Septembre - Ham-sur-Heure - Nalinnes

ham.sur.heure.nalinnes.be
  • No tags were found...

Septembre - Ham-sur-Heure - Nalinnes

Trimestriel :septembre 2009Bulletin officiel Province de HainautArrondissement de ThuinChemin d’Oultre-Heure 20B-6120 Ham-sur-Heure/NalinnesTél. 071/22.93.40Fax 071/21.91.06Trimestre : juin 2008www.ham-sur-heure-nalinnes.beBulletinEditeurofficielresponsable:ProvinceYves BINON,de HainautDéputé-BourgmestreArrondissement de ThuinChemin d’Oultre Heure 20B-6120 Ham-sur-Heure/NalinnesTél. 071 22 93 40Fax 071 21 91 06www.ham-sur-heure-nalinnes.beInformationsCommunalesHam-sur-Heure - Nalinnes


Achats - Ventes - Locations -Prêts - Placements - Assurances▼CHATELETCette charmante villa 4Ch + bureau, estétablie sur les hauteurs de Chatelet à lalimite de Presles, elle bénéficie en outred'un état d'entretien irréprochable et nenombreuses possibilités, même deconstruction puisqu'elle est bâtie sur unseul des deux lots qui composent lapropriété. 295.0004Visite virtuelle sur www.burima.be▼LANEFFETerrain proche des lacs de l'Eau d'Heure,situation calme dans un clos fermé, idéalpour les amoureux de nature.Terrain plat,d'une superficie totale de 10 aresOffre à Partir de 55.0004Visite virtuelle sur www.burima.beNotre équipe s’agrandit et s’étoffe denouvelles personnalités pour vous offirencore plus de service !Simple comme un clic, la visite 360° interactivede tous nos biens à vendre ou à louer “On line”surwww.burima.be▼GERPINNESMaison de Maître en cour de rénovation, 4niveaux de 135 m² et jardin 275.0004Visite virtuelle sur www.burima.be▼MARCINELLE (HAIES) Maisontrois facades entièrement rénovée sur plusde 23 ares clos. Elle comprend outre labâtisse : Living, cuisine entièrement équipée,wc, verranda, buanderie, atelier, garage, unhall de nuit, trois chambres doubles et unesalle de bains, une parcelle de terrainbâtissable d'une quinzaine de mêtres defaçade. 229.5004Visite virtuelle sur www.burima.be▼MONTIGNY-LE-TILLEULCette Villa de plein pied est située dans un cadreextrêmement calme et néanmoins à proximité detoutes commodités sur 11 ares 51. Elle a étéérigée en 1981 sur caves et ou vide ventiléaccessible, l'étage pourrait moyennant adaptationdes fermmettes de charpentes recevoir deuxchambres et une sdb.Les offres sont acceptées à partirdu prix indiqué. 190.0004Visite virtuelle sur www.burima.be▼SELOIGNESVaste habitation de caractère pouvantconvenir pour usage d'habitation et oucommerce, profession libérale... le bienbénéficie d'une possibilité de division en2 voir 4 lots (accès à trois rues) offre àpartir de 220.0004Visite virtuelle sur www.burima.be▼GOSSELIESDuplex penthouse avec asc. en cent. ville,imm. entièr. rénové il y a 8 ans, étatd'entretient irréprochable, gge avec box,le grenier reste à aménag.Offre à Partir de 75.0004Visite virtuelle sur www.burima.be▼MARCINELLETerrain plat, situé à l'arrière du site du boisdu Casier, vue imprenable sur l'ascenseur dubois du Casier, convient pour maisonunifamiliale, maison jumelée Une superficietotale de 39.75 ares Coordonnéescadastrales : Section C, 686 r, 105.0004Visite virtuelle sur www.burima.beA LOUER▼BIERCEE (Située à 3 km de Thuin, dansune ambiance calme et rurale, panoramaexceptionnel sur les campagnes deThudinie. grange entièrement rénovée avecsoin en 2007, parquet massif, murs enmoellons,Composition : (110 m² habitables)sur plus de 10 ares,Rez de Chaussée : Halld'entrée, cuisine équipée, salle à manger,wc, sdb, chaufferie, jardin clôturé,emplacements de parking. Etage : Hall denuit, 2 chambres, bureau, wc, grenier derangement. Loyer 8504Visite virtuelle sur www.burima.be


SommaireLe mot du BourgmestreEn cette fin d’été ensoleillée et agréable, notreCommune a été le théâtre de spectaculairesaccidents de la circulation qui se sontheureusement terminés sans blessé.Les réactions vont souvent dans le sens :“que fait la police ?”, “que fait la Commune ?”“faut-il un mort pour réagir ?”Néanmoins, même si :Mot du Bourgmestre 3Etat civil et population 6-7Enseignement 8Sports 8Jeunesse 10Floklore 11Culture 12-13Bibliothèques 14-15Affaires sociales 16-20Patrimoine 20Environnement 20-21Forêt 21C.P.A.S. 22ALE 22Le billet d’Ecolo 22Divers 24, 26 et 28Agenda 28-29Informations utiles 311) la Commune prend régulièrement des initiatives dans ledomaine de la sécurité routière par la pose de coussinsberlinois, de feux tricolores, de ralentisseurs ou de rondspoints;2) la police, par son service roulage, effectue des actionspréventives et répressives par la pose du radar, lequel étantsujet à critiques par les personnes qui sont verbalisées;force est de constater que la sécurité routière sur nos voiriescommunales dépend surtout des automobilistes et, le caséchéant, de leurs parents ?? car je pense qu’il faut sensibilisernos jeunes conducteurs en leur expliquant que, pour conduire unvéhicule voire un véhicule puissant, il faut pouvoir le maîtriser etsurtout garder la tête froide et bien sur les épaules lorsqu’onsent les chevaux sous le capot, sans quoi il faut s’abstenir deconduire des voitures puissantes.Il est un peu simple de toujours charger les pouvoirs publics lorsd’accidents divers car nous avons tous notre responsabilité àdes niveaux différents !!! Pensons-y.A part ces quelques accidents, l’été s’est bien déroulé et a vudes travaux se terminer et donner à nouveau à certainsquartiers une image plus agréable se rapprochant plus d’uneCommune où il fait bon vivre.Malheureusement, pour d’autres, les travaux ne sont pasterminés ou viennent tout simplement de commencer.Je remercie les personnes concernées de leur patience et leurassure que nous mettrons tout en œuvre afin que ces travauxse déroulent au mieux.Pour terminer, je souhaite à tous et particulièrement à nosécoliers et étudiants une bonne rentrée.Yves BINON, Député-Bourgmestre.août 20093


Plan fédéral “Vague de chaleur et ozone”Le plan fédéral “vague de chaleur et ozone” est activé du 15 mai au 30 septembre inclus.Afin de recevoir plus d’informations sur ce plan, vous pouvez consulter les websites et services suivants :- www.health.fgov.be (website du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement) ;- www.irceline.be (website de la Cellule interrégionale pour l’Environnement) ;- www.meteo.be (website de l’Institut Royal Météorologique).Call-center SPF Santé publique (entre 8h00 et 17h00) : 02/524.97.97.Cinq mesures de précaution pour limiter la propagation de la grippeLa grippe (ou influenza) est causée par un virus qui contamine le système respiratoire (nez, gorge, broncheset parfois les poumons). Il se transmet d’individu à individu par contact direct ou indirect. L’infection peut durerplus d’une semaine et se limiter à quelques symptômes. Mais elle peut aussi engendrer des complications.Les symptômes de la maladie sont une forte fièvre soudaine, douleurs musculaires, maux de tête et malaisegénéral. D’autres symptômes possibles sont fatigue, toux, éternuements, congestion et irritation du nez, desyeux, de la gorge et des oreilles.Les principaux groupes à risque sont les personnes âgées et les malades chroniques.Comment éviter la propagation de la grippe ?- Lavez-vous les mains régulièrement. En vous lavant les mains, vous vous protégez contre tout contact, directet indirect, avec le virus de la grippe. Par contact direct, on entend par exemple le fait de serrer la main à unepersonne infectée qui s’est touché la bouche ou le nez. Ou qui, en toussant ou en éternuant, s’est couvert labouche ou le nez avec la main. Par contact indirect, il faut comprendre le fait de toucher par exemple une poignéede porte, un robinet ou un mouchoir usagé qui a été manipulé par une personne infectée.- Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir en papier lorsque vous éternuez. Les gouttelettes sontprojetées sur une courte distance, de sorte que les personnes les plus susceptibles d’être infectées sont cellessituées à proximité (moins d’un mètre) de personnes infectées qui toussent ou éternuent sans se couvrir labouche ou le nez.- Débarrassez-vous de vos mouchoirs correctement. Le virus de la grippe peut survivre temporairement horsde l’organisme. Il peut donc aussi être transmis par des objets inanimés récemment contaminés tels que desmouchoirs. Il est donc important de toujours jeter les mouchoirs utilisés dans une poubelle (si possible aveccouvercle).- En l’absence de mouchoir, couvrez-vous la bouche et le nez. Si vous n’avez pas de mouchoir, placez votre mainsur votre bouche et votre nez lorsque vous éternuez ou que vous toussez. Cela aidera à éviter la propagation duvirus. Lavez-vous ensuite directement les mains.- Si vous êtes malade, restez à la maison. La personne contaminée est la plus contagieuse dès l’apparition despremiers symptômes. Il est donc conseillé de rester à la maison. Si votre état empire, prenez contact avecvotre médecin.Commissariat interministériel - www.influenza.be.Enquête sur les forces de travailPlusieurs ménages de notre entité ont été contactés par la Direction générale Statistique et Informationéconomique car ils ont été sélectionnés, par tirage au sort dans le Registre National, pour participer à uneenquête socio-économique, obligatoire, sur le travail dans les pays de l’Union Européenne. Les données seronttraitées de manière confidentielle et anonyme. Durant les mois d’août et septembre, ces ménages seront doncvisités par les enquêteurs. Réservez-leur un bon accueil. Pour des informations supplémentaires :http://statbel.fgov.be/lfs4 août 2009


Tous matériaux de construction Bureau avec technicienVaste salle d’exposition CarrelagesPLAFONDS ✩✩✩TOITURES ✩✩✩MURS ✩✩✩SOLS ✩L’isolation, La meilleureéconomie a court et long terme!DE LA CAVE AU GRENIER, ISOLEZAVEC LES MATÉRIAUX MARLIERDÉCOUVREZ NOSGRAVIERS DÉCORATIFSToute une nouvelle gamme de graviers concassésqui trouvent leur place dans les allées carrossables,mais aussi et dans les massifs des jardins, dans lesfontaines, les jardins et décors intérieurs, ... !UN CONSEIL NE COÛTE RIEN.RENSEIGNEZ-VOUS !Gravier Multicolor DolomieGravier rougeet autres...Rue des Gaux, 7 - 6120 NALINNES - Tél. 071/21 36 57Fax 071/21 64 88 - www.marlier.be - info@marlier.beOuvert du lundi au vendredi de 7h15 à 17h30 et le samedi de 8h00 à 11h45.août 20095


Dernier rappel avant la mise en route de la Kids-IDEtat-civil - PopulationDès la mi-septembre, les certificats d’identité pourenfants de moins de 12 ans seront remplacés par unecarte d’identité électronique.Ce document d’identité et de voyage présente lescaractéristiques suivantes :- Il est plus sécurisé afin de lutter contre la fraude etla contrefaçon ;- Il facilite les changements d’adresse puisque lesdonnées sont adaptées sur la puce électronique (iln’est donc plus nécessaire de changer de carte lorsd’un transfert de résidence) ;- Il permet une utilisation d’Internet sécurisée (chat,surf,...) grâce à l’identification électronique ;- Une mention d’un numéro d’urgence central,disponible 24h/24, 7j/7, est prévue. Pour plusd’informations sur la mise en communication avec lesparents : www.alloparents.be ;- L’identité des parents sera, comme auparavant,indiquée sur la carte ;- La période de validité est portée à 3 ans. Attention,pour les enfants en bas âge, si la photo ne ressembleplus à l’enfant l’année suivante, il est cependantconseillé de demander une nouvelle carte ;- Le document devrait coûter 34 .D’ores et déjà, nous attirons votre attention sur deux points essentiels, qui devront absolumentêtre respectés :1) La photographie devra être de très bonne qualité et en couleur sur fond blanc ;2) Le délai d’obtention de la nouvelle carte devrait être d’environ 1 mois, après votre 1 ère venue ennos bureaux, alors qu’actuellement nous délivrons le certificat d’identité directement.N’oubliez donc pas de la commander dans les délais requis avant un éventuel départ à l’étranger !!!Perte ou vol de carte d’identité électronique — Modification concernant la perteSi votre carte ou votre titre d’identité est perdu(e) oua été volé(e), bloquez-la/le immédiatement. Vouséviterez ainsi les conséquences financières d’uneutilisation frauduleuse (ex : un emprunt, une locationde voiture en votre nom, …). Pour ce faire, il suffit decontacter : DOC STOP (24h/24) au 0800/2123.2123ou au +32 (0)2/518.2123. Pour plus d’info, vouspouvez consulter : www.docstop.be.En cas de vol, dès que la carte a été bloquée, vousdevez vous rendre à l’Hôtel de police (rue du Calvaire,7 – 6120 Ham-sur-Heure) pour y faire une déclarationde vol. Attention, le service population n’est pascompétent pour établir ce type de document.En cas de perte, si vous êtes belge (les citoyensétrangers sont dans l’obligation de déclarer la perte deleur document d’identité au bureau de police), vouspouvez vous présenter à notre guichet Population,Un Handicontact à Ham-sur-Heure-Nalinnesnous vous délivrerons une déclaration de perte (pensezà vous munir de photos d’identité !!!). Nous vousconseillons toutefois de déclarer également cetteperte à la police afin qu’elle l’inscrive dans sa banque dedonnées. En effet, même s’il ne s’agit que d’une perte,une personne mal intentionnée pourrait utiliser ledocument à mauvais escient.Si vous retrouvez votre carte d’identité, n’oubliez pasd’avertir DOC STOP et de vous présenter àl’Administration communale (seule compétente cettefois) pour réactiver votre carte d’identité. Attention,le délai est limité à 7 jours depuis la déclaration deperte ou de vol pour pouvoir réactiver votre carte, dèslors ne tardez pas…Pour plus de renseignements, vous pouvez nouscontacter au 071/22.93.40 (Service Population).6 août 2009Les personnes en situation de handicap,momentané ou non, ainsi que les personnes deleur entourage ont désormais une personne, ausein de la Commune, désignée par les autoritéscommunales pour les informer, les orienter et lesconseiller.Cette personne dispose des informationsnécessaires pour répondre aux questions etorienter, en fonction de la situation, vers lesservices utiles.Personne de contact : Christine DEHEZ :071/22.93.44 - christine.dehez@publilink.be.Ou via le numéro vert de l’AWIPH : 0800/160.61.PEINTURE - DÉCORATIONRECOUVREMENT SOLS ET MURSwww.propainters.beRoger Donceel & filsPlus de 25 ans d’expérienceAllée de la Charmille 21 - 6120 Ham-sur-HeureTél. 071 21 75 10 - GSM 0475 802 416Fax 071 22 02 34E-mail: roger.donceel@freeworld.be


CentenairesCette année, notre Commune a eu l’immense honneur de célébrer l’anniversaire de trois citoyens centenaires.Il s’agit de Madame RUELLE Marie qui a eu 101 ans ce 8 juillet, de Madame DE SMET Denise qui a eu 100 ansce 4 juillet et du père CLEMENS Jacques, curé de l’église de Nalinnes-Bultia, qui a eu 100 ans ce 11 juillet.Nous profitons de l’occasion pour les féliciter encore une fois.Carte SL’asbl Carte Senior nous annonce tristement l’arrêt définitif du projet Carte S et l’édition du magazine ActifS.Leur convention avec la Communauté française a pris fin le 30 décembre 2008 et, malgré leurs efforts pourtrouver un accord sur les modalités de subsidiation avec leur Ministre de Tutelle, celui-ci n’a pu aboutir.Dès lors, nous vous demandons de ne plus tenir compte des différents folders qui ont pu être distribuésrécemment ou de toute autre information qui concerne ce projet devenu obsolète.Numérotation des immeublesNous avons constaté que certains citoyens n’apposentpas systématiquement un numéro sur leur habitation.Nous vous rappelons que la matière concernant lanumérotation des immeubles est réglée par lacirculaire du 7 octobre 1992 relative à la tenue desregistres de la population et des étrangers.Pour des raisons évidentes de sécurité (repère pourles pompiers, services de secours…) mais aussi pourfaciliter l’accès à votre habitation par certainsservices (poste, électricité, téléphonie, livreur…),vous devez apposer un numéro distinct, de manièrevisible à côté des portes ou autres issues sur la voiepublique de tout bâtiment habité.Bien entendu, ce numéro doit correspondre à l’adressequi est reprise dans les registres de la population etdes étrangers. Pour plus de renseignements, vouspouvez contacter notre service Population au071/22.93.40.Sachez que la Commune dispose de numéros“standards” qui peuvent être obtenus gratuitement envous rendant au guichet accueil de notreAdministration communale.Henri ROCHEZ, Echevin – Officier de l’Etat-civil.PÉPINIÈRE DES HAIESRue de Marcinelle, 70 - 6120 NALINNES-HAIES - 071.21.50.75Personnel qualifié à votreécoute !Conseils d’arrière-saison.Tout pour le jardin▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲Accessible pendant toutela durée des travauxGrand choix d’arbustesConifères, buis, ..Terreaux, engrais DCMProduits BayerBois de jardinPoteriesOutillage à main2 pépinières à votre service !PÉPINIÈRE RAUNETChaussée de Philippeville, 676120 NALINNES - 071.21.33.77août 20097


EnseignementSportsEn ce début d'année scolaire, je tiens à souhaiter unebonne “rentrée” à tous, qu'ils soient enseignants,préposés aux garderies scolaires, enfants ou parents.J'en profite pour féliciter notre équipe éducative pourles bons résultats obtenus par nos élèves de 6èmeprimaire aux épreuves externes conduisant à la délivrancedu Certificat d'études de base, épreuves qui sedéroulaient cette année, pour toutes les écoles del'entité, en la Salle I'Elysée à Ham- sur-Heure.Félicitations à tous et bon vent dans l'enseignementsecondaire !Les inscriptions se font- Lors des permanences, dans chaque implantationscolaire, le jeudi 27 août de 17h30 à 19h30.- Le 1 er septembre, jour de la rentrée.Bonne rentrée à tous !Pour votre information, veuillez trouver ci-dessous lecalendrier scolaire 2009 - 2010 :Rentrée scolaire : le 1 er septembre 2009Congé d'automne : du lundi 2 novembre 2009 auvendredi 6 novembre 2009Vacances d'hiver : du lundi 21 décembre 2009 auvendredi 1 er janvier 2010Congé de carnaval : du lundi 15 février 2010 auvendredi 19 février 2010Vacances de printemps : du lundi 5 avril 2010 auvendredi 16 avril 2010Vacances d'été : à partir du 1 er juillet 2010Les cours sont suspendus :- le mercredi 11 novembre 2009 (Armistice)- le jeudi 13 mai 2010 (Ascension)- le vendredi 14 mai 2010- le lundi 24 juin 2010 (Lundi de Pentecôte)Pédalons ensemble lors de la Journée de la MobilitéCe dimanche 20 septembre, l’Administrationcommunale, en collaboration avec le Centre Sportifainsi que l’Echevinat des Sports, vous propose uneactivité “vélo famille” gratuite au départ de la rue desMonts à Nalinnes.Activités libres de 9h00 à 13h00- Circuits VTT faciles de 10 ou 15 km (accessibles àtous) ;- Circuit cyclo de 25 km (découverte des chemins lesplus calmes de la région) ;- Essais de vélos à assistance électrique !Vous avez envie de faire ou refaire du vélo ?Vous n’avez plus la condition physique pour y arriver ?Le vélo électrique est fait pour vous ! Le moteur vousassiste lorsque vous pédalez. Fini les effortsdémesurés. Essayez-le, c’est génial ! Des spécialistesseront à vos côtés pour vous renseigner.A votre disposition : Parkings, douches, cafétéria etassistance.Renseignements : Centre Sportif 0495/31.09.21 -Service des Sports 071/22.93.69 - Echevinat desSports 0475/89.05.00.Philippe MARLAIR, Echevin de I'Enseignement et desSports.Rue de Gomerée, 59 - B-6120 Cour-sur-Heure8 août 2009


NOUVELLE CLIOAuthentique 1.2 16V 3pCréateur d’automobilesPrix de lancement TVAc (1) 4 10.769Prime de recyclage (2) - 4 1.250PRIX DE LANCEMENT TVACPrime de recyclage déduite 4 9.519POUR VOS ENTRETIENS ETRÉPARATIONS, MÉCANIQUE& CARROSSERIE PENSEZGUSBIN MOTOR!(1) offre valable pour les particuliers, pour toute renault neuve (hors Clio Renault Sport Cup) commandée entre le 01/08/09 et le 31/08/2009.tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Veuillez consulter votre distributeurlocal pour recevoir les informations les plus récentes. Nos prix s’endent TVA 21% comprise.(2) Par respect pour l’environnement, Renault se charge de recycler votre ancien véhicule hors d’usage (VHU) à l’achat d’une Renaultneuve(*). Nous reprenons votre VHU contre une prime de 4 1.000 TVAc à l’achat d’une Twingo, mégane Berline, Mégane coupé, NouvelleMégane Grandtour, Nouveau Sénic ou d’un nouveau Grand Sénic: 4 1.125 TVAc à l’achat d’une nouvelle Clio, nouvelle Clio grandtour, Modus,grand Modus ou d’un Kangoo (hors Be bap). Offre valable uniquement pour les particuliers, pour toute commande passée entre le 01/08/09 etle 31/08/09. Pour plus d’informations, contactez votre distributeur Renault. A l’achat d’un Kangoo Express ou Kangoo Express Compactrecevez une prime de 4 579 HTVA.(*) Le VHU doit avoir plus de six mois d’immatriculation au nom du propriétaire du nouveau véhicule et être en état complet. La facture et lacarte rose de la Renault neuve doivent être au même nom et à la même adresse que le VHU. les documents de bord légaux doivent êtreprésents.Jusqu’au 31 aoûtNOUVELLE TWINGOAuthentique 1.2Prix catalogue TVAc 4 8.800Remise (1) - 4 660Prix vert TVAc 4 8.140Prime de recyclage (2) - 4 1.000PRIX VERT TVACPrime de recyclage déduite 4 7.140RESPECT DAYSTOUS LES LEASINGACCEPTÉS-VÉHICULES DEREMPLACEMENT Votre agent officiel dans la région !GUSBIN MOTOR SPRLF. LEFEVRERue Demoulin, 9 - MARBAIX-LA-TOUR 071.21.33.54août 20099


Jeunesse“ Eté solidaire, je suis partenaire ”En avril dernier, l’Administration communale de Hamsur-Heure-Nalinnesa introduit auprès du Ministère dela Région wallonne un projet de souscription àl’opération “Eté Solidaire, je suis partenaire”.Cette opération vise à impliquer des jeunes âgés de 15à 21 ans dans un processus d’initiation à lacitoyenneté.Quatre objectifs majeurs sont poursuivis auprès desjeunes :- développer leur sens de la citoyenneté en lesimpliquant dans la valorisation de leur commune ;- promouvoir leur sens de la solidarité et leurs relationsavec les adultes ;- améliorer leur estime de soi et leur image auprès dela population ;- susciter une prise de conscience de la valeur dutravail.Notre projet a été retenu et nous avons bénéficié d’unesubvention qui nous a permis d’engager sept jeunessous contrat d’occupation d’étudiant pendant 10 joursà raison de 7 heures par jour.Un appel à candidatures a été lancé via la presse et vianotre éducatrice de rue, Marie-Line MAHY.Le nombre de demandes a été nettement supérieur àcelui des postes à pourvoir et toutes n’ont hélas paspu être satisfaites.Ainsi, dès le 6 juillet, 7 jeunes gens (4 garçons : AdrienDE CORDE, Jérôme DESART, Renato GOTTARDO etSébastien SCHWEININGER ainsi que 3 demoiselles :Alexia ECREPONT, Raphaëlle SPREUX et JulieWARNIER), encadrés par des membres du personnelouvrier de l’Administration communale, ont effectuéPlaines de jeux 2009Cet été, nos traditionnelles plaines de jeux récréativesont eu lieu d’abord du 6 au 17 juillet à l’écolecommunale de Ham-sur-Heure (Rue A. Dubray) etensuite du 3 au 14 août à l’école communale deNalinnes (Rue des Couturelles).Les impératifs du calendrier nous imposent, cetteannée encore, la rédaction du présent article avant ledébut de la seconde plaine. Nous ne pouvons dès lorsprésenter ici que le bilan de la première plaine de Hamsur-Heure.Contrairement à l’année dernière, cette plaine s’estdéroulée sous un ciel plutôt clément. Toutes lesconditions étaient donc réunies pour lui assurer pleinsuccès et permettre aux quelque 80 participants des’amuser pleinement durant deux semaines sous lahoulette d’une quinzaine de monitrices et moniteursengagés sous contrat d’étudiant.La plaine s’est terminée le vendredi 17 juillet dans labonne humeur par une petite fête et un repasaux quatre coins de notreCommune divers travauxd’entretien (jardinage,peinture, menuiserie).L’horaire d’été étant d’application, leur journée detravail s’étalait de 7h30 à 14h30.L’expérience a été positive à tous points de vue. L’und’eux, étudiant en menuiserie, a eu, par exemple,l’opportunité non seulement de mettre en pratique sesconnaissances scolaires, mais aussi d’acquérir denouvelles compétences. Il a, entre autres, participé auplacement d’un faux plafond dans une classe de l’écolede Nalinnes (implantation du Centre).La ponctualité, l’ardeur et la qualité du travail de nosjeunes n’ont souffert aucun reproche. Ils ont œuvré enparfaite symbiose et dans un climat de bonne ententeavec les ouvriers communaux. Nous pouvons dès lorsaffirmer que les objectifs de l’opération ont étéatteints.A l’issue de l’opération, le vendredi 17 juillet, nousavons organisé un débriefing en compagnie del’éducatrice de rue dans les anciennes Ecuries duChâteau. Au cours de celui-ci, chacun a pu donner sonavis et exprimer ses sentiments autour d’un verre decoca, de jus d’orange ou d’eau.Les jeunes ont manifesté un enthousiasme et unesatisfaction unanimes qui nous incitent à réitérercette initiative l’an prochain !Un seul bémol (et nous le partageons!) : la Régionwallonne pourrait faire preuve d’un peu plus degénérosité au niveau de leur rémunération !organisés dans les anciennes Ecuries du Château. Lasatisfaction des enfants et de leurs parents étaitunanime et les jeunes jobistes ont dès lors été félicitéspar leur Echevin pour leur ponctualité, leurenthousiasme et leur dynamisme.L’organisation de plaines de jeux durant les vacancesd’été revêt une importance capitale dans unecommune comme la nôtre.Elle offre aux parents qui doivent se rendre à leurtravail une belle solution pour occuper leurs enfants defaçon optimale. Dans les infrastructures quel’Administration communale met à leur disposition,ceux-ci vivent en effet une expérience humaine degrande qualité. Ils rencontrent d’autres enfants,apprennent à vivre avec eux et participent ensemble àde multiples activités aussi divertissantes etenrichissantes les unes que les autres!Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour l’annéeprochaine !10 août 2009


Faites confiance àdes professionnels !Coques Polyesterwww.jrpiscines.beDealer Officiel27, rue Claquedent - 6120 Ham-sur-Heure - Tél. 071.51.76.40 info@jrpiscines.beFOLKLOREOuvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Samedi de 10h à 12h ou sur rendez-vous. Fermé le lundi.La seule vraiegarantie décennaleFugit irreparabile tempusLa saison folklorique 2009 s’achève déjà. Elle adébuté “tambour battant” le dernier week-end de juinavec la 51 ème édition de la marche Saint-Jean-Baptiste à Cour-sur-Heure.Elle s’est poursuivie avec la marche Notre-Dame deBon Secours le 12 juillet à Nalinnes.Cette marche, qui ne cesse de s’amplifier, a fêtéson vingtième anniversaire et a été rehaussée parla participation de nombreux groupes étrangers.La très sympathique marche Saint-Christophe aensuite animé les rues de Marbaix le 26 juillet.Enfin, le week-end du 16 août, la très réputéemarche Saint-Roch a une fois de plus mis Ham-sur-Heure en effervescence !Les 12 et 13 septembre prochains, la marche duBienheureux Richard à Beignée refermera lesportes de notre saison folklorique.En voici le programmeSamedi 12 septembre15h00 : Départ de la Marche - salle l’Elysée.16h00 : Prise du drapeau en l’église Saint-Louis.20h30 : Départ de la retraite aux flambeaux.21h45 : Animation musicale salle l’Elysée.Dimanche 13 septembre10h30 : Prise du drapeau et départ.12h00 : Offrande à la chapelle du BienheureuxRichard.15h00 : Messe suivie de la procession.17h00 : Rentrée solennelle et Salut en l'église Saint-Louis.Adrien DOLIMONT, Echevin de la Jeunesse et duFolklore.JOUR APRÈS JOURAyez toujours ce regard sirecherché...● Un regard sublime sansl’ajout de mascara.● Un regard parfait dèsvotre réveil.AVANT APRÈSNouveauExtension decils permanentsSurfez sur www.verenisse.beChemin du Panama, 12 - 6120 Ham-Sur-HeureTél. 071 21 90 54août 200911


MaçonnerieToitureZinguerieCharpentesCheminéesDémoussage - VéluxPignonCULTURE“Le Week-end Culture fait… son cinéma” les 26, 27 et 28 février 2010On connaît le succès du "Week-end Culture" organisédepuis huit ans. En mars dernier encore, les visiteursse sont pressés par centaines à Ham-sur-Heure oùpeintures, photographies et sculptures dessinaient unparcours chatoyant dans les vénérables salles duChâteau.La neuvième édition de cette manifestation trèsprisée se déroulera du 26 au 28 février 2010 et unappel est d'ores et déjà lancé aux artistes de l'entitépour rivaliser de talent et d'imagination.Le thème retenu pour 2010 est “Le Week-end FleursCulture fait son cinéma”. Autant dire qu'il laisse lechamp libre à toutes les créations, qu'il s'agisseZend'illustrer un titre de film connu, une scène culte,une réplique célèbre, une émotion ressentie à lavision d'un film, une impression suscitée par uneaffiche ou bien d'autres sentiments encore…Si vous êtes peintre, photographe ou sculpteurdomicilié dans l'entité ou membre d'une associationayant son siège social à Ham-sur-Heure-Nalinnes,laissez-vous guider par votre imagination dans lesméandres du 7 ème art. Et fourbissez dès à présent12 août 2009Toitures de tout type (tuiles, ardoises)Plate-forme (zinc, derbigum)Corniches (bois, zinc, P.V.C.)Pour tout remplacement de votre toiture (± 60 m 2 ) :un vélux 78/98 cm offert. Devis Gratuit.Prime à la Région Wallonne. Travaux effectués par le patronRue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-HeureTél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418vos pinceaux, appareils photos, burins ou postes àsouder.Pour tout renseignement, le service Culture peut êtrejoint par téléphone 071/22.93.61 ou 071/22.97.85 oupar e-mail anne.sonet@publilink.be ouphilippe.luyten@publilink.be.De plus amples informations seront publiées dans lebulletin communal de décembre, mais il n'est pas troptôt pour vous faire connaître.Compositions floralesArticles Cadeaux))Place du Centre, 186120 Nalinnes-CentreTél./Fax : 071/22.85.65))Ouvert du mercredi au samedi de 09h30 à 18hDimanche de 9h00 à 13h30Fermé le lundi et mardiwww.fleurs-zen.be


Cycle littéraire 2009Le Collège communal, à l’initiative de l’Echevin de la Culture, en collaboration avec le Comité culture et le Réseaucommunal de Lecture publique de l’Entité et en coorganisation avec le Service de la Promotion des Lettres etla Direction générale des Affaires culturelles du Hainaut, vous invite aux prochaines rencontres du septièmecycle littéraire :!!!ATTENTION CHANGEMENT !!! Le 10 septembre (en lieu et place du 17) : Caroline LAMARCHELiégeoise, insomniaque, Prix Rossel en 1996 pour “Le jour du chien”, grande voyageuse, avec elle, nousdécouvrirons un autre univers… celui de l’érotisme. Auteur de plusieurs romans du genre, elle nous guidera pouren démystifier les clichés. Quelques-unes de ses œuvres : “Carnets d’une soumise de province”, “Karl et Lola”,“La barbière”, …Le 19 novembre : Alain LALLEMANDJournaliste d’enquêtes depuis 1986, et actuellement grand reporter au service Monde du quotidien “Le Soir”,lauréat du prix du journalisme européen “Lorenzo Natali 2000”, il parcourt le monde pour couvrir l’évènementieldans des zones sensibles : Afghanistan, Irak, Liberia, Colombie, Russie, Congo… Il nous présentera un romanenquête“La femme héroïne”.Le 17 décembre : Jules BOULARDAprès une carrière d’enseignant, il se consacre à l’écriture. Poète, nouvelliste, romancier, il nous présentera “LeSigne du Loup” : une merveilleuse aventure, située près de chez nous, dans le duché de Bouillon. Descirconstances passionnantes, un destin sévère, permettent l’épanouissement de deux vies liées par l’amitiéétonnante d’un enfant et d’un jeune loup.Nous vous attendons nombreux dès 19h30, au château Monnom, Place du Centre, 14 à Nalinnes. Le verre del’amitié vous permettra d’échanger vos impressions, de bavarder avec les auteurs et d’acquérir leurs œuvresdédicacées. Entrée gratuite.Fête de la Saint-Hubert, le 8 novembreLe Collège communal et le Comité des Amis de la Saint-Hubert deHam-sur-Heure-Nalinnes sont heureux de vous inviter à la 3 ème Fêtede la Saint-Hubert, le 8 novembre.Horaire et itinéraire de la manifestation9h00 : Rassemblement au Château. Sonnerie par “Les Veneurs deSainte-Marie-Madeleine”.9h40 : Départ du Château, rue Abel Dubray, rue du Calvaire, rueSaint-Roch.10h00 : Messe et bénédiction en plein air au Ry Piron, retour par laGrand’Place, rue du Cygne, allée de la Cowarte.11h30 : Vin d’honneur et remise des cocardes dans le parc duChâteau.12h30 : Repas avec animations musicales par le groupe folk “MOGA”.MenuApéritif offert et Mise en Bouche≠≠≠Terrine de Gibier,confiture de potiron, salade de céleri rave≠≠≠Suprême de Faisan aux cassis,ananas grillés, fagot d‘haricotsPommes Macaire≠≠≠Crème glacée aux spéculoos, coulis de café≠≠≠Café et petits biscuitsPrix : 264/personne. Un menu enfant (- de 12 ans) est également disponible au prix de 124.Réservation et paiement au plus tard le 30 octobre (dernière limite) sur le compte 091-0003820-66 del’Administration communale avec mention : Saint-Hubert 2009 – Nom complet – Nombre de repas adultes etenfants.ATTENTION : nombre de places limité pour le repas.août 200913


Toutes les activités et animations présentées sontgratuites et soutenues par la Province du Hainaut et laCommunauté française.Des Mots pour les MarMotsRencontre autour du livre pour les bambins, âgés de 9mois à 3 ans, accompagnés de leurs parents, grandsparents,gardienne,...Au menu : Histoires et historiettes, mimes, comptineset formulettes…Où ? A la bibliothèque de Nalinnes-Centre (rez-dechausséedu château Monnom).Quand ? Le 2 ème mercredi du mois en matinée (9septembre, 14 octobre et 9 décembre).Réservation indispensable (071/21.88.41).Les RatConteursDes histoires en veux-tu en voilà, pour repartir avecdes paillettes plein la tête et des étincelles plein lesyeux…Pour les 4-8 ans : Le 3 ème samedi du mois, de 10h30à 11h30 (19 septembre, 17 octobre et 21novembre).Pour les 8-12 ans : Le 1 er samedi du mois, de 10h30à 11h30 (3 octobre et 7 novembre).Où ? A la bibliothèque de Nalinnes-Centre. Réservationsouhaitée (071/21.88.41).Les animations des 4 saisonsAutomne : Histoires naturelles !Tu aimes la nature ? Les animaux ? L’écologie et laprotection de l’environnement ? Viens nous rejoindre àla bibliothèque pour une animation 100% … Nature !(animation en collaboration avec le PCDN).Quand ? Le mercredi 23 septembre, de 14h00 à15h30.Où ? A la bibliothèque de Ham-sur-Heure. Réservationsouhaitée (071/21.88.41).ConcourAdo 2009Le ConcourAdo est un concours littéraire qui s’adresseaux jeunes, âgés de 13 à 18 ans ou scolarisés dansune école secondaire.Pour participer : Il faut lire les 3 nouvellessélectionnées et répondre à un questionnaire mêlé depetits jeux.Le règlement, les nouvelles et le questionnaire serontdisponibles dès le mardi 1 er septembre dans lesdifférentes bibliothèques de l’entité mais aussi dans lesbibliothèques de Gerpinnes (Loverval), Montigny-le-Tilleulet Thuin.Le questionnaire complété doit être remis dans unedes bibliothèques citées plus haut pour le samedi 10octobre au plus tard.La remise des prix aura lieu lors de la Fureur de Lire(du 14 au 18 octobre) à la bibliothèque de Nalinnes-Centre. Les lots mis en jeu cette année sont desChèques-Livre, des romans et bandes-dessinées, desplaces de basket-ball au Spiroudôme et encore plein desurprises.TribuAdo 2009Rendez-vous aux amateurs de jeux de société tous les1 ers lundis du mois de 17h00 à 19h00 à la bibliothèquede Nalinnes-Centre.14 août 2009BibliothèquesRéseau communal de Lecture publique : informations…Ados ou jeunes adultes, cette annonce vous concerne!Soyez sans pitié, usez de tactique et comptez sur unbrin de chance.Au programme: Mystère à l’abbaye, Camelot, Pit etbien sûr les classiques tel que Carcassone, Les colonsde Catane, Elixir, …A vos agendas et bienvenue à toutes et à tous !Fureur de LireDu 14 au 18 octobre, c’est la Fureur de Lire à labibliothèque de Nalinnes-Centre !Laissez-vous emporter par la “Passion chocolat”…Qu’il soit noir, blanc ou au lait, pur ou aromatisé, il estirrésistible et universellement apprécié. Plongez-vousdans une ambiance chocolatée, de quoi vous en mettreplein les yeux et les papilles !C’est donc un voyage au pays des gourmands par lebiais d’une exposition délicieuse et succulente sur lechocolat qu’il vous sera possible de découvrir et peutêtreaussi de déguster.Lors de cette savoureuse Fureur, la bibliothèque vouspropose des animations riches, variées et ludiques pourtous les âges et tous les goûts !Au programme : Une séance des marMots pour lesbébés et des RatConteurs pour les petits (5-8 ans),une rencontre avec un auteur-illustrateur pour lajeunesse, une soirée jeu pour les ados et les jeunesadultes, une expo, le lectomaton et … une très bellebrocante de livres !Le programme complet sera diffusé prochainementdans les bibliothèques.Pour tout renseignement : bibliothèque de Nalinnes-Centre (071/21.88.41).C’est la fête à la bibliothèque de Jamioulx !Ce dimanche 6 septembre, à partir de 10h30, labibliothèque de Jamioulx ouvre ses portes ! Cettejournée “Portes ouvertes” a pour but de faire connaîtrela bibliothèque villageoise jamelovienne au plus grandnombre. Cette petite bibliothèque, récemmentréaménagée, est riche en livres de toutes sortes et ennouveautés, pour adultes, pour enfants, des livresd’histoire, des BD. Beaucoup d’activités serontproposées : une petite restauration avec boissonsrafraîchissantes, une brocante de livres et pour nospetits amis : jeux, maquillages, contes (avec lesRatConteurs), château gonflable, glaces, bonbons, …Venez visiter la bibliothèque de Jamioulx dans tous sesrecoins et profiter de son cadre agréable et de sonclimat convivial et joyeux. Venez nombreux !Souper de la bibliothèque de JamioulxVendredi 25 septembre à 19h30 à la salle “Le Foyer”.Invitation aux lecteurs et aux amis qui souhaitentmarquer leur sympathie et passer une soirée conviviale,toujours empreinte de bonne humeur. Réservationsavant le 20 septembre au 071/21.33.45 (M.LAMOLLE) ou à la bibliothèque.Fonds “Grandeur Nature”Le fonds spécialisé “Grandeur Nature” est composéd’ouvrages documentaires sur la nature de notrerégion, ses animaux et sa végétation. Il s’attarde aussisur le développement durable et la protection de


l’environnement. Les livresproposés par le PCDN (Plancommunal de Développementde la Nature) s’adressent aussibien aux adultes qu’auxenfants. Ils sont mis àdisposition par notre Réseaucommunal de Lecture publiquedans les bibliothèques deNalinnes-Centre, Ham-sur-Heureet Jamioulx.Les conditions de prêt sontsemblables aux autres collections.Véritable outil de découvertepour un travail scolaire ou lorsd’une balade dans les bois, vousy trouverez quelques 200documentaires sur la faune etla flore de nos contrées. Lesnouveautés seront disponiblesdès le 5 octobre.Pour tous renseignements,n’hésitez pas à nous contacter:071/21.88.41 (Bibliothèque deNalinnes-Centre) ou 071/22.93.59(Service Environnement).Pour vos lectures scolaires,pensez bibliothèques !Les 5 bibliothèques de notreRéseau communal de Lectureproposent de vastes collectionsactuelles et variées. Pour leslectures imposées par vosprofesseurs, n’hésitez pas àvenir voir les disponibilités devos bibliothèques avant decourir les acheter en librairie.Toutes les bibliothèquestravaillent en collaboration etusent du prêt inter-bibliothèqueà travers tout le Hainaut.Résultat garanti à conditiond’en faire la demande troissemaines à l’avance !Horaire d’ouverture de vos bibliothèquesWWW.MATHET-SONET.BERue de Marcinelle, 426120 Nalinnes-Haies071/21.33.30La bibliothèque principale de votre CommuneBibliothèque de Nalinnes-Centre : 14, Place du Centre (château Monnom, 1 er étage) 071/21.88.41.Ouverture : le lundi de 14h00 à 16h30, le mardi de 14h00 à 17h00, le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00à 19h00, le jeudi de 14h00 à 17h00 et le samedi de 9h00 à 13h00.et ses quatre dépôts…Bibliothèque de Ham-sur-Heure : 20, Chemin d’Oultre Heure (Château communal) 071/22.97.83.Ouverture : le lundi de 17h00 à 19h00 et le vendredi de 13h30 à 16h30.Bibliothèque de Jamioulx : 4, Rue Willy Brogneaux (Maison de la Pasquyîe).Ouverture : le mardi de 15h00 à 18h00 et le dimanche de 10h30 à 12h30.Bibliothèque de Marbaix : 1, Place Gendebien (ancienne Maison communale) 071/21.88.41.Ouverture : le vendredi de 17h00 à 19h00.Bibliothèque de Nalinnes-Haies : 8, Rue des Haies (derrière le Foyer des Haies) 071/22.02.40.Ouverture : le mercredi de 14h00 à 18h00 et le vendredi de 13h00 à 17h00.N.B. : Le fait qu’il y ait 5 implantations différentes sur l’entité vous donne 5 fois plus de chance de trouver lelivre dont vous avez besoin pour le plaisir ou pour l’école en ce qui concerne vos enfants.Yvonne TOUSSAINT-MALLET, Echevin de la Culture et des Bibliothèques.août 200915


Affaires socialesComité des Seniors - Excursion à Viroinval — 6 octobreProgramme8h45 : Départ Grand’Place - Ham-sur-Heure.9h30 : Accueil dans une taverne de Nismes (croissant,café).10h30 : Visite de l’Ecomusée du Viroin à Treignes.Présentation des métiers du bois (démonstration desaboterie), du cuir et du métal dans les salles duChâteau de Treignes (XVI ème siècle).12h30 : Dîner au Restaurant “Le Melrose” deNismes. Menu : Crème de Brocolis, Filet de DindeArchiduc, Profiteroles au Chocolat.15h00 : Voyage en train Autorail de Mariembourg.Les joies du voyage d’antan en découvrant deskilomètres d’enchantement dans la région pittoresquedu Viroin.16h00 : Visite du Musée du Chemin de Fer à Vapeurà Treignes. Riche collection de matériel ferroviaire dontlocomotives à vapeur ou autorails (Royale de 1905 ...).17h30 : Visite libre de la Brasserie des Fagnes àMariembourg. Une des plus petites brasseries deBelgique où l’on fabrique la “Super des Fagnes”. Souperà la brasserie. Menu : terrine, fromage.20h00 : Retour.Inscription : Date limite le 20 septembre. PAS deremboursement après cette date.Prix : 464/personne (entité) et 514/personne (horsentité). Ce prix comprend le voyage, les visites, lesrepas et le pourboire du chauffeur. 100 placesdisponibles.Comité des Seniors — Programme des spectacles Saison 2009-2010 - Palais des Beaux-Arts - CharleroiLe Comité des Seniors vous informe des spectaclessélectionnés dans le programme du Palais des Beaux-Arts ainsi que 2 autres spectacles supplémentaires.Comme d’habitude, un car effectuera une prise encharge en plusieurs endroits de l’entité jusqu’au Palaisdes Beaux-Arts de Charleroi et retour. Un covoiturageest également prévu pour rejoindre les points d’arrêtsdu car. Le prix comprendra l’entrée aux spectacles etle transport.Si les activités réservées aux seniors vousintéressent, demandez d’être avertis en nousappelant au service des Affaires sociales.Option A (5 spectacles au PBA)Dimanche 25 octobre 2009, 16h00 – “West SideStory” Tournée du Cinquantième anniversaire ! Libreadaptation de Roméo et Juliette, version gangs of NewYork dans les années cinquante. Partition teintée dejazz et puissamment lyrique de BERNSTEIN. Troisaccords d’un swing cinglant, quatre claquements dedoigts et le tour est joué. La magie opère : on est prisaux tripes.Samedi 19 décembre 2009, 20h00 – “La Mélodie duBonheur”Richard RODGERS/Oscar HAMMERSTEIN II par ArsLyrica.L’histoire s’inspire de la vie de la famille Von Trapp, aucœur de l’Autriche nazie. La jeune novice Maria estaccueillie au sein de cette tribu de sept enfants,endeuillée par la perte prématurée d’une maman qui nelaisse derrière elle que tristesse et autorité. Lanaïveté, la joie de vivre et l’amour de la musique deMaria parviendront très vite à conquérir le cœur dechacun des bambins et celui de leur militaire de père !L’avènement d’Hitler au pouvoir forcera bientôt cettegentille petite troupe à l’exil...Dimanche 10 janvier 2010, 16h00 – “Le Pays duSourire” par l’Opéra Royal de Wallonie.“Le Pays du sourire” nous conte les amourscontrariées et malheureuses d’une comtesseautrichienne avec un prince chinois, bouleversel’écriture des opérettes et assoit le rayonnement deLEHAR qui se dégage ici une bonne fois pour toutes del’ascendant de l’opérette viennoise d’OFFENBACH pourcréer un genre nouveau où action, émotion etpsychologie se mêlent au cœur d’une partitionrésolument lyrique.Samedi 20 mars 2010, 20h00 – “Barbe-Bleue”par l’Opéra de Fribourg et le Théâtre musical deBesançon.Le “Barbe-Bleue” d’OFFENBACH épingle avecénormément d’humour et d’intelligence les multiplesconquêtes amoureuses de Napoléon III. Pour son ultimemariage, Barbe-Bleue choisit de s’unir à une paysannedélurée nommée Boulotte qui n’a pas du tout l’intentionde se laisser compter fleurette. Epaulée par Popolani,l’alchimiste de l’ogre, elle mènera la fronde, entouréedes précédentes épouses du monstre. Il s’agit bien làd’une gigantesque farce, où l’on rit beaucoup.Samedi 3 avril 2010, 20h00 – “Rigoletto”par l’Opéra Royal de Wallonie.VERDI avait été fasciné par la pièce de Victor HUGO“Le Roi s’amuse”. Il y voyait un des plus grands dramesdes temps modernes et tenait son héros pour “unecréation digne de SHAKESPEARE”. Mais la censures’acharna sur la première esquisse de Rigoletto etVERDI obtint finalement le feu vert après avoir acceptédes changements de temps et de lieu : l’action étaitdéplacée de France en Italie et un quelconque duc deMantoue remplaçait François Ier. L’œuvre marque untournant dans la carrière de VERDI : il y affirme un stylepuissamment original, où les conventions de l’opéra sesoumettent à la logique du drame et où l’orchestrejoue un rôle essentiel.Option B (PBA)Dimanche 31 janvier 2010, 16h00 – “Sois Belge ettais-toi”LE spectacle devenu le rendez-vous incontournable de16 août 2009


✃Visitezwww.quoideneufmagazine.beDistribué parchaque année! Un cocktail virevoltant de chansons, deparodies, de sketches, d’imitations, de dialogues acerbes.Après un discours lancinant de la méthode, voici la théoriede la relativité par le rire, voire par l’impertinence. “On nevise personne, on vise tout le monde et nous non plus onne pense pas toujours ce qu’on dit.”Option C (SPIROUDOME)Vendredi 22 janvier 2010, 14h30 – “Age tendre,tournée des Idoles”Pour la 4 ème année, un nouveau spectacle et de nouveauxPARCS&JARDINSQuentin Ogiers· Toute création et entretien de pelouse· Broyage et évacuation des déchets verts· Taille des haies, arbres, arbustes· Et bien plus...dans 21.944 boîtesdans les communes de Thuin, Gozée, Biercée, Biesmes-sous-Thuin, Thuillies,Donstiennes, Leers-et-Fosteau, Ragnies, Beaumont, Strée, Thirimont, Barbençon,Leugnies, Leval-Chaudeville, Renlies, Solre-St-Gery, Lobbes, Sars-La-Buissière,Bienne-Lez-Happart, Mont-Sainte-Geneviève, Ham/sur/Heure-Nalinnes, Coursur-Heure,Marbaix-la-Tour, Jamioulx, Beignée, Montigny-le-Tilleul, Landelies.Quelques exemples de prix1/12 de page : 615 par parution*1/6 de page : 1105 par parution*1/2 page : 2725 par parution*1 page : 4955 par parution*Conditions complètes surwww.quoideneufmagazine.bePour toute réservation, contactez-nous au0475.36.15.70* Avec engagement sur l’ensemble des parutions d’une année, d’autres formules tarifaires existent, n’hésitez pas à nous consultez.Prochaines parutions de votre magazine :14 septembre, 28 septembre, 14 octobre,2 novembre, 23 novembre, 7 décembre.17, Rue Fontenelle6120 NALINNESPour tout renseignement, un seul numéro :0479 59 49 55Karim PierlotNouveau propriétairePatron aux fourneau-La carte des copainsUne sélection d’entrées à moins de 104,de plats à moins de 154 et quelques desserts.Le tout avec une qualité irréprochableServi les lundi et vendredi midi,les mercredi et jeudi soir et le dimanche soirSur présentation de cetteannonce, apéritif maisonoffert !Place de Beignée, 96120 Ham-Sur-HeureTél. : 071/22 13 22Fermé samedi midi, lundi soir et mardiRéservation souhaitée.www.lehussard.beMenu de la semaine(suivant le marché)3 services 204Karim Pierlot aux fourneauxCuisine traditionnelle et inventiveartistes : Sheila, La Compagnie Créole, Bobby SOLO,Isabelle AUBERT, avec d’autres surprises et toujoursFrank ALAMO, Michel ORSO, Marcel AMONT, Stone etCharden, Patrick JUVET, Claude BARZOTTI. Présentationet Animation : Pierre DOUGLAS et Sophie DAREL. 4Heures de Spectacle ! Le tout présenté en Live avecmusiciens, choristes, danseurs et une technique son etéclairages révolutionnaire !En résuméOption A : 5 dates - 60 places -Prix Entité : 1504 - Prix hors Entité : 1654.Option B : 31 janvier 2010 - 105 placesPrix Entité : 404 - Prix hors Entité : 444.Option C : 22 janvier 2010 - 50 placesPrix Entité : 514 - Prix hors Entité : 564.Renseignements et inscription pour toutes lesactivités du comité seniors :Auprès du service des Affaires Sociales : 071/22.97.85ou 071/22.93.61 - Château communal (2 ème étage) -Chemin d'Oultre-Heure, 20 - 6120 Ham-sur-Heure ou del’Echevin 0478/49.48.87.Paiement : De préférence par virement bancaire au n°091-0003820-66 de l'Administration communale ou enespèces au service des Affaires Sociales avec encommunication : Désignation de la manifestation +Nom(s) et prénom(s) des participant(e)s : Ex. : Viroinval2009 + ... Le paiement confirme l'inscription.août 200917


Comité des Seniors — Cycle de conférencesSalle de Justice, Château communal, les mardisrenseignés à 14h30. Participation gratuite.22 septembre – “GERSHWIN et le jazz”GERSHWIN et le jazz sont nés pratiquement à la mêmeépoque (à l’aube du XX ème siècle). Il est trèsreprésentatif de l’Amérique musicale : fils d’immigrés,ouvert aussi bien aux musiques populaires qu’à lamusique classique, il sort des sentiers battus, propresà nos traditions européennes.Le jazz l’a beaucoup inspiré : d’où vient cette formed’expression musicale ? Comment est-elle née ? MaisGERSHWIN n’est pas un compositeur de jazz, ilconvient de le souligner, même si le jazz a reprisensuite plusieurs de ses “songs” ...20 octobre – “Les Belges et la conscription”Jusqu’à la fin du XVIII ème siècle, l’armée étaitprincipalement une armée de métier. C’était la tâchedes fameux “sergents recruteurs” de la constituer. Ilsplacardaient sur les murs ce qui sera la premièreaffiche publicitaire de l’histoire “Avis à la bellejeunesse”. Ceux-ci étaient des personnages hauts encouleurs qui arpentaient villes et campagnes pourembaucher, belles promesses à l’appui, les jeunes gensépris d’aventures, d’autres dégoûtés de leur état depaysan, d’autres encore pour qui l’enrôlement seral’occasion d’échapper à la potence. C’est ainsi qu’auXVIII ème siècle, bon an mal an, ils trouvaient 40% deleurs soldats.En 1794, les “provinces belges” furent conquises parles Français et, l’année suivante, incorporées à laFrance.C’est en 1798 que le Général JOURDAN fit passer uneloi instaurant le service militaire obligatoire et quenaquit le mot “conscription” qui consistait enAppel à Professeurl’inscription au rôle des jeunes gens parmi lesquels lesort désignait les “conscrits” c’est-à-dire ceux quidevaient partir pour le service militaire. Cetteconscription perdura jusqu’en 1909 et elle futtempérée par l’utilisation du tirage au sort. Quand, lamême année, furent apposés les premiers placardsannonçant l’extension des lois sur la conscription à laBelgique, il s’ensuivit un tollé général et desmanifestations de rébellion des paysans éclatèrent auxquatre coins du pays...17 novembre – “Les écrivains dialectaux de Thudinie”Qui mieux que notre concitoyen, Willy BAL“d’Odrimont”, peut faire revivre la langue maternelle debeaucoup d’entre nous. Dans la préface d’une oeuvreen wallon de feu Roger FOULON, académicien commelui, Willy BAL écrit en substance : “Cette languerégionale qui, du temps de notre jeunesse, servait àl’expression du quotidien de la vie”. Comment ignorernotre langue de petites gens, “des djins, d’nos djins”,liée à la racine même de notre être, cette langueexpressive, chaude, colorée qui “spite”, qui “djibele”avec son grain, ses rugosités, ses éclats et seslitotes? Quoiqu’on pense généralement, cette languefut bien écrite par des poètes et écrivains de notreterroir thudinien et tout particulièrement par ceux denotre entité ; pensons aux regrettés : RogerDUHAUTBOIS†, François LEMAIRE†, Paulin BROGNEAUX†,Lucy GAUTHIER†.Cette langue wallonne chante encore aujourd’hui sousla plume de Willy BAL, Marcelle LECOMTE, NadineMODOLO, Claire COLONVAL... et de Jean-MarieHOREMANS qui animera cet entretien, autour dequelques extraits lus par Léon BARET.Nous sommes à la recherche d’un professeur d’espagnol qui serait d’accord de dispenser des cours auxseniors de l’entité qui se montrent très intéressés. Vous pouvez contacter le service Affaires Sociales au071/22.93.61 ou 071/22.97.85.Ateliers pour Seniors - L’Informatique au ChâteauVoici un rappel des formations qui recommencent débutseptembre.Pour l’entitéContact : Service des Affaires sociales 071/22.97.85ou 071/22.93.61.Initiation à l’Informatique (16x) le mercredi de 9h00à 12h00 (début le 2 septembre), le jeudi de 9h00 à12h00 (début le 3 septembre) ou le vendredi de 13h00à 16h00 (début le 4 septembre).Internet (8x) le lundi de 9h00 à 12h00 (début le 7septembre) ou le mardi de 13h00 à 16h00 (début le 8septembre).Excel (9x) le vendredi de 13h00 à 16h00 (débutseptembre si nombre suffisant).Hors entité ou ateliers spécifiquesContact : Mme BAUDSON 071/21.67.45.!!! On recherche un animateur pour l’atelier dePowerPoint !!!Informatique de base (14x) le lundi de 9h00 à 12h00ou le mardi de 9h00 à 12h00.PowerPoint (8x) le mardi de 9h00 à 12h00.Photo Shop (8x) le mardi de 13h00 à 16h00.Publisher (8x) le mercredi de 13h00 à 16h00.Montage Vidéo (6x) le jeudi de 9h00 à 12h00.Création Site Web (8x) le mercredi de 9h00 à 12h00.Début des Ateliers : début septembre.Prochain repas Informatique : samedi 10 octobre auChâteau de Ham-sur-Heure.Notre site WEB : http://myspace.voo.be/infochateau.Notre “Club” est également ouvert. Nos animateursvous y attendent, notre liaison Internet est à votredisposition. Tous les seniors sont les bienvenus, le lundide 13h00 à 16h00 et le vendredi de 9h00 à 12h00(PAF : 1,504).18 août 2009


11 ème rencontre annuelle des grands-parents le 1 er octobreL’EPE (Ecole des Parents et des Educateurs), encollaboration avec la section locale de Vie Féminine,ainsi que l’Echevinat des Affaires Sociales vous invitentle jeudi 1 er octobre de 9h00 à 15h30 au Châteaucommunal de Ham-sur-Heure sur le thème : C’estaujourd’hui l’âge de vivre !Il arrive que nous soyons plus vécus que vivants. Dansce monde contradictoire, violent, comment développerune vive conscience d’exister ici et maintenant, maisaussi une inscription dans un projet personnel etcollectif ?Notre parcours connaît des tournants importants,qu’il s’agisse de la vie professionnelle ou conjugale ; lesenfants s’éloignent mais les petits-enfants surgissent;les parents âgés demandent une sollicitude accrue.Vivre et donner à vivre. Comment composerons-nousavec nos besoins individuels et le bien des proches, desplus éloignés ? Quelles pistes dégagerons-nous pouravancer ?Colette Nys-Mazure, écrivaine, auteure de “Célébrationdu quotidien”, de “Secrète présence”, de “L’enfantneuf“ et de tout récemment “A nous deux”, beau livred’images célébrant l’enfance, nous livrera sesréflexions sur le thème majeur du vécu familial etindividuel des grands-parents dans un monde auxmultiples sollicitations.Des groupes de paroles permettront ensuite à chacunde partager son expérience de grand-parent.Programme de la journée9h00 : Accueil9h30 : Exposé de Colette Nys-Mazure, écrivaine, surle thème : “C’est aujourd’hui l’âge de vivre !”10h30 : Pause café11h00 : Débat12h00 : Repas sandwiches13h30 : Groupes de paroles15h30 : Fin de la journée.P.A.F. : 104 (à payer sur place)Inscription souhaitée auprès du service des AffairesSociales, Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes,071/22.93.61 ou 071/22.97.85 - Fax : 071/21.91.06anne.sonet@publilink.be ou philippe.luyten@publilink.be.Aucune confirmation ne sera envoyée.Croix Rouge de BelgiqueDes collectes de sang auront lieu :Le mardi 3 novembre à Ham-sur-Heure, Château communal, de 15h00 à 18h30.Le mardi 10 novembre à Nalinnes-Centre, Salle Notre Maison, de 15h30 à 18h30.Nouveau sur la placed’Ham-sur-Heure !● Boucherie ● Charcuterie● Sandwicherie● Plats à emporter......Mais également petiterestaurationà l’étage:choisissez votre viandeet nous la grillons surplace !Votre américain minutepréparé sur place !Grand Place, 14 - 6120 Ham-sur-Heure071/21 31 69 - 0497/57 06 87 - www.fermedelaganterie.beOuvert du mardi au samedi de 9h à 18h30, le vendredi jusque 21h, le dimanche de 9 à 12haoût 200919


Activités de l’O.N.E.Le Comité O.N.E. de Ham-sur-Heure-Nalinnes vous propose des séances de :Dépistage visuel : Pour enfants de 15 mois à 3 ans : le jeudi 1 er octobre à Nalinnes-Haies. Gratuit.Activités lecture : Consultation de Ham-sur-Heure de 10h00 à 11h00 : le lundi 28 décembre pour des enfantsde 9 mois à 2 ans, de 2 ans à 4 ans et de 4 ans à 6 ans.Massages bébés : En son local situé Chemin d’Hameau, 48 à Ham-sur-Heure, de 10h00 à 11h00 les 1 er octobre,19 novembre et 17 décembre. Gratuit. Pour participer à toutes ces activités : prendre rendez-vous de 9h00à 16h00 auprès d’Isabelle DURIEUX 0498/52.04.45.PatrimoineJournées du Patrimoine, les 12 et 13 septembreMétamorphose du Château de Ham-sur-Heure -“De la chandelle à ... “En 1898, le comte John d’OULTREMONT, GrandMaréchal de la Cour de LEOPOLD II, et sa femmeVicturienne de MERODE décidèrent de transformer laforteresse ancestrale en une demeure aristocratiqueen y apportant tout l’apparat et la modernité quiconvenaient.Le couple, parmi les plus en vue dans la Belgiquemondaine de la fin du XIX ème siècle, confia à l’architectePierre LANGEROCK la tâche d’établir les plans derestauration de l’habitation et d’y intégrer tous leséléments les plus modernes de ce temps : arrivéed’eau, électricité, chauffage central, papiers peints, ...Avec l’aide du Musée de la Vie rurale, fort de ses 25EnvironnementVerre et papiers-cartonsans d’existence et gardien destraces du passé, une expositionaccessible à tous “De lachandelle à ...” détailleral’arrivée et l’intégration destechnologies nouvelles dans cestravaux de transformation etdans les villages.Animations-visites guidées, les12 et 13 septembre, de 10h00 à 12h00 et de 13h00à 18h00.Pour renseignements : Service Patrimoine071/22.97.85 ou 071/22.93.61.Lieu : Château communal, chemin d’Oultre-Heure, 20à Ham-sur-Heure.PMCLundi 7 septembreLundi 5 octobreLundi 2 novembreLundi 7 décembreLundis 14 et 28 septembreLundis 12 et 26 octobreLundis 9 et 23 novembreCollecte des encombrantsLa collecte des encombrants aura lieu la semaine du 12 au 16 octobreLes parcs de recyclageHoraire En semaine Le samedi Fermeture lors des jours fériésHam-sur-Heure-NalinnesJoncret11h00 à 17h00 8h00 à 16h0011h00 à 17h00 8h00 à 16h00Mercredi 11 novembre (Armistice)Mardi 1 er décembre (Saint-Eloi)ATTENTION : Se présenter au plus tard 15 minutes avant la fermeture du parc de recyclage !!!(Réglementation de l’ICDI concernant l’accès aux parcs de recyclage).Façades fleuriesCette année encore, vous avez été très nombreux àfleurir vos façades et avez contribué ainsi au plaisir desyeux de chacun en donnant à notre Commune uncachet “nature” et coloré.La remise de prix des Façades fleuries aura lieu le 3octobre à 17h30 et sera suivie du traditionnel verrede l’amitié et d’un souper à 19h00.Tiramisu maître de maison≠≠≠Café et petits biscuitsTalon à renvoyer au plus tard pour le 28 septembre àl’Administration communale – Service environnement –Chemin d’Oultre-Heure, 20 à 6120 Ham-sur-Heure.Menu (à 244/personne – 134 pour les enfants de 4 à10 ans)Foie gras et salade croquante au miel,confiture d’oignons≠≠≠Longe de bœuf, sauce archiduc,fagot de haricots, pommes rissolées≠≠≠Monsieur, Madame, ………………………………………………………………Adresse………………………………………………………………….....…........…….Réserve(nt) pour……………….. adultes et …………….enfantsPour tout renseignement complémentaire ouréservation : Service environnement - 071/22.93.59- sandrine.lejeune@publilink.be ou l’ Echevin071/21.73.46 - 0478/49.48.87.20 août 2009


Assurez votre avenirL’assurance solde rstant dû.Des formules exclusives et avantageusesGARAGEPapy JamioulxRue Baudouin Leprince 246120 JamioulxTél. 071/21 73 38Pourquoi une assurance solde restant dû de Crédit Agricole Assurances?● une couverture intégrale de tous les emprunteurs pour un prix minidans la formule Tandem;● jusqu’à 4 mois de couverture décès par accident gratuite dans le cadred’un crédit logement;● la couverture complémentaire “décès des deux assurés” protège leshéritiers en cas de décès rapproché des deux assurés.Agence de NalinnesGuy DupontRue des Haies 626120 Nalinnes071 22 90 00Offre complète et conditions: www.fidelio.beRecensement des vergersForêtUn nouveau groupe de travail vient de secréer au sein du Plan Communal deDéveloppement de la Nature. Il s’agit dugroupe de travail “Vergers”.Les actions prévues par ce groupe sont :- la sensibilisation et l’information du public sur lapréservation des vieux vergers ;- l’organisation de conférences sur les vergers ;- le recensement des vergers.Dans le cadre de cettedernière action, nous faisons appel à vous afin que vousInterdiction de circuler en forêt : dates des battuesNous vous signalons qu’il sera interdit de circuler surles chemins publics qui traversent :Le bois de Yernissaut, de Pétrias, de ServaisFontaine et de Beignée : Les 5 et 19 octobre / Les 9et 27 novembre / Les 7 et 21 décembre.Les bois de la Ferrée, de Borgnéry et duWarchisseaux : Les 13 et 28 octobre / Le 17novembre.Coupe de bois de chauffageChaque année, la Commune propose aux habitants dela Commune des “contrats de travail” dans les boiscommunaux. Ces contrats de travail consistent en undégagement de plantations, de chemins forestiers ouencore de bordures de terres agricoles.Cette année, seulement quelques parcelles devraientêtre distribuées par tirage au sort.nous renseigniez les anciens vergers que vousconnaissez sur notre entité.Pour ce faire, vous pouvez contacter la coordinatricedu PCDN, Sandrine LEJEUNE 071/22.93.59 –sandrine.lejeune@publilink.be.Marie-Astrid ATTOUT-BERNY, Echevin du Patrimoine,des Affaires Sociales et de l’Environnement.Le bois de la Forêt à Beignée :Le 11 octobre / Le 11 novembre.La Taille à Frasnes, le bois Jacques, le bois de Hamsur-Heure,le bois de Cour-sur-Heure et le bois deBerzée : Les 5 et 17 octobre / Les 2, 14 et 29novembre.Si vous êtes intéressés par une portion de bois et quevous n’avez pas eu de parcelle en 2008, vous pouvezvous inscrire, par écrit, auprès de l’Administrationcommunale - Service Environnement - chemin d’Oultre-Heure n°20 à 6120 Ham-sur-Heure et ce, pour le 1 eroctobre.août 2009 21


CPASEn ces jours de forte chaleur, le C.P.A.S. vous invite à suivre ces quelques conseilsALE22 août 2009- Buvez abondamment (minimum 1,5 litre par jour), del’eau de préférence ;- N’ouvrez pas les fenêtres, et fermez les tentures,pendant la période la plus chaude de la journée soitentre 10h00 et 22h00 (il faut ouvrir les fenêtres trèstard le soir ou tôt le matin) ;- Evitez de sortir entre 10h00 et 16h00 lors de lacanicule ;- Ne fournissez pas d’efforts physiques ;- Exposez-vous le moins possible au soleil ;- Protégez-vous par l’application d’une crème solaire ;Depuis le 1 er juillet 2009, les ALE ne peuvent plusréaliser l’activité “aide-ménagère”. Il est impératif des’inscrire dans une société Titres-Services et d’obtenirun numéro d’inscription sur le site www.titresservices.beou par une de ces sociétés.Durant le dernier trimestre 2009, nous organiseronsune formation confiance en soi - relooking ou commentêtre gagnant lors d’un entretien d’embauche.Inscription obligatoire.Le billet d’EcoloLa E 420La E 420 ? Je ne connais pasImpossible, répondis-je à mon interlocuteur. Cela faittrente ans et plus que l’on parle du soi-disant chaînonmanquant entre Amsterdam et Marseille !C’était dans les années 70, le projet d’une route “K”qui devait dédoubler la N5. Plusieurs projets ont étéébauchés, avec des études d’incidence, plus ou moinscomplètes, et dès le début, Ecolo s’est engagé auxcôtés du Poumont Vert de Charleroi dans l'association:2 N5, NON MERCI et puis aux côtés de CharleroiSouth Air Pur pour défendre d’une part notre qualitéde vie mais aussi une vision plus réaliste de la mobilité.Petit rappelEn 1997, Michel LEBRUN, ministre CDH del’aménagement du territoire et des transports, lançaitle projet de tronçon autoroutier reliant Charleroi à laFrance via Charleville-Mézières. A l’époque déjà, Ecolos’était prononcé contre ce projet pour des raisonsévidentes de développement durable, préférantdégager des solutions locales aux problèmes demobilité locaux. Dès la sortie de ce projet, Ecolo aorganisé une journée citoyenne, regroupant toutes lesparties intéressées pour un dialogue. A cette occasion,un film pris d’avion et montrant les quartiers quiallaient être détruits a été projeté.Lors de la législature suivante, le Ministre président etson Ministre des travaux publics soutenaient le projetde dédoublement par l’ouest en prolongeantl’autoroute A503 près de la cité de l'enfance àMarcinelle en direction de Tarcienne. Nous plaidionsalors pour un projet alternatif plus léger qui consistaità utiliser l’assiette de la nationale 5 actuelle et de larelier à hauteur du rond-point “Ma Campagne” jusqu’auR3 de Charleroi à hauteur de la “Blanche Borne” enexploitant au mieux les voiries existantes, tout enrespectant la tranquillité des habitants desMorlaires et du hameau de Fromont, côté Loverval.L’impact de ce projet a notamment été étudié dans le- Equipez les pièces dans lesquelles vous vivez deventilateurs ;- Prévoyez l’achat d’une quantité plus importante d’eaulors de vos courses ;- Soyez attentif aux personnes sensibles que sont lesenfants, les personnes âgées ou malades et isolées.En suivant ces recommandations, vous profiterezpleinement des jours de soleil.Gilbert CAWET, Echevin des Forêts et Président duCPAS.Nous recherchons des travailleurs ALE dans lesdomaines suivants : petit jardinage, garderie dans lesécoles ou chez les particuliers, stewards, …Contact : 071/21.94.54 ou alenalinnes@skynet.be -site web www.alenalinnes.netAdresse : Place du Centre 1 - 6120 NalinnesPierre Minet, Président de l’ALE.plan de mobilité de la Ville de Charleroi et dans lesétudes d’incidences réalisées à l’époque.D’autre part, nous plaidions pour des aménagementslocaux afin de pouvoir désengorger le trafic local.L’an passé, le Ministre ANTOINE et le gouvernementont choisi une option qui nous semble particulièrementirresponsable en forme de trident pour pénétrer dansCharleroi avec deux dédoublements de la N5, un à l’est,l’autre à l’ouest. De longs travaux coûteux etdestructeurs de la banlieue verte.Aujourd’hui, l’arrivée d’Ecolo dans le gouvernementwallon va permettre la mise en place des solutions quenous avons toujours prônées, à savoir :- Un aménagement de l’assiette actuelle de la N5 deSomzée jusqu’au rond-point de “Ma Campagne”, avecune trémie sous le rond-point du Bultia ;- Une liaison en 2 fois 1 bande jusqu’à la « BlancheBorne », en évitant le quartier des Morlaires, certainstronçons souterrains pour diminuer au maximum lesnuisances ;- Une ligne de tram de la gare du Sud à Bertransart,avec parking de dissuasion ;- Une ligne de bus en site propre sur la N5 sud.Nous pensons réellement que ce projet est tourné versl’avenir sans perturber outre mesure les quartiers quiseront longés, mais aussi en facilitant la mobilité sur laN5 qui génère beaucoup de problèmes surtout enpériode scolaire.Ceci coûtera beaucoup moins cher que les projetsprécédents. La réalisation sera plus rapide et leséconomies pourront être transférées sur lestransports en commun, puisque dorénavant, c'estPhilippe HENRY, Ministre écolo qui gèrera en mêmetemps l'aménagement du territoire et la mobilité.Merci la cohérence...Pierre GERMEAU, Conseiller communal.


Boucherie - CharcuterieM. BlaimontBoucherie-CharcuterieDes GourmetsRue Willy Brogneaux, 7JAMIOULX071/21 32 07Boucherie - CharcuterieJ-P. FoulonTrès prochesde vousPlace du Centre, 17NALINNES-CENTRE071/ 21 71 8230 30Boucherie - CharcuterieD. Bequet-BorgnietPlace de Beignée, 2HAM-SUR-HEURE071 21 30 34Rue Miserque, 7MARBAIX-LA-TOURTél. 071 21 81 1930 25Viandes de Boeuf, de Veau, d’Agneau, de Porc,...Fraîcheur et Qualité Garanties chez vos Artisans Bouchers !août 200923


Divers100 ans et toujours actif…Monsieur l’Abbé CLEMENS asoufflé ses 100 bougies ce 12juillet dernier, entouré de sesparoissiens, lors d’une cérémonieorganisée en son honneur dans“son” église de Nalinnes-Bultia.C’est le 11 juillet 1909 queJacques CLEMENS voit le jouraux Pays-Bas. Il commence ses études théologiques àHaarlem, aux Pays-Bas, avant de poursuivre sonapprentissage en Belgique. Intégrant dans un premiertemps une communauté de Chanoines réguliers del’ordre de Latran à Gerpinnes, il termine ensuite sesétudes au grand séminaire de Liège. Il est ordonnéprêtre en 1936 en la cathédrale de Liège.Le 11 septembre 1945, Jacques CLEMENS devientvicaire à Nalinnes-Bultia. N’y disposant pas deparoisse, il célèbre les offices dans une buanderietransformée en Chapelle. En 1957, débute l’édificationde ce qui deviendra l’église du Bultia, et un an plus tard,le 14 décembre 1958, il est officiellement nommé curé.C’est en sa qualité probable de “plus vieux travailleur deBelgique encore en activité” (il officie depuis maintenant74 ans et célèbre toujours une messe chaque samedià 18h30) que le père CLEMENS a fêté son siècled’existence lors d’une fête qu’il a voulue simple, à sonimage, avec un récital de chants assuré par la choraleSaint-Benoît.Lire aussi “Le Marloyat” n°168 de juin 2009.Souper solidaritéLe 5 septembre à 18h30, en la salle l’Élysée sur la place de Beignée, se déroulera, pour la 26 ème fois, letraditionnel souper de la Solidarité. En après-midi, de 15h00 à 17h00, une animation sur la coopération Nord-Sud est prévue pour les enfants (conte, cuisine, découverte).N’hésitez pas à venir soutenir nos partenaires de longue date du Burkina Faso et du Brésil.Nous comptons sur votre soutien.Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter le 071/21.83.91.Courir Pour Mieux Vivre - A fond la forme, bougez-vous, ça fait un bien fou !Chers amis sportifs, chères amiessportives,La marche et le jogging reprendront lesamedi 5 septembre à 9h30 au Centresportif de Nalinnes. La cotisation(inchangée) pour l’ensemble de la saisonest de 554 pour les joggeurs (284 pourles moins de 18 ans) et de 304 pour lesmarcheurs (1 séance) ou 404 (pour les 2 séances).JoggingLes entraînements des débutants (initiation au jogging)commenceront le mardi 15 septembre à 19h00 auCentre sportif de Nalinnes et auront lieu les mardis etsamedis. En semaine, les entraînements du jogging sedonneront les mardis et jeudis à 19h00 et les samedisà 9h30 avec endroits de rendez-vous fixés. Six niveauxdifférents sont donnés par des moniteursexpérimentés. En semaine, des vestiaires et desdouches sont accessibles gratuitement pour lesjoggeurs au Centre sportif.MarcheLe groupe des marcheurs s’entraîne les mardis deJournée Sport & Santé au Centre Sportif de Bertransart14h00 à 16h00 (1 seul groupe/+- 10 km) et lessamedis de 9h30 à 11h30 (2 niveaux différents/8 ou10 km). Nous vous rappelons qu’à partir d’un certainâge, la pratique d’un sport doit être bien suiviemédicalement et la prudence peut justifier la réalisationd’un bilan plus poussé, avec ECG d’effort en Centrespécialisé.V.T.T.Au départ du kiosque à Nalinnes-Centre, le club“CPMV“ vous propose des sorties en VTT les dimanchesde 9h00 à 12h00.Deux capitaines de route encadrent deux groupesd’allures différentes (allure moyenne et allure plussoutenue). L’âge des participants (mixte) varie entre30 et 60 ans.Chaque sortie vous permettra de découvrir notre bellerégion, les circuits (de 25 à 40 km) variant tous lesdimanches. La saison reprendra le dimanche 13septembre sur la place de Nalinnes-Centre à 9h00.Une cotisation annuelle de 254 vous sera demandéeainsi qu’un certificat médical exigé par la fédération.Renseignements : Ph. MARLAIR : 0475/89.05.00.Samedi 17 Octobre à partir de 10h00.Dans le cadre de la Journée Européenne du Don d’Organes, le Centre Sportif de Bertransart, la MutualitéProfessionnelle et Libre de la Région wallonne, la Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes, la Maison de Hainaut etde nombreux autres partenaires accueilleront petits et grands pour des activités sportives et familiales, dansune ambiance chaleureuse, empreinte de solidarité.Nombreuses démonstrations et initiations à des danses diverses (capoeira, hip-hop, …), au mini-golf, à lapétanque, au mini-foot, au basket, au mini-tennis mais aussi des animations musicales, un lâché de ballons etbien d’autres surprises, permettront tout au long de cette journée d’ouvrir la réflexion sur ce sujet encore tropsouvent tabou qu’est le don d’organes.Exposition du Don de Soi, Atelier de Contes et de Dessins autour du thème et des stands d’information desdifférents partenaires de cette journée, seront également à disposition de tout un chacun.L’ensemble de ces activités, en toute convivialité, au Centre Sportif de Bertransart, sera donc aussi un cadeaude Vie. Qu’on se le dise! Venez-y nombreux !24 août 2009


Boutique IsabelleÀ Nalinnes-Centre● Prêt à porter dame de la taille 38 à 50 et +● Collections enfants de 0 à 4 ans.● Cadeaux de naissance: doudous,grenouillères, chaussuresNouveau: Bijoux de MuranoLes Nouvelles CollectionsAutomne-Hiver rentrent !Cartes de fidélité, service personnalisé,nouveautés chaque semaine.14 ans d’expérience à votre service.Place du Centre, 96120 Nalinnes071/22 13 42Ouvert de 9h30 à 12h etde 14h à 18h30. (18h le samedi).Fermé dimanche et lundi.Chèques Cadeaux !Une foule d’idées Cadeaux pour tous lesmoments de la vie. Bijoux de fantaisie, Sacs,foulards, Lingerie, Accessoires...Les fleurs d’Amandine deviennentAvec Chantal reste à votre serviceTrimestriel : juin 2008Bu letin officiel Province de HainautArrondissement de ThuinChemin d’Oultre Heure 20B-6120 Ham-sur-Heure/NalinnesTél. 071 22 93 40Fax 071 21 91 06www.ham-sur-heure-nalinnes.beTrimestre : juin 2008Bu Editeur letin officiel responsable:Province Yves Binon, de Hainaut BourgmestreArrondissement de ThuinChemin d’Oultre Heure 20B-6120 Ham-sur-Heure/NalinnesTél. 071 22 93 40Fax 071 21 91 06www.ham-sur-heure-nalinnes.beInformationsCommunalesHam-sur-Heure - NalinnesSPECIALISTE POELE À PELLET - INSERTSARTEL - EXTRAFLAMME - ECOTECKNos poêles ARTEL n’ont que des qualités :silencieux, fiables, économiques. Service après-vente toutes marques.Exemples : 6 Kw pour 16504 ttc livré, 8 Kw pour 18554, 12 Kw pour 24004Ou financement de 864/mois – 954/mois – 1204/mois/24 mois+ 900kg de pellets inclusCLIMAT & DEPURACe bulletin communal est réalisépar Design Printing sprl.Nous remercions les annonceurspour leur collaboration à laparution de ce dernier.Nous nous excusons auprèsdes indépendants oucommerçants de l’entité quin’auraient pas été contactés.Pour toute réservation,contactez-nous au0475.36.15.70Prochaines parutions15 Juin , 24 Août, 7 décembre1/6 de page : 705 par parution*1/4 de page : 1005 par parution*1/2 page : 1905 par parution*3/4 page : 2905 par parution*1 page : 3755 par parution**Tarif par parution : sur base de 4 x par an.Distribué pardans toutes lesboîtes de notre entité:Ham/sur/Heure, Nalinnes, Cour-sur-Heure,Marbaix-la-Tour, Jamioulx, BeignéeInfo : www.etskuppi.be1.7904TTC 6%Nouveau, insert àchargement frontalGrand’Place, 6 - 6120 Ham-Sur-Heure071/21 99 79.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30. Samedi de 9h30 à 18h30.Dimanche de 9h30 à 13h30. Fermé le mardi mais possibilité decommande et de livraison sur GSM au 0475/98 73 84Chemin Vert, 48 - 6120 Nalinnes-HaiesShow-room OUVERT le vendredide 13h00 à 18h00 OU sur rendez-vousWWW.ETSKUPPI.BEaoût 200925


Nouveaux cours d’enseignement artistique à Marbaix-la-Tour26 août 2009En date du 1 er janvier 1968, une convention étaitsignée entre les Communes de Mont-sur-Marchienneet Jamioulx, ayant pour but de permettre à l’Académiede Musique de Mont-sur-Marchienne d’enseigner l’artmusical sur le territoire de Jamioulx.Quarante années se sont écoulées depuis la mise enœuvre communale de Jamioulx et le moins que l’onpuisse dire, c’est que les cours organisés à l’écolecommunale de Jamioulx rencontrent toujours le plus vifsuccès : plus de 200 élèves y suivent des cours deformation musicale, d’instruments, d’expressioncorporelle et de déclamation.Suite à la qualité réputée de ces cours, de nombreuxparents d’élèves et les enseignants de l’école deMarbaix-la-Tour ont désiré qu’une structure semblablesoit organisée dans leur implantation.Grâce à l’excellente collaboration entre l’Administrationcommunale et l’Académie de Mont-sur-Marchienne,une révision de l’ancienne convention de 1968 a puêtre présentée au Collège communal.Dès le mois de septembre prochain, la nouvelle sectionde Marbaix-la-Tour offrira les cours suivants :- Formation musicale, filière préparatoire, pour lesenfants de 5 et 6 ans (âge atteint au 31/12/2009). Lecours se donnera le mercredi de 13h10 à 14h00.- Formation musicale, filière de formation 1ère annéepour les enfants âgés d’au minimum 7 ans (au31/12/2009). Cette première année permet déjà auxenfants de suivre un cours d’instrument (s’adresserau secrétariat de l’Académie - 13, rue Adolphe Max –6032 Mont-sur-Marchienne - Tél. : 071/43.07.81).Les deux périodes de cours entrecoupées d’unerécréation se donneront le vendredi de 15h30 à17h15.Fifty-One Club de Ham-sur-Heure- Atelier de déclamation, pour tous les enfants à partirde 8 ans (au 31/12/2009), le jeudi de 15h30 à 18h50.Rappelons qu’à Jamioulx, les cours suivants sontorganisés : (Attention ! L’horaire des coursd’instruments est susceptible d’être modifié suivantles demandes d’inscription).- Formation musicale :1ère (F1) lundi et vendredi 15h35-16h25 (M meCARETTE) - 2 ème (F2) lundi et vendredi 15h35-16h25(M me CARETTE) - 3 ème (F3) vendredi 17h15-18h55 (M meCARETTE) - 4 ème (F4) lundi 17h15-18h55 (M meCARETTE) - 5 ème (Q1) mercredi 13h00-14h40 (M meGALLI) - 6 ème (Q2) mercredi 14h40-16h20 (MmeGALLI) ;- Violon : lundi 15h30-17h10 ;- Expression corporelle : mardi (salle de gym) 15h30-18h00 ;- Formation musicale, filière préparatoire : mercredi12h05-12h55 ;- Piano : mercredi 16h35-19h05 et samedi 9h00-14h00 ;- Guitare : mercredi 12h10-17h25 (2 professeurs) etsamedi 9h00-16h00 ;- Trompette, trombone et tuba : jeudi 15h30-19h30 ;- Déclamation et atelier de déclamation : jeudi 15h25-18h45.Pour les inscriptions, s’adresser directement dans lessections : les professeurs s’y trouveront aux horairesindiqués. Prière de se munir d’une copie de la carted’identité ou de la carte SIS de l’enfant. Les courssont gratuits durant toute la durée des étudesprimaires.Bienvenue à tous !Les 25, 26 et 27 juin, Raymond DELFORGE, secrétaire, Jean-Noël CANTIGNEAUX, trésorier, et Gilbert BOTHY,président, ont eu le plaisir de participer à la remise aux écoles communales de Marbaix, Beignée et à l'école libreSt.-Louis du prix du Fifty-One club de Ham-sur-Heure aux classes de 5 ème année. Toutes nos félicitations auxélèves pour leur travail et aux directrices et directeur ainsi qu'aux titulaires des classes et à Madame leprofesseur de morale pour la participation de leurs écoles et de leurs classes.Nous espérons que toutes et tous avez passé de bonnes vacances. A l'année prochaine.Activités de l’ASBL “LE HUBLOT”Randonnées pédestres du dimanche : contact : Luc Etienne 071/21.34.86.Excursions naturalistes (ornithologie, botanique, géologie) : contact : Richard Herbecq 071/21.63.57.Vous retrouvez le programme détaillé des activités ainsi que des photos sur le site de l’association :www.randonature.be/hublot.Tennis club Ham-sur-Heure “La Pierreuse”A partir de mi-septembre, des cours de tennis hebdomadaires sont organisés pour les enfants (à partir de 3ans) et pour les adultes quel que soit le niveau. Ces cours se donnent simultanément au Centre Sportif deNalinnes (Rue des Monts à 6120 Nalinnes) et à la salle du Foyer de Nalinnes-Haies (derrière l'église de Nalinnes-Haies).N'hésitez pas à nous contacter aux numéros suivants, nous nous ferons un plaisir de vous donner tous lesrenseignements voulus concernant les horaires et les groupes.Salutations sportives, Philippe CASAGRANDE 0475/92.37.35 ou 071/81.53.29.Photo club Ham-sur-Heure-NalinnesRéunion les 1 er et 3 ème jeudis du mois de 20h00 à 22h30 au Château Monnom, place de Nalinnes-Centre.Contact : JP. MARCELLE 071/21.46.72.


août 2009 27


Club de Tennis de Table de Nalinnes-CentreLe Club de Tennis de Table de Nalinnes-Centre organisesa journée “portes ouvertes” le samedi 5 septembrede 10h00 à 22h00. À cette occasion, petits et grandspourront s'initier à l'art de la pratique du tennis detable avec l'aide de nos entraîneurs et de nos membresdu comité. La journée est entièrement gratuite et vouspermettra de découvrir un club familial qui existe depuisplus de 25 ans au sein de la Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes. Cette saison encore, notre club aligneune équipe Dames en division nationale et quatreéquipes en divisions provinciales. Chez les hommes, ceUn jeu pour Seniors à Ham-sur-Heure-Nalinnesn'est pas moins de onze équipes que le club aligne. Deuxéquipes de vétérans (+ de 40 ans) sont égalementalignées chaque semaine. Le club offre un mois d'essaigratuit (entraînement + matériel) à tout nouveaujoueur...N'hésitez plus! Une nouvelle grille d'entraînement a étéélaborée pour cette nouvelle saison. La reprises'effectue le vendredi 28 août. Renseignementsauprès de M. PIERARD au 0475/35.97.84 outoupy@swing.be. Site Internet du club: www.cttnc.be.Les Messieurs de plus de 50 ans et les Dames de plus de 40 peuvent pratiquer un jeu de Volleyball récréatif àleur niveau au Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ, 18, rue des Monts à Nalinnes (Centre) les vendredis de14h30 à 16h30 dès la reprise à partir du 4 septembre. Les débutants ne doivent pas hésiter à venir faire unessai. Notre club mixte "Les Dynamics" est affilié à la fédération de SPORTS SENIORS.Contacts: G. NELIS 0494/05.83.98, J. LURQUIN 071/21.59.42 (après 18h00) ou jeanlurquin@skynet.be.AgendaBalades motos, autos et pédestre à Ham-sur-HeureLe 30 août au départ du Château de Ham-sur-Heure,au profit de l’asbl “émeraude”, service d’Accueil pourPersonnes Handicapées Adultes. Renseignements :071/21.75.82 ou minetpierre@hotmail.com -www.asbl-emeraude.be.8 ème Balade Motos de +/- 200 km avec Road Book.P. MINET : 071/21.75.82 - minetpierre@hotmail.com.4 ème Balade Ancêtres Autos de +/- 150 Km.O. FERRIERE : 0478/58.44.96 ferrière.olivier@skynet.be.6 ème Balade pédestre de 8 Km fléchée, Boucle de +/- 4Km accessible aux moins valides. Y. BEUGNIER :0472/72.65.16 - yvan.beugnier@yahoo.fr.Inscription et départ dès 8h00. Départ groupé à10h00.Souper dansant du Député-Bourgmestre et duCollège communalLe 5 septembre, dès 18h30 au Château communal(détails ci-après).Souper solidarité Le 5 septembre, salle l’Elysée àBeignée (détails dans le Bulletin).Ducasse de septembre à Cour-sur-Heure par leComité de la marche St-JeanSamedi 5 septembre : brocante - emplacementsgratuits - renseignements et inscriptions :071/21.35.78 ou 071/21.72.12 ; jeu de bouloir,piquet, …Dimanche 6 septembre : concentration de voituresancêtres avec circuit touristique dans la région ; expode vieux tracteurs ; jeu de bouloir ; dîner porchetta surréservation ; thé dansant l'après-midi.Renseignements et inscription 071/21.35.78.Portes ouvertes à la Bibliothèque de JamioulxLe 6 septembre à partir de 10h30 (détails dans leBulletin).Excursions naturalistesLe 6 septembre par l’ASBL “Le Hublot”.Départ : 9h00. Contact R. HERBECQ 071/21.63.57.Cycle littéraireLe 10 septembre à 19h30 au Château Monnom,Caroline LAMARCHE (détails dans le Bulletin).Journées du PatrimoineLes 12 et 13 septembre au Château de Ham-sur-Heure (détails dans le Bulletin).Marche du Bienheureux RichardLes 12 et 13 septembre à Beignée (détails dans leBulletin).16 ème Randonnée VTTDimanche 13 septembre à Jamioulx. Départs de 8h30à 11h00 de la salle Le Foyer (derrière l'église).Parcours 15-25-35-50 km empruntant routes etchemins de l'entité. Pour toutes infos : Th.CRESPEIGNE 0495/57.60.64 - info@vttjamioulx.be -http://www.vttjamioulx.be.Mariage du Député-Bourgmestre Yves BINON et deMarie-Hélène LIERNEUXLe samedi 26 septembre à 10h15. A cette occasion,ils offriront le verre de l’amitié, le samedi 19septembre à 19h00 à la salle “L’Elysée” à Beignée.Bienvenue à tous!La Ligue des Familles de Ham-sur-Heure-NalinnesSamedi 19 septembre de 10h00 à 12h00 (à partir de9h00 pour les membres) : Bourse aux vêtementsd’hiver et de grossesse et matériel de la petite enfanceà la Salle “Notre Maison” de Nalinnes-Centre. Dépôtuniquement sur rendez-vous le 16 août de 15h20 à20h00 et le 17 août de 17h00 à 20h00. Frais dedépôt : non-membres : 34 par liste et membres : 34 la2 ème liste. Les habits doivent être propres et en bonétat. Reprise des invendus : le jour même (19septembre) de 15h30 à 16h30.Les habits vendus ne seront ni repris, ni échangés.Réservations à partir du 7 Septembre : A-M. MARLAIR(071/21.36.19) ou P. JACOBS (071/21.62.46).Responsable : Philippe FRERE.Journée “vélo famille”Le 20 septembre de 9h00 à 13h00 au départ duCentre Sportif de Nalinnes. Parcours de 10, 15 et 25km - Gratuit - Essais “vélo électrique”.Renseignements: 0495/31.09.21 - 071/22.93.69 -0475/89.05.00 (détails dans le Bulletin).7 ème Journée Souvenir Alain STILMANT20 septembre, contre la montre individuel de 1500mdès 12h00 au Château communal.Course de Caisses à savon20 septembre à Jamioulx. Renseignements : P. GILLES0477/13.93.65.Comité des Seniors - ConférenceMardi 22 septembre, “GERSHWIN et le JAZZ” parAndré VAN OEKEL (détails dans le Bulletin).Animation des bibliothèquesLe 23 septembre de 14h00 à 15h30, Histoiresnaturelles ! (détails dans le Bulletin).28 août 2009


Souper de la Bibliothèque de JamioulxLe vendredi 25 septembre à 19h30 à la salle “le Foyer“de Jamioulx (détails dans le Bulletin).Bourse toutes collectionsSamedi 26 septembre de 9h00 à 16h00. Entréegratuite. Organisation : Bibliothèque de Nalinnes-Haies: 071/21.37.58 ou 071/21.51.99.7 ème lâcher de ballonsPar les jeunes confirmands de Nalinnes et de Thuin ledimanche 27 septembre à 15h00 au Château Monnom,Place de Nalinnes-Centre. Venez nombreux nousrejoindre. Les enfants qui le désirent pourront lâcherles ballons.11 ème rencontre annuelle des grands-parentsLe 1 er octobre de 9h00 à 15h30 au Château communal(détails dans le Bulletin).Le Comité O.N.E. de Ham-sur-Heure-NalinnesLe 1 er octobre, dépistage visuel (détails dans leBulletin).Le 1 er octobre, Massages bébés (détails dans leBulletin).12 ème Journée champignonsSamedi 3 octobre. Organisée par le Syndicatd’Initiative de Nalinnes. Départ 8h30 au ChâteauMonnom pour une promenade au travers des bois,encadrée par des passionnés et néanmoins guides–nature qui allient la découverte et la curiosité de nossentiers forestiers. Suivie d’un repas au ChâteauMonnon. Renseignements : L. AUVERDIN071/22.00.69 et dans le “Marloyat” de Septembre.Comité des Seniors – Excursion à ViroinvalLe 6 octobre (détails dans le Bulletin).Repas d’automne de l’école de BeignéeSamedi et dimanche 10 et 11 octobre à la Sallel’Elysée, place de Beignée. Renseignements etinscription : M. SOTTIAUX - 0479/41.12.83.Concour de BeloteLe 16 octobre à 19h00 aux Ecuries du Châteaucommunal. Organisation de l’Amicale de la Mutualitélibérale GERPINALHAM.Exposition du Chevalet du Val d’HeureLe Chevalet du Val d'Heure a le plaisir de vous inviterdans le cadre prestigieux du Château de Ham-sur-Heure au vernissage de sa 26 ème exposition le vendredi16 octobre à 19h30. Exposition ouverte les 17 et 18octobre de 11h00 à 19h00. Entrée gratuite. Buvette.Journée “Place aux Enfants” et installation duConseil communal des EnfantsLe 17 octobre de 10h00 à 15h00 au Centre Sportif deBertransart se tiendra la journée “Place aux enfantssur le thème “Sport et Santé”. Le même jour auraégalement lieu l’installation du Conseil communal desEnfants à 16h00 au Château communal.Journée sport & santéLe 17 octobre au Centre sportif de Bertransart(détails dans le Bulletin).Souper de l’école de Cour-sur-HeureSamedi 17 octobre à la buvette du jeu de balle de Coursur-Heure.Renseignements et inscription : M.SOTTIAUX 0479/41.12.83.13 ème dîner des Anciens de toutes les écoles deNalinnesLe samedi 17 octobre à 12h00, Salle Notre Maison -rue des Fossés 3 à Nalinnes Centre. Inscriptions(obligatoires) et renseignements : A-M. COLONVAL071/21.50.34 ou O. PARAGONE 071/21.61.52 -0476/66.58.76. Organisé par le Syndicat d’Initiativede Nalinnes.3 ème Dîner du BultiaLe dimanche 18 octobre à 12h00 à la salle l’Elysée –Beignée. Organisé par le Comité de parents (CoPaBul)de l’Ecole fondamentale communale de Nalinnes,Implantation du Bultia. Prix : 144 (adultes) et 64(enfants). Encadrement des enfants assuré par desbaby-sitters/animateurs. Au profit des enfants en vued’acquérir des modules de jeux. Réservations : M.PARAGONE 071/21.61.52 ou 0476/66.58.76 ouecn.bultia@gmail.com.Comité des Seniors - ConférenceMardi 20 octobre, “Les Belges et la conscription”(détails dans le Bulletin).Théâtre en WallonLes 24 (18h30) et 25 (16h30) octobre, le cerclethéâtral “La Détente” présentera “On pouveut Tchérplus mô”, pièce en 3 actes de M me MODOLO, au Salondes combattants à Cour-sur-Heure.Croix Rouge de BelgiqueLe 3 novembre à Ham-sur-Heure (détails dans leBulletin).Fête de la Saint-HubertLe 8 novembre à Ham-sur-Heure (détails dans leBulletin).Grand concert symphonique bisannuelLe dimanche 8 novembre à 16h00 par l'OrchestreSymphonique Royal du Val de Sambre en l'Egliseparoissiale St-Martin de Ham-sur-Heure. Auprogramme : “Idoménée” de Mozart, concerto pourcontrebasse de Wanhall, “The enchanted lake” deLiadov, la 104 ème symphonie de Haydn. Prévente : 10 4.Renseignement : M me COPEE - Tél. 071/21.72.01.Croix Rouge de BelgiqueLe 10 novembre à Nalinnes (détails dans le Bulletin).15 ème souper du Jogging Club de Ham-sur-Heure14 novembre au Château communal dès 18h.Comité des Seniors - ConférenceMardi 17 novembre, “Les écrivains dialectaux deThudinie” (détails dans le Bulletin).Cycle littéraireLe 19 novembre à 19h30 au Château Monnom, AlainLALLEMAND (détails dans le Bulletin).Le Comité O.N.E. de Ham-sur-Heure-NalinnesLe 19 novembre, Massages bébés (détails dans leBulletin).Souper Halloween de l’école de Ham-sur-HeureSamedi 28 novembre à la Salle l’Elysée, place deBeignée. Renseignements et inscription : M. SOTTIAUX0479/41.12.83.Fête de la Saint-NicolasLe 5 décembre à 10h00 au Château Monnon àNalinnes.Organisation de l’Amicale de la Mutualité libéraleGERPINALHAM.Veillée de Noël de l’école de Cour-sur-HeureVendredi 11 décembre à la buvette du jeu de balle deCour-sur-Heure. Renseignements et inscription :M. SOTTIAUX - 0479/41.12.83.Marché et goûter de Noël de l’école de BeignéeVendredi 11 décembre à la salle de gym de l’école, ruede Jamioulx, 29 à Beignée. Renseignements etinscription : M. SOTTIAUX 0479/41.12.83.Marché de Noël de l’école de Ham-sur-HeureVendredi 11 décembre aux Ecuries du Châteaucommunal. Renseignements et inscription : M.SOTTIAUX 0479/41.12.83.Cycle littéraireLe 17 décembre à 19h30 au Château Monnom, JulesBOULARD (détails dans le Bulletin).Le Comité O.N.E. de Ham-sur-Heure-NalinnesLe 17 décembre, Massages bébés (détails dans leBulletin).Le Comité O.N.E. de Ham-sur-Heure-NalinnesLe 28 décembre, activités lecture (détails dans leBulletin).août 200929


30 août 2009


Informations Administration communaleCabinet du Bourgmestre071/22.93.51Secrétaire communalJean-Marc BOUDRY071/22.93.40Secrétariat communal071/22.97.81Receveur communalPatricia PAILLOT071/22.97.21Culture/Affaires Sociales/Patrimoine/Tourisme :071/22.93.61Service Technique :071/22.94.40Enseignement/Sport/Jeunesse071/22.93.69Travaux et Environnement071/22.93.60HorairesTous les services :Du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à16h00.Le vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h30.Permanences :Ces services assurent également une permanence :Etat-Civil et Population : le lundi de 16h00 à 19h00 etle samedi de 9h00 à 12h00.Urbanisme : le lundi de 16h00 à 19h00.Etat-Civil et Population071/22.93.40Urbanisme071/22.93.77Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ 0495/31.09.21 ou 071/22.89.46Remise des articles pour le prochain Bulletin communalNuméros utilesPolice : police zonale de GERMINALT :Rue du Calvaire 7 - 6120 HAM-SUR-HEURETél. : 071/22.98.11 - Fax : 071/22.98.55Interventions urgentes : 101Pompiers et ambulances : 100Centre anti-poison : 070/245.245Médecin et pharmacie de garde : 071/33.33.33Les articles pour le prochain Bulletin communal sont à remettre pour le 6 novembre au plus tard à l’adressefrederic.dewulf@publilink.be ou directement à l’Administration communale, Service Secrétariat. Merci de votrecompréhension.Invitation pour le souper dansant du Député-Bourgmestre, Yves BINON et du Collège communalle samedi 5 septembre 2009 dès 18h30 au Château communal de Ham-sur-Heure-Nalinnes.Menu : 23 4/personne et 16 4 pour les enfants (même menu excepté l’entrée et le café) :Tartare de Saumon frais et fumé,sauce aigrelette à l’aneth≠≠≠Tournedos de Dinde aux agrumes, Ananas grilléet Pommes Macaire≠≠≠Nougat glacé, coulis de fruits rouges≠≠≠Café et petits biscuitsPour tout Renseignement et/ou Réservation :veuillez vous adresser auprès du Député-Bourgmestre ou des Echevins ou auprès duSecrétariat du Bourgmestre au 071/22.93.51.A partir de 22 h 00, soirée dansante ouverte àtoutes et à tous - ENTREE GRATUITE● NalinnesNalinnes Centre5’ de chez Vous!● Ham/S/Heure● Cour/S/Heure● Marbaix● Beignée● JamioulxRetrouvez nos offreswww.alainfinitif.beAlainfinitifVisagiste - Hommes - DamesRue de Gourdinne, 26120 Nalinnes-CentrePlace du Kiosque071/21 66 03Ouvert du lundi au samedide 8h30 à 18h00. Fermé le mardi.Nocturne le vendredi jusque 20h.Chèque Cadeau de 104 ** Pour un Relooking 3 servicesNom : .................................................................................................Prénon : .............................................................................................Date : .................................................................................................Signature : .........................................................................................Talon à renvoyer ou à remettre pourle 31 août 2009 au plus tard à :l’Administration Communale deHam-sur-Heure-NalinnesSecrétariat du BourgmestreChemin d’Oultre-Heure, 206120 Ham-sur-HeureRéservation/Souper dansant pour :………......…. adultes et ……......…… EnfantsNom :..........................................................................Adresse : ..................................................................Tél. : ...........................................................................VALABLE JUSQU’AU 5SEPTEMBRE 2009 INCLUSRetrouvez nos offreswww.alainfinitif.be✃Votre spécialiste relooking !AvantFinances071/22.93.55C.P.A.S.071/22.97.24Après*Offre non cumulable avec d’autres promotions.✃août 200931

More magazines by this user
Similar magazines