h à 19 h.T'as ton pass' ?D’un coût de 10 euros et valable un an, le Passeportjeunes est réservé aux jeunes de 6 à 26 ans, scolarisésou en formation à Saint-Priest. Il offre desréductions et des tarifs préférentiels dans différentsdomaines : sport, loisirs, culture et chez certainscommerçants.> Bureau information jeunesse18, place Charles Ottina (04 78 21 93 50)Fermé du 28 juillet au 24 août inclusSauter, rouler, nager…Du 6 juillet au 7 août, éclatez-vous avec l'École desport ! Stages, séjours et animations sportives sontproposés aux 6-17 ans prêts à tester de nouvellesactivités et sensations fortes : de la découverte desjoies du camping à l'expérimentation du canyoning,en passant par le VTT, l'équitation ou le roller.> Service municipal des sports - rue LéonPerrier (04 78 20 21 14)Les tarifs du Passeport jeunes :1 passeport : 10 € - 2 passeports : 15 € - 3 passeports : 20 €On sort !Direction le lac du Sautet, aux portes des Hautes-Alpes, le 18 juillet pour unebalade en bateau électrosolaire. Contact : CSC La Carnière (04 78 20 61 97).Sorties à la journée les 5, 19 et 25 juillet avec le centre social Louis Braille(04 78 20 40 44)Et si on prenait l'air ?Si vous recherchez des idées de balades, de visites pas très loin, le BIJ met àvotre disposition une documentation complète de sites à découvrir et vous prêtegratuitement des guides comme celui du Routard, des campings ou des randonnées.> Bureau information jeunesse – 18, place Charles Ottina(04 78 21 93 50) Fermé du 28 juillet au lundi 24 août inclusLes pompiers font leur showLes pompiers de Saint-Priest organisent leur traditionnelbal les 13 et 14 juillet à partir de 21h. Deuxsoirées "on fire" animées par un DJ avec jeux delumières, animations acrobatiques et show despompiers.> Caserne de Saint-Priest94, rue du Dauphiné à Saint-Priest(face à l'hippodrome de Parilly).Rens. 04 78 78 55 00.Site : http://pompiersaintpriest.free.fr/L'art de la natureLa médiathèque vous invite à découvrirjusqu'au 25 juillet la surprenanteexpo photo en noir et blancde Yves Flatard, Faux de Verzy : deshêtres tortillards et légendaires.À cette occasion, plongez dansl’histoire des arbres du mondeet explorez le rapport hommearbrelors de la projection dudocumentaire Arbres,un voyage immobile, de SophieBruneau et Marc-Antoine Roudil, mardi7 juillet à 19h30. Entrée libre.> Médiathèque François MitterrandPlace Charles Ottina (04 78 21 79 14)Horaires d'été du 7 juillet au 29 août : mardi 14 h-19 h,mercredi et vendredi 9 h-12 h/13 h-15 h, samedi 9 h-13 hOh la belle bleue !C'est dans une ambiance “gregoriannew age” que le feu d'artifice sera tiréce lundi 13 juillet à 22 h 30 au stadePierre Mendès France.17


saint-priestLoisirsLes seniors aussiDes sorties au fil de l'étéLes retraités san-priots ne seront pas oubliés cet été. Lecentre communal d'action sociale (CCAS) poursuit ses animationsen proposant des sorties, des ateliers santé, des repas animésou à thème à l'Auberge le Bon Temps.Excursion en bateau croisière le 17 juillet sur le lac de Vouglansdans le Jura. Le 24 juillet, c'est une découverte de Lyon et de sonpatrimoine culturel qui est organisée, et une visite du Dauphiné le7 août.> Inscription aux deux guichets d’accueil : au CCAS placeCharles Ottina et au PHARE, 4, rue Marcel Pagnol. Du mardiau jeudi aux horaires d’ouverture. Paiement sur place.Numéro vert : 0 800 50 86 50. Réservation possible enligne : www.ccas-saint-priest.orgCôté cinéSpécial Ciné 3DLe Ciné 89 sera ouvert jusqu'au 25 août.Fermeture du 26 août au 15 septembre.Du 29 juillet au 25 août, le Ciné 89 entre dans la 3 e dimension avec la diffusionde plusieurs films en 3D, dont le film d'animation Là-haut en sortienationale. Afin de visionner les films dans les conditions optimales, deslunettes spéciales vous seront remises à l'entrée, sans supplément de tarif.Retrouvez le programme complet et les horaires sur www.ville-saint-priest.frLà-hautFilm d'animation américain réalisépar les studios Pixar.C'est à bord de sa maison, sur laquelle ila attaché des milliers de ballons, que Carl,78 ans, s'envole à l'autre bout du mondeen compagnie d'un jeune explorateur intrépide,Russel. Un voyage délirant que latechnologie de la 3D rend époustouflant.>Du 29 juillet au 25 aoûtL'âge de glace 3Le temps des dinosauresFilm d'animation américain deCarlos Saldanha. À partir de 6 ans.Retrouvez Sid, Manny, Diego et tous leurs amisen 3D, dans un monde étrange perdu sousla glace. Au programme : de gros lézards, unheureux évènement, une fouine complètementcinglée et une bonne dose de gags ! Et notre bonvieux Scrat, lui, parviendra-t-il à mettre enfin les pattes sur sa noisette ?Peut-être le meilleur opus de la série.>Du 19 au 25 aoûtFly me to the moonFilm d'animation belge de Ben Stassen.À partir de 3 ans.Trois mouches embarquent clandestinementdans le premier vol vers la lune avec l'astronauteArmstrong. Une incroyable aventure entrois dimensions au coeur de la mission historiqued'Apollo 11.>Du 19 au 25 aoûtÉGALEMENT À L’AFFICHETransformers > Harry Potter et le prince de sang mêlé >Le hérisson > Les beaux gosses > Public enemies > Whateverworks > Antichrist...Ciné plein airKung-Fu PandaFilm d'animation américain (1h30).Grand fan de kung-fu malgré sa maladresse,Po doit apprendre les arts martiauxafin d'accomplir une ancienne prophétie.Au même moment, le redoutableTaï Lung s'évade de prison dans l'intentionde semer le chaos. Fous rires etbonne humeur garantis.>Jeudi 23 juillet à 22h en centreville.Entrée libre18


saint-priestÉvénement650 raideursRaid urbainDépart en trombe des équipes loisir, junior et famille. Épreuve rafraîchissante dans les bassins du Parc techno.Photos Céline VauteyIls l'ont fait !Toujours plus loin, toujours plus haut, toujours plus fort…Les organisateurs du Raid urbain 2009 n'en finiront pas de nousétonner, tout comme les 600 participants qui se sont présentéssur la ligne de départ ce samedi 13 juin, prêts à relever les défisles plus fous. Et ils ont mouillé le maillot. Sous une chaleurtorride, ils ont enchaîné épreuves et courses d'orientation, passantdu tir à la carabine au canoë et même au test de tri sélectif. Torrideaussi, l'ambiance du Raid live qui a réuni plus de 5 000 personnesplace Ferdinand Buisson. Un show mené par l'incontournable MCde l'événement, Jay Style, sur une scène où se sont succédé artisteslocaux et stars montantes : LIL'J, Gari Prod, Shalya, Melissa M.Trois heures de concert non-stop. Un public conquis. Un pari unenouvelle fois gagné.Tir à l'arc pour les familles.Une course à pied et à VTT.Les résultats du Raid urbain- L'équipe "ERTIPS" remportele parcours Open en 6h01mn49sdevant “Là, cette fois-ci c'est labonne” et “L'équipe d'un jour”.- Du côté des Loisirs, l'équipe“Akuna Matata” a bouclé sacourse en 4h00mn06s devant“CSMR Relax” et “Les têtes raid”.- Pour les Juniors, l'équipe“Bel Air” a pulvérisé leschronomètres en 3h18mn37sdevant “Brumatflob” et“Les Mohicans”.- À noter, une participationexceptionnelle au Raid loisiravec 90 équipes et la nouvelleformule du Raid famille qui acartonné auprès des 7-12 ans,avec 37 équipes.> Retrouvez les résultats completssur : www.ville-saint-priest.fr20


Raid liveÀ 22 heures, le Raid live bat son plein.Shalya fait monter l'ambiance.Mélissa M pour le show final.Le collectif san-priot, Gary Prod, fier de représenter l'émergence rap de la Ville. La place Ferdinand Buisson relookée l'espace d'une nuit.5 500 spectateurs21


1Idéo Potager Mi-Plaine40, route de Grenoble - 69800 Saint-PriestTél. 04 72 79 13 943La Ferme des BachollesRoute de Serpaize - 38200 LuzinayTél. 06 22 90 41 652Le jardin la FontaineRoute de Toussieu - 69800 Saint-PriestTél. 04 78 90 22 144GAEC Nicollet25, Vie de Genas - 69720 St-Bonnet-de-MureTél. 04 78 40 93 085Escargots maraisiensMarie-Christine André67, rue Auguste Rodin - Les Marais69150 DécinesTél. 06 13 16 80 70 - 06 21 02 58 466La Ferme du père Théo135, rte du Fayet - 38540 St-Just-ChaleyssinTél. 04 78 96 33 23 - 04 78 96 38 997GAEC Les Ruchers du Bon-Val144, chemin de la Prairie - 38460 Annoisin-ChatelansTél. 04 74 83 85 14 / Fax : 04 74 83 85 148Domaine Mazille Descotes10, rue du 8 Mai 1945 - 69390 MilleryTél. 04 78 46 20 61 - 06 62 16 14 919La Cueillette de FraisochampRoute de Montluel - 01120 ThilTél. 04 78 06 27 2823


saint-priestAgricultureFruits, légumesToutes les couleurs... et1Potager Idéo Mi-PlaineDes paniers prêts à cuisiner“Oh des petits pois, chouette !” Voilà une cliente ravie.Chaque jeudi, la même question : qu'y aura-t-il dans lepanier hebdomadaire, cette fois-ci ? Comme cent vingtsautres adhérents, notre ménagère a pris un abonnement au Potager IdéoMi-Plaine. Un potager d'un genre nouveau, qui a ouvert ses portes il y amaintenant presque deux ans. Située sur la RD 306, en sortie de Saint-Priest, l'exploitation est gérée par l'association Partenaire pour l'emploi,en lien avec le centre communal d'action sociale (CCAS). Une douzainede personnes sont recrutées en parcours d'insertion et formées au maraîchage,à des fins de retour à l'emploi.Le produit de leur labeur, ce sont des paniers de légumes bios pour deuxpersonnes ou pour une famille, que des adhérents viennent chercher toutpréparés une fois par semaine. Ce jour-là, dans les cabas, petits pois donc,mais aussi pommes de terre, betteraves, courgettes, salades et chou pe-tsaï.“Ici, pas besoin de faire la queue, et on a l'assurance d'avoir des produitsfrais, de saison, sans pesticides”, résume un client conquis par laformule. “Ne pas choisir ses légumes, c'est rigolo, ça pousse à tester denouvelles recettes.” Alors si vous aussi vous vous sentez l'âme d'un cuisinier,rendez-vous dans ce drôle de potager. Vous ne serez pas déçu(e) !> Potager Idéo Mi-Plaine, 40, route de Grenoble àSaint-Priest. Tél. 04 72 79 13 94.> Connaissez-vous les AMAP ?AMAP signifie Association pour lemaintien d'une agriculture paysanne.C'est un partenariat de proximitéentre un groupe de consommateurset une ferme locale, fondé sur unsystème de distribution régulière deproduits de la ferme. C’est un contratsolidaire, basé sur un engagementfinancier des consommateurs, quipaient à l’avance la totalité de leurconsommation sur une période définiepar le type de production et le lieugéographique. À Saint-Priest, il existeà ce jour deux AMAP :- L'AMAP des Bios de Feuilly proposeun contrat pour un panier de légumesbios et de fruits issus de l'agricultureraisonnée avec des producteurs d'Ampuis.Vous pouvez même avoir des fromagesde chèvre bios tous les quinzejours. L'AMAP rencontre un francsuccès avec ses cent quarante adhérents.Les distributions ont lieu tousles mardis et mercredis de 19 à 20 hà la maison de quartier de Revaison.Renseignements au 04 78 56 10 52 ousur http://www.amap-biosdefeuilly.fr- Le centre social de La Carnière vientde lancer son AMAP, avec pour lemoment une période d'essai jusqu'àfin juillet. Le centre compte déjà unetrentaine d'irréductibles "Amapiens",mais il reste de la place, alors venezrejoindre la tribu ! Les distributionsont lieu le jeudi de 18 h à 19 h 30 aucentre social, et trois types de panierssont disponibles : solo, duo ou famille.Il s'agit de produits issus de l'agricultureraisonnée*, en provenance d'unmaraîcher installé à Saint-Jean-la-Buissière (69). Sachez tout de mêmeque pour devenir membre de l'AMAP,il vous faudra être adhérent du centresocial.Renseignements au 04 78 20 61 97.24


toutes les saveurs !2Le Jardin la fontaineAttention,légumes fraisdes beaux légumes se cultive de père enfils chez les Guinet. Bien connue sur les marchésde la région lyonnaise, la famille Guinet est L'amourinstallée à Manissieux depuis plusieurs générations. Il y aeu tout d'abord les grands-parents qui ont fait de l'élevage,puis les enfants se sont ensuite lancés dans le maraîchageet aujourd'hui ce sont les deux petits-fils, Alexandre etMaxime, qui reprennent le flambeau. Après avoir suivi uneformation en horticulture puis en maraîchage, Alexandre,24 ans, connaît déjà bien le métier et ne compte pas sesheures, entre la cueillette et les marchés tous les jours dela semaine. Tomates, poivrons,piments, concombres, haricots,salades de toutes les variétés – etelles sont belles les salades ! -basilic et herbes aromatiques…Un immense potager de 10 hectarespour lequel le jeunehomme est aux petits soins, neménageant pas ses efforts. Tousles amateurs de produits fraisseront donc ravis d'apprendrequ'Alexandre et son frère sonten train de mettre en place dèsce mois une vente directe à lapropriété de leurs légumesfraîchement cueillis. Dupotager au panier, tel est lerendez-vous qui est proposétous les vendredis de 15 h 30à 19 h 30.> Le saviez-vous ?* Agriculture biologique :mode de production agricolen'utilisant pas de produitschimiques de synthèseou limitant leur emploi.* Agriculture raisonnée :mode de production agricolevisant à optimiser le résultatéconomique en maîtrisantles quantités d’intrants, etnotamment les substanceschimiques utilisées (pesticides,engrais). Le but estde limiter l'impact sur l’environnement.* Appellation d'originecontrôlée : label de qualitédes produits alimentairestraditionnels français.* GAEC : le Groupementagricole d'exploitation encommun est une formesociale particulière, constituéepar la réunion de plusieursexploitations.* Produit "fermier" (saucissonfermier, fromagefermier…) : en France, unproduit fermier est fabriquépar un agriculteur ou soussa responsabilité, la matièrepremière de base devantprovenir de son exploitationet la fabrication devant êtretraditionnelle.> Le Jardin lafontaine, Routede Toussieu àManissieux. Ventetous les vendredissoirs de 15 h 30 à19 h 30.25


saint-priestAgricultureEt pour les gourmands...7Les Ruchers du Bon-Val,Annoisin-ChatelansDes abeillesqui ont la bougeotteDepuis tout jeune, PatriceBozon a la passion desabeilles. Enfant, en aidantson oncle apiculteur, il a appris peu àpeu le métier et surtout le respect desabeilles et la manière de fabriquer lemiel selon la tradition. Avec sa femmeet son fils, il a fondé la ferme apicoledes Ruchers du Bon-Val, à Annoisin-Chatelans, un petit village du Nord-Isère, près de la cité médiévale deCrémieu. Selon les années, ils produisententre huit et douze variétésde miel : miel de printemps, mielde fleurs sauvages, de châtaignier,de montagne, d'acacia, de tilleul,de lavande, de forêt, de garrigue etde sapin... De son côté, Marie-Ange,la femme de Patrice, élabore despâtisseries au miel : pain d'épices auxabricots, aux figues, sablés au miel etbien d'autres gourmandises.Actuellement, la ferme compte 900ruches en production, et ces abeillessont de véritables baroudeuses !En effet, Patrice Bozon pratique l'apiculturetranshumante, c'est-à-direqu'il déplace ses ruches du printempsà l'automne, dans différentesrégions de France selon les floraisons,afin que les abeilles puissentbutiner différentes essences florales.Cela permet de produire différentesvariétés de miels aux crus les pluspurs possibles. Un procédé étonnantà découvrir à la miellerie, qui se visitegratuitement de mi-avril à mi-octobre.> GAEC Les Ruchers du Bon-Val144, chemin de la Prairie38460 Annoisin-ChatelansTél. 04 74 83 85 14Fax : 04 74 83 85 14www.lesruchersdubonval.com© UNAF - R. Garaud8 Domaine Mazille-DescotesDes fruits, du vin, et des baladesPerchée sur une petite colline, à quelque 300mètres de hauteur, la petite commune de Milleryest bien connue pour ses vignes et ses vergers.Anne Mazille et Michel Descotes y sont installés depuistoujours, et exploitent 8,5 hectares de vignes en appellationcoteaux du Lyonnais. Ils cultivent également des arbres fruitiers(cerises, abricots, mirabelles, pommes et poires) pourréaliser des jus et des nectars de fruits. “Nos vins commenos jus sont fabriqués à partir de méthodes traditionnelles,ce sont des recettes familiales, et nous pratiquonsl'agriculture raisonnée”, raconte Anne Mazille. “La protectionphytosanitaire est nécessaire, on ne peut pastotalement s'en passer. Nous limitons considérablementles produits chimiques.” Au caveau, vous pourrez goûterdu vin blanc de cépage chardonnay, du vin rouge vieilli enfûts de chêne, du rosé, des jus de pommes, de poires, etle fameux "bulle de pommes", un jusde pommes pétillant sans alcool. Et siaprès les dégustations, il vous prenaitl'envie de faire une balade digestive,cela tombe bien. Millery est traverséepar de très jolis sentiers viticoles.Profitez-en !> Domaine Mazille Descotes10, rue du 8 Mai 194569390 MilleryTél. 04 78 46 20 6106 62 16 14 91www.domaine-mazille-descotes.comOuverture : tous les jours de 17 h 30 à 19 h 30,samedi de 10 h à 19 h ou sur rendez-vous.


saint-priestSports11 et 1 bis > TIR à L’ARCLors de la 15 e édition de la Palette d’or organiséeles 13 et 14 juin à Mendès France, par le clubArc-en-ciel, les archers locaux se sont adjugéssix titres de champion du Rhône au tir à 70mètres. De gauche à droite (photo 1 bis), enarc à poulies : la junior Camille Dubos, le juniorAlexandre Piot, le vétéran Bruno Moras, le seniorJean-Michel Piot. En arc classique : la seniorMargaux Lapierre et le minime Xavier Hoffart.Cette compétition a vu la participation dePhilippe Horner, médaillé de bronze en arc àpoulie aux Jeux paralympiques de Pékin. Le voilà(photo 1) devant sa cible après une volée de sixflèches, totalisant 59 points sur 60 possibles. Àsa droite Christian Apprietto de Lyon 8 e . Lors dela remise des prix, Martine David, maire de Saint-Priest, lui a remis la médaille de la Ville.2 > BOULE LYONNAISELe Groupement bouliste a emmené deux équipesdans le dernier carré du tournoi bouliste “dePentecôte” : la doublette féminine de CatherineGalien et Valérie Esparon et la quadrette cadetsemmenée par Fabien Groléaz et entraînée parLaurent Guerreiro (à droite, photo 2). Elle aréussi l’exploit de gagner la finale.Cette épreuve s’est déroulée quelques jours aprèsla mort subite de Noëlle Facchin, épouse de Pierre(photo), qui depuis longtemps assurait avectant de gentillesse le service de la buvette auboulodrome. Suivant de près les équipes jeunes etnotamment celle des cadets qu’elle aimait tant.Nous présentons à son époux, à sa famille et àses amis boulistes nos plus sincères condoléances.3 > TENNIS DE TABLELe club pongiste du président Éric Barthomiera organisé le dimanche 14 juin au gymnaseFrançois Arnaud sa compétition annuelle.L’occasion pour les plus jeunes de se mesurerparfois avec des anciens plus aguerris ou… toutnovices. Sur la photo, Nicolas Puissant, 11 ans,un élément prometteur.4 > DéVELOPPÉ COUCHéLa cadette Amandine Grondin, doublechampionne de France, et le vétéran Jean-Paul Levalois, médaillé de bronze aux récentschampionnats du monde, tous deux licenciés auCASP, ont participé à l’open organisé par leurclub, le samedi 6 juin.5 > FUTSALL’équipe de Saint-Priest Porte-Joie, entraînée parSaïd Farouki, a participé aux finales régionalesLéo Lagrange des 12-15 ans, le samedi 6 juin augymnase Colette.31 bis2Textes : Paul Grange - Tél. 04 78 58 26 73 - 06 79 71 73 41 - citescopie@wanadoo.fr30


456786 > FOOT DéBUTANTS80 équipes du Groupement de foot de la Vallée duRhône ont participé le samedi 6 juin à la journéedes débutants des 6-7 ans au stade Jacques Jolyde Saint-Priest. Évidemment, on a pu voir évoluerles équipes locales de l’ASSP (notre photo),de l’AS Manissieux, de l’AS cheminots et del’Entente sportive.7 > NATATIONL’ALSP natation a rapporté cinq titres dechampions de France UFOLEP. Sur la photo degauche à droite, en haut : Daniel Esparoner,entraîneur, Eléna Gonzalez, Caroline Vescovi,Marylin Mur, Kelly Herbepin.En bas : Patrick Floquet, entraîneur,Nicole Charbonnier, responsable du groupecompétition, Tiphaine Martin, Clara Pointet,Teddy Piriot et Stéphanie Mouden.8 > GYMNASTIQUELes seniors du GASP sont vice-championsde France UFOLEP (N4) par équipes.On reconnaîtra en blanc et rouge Damien Duchet,Antoine Hernandez, Alexandre Voilinet Cédric Costoli. Le gala annuel du club aura lieule samedi 4 juillet au gymnase Berlioz.9 > SECTION JC'est sur la scène du centre culturel Théo Argence,devant une salle comble, que les 150 danseuseset un tout jeune danseur de la section J se sontproduits ce 19 juin pour leur grand gala de finde saison. Pompoms et confettis, tel était lethème de cette soirée haute en couleur et enbonne humeur qui a permis d'admirer le travailremarquable accompli tout au long de l'année.Le public était ravi. Bravo à vous tous.9Chaque lundi retrouvez les résultats des principaux clubs sur www.ville-saint-priest.fr31


saint-priestLibre expressiondes groupes politiques au conseilConformément à l’article L.2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales.Élus socialisteset républicains majoritéDurant l'été, l'animation continueBeaucoup de San-Priots – la majorité d'entreeux sans doute – ne partiront pas en congéscet été. La crise économique et les inquiétudesqu'elle fait peser sur nombre de foyersne vont pas venir corriger ce triste constat.Depuis plusieurs années et de façon de plusen plus coordonnée, la Ville a fait, elle, lechoix de l'animation pour tous et tout aulong de l'été. Pas des loisirs au rabais visantà "occuper" les jeunes mais bien de vraiesactivités, encadrées par des professionnels –rendons hommage à ces travailleurs de l'été - ,au sein de structures et de locaux adaptés.Pour anodin que cela puisse paraîtreaujourd'hui, tout ceci relève d'une volontéforte. Chaque été des moyens humains etfinanciers importants sont mobilisés, sur labase de convictions fortes : l'effort entrepristoute l'année en terme d'animation, de convivialité,d'apprentissage du vivre ensemble,d'éducation n'a pas à s'interrompre durantdeux mois. Le projet politique qui est le nôtre– qui est aussi celui de l'Agenda 21 d'ailleurs- de favoriser une société plus juste, pluségalitaire, plus apaisée, plus respectueuse dechacun ne supporte pas de trêve. Loin d'êtreun temps mort, la période estivale peut êtreun temps fort pour s'épanouir, sortir, découvrir,s'initier, rencontrer. C'est tout le sens dela programmation qui est proposée aux San-Priots. Centres sociaux, maisons de quartier,école de sport, équipements culturels, maisaussi sorties pour les seniors, il y en aurapour tous les goûts et pour tous les âges. Onpourra même expérimenter le cinéma numérique3D en exclusivité !C'est l'occasion d'évoquer ici une autre volontépolitique municipale marquante, une autredémarche ambitieuse, celle de proposer àl'ensemble des citoyens une information complète,attrayante et de qualité : Couleurs fêteson 200 e numéro. Quelle belle réussite ! Bonanniversaire à Couleurs et bel été à tous !Groupe des élus socialisteset républicainsENSEMBLE POURSAINT-PRIEST opposition"Poéter" plus haut que son "c…"La verdeur de ce titre n’est rien comparée à ceque l’on peut lire ou entendre de la part de nosrappeurs hexagonaux. Exemple : le titre "fuckoff" de nos Sanpriots de Gari Prod est unelitanie d’injures et d’incitation à la violence.La mairie a dû parlementer un moment avantd’autoriser la prestation du groupe lors duRaid Live (concert de fin du Raid Urbain, voirLe Progrès du 15 juin). Indépendamment destextes, devenus hélas inhérents au genre, lesuccès des groupes de rap locaux s’inscrit dansun travail réel sur le son et l’image qu’il fautsavoir reconnaître…N’empêche, certains propos ont du mal àpasser.Ce pourquoi le préfet a eu raison d’exiger desvérifications.Face à cette volonté de provocation, faut-ilinterdire et rendre ainsi le produit encore plusattractif ? Faut-il banaliser les textes misogynesou homophobes ?Nous pensons que la meilleure voie consisteà éduquer en même temps au respect et à labeauté dès le plus jeune âge.Félicitations donc aux écoles et aux enseignantsqui ont participé à la Dizaine des arts.Devant un public attentif et respectueux dutravail de leurs pairs, les enfants ont produit,avec leurs moyens, quelques perles sincères dechant et de poésie dans un CCTA qui n’a pasdésempli. Preuve que le respect et la libertéartistique sont parfaitement conciliables.Au moment de commémorer les 50 ans de ladisparition de Boris Vian, il est bon de rappelerque l’artiste a vocation à déranger, voirechoquer le bourgeois. Brassens, Gainsbourg,Renaud ont repris, à leur manière, cette traditionqui fait une démocratie libre et mature.Leurs textes demeurent car ils savaient évoquerplutôt que montrer, sourire au lieu demenacer, et manier notre langue avec virtuosité,humour et références. Les textes de nosrappeurs connaîtront-ils la même longévité ?N’est pas Grand Corps Malade qui veut…Pierre FavreGroupe Ensemble pour Saint-PriestÉlus communisteset républicains majoritéL'été est là, l'été arriveUn peu de détente en perspective, de la convivialitéavec de nombreuses fêtes des écoles,moments chaleureux, petits et grands seretrouvent. Les fêtes de quartier battent leurplein, celle de la musique ayant eu un grandsuccès. Le soleil et l’ambiance bon enfantréchauffent les cœurs. Notre ville, aux traversd'une multitude d'initiatives, offre aux San-Priots des espaces de rencontres intergénérations.Les piscines ouvrent leurs portes et leursbassins, le fort est pris d’assaut, les jardinierss’activent sans pesticides, dans la cité chacunet chacune vaque à ses occupations.Les personnels de la ville, des services dessports et jardins, réparent, remettent en étatles pelouses malmenées pendant la saison ;ils préparent également la prochaine. Poureux, c’est la grande mi-temps et après le RaidUrbain, il faut déjà regarder vers l’horizon dela rentrée !Les emplois jeunes saisonniers vont mettretout leur enthousiasme pour poncer, racler,peindre, rénover, participer à leur manière aumaintien du bon état des installations municipales.Malheureusement, cette année encore, denombreux San-Priots ne partiront pas envacances, ne pourront s’évader de leur quartier,voir de nouveaux visages ou paysages… Lesmaisons de quartier, les centres sociaux, laMJC, les colonies de vacances et centres aérésvont, à leur manière, offrir à tous ces jeunesdes lieux de rencontres, de convivialité, d’éveilsà la citoyenneté, à l’éducation populaire, pourapporter à ce lieu social la joie de se retrouverl’espace d’un été entre copains, copines sanstrop se soucier de l’école pour le moment. Bonété à tous, à toutes, et bonne rentrée.Willy Plazzi32


Petites Annonces[ Emploi ]> Maman de 3 enfants garde occasionnellement,mercredi, we et soirée, enfts à mondomicile. & 06 63 89 52 46 / 06 62 76 56 49> Assistante maternelle agréée garde bbou enfts, tt âge, pour septembre 2009,Cité Berliet. & 04 72 50 02 11> Cherche ass. Maternelle enft périscol,3 ans, école Revaison, rentrée sept. 09.& 06 82 51 25 67> Dame fait des retouches sur vêtements,rideaux, ourlets et autre, travail soigné.& 06 29 75 23 62> Assistante maternelle agréée, 16 ansd'expér., garde enft, sect. Vigny, écoleJ. Jaurès. & 04 78 21 45 08> Assistante maternelle agréée ds maisongarde votre enft de 2 ans ou plus, sect.Garennes. & 04 78 20 89 95> Dame fait ménage chez particulier2 à 3 h le soir à partir de 17 h, 10 €/hre,pas sérieux s'abstenir.& 06 45 11 61 47 à partir de 17h> JF cherche plein temps, exp. restauration etnettoyage. & 06 28 56 90 45> JH 24 ans sérieux, donne cours initiationinternet, 15 €/hre. & 06 85 84 13 80 /04 78 20 99 65> Bac + 5 donne cours de maths, physiqueet chimie pendt vacances. & 06 25 28 77 65> Nourrice agréée recherche enft de 3 à 6 anset plus. & 04 78 21 54 95 / 09 50 88 14 89> Dame fait qques hres de ménage chez part.ou aide à dom chez pers âgée, 10 €/hre,libre de suite, pas sérieux s'abstenir, aveccontrat de travail, tt sect & 04 78 20 08 8406 81 44 06 81> TT trav d'aménagement paysager, plantation,taille, réfection, gazon, etc.& 06 99 03 22 71> Assistante maternelle garde enfts ou bb,libre sept. 2009.& 04 78 21 78 22 / 06 88 89 90 44> Assistante maternelle garde bb à pleintemps, pr sept., Bel Air 1. & 04 78 21 00 6906 63 86 58 73> Assist. maternelle agréée garde bb ouenft, tt âge et un périscol., école J. Ferry.& 04 27 89 14 99 / 06 11 86 28 30> JF donne cours d'anglais à partir de sept.,pour enfts ayant des difficultés.& 04 78 20 35 91> Assist. maternelle agréée garde bb dansmaison, sept., Marendiers. & 04 78 21 30 88> Assistante maternelle agréée garde bb,enfts déb sept., sect. Village.& 04 78 20 69 72> Assist. maternelle garde enfts, libre desuite, sect. Ménival. & 04 72 23 53 91> Aide ménagère expérimentée, dynamique,discrète et soigneuse, pour entretien courant,gros trav de nettoyage, courses etprépa des repas, lessive et repassage.& 04 27 89 86 51 / 06 64 17 17 83> Peintre qualifié effectue tt trav intérieur,jardinage et autres. & 06 34 29 54 33> Dame véhiculée, 9 ans d'expér, sérieuseet organisée, cherche hres de ménage, repassage,couture ou prépa, et aide à la prise derepas, dispo ts les jours sauf mercredi, mêmele we, sect St-Priest, Manissieux, Corbas,Mions et St-Bonnet-de-Mure.& 04 78 20 49 96> Etudiante sérieuse cherche aide personneâgée, hres de ménage, garde enft pdtvacances. & 06 75 66 58 59> Dame 37 ans, cherche hres de ménage,aide à domicile pour pers âgée, repas.& 06 26 99 67 79> Assistante maternelle garde bb, sect.Marendiers pour sept. & 04 78 20 25 93> Femme sérieuse fait qques hres deménage. & 06 43 66 95 35> Assistante maternelle agréée garde bb,enfts, pour sept, plein tps, Centre ville,école J. Jaurès. & 06 29 49 52 17 /04 78 21 50 11> TT trav d'intérieur, peinture, pose tapisserie,etc. & 06 10 50 31 83> Cherche coiffeuse à domicile pour pers.handicapée, sect. Koenig à St-Priest, aide àdom, sérieuse, cherche hres de ménage, aideà la personne, garde enfts, ts les jours, nonvéhiculée, sect. St-Priest, Bron, Vénissieux.& 06 33 29 81 02> Assistante maternelle agréé garde bébé ouenfant, libre de suite. & 06 59 51 23 20[ Immobilier ]> Vds T4 Revaison l'Esterel, 3 ch, cuis équip,dressing, cellier, cave, grand balcon, réscalme et arborée. Px : 160 K€.& 06 62 72 39 83> Vds F4, 3 ch, cuis équip, sdb, tbé, balconsfermés, park, poss gar. px : 155 K€.& 06 78 98 19 33> Vds apprt T3, 73 m 2 , refait à neuf, résCerisioz, chauff collectif, très belles prestations,nbx espaces verts, ds copro calme etfermée, park privatif, à voir absolument.Px : 126 K€. & 06 22 05 12 18> Vds F4 67 m 2 , Les Ormes, 2 ch, sdb & cuiséquip, grd séjour, salon, clim, chauff neufs,plac mur, poss garage. Px : 135 K€.& 06 70 83 17 0035


[ Immobilier ]> Dans copro Les Longes, calme, fermée etarborée, beau T3 en RDC, 68 m2, sdb et cuiséquip, 2 ch avec placards, cellier, dressing,balcon donnant sur séjour et ch, fenêtresPVC dble vitr, ss vis-à-vis, tt carrelé, 1 pl depark privée, possibilité garage en loc.Px : 155 K€. & 06 17 39 13 88> St-Priest particulier vd T4, libre de suite,rés fermée et arborée, venez le visiter, bellesprestations, proche ttes commodités, crêche,école maternelle et primaire, lycée, bus,tram. & 06 30 08 92 86> Vds T2, 53 m2, 8 m 2 terr, ds rés Les Cèdresbleus, cœur Village, cuis et sdb équip, parkprivé. Px : 160 K€. & 06 64 98 18 16> Vds T4 en rez-de-jardin ds copro fermée,calme et arborée, Revaison, expo O, 83 m 2+ 65 m 2 jardin, séjour spacieux 31 m 2 , cuisUS, sdb carrelée avec baignoire d'angle,wc séparé carrelé, 2 ch possibilité 3, avecvolets roulants, radiateurs électr à fluidecaloporteur, dressing, rangts, cave, park privatif.Px : 190 K€. & 06 60 37 16 17> Dame salariée avec refér cherche petitlogement sur St-Priest. Px : 400 € maxi.& 06 12 46 49 13> Vds T3, 68 m 2 , rés Les Longes, dernierétage, park, expo N/S. Px : 145 K€.& 06 86 35 22 14> Vds F4 Les ormes, tbé, dble vitr PVC,façades neuves + ext, libre de suite.& 06 64 73 07 23> Loue appart T3, Colette, 99m 2 , meublé,garage, libre fin août. Px : 970 €.& 04 72 09 63 90 / 06 15 45 36 80> Part vend St-Priest, F5, 105 m 2 env, parfaitétat, 4 ch, salon, s à m, cuis équip, 1 sdbéquip, 1 s d'O avec douche, nbx rangements,wc, balcon, cave, rés fermée, sécurisée,proximité collèges, lycées, commerces, expoSE, libre de suite, à voir absol. Px : 175 K€.& 06 85 90 69 13> Vds maison indiv St-Priest Revaison,chauff gaz, cheminée, terr 400 m 2 , 5 ch, an1989. Px : 280 K€. & 06 23 45 40 00> Villa architecte Manissieux, 230 m 2 , trèsbelles prestations, terr 700 m 2 . Px : 350 K€.& 06 05 30 69 98> Loue Agay St-Raphaël, T2, 40 m 2 , balcon,prox mer, commerces, gare, tte période.& 06 73 79 62 53> Loue gîte/maison en Provence entreAvignon et Cavaillon. Px : 315 €/sem.& 06 73 82 59 46> Vds Vert-Pré, T4, rés fermée, calme, espverts, prox Centre, 1 er /4 ét, ascen, porteblindée, dble vitr, volet proj, balcon, cave,park couv. Px : 159 K€. & 04 78 21 19 27 /06 50 26 56 39> Vds T4, dble vitr, proche école, carrelé,baignoire d'angle, cuis équip. Px : 140 K€.& 06 79 11 37 71> Vds beau T4, au calme, proche Revaison, àne pas rater. Px : 126 K€. & 06 25 26 31 71> St-Priest limite Parilly/Vénissieux pourétudiants, T2/T3, tt meublé et équip, possiblecoloc T3, bus, fac, métro, comm, gare,calme. Px : entre 350 et 730 €.& 04 27 89 45 82> Vds maison F4, 92 m 2 , Mions, terr 210 m 2 ,cuis équip, salon/s à m, wc, à l'étage sdb,wc, 3 ch, à voir absol. Px : 240 K€ à déb.& 06 88 05 18 42> Vds T4 lumineux de 86 m 2 au rdc, 3 chdont une suite parentale, sdb, gd séj/parquet, cuis équi, balcon, débarras,hall+placard, chauff collectif, dble vitrage,interphone, local à vélos et poussettes,place de parking privée, esp verts, prox bus,tram, comm. Px : 152 €. & 04 78 01 31 6406 68 95 94 32> Parilly 84,09 m 2 + 89 m 2 , combles aménageablesdans maison de ville, chauff ind augaz, plafond séjour et entrée refait à neuf,3 ch, cuis & sdb équip, dressing.Px : 175 K€. & 06 25 70 80 13> Vds Corbas, F3, 2 e ét, dble vitr, volets roulants,loggia fermée, commerces sur place,arrêt bus, parking privé, bon état, Pradelles(43), alt 1100 m, maison de village rc + 1 erét, hab, commerces, médecin, pharmacien,jardinet indépendant, 35 km env Le Puy enVelay. & 04 72 51 74 50 / 06 83 48 62 29> Vds cause santé bar/resto, 2 salles,terrasse, licence 4, Lyon 3 e . Px à déb.& 06 11 86 48 27> Cadre, verdure et calme, maison, 4 ch,parfait état, 15 mn Lyon. & 06 22 71 41 04> Part. loue studio + loggia, confort, vue surmer, 50 m plage, aux Sablette (Var), prox. ttcomm. & 06 60 10 79 64> Cap d'agde, loue villa jumelée, F2,mezzanine, calme et arborée, tb équipée,couchage 6. Px : 600 €/sem juil/août,500 €/sem hors saison.& 04 78 20 49 69 / 06 60 15 09 31> Carnon loue studio 4 personnes, 500 mplage, juillet/août. Px : 400 €/sem.& 06 17 11 30 56> Part loue studio équip, terrasse, park,6 km mer. & 04 78 20 48 32> Cap d'Agde, studio 4 personnes, prox meret port, park, tte période. & 06 12 80 69 59[ Auto-Moto ]> Loue Grande Motte, studio cab équip 4 pers,prox comm, plage, tte période.& 04 78 21 66 31> Vds moto coyote 80cc enfant (style PW80), tbé, trés peu utilisée. Px : 700 € + véloVTT 24" garçon. Px : 35 €.& 06 03 16 11 45> Vds Laguna, an 1995, 100 cv, et R5, 1990,pr pièces détachées. Px : 500 € à déb.& 06 47 04 94 83> Part, vds Golf 4, diesel, an 2001,214 000 km, révisée, CT ok. Px : 4 600 € àdéb. & 06 64 21 38 04> Picasso HDI 90, 01, 152 000 km, gris,tte option, 5 cv. Px : 6 000 €.& 06 84 38 39 02> Vds Citroën AX, 1995, 1 ère main, 3 ptes,essence, CT ok, 74 500 km, parfait état demarche. & 04 72 51 74 50 / 06 83 48 62 29> Vds 406 HDI, 200 000 km, 2001, 5 ptes,bleue, 4 pneus neufs, idéal pr mécano.Px : 4 300 €. & 06 65 09 62 18> Vds Scenic 1.9 DCI, diesel, 06/2002, clim,4 pneus neige, tbé, 1ère main, distrib +pneus neufs, factures, 144 000 km.Px : 5 800 €. & 06 13 74 28 99> Vds caravane Caravelaire, Brasilia, 3.9 m,1988, chauff gaz, 98, bon état, ¾ pl. Bonprix. & 04 74 15 02 88 / 04 78 20 62 18> Vds ou échange batterie 12 V, ss gar, valneuve 145 €, échange contre bétonnière.Px : 60 €. & 04 72 50 27 08> Vds Ford KA, an 2000. Px : 2 300 € à déb.& 06 67 68 87 37 / 04 78 21 37 16> Vds Fiat Cinquecento, 96, 44 000 km,tbé, fact. Px : 2 300 €. & 06 74 64 57 92> Vds 3 sièges neufs Renault Espace, modèleaprès 1991. Px : 150 €. & 06 60 93 24 51> Vds Alfa 147 TS, 1.6, 105 cv, excel état,29 000 km, nbses options. Px : 10 500 €.& 06 89 09 95 38> Vds Suzuki 125 GN, noire, an 97,17 000 km. Px : 1 200 €. & 06 73 98 72 06> Vds 4 pneus + jantes 5 trous hiversMichelin 185/65-15 X115. & 06 88 53 34 05> Vds Scooters Sym, 125, GTS, an 2007,état impecc, 9 870 km. Px : 2 600 € à déb.& 06 19 61 16 96> Vds Peugeot 406, ess, 120 ch, 7 cv,12/2000, gris foncé métal, clim, 6 hp,antenne tél, chargeur cd, accoudoir, bac decoffre, tbé, CT ok, refais flexible de freins,plaq ar neuve, 160 000 km, visible surSt-Priest. Px : 2 990 €. & 06 22 08 55 22> Kangoo 1.5, DCI, privlège, 2004, clim,pack élect, 102 000 km. Px : 7 500 €.& 06 17 04 66 12> Clio 3, 1.5, DCI, dynamiq, 12/08, clim +pack, 7 500 km, gar. Px : 12 500 €.& 04 78 00 26 47[ D i v e r s ]> Vds lit combiné en Pin (Etag. +Commode+ Buro). Px : 200 €, vélo Elliptique.Px : 80 €, cuisinière 4 plaques élec., Sauter.Px : 180 €, 4 éléments cuisine en formica.Px : 50 €. & 06 34 72 79 29> Vds machine à laver Candy. Px : 120 €,survêtement Adidas taille 6 mois. Px : 10 €/ pièce, console vsmile, 4 jeux. Px : 60 €(encore garanti), jeux portique Graco.Px : 10 €, tableau avec aimants. Px : 10 €,ordinateur. Px : 100€, baignoire bb.Px : 5 €/pièce, chaise bain bb en forme grenouille.Px : 5 €, bateau gonflable, 4-5 pers.Px : 30 €, divers vêtement enfant 1 à 3 €/pièce, gigoteuse, contour lit. Px : 3 à 5 €/piece. & 06 63 89 52 46 / 06 62 76 56 49> Vds nombreux appareils ménagers électriques(trancheuse à jambon, barbecue,autocuiseur, tourtière, accessoires Kenwood,etc...), livres de cuisine, moules en terre,cocottes, vêtements de femme "été -hiver",en très bon état, taille 46, manteaux fourrure( 1 GT + 1 PT ), chaussures P.40.& 04 78 20 86 91> Vds belle robe de soirée traditionnelle"fergani", faite à la main, robe de qualitéet indémodable, quasi neuve. Px : 200 € àdébattre. & 06 47 11 03 04> Vds poussette 3 roues, marron, très peuservi, bon état. Px : 60 €. & 06 20 53 60 69> Vds télé couleur 72 cm, Sony, trinitronécran plat. Px : 150 €. & 04 78 26 77 16 hr> Vds playstation 2 pour pièces ou à réparer.Px : 20 €. & 04 78 20 39 63 / 06 24 23 17 52> Vds vélo enft, 5/7 ans, Decathlon, tt terrain,peu servi. Px : 40 €. & 04 78 20 47 74> Vds barbecue à gaz. Px : 50 €, sèche servietteavec soufflerie. Px : 50 €.& 04 78 21 29 70> Vds table salon dessus verre, 4 chaisesrotin. Px : 170 e, table camping pliante avec4 tabourets incorporées. Px : 15 €, 2 sacsà dos à claie alu. Px : 10 € pièce, 8 chaisesbois paille ou corde. Px : 100 € le tt, chauffà pétrole, tbé. Px : 30 €, meuble hifi, tournedisque, radio HP, 5 disques 33 T variété.Px : 60 € le tt, bureau + fauteuil Ikéa.Px : 70 €. & 04 78 21 68 65> Vds vélo VTC top bike 120, adulte, neuf,21 vitesses. Px : 150 €. & 06 86 25 15 98> Table monastère, chêne massif. Px : 400 €.& 06 81 82 85 58> Vds auvent neuf envergure 751-790 profond270. Px neuf 1 600 € vendu 600 €.& 06 82 19 65 65> Fille africaine propose tresses rasta etplats africain sur commande.& 06 27 93 84 45> Jeune dame africaine fait tt genre de tressesplaquées, rajoux, tissages, à partir de 25 €.& 06 76 79 71 46 / 04 78 21 86 95> Liquidation avant mutation, lit parapluie,poussette, four encastrable. Px intér.& 06 35 41 39 87> Occas vds cause déménagement canapé +fauteuils (meuble cot), fact.& 06 75 53 46 50> Percussionniste djembe, bongos, darbouka,timbales, tama, cherche groupe tt style.& 06 66 37 27 59> Cause départ vds meubles pas chers àRevaison. & 04 78 21 94 15> Vds 3 poussettes, parc Aubert, chaiseshaute bois, divers, bon état.& 04 78 21 80 66> Cause déménagement vds 1 armoire penderie4 ptes hêtre dim 2 x 1.98 x 60. Px : 200 €,2 canapés fixes, 2 pl, dim 140 x 90 x 80.Px : 100 €, meuble TV chêne tournant,4 rgts. Px à deb. & 06 11 84 77 3836


Feu d’artificegregorian new ageConception et réalisation : Service communication de la Ville de Saint-Priest - 06/09le lundi13 juillet à 22 h 30au stade PierreMendès-FranceSpectacle gratuit


Vds lit bb 120x60, bois verni. Px : 60 €, > Plaque cuisson Scholtes, 2 feux à gaz,[ D i v e r s> Vds tapis de course d'intér, neuf avec]matelas 120x60. Px : 20 €, le tt tbé.2 pl électr. Px : 150 € à déb.garantie 5 ans. Px : 400 €, lot bouilloires ss> Vds vélo fille 16 pouces, marque Hooker.Px : 40 €, état neuf. & 04 78 21 66 31> Vds salon tissus imprim pastel en Uméridienne, 1 pouf 1 m long, dble rideaux,4 dessus chaises, 2 coussins, à voir, tbé,valeur 2 600 €, vendu 800 €, aquarium 100L, encastré dans une malle en bois, table,rayon, bois assortis, tb pièce, tt agencé etéquip, val 750 €, vendu 300 €.& 06 14 49 65 79 / 04 78 20 45 04> Vds lave-vaisselle peu servi 12 couverts,California. Px : 250 €. & 06 50 41 56 46> Vds 2 fauteuils roulant d'occasion dont 1électr. & 06 35 12 79 14 / 06 67 95 43 83& 04 78 21 48 53> Vds machine à bois Lurem moteur force 5opérations, outillage, cause vieillesse.& 04 72 28 78 06 hr> Cause dem, vds divers petits meubles,luminaires et bibelots, petit px, diversvêtements F, T 38, access, tbé. Px : 1 à 6 €pièce. & 06 12 46 49 13> Vds ordinateur complet, imp HP, tbé, avecson meuble blanc fermé, Ikéa. Px : 400 €le tt, jouets 2-6 ans, tbé, bas prix, consolew-smile + 3 jx. Px : 25 €. & 06 64 73 07 23> Vds lit mezzanine 1 place, tbé. Px à déb.& 06 28 61 03 83& 06 45 16 92 05> Vds volets fer 2 battants, 2 dispo, paresoleil,fermeture normale, tbé, plusieursdimensions. Px : 30 €/pièce, porte garage enbois. Px : 50 €, 1 lavabo + pied, porte savonassorti. Px : 60 €. & 04 78 21 47 97> Vds timbres poste neufs, trains électr, echmatériel modélisme, avion.& 04 78 20 77 02> Vds scarificateur électr, 1600 W, Leroysomer, larg 40 cm, peu servi. Px : 80 €.& 06 75 55 43 11> Vds sac à dos dame Lafuma + chaussuresmontagne p.38. & 04 78 20 15 27fil, neuves. Px : 10 €/pièce, robe de mariéeavec accessoires, T 42. Px : 450 €.& 06 43 66 95 35> Vds cadre de lit en pin, sommier tapissier140x190, bon état. Px à déb.& 06 60 08 74 72> Vds couffin rotin bb de 1 à 7 mois, brodangl, déhoussable, flèche, matelas.Px : 230 €. & 06 73 82 59 46RAPPEL : nous ne gardons pasles annonces d’un mois surl’autre ; si vous ne voyez pasvotre annonce, renvoyez-lanous par courrier ou par mailà : communication@mairiesaint-priest.fren n'oubliantpas de mentionner vos nom etadresse. AUCUNE ANNONCE NESERA PRISE PAR TÉLÉPHONE.Nous ne diffusons pas lesannonces de rencontre, devente de portables et devente d’animaux.

More magazines by this user
Similar magazines