Comité des Vosges - groupe culture et loisirs 88160 le thillot

COMITE DES VOSGESFondé en 1962 - ccp 920.94 Nancy - Siège : 9, rue d’Ambrail, EPINALRécépissé n° 57-58 du 21 Mars 1964 - J.O. n° 83 - 96° année du 8 avril 1964http://club.quomodo.com/pétanquevosges88/accueilPrésident :Vice Présidents :Secrétaire Général :Secrétaire Adjoint :Trésorier Général :Trésorier Adjoint :M. Jean-Pierre BISCHOFF4, Impasse de la Saulx - 88510 ELOYESTél.: 03.29.32.43.12port: 06.63.11.11.97 - E-mail: jp.bischoff@orange.frM. Bernard ROMARY - M. Jean Marie DANIELM. Joël BLAISE - M. Lucien BERTRANDM. Pascal GALMICHE3, rue des Curtillottes - 88270 DAMAS et BettegneyTél.: 09.61.36.47.41port.: 06.82.01.10.30 - E-mail: ffpjp88@wanadoo.frM. Pierre GALMICHEM. Philippe PAULUS21 avenue de la Fontenelle - 88000 EPINALport.: 06.36.81.87.66 - Tél.: 09.54.54.04.45E-mail: philippepaulus@orange.frM. Lucien BERTRANDMembres du Comité : M me Delphine GALMICHEM me Mylène SIMONKLEINM. François CLAUDELM. Sylvain FRATTINIM. Bernard LALEVEEM. Thierry LEMAIREM. Julien MANGEONJEANM. Jean-Marie MANGINM. Claude MAYERM. Michel THIRIET1

CONSTITUTION DES COMMISSIONSCONCOURS CALENDRIER :Secrétaire : Jean Marie DANIELRapporteur : Pierre GALMICHEMembres : Bernard LALEVEEJean-Marie MANGINclaude MAYERBernard ROMARYgaston DANIELgérard LAURENTMichel THIRIETMylène SIMONKLEINTECHNIQUE :Secrétaire : Joël BLAISERapporteur : François THIEBAUTMembres : Mylène SIMONKLEINpatrick GERARDINSylvain FRATTINIBernard FOUCALDenis LAURAINThierry DUROCDISCIPLINE :Secrétaire : Bernard LALEVEERapporteur : Michel THIRIETMembres : Bernard ROMARYMichel BERTRANDFrancis BRUNETRoger ERRAESSuppléants : André MALICKBernard BICHOTTEEvelyne TREIBERVETERANS :Secrétaire : Jean-Marie DANIELRapporteur : François CLAUDELMembres : Lucien BERTRANDMichel DELAlain GENTYgérard GOUBAUXgélasio PEIXOTOELECTIONS :Patrick DELESTREBernard BICHOTTEpatrick KIENTZYARBITRAGE :Secrétaire : Bernard ROMARYRapporteur : Pierre GALMICHEMembres : Thierry LEMAIREclaude MAYERJean Pierre RAMPAZZOgaston DANIELCORPORATIVE :Secrétaire : Claude MAYERRapporteur : Jean-Marie MANGINMembres : Thierry LEMAIREYannis BISCHOFFFrancis PARMENTIERJean-Paul PAULYSPORT ADAPTE :Jean-Marie DANIELAndré CLAUSERMEDICALE :Michel DELMagasin ouvert:Du Lundi au Vendredide 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30Fermé le samedi23

CHAMPIONNATS 2012FRANCE09 et 10 juin Doublette Senior Féminine Nimes (30)09 et 10 juin Tête à tête Senior Nimes (30)15 au 17 juin Triplette Jeu Provençal Tournefeuille (31)23 et 24 juin Doublette Senior Gueret (23)07 et 08 juillet Triplette Senior Roanne (42)14 et 15 juillet Doublette Mixte Espalion (12)25 et 26 août Triplette Junior, Cadet et Minime Nevers (58)24 au 26 août Doublette Jeu Provençal Frontignan (34)08 et 09 septembre Triplette Féminine Pau (64)22 et 23 septembre Triplette Vétéran Anduze (30)LORRAINE15 avril Triplette Promotion CD57 Morhange12 mai Tête à tête Senior CD55 Revigny12 mai Tête à tête Féminin CD55 Revigny13 mai Triplette Senior CD55 Revigny13 mai Triplette Féminin CD55 Revigny17 mai Doublette Mixte CD88 Lamarche26 mai Doublette Senior CD57 Hombourg Haut26 mai Doublette Féminin CD57 Hombourg Haut27 et 28 mai Triplette Provençal CD57 Hombourg Haut28 mai Triplette Jeunes CD57 Hombourg Haut21 et 22 juillet Doublette Provençal CD54 Blainville-DamelevièresVOSGES01 avril Triplette Promotion Golbey07 et 08 avril Triplette Provençal Mirecourt08 avril Tête à tête Féminin Mirecourt21 et 22 avril Doublette Senior Neufchateau22 avril Doublette Féminin Neufchateau22 avril Doublette Jeunes Neufchateau28 et 29 avril Triplette Senior L.P. Epinal29 avril Triplette Féminin L.P. Epinal29 avril Triplette Jeunes L.P. Epinal01 mai Tête à tête Senior St Etienne et Remiremont05 et 06 mai Doublette Mixte Raon l’Etape19 et 20 mai Doublette Provençal Avière20 mai Tête à tête Jeunes Avière22 mai Tête à tête Vétéran L.P. Epinal05 juin Triplette Vétéran La Bresse12 juin Doublette Vétéran Plombières67

DIRIGEANTS ATTENTIONToutes les inscriptions pour les CHAMPIONNATS devrontparvenir au :SIEGE DU COMITE9, rue d’Ambrail - 88000 EPINALPour le mercredi à 12h DERNIER DELAI précédant le jour duChampionnat, accompagnées du chèque correspondant àleur montant.EDUCATEURS VOSGIENSEN ACTIVITEBrevet Fédéral 2° Degré:DEL MichelLAURAIN DenisNICOLE Jean FrançoisROMARY BernardBLAISE JoelINITIATEURS:FRANZ PascalWRIGHT RichardMERY YannickBrevet Fédéral 1° Degré:GALMICHE ArletteDUROC ThierryFOUCAL BernardRAMPAZZO BrigitteSIMONIN MickaëlTHIEBAUT FrançoisFRATTINI SylvainGERARDIN PatrickDanielle CARATTIConseillère KRISS-LAURE2943, Route de St-Dié88470 St-Michel-sur-MeurtheTél.: 03.29.58.41.3006.08.28.78.4789

CATEGORISATIONDATE DE MISE EN APPLICATION: la saison 20121° Concerne tous les concours saisis à partir de novembre 2011 jusqu’au31 octobre 2012.2° Conséquence sur la mise à jour des licences:A la mise à jour annuelle des licences de novembre 2012 pour lasaison 2013.3° Les nouvelles règles des Elites et des Honneurs s’appliqueront à lamise à jour annuelle de novembre 2012 compte tenu des résultats dela saison 2012.Pour la saison 2013 seront ELITE:- Tous les qualifiés aux Championnats de France sauf pour les ChampionnatsFéminins, Jeunes, Promotion, Vétérans et Jeu Provençal;- Tous les joueurs à partir de 50 points et + de catégorisation;- Tous les joueurs figurant sur les listes de haut niveau.- Les Elites n’existent qu’à Pétanque (donc pas Jeu Provençal).Durée du statut Elite: 1 an (2013) et les années suivantes si le joueurremplit les conditions citées ci-dessus. Dans le cas contraire il aura lestatut Honneur pendant 2 ans 2014 et 2015. Le joueur garde sa catégoriemême s’il interrompt sa prise de licence.Pour la saison 2013 seront HONNEUR:- Tous les joueurs atteignant les 1/8 ème de finale du Championnat deFrance Promotion (16 équipes soit 48 joueurs) seront classés Honneurla saison suivantes (2013) et pour une durée de 3 ans.- La répartition: 10% des licenciés totaux du comité seniors (masculinféminin), hors jeunes avec au minimum 5 points de catégorisation, àla mise à jour annuelle de novembre 2012 pour la saison 2013.- Tous les joueurs Champions et Vice-champions, de France, d’Europeou du Monde, toutes catégories, en 2012, seront classés au minimumHonneur à vie.Durée du statut Honneur: 3 ans (2013-2014-2015) et le joueur garde sacatégorie même s’il interrompt sa prise de licence.Pour la saison 2013 seront PROMOTION:Environ 90% des licenciés seniors (masculin et féminin).10Précisions complémentaires:Lors du dernier Comité Directeur et Conseil National des Ligues de septembre2011, suite aux propositions du Conseil des Ligues et une étudefaite par le Comité de Haute Garonne, des décisions ont été prises quinécessitent des précisions complémentaires.- Tous les concours saisis quelque soit le nombre de joueurs ou d’équipesmarqueront des ponts pour l’établissement d’un classement au sein desComités.- Il y aura des points de catégorisation (pour être Honneur) pour certainsconcours et des points non catégorisés pour d’autres concours notammentpour la protection des Promotions.- Les points de catégorisation seront marqués dans les concours Pétanque- Senior et Mixte:- dit «Toutes catégories», organisés par les clubs dans le Comité- les qualificatifs pour les Championnats Départementaux,- les Régionaux,- les Championnats Départementaux,- les Championnats de Ligue,- les Championnats de France,- les Nationaux, Supra Nationaux et Internationaux,- pour un nombre de joueur ou d’équipes de 32 et plus.- Les points non catégorisés seront marqués pour tous les concours:- à Pétanque, Féminin et Jeunes;- à Pétanque Promotion (à saisir en Promotion à partir de la mise àjour annuelle de novembre 2011);- Vétérans (plus de 55 ans, etc...) (à saisir en Vétérans);- Jeu Provençal (à saisir en Provençal).- Aucun point ni de catégorisation, ni de point non catégorisé ne serontmarqués dans les compétitions:- Championnat National des Clubs et Coupe de France,- pour tous les concours en 3 parties, 4 parties ou 5 partiesAutres précisionsLa saisie des concours n’est effectuée que sur les concours dits «A» ou«Premier concours» et non les «B», second ou à la mêlée.- Tous les licenciés (féminins, masculins et jeunes) qui participent auxconcours Pétanque Senior et Mixte, marquent des points de catégorisation.- L’attribution des points se fait dans la période du 01/11 de l’année N-1 au31/10 de l’année en cours N.- Tous les concours comprenant de 1 joueur à 31 joueurs ou de 1 équipe à31 équipes (Doublette ou Triplette) marquent des points non catégorisés.Environ 90% des licenciés seniors (masculin et féminin).11

Joueurs(SES) CLASSES(ES) ”ELITE” pour la saison 2012BLAISE Christine RégionalCANONICO Béatrice RégionalVILLEMIN Mélanie RégionalCONREAU Christophe RégionalMARIN Jacques RégionalBECHERAND Pierrette DépartementalFOINANT géraldine DépartementalFOUCAL Delphine DépartementalGALMICHE Delphine DépartementalGERMONT Marinette DépartementalHAMELAIN Fabrina DépartementalJAUNET Aïcha DépartementalLEVEQUE Marie Lucie DépartementalMARTIN Tatiana DépartementalMENNEVRET Marianne DépartementalPETITNICOLAS Tiffany DépartementalANDOLFATTO Anthony DépartementalBARDET Patrick DépartementalBERTRAND Jacky DépartementalCHASSARD David DépartementalCHATEY Frédéric DépartementalGALMICHE Christophe DépartementalGASPARD Manuel DépartementalGOURY Mickaël DépartementalGUILLEMIN Christophe DépartementalHAXAIRE Cyrille DépartementalLAURAIN Florian DépartementalBENOIT Laurent DépartementalLONARDO David DépartementalMANDRAS Frédéric DépartementalMERY Yannick DépartementalNIMAL Olivier DépartementalPIQUARD Nicolas DépartementalROYER Fabien DépartementalSIMONIN Mickaël DépartementalTHIRIET Benoît DépartementalKTK1691, route du Lac83570 CARCESRémy GALLEAU06 38 95 51 39Restaurant - Grill - PizzeriaLe Plaisir avant tout !5, place du Cdt HumbelELOYES CentreTél./Fax: 03 29 35 37 93Fermé le mercredi toute la journéeet samedi matin1213

R estaurant duC entre desC ongrèsT raiteurE tude G ratuiteB anquets - SéminaireR epas D ansantM ariages - R epas de F amille, etc...14Catalogue gratuitsur demandeEPINALAvenue de Saint-Dié - Salle 700 m 2Tél. : 03 29 34 31 65 - Fax : 03 29 34 84 23Arbitres Vosgiens 2012 2011Arbitre national :- RAMPAZZO J.P. 03 29 25 06 3906 76 24 37 67Arbitres de ligue :- DANIEL Gaston 03 29 62 61 28- LEMAIRE Thierry 03 29 24 24 6306 72 31 86 67- MERY Yannick 03 29 37 66 0806 09 46 47 38- ROMARY Bernard 03 29 41 67 5506 32 84 08 44- PAVOT Thierry 06 12 30 38 53- TASSETTI Noël 03 29 39 53 7106 26 84 91 47Arbitres Départementaux :- BLAISE Joël 03 54 04 02 3206 28 33 58 15- BUTZ David 03 29 62 30 0806 09 61 41 83- CANDOLFI Guy 06 21 38 04 61- DELATTRE Olivier 06 72 64 22 95En cas d’empêchement prévenir le vendrediM. Bernard ROMARY - Tél.: 03 29 41 67 55 - 06 32 84 08 44INFORMATIONSRESPONSABLES :Concours Protégés : GALMICHE Pascal 06 82 01 10 30CDC : gALMICHE Pierre 03 29 64 15 82Concours Aînés : CLAUDEL François 03 29 25 47 19demande de licences :GALMICHE Pascal (17 F Seniors - 10 F Jeunes)3, rue des Curtillottes, 88270 DAMAS ET BETTEGNEY - Tél.: 06 82 01 10 30CATÉGORIES POUR 2012 :Benjamins: nés en 2003 et après (4-7m) Minimes: nés en 2000, 01, 02 (5-8m)Cadets: nés en 1997, 98, 99 (6-9m) Juniors: nés en 1995, 96 (6-10m)Seniors: nés en 1994 et avant Vétérans: nés en 1952 et avant15- DEL Michel 03 29 29 08 3706 87 27 70 95- DOLTER Daniel 03 29 38 31 7006 68 18 42 33- FOUCAL Delphine 03 29 41 91 3206 78 44 25 27- GALMICHE Pierre 03 29 64 15 8206 63 75 51 81- GIROT François 06 19 44 96 00- LEROY Alain 03 29 30 05 8906 88 86 53 45- MAYER Claude 03 29 24 78 8206 83 01 30 70- PEIXOTO Gélasio 03 29 32 35 46- PETITJEAN Serge 03 29 35 30 0806 14 55 75 91- RAMPAZZO Brigitte 03 29 25 06 3906 88 72 01 44- SEIDEL Nathalie 06 46 04 24 68- SIMONNOT Marcel 03 29 08 63 2506 32 84 18 40- TISSERAND William 03 29 42 02 89

NATIONAUX 2012 EN LORRAINE (Adresses d’inscription)02 et 03 Juin: FLORANGE M. FARAUT MichelTriplette Mixte / Par poules à 10h00 10, Boucle de la Nied - 57290 FAMECKLimité à 260 équipes Contact: 06.71.00.80.6816 et 17 Juin: PONT A MOUSSON M. LANSELLE PierreTriplette / Par poules à 10h00 52, rue du 26 ème BCP - 54700 Pont A MoussonContact: 06.73.68.33.6130 Juin et 01 Juillet: RAON L’ETAPE M. ROMARY BernardTriplette / Par poules à 10h00 30, route des Lacs - La Trouche 88110 Raon L’EtapeContact: 03.29.41.67.55 / 06.32.84.08.4407 et 8 Juillet: EPINAL M. BERTRAND LucienTriplette / Par poules à 10h00 1003, Route de la Vôge - 88220 DOUNOUXContact: 03.29.30.70.9414 et 15 Juillet: LA MADINE M. SARRO DidierTriplette/ Par poules à 10h00 7, Allée de la Ternière - 55300 CHAUVONCOURTDoublette Féminin / Par poules à 10h00 Contact: 09.52.15.82.44/06.30.50.16.99/06.88.20.15.4728 et 29 Juillet: LA MOSELLANE Mme SCHMITT KarineTriplette / Par poules à 10h00 34, Lotissement du Parc - 57730 PT EBERSVILLERTél.: 06.14.73.30.00 / karine.schmitt@petanque.fr15 et 16 Septembre: ST MIHIEL M. SARRO DidierTriplette Mixte / Par poules à 10h00 7, Allée de la Ternière - 55300 CHAUVONCOURTLimité à 256 équipes Contact: 09.52.15.82.44/06.30.50.16.99/06.88.20.15.4717 et 18 Novembre: BAR LE DUC M. PINTO VictorTriplette / Elimination directe à 14h00 21, rue André Malraux - 55000 BAR LE DUCLimité à 352 équipes Contact: 03.29.76.23.94Concours Régionaux de Lorraine 2012Les indemnités indiquées sont les sommes ajoutées par les clubs aux frais de participationdes joueurs. Panachage intégral autorisé pour les GPL (ex. 1+1+1 en triplette).Certificat médical obligatoire pour tous les concoursDate Heure CD Lieu et Formule Genre Indemnités15/05 09h00 57 MAIZIERES/METZ: MARCHAL André T. Ainés 1000€4, rue Charff, 57280 Maizières/Metz 5 Partiesou DEROOSE J.MarieLimité à6, rue M. Barrés, 57120 ROMBAS, jmderoose@aol.com 200 équipes21/07 14h30 88 GOLBEY: ERRAES Roger Doublette 1500€9, rue Vincent Auriol, 88190 GOLBEY E. Directe21/07 14h30 88 GOLBEY DF 150€E. Direct25/08 14h30 54 PULNOY: SEILLIER Chantal T. Mixte 1000€7, rue des Mélèzes, 54425 PULNOY E. Directe08/09 14h15 88 PLOMBIERES: PARMENTIER Francis Triplette 2250€1, Le Bolha, 88340 LE VAL D’AJOL, 06.76.78.93.74 E. Directeinscription Uniquement par Courrier08/09 14h30 88 PLOMBIERES DF 300€Poules23/09 10h00 54 LUNEVILLE GARI: POLINORI Régis Doublette 1500€11, rue des Remparts, 54300 LUNEVILLE Poules23/09 14h30 54 LUNEVILLE GARI DF 650€E. Directe16LOUVRE HOTELSvous accueilleà EPINALChambreavec sanitaires1, 2 ou 3 personnesHôtel Première Classe52, route de Jeuxey Tél. : 03 29 31 91 2288000 EPINAL Fax : 03 29 34 54 00E-mail: epinal@premiereclasse.fr2 étoiles54, Route de Jeuxey88000 EpinalTél. : 03 29 31 38 38 - Fax : 03 29 34 71 65E-mail : epinal@campanile.frSite : www.campanile.fr17

DISPOSITIONS DE LA LIGUE LORRAINE2012CHAMPIONNATS DE FRANCEDate et Lieu: Suivant calendrier FFPJP.Horaire: 08h00 - Arrêt: 12h30 - Reprise: 14h00.Règlement: FFPJP - Championnat de France.Inscription:La Trésorière de Ligue procède aux inscriptions des équipes qualifiées aux Championnats deFrance au titre Ligue de Lorraine.Délégation:Les délégations de ces équipes sont assurées par leur Comités Départementaux respectifs.Tenues:- L’identification de la Ligue sur les vêtements des joueurs qualifiés et des délégués devra êtreobligatoirement sérigraphiée, sublimée, brodée, cousue ou collé (dans ce dernier cas, si l’autocollantne tient pas il devra être changé à la demande). Tout autre forme d’accrochage amovibleest formellement interdite (épingle, scratch, etc…).En cas de non conformité, le Comité concerné sera pénalisé d’une amende de 200€ par équipenon-conforme.Publicités:Il est autorisé dans le respect des lois et règlements en vigueur, le port de publicités à conditionqu’elles soient identiques pour tous les joueurs d’une même équipe.Les publicités sur les tenues par le biais d’autocollants ou autres stickers sont interdites.Remplacement dans les équipes qualifiées:Plus aucun remplacement n’est autorisé. Les équipes qualifiées doivent se présenter dans lamême formation que lors de la qualification.En cas d’indisponibilité d’un joueur, pour quelque raison que se soit, l’équipe concernée nepourra participer.La Ligue effectuera le remplacement avec l’équipe battue par celle-ci lors de la qualification oudevra l’attribuer dans la suite du classement du qualificatif.CHAMPIONNAT DE LORRAINEDate et Lieu: Suivant calendrier Ligue.Horaires:Pétanque:Début 08h00 - Arrêt 12h30 - Reprise 14h00Début 09h00 pour les JCMTriplette Provençal: Début 09h00Doublette Provençal: Début 09h00Règlement: FFPJP - Championnat de FranceTenue Vestimentaire:La tenue club est obligatoire. Les joueurs d’une même équipe doivent porter une tenue dehaut de corps de même couleur. L’arbitre et le jury peuvent autoriser de porter par-dessus unhabit pour se protéger en cas d’intempéries. Le port du short est autorisé pour les jeunes maisinterdit pour les seniors/Juniors.Qualification:Les équipes ayant obtenu leur qualification pour les championnats de France dans leurs championnatsdépartementaux ne participent pas aux championnats de Lorraine!Les inscriptions aux Championnats de Lorraine sont faites par les Présidents de CD qui ontobligation d’assurer le nombre d’équipes allouées à leur CD, dans le respect des règlementsfédéraux. La participation au Championnat de Lorraine est obligatoire pour les joueurs inscritspar leurs CD.18VOSGES-PÊCHESS.A R.L.Vente d’articles de pêcheen gros et au détailet de vêtementset boules de pétanqueDu lundi au samedi :9h00-12h00 / 14h00-19h00Le dimanche : 9h00-12h00Zone commerciale La Fougère88150 CHAVELOTTél. : 03.29.31.03.21Fax : 03.29.68.04.8419

Les nombres d’équipes à qualifier:Championnat CD 54 CD 55 CD 57 CD 88 TOTALDF 8 8 8 8 32DM 8 8 8 8 32TS 8 8 8 8 32TS Promotion 16 16 16 16 64DS 8 8 8 8 32TàT S 16 16 16 16 64TJTCTMPas de quota. Seul obligation, avoir participerau championnat départemental.DP 8 8 8 8 32TP 8 8 8 8 32TàT F 8 8 8 8 32TF 8 8 8 8 32Remplacement dans les équipes qualifiées:Plus aucun remplacement n’est autorisé. Les équipes qualifiées doivent se présenter dans lamême formation que lors de la qualification. En cas d’indisponibilité d’un joueur, pour quelqueraison que se soit, l’équipe concernée ne pourra participer. Le Comité effectuera le remplacementavec l’équipe battue par celle-ci lors de la qualification ou devra l’attribuer dans la suite duclassement du qualificatif.Triplette Promotion: l’inscription au championnat départemental rend obligatoire, en cas dequalification, sa participation au championnat de Lorraine.Tête à Tête Senior, Triplette Provençal, Doublette Provençal Triplette Promotion:Les juniors, ainsi que les féminines peuvent y participer.Sanctions pour non-participation:Tout joueur qualifié inscrit par son CD, absent non valablement excusé d’un Championnat deLorraine, sera suspendu de tous qualificatifs aux championnats de France pour un an. Les seulesexcuses admises sont raisons de travail et/ou de maladie, les documents justificatifs - attestationde l’employeur - certificat médical - sont à transmettre à la Secrétaire de Ligue avant le Championnatou dans les 3 jours qui suivent par lettre recommandée avec accusé de réception à:SCHMITT Karine - 34, Lotissement du Parc - 57730 PETIT EBERSVILLERNATIONAUXCandidature d’organisation:Les organisateurs candidats de Nationaux de Lorraine doivent transmettre la date et la formulesouhaitées pour l’année suivante à leurs Présidents de CD respectifs qui les transmettrontavisées au Président de Ligue, avant le 01 Juin de l’année en cours.Date et Lieu: Suivant calendrier LigueRèglement: FFPJP - NationauxCONCOURS REGIONAUX - GRAND PRIX DE LORRAINE (GPL)Candidature d’organisation:Les organisateurs candidats de Concours Régionaux de Lorraine doivent transmettre la date etla formule souhaitées pour l’année suivante à leurs Présidents de CD respectifs qui les transmettrontavisés au Président de Ligue, avant le 01 Juin de l’année en cours.Organisation:Ces concours bénéficient de la protection de la Ligue entre eux et les Nationaux.Pour des raisons évidentes d'assurer la sécurité des joueurs lors de leur trajet de retour desGrands Prix de Lorraine les organisateurs sont soumis à la charte d’organisation suivante.20Conditions d’organisation obligatoires:- Frais de participation 4.5 € / joueur pour 2 concours (concours + consolante)- Inscriptions par avance et par courrier (pas d’inscription sur place)- Traçage des terrains- Tirage au sort effectué la veille et affiché avant le début du concours + Jury- Feuille de match / équipe- Pas d’arrêt de parties le soir- Indemnités à reverser - quel que soit le nombre d’équipes participantes- Le versement au cumul est autorisé- Triplette Senior: Frais de participation + 2250€ min- Doublette Senior: Frais de participation + 1500€ min- TF/TM/TV: Frais de participation + 1000€ min- TàTS/DF/DM: Frais de participation + 750€ minPrécision pour les concours par poules:Dans les GPL par poules - seuls les perdants du 1 er tour après poules sont encore admis enconsolante (non recommandé) sinon ils doivent être indemnisés à hauteur de la mise.Concours Féminin additionnel au GPL:En cas d’organisation de concours annexe féminin sur le GPL: frais de participation + 150 €.NB: Les Féminines peuvent participer au Concours Régionaux même si un concours féminin est organisé.Attribution / Reconduction des GPL:Les clubs qui contreviendront à ces règles ne pourront plus bénéficier de l’attribution de telsconcours protégés l’année suivante.COUPE DE LORRAINE 2012Elle correspond à la phase finale régionale. Les rencontres sont éliminatoires.Lieu: behren les forbach (57) - Boulodrome CouvertDate: 08 et 09/12/2012Jet du But: Samedi 14h30Dimanche 08h30Formule: Coupe de France des clubs. (Sauf composition des équipes-voir règlement)Règlement: Coupe de Lorraine des clubs.Rappel: Un joueur en cours de mutation ne pourra pas participer, ni avec son club quitté (au casoù celui-ci serait qualifié) ni avec son nouveau club (au cas où celui-ci serait qualifié.Déroulement:- Elle se déroule en 3 Phases: 1/4 finale, 1/2 finale et finale- Les équipes d’un même CD ne se rencontrent pas en ¼ de finale- Seule la finale est jouée. Les ½ finalistes ne jouent pas la 3 e place et perçoivent les mêmes indemnités.Mode de qualification des équipes:Les 2 Finalistes des coupes départementales soit 8 équipes au total.Composition des Equipes: Voir Règlement.21

CHAMPIONNAT REGIONAL DES CLUBS 2012Date et Lieu: Suivant calendrier ci-dessousRèglement: Ligue CRCTenue Vestimentaire:La tenue club est obligatoire.Les joueurs d’une même équipe doivent porter une tenue de haut de corps de même couleur.L’arbitre et le jury peuvent autoriser de porter par-dessus un habit pour se protéger en cas d’intempéries.Le port du short est autorisé pour les jeunes mais interdit pour les seniors/Juniors.Equipes en Division Régionale 1CD 54 Champigneulles 1 CD 55 Bar Le Duc 3CD 54 Champigneulles 2 CD 57 CornyCD 54 Pagny/Moselle CD 57 ThionvilleCD 55 Bar Le Duc 2 CD 88 LP Epinal 1LUTTE CONTRE LA VIOLENCE ET L'INTOLERANCELa violence tant verbale que physique ne peut être tolérée dans notre discipline sportive qui seveut à vocation conviviale. Il est donc rappelé que quiconque -joueurs compris -est habilité à faireun rapport d'incident sur papier libre à adresser immédiatement à son Président Départementalavec copie au Président de la Commission de Discipline Départementale dès la connaissancedes faits. Les CD et Commissions de Discipline compétentes en matière de lois et règlementsjugeront des suites à donner.TABAC – ALCOOLConformément aux dispositions légales en vigueur, toute publicité à caractère promotionnel enfaveur du tabac et de l’alcool est strictement interdite. L’alcool est strictement interdit en cours etaux abords des parties. Les dirigeants de clubs et joueurs doivent comprendre que les présentesdispositions n’ont pour seul but que d’assurer un label de qualité à notre discipline. Le respectdes présentes dispositions est placé sous l’autorité des Arbitres Officiels et Jury.Le président et les membres de la Ligue de Lorraine vous souhaitent à toutes et tous uneexcellente saison 2012.CALENDRIERDATE LIEUX HORAIRE JOURNEE08 Mai LP EPINAL (88) 13 h 30 1 ère Journée2 ème Journée23 Juin PONT A MOUSSON (54) 14 h 30 3 ème Journée01 Septembre BOULAY (57) 13 h 30 4 ème Journée5 ème Journée22 Septembre BAR LE DUC (55) 13 h 30 6 ème Journée7 ème JournéeEquipes en Division Régionale 2CD 54 Pont A Mousson 2 CD 88 LP Epinal 2CD 57 Boulay CD 88 NeufchâteauCD 57 Sarreguemines AS CD 88 RambervillersCD 88 Contrexéville CD 88 Raon L’EtapeCALENDRIERDATE LIEUX HORAIRE JOURNEE08 Mai LP EPINAL (88) 13 h 30 1 ère Journée2 ème Journée23 Juin PONT A MOUSSON (54) 14 h 30 3 ème Journée01 Septembre BOULAY (57) 13 h 30 4 ème Journée5 ème Journée22 Septembre BAR LE DUC (55) 13 h 30 6 ème Journée7 ème Journée22RESTAURANTLES MOULINS BLEUSDaniel BERNARDISpécialités ProvençalesPizzeria - GrillZ.C. Espace St Michel - Rue Emile Zola88000 EPINALTél.: 03.72.34.16.4623

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL DES CLUBS1 ère JOURNEE - Samedi 24 Mars 2012 à 14h00ELITELieuARBITRERAMBERVILLERS B ELOYES A RAMBERVILLERS MERYCHANTRAINE A CONTREXEVILLE B LAMARCHE SIMONNOTV.D.R. A MIRECOURT A AVIERE DOLTERSt ETIENNE A SDDVP St DIE A RAMBERVILLERS MERY2 ème centre à EPINAL28 bis, quai de DognevilleTél. 03 29 33 20 341 ère DIVISIONAVIERE THAON A AVIERE DOLTERELOYES B DOGNEVILLE A RAMBERVILLERS MERYASGDC GIRANCOURT A LA MALADIERE AVIERE DOLTERL.P.E. EPINAL C THIEFOSSE REMIREMONT DANIELRéparation des impactsRemplacement: pare-brise - Lunettes arrièresVitres latérales - Optiques de pharesPoints relaiS:Vincey - St-DiéEpinal - Bruyères2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B ELOYES C AVIERE DOLTERVINCEY ASGDC GIRANCOURT B LAMARCHE SIMONNOTMIRECOURT B THAON B LAMARCHE SIMONNOTREMIREMONT A NOMEXY REMIREMONT DANIEL2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B LA BRESSE REMIREMONT DANIELRAON L’ETAPE B GRANGES RAMBERVILLERS MERYSt MICHEL A RAMBERVILLERS C RAMBERVILLERS MERYL.P.E. EPINAL D THAON C AVIERE DOLTER3 ème DIVISION - Groupe ALAMARCHE A LAMARCHE B LAMARCHE SIMONNOTBRUYERES V.D.R. C RAMBERVILLERS MERYV.D.L. St MICHEL B RAMBERVILLERS MERYMIRECOURT C G.C.M. EPINAL LAMARCHE SIMONNOTDOGNEVILLE B THAON D AVIERE DOLTER243 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B SDDVP St DIE B REMIREMONT DANIELELOYES D ELOYES E AVIERE DOLTERG.C.L. LE THILLOT VENTRON REMIREMONT DANIELLE VAL D’AJOL XERTIGNY REMIREMONT DANIELREMIREMONT B REMIREMONT C REMIREMONT DANIEL25

2 ème JOURNEE - Samedi 14 Avril 2012 à 14h00ELITELieuARBITRERAMBERVILLERS B CONTREXEVILLE B CONTREXEVILLE SIMONNOTCHANTRAINE A MIRECOURT A CONTREXEVILLE SIMONNOTSt ETIENNE A ELOYES A VENTRON LEMAIREV.D.R. A SDDVP St DIE A DOGNEVILLE TISSERAND1 ère DIVISIONAVIERE DOGNEVILLE A DOGNEVILLE TISSERANDELOYES B LA MALADIERE CONTREXEVILLE SIMONNOTASGDC GIRANCOURT A THIEFOSSE DOGNEVILLE TISSERANDL.P.E. EPINAL C THAON A DOGNEVILLE TISSERAND2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B ASGDC GIRANCOURT B CONTREXEVILLE SIMONNOTVINCEY THAON B CONTREXEVILLE SIMONNOTMIRECOURT B NOMEXY CONTREXEVILLE SIMONNOTREMIREMONT A ELOYES C VENTRON LEMAIRE2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B GRANGES GRANGES CANDOLFIRAON L’ETAPE B RAMBERVILLERS C GRANGES CANDOLFISt MICHEL A THAON C GRANGES CANDOLFIL.P.E. EPINAL D LA BRESSE DOGNEVILLE TISSERAND3 ème DIVISION - Groupe ABRUYERES LAMARCHE B GRANGES CANDOLFIV.D.L. MIRECOURT C GRANGES CANDOLFILAMARCHE A G.C.M. EPINAL CONTREXEVILLE SIMONNOTDOGNEVILLE B St MICHEL B DOGNEVILLE TISSERANDTHAON D V.D.R. C GRANGES CANDOLFI3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B REMIREMONT B VENTRON LEMAIREELOYES D VENTRON VENTRON LEMAIREG.C.L. LE THILLOT REMIREMONT C VENTRON LEMAIREELOYES E LE VAL D’AJOL VENTRON LEMAIREXERTIGNY SDDVP St DIE B VENTRON LEMAIRE“Je cuisinepour vouschez vous”Tél.:03 29 41 30 95François CHRETIENTRAITEUR A DOMICILE10, rue du Vieux Moulin - 88210 MOUSSEYPâtisserie fine sur commandeTable et chambre d’hôtes sur réservationRepas d’associations - Mariages - Communions - BaptêmesApéritifs - Cocktails - Buffets263 ème JOURNEE - Mardi 08 Mai 2012 à 14h00ELITELieuARBITRERAMBERVILLERS B MIRECOURT A GIRANCOURT DELATTREV.D.R. A ELOYES A St MICHEL ROMARYSt ETIENNE A CONTREXEVILLE B LE VAL D’AJOL LEROYCHANTRAINE A SDDVP St DIE A L.P.E. EPINAL PAVOT1 ère DIVISIONAVIERE LA MALADIERE GIRANCOURT DELATTREELOYES B THIEFOSSE LE VAL D’AJOL LEROYASGDC GIRANCOURT A THAON A GIRANCOURT DELATTREL.P.E. EPINAL C DOGNEVILLE A L.P.E. EPINAL PAVOT2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B THAON B L.P.E. EPINAL PAVOTVINCEY NOMEXY GIRANCOURT DELATTREMIRECOURT B ELOYES C GIRANCOURT DELATTREREMIREMONT A ASGDC GIRANCOURT B GIRANCOURT DELATTRE2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B RAMBERVILLERS C St MICHEL ROMARYRAON L’ETAPE B THAON C St MICHEL ROMARYSt MICHEL A LA BRESSE St MICHEL ROMARYL.P.E. EPINAL D GRANGES L.P.E. EPINAL PAVOT3 ème DIVISION - Groupe ABRUYERES G.C.M. EPINAL L.P.E. EPINAL PAVOTV.D.L. LAMARCHE A GIRANCOURT DELATTRESt MICHEL B THAON D St MICHEL ROMARYDOGNEVILLE B MIRECOURT C L.P.E. EPINAL PAVOTLAMARCHE B V.D.R. C St MICHEL ROMARY3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B G.C.L. LE THILLOT LE VAL D’AJOL LEROYELOYES D REMIREMONT C LE VAL D’AJOL LEROYELOYES E XERTIGNY LE VAL D’AJOL LEROYLE VAL D’AJOL VENTRON LE VAL D’AJOL LEROYREMIREMONT B SDDVP St DIE B LE VAL D’AJOL LEROYA.S. NOMEXY PETANQUECONCOURS VACANCIERSEN DOUBLETTESDu 3 juillet au 28 août,tous les mardis à 14h30 au Boulodrome27

4 ème JOURNEE - Samedi 23 Juin 2012 à 14h00ELITELieuARBITRECHANTRAINE A ELOYES A NOMEXY TISSERANDV.D.R. B CONTREXEVILLE B NOMEXY TISSERANDSt ETIENNE A MIRECOURT A NOMEXY TISSERANDRAMBERVILLERS B SDDVP St DIE A SDDVP St DIE CANDOLFI1 ère DIVISIONAVIERE THIEFOSSE XERTIGNY LEROYELOYES B THAON A NOMEXY TISSERANDASGDC GIRANCOURT A DOGNEVILLE A LA MALADIERE SIMONNOTL.P.E. EPINAL C LA MALADIERE LA MALADIERE SIMONNOT2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B NOMEXY NOMEXY TISSERANDVINCEY ELOYES C NOMEXY TISSERANDMIRECOURT B ASGDC GIRANCOURT B LA MALADIERE SIMONNOTREMIREMONT A THAON B NOMEXY TISSERAND2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B THAON C SDDVP St DIE CANDOLFIRAON L’ETAPE B LA BRESSE SDDVP St DIE CANDOLFISt MICHEL A GRANGES SDDVP St DIE CANDOLFIL.P.E. EPINAL D RAMBERVILLERS C SDDVP St DIE CANDOLFI3 ème DIVISION - Groupe ABRUYERES V.D.L. SDDVP St DIE CANDOLFISt MICHEL B MIRECOURT C XERTIGNY LEROYV.D.R. C G.C.M. EPINAL NOMEXY TISSERANDDOGNEVILLE B LAMARCHE A LA MALADIERE SIMONNOTTHAON D LAMARCHE B LA MALADIERE SIMONNOT3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B ELOYES D XERTIGNY LEROYELOYES E VENTRON XERTIGNY LEROYLE VAL D’AJOL REMIREMONT C XERTIGNY LEROYXERTIGNY REMIREMONT B XERTIGNY LEROYG.C.L. LE THILLOT SDDVP St DIE B SDDVP St DIE CANDOLFILA BRESSECONCOURS VACANCIERSsur 4 parties en DOUBLETTETOUS LES MARDIS DE JUILLET ET AOUTLancer du but: 14h30285 ème JOURNEE - Samedi 01 Septembre 2012 à 14h00ELITELieuARBITRERAMBERVILLERS B CHANTRAINE A CHANTRAINE GALMICHEV.D.R. A St ETIENNE A V.D.R. FOUCALELOYES A CONTREXEVILLE B CHANTRAINE GALMICHEMIRECOURT A SDDVP St DIE A VINCEY TISSERAND1 ère DIVISIONAVIERE ELOYES B CHANTRAINE GALMICHEASGDC GIRANCOURT A L.P.E. EPINAL C CHANTRAINE GALMICHETHAON A DOGNEVILLE A VINCEY TISSERANDLA MALADIERE THIEFOSSE THIEFOSSE MAYER2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B VINCEY VINCEY TISSERANDMIRECOURT B REMIREMONT A CHANTRAINE GALMICHEELOYES C ASGDC GIRANCOURT CHANTRAINE GALMICHETHAON B NOMEXY VINCEY TISSERAND2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B RAON L’ETAPE B V.D.R. FOUCALSt MICHEL A L.P.E. EPINAL D THIEFOSSE MAYERLA BRESSE GRANGES V.D.R. FOUCALRAMBERVILLERS C THAON C V.D.R. FOUCAL3 ème DIVISION - Groupe ARUYERES DOGNEVILLE B V.D.R. FOUCALSt MICHEL B LAMARCHE A VINCEY TISSERANDLAMARCHE B G.C.M. EPINAL VINCEY TISSERANDMIRECOURT C THAON D VINCEY TISSERANDV.D.L. V.D.R. C V.D.R. FOUCAL3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B LE VAL D’AJOL THIEFOSSE MAYERELOYES E REMIREMONT C THIEFOSSE MAYERG.C.L. LE THILLOT REMIREMONT B THIEFOSSE MAYERVENTRON XERTIGNY THIEFOSSE MAYERELOYES D SDDVP St DIE B THIEFOSSE MAYERVDRCONCOURS VACANCIERSDOUBLETTESà SENONES à 19h30 précisesJUILLET - AOUT les vendredis29

6 ème JOURNEESamedi 22 Septembre 2012 à 14h00ELITERAMBERVILLERS B V.D.R. A RAON L’ETAPE FOUCALCHANTRAINE A St ETIENNE A St ETIENNE PETITJEANCONTREXEVILLE B MIRECOURT A MIRECOURT BLAISEELOYES A SDDVP St DIE A LA BRESSE LEMAIRE1 ère DIVISIONAVIERE ASGDC GIRANCOURT A MIRECOURT BLAISEELOYES B L.P.E. EPINAL C St ETIENNE PETITJEANTHAON A THIEFOSSE St ETIENNE PETITJEANDOGNEVILLE A LA MALADIERE MIRECOURT BLAISE2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B MIRECOURT B MIRECOURT BLAISEVINCEY REMIREMONT A St ETIENNE PETITJEANELOYES C NOMEXY St ETIENNE PETITJEANASGDC GIRANCOURT B THAON B MIRECOURT BLAISE2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B St MICHEL A RAON L’ETAPE FOUCALRAON L’ETAPE B L.P.E. EPINAL D RAON L’ETAPE FOUCALLA BRESSE THAON C LA BRESSE LEMAIREGRANGES RAMBERVILLERS C RAON L’ETAPE FOUCAL3 ème DIVISION - Groupe ABRUYERES St MICHEL B RAON L’ETAPE FOUCALV.D.L. LAMARCHE B St ETIENNE PETITJEANTHAON D G.C.M. EPINAL MIRECOURT BLAISEMIRECOURT C LAMARCHE A MIRECOURT BLAISEDOGNEVILLE B V.D.R. C RAON L’ETAPE3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B ELOYES E LA BRESSE LEMAIREELOYES D REMIREMONT B LA BRESSE LEMAIREG.C.L. LE THILLOT XERTIGNY LA BRESSE LEMAIREVENTRON REMIREMONT C LA BRESSE LEMAIRELE VAL D’AJOL SDDVP St DIE B LA BRESSE LEMAIRE30LieuARBITRE7 ème JOURNEESamedi 06 Octobre 2012 à 14h00ELITERAMBERVILLERS B St ETIENNE A ELOYES PEIXOTOCHANTRAINE A V.D.R. A BRUYERES CANDOLFIELOYES A MIRECOURT A ELOYES PEIXOTOCONTREXEVILLE B SDDVP St DIE A ELOYES PEIXOTO1 ère DIVISIONAVIERE L.P.E. EPINAL C THAON GALMICHEELOYES B ASGDC GIRANCOURT A THAON GALMICHETHAON A LA MALADIERE THAON GALMICHEDOGNEVILLE A THIEFOSSE V.D.L. LEMAIRE2 ème DIVISION - Groupe ACHANTRAINE B REMIREMONT A ELOYES PEIXOTOVINCEY MIRECOURT B THAON GALMICHEELOYES C THAON B ELOYES PEIXOTOASGDC GIRANCOURT B NOMEXY THAON GALMICHE2 ème DIVISION - Groupe BV.D.R. B L.P.E. EPINAL D BRUYERES CANDOLFIRAON L’ETAPE B St MICHEL A BRUYERES CANDOLFILA BRESSE RAMBERVILLERS C BRUYERES CANDOLFIGRANGES THAON C BRUYERES CANDOLFI3 ème DIVISION - Groupe ABRUYERES MIRECOURT C BRUYERES CANDOLFIV.D.L. G.C.M. EPINAL V.D.L. LEMAIRESt MICHEL B V.D.R. C BRUYERES CANDOLFIDOGNEVILLE B LAMARCHE B THAON GALMICHETHAON D LAMARCHE A THAON GALMICHE3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B VENTRON V.D.L. LEMAIREELOYES D G.C.L. LE THILLOT ELOYES PEIXOTOLE VAL D’AJOL REMIREMONT B ELOYES PEIXOTOXERTIGNY REMIREMONT C ELOYES PEIXOTOELOYES E SDDVP St DIE B V.D.L. LEMAIRE31LieuARBITRE

8 ème JOURNEE - Samedi 20 Octobre 2012 à 13h003 ème DIVISION - Groupe A Lieu ARBITREBRUYERES LAMARCHE A G.C.M. EPINAL GALMICHEV.D.L. THAON D G.C.M. EPINAL GALMICHESt MICHEL B LAMARCHE B G.C.M. EPINAL GALMICHEDOGNEVILLE B G.C.M. EPINAL G.C.M. EPINAL GALMICHEMIRECOURT C V.D.R. C G.C.M. EPINAL GALMICHE3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B REMIREMONT C REMIREMONT DANIELELOYES D XERTIGNY REMIREMONT DANIELELOYES E REMIREMONT B REMIREMONT DANIELG.C.L. LE THILLOT LE VAL D’ AJOL REMIREMONT DANIELVENTRON SDDVP St DIE B REMIREMONT DANIEL9 ème JOURNEE - Samedi 20 Octobre 2012 à 17h003 ème DIVISION - Groupe A Lieu ARBITREBRUYERES THAON D G.C.M. EPINAL GALMICHEV.D.L. DOGNEVILLE B G.C.M. EPINAL GALMICHESt MICHEL B G.C.M. EPINAL G.C.M. EPINAL GALMICHEMIRECOURT C LAMARCHE B G.C.M. EPINAL GALMICHELAMARCHE A V.D.R. C G.C.M. EPINAL GALMICHE3 ème DIVISION - Groupe BSt ETIENNE B XERTIGNY REMIREMONT DANIELELOYES D LE VAL D’AJOL REMIREMONT DANIELELOYES E G.C.L. LE THILLOT REMIREMONT DANIELVENTRON REMIREMONT B REMIREMONT DANIELREMIREMONT C SDDVP St DIE B REMIREMONT DANIELSAINT DIE DES VOSGES PETANQUETél. 03 29 56 43 90 - Port: 06 07 22 58 05http://sddvp88.canalblog.comSamedi 16 juin 2012:Triplettes Seniors 25% PODimanche 26 août 2012:Triplettes Mixtes 50% PO(Challenge Pierret)Vétérans: 03 mai et 07 juin 2012CONCOURS VACANCIERSTous les mercredis à 14h00 en juillet et aoûtDoublettes formées32maître glacierFROID GOURMANDGlaces - Crèmes glacéesPâtisserie - Surgelés• Z.I. - Tél. 03 29 32 40 09 - 88510 ELOYES• Parc Economique Saut-le-Cerf - EPINALShemsy S.A.4 bis, LE MOULIN - 88230 PLAINFAING (FRANCE)Tél. : 03 29 52 30 00 - Fax : 03 29 52 30 01E.mail: shemsy@wanadoo.fr - www.shemsy.com33LE SPECIALISTETEXTILEDE LA PETANQUEFABRICANT DE VETEMENTS SPORTIFSBlousons manches détachables - Sweats à vos couleurs -Survêtements - Polos - Coupes vents - T-Shirts - Sacs - Parkas - etc ...RECOMPENSES PETANQUETROPHEES - MEDAILLES - COUPES - etc...- CATALOGUES - TARIFS - ECHANTILLONS -

CLUBS 2012CorrespondanceN° Ville Nom de l’Association Nom Prénom Adresse C.Postal Ville Téléphone Portable Mail0010 Aydoilles La Pétanque d'Aydoilles PERRIN Gaëlle 14 , Route d'Aydoilles 88600 Fontenay 03.29.29.09.87 gaelle.perrin123@orange.fr0020 La Bresse La Bressaude Pétanque JENNEQUIN Jean Louis 16 , Route de Niachamp 88250 La Bresse 03.29.23.76.63 06.71.06.59.48 jennequin.jeanlouis@orange.fr0030 Bruyères Pétanque Bruyèroise AUBRY Claude 13, chemin Ancerf 88460 Docelles 03.29.66.32.73 claudeaubry@akeonet.com0480 Chantraine La Dynaboule Chantrainoise CANONICO Emmanuel 21 , Impasse Gohypré 88150 Thaon les Vosges 03.29.34.99.91 06.15.13.57.74 petanque.la.dynaboule@orange.fr0045 Charmes Association de Boules Carpinienne MEDDOUR Kim 35 , Rue du Patis 88130 Charmes 03.29.38.84.36 kime.meddour@wanadoo.fr0530 Chavelot La Boule Chavelotaise DEPRE Brigitte 13, Rue d'Epinale 88150 Chavelot 06.24.80.05.36 chavelotcity@hotmail.fr0050 Contrexéville La Boule Légère Contrexévilloise PINGEON Eric 117 Avenue Division Leclerc 88300 Neufchateau 03.29.94.39.05 06.45.45.01.16 ericpingeon@sfr.fr0060 Cornimont Pétanque Club WINTZ Yann 22, Route du Bouchot 88120 Gerbamont 09.53.89.07.46 yann.wintz@sfr.fr0080 Darnieulles Pétanque Club de l'Avière GAULARD Christiane 103 Impasse des Cèdres 88390 Darnieulles 06.18.63.05.93 christiane.gaulard@akeonet.com0090 Dogneville La Pétanque Bianloute DUCHENE Daniel 107 Rue du Ruisseau 88000 Dogneville 03.29.34.65.17 pascal.duchene@infonie.fr0100 Eloyes Pétanque Club PAULY Jean Paul 15, Rue de Verdun 88510 Eloyes 03.29.32.42.17 jp.pauly@hotmail.fr0110 Epinal La Pétanque d'Epinal BERTRAND Lucien 1003, Rue de la Vôge 88220 Dounoux 03.29.30.70.94 06.63.75.51.81 pierre.galmiche@club-internet.fr0120 Epinal Pétanque du Grand Champ de Mars BERTRAND Jacky 13 , Rue du Paradis 88390 Uxegney 06.22.73.08.72 jackynenes@hotmail.fr0460 Gérardmer A.S. Gérardmer Pétanque AUPTEL Roger 15 , Rue Kléber 88400 Gérardmer 06.81.86.94.90 roger.auptel@sfr.fr0140 Girancourt A.S.G.D.C. Pétanque BRANCHEREAU Pascal 30, Rue Victor Hugo 88390 Girancourt 03.29.64.09.87 pascal.branchereau@orange.fr0150 Golbey Pétanque Golbéenne ERRAES Roger 9 Rue Vincent Auriol 88190 Golbey 03.29.34.25.180470 Granges La Boule Graingeaude ROBERT Bruno 326 Rue des Fusillés 88600 La Chapelle dt Bruyères 03.29.58.56.84 06.25.16.01.59 bruno.robert424@orange.fr0160 Lamarche Pétanque Lamarchoise DELECLUZE Didier 6, Rue Jean Ferdinand Monchablon 88320 Lamarche 03.29.09.54.60 lamarchepetanque@hotmail.fr0180 Mirecourt Mirecourt Pétanque Club BLAISE Joël 162 , Rue Marcel Cerdan 88500 Mirecourt 03.29.37.34.74 06.28.33.58.15 jojo.blaise@cegetel.net0210 Neufchateau Pétanque Néocastrienne GERALDES Michel 55 Rue Gohier 88300 Neufchateau 03.29.94.29.46 06.79.51.29.78 laetitiajose.g4@wanadoo.fr0520 Neufchateau La Boule de la Maladière MICHEL Jonathan Bat Languedoc . Appt314. 17 Rue jules Verne 88300 Neufchateau 03.55.01.30.68 06.30.38.35.37 jonathan.michelwafler@sfr.fr0230 Nomexy A.S. Nomexy Pétanque LAVALLEE Jean Claude 1bis, Rue des Frères Lumière 88440 Nomexy 06.20.51.23.95 baboune88@sfr.fr0250 Plombières les Bains La Pétanque Joyeuse PARMENTIER Francis 1 , Le Bolha 88340 Le Val d'Ajol 06.76.78.93.74 lapetanquejoyeuseplombieres@hotmail.fr0270 Rambervillers Pétanque Rambuvetaise COSTA Serge 2 , Rue des Prés Vassaux 88700 Rambervillers 03.29.65.30.84 serge.costa4@live.fr0280 Raon l'Etape Pétanque Raonnaise ROMARY Bernard 30 Route des Lacs - La Trouche 88110 Raon l'Etape 03.29.41.67.55 06.32.84.08.44 petanqueraonnaise@wanadoo.fr0300 Remiremont Pétanque des Abbesses DANIEL Jean Marie 38 Rue de la Courtine 88200 Remiremont 06.88.93.41.95 petanquelesabbesses@wanadoo.fr0320 Saint Dié des Vosges Saint Dié des Vosges Pétanque TREIBER Evelyne 1 Rue de la Croix 88100 Saint Dié des Vosges 03.29.56.43.90 06.07.22.58.05 evelyne_fifi@hotmail.fr0330 Saint Etienne Pétanque Stéphanoise MANGIN Jean Marie 15 , Rue du Clos la Dame 88200 Saint Nabord 03.29.22.55.79 06.33.88.11.60 petanquestephanoise@yahoo.fr0490 Saint Michel / Meurthe La Boule Michelloise TOUSSAINT Claude 305 Rue du Moulin 88470 Saint Michel / Meurthe 03.29.58.35.68 06.64.69.07.84 claude.toussaint305@orange.fr0340 Sainte Marguerite La Petite Boule de Ste Marguerite COLOTTE Didier 120, Clos des Genêts 88100 Sainte Marguerite 06.26.14.98.89 colotte.didier@orange.fr0350 Thaon les Vosges E.S.T.Pétanque MOREL Francis 12 , Avenue de l'Europe 88150 Thaon les Vosges 06.75.44.52.97 abdelfadi.allan@sfr.fr0360 Thiefosse La Kédalboule MAYER Claude 16 Chemin du Vieux Pont 88290 Thiefosse 06.83.01.30.70 claude.mayer3@wanadoo.fr0370 Le Thillot Groupe Culture et Loisirs RAMPAZZO Jean Pierre 3 Rue des Meix 88160 Le Thillot 06.76.24.37.67 jp.rampazzo@orange.fr0380 Vagney La Boule Voinraude GUILLEMIN Sonia 3 , Grande Rue 88290 Thiefosse 03.29.24.65.42 06.79.15.26.90 les4guillemin@aol.com0450 Moussey Pétanque de la Vallée du Rabodeau REMY Guy 5, Rue de l'Hotel de Ville 88420 Moyenmoutier 03.29.41.66.18 06.20.81.57.26 remyguy@orange.fr0390 Val d'Ajol La Valdajolaise Pétanque TISSERAND Robert 15 Rue la Battelieule 88340 Le Val d'Ajol 03.29.66.54.23 tisserandrobert@hotmail.fr0400 Ventron Pétanque Véternate JEANDEL Gérard 4 Chemin de la Petite Roche 88310 Ventron 03.29.24.07.95 gerard.jeandel@fra.dupont.com0500 Vincey S.L.V.P. BOUCLAINVILLE Joël H.L.M. Provence; Appt 78; La Chaude Eau 88450 Vincey 03.29.29.48.18 06.79.39.67.14 joelbouclainville@hotmail.fr0410 Vittel Pétanque Vittelloise TOMASELLI Sébastien 84, Rue Jean Boulin 88800 Vittel 06.80.41.44.47 petanquevittelloise@laposte.net0430 Xertigny Pétanque de la Vôge DEVOILLE Georges 369 Route de Bains 88220 Xertigny 03.29.36.00.50 06.30.85.15.17 georges.devoille160@orange.fr0440 Xonrupt-Longemer Pétanque Club de la Vallée des Lacs BASTIEN Michel 4 Impasse des Charmilles 88400 Gérardmer 03.29.60.89.76 06.75.30.85.58 bill.bastien@wanadoo.fr3435

CONSEILJean-Marie BARBAUXAGENT51, rue de la MaySAINT-ETIENNE-LES-REMIREMONTB.P. 205 - 88211 REMIREMONT CEDEXTél. : 03 29 23 23 87Assurances vie, auto, incendie, individuelle accident, multirisque professionnelle,bourses-éducation, placements au porteur, contrats d’épargne, suppléments de retraite.FLEURS7j/7Pascal GalmicheSpécialiste Petits TravauxIntérieurs/ExtérieursDépannage - Réparation - DécorationNettoyage - Entretien tous genres, etc...06.82.01.10.30E-mail: htm.pascal@orange.frService à la personne24h/242, rue de l’Eglise - 88510 ELOYESTél. : 03 29 32 80 22Sécurité - Gardiennage - téléSurveillance 24/24Intervention sur alarmesRonde de sécuritéEric FREMINET Responsable VosgesGARENTEL S.G.S. 8821, rue des 3 Villes - 88100 SAINT-DIE-DES-VOSGESTél.: 03 29 55 74 25 - Fax: 03 29 55 74 27E-mail: sgs-88@wanadoo.fr36Les Jeudis 05, 12, 19 et 26 Juilletet 02, 09, 16, 23 et 30 Août 2012en doublettesau stade communal de Dogneville à 14h30La Pétanque Bianloutevous invite à ses concours vacanciers ouverts à tous…(4 parties mêlées tournante)Récompenses nouvelle formuleConcours Officiel:Samedi 12/05 Triplette +500FTriplette Promo +25%Samedi 02/09 - Triplette - (1 jeune obligatoire) +25%(Renseignements au 06.82.01.10.30)37

CONCOURS DES VETERANS(réservés aux joueurs de 60 ans et plus dans l’année)Grands Prix des Ainés réservés aux joueurs de 55 ans et plus dans l’annéeMARS MARDI 27 NEUFCHATEAU TRIPLETTEJEUDI 29 CHANTRAINE TRIPLETTEAVRIL MARDI 3 REMIREMONT TRIPLETTEJEUDI 5 CHARMES TRIPLETTEMARDI 10 V.D.R. TRIPLETTE à SENONESJEUDI 12 RAON L’ETAPE TRIPLETTEMARDI 17 RAMBERVILLERS TRIPLETTEJEUDI 19 BRUYERES DOUBLETTEMARDI 24 THAON TRIPLETTEJEUDI 26 VITTEL TRIPLETTEMAI JEUDI 3 S.D.D.V.P. TRIPLETTEJEUDI 10 AYDOILLES TRIPLETTEMARDI 15 ST MICHEL TRIPLETTEMERCREDI 16 ST ETIENNE G. Prix Ainés TripletteMARDI 22 LPE C.V. TETE à TETE VETERANJEUDI 24 CONTREXEVILLE TRIPLETTEMARDI 29 LA BRESSE TRIPLETTEJEUDI 31 STE MARGUERITE DOUBLETTEJUIN MARDI 5 LA BRESSE C.V. TRIPLETTE VETERANJEUDI 7 S.D.D.V.P. TRIPLETTEMARDI 12 PLOMBIERES C.V. DOUBLETTE VETERANJEUDI 14 V.D.R. TRIPLETTEMARDI 19 LE VAL D'AJOL TRIPLETTEJEUDI 21 GERARDMER DOUBLETTEMARDI 26 ELOYES TRIPLETTEJEUDI 28 V.D.L. DOUBLETTEVENDREDI 29 RAON L'ETAPE G. Prix Ainés Triplette + 300€JUILLET VENDREDI 6 L.P.E. G. Prix Ainés Triplette + 300€SEPTEMBRE MARDI 4 ELOYES DOUBLETTEJEUDI 6 PLOMBIERES G. Prix Ainés Triplette + 500€ + lotsMARDI 11 VINCEY TRIPLETTEJEUDI 13 NOMEXY DOUBLETTEMARDI 18 ST MICHEL TRIPLETTEJEUDI 20 L.P.E. TRIPLETTE à SobaMARDI 25 MIRECOURT DOUBLETTEJEUDI 27 RAMBERVILLERS DOUBLETTELE PERROQUETChez Francis RECKEL38BAR27, rue de l’Eglise - 88510 ELOYESTél. : 03 29 32 35 15JEUXPMU12 e GRAND PRIX DE LA VILLEDE SAINT ETIENNE LES REMIREMONT7 ème CHALLENGE MAURICE VANÇONRéservé aux 55 ans et +TRIPLETTES sur 5 partiesMercredi 16 mai à 9h00Terrain de la Moutière(Salle Polyvalente de St Etienne les Rt)Inscriptions à l’avance par courrier à : M. Xavier BUTZ1448, rue de la Poirie - 88200 Dommartin les Rt - Tél.: 06 63 04 23 5939

AYDOILLESSamedi 31 Mars 2012Challenge Bernard DucTriplettes par poules + 30 %Challenge Estelle HenryDoublettes par poules + 30 %Vacanciers en doublettes tous lesvendredis de Juillet et Août à 20 heuresRestaurant - Pizzeria“Le Chalet”Spécialités portugaisesSur place et à emporterMidi et soir du mardi au dimancheTEIXEIRA IVORéservation conseillée: Tél. 03 29 08 52 74113, rue Grande Duchesse Wladimir88140 CONTREXEVILLE40CALENDRIER CONCOURS 2012Concours HomogènesHConcours en Elimination DirecteEDConcours en Elimination Directe 3 Concours ED 3CConcours par PoulespOConcours en TriplettesTr.Concours en DoublettesDb.Concours en Tête à TêteT.T.Concours MixteMx41Concours en Doublettes FémininConcours en Doublettes Cadet, MinimeConcours en Tête à Tête FémininConcours en Tête à Tête Cadet, MinimeSemi-NocturneConcours ”Promotion”Concours ProvençalJANVIERDate Lieu Concours ArbitreSamedi 07 L.P.E. EPINAL Tri + 25 % E.D. 3 c gALMICHESamedi 21 L.P.E. EPINAL Tri mixte + 25 % E.D. 3c gALMICHEFEVRIERSamedi 04 L.P.E. EPINAL Trip. + 25 % E.D. 3 c gALMICHESamedi 18 L.P.E. EPINAL Db + 25 % E.D. 3 c gALMICHEMARSDimanche 04 CONTREXEVILLE Finale Bernard Duc et Coupe Lorr. BLAISESamedi 10 LAMARCHE Db Po 25 % SIMMONOTg.C.L. LE THILLOT Db H Po 25 % RAMPAZZODimanche 11 NOMEXY Trip. E.D. 3 c 25 % DELSamedi 17 CHANTRAINE Trip. Senior Po 33% pAVOTDimanche 18 G.C.M. Trip. Po 25% au boulodrome DOLTERSamedi 24 Journée C.D.C. n° 1Mardi 27 NEUFCHATEAU Trip. VétéranJeudi 29 CHANTRAINE Trip. VétéranSamedi 31 AYDOILLES Trip. Po 30% Challenge B. DUCDb dame Po 30% Challenge E. HENRY DOLTERcORNIMONT Db Po 25 % LEMAIREDb.FDb.J.T.T.F.T.T.J.S.N.promoprov.LA DYNABOULE CHANTRAINOISEConcours en Triplette Senior (Poule) le samedi 17 mars + 33%Concours en Triplette Vétéran le jeudi 29 marsTriplette Mixte (Poule) 1 femme ou 1 jeune obligatoirele samedi 15 septembre + 33%Vacanciers du mercredi 4 juillet au mercredi 29 août

SAMEDI 10 mars 2012Doublette Po, 25%8 par équipe, lancer du but: 14h30DIMANCHE 26 AOÛT 2012Triplette Senior ED, 3 concours, + 30012 par équipe, lancer du but: 14h30CONCOURS VACANCIERS:Tous les vendredis soir du 6 juillet au 31 août 201213 juillet - 27 juillet10 août - 24 août 2012Doublette formees, lancer du but à 20h306 juillet - 20 juillet - 3 août17 août - 31 août 2012Doublette super melees, lancer du but à 20h3014 juillet 2012Doublette super melees, lancer du but à 15h00La Pétanque Lamarchoise - 6, rue Monchablon, 88320 LAMARCHETél.: 03 29 09 54 60 - Port.: 06 50 82 79 13Mail: lamarchepetanque@hotmail.frAVRILDate Lieu Concours ArbitreDimanche 01 GOLBEY championnat Trip. Promotion RAMPAZZO -16 équipes qualifiées TISSERANDMardi 03 REMIREMONT Trip. VétéranJeudi 05 CHARMES Trip. VétéranVendredi 06 G.C.L. LE THILLOT Db H Po 25 % RAMPAZZOSamedi 07 MIRECOURT c.V. Trip. Pro MERYDimanche 08 MIRECOURT c.V. suite + T. à T. féminin MERY - GALMICHELundi 09 RAMBERVILLERS Trip. mixte Po 30 % ROMARYMardi 10 V.D.R. Trip. Vétéran à SENONESJeudi 12 RAON L’ETAPE Trip. VétéranSamedi 14 Journée C.D.C. n° 2Dimanche 15 VITTEL Db Po 25 % pAVOTg.C.L. LE THILLOT Db H Po 25 % RAMPAZZOMardi 17 RAMBERVILLERS Trip. VétéranJeudi 19 BRUYERES Db VétéranSamedi 21 NEUFCHATEAU c.V. Db TASSETTI - BLAISEDimanche 22 NEUFCHATEAU c.V. Db + Db féminin SIMMONOT -+ Db jeu BLAISEMardi 24 THAON Trip. VétéranJeudi 26 VITTEL Trip. VétéranSamedi 28 L.P.E. EPINAL c.V. Tr pETITJEAN -SEIDELDimanche 29 L.P.E. EPINAL c.V. Tr + Tr féminin pETITJEAN -+ Tr jeune pEIXOTOATTENTION : Tous les concours organisés le dimanche après-midi se dérouleront obligatoirement en”Elimination Directe” si le nombre d’équipes participantes est supérieur à 32. (Décision A.G. 20/11/2005).ABC CHARMESCONCOURS VACANCIERSdu vendredi 29 juinau vendredi 31 août 2012Pas de concours le 6 juillet 20124243

S.C.D.RBARBEY - SEROUXREMY JEAN-PIERRELa Petite Boule de Sainte Marguerite• Jeudi 31 mai 2012 :• Samedi 26 mai 2012 :Doublettes VétéransDoublettes SeniorsPoules 25%Doublettes Dames 25%+ Doublettes Jeunes• Dimanche 24 juin 2012 : Triplettes Seniors ED 25%Doublettes Dames 25%+ Doublettes JeunesConcours vacanciers tous les vendredis de juillet-aoûtLancer du but 19 heures précises44Scierie du ChampsDes RochesTél. :03 29 57 50 68LA BOULE GRAINGEAUDEStade Route de CorcieuxCONCOURS VACANCIERSen juillet et aôutTous les vendredis soirLancer du but : 19 heuresPETANQUE CLUB DE L’AVIEREStade Pierre Prétot UxegneyDATES A RETENIR19 et 20 mai 2012:Championnat des Vosges doublettes jeu provençalTête à tête jeunes - Concours annexe 25%27 MAI 2012:• Doublette jeu provençal - poule - 50% - 8h30• Doublette pétanque - poule - 33% - 14h305 AOUT 2012:Doublette jeu provençal - poule - 50% - 8h30Doublette pétanque - poule - 33% - 14h30Vacanciers tous les vendredis de juillet et août14h30 - Lots à tous les participantsL’A.S. GERARDMERPETANQUEorganise desCONCOURS VACANCIERSjuillet/aouttous les lundis à 14h3045

MAIDate Lieu Concours ArbitreMardi 01 St ETIENNE c.V. Tête à tête TISSERAND -les Rt/REMIREMONTSEIDEL - PEIXOTOJeudi 03 SDDVP St DIE Trip. VétéranSamedi 05 RAON L’ETAPE c.V. Db mixte TISSERAND -BLAISEDimanche 06 RAON L’ETAPE c.V. (suite) Db 25% E.D. 3 cv TISSERAND -à 14h30DELMardi 08 Journée CDC n° 3Jeudi 10 AYDOILLES Trip. VétéranSamedi 12 DOGNEVILLE Trip. Po + 500 eu + Trip. promo gALMICHEV.D.L. Trip. Po 25% cANDOLFIDimanche 13 GERARDMER Db Po 30% cANDOLFI1 er tour Coupe de France à 9h00Mardi 15 St MICHEL Trip. VétéranMercredi 16 St ETIENNE grand prix Aines MERYJeudi 17 THIEFOSSE Trip. Po 33% MAYERLAMARCHE championnat ligue Db mixte DANIELSamedi 19 AVIERE c.V. Db Pro TASSETTI - MERYDimanche 20 AVIERE c.V. Db Pro + T. à T. jeunes MERY - FOUCALMardi 22 L.P.E. c.V tête à tête Vétéran cANDOLFIJeudi 24 CONTREXEVILLE Trip. VétéranSamedi 26 Ste MARGUERITE Db Po 25% + Db dame +Db jeune CANDOLFIREMIREMONT Trip. Po 30% MAYERDimanche 27 AVIERE Db Pro Po 50% 8h30 - DANIEL -Db Po 33% 14h30SEIDELLundi 28 CHANELOT Trip. Po 25% J ou F obligatoireMardi 29 LA BRESSE Trip. VétéranJeudi 31 Ste MARGUERITE Db VétéranATTENTION : Tous les concours organisés le dimanche après-midi se dérouleront obligatoirementen ”Elimination Directe” si le nombre d’équipes participantes est supérieur à 32.(Décision A.G. 20/11/2005).PETANQUE RAMBUVETAISECONCOURS VACANCIERSen doublettes montéesTous les jeudis en Juillet et Août à 14h au Stade46LE PETANQUE-CLUBVALLEE DES LACSConcours Vacanciers JUILLET-AOUTLes mercredis à partir de 14h à LONGEMERMIRECOURT PETANQUE CLUBBOULODROME Roger REMYConcours HivernaUX 2012/2013:Les dimanches de novembre à fin février + 1 er novembre à 14h00Sauf les dimanches réservés pour les interclubsRenseignements: 06 28 33 58 15Concours officiels:Samedi 7, dimanche 8 avril: Championnat des Vosges,Triplette provençal 8h30Dimanche 8 avril: Championnat des Vosges tête à tête féminin, 8h30Dimanche 8 avril: Triplette + doublette féminin, 3 Concours, 14h30Vendredi 22 juin: Doublettes 3 Concours, 20h00Dimanche 23 septembre: Doublettes 3 Concours, 14h30Mardi 25 septembre: Doublettes vétérans, 14h30AG Elective CD88: Samedi 10 novembre, Espace Flambeau à 14h30Pétanque BruyèroiseCONCOURS VACANCIERSEN DOUBLETTES FORMEESTous les vendredisen Juillet et Août à 14h30 au Stade Municipal47

Samedi 02 BRUYERES Trip. Po 30% cANDOLFIVENTRON Trip. Po 33% LEMAIREDimanche 03 LA MALADIERE Trip. Po 25% DELgRANGES Trip. E.D. 25% gALMICHEMardi 05 LA BRESSE c.V. Trip. Vétéran TISSERANDJeudi 07 S.D.D.V.V.P. Trip. VétéranSamedi 09 NEUFCHATEAU Db Po 50% TASSETTIELOYES Trip. prov. Po limité 64 équipes déb. 8h30 PAVOT2 con. sans récupérationDimanche 10JUINDate Lieu Concours Arbitre2 ème Tour Coupe de France et1 er Tour Coupe des Vosges, à 9h00cHARMES Db E.D. 3 c 25% TISSERANDLE VAL D’ AJOL Trip. Po 40% LEROYMardi 12 PLOMBIERES c.V. Db Vétéran MERYJeudi 14 V. D. R. Trip. Vétéran à SENONESSamedi 16 ASGDC GIRANCOURT Trip. mixte E.D. 3 c 25% DELATTRESDDVP St DIE Trip. Po 25% cANDOLFIDimanche 17 THIEFOSSE Db E.D. 3 c 25% LEMAIREMardi 19 LE VAL D'AJOL Trip. VétéranJeudi 21 GERARDMER Db VétéranVendredi 22 MIRECOURT Db E.D. 3 c 25% à 20h00 BLAISESamedi 23 Journée C.D.C. n° 4Dimanche 24 Ste MARGUERITE Trip. E.D. 25 % Db Dames + Db jeune CANDOLFIXERTIGNY Trip. Po 50 % LEROYMardi 26 ELOYES Trip. VétéranJeudi 28 V.D.L. Db VétéranVendredi 29 RAON L’ETAPE grand Prix ainés Trip. + 300 E TISSERANDSamedi 30 RAON L’ETAPE National Tripl. + 4000 E GALMICHE - DANIELATTENTION : Tous les concours organisés le dimanche après-midi se dérouleront obligatoirement en”Elimination Directe” si le nombre d’équipes participantes est supérieur à 32. (Décision A.G. 20/11/2005).SAINT MICHEL SUR MEURTHEorganise desCONCOURS VACANCIERSDoublettes Formées - 4 Partiesde JUILLET à FIN AOUTchaque MARDI à 14h3048JOUEURS ATTENTION...Les inscriptions pour les différents Championnats des Vosgesdoivent impérativement parvenir au Comité pour le mercredi12 heures, précédant le Championnat. (Seules seront prisesen compte les inscriptions fournies par le Président du club ouson représentant). (Envoi par mail autorisé).Tout joueur ou équipe inscrit dans un Championnat Départementalqui ne sera pas présent lors de cette compétitionsera automatiquement suspendu de tout qualificatif pendant1 an. (Sauf cas de force majeure: certificat médical ou del’employeur, justifié, à faire parvenir dans les 48 heures auPrésident).A compter du 1 er janvier 2009, tout joueur ou équipe qualifiépour disputer un Championnat de Ligue de Lorraine ou unChampionnat de France à l’issue des qualificatifs Vosgessera obligé de participer à ces Championnats. Aucun remplacementne sera toléré sur place. Les joueurs non présents àces Championnats de Ligue seront suspendus pendant un ande tout qualificatif Départemental, sauf cas de force majeur:Certificat Médical ou de Travail, justifié, à faire parvenir à lasecrétaire Madame Karine SCHMITT, 34 lot. du Parc, 57730Petit Ebersviller de la ligue de lorraine dans les 48 heures.La violence tant verbale que physique ne peut être toléréedans notre discipline sportive à vocation conviviale. Il est doncrappelé que quiconque - joueur compris - est habilité à faireun rapport d’incident sur papier libre à adresser à sonPrésident Départemental avec copie au Président de laCommission de Discipline Départementale dès la connaissancedes faits. La Commission de Discipline compétente enmatière de lois et règlements jugera des suites à donner.49

50 51

ffpjp Ligue de Lorraine Comité des VosgesLA PETANQUE D’EPINAL15 e NATIONAL DES IMAGESDE LA VILLE D’EPINALles 06, 07 et 08 JUILLET 2012VENDREDI 06 JUILLET à 09h30Grand prix des Aînésouvert aux personnes âgées de 55 ans et plus5 parties - 12 euros par triplette - Frais de participation + 300 eurosInscription par courrier ou sur place jusque 09h00VENDREDI 06 JUILLET à 14h30Prix Multi-EchaffaudageTête à tête -Poule - 4 euros - Frais de participation + 300 eurosInscription par courrier ou sur place jusque 13h30SAMEDI 07 JUILLET à 10h0015 ème NATIONAL DES IMAGESPoule - 15 euros par triplette - Frais de participation + 3 750 eurosINSCRIPTION UNIQUEMENT PAR COURRIERaccompagné du chèque AVANT LE VENDREDI 06 JUILLET 2012Adressé à M. BERTRAND Lucien:1003, rue de la Vôge - 88220 DOUNOUX - Contact: 03 29 30 70 94 ou06 61 59 78 15 ou 03 29 64 15 82 - E mail: pierre.galmiche@club-internet.frSAMEDI 07 JUILLET14h00: GRAND PRIX ARENAChallenge GENEVIEVE DURANDDoublette féminin - 8 euros / équipe - + 300 e17h00: PRIX GEANTElimination directe - 12 e par triplette - Frais de participation + 450 eDIMANCHE 08 JUILLET9h00: Reprise des parties du NATIONALet du GRAND PRIX GEANT14h00: GRAND PRIX LEONARDTriplette mixte - Elimination directe 3 concours12 euros par équipe - Frais de participation + 100%521961LA PETANQUE GOLBEENNEStade de la Haye le Doyenle 21 Juillet 2012”Grand Prix de Ligue de Lorraine”NUIT de la BOULE GOLBEENNESemi-nocturneDoublettes non homogènes53+1500 Cd’indemnitésInscriptions : 9 F pour 2 concoursjusqu’au 21 juillet, 12 heuresConcours Dames en Doublettes + 150 F+ Concours Jeunes - Inscriptions gratuitesDébut du concours : 14h30 précisesInscriptions uniquement par courrier à l’adresse suivante :Monsieur Roger Erraes - 9, rue Vincent Auriol88190 GOLBEY - Tél.: 03 29 34 25 18Aucune inscription ne sera prise sur place - Licence obligatoireAUTRES DATES A GOLBEYDIMANCHE 1 er AVRIL:Championnat des VosgesTriplettes Promotion2012Tous les mercredis de JUILLET et AOUT: CONCOURSVACANCIERS DOUBLETTES FORMEES à 20 heures

JUILLETDate Lieu Concours ArbitreDimanche 01 RAON L’ETAPE National (suite) gALMICHEVendredi 06 L.P.E. EPINAL g.P. ainés 5 P + 300 e à 9h30 BLAISEL.P.E. EPINAL Tête à tête Po + 300 e à 14h00 TASSETTISamedi 07 L.P.E. EPINAL National Trip. Po + 4000 e à 10h00 BLAISE -Db Dame à 14 h00 + 300 epEIXOTODimanche 08 L.P.E. EPINAL National Trip. Mixte + 100% BLAISE -pEIXOTODimanche 15 GRANGES Db E.D. 3 c 25% SEIDELSamedi 21 GOLBEY gp Ligue Db E.D. + 1500 e ROMARY -Db Dame +150 eSEIDELDimanche 22 LA MALADIERE Db Po 25% BLAISEV.D.L. Db E.D. 25 % MAYERSamedi 28 THAON Db Po 25% Challenge J.P. Barbesant TASSETTIcORNIMONT Trip. Po 25% LEMAIREDimanche 29 BRUYERES Db E.D. 30% cANDOLFIATTENTION : Tous les concours organisés le dimanche après-midi se dérouleront obligatoirementen ”Elimination Directe” si le nombre d’équipes participantes est supérieur à 32.(Décision A.G. 20/11/2005).plan d’eaude remiremontCONCOURS VACANCIERSJuillet - AoûtTous les vendredis à partir de 18 h.Organisés par : Le Club de Pétanque ”Les Abbesses”Remiremont - Tél. 03 29 23 90 94 (Plan d’Eau)Office Municipal des Sports, Loisirs et CultureTél. 03 29 23 28 65THAON-LES-VOSGESSamedi 28 juilletChallengeBARBESANT Jean PierreConcours doublettes par poules 25%Samedi 18 août14 e PRIXDE LA VILLE DE THAONen TRIPLETTES par poules, frais de participation + 100%Inscription 12€ par équipe par courrier ou sur placeChèque à l’ordre de EST PETANQUEà M. Francis MOREL 2, rue du Coignot88150 THAON LES VOSGESTél : 06 75 44 52 97 – E-mail :abdelfadi.allan@sfr.frDOUBLETTES FEMININ PAR POULESFrais de participation + 100% (8€/équipe)CONCOURS VACANCIERSTous les lundis de JUILLET et AOUT après-midiLancé du but 14h30 en 4 parties(frais de participation 3€ par personne)5455

JANVIER 2013Samedi 05 L.P.E. Trip. + 25% gALMICHESamedi 19 L.P.E. Trip. Mixte + 25% gALMICHEFEVRIER 2013Samedi 02 L.P.E. Trip. + 25% gALMICHESamedi 16 L.P.E. Trip. Mixte + 25% gALMICHEGRILLES DE POINTS DE CATEGORISATIONBarème des points de catégorisationConcours «Régionaux - Départementaux»Nombre de joueurou d’équipeVainqueur Finaliste 1/2 finale 1/4 finale 1/8 finaleDe 1 à 31 0 0 0 0 032 2 1 0 0 0de 33 à 64 3 2 1 0 0de 65 à 128 4 3 2 1 0de 129 à 256 5 4 3 2 1de 257 à 512 6 5 4 3 2Plus de 512 7 6 5 4 3Barème des points de catégorisation«Championnats de Ligues & Comités»(Phase finale)Nombre de joueurou d’équipeVainqueur Finaliste 1/2 finale 1/4 finale 1/8 finale32 3 2 1 0 0de 33 à 64 4 3 2 1 0de 65 à 128 5 4 3 2 1de 129 à 256 6 5 4 3 2Plus de 256 7 6 5 4 3** La plupart des ces Championnats sont limités à 32, 64 ou 128 équipesBarème des points de catégorisationConcours «Nationaux»Nombre de joueurou d’équipeVainqueur Finaliste 1/2 finale 1/4 finale 1/8 finaleJusqu'à 128 8 7 6 5 4de 129 à 256 9 8 7 6 5de 257 à 512 10 9 8 7 6Plus de 512 12 11 10 9 8Barème des points de catégorisationConcours«Supra-Nationaux & Internationaux»Nombre de joueurou d’équipeVainqueur Finaliste 1/2 finale 1/4 finale 1/8 finaleJusqu'à 128 9 8 7 6 5de 129 à 256 10 9 8 7 6de 257 à 512 12 11 10 9 8Plus de 512 13 12 11 10 96061

Barème des points non catégorisésConcours Promotion - Vétéran -Jeu Provençal - Féminin - JeuneNombre de joueurou d’équipeVainqueur Finaliste 1/2 finale 1/4 finale 1/8 finaleDe 1 à 32 2 1 0 0 0de 33 à 64 3 2 1 0 0de 65 à 128 4 3 2 1 0de 129 à 256 5 4 3 2 1de 257 à 512 6 5 4 3 2Plus de 512 7 6 5 4 3CENTRE DE FORMATIONDE LA CONDUITESARL DAVAL - AUSSEURSMEUBLESELECTROMENAGER• BRANDT• DE DIETRICHDaval-AusseursREMIREMONTLE THILLOT6214, rue du Canton88200 REMIREMONTTél.: 03 29 62 03 4051bis, rue Charles de Gaulle88160 LE THILLOTTél.: 03 29 25 22 23DépositaireBUTAGAZSPILLERameublement s.a.88560 SAINT-MAURICE - Tél. 03 29 25 15 44ffpjp Comité des Vosges Ligue de LorraineCONCOURS VETERANArticle 1: Peuvent participer les licenciés ayant au moins 60 ans dans l’année.Article 2: Tous les concours sont organisés selon le règlement FFPJP.Article 3: Tous les clubs organisateurs devront prévoir au moins deux personnes pour assurer labonne gestion administrative des concours.Article 4: Les frais de participation sont fixés par le C.D. sur proposition de la commission des vétérans:3,5 € par joueur.Article 5: La totalité des indemnités perçues sera redistribuée en espèces selon le mode de répartitionsuivant:A) A chaque tour de la compétition, chaque équipe victorieuse accompagnée d’un joueurde l’équipe adverse vient annoncer son résultat et reçoit immédiatement 3 € pour unconcours en triplette et 2 € pour un concours en doublette.B) Les équipes qui ont gagnées les 3 premières parties consécutivement seront classéesavant celles ayant gagnées 3 parties mais perdu une des 3 premières, même si lespoints du goal avérage sont inférieurs.C) Ce classement établi désignera le 1/3 des équipes participantes qui se partageront lesindemnités restantes jusque 30 équipes engagées, au-delà de 30 équipes la répartitionse fera sur les 10 premières équipes selon le barème suivant.Nb d’équipe indemnisé 3 4 5 6 7 8 9 10Rang 1 er 50% 40% 35% 30% 25% 25% 20% 20%2 ème 30% 30% 30% 25% 20% 20% 15% 15%3 ème 20% 20% 20% 15% 15% 15% 15% 12%4 ème 10% 10% 15% 15% 12% 12% 12%5 ème 5% 10% 10% 10% 10% 10%6 ème 5% 10% 8% 10% 8%7 ème 5% 5% 8% 8%8 ème 5% 5% 5%9 ème 5% 5%10 ème 5%Article 6: Les concours seront organisés les mardis et jeudis des mois d’avril, mai, juin et septembre,en doublettes ou en triplettes selon le règlement de la FFPJP.Article 7: La réglementation suivante et à appliquer:1 er Tour: Tirage intégral sans se faire rencontrer 2 équipes d’un même club.2 ème Tour: Faire jouer les gagnants entre eux et les perdants entre eux.3 ème Tour: Faire jouer les gagnants des 2 parties entre eux, les gagnants d’une partie entreeux et les perdants entre eux.4 ème Tour: Faire jouer les gagnants des 3 parties entre eux, les gagnants de 2 parties entreeux, les gagnants d’une partie entre eux et les perdants entre eux.Les 2 premières parties, il faut veiller à ce que 2 équipes d’un même club ne se rencontrentpas.63

Après le 1 er tour lorsqu’une équipe est exempte, elle est considérée comme victorieusesur le score de 13 à 7 et perçoit sa mise.Lors du tirage des tours suivants, si le nombre d’équipes gagnantes est impair, il fautrepêcher la meilleure équipe du tour précédent (goal avérage).Article 8: Au classement final, si deux équipes se trouvent à égalité, il faut les départager en tenantcompte des critères suivant:- Si l’une des équipes a été exempte, l’autre sera première.- Sinon c’est l’équipe dont la moyenne d’âge est la plus élevée qui sera déclarée première.Article 9: Les compétitions débuteront à 14h30 précises: fin des inscriptions à 14h15.Chaque manifestation vétéran doit voir la composition d’un jury de 3 personnes composéd’un responsable du club organisateur, d’un joueur pris au hasard parmi les participantset si possible d’un membre de la commission vétéran ou du CD.Article 10: Tout club organisateur devra prévoir au moins une coupe pour la 1 ère équipe homogène.Article 11: Tout cas exceptionnel sera soumis à la commission des vétérans qui transmettra au Présidentdu CD.Article 12: Chaque année une Coupe des Vosges Vétéran est organisée selon la répartition suivante:Club participant: 1 ptEt selon classement:1 er 10 pts 2 ème 8 pts3 ème 7 pts 4 ème 6 pts5 ème 5 pts 6 ème 4 pts7 ème 3 pts 8 ème 2 ptsArticle 13: Si une ou plusieurs équipes non homogènes ou d’un autre département se classent parmiles 8 premières elles ne rentrent pas dans le classement et par conséquent ne marquentpas de point. Dans la feuille de résultat ne doivent figurer que les équipes homogènesclassées.GRAND PRIX DES AINESLes frais de participation seront de 4 € par joueur.Les indemnités versées aux joueurs seront au minimum de 25% en sus des mises.Le nombre total de parties doit être de 5: 2 parties le matin et 3 parties l’après-midi.Le classement établi ne compte pas pour la coupe des Vosges vétéran.Applicable à partir de l’année 201164DEMISSIONSdu 1 er au 31 décembreLes démissions SENIORS sont PAYANTES(JEUNES GRATUITS SAUF JUNIORS)20 F en restant dans le département40 F en changeant de département• Demandez un formulaire en 3 exemplaires dans votre société.• Faites signer ce formulaire par le président de la société quittée.• Envoyez l’exemplaire ”BLANC” au Président du C.D.• Gardez l’exemplaire ”ROSE” afin de le présenter aux dirigeants de lanouvelle société choisie.• Si vous changez de département, faites signer et tamponner les 3 exemplairesimpérativement par le président du Comité Départemental quitté.LICENCESSeniors :Jeunes :DUPLICATA:17,00 F10,00 F6,00 FCONCOURS (participation)Championnat : 4,00 FPromotion : 3,50 FDépartemental : 4,00 FRégional : 4,50 FNational : 5,00 FTARIFS EN EURO (C)65STAGE (participation)Dame :8,00 FJeune :5,00 FAFFILIATIONComité : 30,00 FFFFJP : 10,00 FInscription Coupede France 10,00 FARBITRAGE(journée) : 30,00 FDéplacement : 0,30 F/km

DELIVRANCEDE CARTES DE MEMBRESL’article 7 des statuts de la F.F.P.J.P. qui s’imposent aux clubs affiliésprécisent que les clubs de Pétanque et de Jeu Provençal doivent licencier leursadhérents.De plus, le Code du Sport dans ses articles L 321.1 et suivants impose à touteFédération sportive et ses clubs affiliés de garantir leur responsabilité civile,celle des préposés salariés, bénévoles et pratiquants.Contrairement au simple adhérent de club, être licencié permet d’être assuréGRATUITEMENT en responsabilité civile et dommages corporels.La délivrance de cartes de membres à des pratiquants non licenciés,a donc pour conséquence:- en cas d’accident CORPOREL, seul le licencié ou bénévole estassuré, le MEMBRE PRATIQUANT non licencié d’un club n’estpas couvert;- d’engager la responsabilité pénale des dirigeants du club;- de ne pas répondre à l’obligation d’assurer en dommages corporelstous les membres du club;- s’exposer à des pénalités en cas de sinistre, l’effectif total du clubn’étant pas déclaré à la F.F.P.J.P.La F.F.P.J.P. n’est pas favorable à la délivrance de cartes de membres car lamise en danger personnelle des responsables de clubs est réelle. Toutefois, encas de nécessité administrative, les cartes de membres doivent UNIQUEMENTêtre délivrées à des licenciés dans un esprit de convivialité.Il est rappelé qu’il est possible d’user de la faculté d’organiser des journéesportes ouvertes, concours propagande, initiation et découverte de la Pétanqueet du Jeu Provençal.66SI TU VEUX QUE TON SPORTSOIT PRIS AU SERIEUX,TRAITE-LE SERIEUSEMENT TOI-MÊME• Sois correct sur le boulodrome• Respecte scrupuleusement l’horaire• Respecte le règlement• Respecte les dirigeants• Respecte les décisions de l’arbitre• Sois poli avec tes adversaires et tes partenaires• Surveille ton langage• Surveille ta tenue• Parle peu• Obéis à ton chef d’équipe• Maîtrise ta joie quand tu gagnes• Maîtrise tes nerfs quand tu perds• Sois un homme et conduis-toi en homme• Sois persuadé que tu as remporté la plus bellevictoire, si ton adversaire d’aujourd’hui devient tonami de demain67

Arbitre ?Pourquoi pas moi ?Alors, venez rejoindre nos arbitresPour tout renseignement, adressez-vous à:M. ROMARY BernardTél.: 03.29.41.67.55 / Portable: 06.32.84.08.44Courriel: petanqueraonnaise@wanadoo.frCONDITIONS D’ACCES A LA FONCTION:* Etre licencié FFPJP ;* Ne pas appartenir à une fédérationsimilaire de pétanque en tant qu’arbitre ;* Etre motivé et pénétré de l’importancede la fonction ;* Avoir les capacités physiques nécessaires.68

Conduit inox isoléTubage inoxTransformation foyer ouverten foyer fermé

CMEEnseignantwww.cme.creditmutuel.frLA SOLIDARITEENSEIGNANTECMEEN ACTION• Spécialement conçu pour VOUSet VOS COLLEGUES.• A vocation professionnelle, leCREDIT MUTUEL ENSEIGNANTs’adresse à tout le personnelEnseignant et Administratif del’Enseignement Public.• Vous propose tous les produitsdu Crédit Mutuel et en plusles spécificités CME.PARTENAIRE DU MONDE EDUCATIFET ASSOCIATIFCREDIT MUTUEL ENSEIGNANT 8844, rue de la Clé d’Or - 88026 EPINALAgence à Saint-Dié : 42, rue Pierre EvratE-mail: 06900@cmcee.creditmutuel.frTél.: 0820 822 044 (N° indigo 0,12 ttc/mn)