"Regards" septembre 2009 (pdf - 7,68 Mo) - Ville de Saint Jean de ...

ACTUALITÉSu r b a n i s m eUne autre manièrede faire la villeInterview de Daniel Mandouze, sociologueAssocié à l’urbaniste André Lortie et au paysagiste Philippe Hilaire,le sociologue Daniel Mandouze participe à l’étude (actuellementen cours) préalable à l’aménagement de l’éco-quartier du GrandHameau. Chargé aussi d’animer les ateliers de travail urbain, il livreses premières constatations.Pourquoi travailler avec un sociologuedans le cadre d’un projetcomme celui du Grand Hameau ?Un projet urbain est, par définition, faitpour créer des conditions d’habitat eton ne peut imaginer de ne pas prendreen compte l’aspect social, le fonctionnementde la ville. La dimension humainedu projet est incontournable.Qu’est ce que cela change dans ladémarche d’aménagement ?Je crois surtout que c’est le rapport avecles habitants qui a changé. Ils n’ont plusenvie de subir les aménagements. A cetitre, les ATU leur permettent de donnerleur avis pour construire ensemble l’offreet la demande. Ce sont de très bons outilspour faire cheminer en même temps leshabitants et les élus dans la réflexionsur l’urbanisme et l’essence même deleur ville. Laboratoire d’idée plutôt quelieux de décision, ils sont là pour élaborerensemble une autre manière de faire laville.enfants puissent vivre sans la voiture ;les personnes âgées, quant à elles, doiventpouvoir être en contact avec lavie urbaine et avoir tous les services àproximité.Vieillir ou grandir au clos du Hameaune peut être pareil que vivre dans unecité classique. (…) Construire un écoquartieren centre ville, c’est une nouvellemanière de concevoir la villefuture et de mettre en œuvre des pratiquesà expérimenter sur tout le territoire.|||| ||||||+ à liresur le webl’intégralité d e l’i n t e r v i e wMAIRIEL’ATU éco-quartieren visite sur le terrainle 8 juillet dernier.Quels seront les principes d’aménagementde ce nouveau quartier ?Le but de l’éco-quartier est d’accueillirde nouveaux habitants en favorisant lamixité sociale, générationnelle, la pluralitédes modes de vie, la rencontre.Dans un éco-quartier, il faut que tous les||| ||| ||| 4 || ||||||||| |||||||||| le ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 |av Louis-Joseph SoulasPérimètre de la ZAC du Grand Hameau

DOSSIERands de vie"Nous voulions nous diversifier et faire découvrir nos produits ailleursque dans la boutique. Le travail est totalement différent. Là, ce sontles gens qui viennent nous voir. On est plus dans un contact direct, quinous permet d’échanger, de faire goûter les produits, ce qu’on ne feraitpas en magasin" explique le jeune rôtisseur. Enchanté par son expérience,Romain Dallot envisage de participer au marché du vendrediaprès-midi. Bien que plus modeste, ce marché qui devrait s’étoffer dansles mois qui viennent, attire lui aussi une clientèle de fidèles gourmets.Marchés à thèmesAfin d’en renforcer l’attractivité,la ville organiseracette année plusieurs événementsen continuité dumarché. Le premier d’entreeux, la Foire aux vins etaux produits régionaux setiendra le 20 septembreprochain. Une douzainede commerçants serontprésents : producteurs devins de Touraine, d’Anjou,d’Alsace, de Champagne,épicerie Normande, théset cafés, spécialités àbase d’escargots… Danscet esprit, le Marché de Noël quittera la place dela Commune pour se mêler aux étals du marchédominical, tout comme le Marché aux plantes quifleurira à la mi-mai.Les marchés, moteurs économiquesOutre leur aspect convivial et l’animation qu’ils apportent, les marchéscontribuent activement au dynamisme économique du centre-ville. Eneffet, ces derniers drainent une nouvelle clientèle qui fait le bonheurdes commerçants sédentaires. C’est ainsi le cas de la grande surfacesituée à quelques pas des étals. Pour Jack Laird, son directeur "Il n’y aaucune concurrence, bien au contraire, nous sommes complémentaireset même solidaires. Il y a des clients qu’on ne voit pas la semaine quiviennent ce jour-là faire leurs courses au marché et acheter d’autresproduits chez nous. Cela crée une vraie dynamique commerciale."|||||| |||| ||||||| l e ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 | || ||||||||| |||||||||| 7 |||||| ||| ||

CULTUREt u c o n n a i s l a n o u v e l l e ?Prendre du plaisir à écrireComme chaque année, l’association "Tu connais la nouvelle ?" organiseavec le soutien de la ville de Saint-Jean de Braye un concours de nouvellesouvert à toute personne de plus de 16 ans. Le thème de cette année est le"hasard". À cette occasion nous avons rencontré Aline Baudu, chargée demission pour l’association.Quel est le but de ce concours ?"Tu connais la nouvelle?" a étécréée en 1995 dans le but de rendrela littérature contemporaine vivanteet accessible au plus grand nombreet de favoriser l’accès à la lectureet à l’écriture sous toutes sesformes. Pour cela, elle organise desrencontres d’auteur en milieu scolaireet carcéral, des ateliers d’écriture,des concours de nouvelles (pour toutpublic et en milieu scolaire), descomités de lecture et des éditions derecueils de nouvelles.Le 6 octobre prochain débutent lespremiers ateliers d’écriture de lasaison, alors n’hésitez pas à contacterl’association pour donner de vosnouvelles !Nous souhaitons que les habitants puissentprendre du plaisir à écrire des nouvellessur des thèmes différents. L’intérêtest également d’observer les différentsregards que les auteurs vont porter surun même sujet. De plus ce concours peutservir de tremplin. Certains anciens gagnantssont aujourd’hui publiés dansde grandes maisons d’édition.Comment se déroule le concours ?Le thème est connu depuis le mois dejuin, et les nouvelles doivent être renduespour la fin du mois de janvier.Ensuite ces textes seront lus par un comitéde lecture qui transmettra les nouvellessélectionnées au jury final chargéde la remise des prix.Les nouvelles peuvent contenir au maximum10 000 caractères soit deux pageset demi, recto-verso.Que peut-on gagner et qu’advientildes nouvelles sélectionnées parle comité de lecture ?Les prix à gagner sont compris entre225 e et 400 e et les nouvelles sélectionnéesseront publiées dans un recueil.|||||| |||| ||||||Tu connais la nouvelle ?12 rue de la RépubliqueT 02 38 21 93 23Pour plus de nouvelles rendez-vous sur lesite Internet : www.tuconnaislanouvelle.frTu connais l’actu ?Nouveau logoL’association se donne unenouvelle identité ce mois-ci endévoilant son nouveau logo.Atelier d’écritureDu 6 octobre au 17 novembre,premier atelier d’écritureavec Patrice Minet.(les mardis de 19h30 à 21h45)Bar à textesLe premier bar à textes se tiendrale 23 octobre à 20h30 au théâtreClin d’œil avec le spectacle"Et donc, je m’acharne".||| ||| ||| 8 || ||||||||| |||||||||| le ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 |

CULTUREp r o g r a m m a t i o n c u l t u r e l l e 2009/2010Une saison tout en nuances…Si vous avez envie de partager, de vous détendre, de vous exprimer,alors la programmation 2009/2010 de Saint-Jean de Braye est faite pour vous !Lancement de la saison à la salle des fêtes, le samedi 26 septembre à 18 h.Vous êtes tous invités.En effet, la ville – par ses services culture etévènements et la Médiathèque – et ses partenaires– la Compagnie d’œil et l’association "TuConnais la Nouvelle ?" – ont souhaité aller audelàd’une simple consommation de spectacleset d’animations et donner plus de sens à la saisonculturelle tout en la rapprochant de tousles publics !Ainsi, trois périodes se succèdent :Octobre à décembre : le temps du partageJanvier et février : le temps de pauseMars à juin : le temps pour s’exprimerAu cœur d’une programmation riche et variée,la ville et ses partenaires ont glissé des tempsforts en rapport avec ces thématiques. Ce serale cas notamment en février/mars avec des animationset expositions sur Victor Hugo ou enmai/juin avec une quinzaine culturelle sur laChine.Réservation par internetToutes les infos sont dans le guide de saisonculturelle disponible ces jours-ci dans les lieuxpublics et sur demande auprès du serviceculture ainsi qu’en téléchargement sur le sitede la ville. Un site sur lequel vous pouvez désormaisréserver vos places pour les spectaclesorganisés par le service culture. Le paiement enligne n’est pas encore disponible, il faut doncenvoyer les règlements par courrier ou réglerles places directement le jour du spectacle.Lors de la soirée où vous seront dévoilés les rendez-vousde la saison, la Compagnie Clin d’Œilinterprétera "Le jeu des 7 familles du théâtre"et la Compagnie Ô, présentera en première partieson spectacle "Larmes aux poings". |||||| ||||||||||InfosService culture, Château des Longues Allées02 38 61 92 62service.culture@ville-saintjeandebraye.frwww.saintjeandebraye.frLa soirée d’ouverturede saison, ici en 2008,est l’occasion d’unerencontre avec les artisteset les spectacles.Journées du patrimoine Dimanche 20 septembreCette année, outre les traditionnelles ouvertures au public, la journéeconnaîtra deux temps forts. Tout d’abord la balade commentéeorganisée par le groupe histoire locale du Comité des Sages. Le circuitvous emmènera durant 2 heures 30 sur les traces des maisonsde Loire (départ place des Châtaigniers à 9h30).En centre ville, de 9h à 18h, ce sont les gourmets qui aurontrendez-vous avec le marché aux vins et produits régionaux. Les producteursde vins de la région et de France, les stands de produitslocaux comme le miel, les confitures, la gastronomie normande, lesolives et les huiles, le bon pain, ou encore la bière vous permettrontde passer un dimanche gourmand à la découverte des saveurs desterroirs.Animations et visites gratuites.Le guide de la programmationculturelle estdisponible au Châteaudes Longues Allées, authéâtre Clin d’Œil, rue de laRépublique, dans tous lesaccueils municipaux, surdemande auprès du serviceculture et en téléchargementsur le site internet.| l e ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 | || ||||||||| |||||||||| 9 |||||| ||| ||

FAIRE ENSEMBLEt r a v a u x d a n s l e s é c o l e sDevoirs de vacances…La ville a profité de l’été pour réaliser destravaux d’amélioration ou d’entretiendes écoles maternelles et élémentaires.Voici un aperçu de ses devoirs devacances…s p o r tNouveaux vestiaires pourla plaine du Pont-BordeauGroupe scolaire Paul LangevinRéfection complète(peinture, électricité,faux-plafonds…) de6 classes et pose d’unenouvelle clôture boiscôté ouest.Coût total : 75 000 e.Groupe scolaire Louise MichelÉcole élémentaire Jean ZayCarrelage du passagepublic, réfectioncomplète de 3 classes,réfection des sanitairesdu bas, pose de nouveauxjeux dans la courde l’école élémentaire.Coût total : 83 000 e.Réfection des fenêtresde la façade côté rueJean Zay.Coût : 45 000 e.École élémentaire Louis PetitRéfection complètedes 2 anciens préaux(bardage, menuiseries,faux-plafonds, électricité)pour un coût de85 000 e.Ravalement de lafaçade avec réparation des corniches pour uncoût de 47 000 e.Le ravalement du côté du plateau de jeufera l’objet d’un chantier éducatif courantseptembre.Maternelle GallouëdecRéfection des canalisations de chauffagedans la cour. Coût : 18 000 e.Maquette des futurs vestiaires (© Équipage Architecture)Dans le but de développer l’espace sportif de la plaine du Pont Bordeau,de nouveaux vestiaires vont être construits. L’objectif principal de la villeest de créer un bâtiment pratique et écologique répondant aux demandesdes utilisateurs.La plaine sportive du Pont Bordeau comprend un terrain de rugby, un terrainde foot, un espace de loisirs multisports avec gazon synthétique. Lesvestiaires actuels comptent deux unités et ne suffisent pas pour l’activitédu site. Ils sont vétustes et serviront à terme de locaux de rangement.Les nouveaux vestiaires auront une surface de 340 m 2 comprenant cinqvestiaires de 35 m 2 chacun, un espaced’accueil de 45 m 2 et un espace de rangementde 13 m 2 . Sur le plan architectural,l’équipement s’intégrera dans le paysagenaturel du site.Sur le plan écologique, le bâtiment utiliseraau maximum les énergies renouvelables(panneaux solaires, pompe à chaleur…)permettant de faire des économiesde fonctionnement sur le long terme.Cet équipement de proximité servira auxassociations, aux écoles et lycées et auservice des sports de la ville qui organiseet propose des animations sportives.La construction de ces vestiaires débuterafin octobre 2009 et la mise en servicedu bâtiment est prévue en septembre2010. Le coût total de ce projet s’élève à800 000 e. |||||| |||| ||||||À propos d’énergie…Une étude "consommation d’énergie"(gaz, électricité, chauffageet eau sanitaire) réalisée par laville indique que la consommationdu complexe sportif du PetitBois s’élève à 220 KWh par mètrecarré par an. Une autre étude,réalisée par le bureau thermiquedu maître d’œuvre des nouveauxvestiaires, estime la consommationénergétique du futur équipementdu Pont Bordeau à 70 KWhpar mètre carré par an soit uneconsommation trois fois moinsimportante par rapport au complexedu Petit Bois.| l e ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 | || ||||||||| |||||||||| 11 |||||| ||| ||

ASSOCIATIONSo r l é a n s w a r g a m e sLe soldat de plomb nouvelle générationWarhammer 40 000, Warhammer Battle, HellDorado… Ces noms ne vous disent rien ? Qu’àcela ne tienne, un clic sur le site de la nouvelleassociation Orléans Wargames (domiciliée àSaint-Jean de Braye) et vous saurez tout de cesjeux de plateau connus dans le monde entier."Nous pratiquons tous les jeux avec des figurinesnon historiques, dans des univers fantastiques,futuristes. Cela nous permet une plusgrande liberté" explique David Moran , fondateurde l’association.Alliant la stratégie des wargames "classiques"et la minutie du modélisme, ces jeux revisitentle soldat de plomb de nos aïeux pour le plongerdans un univers fantastique. Vision des enfersou planète inhospitalière, les plateaux de jeuxrequièrent toute l’attention des pratiquants, aumême titre que les figurines peintes au pinceauou à l’aérographe dans les moindres détails."Le but de l’association est avant tout de permettreaux joueurs de se retrouver, d’échangerdes conseils techniques et de leur fournir desdécors de qualité. La plupartjouent sur un boutde nappe avec troisboîtes de conservesalors quec’est bien plusagréable dejouer sur unbeau plateau"souligne DavidMoran.Fabrication de plateaux"100% récupération, économiquementet écologiquement responsables", conseilspour peindre et donner vie à ses figurines, organisationde rencontres et de tournois, lesprojets d’Orléans Wargames ne manquent pas.Maintenant, à vous de jouer ! |||||| |||| ||||||Rencontre : tous les vendredis soirs de 20h30 à 00h,Maison des associations, rue René Cassinhttp://orleanswargames.free.frContact : gc.coyote@laposte.neta s s o c i a t i o n d u v a l l o n s a i n t - l o u p e t s e s a b o r d sFeu de la Saint-JeanLe samedi 27 juin, l’Association du Vallon SaintLoup et ses abords a organisé son traditionnelFeu de la Saint-Jean, à l’amphithéâtre du parcdu Vallon Saint Loup.En début de soirée, 120 adhérents se sont retrouvéspour prendre l’apéritif et dîner ensembleautour d’un abondant et succulent buffetsucré-salé.Vers 22 heures, les habitants du quartier se sontjoints à eux pour partager le dessert.Grâce aux musiciens, tout le monde a ensuitedansé et chanté autour du feu, jusque tard dansla nuit. Brigitte Jallet et Olivier de La Fournière,élus du quartier, ont partagé cette soirée convivialeet sympathique, ainsi que Patrick Hallard,élu délégué à la vie associative. |||||| |||| ||||||Retrouvez l’actualité de l’association sur son sitehttp://vallonstloup.free.fr||| ||| ||| 12 || ||||||||| |||||||||| le ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 |

ASSOCIATIONSs a l o n l a t i n a d a n s ePodium aux championnatsde Francel o c a u x a s s o c i a t i f sChacun trouve sa place…Le 23 juin dernier, la ville a signé des conventionsd’occupation des locaux du 71 avenueCharles Charles Péguy (anciennement occupéspar Nature-Centre) avec deux associations : BelHorizon et la SMOC Canoë-Kayak.Le 17 septembre prochain, la commune signerade nouvelles convention de mise à dispositionde la Maison du Bourg, rue Jeanne d’Arc avecl’Association Familiale, et les associationsAmitiés Abraysiennes sans Frontières et "LaVoce dell’Alma". |||||| |||| ||||||David Thiberge, Maire de Saint-Jean deBraye et Jean-Christophe Palluau,le président de l’association Bel Horizonle 23 juin dernier.Sophie Bernon et Philippe Roux de l’associationSalon Latina Danse se sont une nouvellefois illustrés lors des Championnats de Francedébut juillet. En danses latines, le couple estdevenu Champion de France dans la catégorieétoile d’or. En danse standard, ils sont montéssur la troisième marche du podium en catégorieplatine. Ces deux résultats leur assurent laqualification pour les championnats d’Europeet du Monde. |||||| |||| ||||||é c o l e d e m u s i q u e a m lLe Palmarès 2009En juin, les élèves de l’école musique ont été évaluéspour passer dans les classes supérieures.Voici le palmarès de ces évaluations :Deuxième cycle (instrumental) :• Laurence Morin (tuba), 2 ème médaille• Chloé Pagégie (flûte), 1 ère médaille• Michaël Joly (piano), 1 ère médaille mentionbien.1 er cycle, admis en 2 nd cycle• Solène Ageorges (saxophone)• Olivier Quelin (clavier arrangeur)• Mélissa Gilardi (clavier arrangeur),• Léa Beauvais (flûte traversière)• Flavien Masse (piano)• Léo Rzegoczan (tuba, mention très bien).2ème cycle (formation musicale)• Corentin Denuc 1 ère médaille mention bienEvaluation adulte• Jean-Paul Rocher (saxophone soprano)niveau fin de 1 er cycle mention très bien àl’unanimité. |||||| |||| ||||||a s s o c i a t i o n p a r o i s s i a l eGoûter annuel rime avec escapade morvandelle…Le 4 juin dernier, 92 personnes ont participé à lasortie annuelle, baptisée "Escapade Morvandelleau Lac des Settons". Les participants ont pu visiterle Musée du Septennat à Château-Chinon et une saboterieà Gouloux. Une croisière détente, sur le Lacdes Settons, a suivi le déjeuner pris au bord du lac. Ànoter qu’en mars, l’association avait également organiséson goûter annuel pour les personnes âgéesde 70 ans et plus. 170 convives s’y étaient retrouvéspour un moment d’amitié et de plaisir animé par"Trois P’tites Notes". |||||| |||| ||||||s m o c b o x e ’ s2 Champions… de Belgique !La SMOC Boxe’s a participé en mai 2009 auchampionnat de Savate Boxe Française d’assautsde Belgique à Loverval. La particularitéde cette compétition est qu’elle est ouverteaux Français et se déroule sur un tapis sansring, avec zone délimitée. Sur trois tireurs engagés,Cédric Plessis et Nicolas Guerre ont, à lagrande satisfaction de leur entraîneur FrédericThil, été sacrés Champions de Belgique deleur catégorie au terme d’un championnatqui comportait au total plus de 200 assauts !Le 3 e Abraysien, Kévin Di-Manno, a été éliminédurant les qualifications.Quant à Samia Loucif et Céline Ringuedé, égalementmembres du club, elles ont assuré le jugementet l’arbitrage au sein du comité.Prochaine étape, la finale du Championnat deFrance pour le jeune Nicolas Guerre. |||||| ||||||||||Cédric Plessis récompensé du titrede Champion de Belgique avecson entraîneur Frédéric Thiol.| l e ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 | || ||||||||| |||||||||| 13 |||||| ||| ||

EXPRESSION POLITIQUEINFOS PRATIQUESGROUPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALEUn éco-quartier dans la villeNous avons choisi de faire un éco-quartier à Saint-Jean de Braye dans le cadrede l’aménagement de la ZAC du Hameau.De quoi s’agit-il ? D’une extension urbaine du centre ville, placée sous le signed’un urbanisme et d’une architecture écologiques et du respect du milieu naturelenvironnant. Aménager un espace de vie qui préserve l’environnement, c’estfaire du "développement durable", c’est, à notre échelle, préserver la planète,donc l’avenir de nos enfants.Il s’agit également de faire de l’éco-quartier un espace de vie qui offre unemixité sociale, culturelle, générationnelle. C’est ainsi permettre à des personnesde tous âges et de conditions différentes de vivre ensemble dans des habitatsadaptés aux différentes périodes de la vie, bien desservis et offrant un niveaude services de qualité. Le tram desservira ce futur quartier, les modes de circulationsdouces seront privilégiés (à pied, à vélo) ; des services publics y seront implantés; le moyen de réduire ses consommations d’eau et d’énergie sera mis enœuvre (recyclage des eaux pluviales, utilisation d’énergies renouvelables, etc.).Ce nouveau quartier se fera avec tout ce que vous pourrez apporter en idées,en expériences de vie… Car un éco-quartier ne se décrète pas. Il se prépare avecvous. Les Abraysiens qui participent à l’atelier de travail urbain sur ce thème lesavent. Ils se documentent, réfléchissent, imaginent, font des propositions.C’est ainsi que, tous ensemble, nous faisons la ville, votre ville.Le groupe des élus de gaucheGROUPE D’OPPOSITION MUNICIPALETexte non communiquéLe 15, c’est seulementpour les urgences !Vous rencontrez un problèmede santé un soir après 20 h?...un dimanche ? un jour férié ?… appelez le 15 !Un permanencier prendravotre appel et vous orienteravers un médecin, seul habilitéà prendre une décisionmédicale.Le reste du temps, consultezvotre médecin traitant !Le 15 doit être réservé auxurgences vitales, et auxproblèmes de santé qui nepeuvent attendre l’ouverturedes cabinets médicaux.Associationfamiliale> La penderieAchat et vente de vêtementsd’occasion en bon état parl’association familiale.Ouvert tous les vendredis de14 h à 18 h 30,48, rue de Mondésir> Baby-sittingAdhésion à l’association,16 €. Garde week-end etsoirée, 6 € de l’heure.Infos, 06 62 70 05 48 ou02 34 08 41 52Soirée dansanteComité des Fêtes> Réservez vos placesLe comité des fêtes de Saint-Jean de Braye organise sasoirée dansante avec l’orchestreTempo et la revue cabaretFlora Di Angeli le samedi 24octobre à la salle des fêtes àpartir de 20 h.Tarif d’entrée : 45 €/personne,apéritif, repas et vins compris.Réservation dès maintenanten envoyant le règlement parchèque à l’ordre du comitédes fêtes.Comité des Fêtes9, rue Louis Blériot,45800 Saint-Jean de Braye06 14 01 60 24Bienvenueaux nouveauxprofessionnelsÉlectricienJean-Jacques Pecoul sedéfinit lui-même commeun Abraysien au servicedes Abraysiens. Il vient des’installer à son compte etvous propose ses services dedépannages, installations, rénovations,mises aux normes.02 38 21 96 79> Infirmière libérale D.E.Carine Le RavallecInstallée depuis mi-juin,Carine Le Ravallec proposeses services d’infimièrelibérale en pratiquant tous lessoins infirmiers classiques etspécifiques à domicile, dontles prises de sang.112, rue de la Bissonnerie06 28 35 86 42> Dépôt-venteLa Malle aux trésors, brocante,achat/vente d’articlesneufs ou d’occasions (mobilier,décoration, vaisselle, bibelots,linge de maison, livres,jouets...)90, avenue de la Paix02 38 21 88 14contact@la-malle-aux-tresors.frwww.la-malle-aux-tresors.frInfos lieux de culte> Eglise catholiquePresbytère,10, place de l’église02 38 55 11 34> Eglise Adventiste du 7 eJour5 rue du 19 mars 196202 38 21 53 65Venez vous muscler àla Halle des Sports !La salle de musculation dela Halle des sports est géréepar la ville.La salle est ouverte du lundiau vendredi de 10 h à 13 het de 17 h à 20 hLe samedi de 9 h à 13 hHalle des sports3, rue Léon Blum02 38 55 65 94||| ||| ||| 14 || ||||||||| |||||||||| le ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 |

ANNÉE SCOLAIRE2009-2010Quelques changements de directiond’école sont intervenuscet été. Voici, pour tous les parents,la liste des directrices etdirecteurs pour l’année scolairequi démarre :> Écoles élémentairesJean Zay34 rue de la MairieCatherine Rippe02 38 55 13 51Louis Petit15, rue du Pont BordeauStéphanie Lamy02 38 86 13 53Paul Langevin214, rue de FrédevilleSylvain Champion02 38 55 06 94Louis Gallouëdec2, rue GallouëdecAnnie Desroches02 38 86 50 08Jacques Prévertrue du ClochetonOlivier de La Fournière02 38 86 70 20Louise Michel12, allée PicassoJohn Beauvais02 38 55 28 96> Écoles maternellesAnne Frank190, rue Jean ZayChantal Vataire02 38 55 06 20Louis Petit15, rue du Pont BordeauDavid Bailliot02 38 86 16 70Paul Langevin214, rue de FrédevilleMarie Desbrée02 38 55 07 72Louis Gallouëdec179 Faubourg BourgogneJulien Quétard02 38 86 27 90Jacques Prévertrue du ClochetonFrançoise Rossi02 38 55 32 09Louise Michel12, allée PicassoElodie Doret02 38 55 27 80Courtil-Loisonrue de la LibertéMuriel Babin02 38 55 04 29Château-Foucher102 avenue de la PaixHerminia Tella02 38 61 10 34Mercredi sportdynamicPour la rentrée de septembre,le service des sports de la villemet en place une nouvelleorganisation des activitéssportives pour les 6-12 ans lemercredi.Les mercredis sport dynamicproposeront par trimestreune dizaine de séances dedécouverte et d’initiation à denombreuses disciplines. Surl’année, les enfants pourrontainsi pratiquer 17 sports aussivariés que le football, l’athlétisme,l’escalade, le roller, lanatation, le taekwondo, l’acrogymou encore la pétanque !Les activités se déroulent lematin ou l’après-midi.Pour l’inscription, les piècessuivantes sont à fournir obligatoirement: carnet de vaccination,attestation d’assurance etcertificat médical de non contreindication à la pratique de multisportsou de la natation.Infos, service des sports(02 38 22 01 70) ouwww.saintjeandebraye.fr.ÉTAT-CIVIL> NaissancesLéa PaunonArthur PilotEmma ChampenoisLouis ChaumartinYindee Pelletier-TranAliyah GelasEnola Régnier-LaurentEmilie LokiManon VitratCathy PelletierColeen MercierClovis AndreBaptiste ArnaudManon NauletRafael Mendonca> MariagesPatricia Gaudin etJean-Yves DurandSaïda Bouzzine etSifdine BourezguiDelphine Guyot etSylvain VauteEstelle Germain etSébastien ConstantinDelphine Burger etJean-Christophe TaragonAdeline Mouron etArnaud VarquetJessica Tressou etFrédéric CosmaoKatia Ravazé etSylvain Paillot> DécèsRoland RichardPaulette Pecqueux épouseBriantAurore GroeninckServices municipaux> Les nouveautés de la rentréeNouveaux horaires d’accueil du publicA partir du 1 er septembre, les accueilspublics des services municipaux adoptentde nouveaux horaires d’ouverture :• Pour tous les services municipaux (saufCentre Technique Municipal et médiathèque)Ouverture et accueil téléphoniquedu lundi au vendredi de 8h45 à 12het de 13h30 à 17h• Pour l’état civil et l’accueil mairie –police municipale Ouverture et accueiltéléphonique le samedi matin de 9h à 12h02 38 52 40 40• La médiathèque conserve les joursd’ouverture et les horaires adaptés à son activité.02 38 52 40 80• Le Centre Technique Municipal, compte tenu de son activité spécifique, estouvert dès 8h et ferme à 17h. Le vendredi : fermeture à 16h30, avec renvoides appels téléphoniques vers le standard jusqu’à 17h.02 38 52 40 70> Service troisième âgeDepuis le 1 er juillet dernier, une restructurationdu service 3 e âge a été opéréeAfin de répondre aux demandes des usagers, toute la partie administrative,initialement localisée au Foyer Picasso, sera désormais effectuée au CCAS(accueil physique et téléphonique). Ce changement va permettre une plusgrande disponibilité en termes de démarches administratives.Le Foyer Picasso relancera dès la rentrée de nombreuses activités : atelierset après-midi danse le jeudi de 14h à 18h, Faya club les 2 e et 4 e mardi du moisde 14h à 17h.Le foyer sera également ouvert le lundi de 14h à 16h30 et le mercredi de 9h à11h pour des moments de rencontres plus informelles.Foyer Picasso - 24, allée Picasso - 02 38 55 22 14+ à liresur le webCCAS - 51 rue de la Mairie - 02 38 52 41 51Ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17hTous les horairesdes servicesmunicipaux> L’Arche Abraysienne déménage"L’Arche Abraysienne", maison de l’emploi, de l’économie et de la formations’installe dans les locaux rénovés de l’ancienne caserne des pompiers, avecl’ensemble de la direction de l’économie et des finances de la mairie.Rappelons que "L’Arche Abraysienne" est un service municipal à destinationdes demandeurs d’emplois abraysiens, mais elle est aussi l’interlocuteurprivilégié des entrepreneurs et commerçants de la commune dans leursdémarches auprès de la collectivité.Arche Abraysienne, en face de la salle des fêtes174, rue Jean Zay - 02 38 52 41 74> Monétique, scolaritéCESU et prélèvement automatique, les nouveautés de la RentréeÀ compter de septembre, les CESU (chèques emplois services universels) serontutilisables pour payer l’accueil périscolaire des enfants de moins de 7 ans.En outre, dès maintenant, il est possible de retirer un formulaire d’autorisationde prélèvement automatique pour le paiement des prestations ville (cantine,accueils de loisirs…) auprès du service Monétique, scolarité. Le prélèvementautomatique sera mis en place à partir de la facturation du mois d’octobre.Service monétique, scolarité - 45 bis, rue de la Mairie - 02 38 52 40 05| l e ma g a z i n e de sa i n t-je a n de br a y e | s e p t e m b r e 2009 | n°136 | || ||||||||| |||||||||| 15 |||||| ||| ||