CANOPUS ADVC-1000

COMMUNIQUE DE PRESSEAV2P présente :CANOPUS ADVC-1000Convertisseur professionnelSDI/DV et DV/SDIADVC-1000 est le dernier né de la gammede convertisseurs de Canopus. Résolumentprofessionnel dans son approche, il offre desconversions DV/SDI et SDI/DV de hautequalité. Développé pour s’intégrer dans unenvironnement broadcast, il offre notammentle pilotage RS-422, une entrée/sortieTimecode ainsi que le Genlock.Suresnes, le 22 décembre 2003.AV2P, importateur exclusif de Canopus pour la France, annonce la disponibilité du nouveau convertisseur dela marque : ADVC-1000. Canopus, réputée pour ses solutions de montage et de transcodage utilisant destechnologies de pointe, propose avec l’ADVC-1000 un convertisseur professionnel dédié à des applicationsbroadcast. L’ADVC-1000 permet de convertir un signal SDI vers le format DV et inversement. Il se présentesous la forme d’un boîtier externe au format demi-rack 19’’ et offre des entrées/sorties DV, SDI, XLR et unmonitoring en Composite, S-Vidéo et RCA audio. ADVC-1000 peut s’utiliser de façon autonome mais il estégalement interfaçable avec un PC ou un Mac ce qui en fait un outil idéal pour les monteurs et lesbroadcasters.Le convertisseur professionnel de référenceADVC-1000, à l’instar de tous les autres produits vidéo de Canopus, exploite la technologie DV de Canopusmaintes fois primée pour sa qualité et sa fiabilité : la conversion des signaux vidéo est optimale et garantit unefluidité d’image parfaite à la restitution. ADVC-1000 offre une synchronisation parfaite entre les signaux audioet vidéo lors de la conversion et permet de la synchronisation à un signal de référence.Page 1 sur 3AV2P, 14 rue Benoît Malon 92150 SURESNES France – Tél. 33(0) 1 41 44 00 00 – Fax. 33(0) 1 41 44 00 10S.a.r.l. au capital de 240 000 F. RCS : Nanterre B394 575 336 FR 033 945 753 36E-Mail : contact @av2p.com

Des fonctionnalités professionnelles> Synchronisation audio/vidéo parfaiteADVC-1000 assure une conservation parfaite de la synchronisation audio/vidéo lors de la conversion dusignal grâce au codec DV développé par Canopus. De plus, ADVC-1000 utilise la nouvelle technologie« Perfect Sync » de Canopus permet de synchroniser parfaitement le signal avec un signal de référence.Cette technologie permet également de contrôler le débit sur le bus IEEE-1394 pour éviter la duplication ou laperte d’images et assure ainsi une conversion DV vers SDI parfaite.> Pilotage de magnétoscope par AV/C-RS422ADVC-1000 convertit les signaux de pilotage DV en RS-422, ce qui permet de piloter un périphérique à lacapture. Il est ainsi possible d’interfacer des magnétoscopes comme un BetaCam numérique avec unesolution de montage capable de piloter en DV.> Une connectique professionnelleLes entrées/sorties Timecode (LTC) et Référence lui permettent de s’interfacer dans une régie broadcast.ADVC-1000 gère également la conversion de TC (LTC, VITC, DV TC)> Support de l’audio embeddé (4-canaux)Le SDI gère jusqu’à 4 canaux d’audio embeddé et permet d’utiliser de grandes longueurs de câble. ADVC-1000 offre le support de l’audio embeddée ainsi que des entrées/sorties AES/EBU pour pouvoir se connecterfacilement à des appareils de mixage audio.> MonitoringADVC-1000 offre des sorties S-Vidéo et composite ainsi qu’une sortie audio RCA asymétrique à des fins decontrôle du signal.> Configuration rapide et complèteUn écran LCD permet d’avoir accès rapidement à tous les paramétrages de l’ADVC-1000. Des paramètresavancés tels que la gestion du retard audio/vidéo sont également disponibles.DisponibilitéADVC-1000 est d’ores et déjà disponible au tarif public de 2.200 euros HT.Page 2 sur 3AV2P, 14 rue Benoît Malon 92150 SURESNES France – Tél. 33(0) 1 41 44 00 00 – Fax. 33(0) 1 41 44 00 10S.a.r.l. au capital de 240 000 F. RCS : Nanterre B394 575 336 FR 033 945 753 36E-Mail : contact @av2p.com

Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesCANOPUS ADVC-1000Entrée/sortie numérique DV> 1 x 4-pin FireWire> 1 x 6-pin FireWireEntrée numérique SDI> 2 x BNC (SDI, Active Through, SMPTE 259M-C)Sortie numérique SDI> 2 x BNC (SDI, SMPTE 259M-C)Sorties vidéo analogiques (monitoring)> 1 x S - Video (4-pin miniDIN)> 1 x composite video (RCA)Entrées audio numérique SDI> Embedded audio (SMPTE 272M-A, 20-bit/48kHz, locked)> 4-channel input supportPour SDI - DV (2ch): ch1/2 or ch3/4 (au choix)Pour SDI - DV (4ch): converts ch1~ch4 to 32kHz/12-bit/ch1~ch4Entrées audio numériques AES/EBU> 2 x BNC (channel 1/2, channel 3/4)> 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 16-bit, 20-bit, 24-bit unlocked/lockedEntrées audio numériques DV> 32kHz, 44.1kHz, 48KHz, 16bit, 2-channel unlocked/locked> 32kHz, 12-bit, 4-channel unlocked/lockedSorties audio numériques SDI> Embedded audio (SMPTE 272M-A, 20bit/48kHz, locked)> 4-channel output supportFor DV (48kHz/2-channel) - SDI conversion, a copy of channel 1/2 isoutput to channel 3/4Sorties audio numériques AES/EBU> 2 x BNC (channel 1/2, channel 3/4)> 48kHz (locked) or AES input throughSorties audio numériques DV> 48kHz, 16-bit, 2-channel locked> 32kHz, 12-bit, 4-channel lockedSortie audio analogique (monitoring)> 2 x RCA (unbalanced)Select output channel: channel 1/2, channel 3/, channel 1+3/2+4 mixor1+2+3+4 mixTimecode> 1 x BNC LTC input> 1 x BNC LTC output> VITC input (decoded from SDI input)> VITC output (encoded in SDI output, line selection available)REF In> 2 x BNC B.B. input (input and loop thru, automatic 75 Ohm ON/OFF)> SDI output available by REF syncPilotage> 1 x D-SUB 9-pin (female) RS422AAV/C - RS422A command conversion featureAlimentation> DC-12V, 1.2A (AC adapter)Dimensions> 215mm x 240mm x 44mmA propos de CanopusCanopus Co. Ltd, société créée en 1983 et dont le siège est implanté à Kobe, est le plus important fabricantde matériel vidéo et graphique au Japon. Canopus est représenté aux Etats-Unis par Canopus Corporation,basée à San Jose en Californie, mais est aussi implanté en Grande-Bretagne, en Allemagne, en Autriche eten Chine et dispose d’un important réseau de distributeurs à travers le monde. Canopus est un fabricant dematériel et de solutions de montage dédiés à la vidéo numérique professionnelle et grand public qui ont déjàété maintes fois primés par la profession. La ligne de produits Canopus, destinés au montage, à l’encodageet aux effets numériques, s’appuie sur la combinaison d’une architecture matérielle et logicielle innovantepermettant d’accéder à de nouveaux standards de productivité, de vitesse et de fonctionnalités.www.canopus.comA propos d’AV2PInstallée à Suresnes, dans l’ouest de Paris, la société AV2P est importateur de matériel vidéo dont lesproduits couvrent aussi bien le monde professionnel que celui du grand public. AV2P s’occupe notamment del’importation et de la distribution exclusive des produits Canopus pour la France, dont elle est l’un desprincipaux ambassadeurs mondiaux. Pour découvrir l’ensemble de l’activité et la liste croissante des produitsproposés par AV2P, rendez-vous www.av2p.com. Pour plus d’informations, vous pouvez contacterGuilhem Krier chez AV2P (01.41.44.00.00).Page 3 sur 3AV2P, 14 rue Benoît Malon 92150 SURESNES France – Tél. 33(0) 1 41 44 00 00 – Fax. 33(0) 1 41 44 00 10S.a.r.l. au capital de 240 000 F. RCS : Nanterre B394 575 336 FR 033 945 753 36E-Mail : contact @av2p.com